Commit Graph

545 Commits (581aff630af9b12b85b52c3673d15d8f6fde8031)

Author SHA1 Message Date
yasmise 6c5e4db085 Add Japanese translations for Plugins Admin
Close #5090
2018-12-02 02:10:16 +01:00
Don HO b466e5bf08 Add Pig latin language 2018-11-28 02:31:37 +01:00
Don HO 5080fdf2d8 Add Plugins Admin translation entries into english.xml
And translate Plugins Admin in Chinese and French
2018-11-27 13:20:51 +01:00
taveirajc 6cf238a6ab Update Brazilian Portuguese translation
Close #5024
2018-11-25 22:51:08 +01:00
Opher Shachar c0fb9f3578 Update Hebrew for menu bar
Close #5025
2018-11-25 22:46:34 +01:00
Daniel Kwan 7f1cbfea89 Update chinese.xml
- Fixed "Chinglish" Grammar (Original Chinese translator's defence: they are not "Chinglish", they are good Chinese translations which are not accepted by "normal people", who lakes the imagination and creactivity)
- Unified Translation for some terms
- `$STR_REPLACE` -> `$STR_REPLACE$`
- Added Several Translation
2018-11-25 19:05:11 +01:00
david082321 11e479326c Update chinese.xml
Change "$STR_REPLACE" into "$STR_REPLACE$". To fix the problem that file name can't display.
把 $STR_REPLACE改成 $STR_REPLACE$,修正檔名無法正常顯示的問題。

Close #4944
2018-11-09 13:13:53 +01:00
Adam Stachowicz 5685a50e58 Polish translation: Ampersand fix
Close #4935
2018-11-09 13:10:45 +01:00
Sergei Bulgakov f159a62163 Update Russian translation
Add w/ BOM and remove w/o BOM
Close #4605
2018-10-08 09:41:54 +02:00
Rajendra Singh 17190009bf Fixed Typo in localization files
Close #4897
2018-10-04 09:01:56 +02:00
Rajendra Singh 55394cfb08 Improve Hindi translation
Close #4844
2018-10-04 00:46:00 +02:00
Artur 2439a4eec0 Update russian.xml
Update russian.xml due to the confusion BOM with FI

Close #4695
2018-09-02 18:11:54 +02:00
Motaz Alnuweiri ab3f5e5651 Update Arabic language to v7.5.5
Close #4759
2018-09-02 17:48:57 +02:00
Daniel Kwan e32d89c629 Big Update of the Translation of Chinese (Trad.)
What makes me edit the translation is the translation from "No Cloud" (Cloud Settings) to 晴朗無雲 (Sunny with NO CLOUD)... Finally, I reviewed the whole translation once. I'm from Hong Kong and this is actually my first pull request.

Close #4773
2018-09-02 17:39:35 +02:00
Magnus Österlund f92d5e69ad Update Swedish localization
Close #4777
2018-09-02 17:14:20 +02:00
Stefan e1ad5ccf43 Update german.xml
Close #4784
2018-09-02 17:10:12 +02:00
schnurlos c4d4428847 Update german.xml
Modified some phrases.

Close #4540
2018-07-19 23:34:49 +02:00
ordtrogen 5c72d8902d Update swedish.xml
Make swedish.xml align with english.xml, fixed typos and corrected translations

Close #4630
2018-07-19 23:29:07 +02:00
xomx 3246a47fdf Fixed DoCloseOrNot translation
Close #4645
2018-07-19 23:26:50 +02:00
altiereslima da35cf9663 Update brazilian_portuguese.xml
Added some missing strings.

Close #4647
2018-07-19 23:23:11 +02:00
Don HO 75e326895d Update a localization file 2018-07-19 02:14:42 +02:00
Hiro5 26a3af946d Update catalan.xml
Close #4537
2018-06-24 23:05:20 +02:00
Tmp341 8848c3151e Update turkish.xml
Close #4478
2018-05-24 01:29:14 +02:00
schnurlos 08b0d390ee Small fix in german.xml
Close #4316
2018-05-06 02:13:11 +02:00
Artur f4460075e6 Update Russian translation for 7.5.6
Close #4441
2018-05-06 01:58:28 +02:00
Nicedward ddb886c665 Update Indonesian.xml
Close #4446
2018-05-06 01:54:30 +02:00
Luca a4ac43f141 Update italian.xml to version 7.5.6
Various update on translation for italian
Close #4355
2018-04-21 15:51:01 +02:00
Acheron bdae39ff24 Update dutch.xml
Fix a few spelling mistakes, change mail address

