- `的列表符号。
@@ -209,57 +209,57 @@ Chrome 86 启用了新的缓存防追踪机制，具体来说，就是为缓存
2、[Anbox](https://anbox.io/)
-
+
Linux 系统的安卓模拟器。
3、[Diagram Maker](https://github.com/awslabs/diagram-maker)
-
+
亚马逊推出的开源流程图制作工具。
4、[DigitalOcean 应用程序平台](https://www.digitalocean.com/blog/introducing-digitalocean-app-platform-reimagining-paas-to-make-it-simpler-for-you-to-build-deploy-and-scale-apps)
-
+
DigitalOcean 发布应用程序平台，跟 GitHub 深度融合，可以直接把 GitHub 项目在上面部署和运行，很适合那些需要后端的网络应用。
5、[Apache JMeter](https://www.2n.pl/blog/apache-jmeter)
-
+
一个服务器和数据库的性能压测工具，具有图形界面。
6、[nb](https://github.com/xwmx/nb)
-
+
一个命令行的笔记软件。
7、[Frame](https://framevr.io/)
-
+
-
+
这个网站很新奇，用户在 VR 空间“面对面”开虚拟会议。如果没有 VR 头盔，裸眼也可以使用。
8、[optimizt](https://github.com/funbox/optimizt)
-
+
一个命令行图片压缩工具，支持压缩 PNG、JPEG、GIF 和 SVG 格式，并可以选择输出 WebP 格式。
9、[Calligrapher.ai](https://www.calligrapher.ai/)
-
+
一个在线工具，可以将英文输入变成手写体，并具有动画效果，提供 SVG 格式下载。上图是输入 Google 的效果。
10、[github-daily](https://github.com/headllines/github-daily)
-
+
通过 GitHub 的 Action 定时执行脚本，获取 GitHub Trending Top 10，并且记录到了项目的 issue 里。用户可以通过 watch GitHub 仓库或者 RSS 订阅更新。（[@timqian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1440) 投稿）
@@ -275,13 +275,13 @@ DigitalOcean 发布应用程序平台，跟 GitHub 深度融合，可以直接
3、[宇宙模型](http://stars.chromeexperiments.com/)
-
+
一个浏览器的 3D 显示实验项目，在网页上展示10万颗恒星，讲解宇宙知识。
4、[names.io](https://github.com/Debdut/names.io)
-
+
这个仓库通过各种数据库，收集所有出现过的英语人名（包括外国人的英文译名），分成姓和名两个文件。
@@ -291,15 +291,15 @@ DigitalOcean 发布应用程序平台，跟 GitHub 深度融合，可以直接
一家南京建筑师事务所将景德镇浮梁县前程村的丙丁木窑工厂，改建成混凝土建筑。
-
+
-
+
当地距景德镇市区不到一小时车程，四面环山，竹林环绕，有溪水从基地中间流过，环境清幽。夜间烧窑时，有着惊人的美丽，工业与自然的融合。
-
+
-
+
2、[海拔7000米的天空颜色](https://www.dcfever.com/news/readnews.php?id=28338)
@@ -307,11 +307,11 @@ DigitalOcean 发布应用程序平台，跟 GitHub 深度融合，可以直接
日本摄影师上田优纪发布了，她在喜马拉雅山脉的高山上拍的照片。她写道：“海拔越高，天空的颜色就越深，从蓝色变成了深蓝。超过（海拔）7,000米的话，天空的颜色会变成近似漆黑的宇宙。”
-
+
-
+
-
+
天空是蓝色的，主要原因是蓝光的波长较短，容易被空气中的颗粒物发生散射。7000米海拔的空气颗粒物较少，散射减少，天空颜色变深似乎是合理的。但是如果那样的话，为什么在高空的飞机上看出去，天空还是蓝色的呢？
@@ -350,7 +350,7 @@ DigitalOcean 发布应用程序平台，跟 GitHub 深度融合，可以直接
如果摘下一颗还在跳动的心脏（哪怕心脏的主人已经失去了其他所有身体机能），做手术的医生可能要承担谋杀的罪名。
-
+
历史上，南非是一个没有这类法律的地方。1967年，南非开普敦外科医生克里斯蒂安·巴纳德（Christiaan Barnard）将一名死于车祸的年轻女士的心脏，植入了54岁男患者路易斯·瓦什坎斯基（Louis Washkansky）的胸腔。这被誉为一项伟大的医学突破，尽管实际上瓦什坎斯基18天后就死了。巴纳德的第二名移植患者运气好得多。这是一名叫作菲利普·布莱贝格（Philip Blaiberg）的退休牙医，他多活了19个月。
@@ -402,11 +402,11 @@ DigitalOcean 发布应用程序平台，跟 GitHub 深度融合，可以直接
2019年的本周（第 78 期）：[下一个风口是什么行业？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/10/weekly-issue-78.html)
-
+
2018年的本周（第 26 期）：[DHH 的新书《工作何必疯狂》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-26.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-13.md b/docs/issue-13.md
index 6830531..81d8749 100644
--- a/docs/issue-13.md
+++ b/docs/issue-13.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
（题图：武林门码头，杭州，2017）
@@ -18,13 +18,13 @@
1、[Intel 公司解雇 CEO](https://wallstreetcn.com/articles/3342834)
-
+
Intel 宣布与 CEO 解除合同，表面理由是他与女员工谈恋爱。但背后原因是这十年来，Intel 的新产品乏善可陈，PC 端止步不前，移动端完全败北，新兴的 AI 计算市场输给了 Nvidia。
2、[日本就业率创新高](http://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2018-06-29/doc-iheqpwqz0414337.shtml)
-
+
由于日本人口不断萎缩，劳动力短缺，就业率变得极高。2018年5月，就业人数达到6698万人，是1953年以来的新高。应届大学生的就业率，达到前所未有的98%，进入了大学毕业生几乎人人都能找到工作的"完全就业"时代，学生对企业的招聘会也失去参加热情。另外，女性就业和65岁以上的老人就业也增加非常多。
@@ -34,7 +34,7 @@ Intel 宣布与 CEO 解除合同，表面理由是他与女员工谈恋爱。但
3、[500px 取消照片共享授权](https://www.theverge.com/2018/7/1/17521456/500px-marketplace-creative-commons-getty-images-visual-china-group-photography-open-access)
-
+
著名的照片网站 500px 宣布，不再允许用户发布照片时，使用创意共享许可证。也就是说，它上面的照片默认无法再免费使用了，必须单独联系作者，获得授权。值得一提的是，该网站不久前刚被北京的视觉中国集团收购。
@@ -42,7 +42,7 @@ Intel 宣布与 CEO 解除合同，表面理由是他与女员工谈恋爱。但
4、[涂上毒药的书籍](https://theconversation.com/how-we-discovered-three-poisonous-books-in-our-university-library-98358)
-
+
意大利历史小说《玫瑰之名》，讲述了一个恐怖故事。中世纪时，有人为了防止异端邪说传播，为某些书籍涂上了毒药，由于那时的僧侣有沾唾液翻书的习惯，读久了就会中毒身亡。
@@ -50,26 +50,26 @@ Intel 宣布与 CEO 解除合同，表面理由是他与女员工谈恋爱。但
5、[OpenSUSE 被收购](https://itsfoss.com/suse-eqt-acquisition/amp/)
-
+
Linux 发行版 OpenSUSE 的母公司被收购了，价格是25亿美元。 这家公司所有产品全部开源，只对服务收费，所以不要再认为开源赚不了钱。
6、[近视与读书时间正相关](https://www.nhs.uk/news/lifestyle-and-exercise/short-sightedness-linked-longer-time-spent-education/)
-
+
英国一项研究发现，儿童每天读书时间越长，患上近视的可能性越高。我国城市学生的近视发病率达到90%，十个孩子里面有九个是近视，这说明中国的教育方式有问题，孩子读书时间过长是近视人口超多的主要原因。
7、[Python 创始人放弃决策权](https://mail.python.org/pipermail/python-committers/2018-July/005664.html)
-
+
Python 语言的创始人和最高决策者 Guido van Rossum，由于他主导的提案 PEP572 被社区反对，今天宣布非常疲倦，将不再执行最高决策者的角色。 但是，他没说接下来怎么决策，只说以后你们自己讨论决定。
8、[Gentoo 的 GitHub 账户被黑](https://wiki.gentoo.org/wiki/GitHub/2018-06-28)
-
+
6月底，有人拿到 Linux 发行版 Gentoo 的 GitHub 管理员权限，然后把密码改了，其他管理员都删了，在应用程序的源码里面加入 rm -rf 。虽然，GitHub 官方已经处理这件事情，但是看了也是一身冷汗。万一真的以 root 权限运行，莫名其妙你的系统就全没了。
@@ -83,13 +83,13 @@ Python 语言的创始人和最高决策者 Guido van Rossum，由于他主导
1、[Flutter 入门介绍](https://www.smashingmagazine.com/2018/06/google-flutter-mobile-development/)（英文）
-
+
现在的跨平台App开发工具分成两类：（1）容器包了Web View，App实际是一个本地网站；（2）原生控件的跨平台抽象。Flutter走了不一样的路：自己开发了一套原生控件，每个平台实现一遍，然后把渲染引擎（这套控件）打包在每个应用里面，因此性能没有问题，平台差异也很小。
2、[Python 类型系统的现状](https://www.bernat.tech/the-state-of-type-hints-in-python/)（英文）
-
+
众所周知，Python 是动态类型语言，运行时不需要指定变量类型。这一点是不会改变的，但是2015年9月创始人 Guido van Rossum 在 Python 3.5 引入了一个类型系统，允许开发者指定变量类型。它的主要作用是方便开发，供IDE 和各种开发工具使用，对代码运行不产生影响，运行时会过滤类型信息。
@@ -115,7 +115,7 @@ Go 1.11 将支持 Web Assembly，作者尝试用 Go 写了一个 TodoMVC。他
7、[Unicode 字符与 CSS 背景](https://yuanchuan.name/2018/05/06/unicode-patterns.html)（英文）
-
+
Unicode 字符用作 CSS 背景，可以产生一些非常独特的背景。此文还有[续篇](https://css-tricks.com/more-unicode-patterns/)。
@@ -131,19 +131,19 @@ Unicode 字符用作 CSS 背景，可以产生一些非常独特的背景。此
1、[Skia 图形库](https://skia.org/)
-
+
Skia 是一个由C++编写的开源图形库，能在低端设备如手机上呈现高品质的2D图形。截至2017年，它已被应用于 Mozilla Firefox、Google Chrome、Chrome OS、Sublime Text、Android、Flutter 框架，作为底层图形库。
2、[Clock Shop](https://a-jie.github.io/clock-shop/)
-
+
这个网站收集各种时钟的代码。
3、[Deluminate](https://lifehacker.com/dim-your-browser-with-deluminate-for-google-chrome-1827295863)
-
+
这是一个 Chrome 浏览器的插件，可以让任何网站变成"夜晚模式"。
@@ -157,7 +157,7 @@ Atlassian 公司推出的 React 拖放操作的库。
6、[cartoonify](https://github.com/danmacnish/cartoonify)
-
+
今年的最有创意发明：自制的"拍立得"照相机，拍出来的不是照片，而是卡通图片！它的内部是摄像头+树莓派+热敏打印机。获得照片以后，自动调用谷歌的服务，处理成卡通图片，然后打印出来。
@@ -167,7 +167,7 @@ Atlassian 公司推出的 React 拖放操作的库。
8、[Vim in WebAssembly](https://github.com/rhysd/vim.wasm)
-
+
有人把 Vim 编译成了 WebAssembly，从而可以在浏览器里面使用 Vim 了。网友开玩笑，这样使用 Vim，就不会不知道如何退出了，只要点击浏览器 Tab 页右上角的 x 即可。
@@ -193,11 +193,11 @@ Atlassian 公司推出的 React 拖放操作的库。
1、[富士山攀登记](http://blog.sina.com.cn/s/blog_4cd1c1670102xl27.html)
-
+
我在15年前，一个人攀登上了富士山顶。日本有一个说法，说"一个人如果一辈子不登一次富士山顶，是混蛋。如果登第二次，也是混蛋。"这句话是说，不登一次富士山顶，是一生的遗憾。如果登二次，那一定是脑子进水了，因为登山的过程实在太艰辛。
-
+
富士山有多高，标准的高度是3775米。因为它频临太平洋，所以攀登富士山是从海拔1米开始攀登的。古代的时候，人们从山脚下开始攀登，到山顶，一般需要2天2夜的时间。现在大家开始偷懒，因为汽车可以开到半山腰的五合目。所以，攀登富士山顶，变成了从半山腰开始。半山腰的海拔高度，是在2000米左右。
@@ -206,19 +206,19 @@ Atlassian 公司推出的 React 拖放操作的库。
经过一天的时间，我终于爬到了山顶，吃惊地发现，那里居然有一家小商店。
-
+
更吃惊的是，旁边有一个自动售货机。一瓶矿泉水，山下是130日元，到了山顶就是500日元。我都不知道，这个机器、这些饮料是怎么搬运到山顶上来的。
-
+
下山途中，发现了往山顶搬运货物的登山车，这才明白货物是怎么搬到山顶的。
-
+
2、[向后工作法](https://www.allthingsdistributed.com/2006/11/working_backwards.html)
-
+
亚马逊的 CTO 透露，他们采用"向后工作法"，开发一项产品采用下面的顺序。
@@ -239,13 +239,13 @@ Atlassian 公司推出的 React 拖放操作的库。
2、[ExcelUnusual.com](http://www.excelunusual.com/)
-
+
Excel 不仅可以用来制作表格，还可以生成图形和动画。这个网站就收集各种奇特的 Excel 用法。
3、[Google Reader 怀旧版](http://readerisdead.com/reader/view/)
-
+
Google Reader 是谷歌的线上 RSS 阅读器，2013年关闭。现在，有人复制了一个一模一样的，让大家体验一下当年的感觉。
@@ -253,21 +253,21 @@ Google Reader 是谷歌的线上 RSS 阅读器，2013年关闭。现在，有人
1、[冰坑](http://eartharchitecture.org/?p=570)
-
+
-
+
冰坑（Yakhchal）是古代波斯人储藏冰块的仓库，很多都保留了下来。地面的尖顶高达18米，地下的仓库有5000立方米。波斯人冬天把冰块放进去，夏天再拿出来用。沙漠地区能把冰块保存到夏天，是很了不起的。更了不起的是，最早的冰坑建于公元前400年。
2、[世界最小的沙漠](https://en.wikipedia.org/wiki/Carcross_Desert)
-
+
世界最小的沙漠是加拿大育空地区的 Carcross 沙漠，只有600米宽，几公里长。奇特的是，当地不缺水，植被也比较多。这个沙漠原来是一个湖泊，后来湖泊干涸了，湖底的淤泥就变成了沙漠。
3、[脸部识别失败的面孔](https://cvdazzle.com/)
-
+
这个网站研究哪些面孔会使得面部识别技术失败。
diff --git a/docs/issue-130.md b/docs/issue-130.md
index 803fffe..1b731b8 100644
--- a/docs/issue-130.md
+++ b/docs/issue-130.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
成都高新区的五岔子步行桥，形状既像一个莫比乌斯环，又像数学里面的无限符号“∞”。（[via](https://www.instagram.com/p/CFVqUVOn1jI/)）
@@ -20,15 +20,15 @@
我最近好像知道答案了。 **我发现，亲子类的视频，也就是跟儿童相关的内容（包括玩具和儿歌），流量都非常好。** 随便举几个例子，百度的视频搜索“亲子”。
-
+
Youtube 搜“儿童玩具”。
-
+
搜“儿歌”的话，播放量更惊人。
-
+
我看了好几个视频网站，觉得这是普遍现象，亲子类视频的播放量非常高。一个很普通的帐号，非常简单的内容，往往有几十万的播放量，极个别甚至高达千万。
@@ -48,7 +48,7 @@ Youtube 搜“儿童玩具”。
本周的课程资料是开课吧前端团队精心打造的 **《前端开发进阶手册》**。
-
+
它是一份前端求职的免费辅导材料，针对国内的前端招聘状况而编写，包括三个方面的内容，能够帮助大家更好掌握面试技巧和热门知识点：
@@ -66,13 +66,13 @@ Youtube 搜“儿童玩具”。
以上这套《Web 前端开发进阶手册》原价 399元，现在可以 **免费领取**，有兴趣的同学请扫描下面的二维码。
-
+
## 资讯
1、[月球望远镜](https://www.smithsonianmag.com/science-nature/why-astronomers-want-build-seti-observatory-moon-180975966/)
-
+
美国科学家最近发表论文，建议在月球上架设射电望远镜，主要原因是地球上的无线电干扰（军用雷达，电视塔，手机和卫星）实在太大了，越来越不可能接收到宇宙中传来的无线电信号。而且，地球有浓厚的大气层，阻挡了大部分宇宙中的无线电。
@@ -80,31 +80,31 @@ Youtube 搜“儿童玩具”。
2、[普济路桥改建](http://www.landscape.cn/landscape/11218.html)
-
+
普济路桥是上海市区的一座人行和非机动车桥，长423.3米，宽7米。下图就是桥的现状。
-
+
-
+
最近，上海的一家建筑事务所提出一个改建方案，将这座桥改建成多功能高架公园，灰色的沥青被大胆活泼的颜色替代，通过颜色勾勒出不同的动线。
-
+
青色直线车道是自行车和摩托车的快速车道，紫红色的蜿蜒小径是行人道。
-
+
在青蓝色的背景色之上，对比鲜明的黄色节点星罗棋布，设置了观景台、野餐广场、休息室、迷你圆形剧场和售货点。
-
+
-
+
3、[掌纹付款](https://techcrunch.com/2020/09/29/amazon-introduces-the-amazon-one-a-way-to-pay-with-your-palm-when-entering-stores/)
-
+
亚马逊推出掌纹付款。第一次使用时，用户在扫描仪中插入信用卡，然后将手掌镜头上方，就能将自己的掌纹与信用卡相关联。以后，只要将手掌放在 Amazon One 设备上方约一秒钟，就可以完成信用卡扣款。
@@ -112,7 +112,7 @@ Youtube 搜“儿童玩具”。
4、[新冠病例与 Excel](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-10-10/doc-iivhuipp8887724.shtml)
-
+
英国的新冠肺炎确诊病例数量，最近一天内暴增 16000 例。原因并非是这一天患病的人特别多，而是英国的病例统计报表使用了 Excel 的 xls 文件格式，导致前几天的统计遗漏了。
@@ -122,7 +122,7 @@ xls 格式的表最多只能有 65,536 行，多于该行数的数据源会被
5、[不拍打翅膀的安第斯秃鹰](https://www.theguardian.com/environment/2020/jul/13/andean-condor-fly-without-flapping-wings-flight-bird)
-
+
南美洲的安第斯秃鹰重达15公斤，翼展为3米，是能够在高空飞翔的最重的鸟类。最近，科学家将摄像头绑在八只秃鹰身上，震惊地发现这些鸟在飞行时，竟然只用1％的时间挥动翅膀。
@@ -132,7 +132,7 @@ xls 格式的表最多只能有 65,536 行，多于该行数的数据源会被
> - [美国科学家](https://www.quantamagazine.org/physicists-discover-first-room-temperature-superconductor-20201014/)发现了室温超导材料，可以在15摄氏度的条件下实现零电阻。该材料的最大问题是它需要极高的压力才能工作，大约是地球内核压力的75%。
-
+
> - [德国科学家](https://www.goethe-university-frankfurt.de/93203693/Zeptoseconds__New_world_record_in_short_time_measurement?locale=en)发现迄今为止最短的时间：光穿过一个氢分子耗时为10-21秒。
@@ -158,13 +158,13 @@ PingCAP CEO 的分享，介绍他们怎么设计 TiDB 这个数据库产品。
5、[分屏器能用于线上考试作弊吗？](https://zhuanlan.zhihu.com/p/155819108)（中文）
-
+
线上考试时，学校使用摄像头进行云监考，有人就想到使用分屏器作弊。（[@Gorvey](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1442) 投稿）
6、[人类探索金星的历史](https://cn.nytimes.com/science/20201010/venus-spacecraft-life/)（中文）
-
+
《纽约时报中文版》的文章，回顾了人类飞行器探索金星的历史。金星表面的大气压是地球的96倍，因此很难登陆，飞船可能会被瞬间压扁。上图是1982年苏联金星14号着陆器拍摄的金星表面照片。
@@ -182,7 +182,7 @@ PingCAP CEO 的分享，介绍他们怎么设计 TiDB 这个数据库产品。
10、[熔岩灯如何帮助加密？](https://www.cloudflare.com/zh-cn/learning/ssl/lava-lamp-encryption/)（中文）
-
+
Cloudflare 介绍如何通过公司墙上 100 盏熔岩灯的形状，创建随机密钥。（[@hite](https://www.cloudflare.com/zh-cn/learning/ssl/lava-lamp-encryption/) 投稿）
@@ -194,25 +194,25 @@ Cloudflare 介绍如何通过公司墙上 100 盏熔岩灯的形状，创建随
2、[FreePN](https://www.freepn.org/)
-
+
一个点对点的 VPN 网络，通过用户共享带宽实现加密访问。
3、[RabiAPI](https://github.com/RabiAPI/RabiAPI-Support)
-
+
一个 macOS App，可以直接把 Java 源码转换为markdown/asciidoc 格式的 API 接口文档，免去繁琐的手写过程。（[@WhiteCosmos](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1445) 投稿）
4、[SciterJS](https://github.com/c-smile/sciter-js-sdk)
-
+
使用 HTML/CSS/JS 技术构建跨平台的桌面应用，类似于 Electron 的作用，但是它自己实现内核，比 Eletron 更简单，打包出来的程序也更小。详细介绍看[这里](https://www.kickstarter.com/projects/c-smile/open-source-sciter-engine)。
5、[KakaCSS](https://renzhezhilu.gitee.io/kakacss/)
-
+
在任意网站复制内容，粘贴到这个网站，会给出所复制内容的 CSS 样式代码。（[@renzhezhilu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1441) 投稿）
@@ -222,7 +222,7 @@ Cloudflare 介绍如何通过公司墙上 100 盏熔岩灯的形状，创建随
7、[AnyTXT Searcher](https://anytxt.net/)
-
+
Windows 桌面软件，提供文本文件的全文搜索。
@@ -232,7 +232,7 @@ Windows 桌面软件，提供文本文件的全文搜索。
9、[ChineseBQB](https://www.v2fy.com/asset/0i/ChineseBQB/)
-
+
开源表情包搜索工具。（[@zhaoolee](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1439) 投稿）
@@ -248,31 +248,31 @@ Windows 桌面软件，提供文本文件的全文搜索。
2、[Coded Mails](https://codedmails.com/)
-
+
电子邮件的 HTML 模版很难写，因为客户端有着各种限制。该网站提供各种主题的响应式电子邮件模版下载。
3、[Musicnet](https://homes.cs.washington.edu/~thickstn/musicnet.html)
-
+
一个古典音乐的数据集，包括超过一百万个标签，指明每首曲子的每个音符出现的准确时间和位置，以及演奏该音符的乐器，主要用于 AI 的数据训练。
4、[数据工程师学习资料](https://awesomedataengineering.com/)
-
+
一个英文网站，按照学习次序，列出各种主题最推荐的学习资料。
5、[Unix 分时操作系统](https://chsasank.github.io/classic_papers/unix-time-sharing-system.html)
-
+
这是丹尼斯·里奇和汤普森1974年向世界介绍 Unix 操作系统的经典论文，至今仍然是了解 Unix 的最佳入门材料。
6、[WikiMap](https://wikimap.wiki/)
-
+
在地图上显示维基百科的条目，非常酷。
@@ -284,11 +284,11 @@ Windows 桌面软件，提供文本文件的全文搜索。
该网站收集了历年的获奖作品。下图是2020年的第一名：一条鱼苗的骨骼和鳞片。
-
+
2019年的第一名：乌龟胚胎的荧光染色照片。
-
+
2、[圆形耕地](https://www.atlasobscura.com/articles/why-do-farms-look-like-circles-from-planes)
@@ -296,7 +296,7 @@ Windows 桌面软件，提供文本文件的全文搜索。
当地农民采用旋转喷头进行浇水，结果意外造成圆形耕地的景观。下面内布拉斯加州农场的航拍照片。
-
+
## 文摘
@@ -306,7 +306,7 @@ Windows 桌面软件，提供文本文件的全文搜索。
去年我在非洲，看到了很多野生动物，以前我只在动物园里见过它们。那里的所有动物都很不一样，尤其是狮子。
-
+
野外的狮子比动物园的狮子似乎更有活力十倍，它们就像不同的动物。
@@ -344,7 +344,7 @@ Windows 桌面软件，提供文本文件的全文搜索。
-- [《色盲的科学解释》](https://commandcenter.blogspot.com/2020/09/color-blindness-is-inaccurate-term.html)
-
+
3、
@@ -374,11 +374,11 @@ Windows 桌面软件，提供文本文件的全文搜索。
2019年的本周（第 79 期）：[我们的生活越来越依赖机器](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/10/weekly-issue-79.html)
-
+
2018年的本周（第 27 期）：[乔布斯的“热情假设”对不对？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-27.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-131.md b/docs/issue-131.md
index 38966ed..7068d3d 100644
--- a/docs/issue-131.md
+++ b/docs/issue-131.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
浙江省舟山群岛的舟岱大桥，包含一个海上立交桥。该桥9月主桥合拢，预计明年通车。（via: [Instagram](https://www.instagram.com/p/CG4FnfNgIQG/)）
@@ -24,7 +24,7 @@
我们知道，扔硬币只有两种结果：正面或反面。 **这种只有两种结果的判断系统，称为[二值逻辑](https://baike.baidu.com/item/%E4%BA%8C%E5%80%BC%E9%80%BB%E8%BE%91)。**
-
+
很多人的思维模式就是二值逻辑。他们看任何问题，都是两分法，只有两种结果，非黑即白。一个物品要么有用，要么没用；一个命题要么真，要么伪；一个人物要么是好人，要么是坏人。
@@ -52,43 +52,43 @@
这个培训课的目标，就是让初出茅庐的同学能够快速上手前端业务，并且能够有实际的项目代码产出！
-
+
主讲的孔德健老师，毕业于西安电子科技大学，有10年互联网产品开发经验，主持编撰了《微信小程序开发实战》等教材。他曾在京东和国内著名游戏公司任职，有千万级并发的商业项目经验。
孔老师会详细讲解 JS 和 CSS 难点，通过一个真实项目 “视频实时弹幕”，带你学习和实践 BiliBili 视频弹幕的技术实现，亲身感受商业项目开发流程和开发难点，提升开发能力。
-
+
这个课程原价 399 元，开课吧现在为周刊读者提供了100 个 **0 元学习名额**，访问[这个网址](https://wx.kaikeba.com/vip_course/3crtn3yge0/lvvfp5ipn9?tenant=wx5046bc7413796142)，或者扫描下面的二维码就能获得！
-
+
## 资讯
1、[最长的脚印足迹化石](https://theconversation.com/fossil-footprints-the-fascinating-story-behind-the-longest-known-prehistoric-journey-147520)
-
+
美国新墨西哥州白沙国家公园的一个湖泊干涸以后，考古学家在湖床发现了已知最长的脚印足迹化石。这些足迹形成在一万多年前，长达1.5公里。
这个人的行走速度很快，大约每秒1.7米以上（舒适的行走速度约为每秒1.2至1.5米）。脚印比较小，很可能是女性或少年男性的脚印。这个人走到目的地后，又走了回来，在折返点还出现了一些两三岁婴儿的脚印。目前的推测是，可能是一个母亲抱着婴儿在奔跑（被野兽追逐？），到了目的地，让婴儿下地走了一会，然后又抱着返回，或者将婴儿交过当地的某个人。
-
+
2、[公交车尾的红绿灯提示](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-10-16/doc-iiznctkc5897927.shtml)
-
+
由于公交车的车身比较高大，跟在后面的小汽车往往看不见前方的红绿灯。为了解决这个问题，湖南长沙的公交315线会在车尾显示前方路口的红绿灯，方便后方的司机了解路况。
它的原理是，公交车经过路口时，会通过物联网连网，将路口红绿灯的信息同步到公交车上。除了红绿灯状态，还能同步读秒信息，显示多少秒后红绿灯改变状态。据介绍，长沙目前已有2000余辆公交车完成了改造。
-
+
3、[农作物的用户协议](https://www.vice.com/en/article/m7jm4y/proprietary-grapes-come-with-draconian-end-user-license-agreement)
-
+
一位美国消费者从超市买了一包葡萄，回家后惊讶地发现，包装袋子上竟然印着一段《用户使用协议》。
@@ -98,7 +98,7 @@
4、[遥控叉车](https://www.bbc.com/news/business-54431056)
-
+
疫情期间，美国很多工人不能上班，一家创业公司就发明了“远程叉车系统”，让工人可以在家里操作叉车搬运货物。据称，已经有十几家公司购买了这套系统。
@@ -106,17 +106,17 @@
理论上，该系统可以用于所有需要现场操作的工作，比如远程驾驶汽车。但是，最大的问题是它需要很好的无线网络条件，万一汽车开到忙碌的大街上，突然断网，后果不堪设想。
-
+
5、[星链计划的火星协议](https://www.reddit.com/r/Starlink/comments/jjc270/found_a_gem_in_the_starlink_tos_the_parties/)
-
+
10月26日晚上，SpaceX 公司向参加星链计划（Starlink）的用户发邮件，宣布 Beta 测试开始，意味着这个卫星上网项目已经可以正式提供服务了。用户必须以499美元购买接收器，然后每月的上网费是99美元。
但是，最轰动的是，它的用户协议里面有这样一段不寻常的话。
-
+
> “对于地球或月球服务引起的纠纷，适用美国加利福尼亚州的法律管辖。对于我们在火星上提供的服务，或在飞往火星的星际飞船上提供的服务，当事方均承认火星为自由星球，没有任何一个地球政府对火星拥有管辖权或主权。因此，争端将通过火星定居者之间订立的自治原则来解决。”
@@ -126,15 +126,15 @@
> - [一个西方研究团队](https://www.statista.com/chart/19256/the-most-surveilled-cities-in-the-world/)列出了2020年世界上摄像头密度最高的城市排名，排名前10的城市有9个在中国。他们没有说数据从何而来，所以未必可靠。
-
+
> - [德国科学家](https://www.bbc.com/news/science-environment-54721921)发表论文，认为城市夜晚的照明（广告、建筑物、停车场、体育场等）大部分都浪费了，因为很大一部分灯光都向上发射到太空，形成光污染，而没有集中照亮路标、街道或建筑物。
-
+
> - [摩根士丹利分析师](https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2020-10-29/doc-iiznctkc8235190.shtml)提出，郑州10月份的空气质量突然下降，表明iPhone 12 正在加紧生产。富士康的郑州工厂是苹果手机的主要生产地之一。
