github
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Update dutch.xml 

Close #9877
pull/9938/head
Thomas De Rocker 4 years ago committed by Don HO
parent
e211cbaa28
commit
511893680b
1 changed files with 51 additions and 51 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 102
      PowerEditor/installer/nativeLang/dutch.xml

102
PowerEditor/installer/nativeLang/dutch.xml
Unescape View File

@ -5,10 +5,10 @@ Modifications until 2018-03-26 by Klaas Nekeman (knekeman(at)gmail.com).
Modifications until 2020-05-26 by xylographe <wr86420@gmail.com>.
Modifications from 2020-01-28 and onwards by Thomas De Rocker (RockyTDR)
Last modified on 2021-05-12 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
Last modified on 2021-05-22 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Nederlands" filename="dutch.xml" version="7.9.4">
<Native-Langue name="Nederlands" filename="dutch.xml" version="7.9.5">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
@ -28,26 +28,26 @@ Last modified on 2021-05-12 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="Bevattende map openen"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Meerdere sluiten"/>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="&amp;Bevattende map openen"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="&amp;Meerdere sluiten"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="&amp;Recente bestanden"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Naar klembord kopiëren"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="Inspringing tekst"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Hoofdlettergebruik"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Regels bewerken"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="Markeren als commentaar"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Automatisch aanvullen"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Regeleinde-conversie"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Witruimte-bewerkingen"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Plakken speciaal"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="Voor selectie"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="Alles markeren"/>
<Item subMenuId="search-markOne" name="Eén markeren"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Alle markeringen wissen"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Omhoog springen"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Omlaag springen"/>
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="Tekst met stijl kopiëren"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="Bladwijzers"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Naar &amp;klembord kopiëren"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="&amp;Inspringing tekst"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="&amp;Hoofdlettergebruik"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="&amp;Regels bewerken"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="Markeren als &amp;commentaar"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="&amp;Automatisch aanvullen"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Regel&amp;einde-conversie"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="&amp;Witruimte-bewerkingen"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="&amp;Plakken speciaal"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="&amp;Voor selectie"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="&amp;Alles markeren"/>
<Item subMenuId="search-markOne" name="&amp;Eén markeren"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Alle &amp;markeringen wissen"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Om&amp;hoog springen"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Om&amp;laag springen"/>
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="Tekst met &amp;stijl kopiëren"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="&amp;Bladwijzers"/>
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="Document weergeven in"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Niet-afdrukbare tekens"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="Zoomen"/>
@ -87,34 +87,34 @@ Last modified on 2021-05-12 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
<Item id="41020" name="in opdrachtprompt"/>
<Item id="41025" name="Map als werkruimte"/>
<Item id="41003" name="&amp;Sluiten"/>
<Item id="41004" name="Alles slui&amp;ten"/>
<Item id="41004" name="&amp;Alles sluiten"/>
<Item id="41005" name="Overige documenten sluiten"/>
<Item id="41009" name="Documenten aan de linkerkant sluiten"/>
<Item id="41018" name="Documenten aan de rechterkant sluiten"/>
<Item id="41024" name="Ongewijzigde documenten sluiten"/>
<Item id="41006" name="O&amp;pslaan"/>
<Item id="41006" name="&amp;Opslaan"/>
<Item id="41007" name="Alles opslaan"/>
<Item id="41008" name="Ops&amp;laan als..."/>
<Item id="41010" name="Af&amp;drukken..."/>
<Item id="1001" name="Nu afdrukken"/>
<Item id="1001" name="&amp;Nu afdrukken"/>
<Item id="41011" name="Af&amp;sluiten"/>
<Item id="41012" name="Sessie laden..."/>
<Item id="41013" name="Sessie opslaan..."/>
<Item id="41012" name="Sessie &amp;laden..."/>
<Item id="41013" name="Sessie &amp;opslaan..."/>
<Item id="41014" name="Opnieuw &amp;laden vanaf schijf"/>
<Item id="41015" name="Kopie opslaan als..."/>
<Item id="41016" name="Naar prullenbak verplaatsen"/>
<Item id="41017" name="Naam wijzigen..."/>
