|
|
|
|
@ -7,11 +7,11 @@ Last update: 2009 July 07
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
Uzbek (Latin) translation for Notepad++
|
|
|
|
|
Updated to v7.9.5:
|
|
|
|
|
Updated to v8.1.4:
|
|
|
|
|
Updater: Shamsiddinov Zafar
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
<NotepadPlus>
|
|
|
|
|
<Native-Langue name="Oʻzbekcha" filename="uzbek.xml" version="7.9">
|
|
|
|
|
<Native-Langue name="Oʻzbekcha" filename="uzbek.xml" version="8.1.4">
|
|
|
|
|
<Menu>
|
|
|
|
|
<Main>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -44,6 +44,8 @@ Updater: Shamsiddinov Zafar
|
|
|
|
|
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Probellar bilan amallar"/>
|
|
|
|
|
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Maxsus joylashtirlash"/>
|
|
|
|
|
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="Ajratmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item subMenuId="search-markAll" name="&Tokenning barcha hodisalari uslubi"/>
|
|
|
|
|
<Item subMenuId="search-markOne" name="Yagona &token uslubi"/>
|
|
|
|
|
<Item subMenuId="search-markAll" name="Ajratishlarni belgilamoq"/>
|
|
|
|
|
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Belgilarni olib tashlamoq"/>
|
|
|
|
|
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Yuqoriga oʻtmoq"/>
|
|
|
|
|
@ -82,13 +84,18 @@ Updater: Shamsiddinov Zafar
|
|
|
|
|
</SubEntries>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<Commands>
|
|
|
|
|
<Item id="1001" name="&Pdf shaklida saqlamoq!"/>
|
|
|
|
|
<Item id="1001" name="&Pdf shaklida saqlamoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41001" name="Yangi fayl"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41002" name="Ochmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41019" name="&Fayl jildini ochmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41020" name="Jildlarni &cmd konsolida ochmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41025" name="Loyiha tarzidagi hujjat jildi"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41003" name="Yopmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41004" name="&Barini yopmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41005" name="Faoldan boshqa, barini yopmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41009" name="Chapdagilarni barini yopmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41018" name="Oʻngdagilarni barini yopmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41024" name="Barcha oʻzgarmaganlarini yopmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41006" name="Saqlamoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41007" name="Barini saqlamoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="41008" name="Quyidagidek saqlamoq..."/>
|
|
|
|
|
@ -241,6 +248,7 @@ Updater: Shamsiddinov Zafar
|
|
|
|
|
<Item id="43061" name="Uslubni izlamoq (Belgilangan)"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44009" name="Matn butun Darcha boʻylab"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44010" name="Barcha bloklarni yigʻmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44011" name="Chalgʻitmaslik rejimi"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44019" name="Barcha belgilarni koʻrsatmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44020" name="Chekinishlarni koʻrsatmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44022" name="Satrga koʻchirish"/>
|
|
|
|
|
@ -259,8 +267,9 @@ Updater: Shamsiddinov Zafar
|
|
|
|
|
<Item id="44041" name="Satr Koʻchirish belgisini koʻrsatmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44042" name="Belgilangan satrlarni berkitmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44049" name="Fayl haqida ma’lumot..."/>
|
|
|
|
|
<Item id="44070" name="Fayllar roʻyxati"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44072" name="Boshqa Hududga oʻtkazmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44080" name="Fayl Xaritasi"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44080" name="Fayl xaritasi"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44081" name="1-loyiha paneli"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44082" name="2-loyiha paneli"/>
|
|
|
|
|
<Item id="44083" name="3-loyiha paneli"/>
|
|
|
|
|
@ -765,6 +774,27 @@ Updater: Shamsiddinov Zafar
|
|
|
|
|
Siz bir necha marker ustunlarini probellar orqali belgilashingiz mumkin."/>
|
|
|
|
|
<Item id="6239" name="Sichqn. oʻng tugm. bosilmaganda ham belgilashni saqlamoq"/>
|
|
|
|
|
</Scintillas>
|
|
|
|
|
<DarkMode title="Qorongʻu tema">
|
|
|
|
|
<Item id="7101" name="Qorongʻu temani yoqish"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7102" name="Qoramtir tusda"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7103" name="Qizgʻish tusda"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7104" name="Yashil tusda"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7105" name="Koʻkimtir tusda"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7107" name="Pushti tusda"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7108" name="Toʻq koʻk tusda"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7109" name="Toʻq yashil tusda"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7115" name="Tanlovli tusda"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7116" name="Yuqori qismi"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7117" name="Menu hot track"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7118" name="Faol qism"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7119" name="Asosiy qism"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7120" name="Xatoliklar matni"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7121" name="Umumiy matn"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7122" name="Toʻq qora matn"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7123" name="Faol boʻlmagan matn"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7124" name="Hoshiya tusi"/>
|
|
|
|
|
<Item id="7130" name="Asliga"/>
|
|
|
|
|
</DarkMode>
|
|
|
|
|
<MarginsBorderEdge title="Bloklar/Hoshiyalar/Maydonlar">
|
|
|
|
|
<Item id="6201" name="Blok uslubi"/>
|
|
|
|
|
<Item id="6202" name="Oddiy"/>
|
|
|
|
|
@ -856,6 +886,7 @@ Siz bir necha marker ustunlarini probellar orqali belgilashingiz mumkin."/>
|
|
|
|
|
<Item id="6427" name="Uzunlikni koʻrsatmoq:"/>
|
|
|
|
|
</RecentFilesHistory>
|
|
|
|
|
<Highlighting title="Rangli ajratkich">
|
|
|
|
|
<Item id="6351" name="Tokenning barcha hodisalari uslubi"/>
|
|
|
|
|
<Item id="6333" name="Oʻxshash soʻzlarni rang bilan ajratmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="6326" name="Faollashtirmoq"/>
|
|
|
|
|
<Item id="6332" name="Registr hisobini olmoq"/>
|
|
|
|
|
|
Don Ho
3 years ago