<MultiInstancetitle="Multi instancia & Fecha">
<Itemid="6151"name="Configuración *"/>
<Itemid="6151"name="Configuración *"/>
<Itemid="6152"name="Abrir sesión en nueva instancia de Notepad++ **"/>
<Itemid="6152"name="Abrir sesión en nueva instancia de Notepad++ **"/>
<Itemid="6153"name="Usar siempre en modo de múltiples instancias"/>
<Itemid="6153"name="Usar siempre en modo de múltiples instancias"/>
@ -1243,7 +1256,7 @@ Puede definir varios marcadores de columna utilizando espacios en blanco para se
<Itemid="7152"name="Suprimir advertencia al abrir archivos de 2 GB o mayores"/>
<Itemid="7152"name="Suprimir advertencia al abrir archivos de 2 GB o mayores"/>
</Performance>
</Performance>
<Cloudtitle="Nube && Enlaces">
<Cloudtitle="Nube & Enlaces">
<Itemid="6262"name="Ajustes de la nube"/>
<Itemid="6262"name="Ajustes de la nube"/>
<Itemid="6263"name="Sin nube"/>
<Itemid="6263"name="Sin nube"/>
<Itemid="6267"name="Especifique abajo la ruta de ubicación de la nube:"/>
<Itemid="6267"name="Especifique abajo la ruta de ubicación de la nube:"/>
@ -1355,7 +1368,7 @@ Puede reactivarlo en Preferencias si lo desea."/>
<Itemid="6"name="&Sí"/>
<Itemid="6"name="&Sí"/>
<Itemid="7"name="&No"/>
<Itemid="7"name="&No"/>
<Itemid="4"name="Siem&pre sí"/>
<Itemid="4"name="Siem&pre sí"/>
</DoSaveAll><!-- HowToReproduce: Check the 'Enable Save All confirm dialog' checkbox in Preference->MISC, now click 'Save all'-->
</DoSaveAll><!-- HowToReproduce: Check the "Enable Save All confirm dialog" checkbox in Preference->MISC, now click "Save all"-->
</Dialog>
</Dialog>
<MessageBox>
<MessageBox>
<!-- $INT_REPLACE$ and $STR_REPLACE$ are place holders, don't translate these place holders. -->
<!-- $INT_REPLACE$ and $STR_REPLACE$ are place holders, don't translate these place holders. -->
@ -1436,7 +1449,7 @@ Este archivo ha sido modificado por otro programa.
<CreateNewFileErrortitle="Crear un archivo nuevo"message="No se puede crear el archivo "$STR_REPLACE$"."/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<CreateNewFileErrortitle="Crear un archivo nuevo"message="No se puede crear el archivo "$STR_REPLACE$"."/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<OpenFileErrortitle="Error"message="No se puede abrir el archivo "$STR_REPLACE$"."/>
<OpenFileErrortitle="Error"message="No se puede abrir el archivo "$STR_REPLACE$"."/>
<OpenFileNoFolderErrortitle="No se puede abrir el archivo"message="Esimposibleabrir"$STR_REPLACE1$":
<OpenFileNoFolderErrortitle="No se puede abrir el archivo"message="Esimposibleabrir"$STR_REPLACE1$":
La carpeta "$STR_REPLACE2$" no existe."/>
La carpeta "$STR_REPLACE2$" no existe."/>
<FileBackupFailedtitle="Error en la copia de seguridad del archivo"message="Laversiónanteriordelarchivonosepudoguardareneldirectoriodecopiadeseguridaden"$STR_REPLACE$".
<FileBackupFailedtitle="Error en la copia de seguridad del archivo"message="Laversiónanteriordelarchivonosepudoguardareneldirectoriodecopiadeseguridaden"$STR_REPLACE$".
¿Desea guardar el archivo actual de todos modos?"/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
¿Desea guardar el archivo actual de todos modos?"/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
@ -1486,8 +1499,20 @@ Pruebe estos comandos y, si es necesario, vuelva a editarlos.
Alternativamente, puede reinstalar Notepad++ v8.5.2 y restaurar sus datos anteriores.
Alternativamente, puede reinstalar Notepad++ v8.5.2 y restaurar sus datos anteriores.
Notepad++ hará una copia de seguridad de su antiguo "shortcuts.xml" y lo guardará como "shortcuts.xml.v8.5.2.backup".
Notepad++ hará una copia de seguridad de su antiguo "shortcuts.xml" y lo guardará como "shortcuts.xml.v8.5.2.backup".
Cambie el nombre de "shortcuts.xml.v8.5.2.backup" ->"shortcuts.xml" y sus comandos serán restaurados y funcionales de nuevo."/><!-- HowToReproduce: Close Notepad++, remove shortcuts.xml.v8.5.2.backup & v852ShortcutsCompatibilityWarning.xml if present, relaunch Notepad++, delete or modify a shortcuts via Shortcut Mapper, close Notepad++, then the message will show up -->
Cambie el nombre de "shortcuts.xml.v8.5.2.backup" ->"shortcuts.xml" y sus comandos serán restaurados y funcionales de nuevo."/><!-- HowToReproduce: Close Notepad++, remove shortcuts.xml.v8.5.2.backup & v852ShortcutsCompatibilityWarning.xml if present, relaunch Notepad++, delete or modify a shortcuts via Shortcut Mapper, close Notepad++, then the message will show up -->
<NbFileToOpenImportantWarningtitle="La cantidad de archivos para abrir es demasiado grande"message="Estáapuntodeabrir$INT_REPLACE$archivos.
NOTA: ¡Si elige no crear los marcadores de posición o cerrarlos más tarde, su sesión SERÁ MODIFICADA AL SALIR! Le sugerimos que haga una copia de seguridad de su "session.xml" ahora."/>
</MessageBox>
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<ClipboardHistory>
<PanelTitlename="Historial del portapapeles"/>
<PanelTitlename="Historial del portapapeles"/>
@ -1667,7 +1692,7 @@ Buscar en todos los archivos pero excluir todas las carpetas de registro o regis
<npcCustomColor-tipvalue="Vaya al Configurador de estilos para cambiar el color personalizado por defecto de los espacios en blanco y caracteres no imprimibles seleccionados. ("Non-printing characters custom color")."/>
<npcCustomColor-tipvalue="Vaya al Configurador de estilos para cambiar el color personalizado por defecto de los espacios en blanco y caracteres no imprimibles seleccionados. ("Non-printing characters custom color")."/>
<npcIncludeCcUniEol-tipvalue="Aplicar ajustes de apariencia de caracteres no imprimibles a los caracteres de control C0, C1 y Unicode EOL (línea siguiente, separador de línea y separador de párrafo)."/>
<npcIncludeCcUniEol-tipvalue="Aplicar ajustes de apariencia de caracteres no imprimibles a los caracteres de control C0, C1 y Unicode EOL (línea siguiente, separador de línea y separador de párrafo)."/>
<searchingInSelThresh-tipvalue="Número de caracteres seleccionados en la zona de edición para marcar automáticamente la casilla "Selección" cuando se activa el diálogo Buscar. El valor máximo es 1024. Establezca el valor en 0 para desactivar la comprobación automática."/>
Juan
1 year ago
committed by