-
+
> - [杭州](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-10-29/doc-iiznctkc8321299.shtml)拟立法，禁止居民小区强制采集住户的生物信息，“不得强制业主通过指纹、人脸识别等生物信息方式使用共用设施设备。”
@@ -148,13 +148,13 @@
2、[Python 的 `eval()` 函数很危险](https://nedbatchelder.com/blog/201206/eval_really_is_dangerous.html)（英文）
-
+
本文解释为什么 Python 语言的 `eval()`函数是一个危险的操作，不能用于不信任的数据。
3、[React Ref 详解](https://www.robinwieruch.de/react-ref)（英文）
-
+
一篇写得很好的 React 教程，解释了`useRef()`钩子和`ref`属性的用法。
@@ -190,31 +190,31 @@
2、[SVG Favicon Maker](https://formito.com/tools/favicon)
-
+
一个在线工具，制作 SVG 格式的 Favicon。
3、[Microsoft Edge 的 Linux 版本](https://blogs.windows.com/msedgedev/2020/10/20/microsoft-edge-dev-linux/)
-
+
微软正式发布 Edge 浏览器的 Linux 版本。
4、[react-chrono](https://github.com/prabhuignoto/react-chrono)
-
+
React 的时间轴组件。
5、[Masonry](https://masonry.desandro.com/)
-
+
网页瀑布流的布局库。
6、[Glow](https://github.com/charmbracelet/glow)
-
+
一个命令行的 Markdown 阅读工具。
@@ -228,13 +228,13 @@ Diode 可以将本机（localhost）的网站公开到互联网上，提供一
9、[HIPA](https://hipacloud.com/)（黑帕云）
-
+
国产的在线表格数据库，类似国外的 Airtable，提供了强大电子表格功能，比如多表关联、一对多的自动聚合运算、看板视图、多人实时协作、行级数据权限等等。（[@mechiland](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1468) 投稿）
10、[Running page](https://github.com/yihong0618/running_page)
-
+
国产的跑步数据管理软件，可以备份 Nike、Runtastic（Adidas Run）、佳明的 gpx 跑步数据，生成个人的跑步主页。（[@yihong0618](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1469) 投稿）
@@ -242,37 +242,37 @@ Diode 可以将本机（localhost）的网站公开到互联网上，提供一
1、 [The Old Net](http://theoldnet.com/)
-
+
这个网站复原了2000年以前的网站访问体验。
2、[《人工智能编程的 LISP 范例》](https://github.com/norvig/paip-lisp)（Paradigms of Artificial Intelligence Programming）
-
+
一本很好的英文教科书，解释人工智能编程原理。作者是谷歌公司著名的科学家 Peter Norvig。
3、[Sharkle](https://sharkle.com/)
-
+
点击网页上的按钮，它会随机打开一个有趣的网站。
4、[Deepwork.fm](https://deepwork.fm/)
-
+
一个在线电台，播放适合工作时收听的音乐，提供几个不同风格的频道，比如平静的音乐或有节奏感的音乐。
5、[HelloDjango](https://www.zmrenwu.com/courses/django-rest-framework-tutorial/)
-
+
Django REST framework 中文教程。（[@521xueweihan](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1456) 投稿）
6、[数据保护指南](https://ssd.eff.org/en)
-
+
这个英文网站提供了一个计算机数据保护的指南，有各种工具的详细用法介绍，比如[如何在 Windows 删除数据](https://ssd.eff.org/en/module/how-delete-your-data-securely-windows)，[如何使用密码管理器](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-keepassxc)等等。
@@ -282,19 +282,19 @@ Django REST framework 中文教程。（[@521xueweihan](https://github.com/ruany
西方媒体揭露，俄罗斯经常使用充气道具冒充部队。这不仅可以欺骗敌人的侦查兵，而且对付卫星照片极为有效。
-
+
-
+
-
+
-
+
2、[最早的错觉图片](https://en.wikipedia.org/wiki/Rabbit%E2%80%93duck_illusion)
已知历史上最早的视觉错觉图片，发表在1892年10月23日的一本德国幽默杂志上，要求读者分辨下面的图片更像鸭子，还是更像兔子。
-
+
3、[Doggerland](https://en.wikipedia.org/wiki/Doggerland)
@@ -302,7 +302,7 @@ Django REST framework 中文教程。（[@521xueweihan](https://github.com/ruany
公元前6000年海平面上升，这个地区开始沉入海底，使得英国脱离了欧洲大陆。下图的红色圆圈部分就是 Doggerland 的位置，在英格兰东海岸与荷兰之间。
-
+
## 文摘
@@ -312,7 +312,7 @@ Django REST framework 中文教程。（[@521xueweihan](https://github.com/ruany
最近，印度最著名的作家之一的[切坦·巴加特](https://en.wikipedia.org/wiki/Chetan_Bhagat)（Chetan Bhagat）在《印度时报》上发表了这封公开信，呼吁印度年轻人不要沉溺于手机。
-
+
亲爱的年轻朋友们，
@@ -370,7 +370,7 @@ Django REST framework 中文教程。（[@521xueweihan](https://github.com/ruany
-- [一个美国人](https://twitter.com/searls/status/1320411053910609921)在日本生活的感想
-
+
5、
@@ -382,11 +382,11 @@ Django REST framework 中文教程。（[@521xueweihan](https://github.com/ruany
2019年的本周（第 80 期）：[企业软件创业，为什么在中国不容易成功？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/11/weekly-issue-80.html)
-
+
2018年的本周（第 28 期）：[软件开发是真正的知识吗？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-28.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-132.md b/docs/issue-132.md
index 4da1b69..23758eb 100644
--- a/docs/issue-132.md
+++ b/docs/issue-132.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
郑州新区污水处理厂曾获2019年国家优质工程奖，一个个污水处理池被绿化围绕。（via [instagram](https://www.instagram.com/p/CHKdcpTLzNk/)）
@@ -16,7 +16,7 @@
美国著名投资家芒格（Charles Munger）是巴菲特的合伙人，以投资思想丰富而著称。
-
+
我想分享[他的一段话](https://models.substack.com/p/circle-of-competence)，普通人应该怎么找到自己的竞争力。
@@ -44,13 +44,13 @@
[极客时间](https://time.geekbang.org/)是国内知名的 IT 技术知识学习平台，用户已经超过120万，中国程序员总数也不过几百万吧。很多技术人都通过它，学习新知识。
-
+
极客时间成立 3 周年之际，他们希望通过周刊，给我的读者送一些福利。
他们赠送的是一批 VIP 月卡，平台的近千门技术课程，可以免费看一个月。这张卡是以团队名义发送的，只需要一个人申请，就可以获得一个权益包，团队的所有成员可以共同使用。这也解决了课太多，一个人看不过来的问题。下面就是权益包的内容。
-
+
领取方法是，你注册一下团队学习账号。后面会有工作人员联系你，发放上图中所有权益。
@@ -62,29 +62,29 @@
现在只要扫描下方二维码 👇，注册团队帐号，就可以不花钱看上面这些收费内容了。
-
+
## 资讯
1、[电动汽车底盘创业公司](https://newatlas.com/automotive/ree-video-platform-demonstration-skateboard-chassis/)
-
+
一家美国创业公司开发了扁平化的电动汽车底盘，这种底盘本身就可以行驶，电动机、转向，变速箱、制动功能都集成在里面。而且，所有功能都通过电子方式控制，底盘上方无论是通过方向盘和踏板操作，还是通过触摸屏操作，底盘接收到的命令都是一样的。
-
+
-
+
它的最大好处就是让电动汽车变成了模块化，其他汽车公司采购了这个底盘以后，上面怎么改装都可以，汽车、货车、卡车、公共汽车、越野车都可以用它。维修、更换组件和回收，会变得从未有过的容易。
-
+
-
+
2、[足球直播的故障](https://www.iflscience.com/technology/ai-camera-ruins-soccar-game-for-fans-after-mistaking-referees-bald-head-for-ball/)
-
+
10月25日，苏格兰足球联赛出现了一个令人啼笑皆非的直播事故。赛前，俱乐部宣布，本场比赛将采用 AI 摄像头替代人工摄像师，摄像头会自动识别足球，始终追踪球的运动。
@@ -96,33 +96,33 @@
3、[谷歌 App 的新图标](https://twitter.com/danidonovan/status/1322356167063031814)
-
+
谷歌最近将旗下 App 的图标，全部改成统一的色彩风格。很多用户抱怨，新图标的配色完全一样，简直是一场灾难，根本分不清谁是谁（上图）。强烈的颜色压倒了其他信息。
原来的图标明明更易辨识，更有个性（下图是对比），结果上层一拍脑袋，一夜之间就都消失了。
-
+
现在一堆图标里面找一个 App，成了一件有难度的事情。
-
+
4、[树莓派 PC](https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-400/)
-
+
树莓派官方发布桌面 PC，代号为 Raspberry Pi 400。最大特色就是，整台电脑集成在键盘里面，按键下面就是一块树莓派4代的专用板，出门只要带这个键盘就够了。电源可以用手机充电器，硬盘是 SD 卡，内存是 4GB，有无线网卡，支持 HDMI 输出和 4K 视频播放。
-
+
这个主机售价是70美元，套件售价是100美元。我感觉这个设备会改变 PC 市场的生态，上网、办公、视频会议，它完全够用，尤其适合教育用途。对于大众市场来说，唯一的麻烦是它的 CPU 是 ARM 架构，只能使用 Linux 系统，装不了 Windows。不过，也许以后 macOS 可以装在上面。
-
+
5、[Ubuntu Touch 九周年](https://itsfoss.com/ubuntu-touch/)
-
+
九年前的2011年10月31日，Ubuntu 宣布专用于手机的 Linux 系统 ，叫做 Ubuntu Touch。这个系统的实际发布是在2013年，然后2017年官方宣布放弃该项目。只有两家厂商发售过两款该系统的手机，其中一款就是魅族的 Meizu Pro 5（Ubuntu Touch 版，上图），但是这个版本只针对海外市场，国内没有销售。
@@ -132,27 +132,27 @@
> - [华盛顿大学](https://www.bbc.com/news/technology-53445772)开发了一个250微克的微型摄像机，可以放在甲壳虫背上。不过，它的分辨率很低，只有160 x 120像素，每秒拍摄5帧，通过蓝牙传输，续航为6小时。
-
+
-
+
> - [马斯克](https://www.msn.com/en-us/news/technology/elon-musk-worries-spacex-won-e2-80-99t-get-to-mars-before-he-dies/ar-BB10XMVm)表示，他不确定自己的火箭公司 SpaceX 能否在他去世之前，完成到达火星的目标。马斯克生于1971年，今年49岁。
-
+
> - [气候科学家](https://phys.org/news/2020-03-accurate-climate-reveals-bleaker-outlook.html)预测，2030年全球气温可能会上升1.5 C。不考虑其他因素的情况下，用电量将增加12％，用水增加4％。如果气温上升2.0 C，用电量增加20％，用水增加6％。这意味着，十年后许多城市的用水用电，都会变得非常紧张。
-
+
> - [美国宇航局](https://rocketrundown.com/nasa-reconnects-with-voyager-2-over-18-billion-kilometers-from-earth/)重新联系上“旅行者二号”飞行器，此前澳大利亚的无线电天线维修7个月，无法通信。“旅行者二号”发射于1977年，已经飞出了太阳系，距离地球187亿公里，地球信号需要18个小时才能到达它。
-
+
## 文章
1、[使用 Scriptable App 开发 iPhone 小组件](https://github.com/dreamapplehappy/blog/tree/master/2020/10/24)（中文）
-
+
iOS 14 升级了小组件功能，有一个 Scriptable App 可以使用 JavaScript语言为 iPhone 创建各种小组件。（[@dreamapplehappy](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1475) 投稿）
@@ -162,7 +162,7 @@ iOS 14 升级了小组件功能，有一个 Scriptable App 可以使用 JavaScri
3、[我怎么做鸡排外卖](https://www.zhihu.com/question/267003361)（中文）
-
+
知乎的一个长帖，作者讲述自己怎么将鸡排外卖做成全国连锁，可以了解外卖商家是怎么运作的。
@@ -172,19 +172,19 @@ iOS 14 升级了小组件功能，有一个 Scriptable App 可以使用 JavaScri
5、[gRPC API 是什么？](https://www.programmableweb.com/news/what-grpc-api-and-how-does-it-work/analysis/2020/10/08)（英文）
-
+
gRPC 是远程调用计算机服务的一种方式，所有数据以二进制传送，所以效率极高。
6、[奇妙的 1/89](http://www2.math.ou.edu/~dmccullough/teaching/miscellanea/miner.html) （英文）
-
+
这篇文章介绍 1/89 这个分数（.01123595505...）与斐波那契数列的奇妙关系。
7、[如何在 Markdown 文档显示 diff 效果](https://blog.alispit.tel/create-a-git-diff-in-markdown/)（英文）
-
+
很多人不知道的一个小技巧，Markdown 表示 diff 效果的语法（上图）。
@@ -200,7 +200,7 @@ npm 是 Node.js 的包管理工具，存在一些令人诟病的地方，主要
1、[Dendron](https://www.dendron.so/)
-
+
一个 VS Code 编辑器的插件，使其变成一个笔记软件。
@@ -210,49 +210,49 @@ npm 是 Node.js 的包管理工具，存在一些令人诟病的地方，主要
3、[hoppscotch](https://github.com/hoppscotch/hoppscotch)
-
+
一个开源的 Postman 替代品，调试 HTTP 请求的在线工具。
4、[Draw On PDF](https://www.goodannotations.com/tools/draw-on-pdf)
-
+
一个在 PDF 文件上作图的在线工具。
5、[Vega-Lite](https://github.com/vega/vega-lite)
-
+
一个制作互动式图表的 JS 库。
6、[volute](https://github.com/webfansplz/volute)
-
+
一个语音工具的集成软件，文档教你如何在树莓派上使用 Node.js，搭建自己的语音助手，可以识别语音，也可以将文本转为语音。（[@webfansplz](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1476) 投稿）
7、[H5-Dooring](https://github.com/MrXujiang/h5-Dooring)
-
+
一个可视化制作 H5 页面的在线工具。（[@MrXujiang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1479) 投稿）
8、[winXP](https://github.com/ShizukuIchi/winXP)
-
+
该项目使用 React 做了一个跟 Windows XP 一模一样的网站。上图其实是一个网页。
9、[Profile Pic Maker](https://pfpmaker.com/)
-
+
一个在线工具，上传人像照片，可以自动提取头像，生成大头照图片。
10、[Gitako](https://github.com/EnixCoda/Gitako)
-
+
一个浏览器插件（支持 Chrome、Edge、Firefox），浏览 GitHub 时可以在网页上显示文件树。
@@ -264,13 +264,13 @@ npm 是 Node.js 的包管理工具，存在一些令人诟病的地方，主要
2、[中文技术文档写作风格指南](https://zh-style-guide.readthedocs.io/zh_CN/latest/index.html)
-
+
作者综合了在互联网上能找到的各家中文文案风格指南、国外大厂成熟的文档规范、以及国标建议的出版要求，编写了这份超过 30 页的开源文档。（[@yikeke](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1477) 投稿）
3、[Coding for Crosswords](https://www.youtube.com/playlist?list=PLg4AoophFZWZ7Llifowo-1WGMVICq-mfw)
-
+
Youtube 上面的一个 C++ 语言的英文视频教程，教初学者使用 C++ 写一个填词游戏。
@@ -280,7 +280,7 @@ Youtube 上面的一个 C++ 语言的英文视频教程，教初学者使用 C++
5、[编写解释器](http://craftinginterpreters.com/contents.html)（Crafting interpreters）
-
+
一本如何开发编程语言的解释器的英文开源教材，相当于教你怎么发明一种自己的编程语言。
@@ -290,7 +290,7 @@ Youtube 上面的一个 C++ 语言的英文视频教程，教初学者使用 C++
俄罗斯新西伯利亚市有一个雕塑，专门纪念在实验室用于 DNA 实验的啮齿类动物。
-
+
2、[拉斐尔·蒙蒂的雕塑](https://www.pinterest.com.au/annieOdyne/chiffon/)
@@ -298,13 +298,13 @@ Youtube 上面的一个 C++ 语言的英文视频教程，教初学者使用 C++
下面的面纱全部都是大理石雕塑。
-
+
-
+
-
+
-
+
3、[华氏度与摄氏度的简单估算](https://dyno-might.github.io/2020/10/30/temperature-conversion-for-the-lazy-and-simple-minded/)
@@ -314,7 +314,7 @@ Youtube 上面的一个 C++ 语言的英文视频教程，教初学者使用 C++
- 61 华氏度 ≈ 16 摄氏度
- 82 华氏度 ≈ 28 摄氏度
-
+
因此，记住这三个数字（40、61、82），就可以简单估算。比如，71 华氏度介于 61°F 和 82°F 之间，所以对应的摄氏度大约介于16°C和28°C之间。
@@ -343,19 +343,19 @@ Youtube 上面的一个 C++ 语言的英文视频教程，教初学者使用 C++
原刊于《MIT 技术评论》杂志
-
+
地球变暖看来无法避免，越来越多的科学家正在研究，什么样的工程方法可以让地球降温。这就叫做地球工程（geoengineering）。
地球工程包含两个截然不同的方向：（1）在空气中吸收二氧化碳，避免温室效应；（2）拦截一部分射向地面的阳光，从而减少地面热量。
-
+
目前，第二个方向有更大吸引力。最著名的一个方案设计，就是将微粒喷洒到平流层，也称为“平流层注入”或“平流层气溶胶散射”。这个方案之所以出名，部分原因是大自然已经证明了它的有效性。
1991年夏天，皮纳图博（Pinatubo）火山爆发，喷出了约2000万吨的二氧化硫。这些微粒散布在大气层里面，将太阳光反射回太空，使得此后两年内全球温度降低了约0.5°C。
-
+
真正进行的地球工程实验，目前非常少。但是，确实有人正在尝试向大气层散布微粒。2009年，俄罗斯科学家做了据信是第一个户外的地球工程实验。他们在直升机里面，向上喷射了高达200米的颗粒。科学家声称该实验减少了到达地面的阳光量。
@@ -399,11 +399,11 @@ Starlink（星联计划）将永远改变游戏规则。
2019年的本周（第 81 期）：[子辈能大幅超越父辈吗？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/11/weekly-issue-81.html)
-
+
2018年的本周（第 29 期）：[公司的组织架构，决定了软件的复杂性](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-29.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-133.md b/docs/issue-133.md
index dff31ed..ca74719 100644
--- a/docs/issue-133.md
+++ b/docs/issue-133.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
11月1日，2020中国科幻大会在北京举行，会场外有占地面积近1000平方米的科幻艺术展区。（via：[Instagram](https://www.instagram.com/p/CHUjgysF5OC/)）
@@ -22,13 +22,13 @@
我来了贵州，亲眼看了以后，觉得情况发生了很大变化。贵州比想象的好得多，过去限制发展的最大瓶颈，已经没了，具备了经济起飞的条件，前景很看好。
-
+
（图片说明：铜仁市三江公园）
首先，交通已经变得比较方便了。主要城市之间都有高铁和高速公路直达，一路上都是高架和隧道，已经没有盘山公路了。其次，全省都在大建设，更新基础设施，我到过的黔东南每个城市（铜仁、凯里、都匀、独山、荔波）都遍布工地，城市面貌都非常新，道路整齐，高楼林立，生活没有任何不方便，跟沿海省份差不多。
-
+
（图片说明：荔波小七孔景区的上己定湖）
@@ -42,13 +42,13 @@
为了解决这个问题，“服务器端渲染”（Server-side rendering，简称 SSR）就诞生了。它的原理是，服务器执行前端脚本，将渲染结果直接发给浏览器，从而提升 SEO 效果、加快网页显示。
-
+
Vue 作为国内主流的前端框架， 有自己的一套 SSR 解决方案。但由于同时涉及到前端和后端，很多刚刚入门的同学反映不容易上手，不理解原理，看文档一知半解。到了真正写代码时，只能拷贝示例，自己修改和定制很困难。
本周，开课吧提供给周刊读者的 **《手把手教你打造 Vue SSR》** 视频教程，就会教大家 Vue 服务端渲染的基本原理，从零开始带你打造一个Vue SSR 环境，让使用者知其然，更知其所以然。主讲老师是前高伟达高级软件工程师杨老师。
-
+
这个视频教程有如下特点。
@@ -61,13 +61,13 @@ Vue 作为国内主流的前端框架， 有自己的一套 SSR 解决方案。
手机扫描下面二维码，就可以立即领取，不需要其他条件，不用转发，不用分享。仅限200名！
-
+
## 资讯
1、[日本的氢能源计划](https://techxplore.com/news/2020-11-ambitious-controversial-japan-hydrogen.html)
-
+
日本是一个海岛，自身没有石油和煤炭资源，都依靠进口。为了保证能源供应和保护环境，日本政府正在研究一个氢能源计划，尝试使用氢气作为国家的常规能源。
@@ -77,9 +77,9 @@ Vue 作为国内主流的前端框架， 有自己的一套 SSR 解决方案。
2、[中国载人潜水器](https://www.cnfeol.com/taicai/n_145035315085.aspx)
-
+
-
+
北京时间11月10日，中国“奋斗者”号载人潜水器成功到达地球最深处——水下10909米的马里亚那海沟底部。当天凌晨4时，潜水器开始入水；8时12分，在马里亚纳海沟成功坐底（海底着陆）后，3位潜航员在海底进行了约6个小时的采样工作；17时左右，潜水器浮出水面，被回收至母船。
@@ -89,23 +89,23 @@ Vue 作为国内主流的前端框架， 有自己的一套 SSR 解决方案。
3、[气球宽带](https://interestingengineering.com/alphabets-loon-balloon-breaks-record-by-spending-312-days-in-the-stratosphere)
-
+
-
+
为了让边远地区的人们可以上网，SpaceX 公司的方案是卫星宽度（StarLink 计划），谷歌公司则另辟蹊径，提供气球宽带的方案，项目叫做 Loon。最近，这个项目取得了重大进展，有一只气球在空中停留312天，打破了世界记录。
这只气球在美国加州放飞，然后飞到南美洲，接着飞过了大西洋，然后又飞过太平洋，最后在墨西哥降落。下图是它的飞行路线。
-
+
这种大型气球停留在距地面18公里～25公里的平流层，那里几乎没有垂直的气流，所以气球可以保持在固定高度，为下方80公里的区域提供稳定的互联网服务。遇到水平方向的大风时，气球会自动上升或下降，避开大风。气球的动力完全来自太阳能。
4、[粉红菠萝](https://www.foodandwine.com/news/pink-pineapples-buy-online)
-
+
-
+
一家美国水果公司经过15年的研究，终于培育出了粉红色的菠萝。除了果肉的颜色不一样，这种菠萝与普通菠萝并无差异。
@@ -113,79 +113,79 @@ Vue 作为国内主流的前端框架， 有自己的一套 SSR 解决方案。
5、[超级高铁](https://www.theverge.com/2020/11/8/21553014/virgin-hyperloop-first-human-test-speed-pod-tube)
-
+
-
+
上周日，英国维珍公司在美国内华达沙漠，完成了该公司的超级高铁 Hyperloop 的第一次载人试验。这种高铁是在直径3.3米的真空管道里面运行，没有空气阻力，采用磁悬浮动力，设计时速高达1000公里/小时。但是，由于试验轨道只有500米，所以试验速度只有171公里/小时。
本次试验只有两名乘客，维珍公司的目标是2030年商业运行。但是，这个目标不太现实。它的造价大大高于普通高铁，巨额资金和所需土地现在还没有落实。由于超级高铁的转弯很困难，最好是直线行驶，所以线路设计受限大。另外，还有一些技术问题没有解决，比如，这么长距离的管道如何保持真空。最后，就算能够造出来，票价恐怕非常昂贵，会有多少乘客都是疑问。
-
+
-
+
-
+
-
+
6、**一句话消息**
> - [美国](https://www.cbsnews.com/news/debt-collectors-unlimited-text-email-messages-consumer-financial-protection-bureau/)通过新法律，讨债人每周最多只能给同一个债务人打7个电话，但可以发无限的电子邮件和即时消息。
-
+
> - [科学家](https://www.goodnewsnetwork.org/rare-chameleon-rediscovered-in-hotel-garden/)在马达加斯加岛发现了一种消失了106年的变色龙，上一次见到这个物种还是在1913年。这种变色龙安静时是绿色的，但是在生气或交配时，就会呈现白、黑、靛蓝的条纹色，并出现三个红色斑点。
-
+
-
+
> - [美国政府](https://arstechnica.com/tech-policy/2020/11/feds-seize-1-billion-in-bitcoin-from-silk-road-drug-marketplace/)充公了犯罪组织“丝绸之路”的69,369个比特币，价值10亿美元，一次性将它们从“丝绸之路”的钱包转移到了政府控制的钱包。
-
+
> - [欧盟](https://fm4.orf.at/stories/3008930/)准备立法禁止即时通信软件的端对端加密，除非软件留有后门。这是奥地利的恐怖袭击发生以后，欧盟的应对措施之一。
-
+
## 文章
1、[国产运动鞋的鞋底暗战](http://www.lanxiongsports.com/posts/view/id/19913.html)（中文）
-
+
一双运动鞋外在看不到的部分——中底，往往决定了这双鞋的品质。所谓中底，通俗讲是鞋垫和大底中间的部分，其作用是吸收运动中产生的冲击力，提供稳定性，好的中底往往会提供出色的回弹和减震效果。
2、[Photoshop 的 AI 滤镜](https://www.jiqizhixin.com/articles/2020-10-23-8)（中文）
-
+
Photoshop 22.0 版推出了一个新的滤镜包——Neural Filters，实现了很多 AI 论文的研究成果，包括老照片上色、换表情、修改年龄、提升画质、普通图像一键变梵高风格等。
3、[100美元的 iPhone X](https://www.vice.com/en/article/qvmkdd/counterfeit-iphone-x-review-and-teardown)（英文）
-
+
-
+
2018年的文章。一个美国记者在深圳买到100美元的 iPhone X，实际是一台装了 iPhone 皮肤的低端安卓机，但真的很像苹果手机，尤其是有 Lightning 充电口。经过拆解，除了一些可以想到的问题（比如预装了恶意软件），作者对它的评价不完全是负面，而是 interesting（有趣）。
4、[北上广深无人出租车体验报告](https://chedongxi.com/p/238676.html)（中文）
-
+
作者在今年8月到10月份分别体验了北上广深四个一线城市的无人出租车服务，总计乘坐超过11次，并与背后运营公司文远知行、小马智行、AutoX等玩家的高管进行了深入交流。
5、[苹果公司的 M1 芯片](https://daringfireball.net/2020/11/one_more_thing_the_m1_macs)（英文）
-
+
本周，苹果公司首次发布搭载 ARM 架构 CPU 的 Mac 电脑。本文是著名评论家 John Gruber 对这块 M1 芯片的评论，写得很不错，可以了解苹果公司对桌面电脑向 ARM 架构转移的安排。
6、[浏览器的人脸检测能力](https://ckeditor.com/blog/How-to-detect-human-faces-and-other-shapes-in-JavaScript/)（英文）
-
+
Chrome 浏览器已经支持 Shape Detection API，直接调用这个 API，不用加载任何外部库，就可以通过浏览器识别人脸和二维码。
@@ -213,7 +213,7 @@ Pandoc 是一个文档格式转换工具，本文介绍如何使用它将 Markdo
2、[Snake Classic](https://codeguppy.com/code.html?ad/snk_adrian)
-
+
一个 JS 代码演示，网页版小游戏《贪吃蛇》。
@@ -223,7 +223,7 @@ Pandoc 是一个文档格式转换工具，本文介绍如何使用它将 Markdo
4、[Bucket Brigade Singing](https://www.jefftk.com/p/bucket-brigade-singing)
-
+
一个实验性的在线工具，让大家远程一起唱歌，解决疫情期间无法唱卡拉 OK 的问题。
@@ -237,19 +237,19 @@ Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.
7、[SvgPathEditor](https://github.com/Yqnn/svg-path-editor)
-
+
一个开源的 SVG 图形路径编辑的在线工具。
8、[PageSpeed Insights](https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/)
-
+
谷歌官方的网页性能的在线评分工具。
9、[ibis](https://github.com/themsaid/ibis)
-
+
一个使用 PHP 写的命令行工具，可以把 Markdown 源文件转成 PDF 格式的电子书。
@@ -263,31 +263,31 @@ Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.
1、[线性代数](https://hefferon.net/linearalgebra/)
-
+
《线性代数》的英文免费教材，针对初学者。
2、[ProtoSchool](https://proto.school/tutorials)
-
+
该网站有各种原创的分布式互联网协议教程。
3、[2020美国总统选举可视化](https://www.anychart.com/blog/2020/11/06/election-maps-us-vote-live-results/)
-
+
这个网页收集了美国各大媒体的2020总统选举的可视化设计。
4、[世界海底光缆](https://www.submarinecablemap.com/)
-
+
该网站是世界海底光缆的互动式地图。
5、[机器学习书单](http://matpalm.com/blog/cool_machine_learning_books/)
-
+
作者列出的机器学习入门的书单，一共20本左右。
@@ -295,7 +295,7 @@ Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.