Close #4344
2018-04-20 13:23:58 +02:00
SinghRajenM 094fbabe02 Updated Hindi Translation
Close #4376
2018-04-20 13:17:54 +02:00
FishDoctor78 92e65f33eb Updated Slovak language file for the latest Notepad++ version.
Close #4341
2018-04-20 12:57:56 +02:00
vlakoff f0e0e0248a Various fixes in french.xml
Close #4319
2018-04-20 12:52:44 +02:00
Don HO 9210bd37b6 Fix a typo in French translation 2018-04-17 02:22:22 +02:00
Don HO c4cf9165ae Update Russian translation 2018-04-13 18:19:44 +02:00
Don HO 6c9a5a2afe Fix typos in translation entry string 2018-03-17 23:06:03 +01:00
Don HO 5fa7a718eb Update French localization 2018-03-17 22:39:08 +01:00
swirti 9685f46229 Update french.xml
Close #4263
2018-03-17 19:09:32 +01:00
Phroneris af1cc71b28 Fit access keys of the main manu to English behavior
Close #4230
2018-03-17 19:03:55 +01:00
SinghRajenM 543dce8942 Update Hindi Localization
Close #4244
2018-03-17 18:47:16 +01:00
rddim d4d403dabd Update Bulgarian localization
Close #4260
2018-03-17 18:42:50 +01:00
Tmp341 2291bb3a75 Update Turkish localization
Close #4289
2018-03-17 18:35:36 +01:00
Patriccollu 03abfc8f7c Update Corsican translation for Notepad++ 7.5.5
Close #4290
2018-03-17 18:15:55 +01:00
MAPJe71 51b7eb1b59 Update Dutch translation for 7.5.5
Close #4292
2018-03-17 16:40:13 +01:00
Magnus Österlund 0924134533 Update Swedish localization
Close #4296
2018-03-17 16:33:16 +01:00
Artem Polivanchuk d99ce6ff02 Update Ukrainian translation
Close #4304
2018-03-17 16:30:11 +01:00
György Bata 93142b12c6 Hungarian translation update for 7.5.5
Close #4308
2018-03-17 16:24:54 +01:00
schnurlos ef07777714 Update german localization
Close #4310
2018-03-17 16:05:33 +01:00
yasmise fab3db50df Change english.xml to match to GUI texts
Some texts of `english.xml` is not equivalent to GUI texts. This commit change `english.xml` to match GUI.

Close #4297
2018-03-14 02:01:59 +01:00
xomx a808e3fd92 Update czech.xml for v7.5.5
Close #4235
2018-03-11 21:09:37 +01:00
schnurlos 7969e30841 Update german.xml to v7.5.5
Closes #4256
2018-03-11 11:29:29 +01:00
popcorner ecba7be9e4 Update english.xml & chineseSimplified.xml 2018-03-10 23:57:51 +01:00
popcorner 22abebefe9 Update chineseSimplified.xml 2018-03-10 23:57:31 +01:00
Don HO 789cf387df Make new entries translatable 2018-03-02 20:23:24 +01:00
popcorner d6daac2434 Update chineseSimplified.xml
Close #4223
2018-02-27 00:55:49 +01:00
rddim 6896c801ac Update Bulgarian translation
Close #4218
2018-02-25 23:08:33 +01:00
Spadar Shut ae49acb803 Update belarusian translation
Close #4212
2018-02-25 23:05:48 +01:00
TigerxWood 034232a9d0 Update romanian.xml for version 7.5.5
Close #4210
2018-02-25 23:02:21 +01:00
schnurlos 511915c98f Update german.xml to v7.5.5
Close #4209
2018-02-25 22:59:02 +01:00
popcorner 0fa26f4bae Update chineseSimplified.xml
Close #4175
2018-02-25 22:54:17 +01:00
MISE Yasuhiro 332ac2865b update japanese.xml to v7.5.5
Close #4139
2018-02-25 22:48:14 +01:00
Don HO 5719420c3b Update translations 2018-02-25 13:38:26 +01:00
AngryGamer 13801e3540 Make column names translatable in Window->Window...
Close #4219
2018-02-25 12:43:11 +01:00
Don HO f9c8a0e221 Change the label of one option to match Unix style path on open dialog 2018-02-22 20:42:46 +01:00
rddim 721f7f0608 Update Bulgarian translation
Close #4143
2018-02-20 21:22:45 +01:00
SinghRajenM 6e315e076a Updated Hindi localization
1. Updated "Hindi.xml"
2. Corrected typos in English.xml (changed "NppIO.cpp" and "shortcut.rc" accordingly)
3. Synced "english_customizable.xml" with "English.xml"

