Use double quotes around variables in places where they might be
used in globbing. Also replace an "echo | sed" construct with bash
variable substitution.
You can compare the variable substitution with this example:
$ addresses="foo;bar,test"
$ for token in $(echo $addresses | sed 's/[,;]/\n/g'); do echo "token: $token"; done
token: foo
token: bar
token: test
$ for token in ${addresses//[,;]/' '}; do echo "token: $token" ; done
token: foo
token: bar
token: test
The SSH_PID variable doesn't get expanded in the trap because of the
single quotes. Change to double quotes.
This is an example how the change works:
$ FOO="bar"
$ echo '$FOO'
$FOO
$ echo "$FOO"
bar
Lots of places used sort (or sort -u) but didn't set LC_ALL=C. This
means it could be slightly different on different people's systems. Make
it deterministic.
Matthias Bertschy