docs: Update network segments in compat matrix for Enterprise features (#19933)

Update index.mdx

website/content/docs/enterprise/index.mdx

@@ -134,7 +134,7 @@ Consul Enterprise feature availability can change depending on your server and c
 | [Locality-aware routing](/consul/docs/connect/manage-traffic/route-to-local-upstreams)                   |  ✅  |  ✅   | ✅ |
 | [Namespaces](/consul/docs/enterprise/namespaces)                                                         |  ✅  |  ✅   |   ✅  |
 | [Network Areas](/consul/docs/enterprise/federation)                                                      |  ✅  |  ✅   |   ✅  |
-| [Network Segments](/consul/docs/enterprise/network-segments/network-segments-overview)                   |  ✅  |  ❌  |  ❌  |
+| [Network Segments](/consul/docs/enterprise/network-segments/network-segments-overview)                   |  ✅  |  ✅   |  ❌  |
 | [OIDC Auth Method](/consul/docs/security/acl/auth-methods/oidc)                                          |  ✅  |  ✅   |   ✅  |
 | [Redundancy Zones](/consul/docs/enterprise/redundancy)                                                   |  ✅  |  ✅   |   ✅  |
 | [Sameness Groups](/consul/docs/connect/config-entries/sameness-group)                                    |  ✅  |  ✅   |   ✅  |
@@ -157,7 +157,7 @@ Consul Enterprise feature availability can change depending on your server and c
 | [Locality-aware routing](/consul/docs/connect/manage-traffic/route-to-local-upstreams)                        |  ✅  |  ✅   | ✅ |
 | [Namespaces](/consul/docs/enterprise/namespaces)                                                              |  ✅  |  ✅   |  ✅  |
 | [Network Areas](/consul/docs/enterprise/federation)                                                           |  ✅  |  ✅   |  ✅  |
-| [Network Segments](/consul/docs/enterprise/network-segments/network-segments-overview)                        |  ❌ |  ❌  |  ❌  |
+| [Network Segments](/consul/docs/enterprise/network-segments/network-segments-overview)                        |  ✅  |  ✅   |  ❌  |
 | [OIDC Auth Method](/consul/docs/security/acl/auth-methods/oidc)                                               |  ✅  |  ✅   |  ✅  |
 | [Redundancy Zones](/consul/docs/enterprise/redundancy)                                                        |  ❌ |  ❌  |  ❌  |
 | [Sameness Groups](/consul/docs/connect/config-entries/sameness-group)                                         |  ✅  |  ✅   |   ✅  |