1、[《金融时报》：华为的芯片工厂计划](https://archive.vn/SE6ZJ#selection-1817.0-1817.16)
-
+
华为正在上海，筹备建设一家不使用美国技术的芯片工厂。
@@ -315,7 +315,7 @@ Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.
刚刚过去的11月2日，是国际空间站启用20周年纪念日。
-
+
上个世纪80年代，美国宇航局决定建造永久空间站，但是一时拿不出那么多经费。没过几年发生了苏联解体，俄罗斯政府愿意获取美国的资助，美国也不想苏联太空专家被其他国家抢走，因此双方同意共同建设一个空间站。
@@ -323,19 +323,19 @@ Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.
1998年，空间站开始组装，直到2011年才最终完成。
-
+
2000年11月2日，三个宇航员首次进入国际空间站。此后20年，空间站一直有人驻守，从没有空过一天。截止到现在，共有19个国家的241名宇航员到过国际空间站。
国际空间站长约109米，包括6个休息区、两个厕所和一个健身房。生活空间大约相当于一所拥有六间卧室的大房子。
-
+
-
+
国际空间站的速度是每秒8公里，每90分钟可以绕地球一次，这使宇航员每天可以观看16个日出和日落。
-
+
国际空间站的建造费用超过1000亿美元，每年的维护和补给费用约40亿美元，其中大部分由美国支付。
@@ -345,7 +345,7 @@ Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.
另外，科学家现在还知道了，长时间的零重力环境会对人体产生影响，宇航员会出现肌肉衰退、骨密度降低、视力和味觉障碍等。科学家发现，宇航员在太空生活4到5个月后，回到地球需要数年时间才能恢复骨密度。
联网协议教程。
-
+
国际空间站的顶部是一个观察舱（cupola），直径约2米，高1.5米，设有6个边窗和1个天窗，能提供360度的视野，使宇航员能够观察机械臂的操作和外部情况。
@@ -357,19 +357,19 @@ Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.
加利福尼亚的摄影师安德鲁·麦卡锡（Andrew McCarthy），使用天文望远镜拍摄了很多国际空间站的惊人照片。
-
+
国际空间站掠过太阳。
-
+
-
+
国际空间站掠过月球。
-
+
-
+
2、[世界最大的潜艇](https://ru-submarine.livejournal.com/17486.html)
@@ -379,13 +379,13 @@ Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.
标题网址提供了这种潜艇的大量照片。
-
+
-
+
-
+
-
+
## 言论
@@ -403,7 +403,7 @@ Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.
-- [马斯克（Elon Musk）](https://twitter.com/elonmusk/status/1324736076800577537)谈他希望看到的简历。
-
+
3、
@@ -433,11 +433,11 @@ Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.
2019年的本周（第 82 期）：[就业要选发展最快的行业](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/11/weekly-issue-82.html)
-
+
2018年的本周（第 30 期）：[为什么谷歌做不好社交软件？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-30.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-134.md b/docs/issue-134.md
index e5be192..6d1ca83 100644
--- a/docs/issue-134.md
+++ b/docs/issue-134.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
山东省为了改善空气质量，今年冬季供热“煤改电”，部分地区不再燃煤，而是采用电热泵。（via [Instagram](https://www.instagram.com/p/CHhc6LCH4JO/)）
@@ -16,7 +16,7 @@
最近，我看到[一份资料](https://www.visualcapitalist.com/multi-billion-dollar-console-gaming-market/)，比较了各种娱乐方式的成本（美国的数据）。
-
+
根据上图，最贵的娱乐方式是电影，在电影院待一个小时，平均需要7美元。最便宜的娱乐方式是上网，付费视频一小时37美分，付费音乐33美分，网络游戏17美分。
@@ -24,7 +24,7 @@
一旦有了免费娱乐，收费娱乐就会开始萎缩。下面是[美国历年电影票房](https://www.the-numbers.com/market/)的统计。
-
+
2019年的电影票房收入（红线）比1995年翻了一倍，但是卖出去的电影票数量（蓝线）其实没变化。也就是说，过去25年，美国的电影市场根本没有增长！票房增加只是因为电影票变贵了。并非巧合的是，25年前刚好是互联网诞生。
@@ -44,7 +44,7 @@
为了帮助大家提升数据分析能力，本周的课程资料是一份由 **开课吧** 赞助的，由廖雪峰老师历时3个月精心打磨的 **《数据分析全套讲解》** 学习视频。
-
+
这份资料在原有基础上进行了升级，分为基础和进阶两大部分，包含44个知识点纯干货内容，每天2小时，5天掌握数据分析必备技能。它能帮你全面迅速提升数据分析技能，还能指导你形成数据化思维，让分析有章可循。
@@ -69,7 +69,7 @@
需要的朋友可以访问[这个链接](https://wx.kaikeba.com/vip_course/dvkoikuy19/metpa9yehn?tenant=wx5046bc7413796142)，或者微信扫码免费领取。由于后台是手动操作，领取时请大家耐心等待。
-
+
此外，开课吧还联合廖雪峰老师及一线企业大牛，推出了付费课程 **《大数据分析全栈工程师》**，课程深度对标阿里P6+，帮助大家实现升职加薪！最新一期课程正在招生，欢迎扫描上面二维码咨询！
@@ -77,7 +77,7 @@
1、[氨动力船只](https://www.bbc.com/news/business-54511743)
-
+
丹麦正在建造一艘实验船，使用液态氨作为燃料。氨不含碳，所以燃烧不会产生二氧化碳，而且能量密集度高于氢燃料。液态氨的另一个优点是，它的运输和储存要比液态氢容易，氢气的液化点是零下253°C，而氨气只需要零下34度。
@@ -85,81 +85,81 @@
2、[悬挂列车](http://www.hb.xinhuanet.com/2020-11/10/c_1126719081.htm)
-
+
11月10日，无人驾驶的悬挂列车在湖北武汉成功试验。试验轨道全长800米。悬挂列车只有一根轨道，列车悬挂在轨道下方，轨道由立柱支撑在空中，具有占地少、造价低、建设周期短等优势。我国目前只有几根试验线，还没有运营线路。
悬挂列车在德国已经运营100多年，从未出过大事故，但也没有推广开来，历史上只有3条线路。澳大利亚悉尼运营了25年的悬挂列车，后来也被拆除，原因是大多数市民觉得轨道架有碍观瞻，与城市景观格格不入；二是挂在半空飞驰的列车，让乘客和地面上的人都没有安全感。如果悬挂列车在中国运营，上下班时间肯定会有超载，安全感的问题可能更严重。
-
+
-
+
3、[真人版吃豆人](https://www.equipmentjournal.com/on-the-job/pac-man-caterpillar-creates-gameboard-video/)
-
+
-
+
著名工程机械公司卡特彼勒（Caterpillar），为了纪念公司成立95周年，做了一个真人版的吃豆人游戏。他们先用挖土机，挖了一个 49.5米x 55米的迷宫，包含151个转角和1.2米高的隔墙，总共耗时70个工时。
然后，工作人员远程操作各种机械，包括推土机、装载机、挖掘机等等，扮演吃豆人和妖怪，进行游戏。
-
+
-
+
-
+
4、[自助核酸检测机](https://www.sznews.com/news/content/2020-11/11/content_23713265.htm)
-
+
-
+
南方医科大学深圳医院推出“核酸检测自助采样机”，可以无需他人帮助，自助完成咽拭子采样。它解决了核酸检测费时费力，医务人员有感染风险的问题，尤其适合大规模人群的核酸检测。
一次采集可获取四个有效部位样本，采样工具会自动触发拭子旋转，确保采集到上皮细胞。为了避免交叉感染，样本处理仓采用负压系统和紫外消毒系统，进气、排气均配有独立的 HEPA 滤膜。
-
+
-
+
-
+
5、[电动飞行翼装](https://robbreport.com/motors/aviation/bmw-electrified-wingsuit-maiden-flight-1234580128/)
-
+
宝马公司推出了全世界第一套电动的飞行翼装，只要穿上它，就能自由地在天空飞翔。传统的飞行翼装是无动力的，只能在天空滑翔，这种新的翼装依靠电力驱动。它的胸前有一对电动涡轮，能够提供5分钟的 15 kW 推力。
-
+
三个试飞员在3000米高空的直升飞机上纵身跳下，飞行速度达到100公里/小时，全部都安全着陆。宝马公司说，它的最高速度可以达到300公里/小时。试飞员说，下一个愿望是在城市的高楼大厦之间飞翔。
-
+
-
+
-
+
6、**一句话消息**
> - [加拿大科学家](https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/grizzly-bear-facial-recognition-software-1.5797525)开发了 [BearID](http://bearresearch.org/) 项目，对熊进行脸部识别，用于进一步了解熊的行为。
-
+
-
+
> - [澳大利亚科学家](https://www.smh.com.au/politics/federal/australia-s-biodiversity-just-got-a-lot-richer-two-new-mammals-discovered-20201106-p56c77.html)发现原认为是一个物种的飞袋鼠（glider），其实是三个相似的物种。它们长得很可爱。
-
+
-
+
> - [V2EX 用户](https://www.v2ex.com/t/725321)贴出微软的惊人验证码。“一共验证5次，如果5秒内未选择，就会让你重新验证。5个做错一个，就会变10个；10个做错一个就要重来。”
-
+
> - [英国](https://www.reuters.com/article/us-climate-change-britain/britain-to-ban-new-petrol-cars-and-vans-by-2030-on-road-to-net-zero-emissions-idUSKBN27X2Z0)宣布，十年后（2030年）将禁止在该国出售燃油车辆，2050年全国实现二氧化碳净排放为零。
@@ -171,9 +171,9 @@
与 上一个版本 Catalina 相比，Big Sur 明显更平面化，减少了对比度和阴影，颜色也更活泼。
-
+
-
+
2、[OCSP 服务器超载](https://blog.cryptohack.org/macos-ocsp-disaster)
@@ -181,7 +181,7 @@
OCSP 请求的作用是，验证应用的开发者证书是否有效。
-
+
3、[苹果是否知道太多用户隐私？](https://sneak.berlin/20201112/your-computer-isnt-yours/)
@@ -195,7 +195,7 @@ OCSP 请求意味着，用户每打开一个应用，苹果公司都会得到通
1、[C 语言的字符串连接解释](https://blog.holbertonschool.com/code-review-string-concatenation-in-c/)（英文）
-
+
这篇文章解释了 C 语言的一个基础知识：两个字符串连接在一起，背后是怎么实现的？
@@ -209,7 +209,7 @@ StackOverflow 的问答，算是一个小知识吧。手机热点的范围（10
4、[傅立叶变换的交互式介绍](http://www.jezzamon.com/fourier/index.html)（英文）
-
+
通过一系列动画，解释什么是傅立叶变换。
@@ -219,13 +219,13 @@ StackOverflow 的问答，算是一个小知识吧。手机热点的范围（10
6、[华为、5G 和征服噪音的科学家](https://www.wired.com/story/huawei-5g-polar-codes-data-breakthrough/)（英文）
-
+
华为 5G 的核心技术来自土耳其科学家 Erdal Arikan 的发现，本文是美国《连线》杂志对 Erdal Arikan 的访问记，介绍了背后的情况。文章比较长，但值得一读。
7、[广电砸下百亿的CMMB手持电视](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-10-12/doc-iivhuipp9118153.shtml)（中文）
-
+
2006年10月，广电总局决定推广移动多媒体广播格式 CMMB，可以在手机上看电视。这是一个中国独有的标准，词首的 C 代表 China。前后一共投入超过100多亿，现在已经被淘汰了。作者在十多年后重新体验了一下 CMMB 设备看电视的感受。
@@ -233,7 +233,7 @@ StackOverflow 的问答，算是一个小知识吧。手机热点的范围（10
1、[Plasma Bigscreen](https://plasma-bigscreen.org/)
-
+
专供大屏幕电视的 Linux 系统，用户界面基于 KDE 桌面。这里有一篇[介绍文章](https://dot.kde.org/2020/03/26/plasma-tv-presenting-plasma-bigscreen)。
@@ -243,7 +243,7 @@ WebAssembly 版本的 markdown 解析器，比 JavaScript 写的解析器快两
3、[winapps](https://github.com/Fmstrat/winapps)
-
+
一个在 Ubuntu 里面运行 Windows 应用的虚拟机，特点是 Windows 应用就像 Linux 的原生应用一样，直接运行，而不会出现 Windows 的系统环境。
@@ -253,13 +253,13 @@ Nvidia 显示卡配合 FFmpeg 进行视频编码时，有并发数量限制（3
5、[lazykube](https://github.com/TNK-Studio/lazykube)
-
+
k8s 终端可视化管理器 。（[@elfgzp](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1499) 投稿）
6、[md](https://github.com/doocs/md)
-
+
一款开源的微信公众号 Markdown 编辑器，基于 [wechat-format](https://github.com/lyricat/wechat-format) 进行了二次开发。（[@acbin](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1011) 投稿）
@@ -273,7 +273,7 @@ k8s 终端可视化管理器 。（[@elfgzp](https://github.com/ruanyf/weekly/is
9、[pap.er](https://paper.meiyuan.in/)
-
+
一个 Mac 电脑的桌面应用，每天获取来自全球的新鲜精美壁纸。（[@RavenLite](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1492) 投稿）
@@ -289,13 +289,13 @@ PostgreSQL 数据库的配置文件`postgresql.conf`有270个参数，很难搞
2、[安卓学习路线图](https://roadmap.sh/android)
-
+
这篇英语文章给出了安卓开发的学习路线图。
3、[Ruby 学习指南](https://poignant.guide/book/)
-
+
一本英文的 Ruby 语言学习小册子。作者这样解释他的写作目的：
@@ -303,13 +303,13 @@ PostgreSQL 数据库的配置文件`postgresql.conf`有270个参数，很难搞
4、[Kubernetes 儿童图解指南](https://www.cncf.io/the-childrens-illustrated-guide-to-kubernetes/)
-
+
一本在线阅读的英文儿童图画书，解释 Kubernetes 是什么。
5、[机器学习的线性代数简介](https://pabloinsente.github.io/intro-linear-algebra)（Python 版）
-
+
一篇英语的长篇文章，通过 Python 语言学习线性代数。
@@ -321,27 +321,27 @@ PostgreSQL 数据库的配置文件`postgresql.conf`有270个参数，很难搞
更糟糕的是，这架轰炸机装载了两枚氢弹。其中一枚氢弹在降落伞的帮助下，完好无损地落到地面，后来被顺利回收。
-
+
但是，另一枚氢弹没有降落伞，撞入一个农场，六道引爆装置启动了五道，差一点就爆炸了。它完全陷入了地里，由于地下水流泛滥，发掘很困难，最终并没有被回收，放射性物质都留在原地，只把引爆装置取走了。
这枚氢弹要是在美国本土爆炸了，世界历史将会改写。
-
+
-
+
2、[南非的钻石矿](http://dillonmarsh.com/diamonds.html)
南非的狄龙沼泽（Dillon Marsh）钻石矿，一共开采了760万克拉的钻石，相当于1.5吨。下图就是获取1.5吨的钻石，需要挖多大的坑。
-
+
## 文摘
1、[幸运公式](https://msjaber.com/luck/)
-
+
一个人有多幸运，可以用数学公式表达。
@@ -428,11 +428,11 @@ X 是你所做的准备，Y 是你遇到的机会。
2019年的本周（第 83 期）：[技术解决不了人类的对立](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/11/weekly-issue-83.html)
-
+
2018年的本周（第 31 期）：[程序员的退休信号](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-31.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-135.md b/docs/issue-135.md
index 789b2b8..296316a 100644
--- a/docs/issue-135.md
+++ b/docs/issue-135.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
重庆北碚区新建的彩色停车场，地面采用红、黄、蓝三色陶瓷颗粒罩面。这样除了增加视觉美感，还能更好地保护道路基面，增加了路面摩擦力，提高了停车安全系数。（[新华网](http://www.cq.xinhuanet.com/2020-11/25/c_1126780141.htm)）
@@ -18,7 +18,7 @@
他画了一个坐标系，然后把项目的行业放在里面。
-
+
上图的坐标系，竖轴是交易规模，位置越向上，表示交易金额越高；横轴是交易频率，位置越向右，表示交易次数越多。
@@ -45,7 +45,7 @@
它正变得越来越重要，许多内容、数据、用户交互只有通过图形展示，才能取得满意的效果。
-
+
一般情况下，我们使用的都是封装好的图形库，很少关注底层的图形技术，更不要说搞懂背后的理论了。
@@ -53,7 +53,7 @@
市场上的图形课程并不多，高质量的更是凤毛麟角。本周向大家介绍的，就是开课吧出品的 **《大牛必备：前端与图形学》公开课** 。前阿里 P8（高级技术专家）Winter 主讲，原价199元，推广期间可以0元领取！
-
+
这个课程时长为120分钟，全部都是图形学内容，将帮助大家：
@@ -63,45 +63,45 @@
微信扫描下面二维码，现在就可以 **0 元领取** 《前端与图形学》公开课。不设条件 （没有转发和分享要求），仅限 200 名，送完即止！
-
+
## 资讯
1、[家用办公室](https://www.oriliving.com/products/pocket-office)
-
+
疫情期间，很多人在家办公，但是家里环境可能不适合办公。为了解决这个问题，一家美国创业公司推出了家用办公室。
平时，这套家具就是靠在一起的两个柜子（上图）。办公时，将这两个柜子拉开，就会得到一个专业的办公环境（下图），这样就比较节省空间。
-
+
-
+
2、[如意桥](https://www.twoeggz.com/info/845009.html)
-
+
今年9月25日，浙江省台州市神仙居景区的如意桥对外开放，至今已经吸引了20万人次的游客。该桥全长100米，垂直高度140多米，由两个交错起伏的曲面构成，部分桥面为全透明玻璃设计。
从上空俯瞰，它宛如一柄悬在空中的玉如意。
-
+
-
+
从侧面远眺，它又像一条飘逸的彩带。
-
+
-
+
桥两端设计成圆盘形状了，主要是为了给一棵从悬崖底长上来的甜槠树留着生长空间，它已经长到十多米高了。
3、[中国人脸识别第一案](http://www.xinhuanet.com/2020-11/21/c_1126767913.htm)
-
+
2019年，杭州野生动物世界升级动物园年卡，从指纹识别改为人脸识别，要求所有年卡持有人提供自己的人脸数据，否则年卡将失效。一位消费者不愿提供自己的人脸数据，协商无效后，将动物园告上了法庭。
@@ -109,21 +109,21 @@
4、[阿雷西博望远镜将拆除](https://www.sciencemag.org/news/2020/11/famed-arecibo-telescope-brink-collapse-will-be-dismantled)
-
+
美国国家科学基金会（NSF）今天宣布，由于过于老旧，维修有危险，阿雷西博望远镜（Arecibo）将拆除。该望远镜位于波多黎各，1963年落成，在2016年中国天眼建成前，一直是世界最大的射电望远镜。
阿雷西博望远镜的主体是一堆重达900吨的仪器，悬挂在305米宽的碟盘上方的137米处。波多黎各是一个加勒比海岛，有频繁的飓风和地震，导致悬挂仪器的12根钢缆损坏严重，有一根已经断了，三个支撑塔也破败不堪，有坍塌的可能。
-
+
接下来几周，工程公司将制定拆除计划，可能采用爆炸，一次性将悬挂的仪器炸到地面。
5、[干冰紧缺](https://edition.cnn.com/2020/11/21/world/coronavirus-vaccine-dry-ice-intl/index.html)
-
+
-
+
辉瑞公司的 Covid-19 疫苗即将上市，全世界有巨大的需求。问题是，它需要零下70度储存和运输。最简单和成本最低的冷藏方法，就是使用干冰，它可以让温度保持在零下78.5度。
@@ -133,33 +133,33 @@
> - [美国陆军](https://www.bbc.com/news/technology-54465361)为军犬配备了实验性的 AR 眼镜。行动过程中，指令会显示在眼镜上，远程指挥军犬的行动。
-
+
-
+
> - [上海张江](https://www.soyacincau.com/2020/11/18/kfc-autonomous-5g-restaurant-on-wheels-china/)出现了无人餐车，扫码开门，取餐后会自动扣款，拿多少扣多少。
-
+
-
+
-
+
-
+
> - [美国宇航局](https://www.cnbc.com/2020/11/15/why-nasa-wants-to-put-a-nuclear-power-plant-on-the-moon.html)计划2026年开始在月球上建设一座核电站。
-
+
> - [瑞典沃尔沃汽车公司](https://www.media.volvocars.com/global/en-gb/media/pressreleases/274379/watch-how-volvo-cars-drops-new-cars-from-30-metres-to-help-rescue-services-save-lives)使用起重机，将10辆汽车从30米高空自由下落，车头直接着地，测试极端情况下车辆的安全状况。
-
+
-
+
-
+
-
+
## 文章
@@ -173,23 +173,23 @@
3、[学校芯片工艺实验室参观记](https://www.coolapk.com/feed/22961813?shareKey=ZmFlODJiZmI1YzRhNWZjMmZhNGU)（中文）
-
+
-
+
一个大一新生参观学院芯片工艺实验室的记录。
4、[北京四合院改造成幼儿园](https://www.gooood.cn/le-cheng-kindergarten-completed-mad.htm)（中文）
-
+
-
+
北京 MAD 建筑事务所将一个四合院，改建成了可容纳390位儿童的幼儿园。
-
+
-
+
5、[如何写出容易维护的 Makefile](https://www.thapaliya.com/en/writings/well-documented-makefiles/)（英文）
@@ -201,13 +201,13 @@
7、[如何在安卓手机检查屏幕截图？](https://proandroiddev.com/detect-screenshots-in-android-7bc4343ddce1)（英文）
-
+
有些安卓 App 不允许用户截图，实现方法很简单，就是检查 Screenshots 文件夹是否添加了新图像。
8、[如何用 Podman 替代 Docker](https://developers.redhat.com/blog/2020/11/19/transitioning-from-docker-to-podman/)（英文）
-
+
Podman 是 RedHat 公司开发的容器引擎，用来替代 Docker。本文是一篇简单的上手指南。
@@ -235,19 +235,19 @@ ping 命令的替代品，带有图形界面。
5、[Edit CSV Online](https://www.editcsvonline.com/)
-
+
一个编辑 CSV 文件的在线工具。
6、[Logseq](https://github.com/logseq/logseq)
-
+
一个开源的在线笔记工具，具有强大的知识整理功能。特点是所有数据都储存在你的 GitHub 仓库里面，网站本身不保存用户数据。
7、[Drumbit](https://drumbit.app/)
-
+
一个在线的鼓点模拟器。
@@ -261,7 +261,7 @@ ping 命令的替代品，带有图形界面。
10、[Code with me](https://plugins.jetbrains.com/plugin/14896-code-with-me)
-
+
IntelliJ IDEA 的官方插件，允许多人在 IDE 里面实时协同编程。（[@dengshenkk 投稿](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1508)）
@@ -269,27 +269,27 @@ IntelliJ IDEA 的官方插件，允许多人在 IDE 里面实时协同编程。
1、[Docker 指南](https://www.robertcooper.me/docker-guide)
-
+
-
+
一篇英文的 Docker 教程，解释最重要的一些概念，帮助读者学会使用 Docker 进行应用程序开发。
2、[废弃媒体博物馆](https://obsoletemedia.org/identify/)
-
+
这个网站介绍各种已经淘汰的数据储存媒介，比如纸带、录像带、VCD、磁盘等等。
3、[Play with Go](https://play-with-go.dev/guides.html)
-
+
Go 语言教程网站，提供一系列互动式入门教程。
4、[互联网围棋数据库](http://iwdb.cn/)
-
+
可以搜索棋手姓名，查找棋谱，进行下载或在线打谱。（@[yujiff](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1223) 投稿）
@@ -309,25 +309,25 @@ Go 语言教程网站，提供一系列互动式入门教程。
[年度特写摄影比赛](https://www.theatlantic.com/photo/2020/11/winners-close-up-photographer-year/617070/)
-
+
冬日的清晨，蘑菇的菌盖上结满了霜。
-
+
一只黑蚂蚁正在搬运飞蛾的卵。
[天气摄影比赛](https://www.rmets.org/wpoty-2020-shortlist)
-
+
孟加拉国的严重干旱。
-
+
贝加尔湖的冰面在阳光下，反射宝石般的颜色。
-
+
克罗地亚城市上方锅子倒扣般的云。
@@ -335,13 +335,13 @@ Go 语言教程网站，提供一系列互动式入门教程。
七年过去了，游戏 NBA 2014 与 NBA 2021 里面的球员对比。
-
+
-
+
-
+
-
+
3、[世界生育率变化](https://www.reddit.com/r/dataisbeautiful/comments/gl6f35/oc_falling_fertility_around_the_world_100_years/fqvir2k/)
@@ -353,11 +353,11 @@ Go 语言教程网站，提供一系列互动式入门教程。
1900年的生育率。
-
+
2016年的生育率。
-
+
## 文摘
@@ -371,7 +371,7 @@ Go 语言教程网站，提供一系列互动式入门教程。
1995年，科学家发现了一种新的激素，叫做瘦素，它可以让人体启动消耗脂肪的过程。
-
+
具体来说，它的用途主要是告诉大脑，身体已经有足够的能量储备，可以应对相对苛刻的挑战，比如怀孕或开始进入青春期。如果瘦素匮乏，此类过程就不会启动。这就是为什么患有厌食症的年轻人，青春期大多来得很迟。
@@ -385,7 +385,7 @@ Go 语言教程网站，提供一系列互动式入门教程。
后来，iPhone 应用商店出现了，一切都变了。只有得到苹果公司的批准，软件才能上架，并且苹果要对软件的收入提成，费用是每年99美元 + 总收入的30％。相比之下，美国的信用卡费用是每笔交易的 2.9％ + 0.30美元。
-
+
30％这个提成比例，是效仿视频游戏机制造商的提成比例。苹果公司声称，iPhone 是封闭的生态系统，因为电话属于专用设备，主要功能是拨打电话，必须保护其免受恶意软件的侵害。所以，30％的费用是合理的，用来支付应用商店审核应用的成本。
@@ -399,7 +399,7 @@ Go 语言教程网站，提供一系列互动式入门教程。
2019年，iOS 应用商店创造了约500亿美元的销售额，苹果从中获利约150亿美元。我们不禁要问，维护应用商店真的需要这么高的成本吗？这到底是合理的利润，还是苹果在对用户收税？
-
+
如果苹果或其他公司，真的要通过收费来弥补应用商店的成本，则应收取固定金额的费用，而不是按比例提成。
@@ -451,11 +451,11 @@ Go 语言教程网站，提供一系列互动式入门教程。
2019年的本周（第 84 期）：[一次性工作招聘，用完你就丢](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/11/weekly-issue-84.html)
-
+
2018年的本周（第 32 期）：[砌砖头的三种角度](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-32.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-136.md b/docs/issue-136.md
index 94933e7..826f703 100644
--- a/docs/issue-136.md
+++ b/docs/issue-136.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
丹麦的法罗群岛正在建设海底隧道，连接各个岛屿。上图是世界第一个海底交通圆环，三条隧道通向三个岛屿。该工程将在本月对外开放。（via：[Facebook](https://www.facebook.com/faroephoto/posts/3552793601465475)）
@@ -20,7 +20,7 @@
他的理由很有意思，提到了[利特伍德奇迹定律](https://en.wikipedia.org/wiki/Littlewood%27s_law)（Littlewood’s law of miracles）。
-
+
约翰·利特伍德是英国剑桥大学的数学教授，有一次开玩笑，他算出普通人平均35天会遇到一次奇迹。
@@ -42,25 +42,25 @@
国内知名的 IT 技术知识学习平台“[极客时间](https://time.geekbang.org/)”，在开设了近千门课程的基础上，整理出了24张不同领域的技能图谱，涵盖前端、后端、移动、运维、微服务、大数据、机器学习等热门领域，方便用户把相关的知识和技能串起来。
-
+
这些技能图都是精心制作的 PDF 格式大图，可以方便地查看和打印，下面就是 Python 技能图的局部范例。
-
+
-
+
这些技能图是极客时间为了方便用户，按照路线图和技能点自主学习而制作的。现在免费发送给这个周刊的读者。
只需要扫描下面的二维码，登记一下个人和团队信息（或在校生的院校信息），工作人员会在2个工作日内，将24张技能图谱一起发送到你填写的邮箱。
-
+
## 资讯
1、[自浇水土壤](https://news.utexas.edu/2020/11/02/self-watering-soil-could-transform-farming/)
-
+
美国德克萨斯大学奥斯汀分校的研究人员，发明了一种自己浇水的土壤。它自动从空气吸收水分，将其分配给植物。这种土壤有可能将以前不宜耕作的地方也变成可耕地，并减少农业灌溉用水。
@@ -68,23 +68,23 @@
