<RenameTabTemporaryNameAlreadyInUsetitle="Premenovanie zlyhalo"message="Tento názov je už použitý pre inú kartu."/>
<RenameTabTemporaryNameIsEmptytitle="Premenovanie zlyhalo"message="Názov nemôže byť prázdny alebo nesmie obsahovať iba medzeru(-y) alebo tabulátor(-y)."/><!-- HowToReproduce: Rename the tab of an untitled document and provide an empty string or only some white speces. -->
<DeleteFileFailedtitle="Odstrániť súbor"message="Odstránenie súboru zlyhalo."/>
<NbFileToOpenImportantWarningtitle="Príliš veľa súborov k otvoreniu"message="Chystátesaotvoriť$INT_REPLACE$súborov.
<NbFileToOpenImportantWarningtitle="Počet otváraných súborov je príliš veľký"message="Chystátesaotvoriť$INT_REPLACE$súborov.
Naozaj ich chcete otvoriť?"/>
<SettingsOnCloudErrortitle="Úložisko s nastaveniami programu"message="Zdása,žecestakúložiskusnastaveniamijenastavenánajednotkuurčenúlennačítanie
alebo na priečinok bez oprávnenia na zápis.
@ -1503,8 +1502,6 @@ Otestujte tieto príkazy a v prípade potreby ich znovu upravte.
Prípadne môžete vykonať prechod na verziu Notepad++ v8.5.2 a obnoviť svoje predchádzajúce údaje.
Notepad++ zálohuje váš starý súbor "shortcuts.xml" a uloží ho ako "shortcuts.xml.v8.5.2.backup".
Premenovaním "shortcuts.xml.v8.5.2.backup" ->"shortcuts.xml" by sa vaše príkazy mali obnoviť a fungovať správne."/><!-- HowToReproduce: Close Notepad++, remove shortcuts.xml.v8.5.2.backup & v852ShortcutsCompatibilityWarning.xml if present, relaunch Notepad++, delete or modify a shortcuts via Shortcut Mapper, close Notepad++, then the message will show up -->
<NbFileToOpenImportantWarningtitle="Počet otváraných súborov je príliš veľký"message="Chystátesaotvoriť$INT_REPLACE$súborov.