github
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update Russian lang for 7.8.2

Browse Source 
Close #7643
pull/7633/head
~GOLEM~ 5 years ago committed by Don HO
parent 68088e6872
commit c67cacf684
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 6C429F1D8D84F46E
1 changed files with 46 additions and 43 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

25
PowerEditor/installer/nativeLang/russian.xml
Unescape View File

@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!-- Russian translation for Notepad++ <!-- Russian translation for Notepad++
Updated to v7.8: Updated to v7.8.2:
- fix some lines - add new lines
--> -->
<NotepadPlus> <NotepadPlus>
<Native-Langue name="Русский" filename="russian.xml" version="7.8"> <Native-Langue name="Русский" filename="russian.xml" version="7.8.2">
<Menu> <Menu>
<Main> <Main>
<!-- Главное Меню --> <!-- Главное Меню -->
@ -67,6 +67,7 @@ Updated to v7.8:
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Турецкий"/> <Item subMenuId="encoding-turkish" name="Турецкий"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Западно-Европейский"/> <Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Западно-Европейский"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Вьетнамский"/> <Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Вьетнамский"/>
<Item subMenuId="language-userDefinedLanguage" name="Польз. Определение Синтаксиса"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="Импортировать"/> <Item subMenuId="settings-import" name="Импортировать"/>
<Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/> <Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/>
<Item subMenuId="tools-sha256" name="SHA-256"/> <Item subMenuId="tools-sha256" name="SHA-256"/>
@ -288,6 +289,7 @@ Updated to v7.8:
<Item id="46016" name="Обычный Текст"/> <Item id="46016" name="Обычный Текст"/>
<Item id="46180" name="Свои настройки"/> <Item id="46180" name="Свои настройки"/>
<Item id="46250" name="Задать свой синтаксис..."/> <Item id="46250" name="Задать свой синтаксис..."/>
<Item id="46300" name="Открыть папку синтаксисов ..."/>
<Item id="47000" name="О программе..."/> <Item id="47000" name="О программе..."/>
<Item id="47001" name="Домашняя страница Notepad++"/> <Item id="47001" name="Домашняя страница Notepad++"/>
<Item id="47002" name="Страница проекта Notepad++"/> <Item id="47002" name="Страница проекта Notepad++"/>
@ -371,7 +373,7 @@ Updated to v7.8:
<Item id="1614" name="&amp;Подсчитать"/> <Item id="1614" name="&amp;Подсчитать"/>
<Item id="1615" name="Пометить все"/> <Item id="1615" name="Пометить все"/>
<Item id="1616" name="Помечат&amp;ь Закладкой"/> <Item id="1616" name="Помечат&amp;ь Закладкой"/>
<Item id="1618" name="Убирать предыдущие пометки"/> <Item id="1618" name="Убирать пред. Пометки"/>
<Item id="1620" name="Найти:"/> <Item id="1620" name="Найти:"/>
<Item id="1624" name="Режим поиска"/> <Item id="1624" name="Режим поиска"/>
<Item id="1625" name="Обычный"/> <Item id="1625" name="Обычный"/>
@ -980,13 +982,13 @@ Updated to v7.8:
<Item id="1718" name="Расширенный (\n, \r, \t, \0, \x...)"/> <Item id="1718" name="Расширенный (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1720" name="и новые строки"/> <Item id="1720" name="и новые строки"/>
</FindInFinder> </FindInFinder>
<DoSaveOrNot title="Сохранение"> <DoSaveOrNot title="Сохранение ...">
<Item id="1761" name="Сохранить файл &quot;$STR_REPLACE$&quot; ?"/> <Item id="1761" name="Сохранить файл &quot;$STR_REPLACE$&quot; ?"/>
<Item id="6" name="Да"/> <Item id="6" name="&amp;Да"/>
<Item id="7" name="Нет"/> <Item id="7" name="&amp;Нет"/>
<Item id="2" name="Отмена"/> <Item id="2" name="&amp;Отмена"/>
<Item id="4" name="Да, для всех"/> <Item id="4" name="Д&amp;а, для всех"/>
<Item id="5" name="Нет, для всех"/> <Item id="5" name="Н&amp;ет, для всех"/>
</DoSaveOrNot> </DoSaveOrNot>
</Dialog> </Dialog>
<MessageBox> <MessageBox>