2、[不需要阳光的太阳能电池](https://www.fastcompany.com/90578605/these-solar-panels-dont-need-the-sun-to-produce-energy)
-
+
-
+
太阳能电池的一大问题，就是阴天的发电效果很差，一位菲律宾大学生想出了解决办法。他在树脂玻璃中加入可以吸收紫外线的有机发光粒子，然后底下铺一层太阳能膜。
不管天气好坏，紫外线总是存在的，甚至夜间也有紫外线，差别只是程度的强弱。树脂玻璃里面的发光粒子，吸收了紫外线以后就会发光，从而让底层的太阳能膜发电。
-
+
一块0.5平方米的这种树脂玻璃，每天可产生足够的瓦数为两部手机充电。并且，这种材料的可塑性很好，可以做成任何平面或曲面形状，放在窗户、墙壁甚至衣服上。
3、[生产效率得分](https://twitter.com/WolfieChristl/status/1331236131447386115)
-
+
-
+
微软公司的线上 Office 服务 MicroSoft 365，最近推出了一个新功能“生产效率得分”，方便管理者查看员工的生产效率。
@@ -94,75 +94,75 @@
4、[谁拥有最多的数据？](https://twitter.com/i/events/1332221189888954368)
-
+
《日经新闻》最近做了一个研究，分析世界主要国家和地区的跨境数据流量，用来确定哪个国家拥有最多的数据量。研究发现，中国（包含香港）是世界的数据冠军，早在2014年就超过了美国，数据量几乎比美国大一倍，占了全世界数据总量的23%。
-
+
但是，这个研究有一些地方很奇怪，不符合常理，第三位是英国，数据量居然跟美国很接近，第五位新加坡更是一个小国。一个解释是，它可能把非本国的转口流量数据，也统计在内。
-
+
5、[胶囊办公室](https://soranews24.com/2020/11/13/from-capsule-hotel-to-capsule-office-a-visit-to-tokyos-newest-pandemic-work-solution/)
-
+
-
+
受疫情影响，日本许多胶囊旅馆鲜有人问津。东京新宿区的一家胶囊旅馆从远程办公中嗅得商机，将自己改造为胶囊办公室，为那些在疫情期间不能去办公室、又不想在家办公的人，提供安静的办公场所。
胶囊办公室有桌椅、窗帘、免费 WIFI、无线鼠标、打印机、空气净化机等，你要是愿意睡在这里也可以。每小时收费500日元（约合31.4元人民币），3小时1500日元，5小时2000日元，全天使用则只需3000日元。其实，这不失为程序员独立办公室的一个可行的解决方案。
-
+
-
+
-
+
6、**一句话消息**
> - [Firefox 浏览器](https://support.mozilla.org/en-US/kb/sponsor-privacy)的最新版，会在 URL 栏显示赞助商链接。这种“创新”估计是从中国浏览器受到启发。
-
+
-
+
> - [嫦娥5号](https://destevez.net/2020/11/a-look-at-change-5-telemetry/)月球探测器11月24日发射后（下图一），国外无线电爱好者就开始接收到它发回的信号。有人甚至解码成功，还原出一段[视频](http://www.r00t.cz/Sats/Change5)（下图二）。
-
+
-
+
> - [华龙一号](http://www.nbd.com.cn/articles/2020-11-27/1557680.html)是中国自主知识产权的第三代核电机组，11月27日它的首个反应堆福建福清核电站5号机组并网发电，标志中国核电技术的重大进展。目前，后面还有12个“华龙一号”机组在建。
-
+
> - [一家美国创业公司](https://www.cabletread.com/)设计了一个自带电线收纳的电脑桌，带有各种电线收纳槽，获得了红点设计奖。
-
+
-
+
## 文章
1、[民航客机为什么很少飞越喜马拉雅山？](https://zhuanlan.zhihu.com/p/299736409)（中文）
-
+
喜马拉雅山脉上方，基本没有航线经过，飞机为什么不打那儿飞，节约飞行时间呢？虽然山脉较高，但民航飞机不是可以在10000米左右的高空巡航么？
2、[宝特瓶如何被回收利用](https://m.jiemian.com/article/5290631.html)（中文）
-
+
-
+
饮料的宝特瓶（PET）可以回收利用，这已经成为一个3000亿元的产业。本文介绍国内宝特瓶回收行业的流程。
3、[赔率是怎么回事？](https://computersciencealgorithms.wordpress.com/2020/11/22/exploiting-arbitrage-opportunities-in-betting-markets/)（英文）
-
+
新闻媒体经常报道各种赔率，这到底有什么含义？本文用美国这次总统选举来解释赔率，并用例子讲解如何在不同网站之间套利。
@@ -174,7 +174,7 @@ Windows Linux 子系统（简称 WSL）使得 Windows 可以运行 Linux 程序
5、[Let's Encrypt 的免费替代品](https://scotthelme.co.uk/introducing-another-free-ca-as-an-alternative-to-lets-encrypt/)（英文）
-
+
Let's Encrypt 是主流的免费 SSL 证书生成工具，市场上还有一些其他工具也能生成免费证书，本文介绍 ZeroSSL。
@@ -184,7 +184,7 @@ Ansible 是自动化配置管理工具，本文介绍它的用法。
7、[Chrome 浏览器的 CSS 概览面板](https://umaar.com/dev-tips/240-css-overview-improved/)（英文）
-
+
Chrome 浏览器引入了一项试验性功能，在开发者工具里面提供 CSS 样式表的概况统计。
@@ -194,13 +194,13 @@ Chrome 浏览器引入了一项试验性功能，在开发者工具里面提供
9、[Git 的空树](https://floatingoctothorpe.uk/2017/empty-trees-in-git.html)（英文）
-
+
任何一个 Git 仓库，都包含一个相同的对象（哈希为`4b82...4904`），指向一个空树（empty tree），这是为什么？
10、[如何构造一个引用自己的推文](https://oisinmoran.com/quinetweet)（英文）
-
+
作者介绍如何猜中推文的 ID，从而通过推特 API，构造出一条引用自己的推文。
@@ -208,49 +208,49 @@ Chrome 浏览器引入了一项试验性功能，在开发者工具里面提供
1、[Popper](https://popper.js.org/)
-
+
一个工具提示和弹出框的 JS 库。
2、[hutool](https://github.com/looly/hutool/)
-
+
一个小而全的 Java 工具类库，通过静态方法封装，并提供详细完整的中文文档和注释，使Java拥有函数式语言般的优雅。（@looly 投稿）
3、[Furion](https://monksoul.gitee.io/furion/)
-
+
一个基于 .Net 5 的 Web 框架。（[@MonkSoul](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1522) 投稿）
4、[ChangeMenuBarColor](https://github.com/igorkulman/ChangeMenuBarColor)
-
+
改变 macOS Big Sur 系统菜单栏颜色的一个小工具。
5、[Gather](https://gather.town/)
-
+
一个基于浏览器的在线聚会空间，所有参与的用户显示在一张 2D 地图上，可以进行文字聊天和视频对话。
6、[Notion Clone](https://github.com/konstantinmuenster/notion-clone)
-
+
一个 Notion 的开源克隆，提供在线的笔记管理功能。
7、[Raindrop](https://raindrop.io/)
-
+
一个跨平台的网络书签管理器。
8、[BundlePhobia](https://bundlephobia.com/)
-
+
一个在线工具，分析 npm 软件包的体积和加载性能，比如 [lodash@4.17.20](https://bundlephobia.com/result?p=lodash@4.17.20) 的体积是69.9kB，2G 网络下载需要0.81秒。
@@ -260,13 +260,13 @@ Chrome 浏览器引入了一项试验性功能，在开发者工具里面提供
10、[profileio](https://github.com/acrlakshman/profileio)
-
+
一个 GitHub Actions 模板工具，用来生成个人简历页面和 PDF 文件。
11、[Presenta](https://play.presenta.cc/)
-
+
一个在线制作幻灯片演示的工具，只使用简单的 HTML 语法，就可以在线展示的幻灯片。
@@ -274,7 +274,7 @@ Chrome 浏览器引入了一项试验性功能，在开发者工具里面提供
1、[psql 教程和备忘录](https://tomcam.github.io/postgres/)
-
+
psql 是 PostgreSQL 数据库的官方命令行客户端，本文是它的一篇简明教程。
@@ -284,27 +284,27 @@ psql 是 PostgreSQL 数据库的官方命令行客户端，本文是它的一篇
3、[2020年度 JS13K Games 竞赛](https://github.blog/2020-10-11-top-ten-games-from-the-js13k-2020-competition/)
-
+
JS13K Games 竞赛要求使用 JavaScript 语言，写一个不超过 13KB 的 HTML5 游戏。一共有220多个作品参赛，这里是前10名。大家可以去玩一下，效果非常惊艳。
4、[机器学习工程](http://www.mlebook.com/)
-
+
机器学习工程（Machine Learning Engineering）这个词，是指使用软件工程原理和数据科学知识，构建机器学习模型。这本英文电子书是入门教程。
5、[窄键钢琴](http://paskpiano.org/about/)
-
+
传统钢琴的键盘都是标准大小，比较适合手大的人。这个项目推动设立三种键盘尺寸的钢琴，适合不同的人。
-
+
6、[2020年的100项最佳发明](https://time.com/collection/best-inventions-2020/)
-
+
《时代》杂志评选的今年100项最佳发明。
@@ -314,7 +314,7 @@ JS13K Games 竞赛要求使用 JavaScript 语言，写一个不超过 13KB 的 H
1975年，中央情报局局长威廉·科尔比在美国国会，展示了一把心脏麻痹枪。
-
+
这把手枪的顶部有瞄准器，发射的不是子弹，而是飞镖。目标被射中后，皮肤会出现一个小红点，然后心脏麻痹死亡。尸体解剖查不出毒药，死亡原因会被认为是心脏病。
@@ -324,13 +324,13 @@ JS13K Games 竞赛要求使用 JavaScript 语言，写一个不超过 13KB 的 H
今天，你走进这所建筑，抬头仰望巨大的圆顶，可能会跟2000年前的人有着相同的体验。麻省理工学院建筑学教授约翰·奥奇森多夫说：“你进入这个宏伟的空间，抬头仰望，通过天窗，看到天空或一朵朵乌云。你在想：'他们在大约两千年前如何做到这一点？”
-
+
-
+
万神殿的穹顶是一项工程壮举，中间有一个“眼睛”，直径超过9米，可以望见天空。太阳光从那里照进来，如果下雨，雨水就像瀑布一样落入室内。
-
+
## 文摘
@@ -340,7 +340,7 @@ JS13K Games 竞赛要求使用 JavaScript 语言，写一个不超过 13KB 的 H
但是，金登不想搬到硅谷，想留在弗吉尼亚州工作，他的家在那里。那是1993年，还没有远程工作的概念。而且，最大的困难是公司使用 CVS 源码管理系统，这个系统只能在总部办公室提交源码。实际上，CVS 根本没有远程登录功能。
-
+
于是，金登做了任何一个计算机黑客都会做的事情：他自己将 CVS 改成客户端-服务器模式，可以远程提交代码。
@@ -416,11 +416,11 @@ Cygnus 是一家扎根于黑客文化的公司，对金登自己修掉软件工
2019年的本周（第 85 期）：[美国为什么不是乱哄哄？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/12/weekly-issue-85.html)
-
+
2018年的本周（第 33 期）：[现场投票不如网络投票](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-33.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-137.md b/docs/issue-137.md
index 1859379..99416df 100644
--- a/docs/issue-137.md
+++ b/docs/issue-137.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
12月3日，埃及工程师开发的机器人，正在对病人进行超声波检查。（[via](http://www.xinhuanet.com/world/2020-12/07/c_1126831143_7.htm)）
@@ -18,17 +18,17 @@ Slack 是一个非常优秀的团队通信协作软件，如果你没用过，
它在全世界有众多的用户，去年的收入是8.33亿美元。
-
+
上周，它把自己卖给了 Salesforce，售价高达277亿美元（约1800亿人民币）。从此，Slack 不再作为独立公司运行，而成为 Salesforce 的一个部门。
-
+
这其实是一件有点奇怪的事情。Slack 的发展势头非常好，疫情期间正流行远程办公，它却在这时选择不当独角兽了，套现离场，这是为什么？
[最主要的原因](https://mattstoller.substack.com/p/an-economy-of-godzillas-salesforce)大概是，它有一个强劲的对手 Microsoft Teams。这是微软模仿 Slack 推出的团队协作软件，可以跟 Office 绑在一起使用，Slack 感到极大的竞争压力。
-
+
Teams 是2016年10月发布的，到现在的四年间，用户从零变成了1.15亿。同样这段时间，Slack 的用户从400万增加到1200万。也就是说，Teams 的增长速度大概是 Slack 的十几倍！
@@ -38,7 +38,7 @@ Teams 是2016年10月发布的，到现在的四年间，用户从零变成了1.
**软件业有一句名言，“没人因为选择 Java 而被开除”。** 选择有大公司支持的技术，可以得到某种保证。那些技术可以不先进、不完美，甚至很乏味，但是它能保证得到积极维护和开发，具有庞大的生态系统和社区，并已经在大型业务环境经受了实战考验。企业就喜欢这样的技术，可以减少技术选型的风险，万一出事就不是决策者的责任。
-
+
微软在 Teams 上投入重金，并且还有庞大的销售部门在推销，Slack 怎么可能竞争得过！并非巧合的是，Slack 选择卖身的 Salesforces，技术能力也许不属于世界最强之列，但一定是世界上销售能力最强的软件公司之一。
@@ -52,15 +52,15 @@ Teams 是2016年10月发布的，到现在的四年间，用户从零变成了1.
本周的课程资料，就是一个专门的视频教程 **《前端性能优化专项突破》**，主讲老师大圣是前百度/360高级架构师，现在开课吧。
-
+
他会针对性地分析前端性能优化的高频面试题，比如输入 URL 后的浏览器内部工作流程，如何缩减首屏加载时间等等。他还会提供一些通用的、可实操的性能优化方案。另外，他还会讲一些个人经历，如何提升个人核心竞争力，薪资从刚毕业的 2K 上涨到 40k。
-
+
这个视频课程长达 325 分钟，内容非常实在。课程原价699元，周刊读者微信扫描下面二维码，就可以 **0 元领**，没有任何条件，不用转发，不用分享。
-
+
仅限200名，送完即止。
@@ -68,7 +68,7 @@ Teams 是2016年10月发布的，到现在的四年间，用户从零变成了1.
1、[最齐全的笔记本](https://expanscape.com/the-aurora-7-prototype/the-story-of-the-aurora-7/)
-
+
一家英国公司做出了史上功能最齐全的笔记本，桌面电脑能够包含的组件，它都包含：
@@ -81,35 +81,35 @@ Teams 是2016年10月发布的，到现在的四年间，用户从零变成了1.
目前只是原型机，没有披露售价，最大的缺点是它的重量高达10公斤。
-
+
2、[隼鸟2号送回岩石样本](https://www.bbc.com/news/science-environment-55201662)
2014年12月3日，日本发射了隼鸟2号探测飞船（Hayabusa-2，下图），飞向一颗叫做“龙宫”（Ryugu）的小行星，2018年到达。
-
+
2019年2月22日，隼鸟2号成功登陆小行星“龙宫”表面。4月5日，发射一颗金属弹，击中龙宫表面（下图），收集了弹出的岩石，这是人类首次通过发射金属弹制造陨石坑。
-
+
2020年12月5日，隼鸟2号飞近地球时，分离了回收舱。第二天12月6日，回收舱降落在澳大利亚南部沙漠地带，送回了小行星的岩石标本。
-
+
-
+
-
+
-
+
目前，隼鸟2号正在继续开展下一个探测计划，飞往另一颗小行星，预计十年后的2031年能飞到那里。
3、[遛狗不牵绳的监控系统](http://static.zhoudaosh.com/6C13A88B1564424729BF877958D0D98C4B39F14DC8C71DB570EAB0B4546D7E8F)
-
+
-
+
《上海市养犬管理条例》规定，遛狗必须牵绳，违者罚款。最近，虹口公安分局在辖区多个小区，安装了一套智能系统，抓拍遛狗不牵绳者。
@@ -119,89 +119,89 @@ Teams 是2016年10月发布的，到现在的四年间，用户从零变成了1.
4、[打捞汽车滚装船](https://jalopnik.com/a-chain-just-cut-through-a-capsized-cargo-ship-filled-w-1845784581)
-
+
-
+
2019年9月，一艘200米长的汽车滚装船在美国佐治亚州外海沉没，上面装有4000辆汽车。最近，这艘船被打捞起来，场面非常壮观。
为了将它彻底拉出水面，工人把船体一切为二，露出了里面挤压变形的汽车。
-
+
-
+
-
+
5、**一句话消息**
> - [微软](https://gear.xbox.com/products/windows-95-ugly-sweater)在 XBOX 官方商店出售 Windows 95 毛衣，售价69.99美元。蓝白底色大概是象征 Windows 95 默认桌面的蓝天白云。
-
+
-
+
-
+
-
+
> - [中国的核聚变实验装置](https://www.sohu.com/a/436289282_114986)“环流器二号”，12月4日在成都实现首次放电。核聚变是太阳能的来源，世界各国都在研究，目前还没有任何一个国家可以做到可控的核聚变。
-
+
> - [新加坡](https://edition.cnn.com/2020/12/02/business/lab-grown-chicken-intl-scli-scn/index.html)成为世界第一个允许“人工鸡肉”上市销售的国家，这是实验室通过培养和分裂鸡肉细胞得到的鸡肉。其他肉类理论上也可能通过这种方式生产出来。
-
+
> - [汉莎航空](https://edition.cnn.com/travel/article/lufthansa-sleepers-row-lie-flat-economy-seat/index.html)由于疫情期间国际航班乘客锐减，推出了“经济舱卧铺”，将座椅中间的扶手拆掉，允许乘客躺在一排座椅上，票价增加260美元。
-
+
> - [一个印尼村民](https://www.bbc.com/news/world-asia-55013725)的房屋，8月时被一颗从天而降的约2公斤的陨石砸毁。由于该陨石是很罕见的碳质陨石，被美国人收购，据说价格高达100万美元以上。
-
+
-
+
-
+
> - [一个瑞典工程师](https://www.boredpanda.com/magpies-recycling-machine-bottle-caps/)发明了一种自动喂食器，只要喜鹊将瓶盖之类的垃圾丢在里面，就能得到食物。
-
+
-
+
## 文章
1、[中国机床业路在何方？](https://finance.sina.com.cn/stock/s/2020-12-06/doc-iiznctke5115023.shtml)（中文）
-
+
2012年，沈阳机床的销售量世界第一，但是如今已经破产。18家中国大型机床国企几乎全军覆没，中国高档数控机床90%以上靠进口。作为全球机床第一大生产国、第一大消费国，中国机床业，怎么落到这般田地？
2、[云游戏的现状](https://boilingsteam.com/cloud-gaming-services-explained-and-tested-on-linux/)（英文）
-
+
云游戏指的是游戏安装和运行都在云端，用户通过网络在本地玩。本文测评了美国目前的各种云游戏服务，包括 Google Stadia、Amazon Luna、Geforce Now、PlayStation Now 等。
3、[2020年中国的获奖建筑](https://www.allnow.com/post/5fcdfff5c84b905ab2b38373)（中文）
-
+
-
+
本文介绍上海当代艺术博物馆最近颁发的“中国建筑奖”的获奖建筑，上图是山西省晋城市浙水村的自然书屋。
4、[神经网络的6种基本结构](https://lionbridge.ai/articles/6-types-of-neural-networks-every-data-scientist-must-know/)（英文）
-
+
本文介绍学习神经网络必须要了解的6种基本结构，上图就是最简单的感知器（Perceptron）。
5、[Dweb 协议栈](https://blog.space.storage/posts/the-dweb-protocols-behind-space)（英文）
-
+
Dweb 指的是分布式互联网，不再存在中央服务器，本文介绍它涉及的各种协议。
@@ -215,7 +215,7 @@ XSS 指的是代码注入，这是一种常见的攻击。React 框架本身带
8、[CSS 的竖行横书组合](http://www.deathghost.cn/article/css/86)（中文）
-
+
CSS 可以做到中文竖排，并且内部数字是横排的效果（上图）。（[@232650413](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1531) 投稿）
@@ -235,25 +235,25 @@ Google Analytics 是世界最大的网站访问统计服务，它最近允许不
2、[screenity](https://github.com/alyssaxuu/screenity)
-
+
功能强大的 Chrome 浏览器录屏插件。（[@jeff-fe](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1527) 投稿）
3、[texme](https://github.com/susam/texme)
-
+
一个 JS 库，可以将 Markdown 自动渲染成网页内容。（[@baddate](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1530) 投稿）
4、[dumpster-fire](https://hey.science/dumpster-fire/)
-
+
这个网站挺好玩，你给它发 Email，它会打印出来，自动点火烧掉，全程直播。
5、[buster](https://github.com/dessant/buster)
-
+
浏览器插件，使用语音识别完成 reCAPTCHA 验证码。
@@ -263,13 +263,13 @@ Google Analytics 是世界最大的网站访问统计服务，它最近允许不
7、[twtxt](https://github.com/jointwt/twtxt)
-
+
一个自己架设的微博客开源平台。
8、[Cyberbrain](https://github.com/laike9m/Cyberbrain)
-
+
一个 VS Code 插件，提供 Python 程序的可视化调试环境。
@@ -279,7 +279,7 @@ Google Analytics 是世界最大的网站访问统计服务，它最近允许不
10、[RegExper](https://regexper.com/)
-
+
该网站可以将正则表达式转成解释图片。
@@ -287,7 +287,7 @@ Google Analytics 是世界最大的网站访问统计服务，它最近允许不
1、[This X Does Not Exist](https://thisxdoesnotexist.com/)
-
+
这个网站收集各种 AI 生成的仿真项目，比如不存在的人、不存在的猫、不存在的房间等等。
@@ -297,19 +297,19 @@ Google Analytics 是世界最大的网站访问统计服务，它最近允许不
[Zoomquilt](https://zoomquilt.org/)
-
+
[Zoomquilt2](http://zoomquilt2.com/)
-
+
[Arkadia Zoomquilt](http://arkadia.xyz/)
-
+
3、[Unix 操作系统简介](https://chsasank.github.io/classic_papers/unix-time-sharing-system.html)（中文）
-
+
丹尼斯·里奇和肯·汤普森1974年的原始论文，向世界介绍他们发明的新操作系统 Unix，在不长的篇幅里面，使用简单的语言，介绍 Unix 的一些核心设计，至今仍然有参考价值。
@@ -331,11 +331,11 @@ Maven 是 Java 项目的管理和构建工具，这是国人原创的针对新
德国柏林的倍倍尔广场上，有一个装置艺术品，叫做“空图书馆”，是一组空的地下白色书柜。这是为了提醒人们不要忘记，1933年纳粹在这个广场上烧毁犹太人和马克思的书籍。
-
+
地下空间的大小相当于2万本书籍，跟当时烧毁的数量相仿。这个装置跟地面齐平，白天很难发现，晚上亮灯才能看到。装置内部装有空调，保持跟外部同样温度，防止玻璃窗上出现水汽。
-
+
2、[最大的愚人节恶作剧](http://hoaxes.org/af_database/permalink/the_eruption_of_mount_edgecumbe/)
@@ -343,9 +343,9 @@ Maven 是 Java 项目的管理和构建工具，这是国人原创的针对新
1974年4月1日星期一的早晨，居民们醒来后，震惊地发现火山居然冒出了黑烟，眼看就要爆发了。
-
+
-
+
海岸警卫队派出直升飞机，查看情况，才发现原来这是一个愚人节恶作剧。一个伐木工人想跟大家开一个玩笑，他用小飞机将70个旧轮胎运上山，浇上煤油，然后点燃。
@@ -357,15 +357,15 @@ Maven 是 Java 项目的管理和构建工具，这是国人原创的针对新
法克里扎德身边有11人维安小组，但还是被人工智能通过卫星遥控的机关枪射杀。
-
+
伊朗革命卫队（Revolutionary Guards）副司令法达威向媒体透露了细节。
-
+
2020年11月27日下午，法赫里扎德与妻子乘坐一辆黑色尼桑轿车，在11名保镖陪同下前往郊区的别墅。由于疫情，高速公路上车辆稀少。
-
+
法赫里扎德乘坐的车辆先遭到了一下枪击，他以为汽车出现故障，从防弹车上下来查看情况。就在此时，一辆停在150米之外的日产皮卡车，上面安装的机关枪开始射击。
@@ -373,7 +373,7 @@ Maven 是 Java 项目的管理和构建工具，这是国人原创的针对新
暗杀行动是通过卫星操控的，现场未见恐怖分子。开枪后，日产车随即自爆，销毁了自身。整个暗杀过程只用了3分钟。
-
+
伊朗政府追查这辆日产汽车车主身份，发现车子所有人早在10月29日就已经离开伊朗。
@@ -385,19 +385,19 @@ Maven 是 Java 项目的管理和构建工具，这是国人原创的针对新
游戏开始时就是一个黑夜，你会发现自己在俄罗斯一个普通郊区的一间小公寓里面，灯光黯淡，屋里空无一人。
-
+
你从窗户望出去，看到白雪覆盖的庭院，在黑暗里被路灯和商店冷清的霓虹灯照亮。
-
+
你打开厨房的电灯开关，尝试烤面包、煮鸡蛋。
-
+
然后，你打开收音机，听了一会，开始洗澡。接着，你取出垃圾，离开公寓，到空无一人的庭院里散步。
-
+
街道拐角处的商店和美发店都关门了，路上空无一人。实际上，无论你走到哪里，都看不到任何人。
@@ -449,11 +449,11 @@ DNS 已经到了如此复杂的地步，以至于没人能完全掌握一切。
2019年的本周（第 86 期）：[千万不要当完美主义者](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/12/weekly-issue-86.html)
-
+
2018年的本周（第 34 期）：[身份证的最终解决方案：人体植入芯片](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/12/weekly-issue-34.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-138.md b/docs/issue-138.md
index e15f4e5..7c2400a 100644
--- a/docs/issue-138.md
+++ b/docs/issue-138.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
波士顿动力公司的机器狗生产车间，很像科幻电影的机器人军团。该公司最近以11亿美元的价格，卖给了韩国现代汽车集团。（[via](https://bdtechtalks.com/2020/12/15/boston-dynamics-hyundai-acquisition/)）
@@ -24,7 +24,7 @@
我今天想说的是，这种“工作型人生”已经过时了。要是现在你还把上班当作人生的主轴，是一件很危险的事情，因为失业的风险越来越大。 **时代变了，稳定的工作越来越少，失业会是家常便饭，人生已经没法依附在某一份具体的工作上了。**
-
+
由于经济全球化和技术进步，行业的兴衰正变得越来越快。往往几年时间，新事物就彻底取代了旧事物，比如网络淘汰了报纸杂志，电动车淘汰汽油车，自动驾驶以后会淘汰司机。新行业瞬间崛起，又瞬间衰落，共享单车、P2P 网贷、长租公寓等等都是如此。
@@ -48,7 +48,7 @@
本周的课程资料就是来自 “开课吧” 的视频课程 **《数据分析手册》** ，由廖雪峰老师研发打造的系统化培训内容。它从最简单的讲起，帮你入门这三种数据分析工具，同时学会数据分析的逻辑与思路。视频中的所有案例，可以直接拿来解决工作中遇到的真实问题。
-
+
课程讲师都是来自大型互联网企业的数据分析师，既有大量的实战经验，也是企业的面试官，可以让大家了解主流企业的技术方案、方法论和面试技巧。
@@ -56,15 +56,15 @@
访问[这个链接](https://wx.kaikeba.com/vip_course/ico0coegcs/necmksogn7?tenant=wx5046bc7413796142)，或者微信扫描下面的二维码，**前 200名 读者** 可以免费领取。
-
+
## 资讯
1、[木制集装箱船](https://www.bbc.com/future/article/20201117-clean-shipping-the-carbon-negative-cargo-boats-made-of-wood)
-
+
-
+
一个哥斯达黎加环保组织正在做实验，建造一艘木制的远洋集装箱货轮，船体全部由木材构成，不使用任何化石燃料，动力来自风帆与太阳能，通过电动机穿越海洋。
@@ -74,21 +74,21 @@
2、[3D 打印住宅](https://www.chinapress.com.my/20201203/%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E6%9C%80%E5%A4%A73d%E5%88%97%E5%8D%B0%E4%BD%8F%E5%AE%85-2%E4%BA%BA25%E5%B0%8F%E6%97%B6%E7%9B%96%E5%A5%BD%E4%B8%80%E6%A5%BC/)
-
+
-
+
德国巴伐利亚的一家开发商，正在使用丹麦公司 COBOD 制造的大型 3D 打印机，打印全欧洲最大的 3D 打印住宅。开发商希望这样可以省时省力，为建筑业带来新模式。
这个住宅楼一共有三层，分为5间公寓。3D 打印机挤出混和好的水泥，一层层堆叠建成房屋，同时留出安装天然气、水电、污水管道的空间。打印第一层楼只用了两个工人，花了25小时，以往需要5个工人投入5天时间。
-
+
-
+
3、[Airbnb 原始股](https://www.npr.org/2020/12/12/945871818/they-ignored-or-deleted-the-email-from-airbnb-it-was-a-15-000-mistake)
-
+
在线订房平台 Airbnb 公司最近股票上市，涨势相当好。上市之前，它做出了一个与众不同的安排，决定向长期在它上面出租房屋的成千上万个房东，提供购买200股原始股的机会。
@@ -96,9 +96,9 @@
4、[法拉第笼](https://www.theverge.com/tldr/22150497/wi-fi-router-faraday-cage-electromagnetic-radiation-conspiracy-theory-scam)
-
+
-
+
社会上一直有一种说法，无线网络信号有害健康。一家厂商就利用公众的这种心理，在美国亚马逊网络商店出售“法拉第笼”，号称专为家用路由器器设计。只要把路由器放在里面，就可有效遮蔽电磁波、辐射等带来的伤害，让你获得健康生活。它的价格为190 美元。
@@ -106,11 +106,11 @@
还真的有不少人上当购买，网页的商品评价部分有大量的一星评价。购买者纷纷抱怨，路由器放进去以后，信号就变差了。
-
+
5、[《赛博朋克2077》](https://games.yahoo.com.tw/55tbps-034533156.html)