Close #4152
2018-02-20 20:22:49 +01:00
SinghRajenM bf9416d17f Minor enhancements for Kurdish language
Make Kurdish be RTL
Command line support for Kurdish

Close #4206
2018-02-20 18:10:00 +01:00
xomx 55f061ebb9 Fixed the czech.xml v7.5.5
Fixed the wrong integer replacements (instead of string) according to the english.xml latest change.

Close #4207
2018-02-20 18:05:24 +01:00
scootergrisen 065b6f9e1b Update danish.xml to 7.5.5
Close #4135
2018-02-20 17:36:56 +01:00
Don HO a1b4628b8b Fix the wrong integer replacement (instead of string)
Fix also some minor grammatical errors

Close #4203
2018-02-20 13:38:09 +01:00
schnurlos 803917dd09 Update german.xml to 7.5.5
Close #4137
2018-02-20 00:24:37 +01:00
Tmp341 8b2f0f6c5a Update Turkish localization
Close #4197
2018-02-20 00:20:51 +01:00
xomx 744ec4c3f3 Update czech.xml translation to v7.5.5
Close #4199
2018-02-20 00:18:22 +01:00
Hiro5 3de7561173 Update catalan.xml
Close #4200
2018-02-20 00:13:52 +01:00
Louis-Berlic 87feb9677e Update occitan.xml localisation to v.7.5.5
Closes #4196
2018-02-19 16:39:36 +01:00
Artem Polivanchuk 0b66932abe Update ukrainian.xml
Closes #4198
2018-02-19 16:34:14 +01:00
Don HO bd0867ee62 Add new language and update translations 2018-02-19 11:40:47 +01:00
Don HO 213af53389 Add more translations
Find dialog status bar messages are translatable.
Add more shortcut mapper translation entries.
2018-02-14 10:02:55 +01:00
Don HO fb17638de7 Enhance Shortcut Mapper and make it translatable 2018-02-10 18:52:59 +01:00
Don HO 70f7287e58 More translatable entries for Folder as Workspace 2018-02-08 02:57:07 +01:00
Don HO 37b30dd396 More translatable dialogs 2018-02-06 03:02:28 +01:00
Don HO 1a86603a0c Make more dialog strings translatable 2018-02-04 21:38:49 +01:00
Don HO 1f7f00b607 Add forgotten translation entries 2018-02-04 16:51:38 +01:00
Don HO 0e60bd8957 Restore "Find Previous" & "Find Next" button in Find dialog
The pair of button "Find Previous" and "Find Next" have been removed in
the previous version due to some regressions. It's restored with being optional.
2018-02-01 10:09:24 +01:00
MISE Yasuhiro 2a15c216a8 Update japanese.xml to v7.5.4
* Replace '\r' by real carriage return
* Fix some translations for clear japanese

closes #4043
2018-01-28 23:46:49 +01:00
SinghRajenM fc9f0de771 Update localization files (English & Hindi)
Fixes #4040, closes #4046
2018-01-28 23:36:23 +01:00
SinghRajenM 8104d8ae01 Make UI Right To Left when Farsi & Uyghur are loaded
Closes #4108
2018-01-28 22:48:45 +01:00
Don HO 92d962782e Fix typo in French translation
Closes #3921
2017-12-29 13:01:40 +01:00
Drewler 06e42023bd Fix spanish translation for "tail"
Command `tail` shouldn't be translated (there isn't a `cola` command)

Closes #3920
2017-12-29 02:59:01 +01:00
György Bata 5aff254c73 Hungarian translation update for 7.5.3
Closes #3978
2017-12-28 23:03:13 +01:00
EugenioAvila c978a18894 Update spanish.xml
Closes #3814
2017-11-24 19:06:11 +01:00
xomx e9ebed957f Update czech.xml translation to v7.5.1
Closes #3701
2017-11-24 03:57:09 +01:00
Hiro5 7ee0522589 Update catalan.xml
Closes #3762
2017-11-23 23:51:22 +01:00
schnurlos c653634261 Update german.xml
Closes #3715
2017-11-23 23:45:54 +01:00
Luca 3278822f73 Update Italian translation to version 7.5.1
Closes #3778
2017-11-23 23:39:58 +01:00
TigerxWood 8fc25d8782 Update romanian.xml
Updated and corrected romanian to version 7.5

Closes #3872
2017-11-23 23:32:52 +01:00
Tmp341 7c61bf274d Update turkish.xml
Updated localization to latest changes.