<Item id="41015" name="&amp;Kopie opslaan als..."/>
<Item id="41016" name="Naar &amp;prullenbak verplaatsen"/>
<Item id="41017" name="&amp;Naam wijzigen..."/>
<Item id="41021" name="Recent gesloten bestand opnieuw openen"/>
<Item id="41022" name="Map als werkruimte openen..."/>
<Item id="41023" name="In standaardviewer openen"/>
<Item id="42001" name="K&amp;nippen"/>
<Item id="41022" name="Map als &amp;werkruimte openen..."/>
<Item id="41023" name="In standaard&amp;viewer openen"/>
<Item id="42001" name="&amp;Knippen"/>
<Item id="42002" name="&amp;Kopiëren"/>
<Item id="42003" name="&amp;Ongedaan maken"/>
<Item id="42004" name="Opnieuw uitvoe&amp;ren"/>
<Item id="42004" name="Opnieuw &amp;uitvoeren"/>
<Item id="42005" name="&amp;Plakken"/>
<Item id="42006" name="&amp;Verwijderen"/>
<Item id="42007" name="&amp;Alles selecteren"/>
<Item id="42020" name="Selectie starten/stoppen"/>
<Item id="42020" name="&amp;Selectie starten/stoppen"/>
<Item id="42008" name="Inspringing van regel vergroten"/>
<Item id="42009" name="Inspringing van regel verkleinen"/>
<Item id="42010" name="Huidige regel dupliceren"/>
@ -135,7 +135,7 @@ Last modified on 2021-05-12 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
<Item id="42065" name="Regels als decimalen (punt) oplopend sorteren"/>
<Item id="42066" name="Regels als decimalen (punt) aflopend sorteren"/>
<Item id="42083" name="Regelvolgorde omkeren"/>
<Item id="42078" name="Regels willekeurig sorteren"/>
<Item id="42078" name="Regelvolgorde willekeurig rangschikken"/>
<Item id="42016" name="HOOFDLETTERS"/>
<Item id="42017" name="kleine letters"/>
<Item id="42067" name="Beginhoofdletters"/>
@ -169,13 +169,13 @@ Last modified on 2021-05-12 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
<Item id="42050" name="Binaire inhoud plakken"/>
<Item id="42082" name="Koppeling kopiëren"/>
<Item id="42037" name="Kolom-modus voor selecteren..."/>
<Item id="42034" name="Kolom-bewerker..."/>
<Item id="42051" name="ASCII-tekenvenster"/>
<Item id="42052" name="Geschiedenis van klembord"/>
<Item id="42034" name="&amp;Kolom-bewerker..."/>
<Item id="42051" name="ASCII-&amp;tekenvenster"/>
<Item id="42052" name="&amp;Geschiedenis van klembord"/>
<Item id="42025" name="Momenteel opgenomen macro ops&amp;laan..."/>
<Item id="42026" name="Tekstrichting rechts-links"/>
<Item id="42027" name="Tekstrichting links-rechts"/>
<Item id="42028" name="Instellen als alleen-lezen"/>
<Item id="42028" name="Instellen als alleen-&amp;lezen"/>
<Item id="42029" name="Huidig bestandspad naar klembord kopiëren"/>
<Item id="42030" name="Huidige bestandsnaam naar klembord kopiëren"/>
<Item id="42031" name="Pad naar huidige map naar klembord kopiëren"/>
@ -201,14 +201,14 @@ Last modified on 2021-05-12 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
<Item id="43021" name="Regels met bladwijzers wissen"/>
<Item id="43051" name="Regels zonder bladwijzer wissen"/>
<Item id="43050" name="Bladwijzers omkeren"/>
<Item id="43052" name="Zoeken naar tekens in bereik..."/>
<Item id="43053" name="Alles selecteren tussen bij elkaar horende haakjes"/>
<Item id="43009" name="Ga naar overeenkomende accolade"/>
<Item id="43052" name="Zoeken naar tekens in &amp;bereik..."/>
<Item id="43053" name="Alles selecteren tussen bij elkaar horende &amp;haakjes"/>
<Item id="43009" name="Ga naar overeenkomende &amp;accolade"/>
<Item id="43010" name="Vorig&amp;e zoeken"/>
<Item id="43011" name="&amp;Snel zoeken..."/>
<Item id="43013" name="Zoeken in bestanden"/>
<Item id="43014" name="(Vluchtig) volgende zoeken"/>
<Item id="43015" name="(Vluchtig) vorige zoeken"/>
<Item id="43013" name="Zoeken in &amp;bestanden"/>
<Item id="43014" name="(&amp;Vluchtig) volgende zoeken"/>
<Item id="43015" name="(&amp;Vluchtig) vorige zoeken"/>
<Item id="43022" name="Met stijl 1"/>
<Item id="43023" name="Stijl 1 wissen"/>
<Item id="43024" name="Met stijl 2"/>
@ -244,11 +244,11 @@ Last modified on 2021-05-12 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
<Item id="43064" name="Met stijl 3"/>
<Item id="43065" name="Met stijl 4"/>
<Item id="43066" name="Met stijl 5"/>
<Item id="43045" name="Gevonden resultaten"/>
<Item id="43046" name="Volgend zoekresultaat"/>
<Item id="43047" name="Vorig zoekresultaat"/>
<Item id="43048" name="Selecteren en volgende zoeken"/>
<Item id="43049" name="Selecteren en vorige zoeken"/>
<Item id="43045" name="Gevonden &amp;resultaten"/>
<Item id="43046" name="Volgend &amp;zoekresultaat"/>
<Item id="43047" name="Vorig &amp;zoekresultaat"/>
<Item id="43048" name="&amp;Selecteren en volgende zoeken"/>
<Item id="43049" name="&amp;Selecteren en vorige zoeken"/>
<Item id="43054" name="Markeren..."/>
<Item id="44009" name="Interface verbergen"/>
<Item id="44010" name="Gegevensstructuur samenvouwen"/>
@ -1178,7 +1178,7 @@ Dit bestand in de editor houden?"/>
<DoDeleteOrNot title="Bestand verwijderen" message="Het bestand &quot;$STR_REPLACE$&quot;
zal naar uw prullenbak verplaatst worden en dit document zal gesloten worden.
Doorgaan?"/>
<NoBackupDoSaveFile title="Opslaan" message="Uw back-upbestand kan niet teruggevonden (verwijderd van buitenaf).
<NoBackupDoSaveFile title="Opslaan" message="Uw back-upbestand kan niet worden teruggevonden (verwijderd van buitenaf).
Als u het niet opslaat zullen uw gegevens verloren gaan.
Wilt u bestand &quot;$STR_REPLACE$&quot; opslaan?"/>
<DoReloadOrNot title="Opnieuw laden" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot;

Write Preview
Loading…
Cancel
Save