-
+
近来最受瞩目的游戏一定是《赛博朋克2077》，它创下了游戏史的诸多纪录。12 月 10 日发售当天，它在 Steam 游戏平台的下载流量峰值达到了 51 Tbps，大大超过了2017年 PUBG 创下的 22 Tbps 下载纪录。
@@ -120,43 +120,43 @@
> - [一家美国创业公司](https://www.businessinsider.com/aevum-unveils-largest-drone-world-ravn-x-rocket-launching-uav-2020-12)建造了世界最大的无人机，机长25米，翼展18米，起飞重量25吨。它用来将卫星送上太空，先飞到高空，然后发射二级火箭，将卫星送入轨道。
-
+
-
+
> - [英国空军](https://www.bbc.com/news/science-environment-55196220)在南大西洋拍到了世界上最大冰山的照片。这座冰山于2017年7月从南极洲的冰架上脱离，当时面积接近6,000平方公里，经过3年多，现在面积为4,200平方公里。
-
+
-
+
> - [宜家](https://www.fastcompany.com/90583227/after-70-years-ikea-will-stop-making-its-beloved-catalog)宣布停止制作产品目录，因为消费者越来越多通过网站来寻找产品，目录的作用越来越小。该目录已经有70年历史，译成32种语言，在50多个国家发行。
-
+
> - [特斯拉](https://www.reuters.com/article/idUSKBN28I0T2)正在筹备柏林工厂，需要砍伐一大片树林。市政府担心惊醒树林里面冬眠的蛇，特斯拉迟迟拿不到动工许可证。
-
+
> - [亚马逊旗下子公司](https://www.forbes.com/sites/bradtempleton/2020/12/14/amazon-owned-self-driving-taxi-zoox-reveals-its-secret-vehicle/?sh=147b60abc916)发布电动汽车 Zoox，计划在几年后提供无人驾驶的出租车服务。该车没有驾驶员座位，只有四个乘客座位。
-
+
-
+
## 文章
1、[我造了一个海上居住平台](https://mp.weixin.qq.com/s/oYWaosf_lth0h07LODNRRA?)（中文）
-
+
-
+
屋主在福建东山岛的海面上建造一栋海上房屋，今年作为酒店开放了。它距离海岸直线距离400米，水电都是通过管道从岸上供应的，总造价400万人民币。
2、[25号宇宙试验](https://zhuanlan.zhihu.com/p/28837526)（中文）
-
+
1968年，一位美国教授做了一个实验。他让8只老鼠生活在一个没有天敌、有足够粮食和空间，可以自由繁殖的环境，看看会发生什么。
@@ -164,13 +164,13 @@
3、[《自然》杂志：2020年十佳科学照片](https://www.nature.com/immersive/d41586-020-03436-5/index.html)（英文）
-
+
《自然》杂志评选出的2020年十佳科学照片。上图是沙特阿拉伯的科学家发明的太阳能电池，又轻又薄，可以放在肥皂泡上。
4、[2020美国程序员薪资报告](https://www.levels.fyi/2020/)（英文）
-
+
levels.fyi 又公布了一年一度的美国程序员薪资报告，有很多数据，感兴趣的朋友可以看看。上图是初级工程师/程序员薪资最高的公司，真是很高的报酬。
@@ -184,7 +184,7 @@ levels.fyi 又公布了一年一度的美国程序员薪资报告，有很多数
7、[如何优雅地从总统竞选中套利？](http://morefreeze.github.io/2020/12/president-arbitrage.html)（中文）
-
+
周刊136期英语文章《赔率是怎么回事？ 》的中文解读，利用两个不同网站对美国总统大选的赔率差异，进行套利。（[@morefreeze](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1557) 投稿）
@@ -194,13 +194,13 @@ levels.fyi 又公布了一年一度的美国程序员薪资报告，有很多数
9、[如何自动生成社交媒体的网页题图](https://www.ryanfiller.com/blog/automatic-social-share-images/)（英文）
-
+
很多社交媒体会对网址生成预览卡，作者讲述如何定制这种预览效果，并且为每个网址自动生成一张题图。
10、[我与 Python](https://neopythonic.blogspot.com/2016/04/kings-day-speech.html)（英文）
-
+
这是 Python 语言创始人 Guido van Rossum 2016年的一次演讲，讲述自己的经历，以及如何创造出 Python 这种语言。
@@ -210,49 +210,49 @@ levels.fyi 又公布了一年一度的美国程序员薪资报告，有很多数
1、[TinyCheck](https://github.com/KasperskyLab/TinyCheck)
-
+
卡巴斯基实验室的产品，一个移动通信网关，用来中介智能手机与外界的网络通信，看看手机到底发出什么请求。
2、[Hieroglyph](https://hierogly.ph/)
-
+
一个在线工具，用来下载 Youtube 视频的字幕文件，前提是该视频存在单独的字幕文件。
3、[Antipodes Map](https://www.antipodesmap.com/)
-
+
这个地图工具可以显示任意地点在地球另一边的对应地点，比如在上海打一个洞穿越地心，就会来到阿根廷的恩特雷里奥斯省。
4、[Espial](https://github.com/jonschoning/espial)
-
+
一个自己架设的 Web 书签服务，支持多账户使用，底层使用 Sqlite3 数据库。
5、[electron-playground](https://github.com/tal-tech/electron-playground)
-
+
一个 Electron 的学习工具，内置了各种可演示的示例，并且提供了演练场，几乎所有的代码都可以即时运行查看效果。（[@Gstring-w](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1541) 投稿）
6、[npm-unpkg](https://github.com/uiwjs/npm-unpkg)
-
+
一个在线工具，可以查看 JS 软件包里面包含哪些文件，每个文件的源码。（[@jaywcjlove](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1554) 投稿）
7、[Depix](https://github.com/beurtschipper/Depix)
-
+
发布图片时，很多人喜欢使用马赛克隐去敏感信息，这个工具可以将打马赛克的文字还原。所以，隐藏信息尽量不要使用马赛克，最好是覆盖掉。
8、[Watermark Video](https://shotstack.io/demo/watermarker/)
-
+
一个开源的在线工具，可以为小视频加上水印图片。
@@ -262,7 +262,7 @@ levels.fyi 又公布了一年一度的美国程序员薪资报告，有很多数
10、[Substack Reader](https://reader.substack.com)
-
+
Substack 刚刚发布的在线 RSS 阅读器。
@@ -270,37 +270,37 @@ Substack 刚刚发布的在线 RSS 阅读器。
1、[mugle.io](https://mugle.io/)
-
+
该网站提供 Youtube 上面没有版权保护的背景音乐下载，可以用于你自己的视频。
2、[RegExLib](https://regexlib.com/)
-
+
该网站收集各种常用的正则表达式，比如搜索“email”，会返回961个正则表达式。
3、[AI 事故数据库](https://incidentdatabase.ai/summaries/incidents)
-
+
该网站收集各种人工智能 AI 产生的各种事故。（[@TheDHL](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1545) 投稿）
4、[Covid-19 插图](https://www.pixeltrue.com/frontliner-heroes)
-
+
该网站提供24幅原创的 Covid-19 相关的插图，允许自由使用。
5、[命令行界面设计指南](https://clig.dev/)（英文）
-
+
这份文档总结了一些设计规范，帮助你写出体验良好的命令行程序。
6、[梅森素数搜索项目](https://www.mersenne.org/various/history.php)
-
+
梅森素数是可以表示成 2n - 1 的素数，目前已知有51个。从1997年开始，所有新的梅森素数都是由“互联网梅森素数大搜索”（GIMPS）项目进行分布式计算发现的。任何人都可以参与这个项目，将自己计算机的多余计算能力贡献出来。
@@ -314,31 +314,31 @@ Substack 刚刚发布的在线 RSS 阅读器。
下图是隧道示意图，环岛的位置就在中间的三叉点。
-
+
隧道的入口。
-
+
-
+
海底环岛的实景图。
-
+
-
+
-
+
2、[世界最大的腰果树](https://en.wikipedia.org/wiki/Cashew_of_Pirangi)
巴西有世界最大的腰果树，看上去就像一片树林，其实只是一棵树。
-
+
-
+
-
+
这棵树的树枝碰到地面以后，就扎根了，最终变成了一片8000平方米的树林。
@@ -346,13 +346,13 @@ Substack 刚刚发布的在线 RSS 阅读器。
俄罗斯国防部最近发布了一张照片，是在运输机伊尔-76的驾驶舱拍摄的，看上去跟《星球大战》的剧照很像。
-
+
-
+
下图是《星球大战》的剧照。
-
+
## 文摘
@@ -362,17 +362,17 @@ Substack 刚刚发布的在线 RSS 阅读器。
同一时期，美国宇航局的核物理学博士杰克·科弗（Jack Higson Cover，1920-2009）看到电视充斥着抗议和警察暴力的新闻，产生了一个设想，制造一个手持的放电装置，让警察对犯罪人进行短时间的高压电击。这可以让目标对象非常痛苦，无法移动，但不会有生命危险。
-
+
经过几年的研究，他最终发明了这种电击枪，并根据一本他喜欢的科幻小说《汤姆·斯威夫特和他的电动步枪》（Tom Swift and His Electric Rifle）书名的首字母，将它命名为泰瑟枪（Taser）。
-
+
扣动扳机后，泰瑟枪会发射两支金属飞镖，它们通过细电线连接在枪上。飞镖的速度为每秒60米，最远命中距离7米。飞镖击中目标后，就构成了一个电回路，然后可以隔着5厘米的衣服进行放电，电压为50,000伏，持续时间百万分之一秒，5秒内会多次放电。这将导致目标对象浑身肌肉痉挛，缩成一团，瞬间就无法移动。
曾经有人接受了自愿测试，持续了大约2到3秒钟，就立刻发信号要求停止，并说这是他经历过的最强烈的痛苦。
-
+
1974年，发明者杰克·科弗为泰瑟枪申请了专利，然后联系警察部门，推销这个发明。起初，警察不感兴趣，军队或航空公司也没有兴趣。
@@ -380,7 +380,7 @@ Substack 刚刚发布的在线 RSS 阅读器。
经过测试，洛杉矶警察局确定该武器有效，订购了数百支。其他警察局很快就跟进。
-
+
如今，泰瑟公司是一家庞大的企业，美国80%以上的执法部门配备了它生产的电击枪。一些航空公司也为飞行员和航空警察配备了这种武器。
@@ -428,11 +428,11 @@ Substack 刚刚发布的在线 RSS 阅读器。
2019年的本周（第 87 期）：[新人要为团队写文档](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/12/weekly-issue-87.html)
-
+
2018年的本周（第 35 期）：[“一人份”的服务越来越多](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/12/weekly-issue-35.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-139.md b/docs/issue-139.md
index 2e341fa..b3e6ae4 100644
--- a/docs/issue-139.md
+++ b/docs/issue-139.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
芬兰的极光营地，游客住在雪地营房里面，观赏夜晚的极光。（via [Instagram](https://www.instagram.com/p/CJENLJPK0A9/)）
@@ -16,17 +16,17 @@
上周，一家美国网站发表了一篇 mRNA 疫苗的[文章](https://www.aier.org/article/the-fdas-deadly-caution/)，我看了大吃一惊。
-
+
mRNA 是一种全新的技术，第一次用来研发疫苗。大家猜猜看，研发时间花了多久？
答案令人跌破眼镜。**Moderna 公司的 mRNA 疫苗是2020年1月11日开始研发，两天后的1月13日就完成了。**
-
+
这个日期不仅早于武汉封城（1月23日），也早于美国第一例 COVID-19 病例（1月20日）。也就是说，Moderna 公司没有看到病例，对这种疾病基本上一无所知的情况下，就做出了疫苗，这也太惊人了。
-
+
事情是这样的，2020年1月11日，复旦大学张永振教授的团队将新冠病毒的 DNA 序列公布在网上。当天下午，Moderna 注意到了，实验室分析了这个序列，认为可以制作疫苗，一个周末就完成了。由于1月11日是周六，合理的猜想是，如果加班赶工，可能一天内就能做出来。
@@ -58,7 +58,7 @@ mRNA 是一种全新的技术，第一次用来研发疫苗。大家猜猜看，
谷歌公司（主要是 Chrome 团队）提出的 Web Component 技术，就是希望解决这个问题，让浏览器原生支持组件。这项技术已经成为[国际标准](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Web_Components)，而且由于是 Chrome 在推，前景非常看好，Youtube 网站就是用它开发的。
-
+
Web Component 的最大特点就是轻量化，代码量小，不需要加载任何外部库，就能支持组件。
@@ -73,19 +73,19 @@ Web Component 的最大特点就是轻量化，代码量小，不需要加载任
> 3. 拓展原有组件
> - 如何用上面三项技术写一个组件？
-
+
除了讲课内容以外，还提供配套代码下载。
微信扫描下面的二维码，就可以免费领取这份90分钟的学习资料。原价 399 元，限时 **0 元领取** ，没有任何条件，不用转发和分享，仅限 200 名。
-
+
## 资讯
1、[智能水表](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-12-13/doc-iiznctke6317394.shtml)
-
+
上海市长宁区江苏路街道，为辖区内的6户独居老人安装了智能水表。一旦12小时内，智能水表的读数（用水量）低于0.01立方米，居委会便会立即收到信号，及时派专人上门查看。
@@ -93,7 +93,7 @@ Web Component 的最大特点就是轻量化，代码量小，不需要加载任
2、[360度 VR 旅行](https://www.vpark.io/travel)
-
+
旧金山一家创业公司推出360度 VR 旅行服务，用户选择一个旧金山的风景点，在指定时间导游会带你去参观。整个过程都是网络进行。
@@ -101,9 +101,9 @@ Web Component 的最大特点就是轻量化，代码量小，不需要加载任
3、[空心光纤](https://www.wsj.com/articles/high-frequency-traders-push-closer-to-light-speed-with-cutting-edge-cables-11608028200)
-
+
-
+
美国华尔街的高频交易公司，正在部署空心光纤，使得他们的网络交易命令可以传得比别人更快。空心光纤是下一代光纤，每根光纤的玻璃芯内部是空心的，比人的头发还要窄。因为光在空气中的传播速度比玻璃快50％，所以空心光纤的传输速度要大大高过标准光纤。
@@ -111,17 +111,17 @@ Web Component 的最大特点就是轻量化，代码量小，不需要加载任
4、[保存时间最长的人类胚胎](https://www.bbc.com/news/world-us-canada-55164607)
-
+
2020年10月，一个名叫莫莉·吉布森（Molly Gibson）的女婴在美国华盛顿州出生，但是科学意义上，这时她已经27岁了。因为她来自一枚27年前冷冻的胚胎。她现在的父母有不孕症，选择接受这枚没有遗传关系的、1992年10月冷冻的胚胎植入母亲的子宫，进行生育。这创下了胚胎冷冻时间最长、然后生育的世界记录。
美国国家胚胎捐赠中心（NEDC）保存有捐赠的冷冻胚胎，允许不孕症的家庭领养一个未使用的胚胎。目前，美国大约有100万个冷冻的人类胚胎。冷冻胚胎技术是1984年在澳大利亚出现的，由于冷冻胚胎的保质期是无限的，所以未来可能还会有冷冻时间更长的胚胎诞生。
-
+
5、[电动车无法普及](http://www.nbd.com.cn/articles/2020-12-23/1579335.html)
-
+
日前，丰田汽车的社长丰田章男公开表示，电动车是过度炒作，各国政府提出放弃汽油车，全面转向电动车是不现实的，只是一种作秀。原因是电动车会导致巨大的电力需求，全面转型成本巨大，并会将污染转移到发电环节。
@@ -133,19 +133,19 @@ Web Component 的最大特点就是轻量化，代码量小，不需要加载任
> - [小米公司](https://www.guancha.cn/economy/2020_12_23_575586.shtml)的小米手机 11 发布会邀请函，内嵌一颗高通骁龙888芯片实物，堪称制作成本最贵的邀请函。这块目前最顶级的手机芯片，售价估计在200美元左右。
-
+
> - [哈萨克斯坦政府](https://www.engadget.com/tech-giants-browsers-block-kazakhstan-web-surveillance-080031499.html)要求国民，在计算机上安装政府提供的根证书，然后才能访问互联网。苹果、谷歌、微软、Mozilla 进行合作，只要发现该证书，就会提示访问不安全。
-
+
> - [法国](https://fr.reuters.com/article/idUSKBN28K0NA)对谷歌和亚马逊分别罚款1亿欧元和3500万欧元，理由是它们的网站事先未征求访问者的同意，就设置 Cookie。
-
+
> - [美国](http://www.ngchina.com.cn/science/space/9935.html)宣布“阿尔忒弥斯（Artemis）计划”18名宇航员的大名单，将在他们之中产生下一次月球登陆的候选人。美国宇航局承诺，一定会让一位女性登上月球，创造历史。
-
+
> - [美国国会](https://www.axios.com/broadband-access-covid-relief-bill-7-billion-5be48439-c1a4-4927-a0c4-515312a1d281.html)通过新一轮9000亿美元的 Covid-19 救助法案，其中包括70亿美元的宽带补助，保证民众可以用上宽带，低收入家庭每月可以获得50美元的宽带费。
@@ -153,21 +153,21 @@ Web Component 的最大特点就是轻量化，代码量小，不需要加载任
1、[颗粒积木的妙用](https://www.coolapk.com/feed/23451115?shareKey=ZDY5ODdkNGVmOTg2NWZkNTU2MzI~)（中文）
-
+
-
+
作者介绍自己使用颗粒积木搭出了手机支架、笔筒等等。
2、[《自然》评选 2020 年度十大科学发现](https://mp.weixin.qq.com/s/CVzJjOq87FTYjwRSno04yQ)（中文）
-
+
Nature 杂志评出的2020年度10大科学发现，包括压力使得头发变白的机制、首次观察到宇宙中的快速无线电爆发、大气层的臭氧空洞有修复迹象等等。
3、[2020年设计师工具调查报告](https://uxtools.co/survey-2020/)（英文）
-
+
UXtools 对设计师的年度调查，各种工具的使用情况，上图是使用最多的 UI 设计软件，前五名依次是 Figma、Sketch、Adobe XD、Illustrator、Photoshop。
@@ -187,7 +187,7 @@ UXtools 对设计师的年度调查，各种工具的使用情况，上图是使
7、[`
`标签的一个作用](https://shkspr.mobi/blog/2020/12/a-terrible-way-to-do-footnotes-in-html/)（英文）
-
+
作者提出，可以使用`
`标签在网页里面添加脚注（上图）。
@@ -211,27 +211,27 @@ UXtools 对设计师的年度调查，各种工具的使用情况，上图是使
2、[BrowserTime](https://github.com/seanmiller802/BrowserTime)
-
+
Chrome 浏览器的插件，显示一个仪表盘，分析你的浏览历史，显示你在哪些网站花费最多时间。
3、[AI Picture Restorer](https://hotpot.ai/restore-picture)
-
+
一个在线工具，去除老照片的破损和折痕。
4、[Cloudflare Pages](https://blog.cloudflare.com/cloudflare-pages/)
-
+
Cloudflare 推出的静态网站构建和托管服务，目前正在 beta 测试，可以申请参加。（[@Wazons](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1559) 投稿）
5、[Geometrize](https://www.geometrize.co.uk/)
-
+
-
+
一个在线工具，将照片转成基于几何形状的水彩画。
@@ -241,13 +241,13 @@ Cloudflare 推出的静态网站构建和托管服务，目前正在 beta 测试
7、[tetris](https://github.com/k-vernooy/tetris)
-
+
命令行的俄罗斯方块游戏。
8、[Holiday Card Maker](https://photoroom.com/holiday-card-maker/)
-
+
一个在线工具，上传肖像照，软件会自动去除背景，生成各种节日照片。
@@ -255,19 +255,19 @@ Cloudflare 推出的静态网站构建和托管服务，目前正在 beta 测试
1、[恐龙的声音](https://www.google.com/search?q=what%20sound%20does%20a%20dinosaur%20make)
-
+
谷歌搜索 “what sound does a dinosaur make”（恐龙的声音是什么），网页就会显示一系列可以播放的动物叫声。
2、[ElixirSchool 博客的中文翻译](https://github.com/caicaishmily/elixirschool_blogs)
-
+
Elixir School 这个英语博客，是学习 Elixir 这门编程语言的首选。笔者抽出了一些时间翻译了这些博客。（[@caicaishmily 投稿](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1558)）
3、[SRE 学校](https://linkedin.github.io/school-of-sre/)
-
+
Linkedin 工程团队专门写给新人的 SRE （站点可靠性工程）教程，介绍了一个 DevOps 工程师需要掌握的各种基础知识。
@@ -285,21 +285,21 @@ Linkedin 工程团队专门写给新人的 SRE （站点可靠性工程）教程
瑞士是一个中立国，但拥有强大的军事力量。阿尔卑斯山上遍布军事设施，并精心制作了掩体，以便融入周围的景观。
-
+
-
+
其中一些伪装成巨大的岩石，另一些伪装成安静的别墅或谷仓，它们在紧急情况下会打开，露出加农炮和重型机枪。
-
+
-
+
瑞士全国有将近30万个掩体和5,100个公共避难所，这些掩体可容纳整个瑞士人口。按人均计算，瑞士拥有世界最大的军队之一，有20万在职人员和360万后备人员。每个34岁以下（有时50岁以下）的男性公民都是预备役士兵。
-
+
-
+
## 文摘
@@ -309,11 +309,11 @@ Linkedin 工程团队专门写给新人的 SRE （站点可靠性工程）教程
1947年，一些参与曼哈顿计划的核物理学家，在芝加哥大学出版了一本杂志《原子科学家公报》。封面上画了一个时钟，表示人类离世界末日正在倒计时。
-
+
午夜零点表示世界末日，时钟的时间离零点还有7分钟。这个时钟因此称为“世界末日时钟”（Doomsday Clock）。
-
+
后来，杂志的每一期都是这个封面，但是距离世界末日的时间一直在调整，迄今为止一共调整了22次。
@@ -333,23 +333,23 @@ Linkedin 工程团队专门写给新人的 SRE （站点可靠性工程）教程
2018年，朝鲜试验核武器，调为120秒。
-
+
2020年1月23日，由于全球气候变暖无法避免，调为100秒。也就是说，科学家认为，现在是距离世界末日最近的时刻。
-
+
2、[世界科学技术工程学院](https://en.wikipedia.org/wiki/World_Academy_of_Science,_Engineering_and_Technology)
上个世纪，土耳其人塞马尔·阿尔迪（Cemal Ardil）注册成立了一家“世界科学技术工程学院”（World Academy of Science, Engineering and Technology，简称 WASET）。这是一家营利性机构，专门安排各种各样虚假的学术会议，人为提高演讲者和论文提交者的学术履历。
-
+
-
+
它每年组织成千上万次科学会议，会议的名称与真正的科学团体组织的真实会议很相似。2018年，世界科学技术工程学院共发布了49,844个会议广告，其中许多会议名称雷同，而且安排在同一天的同一地点。比如2016年2月，里约热内卢的一家酒店同一时间安排了116场科学会议。
-
+
这些会议的质量很差，任何人只要支付注册费就可以提交论文。很多科学家在不知情的情况下，被列入组委会名单。
@@ -389,7 +389,7 @@ Linkedin 工程团队专门写给新人的 SRE （站点可靠性工程）教程
-- [Jason Fried](https://twitter.com/jasonfried/status/1338626702264582146)（Basecamp 的创始人）
-
+
6、
@@ -401,11 +401,11 @@ Linkedin 工程团队专门写给新人的 SRE （站点可靠性工程）教程
2019年的本周（第 88 期）：[如果你遇到一条蛇](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/12/weekly-issue-88.html)
-
+
2018年的本周（第 36 期）：[程序员将来会不会过剩？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/12/weekly-issue-36.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-14.md b/docs/issue-14.md
index 8bfbe71..d809b10 100644
--- a/docs/issue-14.md
+++ b/docs/issue-14.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
上周，特斯拉汽车的老板马斯克（Elon Musk）来中国，7月11日在上海建立全球第二家工厂，7月12日在北京建立研发中心，当天下午就回美国。他日程太赶没时间吃饭，媒体拍到他与中国员工一起街头吃煎饼果子。
@@ -20,7 +20,7 @@
1、[八种降温的简单方法](https://www.bbc.com/news/magazine-23255554)
-
+
天气炎热，这篇文章介绍了八种不那么正统的降温方法，下面是其中的三种。
@@ -30,7 +30,7 @@
2、[ChromeBook 笔记本](https://www.computerworld.com/article/3276329/chrome-os/everything-you-knew-about-chromebooks-is-wrong.html)
-
+
ChromeBook 是安装了谷歌 ChromeOS 系统的笔记本。这篇文章介绍这个系统的最新进展，认为它很有希望，推荐用户尝试一下。
@@ -39,7 +39,7 @@ ChromeBook 是安装了谷歌 ChromeOS 系统的笔记本。这篇文章介绍
3、[美国有多少建筑物？](https://blogs.bing.com/maps/2018-06/microsoft-releases-125-million-building-footprints-in-the-us-as-open-data/)
-
+
微软使用人工智能，从航拍照片识别马路和建筑物，算出美国全国有 124,885,597 栋房子。这些数据都已经开源了，公开在 GitHub 上面。
@@ -53,7 +53,7 @@ ChromeBook 是安装了谷歌 ChromeOS 系统的笔记本。这篇文章介绍
5、[最大的海浪](https://briantissot.com/2014/12/31/the-giant-200-foot-wave-at-trinidad-california/)
-
+
最近，历史学家确认，史上有记载的最大海浪，发生在1914年12月31日的美国加州特立尼达海角灯塔。根据是当时灯塔守护者写了一份报告，里面提到，海浪冲进了灯塔，打在他脸上。
@@ -63,7 +63,7 @@ ChromeBook 是安装了谷歌 ChromeOS 系统的笔记本。这篇文章介绍
6、[人工智能服装设计](https://www.nytimes.com/2018/07/07/business/economy/algorithm-fashion-jobs.html)
-
+
《纽约时报》报道，印度电商 Myntra 的 T 恤配色都是算法产生的。
@@ -78,7 +78,7 @@ ChromeBook 是安装了谷歌 ChromeOS 系统的笔记本。这篇文章介绍
8、[划船上班](https://nypost.com/2018/07/07/google-engineer-uses-a-rowboat-to-commute-to-work-in-nyc/)
-
+
一位谷歌工程师住在新泽西，每天要去纽约上班，路上通勤两个多小时。他决定划船上班，自己做了一艘折叠小艇，横渡哈德逊河，然后再骑自行车到公司。花费的时间其实要比公共交通长，但是他觉得这样精神比较放松。
@@ -86,7 +86,7 @@ ChromeBook 是安装了谷歌 ChromeOS 系统的笔记本。这篇文章介绍
9、[旧金山的低收入家庭](https://www.bbc.com/news/world-us-canada-44725026)
-
+
如果你住在旧金山，全家年收入低于11.74万美元，就是政府认定的低收入家庭，可以领取住房补助。这个认定标准是全美最高的。要知道，美国所有家庭的年收入中位数是5.9万美元。这就是说，大部分的美国人都负担不起旧金山的生活。
@@ -109,7 +109,7 @@ ChromeBook 是安装了谷歌 ChromeOS 系统的笔记本。这篇文章介绍
1、[数据结构参考](https://www.interviewcake.com/data-structures-reference)（英文）
-
+
一份很好的数据结构教程，图文并茂，简明扼要，列出每种结构的定义和优缺点，非常适合初学者。
@@ -135,7 +135,7 @@ Python 的默认排序算法是 Timsort，它的表现据说好于快排（quick
7、[Chrome 的缓存浏览模式](https://blogs.systweak.com/2017/06/how-to-enable-offline-browsing-in-firefox-and-chrome/)（英文）
-
+
Chrome 可以启用"show saved copy" 按钮。如果网站下线，而本地又有以前访问时的缓存，就能看到缓存的版本。
@@ -155,7 +155,7 @@ Chrome 可以启用"show saved copy" 按钮。如果网站下线，而本地又
2、[Learn command line](https://hellowebbooks.com/learn-command-line/)
-
+
一本开源的初级命令行教程，特色是配有大量的手绘图。
@@ -171,33 +171,33 @@ Chrome 可以启用"show saved copy" 按钮。如果网站下线，而本地又
2、[snibox](https://github.com/snibox/snibox)
-
+
开源的代码片段管理的服务，类似 GitHub Gists。
3、[Feather App](https://feather-apps.com/)
-
+
有人为 Flutter 写了 Windows 和 Mac 的渲染器。也就是说，Flutter 写好的 App 不仅能在手机上跑，还能在桌面跑。理论上，Flutter 能在任何操作系统运行，它是一套独立控件，只要能编译出来，就能运行。
4、[cheat.sh](https://github.com/chubin/cheat.sh)
-
+
一个只能在命令行访问的文档查询网站，使用方法就是命令行执行 curl cheat.sh 。
5、[微软 Teams](https://products.office.com/en-us/microsoft-teams/group-chat-software)
-
+
微软的团队协作工具 Teams 推出免费版了，可以聊天、视频、上传文件、内部集成了 Office。
6、[Stencila](http://stenci.la/)
-
+
Stencila 是一套开源的办公套件，只包含文字处理器和电子表格。