Closes #3890
2017-11-23 23:24:08 +01:00
Motaz Alnuweiri cc76d7a372 Update Arabic language file 2017-10-11 09:26:39 +02:00
popcorner 478bb6f241 Update chineseSimplified.xml
Closes #3660
2017-08-27 02:01:00 +02:00
scootergrisen c34d8d0a8a Update danish translation to 7.5
Closes #3641
2017-08-26 14:15:42 +02:00
Artem Polivanchuk ef654d0334 Update Ukrainian translation
Closes #3647
2017-08-26 14:08:39 +02:00
Rusi Dimitrov e6c049298c Update Bulgarian translation
Closes #3649
2017-08-26 14:06:47 +02:00
Don HO 193ecfd6df Replace '\r' by real carriage return
Closes #3280
2017-08-22 21:39:18 +02:00
Don HO 086f7b2735 Update localization files for v7.5 modification 2017-08-20 21:50:47 +02:00
Don HO dca3f7dee0 Update croatian.xml 2017-08-20 17:34:17 +02:00
MISE Yasuhiro 28d3c59e75 update japanese.xml to v7.5
Changed to follow: "Open in Default Viewer", changes in Find dialog
Closes #3625
2017-08-20 17:16:25 +02:00
Patriccollu bc15617308 Update Corsican translation for Notepad++ 7.5
Closes #3630
2017-08-20 17:12:31 +02:00
schnurlos 67ea1025f3 Update german.xml to v7.5
Closes #3618
2017-08-15 11:29:54 +02:00
Don HO be610b4022 Merge branch 'translation' of https://github.com/rddim/notepad-plus-plus 2017-08-15 11:21:39 +02:00
Don HO f1bb57c607 Update Russian translation 2017-08-15 02:04:38 +02:00
Don HO 14a8b510be Update Korean translation 2017-08-13 16:04:21 +02:00
Rusi Dimitrov c6e76fc575 Update Bulgarian translation 2017-08-13 13:54:09 +03:00
SinghRajenM 6f872ebb7e Corrected/updated Hindi localization
Colse #3605
2017-08-13 12:30:12 +02:00
Cyrillev fbbe9344d9 New feature: Opens file in its default viewer
This feature has the same effect as double-clicking this file in Windows Explorer.

Closes #3577, fixes #3576
2017-08-13 12:04:00 +02:00
Don HO 2593d64fbb Update translation files 2017-08-13 00:43:14 +02:00
xomx f55b137cc0 Update czech.xml translation to 7.4.2
Closes #3555
2017-08-08 02:26:23 +02:00
popcorner c748d8d18b Update chineseSimplified.xml 2017-07-20 11:11:42 +02:00
EugenioAvila 639fbad4ea Make some Spanish traduction correct
En la RAE. propone 'ascendiente' con otro sentido diferente. Referencia: http://dle.rae.es/srv/fetch?id=3vjB2P7

Closes #3299
2017-07-20 11:07:12 +02:00
Magnus Österlund d2f8ccce1b Update Swedish translation to 7.4.2
Closes #3473
2017-07-17 10:49:49 +02:00
Rusi Dimitrov 9128cba496 Update Bulgarian translation
Closes #3431
2017-07-17 10:45:17 +02:00
schnurlos 3aa8535d5d Update german.xml to v7.4.2 with newest fixes
Closes #3471
2017-07-14 16:30:31 +02:00
Luca 55b8bad2af Update italian translation for 7.4.2 version
Closes #3505
2017-07-14 11:15:53 +02:00
Hiro5 7d8b119458 Update catalan.xml to v7.4.2
Closes #3509
2017-07-14 11:09:35 +02:00
Don HO f162181fba Update translations 2017-07-02 18:40:07 +02:00
MISE Yasuhiro f15e136fa3 update japanese.xml to v7.4.2
Add new lines to catch up with v7.4.2 (Document peeker, "<< Find" in
Find dialog).

