<Elementname="Habilitar para tódolos arquivos abertos"/>
<Elementname="Deshabilitar"/>
</ComboBox>
@ -1387,6 +1395,11 @@ Pode reactivalo en Preferencias se o desexa."/>
<Itemid="7"name="&Non"/>
<Itemid="4"name="Sem&pre si"/>
</DoSaveAll><!-- HowToReproduce: Check the "Enable Save All confirm dialog" checkbox in Preference->MISC, now click "Save all" -->
<DebugInfotitle="Información de depuración">
<Itemid="1752"name="&Copiar información de depuración ao portapapeis"/>
<Itemid="1"name="OK"/>
</DebugInfo>
</Dialog>
<MessageBox>
<!-- $INT_REPLACE$ and $STR_REPLACE$ are place holders, don't translate these place holders. -->
@ -1533,6 +1546,7 @@ NOTA: ¡Se elixe non crear os marcadores de posición ou cerrarlos máis tarde,
Pulse o botón Aceptar para abrir o cadro de diálogo Buscar ou fixar o foco nel.
Se necesita a función de busca regex cara atrás, consulte o manual do usuario para obter instruccións sobre como activala."/>
<PrintErrortitle="0"message="Non se pode iniciar a impresión do documento."/><!-- Use title="0" to use Windows OS default translated "Error" title. -->
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitlename="Historial do portapapeis"/>
@ -1643,7 +1657,7 @@ Se necesita a función de busca regex cara atrás, consulte o manual do usuario
<word-chars-list-tipvalue="Isto permítelle incluir caracteres adicionais nos caracteres da palabra actual ao facer dobre clic para seleccionar ou buscar coa opción "Só palabras completas" marcada."/><!-- HowToReproduce: In "Delimiter" section of Preferences dialog, hover your mouse on the "?" button. -->
<eol-custom-color-tipvalue="Ir ao "Configurador de estilos" para cambiar a cor personalizada EOL por defecto ("EOL custom color")."/>
<eol-custom-color-tipvalue="Vaia a "Configurador de estilos" para cambiar a cor personalizada EOL por defecto ("EOL custom color")."/>
1. A modificación das opcións implica reabrir os arquivos grandes que teña abertos para obter un comportamento adecuado.
2. Se "Desactivar globalmente o axuste do texto" está marcado e abre un arquivo grande, "Axuste do texto" desactivarase para tódolos arquivos. Pode volver a activalo a través do menú Vista en "Axuste do texto"."/>
2. Se "Desactivar globalmente o axuste do texto" está marcado e abre un arquivo grande, "Axuste do texto" desactivarase para tódolos arquivos. Pode volver a activalo no menú Vista, opción "Axuste do texto"."/>
<npcCustomColor-tipvalue="Vaia ao Configurador de estilos para cambiar a cor personalizada por defecto dos espazos en branco e caracteres non imprimibles seleccionados. ("Non-printing characters custom color")."/>
<npcCustomColor-tipvalue="Vaia a "Configurador de estilos" para cambiar a cor personalizada por defecto dos espazos en branco e caracteres non imprimibles seleccionados. ("Non-printing characters custom color")."/>
<npcIncludeCcUniEol-tipvalue="Aplicar axustes de apariencia de caracteres non imprimibles aos caracteres de control C0, C1 e Unicode EOL (liña seguinte, separador de liña e separador de párrafo)."/>
<searchingInSelThresh-tipvalue="Número de caracteres seleccionados na zona de edición para marcar automáticamente o recadro "Selección" cando se activa o diálogo Buscar. O valor máximo é 1024. Estableza o valor en 0 para desactivar a comprobación automática."/>
<verticalEdge-tipvalue="Engada o seu marcador de columna indicando a súa posición cun número decimal. Pode definir varios marcadores utilizando espazos en branco para separar os distintos números."/>
<fileSaveAsCopySaveButton-tipvalue="Manteña pulsada a tecla Maiús mentras pulsa Gardar para abrir a copia despois de guardala."/>
<autoIndentBasic-tipvalue="Asegúrese de que a sangría da liña actual (é dicir, a nova liña creada ao pulsar a tecla ENTER) coincide coa sangría da liña anterior."/>