@@ -236,14 +236,14 @@ Stencila 是一套开源的办公套件，只包含文字处理器和电子表
1、[GitHub 的复古 GUI 风格](https://github.com/Athari/CssGitHubWindows)
-
+
有人写了一个 CSS 风格，将 GitHub 改成 Windows 98 时代的桌面 GUI 软件的风格。说实话，现在的 Web 应用比当年的桌面应用体验好多了。
2、[一段奇特的 CSS 代码](https://codepen.io/MartijnCuppens/pen/MXojmw)
-
+
一个空的 div 元素，所有浏览器的渲染结果都不一样。
@@ -251,9 +251,9 @@ Stencila 是一套开源的办公套件，只包含文字处理器和电子表
1、[3D 动态展示中国的空气污染](https://www.weibo.com/tv/v/GnNDxr54I?fid=1034:4256723129548661)
-
+
-
+
根据 NASA 数据做的全国空气污染数据的动态可视化，时间跨度20年。2013年1月是污染最严重的时刻，2018年1月虽然还是很严重，但是已经有所改善。
@@ -261,9 +261,9 @@ Stencila 是一套开源的办公套件，只包含文字处理器和电子表
2、[恐龙足迹](https://photo.sina.cn/album_1_2841_292894.htm)
-
+
-
+
山东郯城县发现了一大型恐龙足迹点，第一张图的一个个凹坑，据说都是恐龙脚印。
@@ -271,7 +271,7 @@ Stencila 是一套开源的办公套件，只包含文字处理器和电子表
近日，外媒 AndroidAuthority 统计了历史上销量最高的10款手机。Nokia 包揽了前10中的7个，剩余三星、苹果、摩托罗拉各一个。
-
+
Nokia 1100发布于2003年，搭载了单色屏幕与手电筒，全球一共销售了2.5亿部，成为了迄今为止最畅销的手机。
@@ -279,12 +279,12 @@ Nokia 1100发布于2003年，搭载了单色屏幕与手电筒，全球一共销
## 本周金句
-
+
6月底，由于竞争不过网上商店，美国最大的玩具连锁店玩具反斗城（Toys R US）破产关门，全美700多家连锁店全部歇业，70年的公司历史正式结束。最后一天，一个员工贴出了一张照片：清空的商店里面，一只长颈鹿拿着行李箱准备离开。
-
+
公司的网页也发表了[告别声明](https://hellogiggles.com/news/toys-r-us-last-day-goodbye-tweets/)：
diff --git a/docs/issue-140.md b/docs/issue-140.md
index 2ae0d7f..186421b 100644
--- a/docs/issue-140.md
+++ b/docs/issue-140.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
印尼的一条野生鳄鱼自从2016年，就有一个旧轮胎卡在脖子上。随着这条鳄鱼越长越大，动物学家担心它会被慢慢勒死。印尼政府同意对取下轮胎的人给予奖励，但是根本没人报名。（via [Instagram](https://www.instagram.com/p/CIkixQGBZ_z/)）
@@ -16,9 +16,9 @@
两周前有一条[新闻](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-12-13/doc-iiznezxs6648424.shtml)。台湾科技企业纬创在印度的 iPhone 代工厂发生“暴动”事件，2000个印度工人大肆打砸公司用品，现场一片狼藉。
-
+
-
+
据称，薪资问题是引发“暴动”的主因。
@@ -28,7 +28,7 @@
我有点好奇，这种工资在印度相当于什么水平？
-
+
去年，我读过一本书[《我在印度的 701 天》](https://book.douban.com/subject/30177716/)。这是孔子学院的一个汉语老师在印度的生活日记，里面有这样的描述。
@@ -50,17 +50,17 @@ Vue.js 是主流的前端框架，面试前端岗位时，经常会遇到这方
[基础类问题]
-
+
[扩展类问题]
-
+
上面这些问题是由腾讯课堂101认证机构——[金渡教育](https://jindu.ke.qq.com/)提供，大家可以扫描下面的二维码， 免费索取参考答案。
这是他们的课程 **《前端高频面试题训练营》** 的一部分。该课程专门针对 Vue.js 进行培训，帮助初学者扎实知识基础，同时又有大厂实战项目的实训。最重要的是，它原价 299 元， **由腾讯课堂全额补贴以后，现在限时免费。**
-
+
扫描上面的二维码入群，即可 0 元领取 。限200名，群满截止。
@@ -68,7 +68,7 @@ Vue.js 是主流的前端框架，面试前端岗位时，经常会遇到这方
1、[蓝牙墓碑](https://www.cool3c.com/article/158691)
-
+
由于墓地紧缺，日本的一个墓园推出了35座公共坟墓，一个坟墓对应多个死者。墓碑文字不是刻在石头上，而是以电子纸取代。
@@ -76,9 +76,9 @@ Vue.js 是主流的前端框架，面试前端岗位时，经常会遇到这方
2、[滚球木琴](https://dornob.com/mile-long-wooden-xylophone-plays-bach-in-japanese-forest/)
-
+
-
+
日本北海道的一座公园，架设了一个巨大的木琴，当小球从上面滚过时，会发出音乐。木琴放在支柱上，角度是精心计算过的，每块木板都调节好，以控制球的速度。小球会压动木板发出音符，构成巴赫的一首曲子 Cantata 147。
@@ -88,11 +88,11 @@ Vue.js 是主流的前端框架，面试前端岗位时，经常会遇到这方
3、[垂直车库](https://baijiahao.baidu.com/s?id=1627315470881322780)
-
+
-
+
-
+
2019年12月，石家庄一个居民小区安装了垂直停车位。这种停车位每个占地20平米，车辆驶入后会自动沉入地下，运送到合适的位置。需要取车的时候，升降机再将车辆送回地面。
@@ -100,21 +100,21 @@ Vue.js 是主流的前端框架，面试前端岗位时，经常会遇到这方
4、[下铁雨的星星](https://phys.org/news/2020-03-large-telescope-exoplanet-iron.html)
-
+
科学家通过架设在智利的超大望远镜 VLT（Very Large Telescope，下图），发现在双鱼座有一颗距离地球约640光年的行星，天上下的不是雨，而是金属铁。
这颗行星在白天温度会攀升至2400摄氏度以上，足以使地表的铁金属汽化。强风将铁蒸气吹到半空，到了凉爽的夜晚，气温下降，铁蒸汽冷凝成铁滴，以雨点的形式重新落到地面。
-
+
5、[世界年龄最大的熊猫](http://news.hsw.cn/system/2020/1222/1275477.shtml)
-
+
重庆动物园的世界年龄最大的熊猫“新星”，于12月8日去世，享年38岁。1982年8月，这只雌性熊猫出生于四川省雅安市宝兴县，1983年6月被送到重庆动物园，已在动物园生活了37年零6个月。
-
+
她至少生育过十只幼崽，有153个后裔。今年8月，动物园才为它庆祝了38岁生日。野生熊猫的寿命为15～20年，38岁的熊猫相当于人类年龄110至140岁。
@@ -122,45 +122,45 @@ Vue.js 是主流的前端框架，面试前端岗位时，经常会遇到这方
> - [青海玉树地区](https://mp.weixin.qq.com/s/M3HW_0_cchU3XsVupyUI3w)2020年12月23日清晨7点23分，一颗火流星坠落地面，将天地照得亮如白昼，持续时间长达半分钟之久。根据测算，这是1988年有记录以来，中国境内发生的能量最大的一次天体撞击，接近一万吨TNT当量，与一颗小型核弹相当。
-
+
> - [大阪美术馆](https://www.openculture.com/2020/12/hokusais-iconic-print-the-great-wave-off-kanagawa-recreated-with-50000-lego-bricks.html)正在展出，50000块乐高积木搭建的葛饰北斋著名版画《神奈川冲浪里》。
-
+
-
+
> - [美国科学家](https://nuadox.com/post/612163662441054208/earth-turned-faster-70m-years-ago)通过研究贝壳化石，确定7000万前，每年有372天，每天的长度是23.5个小时，这是地球自传速度不断放慢的又一个证据。贝壳的外壳每天都在生长，会形成年轮，通过分析贝壳的微小切片，可以得到每天的时间长度。
-
+
> - [英国交通警察](https://www.thedrive.com/news/38111/new-uk-police-speed-gun-can-read-license-plates-from-nearly-half-a-mile-away-at-night)最新配备了价值13200美元的激光测速枪，专门用于查处超速行驶的汽车。该枪据说能够识别1500米以外的车牌。
-
+
-
+
## 文章
1、[9天搭建一座云冈石窟](https://mp.weixin.qq.com/s/vFJkKRsAcSl8kJZDrKrRQw)（中文）
-
+
-
+
山西云冈石窟研究院用9天时间，在上海宝龙美术馆搭建了一个 3D 打印的云岗石窟。
2、[高铁货运能成功吗？](https://mp.weixin.qq.com/s/e4nG1XzwvvW76_4MO3QTHg)（中文）
-
+
-
+
迄今为止，中国的高铁只用于客运。最近，中车公司隆重发布了世界首列时速350公里高速货运动车组，专门用于货运，“相当于30架737全货机的运载能力，1500公里优势距离5小时内即可到达”。
3、[中国巨型摩天高楼时代似乎已经过去了](https://www.inkstonenews.com/society/days-chinese-mega-skyscraper-appear-be-over/article/3114834)（英文）
-
+
世界最高的100座建筑物，44座在中国。但是，国外媒体报道，中国住房和城乡建设部最近禁止建造超过500米的高层建筑，同时要求严控建造250米以上的建筑物。大家终于意识到了，摩天大楼并不宜居，不仅成本高，而且带来很大的环境压力。
@@ -178,7 +178,7 @@ Vue.js 是主流的前端框架，面试前端岗位时，经常会遇到这方
7、[ARM 芯片是如何诞生的](https://arstechnica.com/features/2020/12/how-an-obscure-british-pc-maker-invented-arm-and-changed-the-world/)（英文）
-
+
本文介绍了英国 ARM 公司的由来，以及他们设计的芯片。对于了解 x86 和 ARM 两种 CPU 架构的早期历史和区别，很有帮助。
@@ -206,7 +206,7 @@ Go 语言写的 Email 地址检验库，判断是不是假地址。判断原理
3、[Planner](https://planner-todo.web.app/)
-
+
Linux 平台处理待办事项（Todos）的桌面软件，功能很强。
@@ -216,25 +216,25 @@ Linux 平台处理待办事项（Todos）的桌面软件，功能很强。
5、[CodeSwing](https://github.com/codespaces-contrib/codeswing)
-
+
VS Code 的一个插件，提供交互式编码环境，可以直接运行 HTML / JavaScript / CSS 代码。
6、[Personal Management System](https://github.com/Volmarg/personal-management-system)
-
+
一个 Web 开源应用，可以自己搭建服务，将个人信息（笔记、代码事项、密码、日程安排、联系人等等）放在一个地方管理。
7、[Upptime](https://upptime.js.org/)
-
+
一个 GitHub Actions 模板，每5分钟运行一次，检查指定的网站是否在线。
8、[LinkAce](https://github.com/Kovah/LinkAce/)
-
+
一个自托管的网络书签应用。
@@ -242,25 +242,25 @@ VS Code 的一个插件，提供交互式编码环境，可以直接运行 HTML
1、[游戏 UI 数据库](https://www.gameuidatabase.com)
-
+
该网站收集各种游戏的 UI 设计，提供多种分类，比如上图是第一人称视角的游戏。
2、[计算机教育缺失的一课](https://missing-semester-cn.github.io/)
-
+
麻省理工学院计算机课程的中文版，向学生介绍基本的软件开发工具，帮助学生提高使用工具的能力。
3、[ReleaseEye](https://releaseeye.info/)
-
+
该网站列出最近发行新版本的软件。
4、[《如何创业》系列视频](https://startupclass.samaltman.com/)
-
+
创业孵化公司 Y Combinator 的前总裁 Sam Altman，整理的系列视频讲座。
@@ -270,33 +270,33 @@ VS Code 的一个插件，提供交互式编码环境，可以直接运行 HTML
2017年，加拿大发现了一具恐龙化石，距今1.1亿年，保存之完好令人震惊。皮肤、鳞甲、内脏都是完整的，实际上是恐龙木乃伊，而不是化石。它是怎么形成的，仍然是一个谜。
-
+
-
+
-
+
-
+
这头恐龙长5.5米，下面是它的复原图。
-
+
2、[纽约住宅的前门楼梯](https://ephemeralnewyork.wordpress.com/2020/12/07/how-new-york-became-a-metropolis-of-stoops/)
纽约市很多住宅楼，尤其是老住宅楼，都装有前门楼梯。这成了纽约市的一种特色。
-
+
-
+
这是因为纽约最早是荷兰人的殖民地，早期的住宅楼都是荷兰式的。荷兰地势低洼，经常被水淹，所以住宅都修得较高，必须走楼梯进入，免得洪水淹没客厅的地板。
后来的建筑师沿袭了这种风格，即使没有淹水的风险，也加高了客厅，修建了前门楼梯。
-
+
-
+
## 文摘
@@ -328,19 +328,19 @@ VS Code 的一个插件，提供交互式编码环境，可以直接运行 HTML
JetBrains 是一家位于捷克布拉格的软件公司。它由三个俄罗斯程序员2000年创立，现在依然是俄罗斯最大的程序员雇主之一，但是公司注册地搬到了捷克。
-
+
它从来没有接受过外部的风险投资，今年的公司收益可望达到2亿美元，现在的估值已经达到了70亿美元。创始人之一和 CEO 马克西姆·沙菲罗夫（Maxim Shafirov）说：“公司有足够的资源来实现我们的抱负，不用接受风险投资。”
它以开发各种语言的 IDE 而闻名，最著名的就是 IntelliJ IDEA，全世界最流行最强大的 Java IDE 之一。
-
+
2011年，JetBrains 发布了一种新语言 Kotlin。它是基于 Java 虚拟机 JVM 的一种新语言，既有友好简单的语法，又像 Java 一样可以快速编译。
考虑到 Java 是印尼的一个岛屿，开发团队希望也以一个岛屿命名这种新语言，就选择了圣彼得堡附近的 Kotlin 岛。
-
+
谷歌大力支持 Kotlin。2019年，谷歌宣布 Kotlin 是 Android 开发的首选语言，目前有超过60％的专业安卓开发者都在使用 Kotlin，包括谷歌本身。
@@ -390,11 +390,11 @@ Webpack 有巨大的可配置性和可扩展性，复杂度非常高。使用 We
2019年的本周（第 89 期）：[不下雨的地方，不要去卖伞](http://www.ruanyifeng.com/blog/2020/01/weekly-issue-89.html)
-
+
2018年的本周（第 37 期）：[小说家的时代，永远地过去了](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/12/weekly-issue-37.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-141.md b/docs/issue-141.md
index 6eb5d0f..9620a90 100644
--- a/docs/issue-141.md
+++ b/docs/issue-141.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
2020年7月21日，SpaceX 公司的 Falcon 9 重型火箭即将发射。NEOWISE 彗星就在它的上方，划过浩瀚宇宙。很多网站评选这张照片为太空探索年度照片。（[via](https://twitter.com/spacex/status/1285264295417110528)）
@@ -18,7 +18,7 @@
它的表现好得惊人，比原先英特尔的芯片更快、更省电、还更便宜。
-
+
为什么 M1 芯片的表现这么好？
@@ -28,7 +28,7 @@
正是由于这么多组件做在一起，苹果才有办法，最大限度地优化电路，提高协同能力，节省电力。再加上，操作系统也是自家的，可以配合着修改底层，所以性能才能提高这么多。
-
+
我问大家一个问题，如果 M1 大获成功，其他公司会怎么反应？
@@ -36,7 +36,7 @@
前一阵，生产显卡的 Nvidia 想要收购 ARM 芯片公司，可能就是这种考虑，想将 GPU 和 CPU 融合在一起，跟苹果抗衡。有[消息](https://www.tomshardware.com/news/google-developing-own-processors-for-smartphones-and-chromebooks)说，谷歌也在开发自己的 SoC 芯片，用在 Pixel 手机和 ChromeBook。
-
+
SoC 的盛行会带来一个后果，因为它把许多功能集成在一起，大量使用自定义的逻辑和接口，封装成一个黑箱，而且每家公司的设计都不一样，所以 **SoC 不可能是一个开放的、兼容的系统，只可能是封闭的专有系统。** 目前的手机硬件，就是这种状况。
@@ -44,7 +44,7 @@ SoC 的盛行会带来一个后果，因为它把许多功能集成在一起，
这意味着，对于桌面设备来说，个人兼容 PC 时代就要结束了，以后兼容硬件的可选择性越来越小，市场上都是基于不同 SoC 定制系统的整机。比如，自己想要更换显卡，也换不了，因为都做进 SoC 了，Linux 想驱动这些 SoC，会更困难，因为专有硬件都是不开源的。
-
+
不仅硬件正在变成封闭系统，软件其实早就如此了。以前，只要一个浏览器，就能访问全部的互联网，现在不行了。微信、今日头条、抖音……这些都是封闭系统，把内容锁在自己的院子里，必须安装它们的 App 才能看，不支持 Web 浏览，结果它们都成功了。
@@ -65,7 +65,7 @@ SoC 的盛行会带来一个后果，因为它把许多功能集成在一起，
> - 白海飞（IBM 软件商务系统经理）
> - 臧萌（PayPal 数据处理组技术负责人）
-
+
四位老师一共讲授 12 节图文课。每一节课都有专门的主题，比如换工作的注意点、大厂和创业公司的不同特点、面试如何准备等等。
@@ -75,23 +75,23 @@ SoC 的盛行会带来一个后果，因为它把许多功能集成在一起，
如果有疑问，可以扫描下方二维码，加小助手咨询。
-
+
## 资讯
1、[降噪头枕](https://spectrum.ieee.org/tech-talk/consumer-electronics/audiovideo/active-noise-cancellation-using-ldvs)
-
+
降噪耳机的原理是发出频率相同、波形相反的声波，与外部噪音互相抵消。悉尼科技大学的一个团队根据这个原理，开发出了降噪头枕，装在椅子上，不用戴耳机，只要把头靠在上面，就会听不到噪音。
这个头枕内部，装了多个扬声器，会对着乘客的耳道发出抵消噪音的声波。根据测试，可以降低噪音10分贝～20分贝。但是，它有一个问题，乘客的头必须靠在指定位置，一旦转头，声波就无法对准耳道了。研究团队正在考虑开发一个头部跟踪系统，解决这个问题。
-
+
2、[定期商品评价](https://www.buyforlife.com/blog/4kpaLtbnG6MkseMj44niVV/recurring-reviews-to-track-the-whole-lifecycle-of-a-product)
-
+
网上商品的用户评价，往往缺乏真实性。除了商家做假，很多评价是用户刚拿到商品时写的，来不及深入使用。一家美国的网上商店，为了保证用户评价的真实性，发明了“定期评价”机制。
@@ -99,7 +99,7 @@ SoC 的盛行会带来一个后果，因为它把许多功能集成在一起，
3、[木制卫星](https://www.bbc.com/news/business-55463366)
-
+
世界各国发射的卫星越来越多，其中绝大部分完成使命后，都会重返地球。卫星穿过大气层会发生燃烧，释放出有害物质，落到地面也会造成污染。
@@ -107,19 +107,19 @@ SoC 的盛行会带来一个后果，因为它把许多功能集成在一起，
4、[意念假肢](https://neurosciencenews.com/bci-prosthetic-limb-movement-17423/)
-
+
2019年1月，约翰霍普金斯大学在一个四肢瘫痪病人的大脑中，植入了六个电极。这个病人已经瘫痪了30年，只有前臂和手指能够微微移动。现在，经过两年的训练，他已经可以通过脑机接口，让大脑电极感受到手指的运动，从而操作假肢，完成一些简单的任务，比如给自己喂饭。
-
+
-
+
这件事情最大的挑战在于，同时控制两个假肢，让左手和右手配合行动。研究团队的下一个目标是，尝试不通过视觉完成某些任务，比如不必看着就能系鞋带。
5、[贻贝水质检测](https://www.polishnews.co.uk/poznan-the-clams-filter-the-water-they-check-whether-the-water-is-polluted-or-clean/)
-
+
多年来，波兰城市波兹南（Poznań）一直使用贻贝，进行自来水的水质检测。这比化学检测更简单便宜，准确性也不差。贻贝对水质非常敏感，一旦发现自来水不干净，或者被污染，它就会闭合外壳。
@@ -129,21 +129,21 @@ SoC 的盛行会带来一个后果，因为它把许多功能集成在一起，
> - [富士公司](https://petapixel.com/2020/12/26/fujifilm-created-a-magnetic-tape-that-can-store-580-terabytes/)开发出容量达到 580TB 的磁带，是世界储存容量最大的磁带，比目前市场出售的产品大50倍。
-
+
> - [日本太空探测器“隼鸟二号”](http://www.hayabusa2.jaxa.jp/en/topics/20201225_samples/)从小行星取回的岩石样本已经打开，下面容器里的岩石就来自3亿公里以外的小行星 Ryugu。
-
+
-
+
> - [一家美国公司](https://www.thedrive.com/news/38032/the-50k-electric-monarch-tractor-can-plow-a-field-without-you-and-run-for-10-hours)推出电动拖拉机，取代传统的柴油拖拉机。柴油机械其实不适合农作物，植物会因此带有没有充分燃烧的柴油微粒。
-
+
> - [牛津大学的团队](https://nuadox.com/post/638430835121455104/detecting-elephants-from-space)使用机器学习，从卫星照片找出非洲草原的大象，用来保护大象种群。下图的绿框是机器识别的大象，红框是真实的大象，重合度相当高。
-
+
> - [韩国](https://www.bbc.com/news/world-asia-55526450)去年首次出现人口负增长。由于日本早已人口负增长，中国也即将出现，所以整个东亚都开始进入高龄化社会。
@@ -151,13 +151,13 @@ SoC 的盛行会带来一个后果，因为它把许多功能集成在一起，
1、[珠峰新高度测量回顾](https://mp.weixin.qq.com/s/r5kOO48Ow19uhUFDpk6iPQ)（中文）
-
+
2020年5月27日，中国登山队成功登顶珠穆朗玛峰，完成测量任务。本文用多图回顾了登顶测量过程。
2、[根据阳光和阴影推测拍摄信息](https://technews.tw/2020/12/15/the-angle-of-sunlight-and-shadow-can-reveal-where-the-photo-was-taken/)（中文）
-
+
作者介绍 SunCalc 这个软件，可以根据某个地点的阴影，推测拍摄时间，或者在已知拍摄时间的情况下，推测阳光在拍摄者的哪一个方向，进而缩小地点范围。
@@ -167,19 +167,19 @@ SoC 的盛行会带来一个后果，因为它把许多功能集成在一起，
4、[流浪动物的生态威胁](https://mp.weixin.qq.com/s/FZAHxaxdSBHN4XGov9QjXQ)（中文）
-
+
每年都有很多宠物变成流浪动物，其中一部分进入野外，对其他野生动物形成威胁。作者进行了调查，发现一只城市的流浪猫大概每年杀死5只小型兽类（比如老鼠）、1.33只鸟类、1.67只爬行动物（比如蜥蜴）、1.48只两栖动物、1.38条鱼、还有2.16只无脊椎动物。
5、[有限状态机与正则表达式](https://qntm.org/plants)（英文）
-
+
有限状态机和正则表达式是等效的，作者举了一个两者转换的形象的例子。
6、[谷歌表格制作数字时钟](https://www.therobinlord.com/making-a-digital-clock-in-google-sheets/)（英文）
-
+
作者介绍如何使用函数，在谷歌表格里面制作一个自动计时的数字时钟。
@@ -189,13 +189,13 @@ SoC 的盛行会带来一个后果，因为它把许多功能集成在一起，
8、[移动优先为什么是一个坏主意？](https://web.archive.org/web/20201228005247if_/https://planflow.dev/blog/why-mobile-first-is-a-bad-idea)（英文）
-
+
很多人提倡，网站的样式应该“移动优先”（mobile first）。作者认为，这种想法不正确，应该优先设计桌面端的样式，然后再考虑移动端。
9、[三个编程部落](https://josephg.com/blog/3-tribes/)（英文）
-
+
一篇探讨编程哲学的文章。作者认为，有三种不同的对待编程的观点，一种认为代码是艺术，一种认为代码是为硬件服务的，一种认为代码是为了创造新东西。
@@ -207,19 +207,19 @@ Cloudflare Worker 是一种 Serverless 服务，本文给出示例，用它实
1、[best-resume-ever](https://github.com/salomonelli/best-resume-ever)
-
+
一个基于 Web 的简历模板，可以生成网页简历，然后用浏览器打印成 PDF 文件。
2、[librephotos](https://github.com/LibrePhotos/librephotos)
-
+
一个自托管的相册应用，后端是 Django，前端是 React。
3、[ArtLine](https://github.com/vijishmadhavan/ArtLine)
-
+
一个深度学习项目，将照片转为线条素描画，这里有可以运行的 [Demo](https://github.com/jwenjian/artline-demo)（Flask 应用）。（[@jwenjian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1571) 投稿）
@@ -229,13 +229,13 @@ Cloudflare Worker 是一种 Serverless 服务，本文给出示例，用它实
5、[pure CSS digital clock](https://www.quaxio.com/pure_css_digital_clock.html)
-
+
一个纯 CSS 的数字时钟。但是，CSS 无法获取当前时间，所以只能显示为从12点开始。
6、[Pipedream](https://pipedream.com/)
-
+
一个计算平台，可以监听网络应用的各种事件，从而触发各种事先设定的操作。
@@ -249,23 +249,23 @@ OpenAI 公司又推出了一个神奇的软件 DALL-E，可以根据文字描述
立方体的豪猪
-
+
写着 OpenAI 的店面
-
+
鳄梨状的椅子
-
+
阁楼卧室有一个鱼缸，旁边是床
-
+
9、[My Icon](https://myicon.io/)
-
+
一套免费图标，用来更换 iOS 14 的图标。一共有几千个图标可供选择，还允许自定义和编辑。
@@ -273,13 +273,13 @@ OpenAI 公司又推出了一个神奇的软件 DALL-E，可以根据文字描述
1、[树莓派的 PCI Express 兼容设备](https://pipci.jeffgeerling.com/)
-
+
树莓派 Raspberry Pi 4 配有一个 PCI Express 1x 接口。该网站列出各种可以兼容这个接口的设备。
2、[苹果历史上的20个产品](https://sixcolors.com/post/2020/12/20-macs-for-2020-1-imac-g3/)
-
+
一组英语的系列文章，一共20篇，详细回顾苹果公司历史上具有重要意义的20个产品，每个产品都会深入介绍历史背景和设计制造过程。第一篇就是乔布斯回归苹果后的第一个产品 iMac G3。
@@ -297,7 +297,7 @@ OpenAI 公司又推出了一个神奇的软件 DALL-E，可以根据文字描述
6、 [Go 语言高性能编程](https://github.com/geektutu/high-performance-go)
-
+
免费的中文电子书，作者介绍了 Go 程序提高性能的一些技巧。（[@geektutu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1575) 投稿）
@@ -309,19 +309,19 @@ OpenAI 公司又推出了一个神奇的软件 DALL-E，可以根据文字描述
兰州黄河铁桥。
-
+
贵阳北天主教堂。
-
+
杭州苏堤。
-
+
宜宾三江汇流处。
-
+
2、[游戏的城市类型](https://mobile.twitter.com/alfred_twu/status/1345959947452911616)
@@ -329,19 +329,19 @@ OpenAI 公司又推出了一个神奇的软件 DALL-E，可以根据文字描述
《模拟城市》（SimCity）中，大多数玩家会建造一个有很多建筑物的大型市中心。这时，停车就成了问题，游戏设计者假设停车场都在地下。
-
+
《城市天际线》（Cities Skylines）跟《模拟城市》很相似，存在一个市中心，但是不提倡私人轿车，更多使用公共交通，跟北欧的城市很相似。
-
+
斯洛伐克的游戏《苏维埃共和国》（Workers & Resources: Soviet Republic）的设计是，如果玩家允许人们拥有汽车，则必须建造地面的停车场。
-
+
如果不提供私人汽车，那么城市居住区必须非常紧凑，大多数设施都在步行距离之内，公共汽车和火车用来将人们带到污染严重而无法安居的工厂区。
-
+
## 文摘
@@ -349,7 +349,7 @@ OpenAI 公司又推出了一个神奇的软件 DALL-E，可以根据文字描述
2006年，一个加拿大年轻人通过互联网，进行以物易物。他通过14次交易，用一枚红色回形针换到一栋房子。这件事引起了世界范围的极大轰动。
-
+
1. 2005年7月14日，他用红色回形针交换一只鱼造型的笔。
2. 同一天，他用鱼造型的笔交换手工雕刻的门把。
@@ -366,11 +366,11 @@ OpenAI 公司又推出了一个神奇的软件 DALL-E，可以根据文字描述
13. 2006年6月2日，他用雪花球和导演科宾·本森换到一个在电影《Donna on Demand》中饰演角色的权利。
14. 2006年7月5日，他将电影角色换成一栋位于萨斯喀彻温省的两层农舍。
-
+
萨斯喀彻温省的一座公园为了纪念这个事件，设立了一个红色回形针艺术品，这同时也创下世界上最大回形针的纪录。
-
+
2、[捆绑销售](https://www.ben-evans.com/benedictevans/2020/12/21/google-bundling-and-kill-zones)
@@ -432,11 +432,11 @@ OpenAI 公司又推出了一个神奇的软件 DALL-E，可以根据文字描述
2020年的本周（第 90 期）：[管人和技术是两种不同的能力](http://www.ruanyifeng.com/blog/2020/01/weekly-issue-90.html)
-
+
2019年的本周（第 38 期）：[使用越方便，技术实现越复杂](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/01/weekly-issue-38.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-142.md b/docs/issue-142.md
index 00d1e24..36e2fe7 100644
--- a/docs/issue-142.md
+++ b/docs/issue-142.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
2022年北京冬奥正在新建的国家跳台滑雪中心，位于张家口。（[via](https://mp.weixin.qq.com/s/hHXEWrmDFFg1BqTkZygvbw)）
@@ -20,7 +20,7 @@
风险投资家、《从零到一》的作者 [Peter Thiel](https://www.forbes.com/sites/alanohnsman/2020/12/03/peter-thiel-says-covid-marks-21st-centurys-true-start-spac-boom-surging-ev-stocks-are-a-sign/) 说， **2020年才是21世纪的第一年。新经济、新技术、新趋势在这一年确立了。**
-
+
我列举一些2020年技术领域的大事。