Closes #3413
2017-07-02 14:48:03 +02:00
Lando cc04476dfc Update spanish.xml
Some fixes and improvements and also added missing translation for new find previous button and Mark tab in the Find & Replace dialog

Closes #3414
2017-07-02 14:44:18 +02:00
SinghRajenM fb998007d7 Update English & Hindi translation
Localization for find dialog

Closes #3452
2017-07-02 14:31:49 +02:00
Luca bcae363497 Update for document peeker, version 7.4.1
Add translations for document peeker

Closes #3322
2017-06-18 15:45:45 +02:00
Magnus Österlund caf45e6f10 Update Swedish to v7.4
Closes #3388
2017-06-18 12:54:57 +02:00
popcorner 0b7065a4b8 Update chineseSimplified.xml
Closes #3401
2017-06-17 23:59:41 +02:00
Rusi Dimitrov cb3df2a3a3 Update Bulgarian translation
Closes #3278
2017-06-12 01:33:31 +02:00
schnurlos 2f5a79dadd Update german.xml to v7.3.3
Closes #3268
2017-06-12 01:29:07 +02:00
Hiro5 f4d1dd81bd Update catalan.xml
Closes #3286
2017-06-12 01:25:56 +02:00
xomx ffa22adee6 Update czech.xml translation to v7.4
Closes #3291
2017-06-12 01:22:41 +02:00
EugenioAvila d936d0e373 Fix a typo in Spanish translation
Complementada palabra Insertar

Closes #3300
2017-06-12 01:19:36 +02:00
SinghRajenM a78046b5df Translation for new strings for Hindi & English
Closes #3265
2017-06-12 01:15:01 +02:00
Patriccollu 08fd2cfbdf Update Corsican translation for Notepad++ 7.3.3
Corsican translation has been updated to take some new strings into account.

Closes #3230
2017-05-13 14:15:04 +02:00
LinuxLab 675d586840 Update Portuguese translation
Fixes #2998, Closes #3021
2017-05-08 19:53:22 +02:00
Tmp341 4c03c3eab7 Update turkish.xml
Update to latest version.

Closes #3147
2017-05-01 00:25:56 +02:00
MISE Yasuhiro 315a161ae2 update japanese.xml to v7.3.3
* Add new lines to catch up with v7.3.3.

Closes #3011
2017-03-25 15:05:49 +01:00
Lando 5fe42667ef Some fixes
Some orthography and typo corrections, also, changed the texts that meant programming "language" from "idioma" to "lenguaje" since idioma in spanish is meant mostly for human language, and for programming languages is "lenguaje de programación". (It sounds really weird to say "idioma de programación")

Closes #3031
2017-03-25 14:43:04 +01:00
rddim 73a928aa56 Update Bulgarian translation
Closes #3074
2017-03-25 14:29:34 +01:00
Artem Polivanchuk 71b3c499a3 Update belarusian.xml
Closes #2961
2017-03-06 02:17:48 +01:00
BdR76 a3a7fadac8 Incorrectly translated "space" to Dutch "ruimte"
In Dutch a space-character is commonly refered to as "spatie".
(the Dutch word "ruimte" does mean "space" but more in the sense of a physical area or location, like living space or shelf space)

Closes #2942
2017-03-05 16:08:57 +01:00
popcorner ae5cd04100 Update chineseSimplified.xml
Closes #2994
2017-03-05 15:49:53 +01:00
rddim 24c47fd172 Update Bulgarian translation
Closes #2955
2017-03-05 15:40:47 +01:00
SinghRajenM e82110395e Update Hindi translation
Closes #2959
2017-03-05 15:33:08 +01:00
schnurlos 07da57eace Update german.xml to v7.3.2
Closes #2967
2017-03-05 14:51:28 +01:00
AndresTraks 03ff54910d Estonian translation
Close #2951
2017-02-26 23:03:02 +01:00
Don HO 701d1f79d7 Add Shift+Enter tip translations 2017-02-24 21:15:21 +01:00
SinghRajenM 6388d48e0c Enhance Load/Save Session Feature
1. If any session ext is set, then give preference to session ext instead
of "All Types (* . *). This is applicable for both save/load session
methods.
2. Show error message when user tries to load wrong session file (e.g. any
text file which is not a valid session file).
3. Correct typo and wrong description in a messagebox.

Closes #2921
2017-02-19 13:21:34 +01:00
rddim f787d22a70 Update Bulgarian language
Closes #2900
2017-02-18 22:16:14 +01:00