@ -1010,7 +1012,7 @@ Updated to v7.8:
<BufferInvalidWarning title="Ошибка Сохранения" message="Не удается сохранить: Недопустимый буфер."/> <BufferInvalidWarning title="Ошибка Сохранения" message="Не удается сохранить: Недопустимый буфер."/>
<DoCloseOrNot title="Удержание несуществующего файла" message="Файла &quot;$STR_REPLACE$&quot; больше не существует.&#x0A;Удержать этот файл в редакторе?"/> <DoCloseOrNot title="Удержание несуществующего файла" message="Файла &quot;$STR_REPLACE$&quot; больше не существует.&#x0A;Удержать этот файл в редакторе?"/>
<DoDeleteOrNot title="Удаление файла" message="Файл &quot;$STR_REPLACE$&quot;&#x0A;будет закрыт и удалён в Корзину.&#x0A;Продолжить?"/> <DoDeleteOrNot title="Удаление файла" message="Файл &quot;$STR_REPLACE$&quot;&#x0A;будет закрыт и удалён в Корзину.&#x0A;Продолжить?"/>
<NoBackupDoSaveFile title="Сохранение" message="Файл резервной копии не найден (удалён извне).&#x0A;Сохраните его, иначе ваши данные будут потеряны.&#x0A;Вы хотите сохранить файл &quot;$STR_REPLACE$&quot; ?"/> <NoBackupDoSaveFile title="Сохранение ..." message="Файл резервной копии не найден (удалён извне).&#x0A;Сохраните его, иначе ваши данные будут потеряны.&#x0A;Вы хотите сохранить файл &quot;$STR_REPLACE$&quot; ?"/>
<DoReloadOrNot title="Обновление файла" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot;&#x0A;&#x0A;Этот файл был изменен другой программой.&#x0A;Вы хотите обновить его?"/> <DoReloadOrNot title="Обновление файла" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot;&#x0A;&#x0A;Этот файл был изменен другой программой.&#x0A;Вы хотите обновить его?"/>
<DoReloadOrNotAndLooseChange title="Обновление файла" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot;&#x0A;&#x0A;Этот файл был изменен другой программой.&#x0A;Вы хотите обновить его?&#x0A;Но вы потеряете все внесенные изменения в Notepad++?"/> <DoReloadOrNotAndLooseChange title="Обновление файла" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot;&#x0A;&#x0A;Этот файл был изменен другой программой.&#x0A;Вы хотите обновить его?&#x0A;Но вы потеряете все внесенные изменения в Notepad++?"/>
<PrehistoricSystemDetected title="Обнаружена доисторическая система" message="Кажется, вы все еще используете доисторическую систему. Извините, но эта функция работает только на современных системах."/> <PrehistoricSystemDetected title="Обнаружена доисторическая система" message="Кажется, вы все еще используете доисторическую систему. Извините, но эта функция работает только на современных системах."/>
@ -1150,6 +1152,7 @@ Updated to v7.8:
<cloud-select-folder value="Выберите папку, которую Notepad++ будет использовать для чтения/записи своих настроек."/> <cloud-select-folder value="Выберите папку, которую Notepad++ будет использовать для чтения/записи своих настроек."/>
<shift-change-direction-tip value="Используйте Shift+Enter для поиска в обратном направлении."/> <shift-change-direction-tip value="Используйте Shift+Enter для поиска в обратном направлении."/>
<two-find-buttons-tip value="2 направления поиска"/> <two-find-buttons-tip value="2 направления поиска"/>
<find-in-files-filter-tip value="Найти в файлах с расширением:&#x0A;*.cpp *.cxx *.h *.hxx *.hpp&#x0A;&#x0A;Кроме файлов:&#x0A;*.* !*.exe !*.obj !*.log"/>
<find-status-top-reached value="Поиск: Найдено одно совпадение снизу. Достигнуто начало документа."/> <find-status-top-reached value="Поиск: Найдено одно совпадение снизу. Достигнуто начало документа."/>
<find-status-end-reached value="Поиск: Найдено одно совпадение сверху. Достигнут конец документа."/> <find-status-end-reached value="Поиск: Найдено одно совпадение сверху. Достигнут конец документа."/>
<find-status-replaceinfiles-1-replaced value="Замена в файлах: заменено 1 совпадение"/> <find-status-replaceinfiles-1-replaced value="Замена в файлах: заменено 1 совпадение"/>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save