@@ -54,13 +54,13 @@ TypeScript 作为 JavaScript 的类型增强工具，可以大大增强项目的
本周的课程资料，就是一个针对国内学习者的 TypeScript 的专题培训，完整清晰地讲解高级技巧、最佳实践，以及 TypeScript 实现 Recoil 的原理，带领学习者把TypeScript 真正应用到框架和项目中，提高开发实力，增加大厂面试筹码。
-
+
该课程由腾讯课堂“双认证”机构——京程一灯制作，经过了两轮授课，目前已经是第三季迭代了。
课程原价98元，周刊读者只需象征性付费 0.02元。微信扫描下面的二维码，加入课程群，就可以报名。
-
+
前50位报名的同学，还会有额外福利，赠送第二季的 TypeScript 基础学习教程。
@@ -68,21 +68,21 @@ TypeScript 作为 JavaScript 的类型增强工具，可以大大增强项目的
1、[Echo 眼镜](https://www.amazon.com/dp/B083C58VDP/)
-
+
-
+
亚马逊公司发售新一代 Echo 眼镜。它的两只镜脚做进了蓝牙耳机，镜片和镜框都没有特别之处。戴上眼镜以后，用户可以接打电话，也可以发出语音指令，通过手机 App 听新闻、播客、控制智能家居等等。
这副眼镜的技术难点是，内置了4个微型扬声器，将声音对准你的耳朵，同时最大程度地减少传出去的声量，防止周围的人听到。亚马逊官网有现货出售，定价250美元。
-
+
2、[大竞技场加装地板](https://www.smithsonianmag.com/smart-news/italy-plans-install-floors-colosseum-1-180976635/)
-
+
-
+
罗马大竞技场是世界著名的古建筑，建于公元1世纪。古罗马贵族在里面欣赏奴隶与狮子、熊、豹子等野兽的搏斗。大竞技场的下方有迷宫一样的隧道（上图），用来将装野兽的笼子运送到随机的位置，升上地面，然后放出笼。
@@ -90,35 +90,35 @@ TypeScript 作为 JavaScript 的类型增强工具，可以大大增强项目的
3、[中国十大丑陋建筑](https://vct.news/news/7e1e562f-1269-40a2-a85a-912a190956da)
-
+
建筑畅言网评选的2020年第十一届中国十大丑陋建筑，日前公布。该评选先在网络上向大众征集丑陋建筑，然后经过网络投票，最终在12月中旬由多位专家评选出来。
第一名广州融创大剧院（上图），上榜理由为创意牵强附会，胡乱拼贴中国元素，形态怪诞，伤害城市形象。下图是第二名吉林延边长白天地度假酒店、第三名重庆武隆飞天之吻。
-
+
-
+
4、[AirPods Max 耳机](https://www.forbes.com/sites/gordonkelly/2021/01/02/apples-airpods-max-condensation-problem-upgrade-new-airpods-pro-iphone-headphones/?sh=246d3c6a32c7)
-
+
-
+
很多用户反映，苹果公司的 AirPods Max 耳机，如果连续戴几个小时，耳机内圈会因为冷凝问题出现积水。
这完全因为这个耳机的外壳是全铝的，铝是热的良导体，耳朵上戴久了会发生结露现象，使得耳罩内的空气凝结出水。这就是为什么，市场上几乎所有其他耳机的内圈都是塑料的原因。AirPods Max 偏偏又不防水，很难相信苹果这么大的公司，居然没有测试到这个问题。
-
+
5、[Nike 跑鞋](https://running.biji.co/index.php?q=news&act=info&id=105052)
-
+
2021年元旦，日本一年一度最重要、最受关注的长跑比赛箱根驿传照常举行。媒体统计选手的跑鞋，今年的结果令人震惊：210 位选手中有203位穿 Nike 跑鞋，比例高达96.6%，其次为adidas 4 双、Mizuno 2 双、New Balance 1双。
-
+
Nike 公司的 Vaporfly 跑鞋由于采用了专利鞋底材料，可以提高长跑成绩，已经成为长跑选手的标准配置。但是，体育比赛不应该比谁的装备好，国际泳联已经禁止正式比赛穿“鲨鱼皮”游泳服，所以 Nike 跑鞋将来会否被禁用也受到关注。
@@ -126,35 +126,35 @@ Nike 公司的 Vaporfly 跑鞋由于采用了专利鞋底材料，可以提高
> - [西伯利亚](https://siberiantimes.com/other/others/news/a-well-preserved-woolly-rhino-with-its-last-meal-still-intact-found-in-the-extreme-north-of-yakutia/)冻土融化，出现了一具几万年的长毛犀牛，保存完好。图二是它的复原模型。
-
+
-
+
> - [青海省](https://finance.sina.cn/7x24/2021-01-08/detail-iiznezxt1177820.d.html)的光伏超过水电，成为省内第一大电源，也成为中国第一个太阳能发电成为主要能源的省份。下图为青海省共和县光伏产业园。
-
+
-
+
-
+
> - [美国科学家](https://www.scientificamerican.com/article/color-changing-ink-turns-clothes-into-giant-chemical-sensors/)根据酚酞试纸原理，制造了一件会变色的汗衫。它会根据汗液的酸碱度，显示不同的颜色，提示你的健康状况。
-
+
## 文章
1、[300名科学家为什么要在北极待上一年？](https://mp.weixin.qq.com/s/tPyLof_sz2wMlNT0BZR0Lw)（中文）
-
+
-
+
2019年9月，德国的科考破冰船“极星号”深入到北纬85°的海冰深处，然后关机抛锚，在北冰洋随着浮冰漂流一年，了解冬季的北极中心地带的状态。总共有17个不同国家的600名专家参与了这个项目，其中常驻人员有300人，其中也包括中国科学家。
2、[一个老程序员的自述](https://www.toutiao.com/i6912037372054028804/)（中文）
-
+
作者1977年生于湖南，作为软件系统工程师，赶上了中国互联网崛起的浪潮。本文是他回顾自己程序员生涯的自述。
@@ -162,15 +162,15 @@ Nike 公司的 Vaporfly 跑鞋由于采用了专利鞋底材料，可以提高
3、[Starlink 卫星上网开箱实测](https://www.kocpc.com.tw/archives/363791)（中文）
-
+
-
+
一个国外用户的 Starlink 卫星宽带上网开箱实测。
4、[Excalidraw 的一年](https://blog.excalidraw.com/one-year-of-excalidraw/)（英文）
-
+
Excalidraw 是手绘风格的一个在线作图工具，2020年1月发布。本文讲述这个项目一年来的惊人发展。
@@ -180,13 +180,13 @@ Adobe 和 Windows 都已经正式停止支持 Flash。本文介绍在没有插
6、[兆芯开先 x86 CPU 测试](https://www.tomshardware.com/features/zhaoxin-kx-u6780a-x86-cpu-tested)（英文）
-
+
上海兆芯集成电路有限公司购买了台湾威盛电子（VIA）的 x86 指令集的授权，可以生产 x86 芯片。国外媒体测试了他们生产的 KX-6000 芯片，结论是总体上落后于英特尔的第七代 i5 芯片，但是如果价格比较便宜，依然可以在中国国内占据一定的市场。
7、[一年活动的数据可视化](https://samplesize.one/blog/posts/my_year_in_data/)（英文）
-
+
作者以15分钟为单位，记录了过去一年中每一天的时间安排。年底的时候，汇总统计了这一年的时间都用在哪里了。上图中，深灰色方块表示睡眠，深蓝色表示工作，粉红色表示浏览社交媒体。
@@ -200,7 +200,7 @@ Cloudflare Worker 是一个 Serverless 服务，可以使用很简单的代码
10、[简陋的广告，不一定效果不好](https://www.gkogan.co/blog/looks-vs-results/)（英文）
-
+
广告不一定要设计得非常精美，简单粗糙的广告也可能有不错的效果。作者同时在 LinkedIn 投放了上面两个广告，结果发现右边广告的转化率更高。
@@ -208,13 +208,13 @@ Cloudflare Worker 是一个 Serverless 服务，可以使用很简单的代码
1、[locust](https://locust.io/)
-
+
一个开源的负载压测工具。
2、[Thonny](https://thonny.org/)
-
+
一个面向初学者的 Python IDE。
@@ -228,7 +228,7 @@ Cloudflare Worker 是一个 Serverless 服务，可以使用很简单的代码
5、[I2P](https://geti2p.net/en/)
-
+
一个隐形互联网项目，构建在互联网的上方，主要用于网内用户的互相通信，不鼓励用户通过它来访问互联网。主要特点是用户看不到服务器，服务器也看不到用户。
@@ -238,19 +238,19 @@ Cloudflare Worker 是一个 Serverless 服务，可以使用很简单的代码
7、[Statically](https://statically.io/)
-
+
该服务可以免费将GitHub 和 GitLab 的源码文件放上 CDN，供外部调用。
8、[Thumbnail.AI](https://thumbnail.ai/)
-
+
这个在线服务可以为任意 URL，自动生成标题图片，便于在社交媒体引用文章时，提供缩略图。
9、[cdecl](https://cdecl.org/)
-
+
这个在线工具可以将 C 语言难懂的类型声明（比如`int (*(*foo)(void ))[3]`），转成浅显的英语。（[@fish-404](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1587) 投稿）
@@ -258,7 +258,7 @@ Cloudflare Worker 是一个 Serverless 服务，可以使用很简单的代码
1、[后端开发学习路线图](https://roadmap.sh/backend)
-
+
该网站给出了后端开发的知识路线图。
@@ -268,19 +268,19 @@ Cloudflare Worker 是一个 Serverless 服务，可以使用很简单的代码
3、[Python 软件工程](https://merely-useful.github.io/py-rse/)
-
+
一本英文的免费书籍，介绍使用 Python 来做实际的软件项目时，需要了解的各种 Linux 知识，比如命令行、Git、Make 等等。
4、[TechRewind](https://techrewind.co/)
-
+
该网站收集了过去40年流行的技术产品，每10年为一个周期，用户可以查看每个周期的流行产品。比如，上图是上个世纪90年的流行。
5、[学校还是监狱？](https://www.schoolprison.com/)
-
+
该网站每次刷新都会出现一张图片，让用户猜这是学校还是监狱？比如，上图是监狱。
@@ -294,27 +294,27 @@ Cloudflare Worker 是一个 Serverless 服务，可以使用很简单的代码
巴基斯坦，以及邻近的阿富汗和印度，有一种奇特的卡车文化。他们喜欢把卡车装饰得非常华丽。
-
+
1920年代，卡车进入巴基斯坦的时候，当地人在卡车顶部装上了木冠。后来，卡车开始长途运送货物时，每家卡车公司都设计了徽标，以使不识字的人能够了解卡车的所有者。
-
+
随着时间的流逝，这些徽标变得越来越华丽。大家觉得，设计越夸张，生意就越好。仅在最大城市卡拉奇，就有50,000人在专门从事卡车装饰。卡车司机愿意花2500美元，确保自己的卡车比其他卡车更好，这是他们两年的薪水。而且通常，卡车每隔几年就会回来进行上色，以保持新鲜感。
-
+
-
+
2、[蚊子与注射器](https://www.scientificamerican.com/gallery/mosquitoes-stab-animals-with-a-syringelike-proboscis/)
蚊子的嘴可以刺穿皮肤吸血。
-
+
显微镜下，它与注射器的针头很相似。下图的注射器针头上是血液的红细胞。
-
+
## 文摘
@@ -324,7 +324,7 @@ Cloudflare Worker 是一个 Serverless 服务，可以使用很简单的代码
这个问题似乎没有明确的答案，支持者和反对者都有各自的立场。
-
+
我主管工程团队已经两年了，在这期间我停止写代码。主要原因是，团队主管写代码会妨碍团队管理，你会没有足够的时间来召开所有团队会议，以及一对一的谈话。另一方面，退出编码也表明我信任团队。
@@ -340,27 +340,27 @@ Cloudflare Worker 是一个 Serverless 服务，可以使用很简单的代码
美国小说家库尔特·冯内古特 （Kurt Vonnegut）在一次演讲中提到，小说的故事是有形状的。
-
+
他画了一个坐标系，竖轴是主人公的境遇，横轴是时间轴，表示故事的进展。
-
+
在 《教父》中，主人公开始时过得很好，但后来陷入困境，被迫离开家族。他最终夺回了权力，并杀死了大部分反对派，成为新的教父。这个故事的形状就是一个大坑，先下跌，然后上升，并且过得比以前更好。
-
+
很多爱情小说，主人公先坠入爱河，感到非常幸福，后来由于各种原因，发生了挫折，最后再次找到对方。它的形状则是先上升，再下降，然后再次上升。
-
+
有些个人奋斗的故事，是从逆境不断上升，取得一定成就以后，遇到了重大打击，最后克服了困难。
-
+
卡夫卡的小说《变形记》，则是主人公本来就过得很遭，一天早上醒来，发现自己变成了蟑螂，从此越过越糟糕。
-
+
## 言论
@@ -402,11 +402,11 @@ Cloudflare Worker 是一个 Serverless 服务，可以使用很简单的代码
2020年的本周（第 91 期）：[印度孟买的房价，为什么跟北京一样高？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2020/01/weekly-issue-91.html)
-
+
2019年的本周（第 39 期）：[苹果公司的两封公开信](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/01/weekly-issue-39.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-143.md b/docs/issue-143.md
index e2f824b..0eed3a3 100644
--- a/docs/issue-143.md
+++ b/docs/issue-143.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
2020年12月1日，嫦娥5号探测器登陆月球，踏上了月球的土壤。（via：[《2020年中国航天回顾》](https://china-aerospace.blog/2020/12/30/a-recap-of-chinese-space-in-2020/)）
@@ -18,17 +18,17 @@
让我从美国人不爱储蓄，开始说起。你可能听说过，美国人不存钱，钱到手就花了。
-
+
可是，2020年出现了一个奇观，[美国的个人储蓄率](https://fred.stlouisfed.org/series/PSAVERT)突然暴增到了二战后的最高点。
-
+
根据上图，个人储蓄率从10%以下，飙升到30%以上。原因很简单，美国政府由于疫情，大量发放各种补助金和救济金，再加上商店关门，消费减少，人民口袋里的钱一下子就多出来了。
这还没完，拜登上周宣布了，1.9万亿美元的新一轮[经济刺激计划](https://edition.cnn.com/2021/01/14/politics/stimulus-payments-2000-dollars-biden/index.html)，符合条件的美国人每人还可以领到2000美元。
-
+
美国政府从哪里搞来那么多钱？答案就是印钞机。机器一开，再多的美元也不成问题。
@@ -40,7 +40,7 @@
这就是我们面对的世界。 **科技发展一日千里，但是社会经济局面非常糟糕，贫富分化越来越严重，穷人的机会在变少。**
-
+
日本作家村上春树有一本小说，叫做《世界尽头与冷酷仙境》。我觉得，这个书名非常好，可以用来形容今天的世界。
@@ -54,7 +54,7 @@
本周正好有一个活动，为大家提供 **家庭财务保障规划咨询。**
-
+
经常读我公号的朋友，可能知道我和孙明展老师一直有合作。这次他在春节前办活动，特地到我这里发一个通知。
@@ -68,47 +68,47 @@
整个过程中，保证不为任何一家保险公司做广告，只提供定制方案和咨询服务，而且是免费的。微信扫码下面的二维码，即可报名参加。
-
+
## 资讯
1、[无人驾驶挑战：从旧金山到洛杉矶](https://technews.tw/2021/01/04/fsd-challenge-sf-to-la-over-600km/)
-
+
一个美国人使用特斯拉无人驾驶，挑战让轿车自己从旧金山开到洛杉矶，全程600公里。结果失败了，倒不是因为自动驾驶出错，而是他自己害怕了。当时，路中央有一个大水泥块，前车开过去才看到，他害怕特斯拉来不及发现这个障碍物，因此手动介入了，调整方向盘避开了水泥块。
-
+
另外，整个过程中，他去了两次超充站充电，特斯拉只能自己开到超充站入口，接下来就得全靠手动了。但是总的来看，无人驾驶已经非常强了，再过几年可能就真的能够全程都交给它了。
2、[地球自转变快](https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-9113999/Earth-spinning-faster-time-past-50-years.html)
-
+
1972年，原子钟投入使用，人类从此能够获得精确的计时，可以测出地球自转速度的细微变化。此后，科学家发现，地球自转有点变慢了，略多于24个小时（即86,400秒）。为了保证历法准确，至今人们一共使用了27个闰秒，而且都是正数，即一共有27年加上了1秒，该年变成86401秒。
但是，2020年很特殊，地球自传速度第一次快于24个小时（即少于86,400秒）。科学家正在讨论，是否有必要第一次采用负的闰秒，即当年减去1秒。根据测量，2020年7月19日是有记录以来最短的一天，地球自转时间比24小时少了1.4602毫秒（下图）。
-
+
3、[冰制机器人](https://www.freethink.com/articles/robot-made-of-ice)
-
+
-
+
宾夕法尼亚大学的研究人员，使用冰块制造了一个概念机器人。这是为了宇宙探索而开发的，太空温度很低，并且缺乏建筑材料，如果冰块可以做成机器人，一旦零件坏了，就很容易自我重建。
他们的第一个机器人，准备在南极测试，重6.3公斤，通过两个冰块轮子前进。除了电池和电路，机器人的大部分结构部件都是用冰建造的。
-
+
4、[维珍火箭](https://www.bbc.com/news/science-environment-55699262)
-
+
-
+
1月17日，英国维珍火箭公司的第一枚火箭成功发射。这家公司非常独特，火箭不从地面发射，而是从高空飞机上发射。
@@ -118,19 +118,19 @@
> - [西南交通大学](https://www.sohu.com/a/444533645_362042)制造的世界首台高温超导高速磁浮工程化样车在成都下线，设计时速达到620公里。如果全程这个速度，从成都到北京仅需3小时。
-
+
> - [一位英国计算机工程师](https://www.theguardian.com/uk-news/2021/jan/14/man-newport-council-50m-helps-find-bitcoins-landfill-james-howells)声称，自己扔掉的一个旧笔记本电脑，硬盘里面装有现在价值2亿英镑的比特币，被埋在一个小镇的垃圾掩埋场里面。如果当地政府帮助他把这个硬盘从垃圾堆里挖出来，他将分四分之一的钱给小镇，结果被拒绝了。
-
+
> - [中国国家航天局](http://m.news.cctv.com/2021/01/18/ARTIgpFdzmtLGKkVUp3Fj391210118.shtml)公布《月球样品管理办法》，规范去年12月5日嫦娥五号飞船带回的1731克月球岩石的管理。
-
+
> - [一个美国开发者](http://nautil.us/issue/83/intelligence/why-i-built-a-dumb-cell-phone-with-a-rotary-dial)制作了一个带有拨号盘的手机，理由是有些人不喜欢使用触摸屏，拨号打电话更直观。
-
+
> - [耶鲁大学的科学家](http://forgetoday.com/2020/05/03/scientists-find-life-in-dead-brain-cells/)发现，屠宰场的猪死了10个小时后，脑细胞依然可以激活，即大脑可能可以恢复某些功能。
@@ -138,53 +138,53 @@
1、[快递包装垃圾怎么办？](https://mp.weixin.qq.com/s/YwB_h7t7EwyBTperoTyIQA)（中文）
-
+
2020年，中国的快递达到830亿件，相当于14亿中国人每人每个月收5件快递。海量的快递包装垃圾如何处理？目前主要靠填埋，但是越来越难以为继了。
2、[大连车务段的 Flash 危机](https://www.cnbeta.com/articles/tech/1078401.htm)（中文）
-
+
-
+
2021年1月，Adobe 不再支持 Flash，Windows 系统在指定时间禁止了 它的运行。沈阳铁路局大连车务段的某个系统依赖 Flash，当天突然就无法使用了。IT 人员只好连夜向各个车站，送去安装了降级 Flash 版本的新 Windows 主机，暂时解决问题。从这篇文章可以了解基层单位的 IT 现状。
3、[如何看待 QQ 扫描读取所有浏览器的历史记录？](https://www.zhihu.com/question/439768601)（中文）
-
+
一个知乎的讨论帖。网友发现，桌面版的 QQ 会在启动10分钟后，读取本机所有浏览器的浏览记录，进行 URL 分析。一个聊天软件为什么要知道浏览记录呢？
4、[消失的夏威夷海滩](https://projects.propublica.org/hawaii-beach-loss/)（英文）
-
+
-
+
本文根据实地调查提出，夏威夷由于修建海堤，导致海滩消失。制作非常精美生动，值得借鉴，堪称多媒体内容的范本。
5、[2020年排名前10 的 Python库](https://tryolabs.com/blog/2020/12/21/top-10-python-libraries-of-2020/)（英文）
-
+
本文介绍目前最流行的10个 Python 库。
6、[如何释放 MacBook 的磁盘空间](https://pawelurbanek.com/macos-free-disk-space)（英文）
-
+
MacBook 用作开发笔记本时，长期下来，大量空间会被占用。本文介绍几个清理空间的方法。
7、[AMD Ryzen 9 5950X CPU 测评](https://www.tomshardware.com/reviews/amd-ryzen-9-5950x-5900x-zen-3-review)（英文）
-
+
国外媒体评测了 AMD 公司最新的 Zen 3 架构的高端 CPU，结论就是英特尔公司有大麻烦了，现在不仅性价比不如 AMD，连高端 CPU 的性能都输了。
8、[浏览器插件推荐](https://guillaumehr.medium.com/21-best-free-browser-extensions-for-chrome-and-firefox-to-improve-privacy-productivity-and-web-a8c158d9216b)（英文）
-
+
本文推荐了21个浏览器插件，可以提高使用效率，而且同时支持 Chrome 和 Firefox。
@@ -192,13 +192,13 @@ MacBook 用作开发笔记本时，长期下来，大量空间会被占用。本
1、[andala](https://www.aliciaunderhill.xyz/Andala/)
-
+
一个在线画板，画出来的线条都是对称的。
2、[YPlayer](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1593)
-
+
一个 macOS 视频播放器，为视频实时生成字幕，不需要任何网络请求，采用本地语音识别。（[@yujinqiu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1593) 投稿）
@@ -208,7 +208,7 @@ MacBook 用作开发笔记本时，长期下来，大量空间会被占用。本
4、[Cavepaint CSS](https://cavepaint.github.io/cavepaintcss/)
-
+
一个可以在线调节主要参数（CSS 变量）的 CSS 框架。
@@ -218,25 +218,25 @@ MacBook 用作开发笔记本时，长期下来，大量空间会被占用。本
6、[Google Images Restored](https://github.com/fanfare/googleimagesrestored)
-
+
Chrome 浏览器插件，可以将“谷歌图片搜索”恢复成改版前的样子，并且加上了“打开图片”按钮。
7、[LibreTranslate](https://github.com/uav4geo/LibreTranslate)
-
+
一个开源的、可以自己架设的机器翻译服务，支持多种语言的互相翻译，包括中文。
8、[Multiavatar](https://multiavatar.com/)
-
+
一个在线工具，可以根据输入的文字，生成用户头像图片（ avatar）。
9、[Transform](https://transform.tools/)
-
+
一个在线工具，可以将各种代码互相转换，比如把 HTML 转为 JSX，或者把 JSON 转为 XML。
@@ -244,31 +244,31 @@ Chrome 浏览器插件，可以将“谷歌图片搜索”恢复成改版前的
1、[Electronic References](https://csgordon.github.io/books.html)
-
+
该网页收集网上免费的计算机科学教科书。
2、[Proton 游戏数据库](https://www.protondb.com/)
-
+
该网站提供所有可以通过 Proton 在 Linux 上运行的游戏资料。
3、[Just Get My Data](https://justgetmydata.com/)
-
+
这个网站收集了从各种在线服务取回个人数据的方法，并有“容易”、“中等”、“困难”、“不可能”四个难度评级。
4、[最繁忙的航线](https://www.oag.com/busiest-routes-right-now)
-
+
该网站可以查看世界各地的航线数据，比如本月最繁忙的10条国际和地区航线，以及各国国内最繁忙的航线。
5、[freeCodeCamp 课程](https://www.freecodecamp.org/learn/)
-
+
该网站提供一系列免费的英文 IT 课程，内容比较浅显简单，适合初学者。（[@fish-404](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1600) 投稿）
@@ -282,41 +282,41 @@ Chrome 浏览器插件，可以将“谷歌图片搜索”恢复成改版前的
埃塞俄比亚的首都亚的斯亚贝巴。
-
+
哥伦比亚首都波哥大。
-
+
印度最大城市孟买。
-
+
巴西最大城市圣保罗。
-
+
2、[德国螺旋森林（Waldspirale）](https://en.wikipedia.org/wiki/Waldspirale)
德国螺旋森林是一个住宅楼项目，一共有12层，105套公寓，建于上个世纪90年代。
-
+
它的外形像一个 U 字形的螺旋，屋顶种满树木，从空中看下来就像一个森林。
-
+
它是一个不规则建筑，强调乱序，每个立面都不一样，1000多扇窗户都是不同的。
-
+
-
+
## 文摘
1、[朱学恒：我翻译《魔戒》的故事](https://www.youtube.com/watch?v=sJS87dp9iqA)
-
+
当年，我在奥美公关快要离职了，只剩最后几个月。我看到一个报道，新线影业投资3亿美元，要筹拍《魔戒》，找了一个新西兰很奇怪的导演彼得·杰克逊。
@@ -332,7 +332,7 @@ Chrome 浏览器插件，可以将“谷歌图片搜索”恢复成改版前的
我后来没有办法，这种工作真是太辛苦了。我就每天早上去健身房，在跑步机上跑10公里，只为了振奋自己的精神。其他时间除了吃饭和睡觉，都在翻译。实在是太累了，如果我不去跑步，每天光是打字，我会打疯掉，你一个月要打20万字，而且里面还有古英文、精灵文、矮人语，查资料都会天翻地覆。
-
+
最后，我终于按时交稿了。但是出现一个问题，联经擅长出版，不擅长行销，只有一个行销人员，我必须全程配合行销。联经想出来的办法，就是到处办签书会。那时候多惨，没有人推销，我只好自己来，在网络上到处求爷爷告奶奶，说这是20世纪最伟大的奇幻小说，要出版了，我们第一次首卖会，请大家务必来，求求你。
@@ -386,11 +386,11 @@ Chrome 浏览器插件，可以将“谷歌图片搜索”恢复成改版前的
2020年的本周（第 92 期）：[听觉暂留](http://www.ruanyifeng.com/blog/2020/01/weekly-issue-92.html)
-
+
2019年的本周（第 40 期）：[手动咖啡不属于电子时代](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/01/weekly-issue-40.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-144.md b/docs/issue-144.md
index 977f849..7892a08 100644
--- a/docs/issue-144.md
+++ b/docs/issue-144.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
上海正在举办白玉兰冰雪节，搭建了本地难得一见的室外真冰溜冰场。（[via](https://www.facebook.com/groups/2480163464/permalink/10159551112933465)）
@@ -20,11 +20,11 @@
挪威渔民非常有钱，挪威是世界上最富裕的国家之一，人均 GDP 接近8万美元。
-
+
孟加拉国属于世界最贫穷的国家，人均 GDP 大约2000美元。
-
+
同样是打渔，为什么渔民的收入相差那么大？
@@ -36,7 +36,7 @@
答案还是不能。仅仅过了一年，这些现代化渔船就无法使用了，援助行动以惨败告终。孟加拉渔民缺乏相应的知识和技能，无法操作挪威渔船，同时也缺乏进行维修的基础设施和零配件，没有任何学校教渔民怎么修理这些船。现代化设备在孟加拉渔民手里，很多功能发挥不出来，出海遇到故障，只有眼睁睁看着整艘船坏掉。
-
+
一条现代化渔船，其实不仅仅是单纯的一条船，而是许多千丝万缕的因素联合在一起，使它能够建造出来，并得以良好地运行。
@@ -67,7 +67,7 @@ React 和 Vue 是国内最流行的两个前端框架，孰优孰劣的争论，
本周的课程资料，就是一个讲解 React 和 Vue 对比的视频课程 **《Vue3.0 PK React17 核心力特训营》** （上课时间：2月1日-2月3日每晚 8:00）。它从框架原理开始讲起，再到现实业务场景，最后抽象二者的底层，层层递进，帮你深入掌握这两个框架的异同。
-
+
该课程由开课吧提供，主讲老师是前百度、360架构师、Vue 3.0 contributor 大圣老师。通过这个课程，你不仅能掌握 Vue3 和 React17 设计思路和面试技巧，也能对比框架生态，了解技术选型方法论、探究框架原理。此外，还有答疑和作业讲解，并能获得大圣老师精心总结的独家资料：
@@ -76,27 +76,27 @@ React 和 Vue 是国内最流行的两个前端框架，孰优孰劣的争论，
训练营原价399元，周刊读者只需 **0.99元** ！优惠价仅限200名，微信扫描下面的二维码，就可以加入。
-
+
## 资讯
1、[超级充电弓](https://chejiahao.autohome.com.cn/info/4880764/)
-
+
-
+
上海市开始在公交电站部署超级充电弓，为电车充电。充电弓酷似路灯，车辆进入停车位以后，会降下一张充电装置，搭住藏在超级电容公交车车顶的受电弓。
-
+
该充电弓是世界功率最大的汽车充电装置，可以达到 900kW，同时也拥有世界“最快”充电速度，充电40秒，续航10公里。充满需要8分钟，可跑40公里。而且，它非常节省空间，适合部署在城市马路边。
2、[破解人脸识别](https://www.toutiao.com/i6922318320272278028/)
-
+
-
+
清华大学的 RealAI（瑞莱智慧）团队使用一张打印的彩色人脸图片，测试能否通过手机的人脸识别。他们选取了 20 款手机，覆盖不同价位的低端机与旗舰机。
@@ -106,9 +106,9 @@ iPhone 的人脸识别使用 3D 摄像头，所以可以区分平面照片和真
3、[空气冷凝机](https://www.cool3c.com/article/159137)
-
+
-
+
以色列公司 Watergen 推出一款空气冷凝机，可直接转换空气中的水气成为饮用水，一天产量为5000-6000公升，如果一个人一天所需要的水量为1公升的话，则满足5000人的生存需求。
@@ -118,18 +118,18 @@ iPhone 的人脸识别使用 3D 摄像头，所以可以区分平面照片和真
1月20日，美国新总统拜登上任，白宫官网 [whitehouse.gov](https://www.whitehouse.gov/) 当天就改版了。
-
+
2017年，特朗普政府将白宫官网的 CMS（内容管理系统）从 Drupal 改成了 WordPress，原因是后者的维护和开发比较省钱，据说每年可以为美国纳税人节省300万美元。
这一次，拜登政府的改版沿用了 WordPress，并没有改回奥巴马时代的 Drupal，看来不打算推翻特朗普政府的这个决定。值得一提的是，改版后的官网性能表现很好，Lighthouse 得分接近满分。
-
+
5、[Elasticsearch 许可证](https://aws.amazon.com/cn/blogs/opensource/stepping-up-for-a-truly-open-source-elasticsearch/)
-
+
业界应用最广的开源搜索工具 Elasticsearch 上周修改了许可证，新版本将不允许云服务商使用它提供服务。这主要是针对亚马逊公司，后者出售 Elasticsearch 搜索服务，开源项目的维护者拿不到任何好处，等于是为亚马逊免费打工。
@@ -139,37 +139,37 @@ iPhone 的人脸识别使用 3D 摄像头，所以可以区分平面照片和真
> - [加州的洛杉矶港](https://www.freightwaves.com/news/inside-californias-colossal-container-ship-traffic-jam/)去年下半年至今，有许多巨大的集装箱船，导致港口水道都堵住了。这是因为美国大量从亚洲进口货物，港口的46个泊位全部停满，还有几十艘集装箱船在港外下锚，等着泊位空出来。
-
+
-
+
> - [谷歌](https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2021-48866282e5%29)宣布，今年3月15日起，Chrome 浏览器的开源版本 Chromium 不再能够调用谷歌 API，这意味着Chromium 的书签、浏览记录等将都无法同步了。
-
+
> - [一种叫做 Brood X 的蝉](https://www.cicadamania.com/cicadas/category/types/magicicada/)是美国的主要蝉类，每17年繁殖一次。它上一次出现是2004年，它的卵会在地下等17年才孵化，今年又将重新出现。
-
+
> - [考古学家](https://www.caitlingreen.org/2020/12/another-medieval-chinese-coin-from-england.html)在英国发现两枚11世纪北宋时期的中国硬币。由于当地离海边不远，并出土过中国陶瓷，因此猜测中国硬币是中世纪的陶瓷商人携带过来的。
-
+
> - [马斯克](https://www.cnbc.com/2021/01/22/elon-musk-tesla-ceo-donates-to-carbon-capture-technology-prize.html)宣布，一旦科学界找到最佳的二氧化碳捕捉技术，他将为该技术捐款1亿美元。
-
+
## 文章
1、[中国的大坝](https://mp.weixin.qq.com/s/cLiEv282p1PXQ93u_NW39w)（中文）
-
+
中国有10万座水坝，是世界水坝最多的国家。本文以大量的图片，介绍不同类型水坝的知识。
2、[我开发付费 Chrome 插件的经历](https://blog.t9t.io/star-history-2021-01-21/)（中文）
-
+
作者介绍了在 Chrome 商店发布付费插件的过程，总收入有几百美元。（[@timqian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1611) 投稿）
@@ -203,7 +203,7 @@ Linux 系统有很多配置文件，比如`.bashrc`、`.vimrc`等等，一个很
10、[视频编码器的专利费](https://blog.mozilla.org/blog/2018/07/11/royalty-free-web-video-codecs/)（英文）
-
+
H.264 视频编码器需要交纳专利费，这篇文章介绍了这方面的情况。为了保证可以自由地对视频进行编码，Mozilla 一直在推动 AV1 这样的开源编码器。
@@ -211,43 +211,43 @@ H.264 视频编码器需要交纳专利费，这篇文章介绍了这方面的
1、[Sosumi](https://github.com/popey/sosumi-snap)
-
+
一个 Linux 系统的 Snap 包文件，可以在 Linux 系统运行 macOS。
2、[Brave 浏览器](https://brave.com/ipfs-support/)
-
+
Brave 浏览器宣布支持 IPFS 协议，可以直接在地址栏打开 IPFS 地址。
3、[ArchiveBox](https://github.com/ArchiveBox/ArchiveBox)
-
+
一个将网页存档的工具，可以将 HTML、CSS、JS、图片、媒体文件都保存下来，供日后查看。这里是[教程](https://nixintel.info/osint-tools/make-your-own-internet-archive-with-archive-box/)。
4、[PyG2Plot](https://github.com/hustcc/PyG2Plot)
-
+
Python 的数据可视化图表生成工具，基于蚂蚁集团开源的 G2Plot 封装。（[@hustcc](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1602) 投稿）
5、[openpilot](https://github.com/commaai/openpilot)
-
+
一个开源的辅助驾驶系统，可以自动车道居中和自适应巡航控制，已经支持85种车型。（[@dllen](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1604) 投稿）
6、[Swagger 文档导出](https://www.docs4dev.com/tools/zh/swagger2markup/)
-
+
一个在线工具，可以将 Swagger 文档（yaml 或者 json 格式）导出为PDF、Markdown、EPUB、HTML 等格式。（[@docs4dev](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1605) 投稿）
7、[Basemark](https://web.basemark.com/)
-
+
一个可以跑分的网站，用来测试浏览器的性能。
@@ -257,7 +257,7 @@ Python 的数据可视化图表生成工具，基于蚂蚁集团开源的 G2Plot
9、[X6](https://x6.antv.vision/zh)
-
+
蚂蚁集团数据可视化工具 AntV 旗下的图编辑引擎，用来在网页上生成 SVG 图形。（[@NewByVector](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1615) 投稿）
@@ -265,13 +265,13 @@ Python 的数据可视化图表生成工具，基于蚂蚁集团开源的 G2Plot
1、[Vue3 源码解读](https://github.com/cuixiaorui/mini-vue)
-
+
这个库把 Vue3 源码中最核心的逻辑剥离出来，只留下核心逻辑，以供大家学习。带有详细的中文注释，以及完善的输出，帮助用户理解运行时流程。（[@cuixiaorui](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1612) 投稿）
2、[freeCodeCamp 中文版](https://learn.freecodecamp.one/)
-
+
这是上一期介绍的 freeCodeCamp 初学者免费教程的中文版，由志愿者翻译的。
@@ -281,21 +281,21 @@ Python 的数据可视化图表生成工具，基于蚂蚁集团开源的 G2Plot
4、[机器学习面试题](https://www.interviewquery.com/blog-machine-learning-interview-questions/)
-
+
这个英文网站收集了一些机器学习面试的基本问题 。
5、[Radiance](https://www.radiancevr.co/)
-
+
该网站收集了全世界几十个国家的艺术家创作的 VR 视频，可以戴 VR 眼镜欣赏。
6、[2020数学艺术展](http://www.ams.org/publicoutreach/math-imagery/2020-Exhibition)
-
+
-
+
该网站展出各种根据数学概念创造的艺术品，比如上图这样的编织品和雕塑品。
@@ -307,29 +307,29 @@ Python 的数据可视化图表生成工具，基于蚂蚁集团开源的 G2Plot
Paludarium 不仅可以控制内部温度和湿度，还具有喷雾和滴灌系统，给植物供水。
-
+
-
+
-
+
顶部的风扇起到通风的作用，并且还有扬声器给植物播放音乐。
-
+
这个机器就这样通过人工方式，模拟了自然界的雨、风、光、声，在密封容器里面实现了生态循环，使得人们可以不受外部环境的影响，而欣赏植物的美。
-
+
2、[快递损坏造就的艺术品](https://kottke.org/21/01/fedex-shipping-damage-creates-fractured-artworks)
一位美国艺术家将各种玻璃艺术品，交给快递公司去运输，故意不加任何防护措施，使得快递过程中造成的玻璃破碎，也成为艺术品的一部分。
-
+
-
+
-
+
## 文摘
@@ -407,11 +407,11 @@ C 语言很保守，变化和增长非常缓慢。这其实是一项吸引人的
2020年的本周（第 93 期）：[漫游类的游戏，将会越来越多](http://www.ruanyifeng.com/blog/2020/02/weekly-issue-93.html)
-
+
2019年的本周（第 41 期）：[如何看待互联网公司裁员？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/01/weekly-issue-41.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-145.md b/docs/issue-145.md
index 507f18f..dfbd7d7 100644
--- a/docs/issue-145.md
+++ b/docs/issue-145.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
2021年1月24日，三只海龟被海水冲上了以色列的一处海滩。兽医对其中一只受伤的海龟进行 CT 扫描。（[via](http://www.ecns.cn/hd/2021-01-27/detail-ihafywhr7620341.shtml#3)）
@@ -18,7 +18,7 @@
他说，大家都低估了外卖行业的深远影响。外卖的兴起，是一件具有重大历史意义的事件。
-
+
他的理由是，以前的网络经济，只是日常生活的补充。 比如网络购物是有些东西附近不容易买到，你去网上买；网络游戏是只有联网才能玩，没有网络就没法玩。它们都不属于传统生活的一部分，可以看作是网络对日常生活的补充。
@@ -26,13 +26,13 @@
也就是说，外卖的出现，改变了人们本来的日常生活。它让那些必须出门的事情，都不必出门就能完成。**可以这样说，外卖大大减少了出门的必要性，增加了人们待在家里或办公室的时间。**
-
+
互联网有一个副效应，就是大家越来越不用出门，办公、购物、学习、交流、娱乐都可以通过网络完成。外卖把这个副效应急剧提升，外出吃饭、买菜，这些原本不得不出门的日常事务，都通过网络解决了。
一定要出门才能完成的事情，正在变得越来越少，甚至多人聚餐也可以通过网络。
-
+
我问大家一个问题： **如果所有人减少一半的出门，对社会和经济有何影响？**
@@ -48,25 +48,25 @@
大家如果想学习 Vue 3.0，掌握新版的特点和原理，本周有一个不错的学习机会 **《Vue3.0 从实战到源码剖析》训练营** 。主讲老师杨涛是 Vue 3.0 的代码贡献者，他将把在 Vue 3 源码开发和学习中获得的心得分享给大家。
-
+
这个课程一共需要三天时间，讲课的形式不是一行行分析代码，而是带大家手写 Vue 3.0 核心源码，自己来实现基本逻辑，这样有利于保证听课效果，可以深入理解 Vue 的底层原理。同时，还有面试难题讲解，以及通过实战造轮子，带你快速上手 Vue3.0 项目应用，并且配有课堂作业和助教答疑。
-
+
上课时间是2月5日、6日、7日的每晚8点，也就是今晚8点就开始了。如果你假期里面有空，它是不错的学习内容。
该课程由开课吧提供，原价388元，周刊读者只象征性收取 **0.99元** 的福利价！微信扫描下面二维码，添加助理老师，就可以了解课程详情，获取听课资格。
-
+
## 科技动态
1、[可视锚鱼](https://sichuan.scol.com.cn/sczh/202101/58037620.html)
-
+
-
+
2021年1月25日，四川省射洪市公安抓获了两个犯罪嫌疑人，原因是他们使用可视锚鱼设备捕鱼。
@@ -74,13 +74,13 @@
警方认为，这根本不是新型钓鱼，而是非法捕鱼。因为它不通过鱼儿咬饵，而是通过鱼钩刺入鱼的身体来捕鱼。它使用滚钩，比普通的钓鱼钩大十几倍，对鱼类造成巨大创伤，捕获后即使放生也难以存活。问题是，这种工具在电商平台上大量出售，很容易购买。
-
+
-
+
2、[蓝色闪电](https://www.sciencenews.org/article/space-station-detectors-found-source-weird-blue-jet-lightning)
-
+
2019年，国际空间站的宇航员看到，地球平流层有一种奇特的蓝色闪电。平时，地面上看到的闪电都是白色的，为什么这种闪电是蓝色的？2021年1月21日的《自然》杂志发表论文，证实了它的形成原理。
@@ -88,9 +88,9 @@
3、[RTX 3080 运动鞋](https://www.rockpapershotgun.com/2021/01/21/my-sole-weeps-for-these-rtx-3080-shoes/)
-
+
-
+
电脑配件制造商 NZXT 与时尚公司 Artifact Studios 宣布合作，展示了一款 PC 运动鞋。这双鞋里面内置了一台完整的 PC 电脑，带有 NZXT 散热器、主板、风扇，以及最惊人的鞋跟上的 RTX 3080 显卡。理论上，只要脱下鞋，插上电源，它就能当电脑主机使用。
@@ -98,7 +98,7 @@
4、[彩色小说](https://latimesblogs.latimes.com/jacketcopy/2012/07/the-sound-and-the-fury-as-william-faulkner-imagined-in-color.html)
-
+
美国著名作家福克纳的成名作、被誉为20世纪最伟大的美国小说《喧哗与骚动》，出版于1929年，整页整页都是长篇的心理独白，经常是各种视角和回忆跳跃穿插在一起，而且没有标点符号，以此展示主人公混乱的内心。读者想要读懂此书，很不容易。
@@ -108,73 +108,73 @@
5、[新发现的蓝色颜料](https://www.smithsonianmag.com/smart-news/first-blue-pigment-discovered-200-years-finally-sale-180976769/)
-
+
-
+
蓝色矿石在自然界非常稀少，所以蓝色颜料都是人工合成的。2009年，俄勒冈大学偶然发现一种新的蓝颜料，取名为“YInMn blue”。这是200多年来第一次发现蓝颜料新的合成方法，上一次是1807年发现钴和氧化铝可以合成蓝颜料。
YInMn blue 能够更好地吸收其他颜色的光谱，所以呈现的蓝色更纯、更鲜艳明亮。最近，这种蓝颜料终于要上市了，一小管（37克）的售价是179.40美元。
-
+
6、**一句话消息**
> - [南半球的澳大利亚](https://www.abc.net.au/news/science/2021-01-24/heatwaves-sydney-uninhabitable-climate-change-urban-planning/12993580)正值夏季，悉尼市区的地面温度接近50度。气象学家警告，这些地区已经不适合夏天居住了，人们可能不得不搬离，或者搬到地下居住。
-
+
> - [丰宁抽水蓄能电站](https://finance.sina.com.cn/roll/2021-01-31/doc-ikftssap2004855.shtml)位于河北承德，是世界最大的抽水蓄能电站，已经完成建设，将于今年年底发电。它晚上用多余的电能将水抽到山顶，白天再向山脚放水发电。
-
+
> - [马斯克](https://www.space.com/spacex-launch-astronauts-mars-2024)说他非常有信心，SpaceX 公司会在2026年将人类带上火星，幸运的话，2024年就能实现。然后，就会开始建设火星殖民地，下面是火星殖民地的概念图。
-
+
> - [调查](http://www.stdaily.com/cehua/rlsmza/fmxw.shtml)显示，受疫情影响，人们居家时间变多，但整体入睡时间延迟了2到3小时，对睡眠问题的搜索量增长了43%。我国超3亿人存在睡眠障碍，其中超3/4的人晚11点以后入睡，近1/3的人熬到凌晨1点以后才能入睡。
-
+
> - [教育部](https://finance.sina.com.cn/tech/2021-02-01/doc-ikftssap2183909.shtml)要求，中小学生原则上不得将手机带入校园。确有需求的，须经家长同意、书面提出申请，进校后应将手机由学校统一保管，禁止带入课堂。
-
+
## 文章
1、[16点阵字体研究](https://mp.weixin.qq.com/s/iX8inI6kiS5TSqWbwFP7EQ)（中文）
-
+
很多电子显示牌使用 16 x 16 的点阵显示文字，本文以公交车辆的显示牌为例，研究不同中文字体的显示效果。
2、[迅雷客户端的代码结构](https://zhuanlan.zhihu.com/p/337048581)（中文）
-
+
迅雷客户端是一个 Electron 应用，前端文件都没有加密，作者研究了一下它的代码结构。
3、[iOS 证书幕后原理](http://chuquan.me/2020/03/22/ios-certificate-principle/)（中文）
-
+
Apple 为了严格管理 App 的发布，制定了一套复杂的基于证书的校验机制，这对于开发者非常不友好。本文从技术面，图文并茂地介绍了 iOS 开发各种证书之间的关系及其背后的原理。（[@baochuquan](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1620) 投稿）
4、[20年前参加高中信息学奥赛（NOIP）的经历](https://justyy.com/archives/45269)（中文）
-
+
“高中生活已经过去20年了，对于我来说，其中最为宝贵的一段经历就是在高三的时候参加了信息学奥林匹克（也就是计算机算法编程）竞赛，并拿到了NOIP (National Olympiad Informatics in Province) 全国三等奖。”（[@DoctorLai](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1624) 投稿）
5、[揭秘隔空充电技术](https://zhidx.com/p/255150.html)（中文）
-
+
小米 11 支持隔空充电，本文介绍背后的技术原理。
6、[新的 CSS 长宽比属性`aspect-ratio`](https://web.dev/aspect-ratio/)（英文）
-
+
Chrome 88 浏览器支持新的 CSS 属性`aspect-ratio`，可以设置容器的长宽比。
@@ -184,7 +184,7 @@ Chrome 88 浏览器支持新的 CSS 属性`aspect-ratio`，可以设置容器的
8、[如何将树莓派 4 代当作台式机？](https://debugger.medium.com/my-impressions-on-using-a-raspberry-pi-4-as-a-desktop-replacement-ff677c885149)（英文）
-
+
树莓派 4 代的配置相当强，已经可以当作台式机。作者介绍了他的安装步骤，以及 Raspbian 和 Ubuntu 两个操作系统的比较。
@@ -212,13 +212,13 @@ Web 端的多人在线聊天室，特色是支持端到端加密。（[@Dup4](ht
4、[Filmulator](https://filmulator.org/)
-
+
一个开源的 Raw 格式相片编辑器。
5、[Valetudo](https://github.com/Hypfer/Valetudo)
-
+
米家和石头扫地机器人的开源固件，提供一个 Web 界面进行操作。
@@ -228,7 +228,7 @@ Web 端的多人在线聊天室，特色是支持端到端加密。（[@Dup4](ht
7、[Text to Handwriting](https://saurabhdaware.github.io/text-to-handwriting/)
-
+
这个在线的开源工具，可以将文字转为手写体，并提供图片下载。默认只支持英文，但可以自己添加中文字体，并指定背景图片。
@@ -238,13 +238,13 @@ Web 端的多人在线聊天室，特色是支持端到端加密。（[@Dup4](ht
9、[CSS Stripes Generator](https://stripesgenerator.com/stripe-samples)
-
+
一个纯 CSS 的条纹生成器，可以在线调节各种参数，网站就会生成相应的代码。
10、[Archivy](https://github.com/archivy/archivy/)
-
+
一个开源的知识库软件，可以自己本地架设，管理个人笔记。
@@ -252,31 +252,31 @@ Web 端的多人在线聊天室，特色是支持端到端加密。（[@Dup4](ht
1、[肌肉维基](https://musclewiki.com/)
-
+
英文的维基网站，提供人体每一块肌肉的详细资料。
2、[荷兰国家博物馆](https://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio)
-
+
荷兰国家博物馆馆将收藏的71万件艺术品，都放上了网，有大量珍贵的名画，可以免费下载高清图片。
3、[Python 的初学者练习题](http://www.practicepython.org/)
-
+
该网站提供大量英文的 Python 初学者练习题，并有详细的解答。
4、[Classpert](https://classpert.com/)
-
+
一个在线课程搜索引擎，一共收入了各种语言的24万多门课程，包含免费课程和收费课程。
5、[Akiyoshi's illusion pages](http://www.ritsumei.ac.jp/~akitaoka/index-e.html)
-
+
该网站是日本立命馆大学 Akiyoshi 教授的个人主页，收集了大量的视觉错觉图片。比如，随着页面滚动，你会觉得上图里面有一个图层在抖动。
@@ -286,19 +286,19 @@ Web 端的多人在线聊天室，特色是支持端到端加密。（[@Dup4](ht
在印度洋上的圣诞节岛（Christmas Island），每年十月或十一月，数以百万计的红蟹同时从森林中涌出，前往海洋进行交配和产卵。
-
+
-
+
为了帮助它们安全通过公路，当地人在公路上建造了一座桥，专门供它们使用。
-
+
2、[地球的水和空气](https://ourplnt.com/water-air-earth/)
如果地球上所有的水和空气集中在一起，就是下图的两个球，其中空气都以海平面的密度计算。
-
+
上图中，水球的直径是1400公里，相比之下，地球的直径是12742公里。所有的生命就是靠这些水和空气而存在。
@@ -306,7 +306,7 @@ Web 端的多人在线聊天室，特色是支持端到端加密。（[@Dup4](ht
1979年，美国出版了一本《软件工程与设计原理》（Principles of software engineering and design）。书里有一张图，给出了大型软件整个生命周期里面，程序员投入的时间比例。
-
+
- 需求分析：3%
- 系统分析：3%
@@ -326,7 +326,7 @@ Web 端的多人在线聊天室，特色是支持端到端加密。（[@Dup4](ht
公司高层最终决定，使用 Linux 服务器替换 Sun 服务器。Linux 那时还是一种相当新颖的方案，使用它有一定的冒险性。我们把公司的未来押宝在它上面。
-
+
服务器替换期间，产品开发因此停顿。我们冻结了所有新功能的交付超过一年。大量代码积压，直到完成向 Linux 的转换才能上线。收入增长随之减速，我们不得不提高了服务价格，减缓烧钱的速度。这是一个恶性循环，时间越来越少，钱也越来越少，亚马逊非常接近于破产。
@@ -338,7 +338,7 @@ Web 端的多人在线聊天室，特色是支持端到端加密。（[@Dup4](ht
与此同时，他还对解耦内部的依赖关系感兴趣，一个团队可以在不受其他团队约束的情况下进行工作。整个公司开始启用松散的低耦合模型，随之而来的架构更改成为后来 AWS 的基础。
-
+
这就是 AWS 的诞生背景。我记得，贝佐斯受到了电网的启发。1900年的时候，企业必须自己搞定发电机，才能开设一家商店。2000年的企业难道必须建立自己的数据中心？ 一定需要有人为企业提供网站的基础设置。
@@ -356,7 +356,7 @@ Web 端的多人在线聊天室，特色是支持端到端加密。（[@Dup4](ht
-- [《星露谷的游戏设计》](https://www.pixelatedplaygrounds.com/sidequests/game-design-perspective-stardew-valley)
-
+
2、
@@ -394,11 +394,11 @@ NoSQL 数据库的问题在于，随着时间的流逝，你的简单模型不
2020年的本周（第 94 期）：[既懂得制造，又懂得销售](http://www.ruanyifeng.com/blog/2020/02/weekly-issue-94.html)
-
+
2019年的本周（第 42 期）：[什么领域，你可以做到出类拔萃？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/02/weekly-issue-42.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-146.md b/docs/issue-146.md
index db29c40..c4c4dca 100644
--- a/docs/issue-146.md
+++ b/docs/issue-146.md
@@ -8,7 +8,7 @@
## 封面图
-
+
秘鲁的金矿区有无数探矿坑，雨后积水，空中看下去矿脉闪闪发光，就像一条条“金河”。虽然很漂亮，但这是砍伐森林而形成的，造成了巨大的环境破坏。（[via](https://petapixel.com/2021/02/12/photo-from-space-reveals-gold-rivers-slicing-through-the-amazon/)）
@@ -18,23 +18,23 @@
按理说，一个行业发展得这么快，它的产品应该有很多优势。但是在我看来，网课现在没优势，效果不如课堂教学，完全没有发挥出应有的长处。
-
+
**现在的网课，基本上就是简单复制了课堂教学。** 老师在课堂怎么讲课，就一模一样录制成视频，在互联网播放，这就是网课。也就是说，在线教育现阶段其实只是一个课堂视频的传播平台，本质上跟课堂教学没什么两样。
-
+
课堂教学的效果取决于老师讲课是否生动，老师讲得很沉闷，教学效果就很差。录制成视频以后，由于没了现场感，效果还会打折扣。很多网课都是这样，学生听了几分钟，新鲜感过去了，就不想听了。
如果网课只是重播课堂教学的视频，是不会有太大前途的。我就遇见过，学生宁愿多花钱，选择线下辅导班，而不是网课。
-
+
我觉得， **在线教育的前途在于个性化教育。** 因为课堂教学属于制式化教育，做不到个性化，所有人都用同样的课纲、课本、教学计划，千人一面。学校的目的是以最小的成本、大规模批量化生产能够达到平均水平的学生。
互联网的优势恰恰就在个性化，可以自由灵活地对教学的每个环节进行定制。举例来说，根据每个学生的答题表现和兴趣，软件自动为他定制教育方案，对于某些部分给予重点讲解。比外，互动和多媒体也是互联网的优势，但是现在的网课都用得很少。
-
+
**目前的状况是，在线教育只是课堂教学的一个低成本替代，** 因为不能现场教学，只好看视频上课。这导致在线教育的效果，无法超过课堂教学，所以做不到真正地迅猛发展，只能作为课堂教学的补充手段。
@@ -48,29 +48,29 @@
普通的 HR 做出的 Excel 数据表是下面这样。
-
+
数据分析师拿出的数据分析表格却是这样的。
-
+
成为一个合格的数据分析师，难度不小。因为技能树实在太庞大，你掌握的高级技能越多，薪资就越高。本周的课程资料就是一份免费且全面的数据分析教学资料—— **《数据分析秘籍：面试 + 技能提升》** ，希望有助于大家进大厂拿高薪。
这套价值899元数据分析资料包，由廖雪峰老师精心打磨，内容涉及Excel、MySQL、Python 及数据挖掘算法等核心技能，都是一些很实用的内容，帮大家迅速提升数据分析能力，并能产出驱动业务增长的数据分析报告。
-
+
微信扫描下面的二维码，前200名就可以免费领取，仅限5天。
-
+
## 科技动态
1、[人形机器人 Sophia](https://www.ign.com/articles/sophia-the-robot-creators-announce-plan-to-mass-produce-robots-this-year)
-
+
-
+
总部位于香港的汉森机器人公司（Hanson Robotics）宣布，今年上半年将大批量生产 Sophia 等四款人形机器人。
@@ -78,15 +78,15 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
她的用途目前还很有限，大概只能用于陪伴老人，或者充当问询台接待员，表演价值多于实用价值。
-
+
-
+
2、[海上火箭平台](https://www.nasaspaceflight.com/2021/01/spacex-rigs-starship-spaceports/)
-
+
-
+
马斯克的 SpaceX 火箭公司已经收购了两个海上石油平台，正在进行改造，用作海上太空港，供火箭发射和降落。
@@ -96,99 +96,99 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
3、[智能坐垫](https://www.19lou.com/forum-269-thread-88071608531317062-1-1.html)
-
+
杭州本地论坛19楼有网友发帖，讲述公司给每个员工配了一个智能坐垫，“说是高科技的智能办公设备。坐在垫子上面会感应人体的很多数据，心跳、呼吸、坐姿正不正确之类的，连到自己手机上就可以看。”
-
+
但是，她没有想到，所有数据都上传到后台。有一天，公司的 HR 跟她说：“你为什么每天上午10点到10点半都不在工位上啊？带薪拉屎去了吗，小心老板扣你奖金哦！” 她顿时有一种上班被监控，像坐牢一样的感觉。
4、[机器鱼](https://www.sohu.com/a/446120398_120493035)
-
+
-
+
哈佛大学的科学家设计了一种微型的机器鱼，取名为 Bluebots，可以像真正的鱼群一样协同运动，且不需要任何外部控制。每条机器鱼都配备有摄像头和蓝色 LED 灯，可以感知其他机器鱼的方向和距离，进行同步运动，从而形成鱼群。
机器鱼的摄像头最远可以检测到5米以外的信号。每条鱼的 3 个 LED 灯作为信号灯，用于相互识别；4 个独立可控鳍片进行 3D 空间游动。这项研究成果被遴选为 2021 年 1 月份《科学机器人》杂志的封面。
-
+
-
+
5、[人工鸟喙](https://udn.com/news/story/7470/5159192)
-
+
-
+
巴西有一只鹦鹉，鸟喙受到严重伤害而脱落。动物保护组织使用聚甲基丙烯酸甲酯，为它专门制作了一个人工鸟喙，其坚硬程度甚至要用电锯才可能锯断。
装上新鸟喙后，鹦鹉已完全康复，但也无法再放回自然了，因为鸟喙使用频率非常高，工作人员担心总有一天会掉落。
-
+
6、**一句话消息**
> - [爱沙尼亚](https://interestingengineering.com/new-tree-loving-robots-could-plant-entire-forest-of-seeds-daily)开发了割草机器人和播种机器人，都采用激光雷达实现无人驾驶。两台机器可以串联工作，一台负责清理场地，一台负责种树，每天可以种几千棵树。
-
+
-
+
> - [日本京都醍醐寺](https://technews.tw/2021/02/02/terra-space/)宣布，2023 年将发射卫星，在距离地表约500 公里处设立一座太空寺庙。卫星里面有一尊佛像和曼荼罗画等法器，以及摄影镜头、IoT 装置等，可传回太空拍摄的影像。
-
+
> - [美军](https://www.popsci.com/story/technology/defiant-x-helicopter-could-replace-black-hawk/)正在建造一种新型的黑鹰直升飞机，有两层螺旋浆。据说，这种设计解决了空气动力学的难题，使得直升飞机可以快速飞行。
-
+
> - [Spotify](https://www.thesanfranciscotelegraph.com/technology/3678/in-spotify-music-listens-to-you-streaming-platform-wins-patent-to-surveil-users-emotions-to-recommend-music/) 申请了一项专利，通过麦克风监听用户的语音甚至背景噪音，从而评估用户的情绪状态，然后选择合适的音乐播放。
-
+
> - [一支德国科考队](https://www.bbc.com/news/world-africa-55945948)在马达加斯加，发现了两只小蜥蜴，长度只有13.5mm，确认是世界已知最小的爬行动物。
-
+
## 文章
1、[五大车载软件系统横评](https://sspai.com/post/64599)（中文）
-
+
本文评比了五款目前主要的车载软件系统的功能和体验，包括特斯拉、CarPlay、Android Auto 等。
2、[《国家重点保护野生动物名录》调整](https://mp.weixin.qq.com/s/SgkpIFZDepdLg3xL-Mjy6w)（中文）
-
+
今年初，国家重点保护野生动物名单发布了新版，一共有988种动物，新增了517种，比原来的数量翻了一倍还多，野生的狼现在也是国家保护动物了。
3、[影响因子最大的中国本土期刊](https://mp.weixin.qq.com/s/7fGwSKfFmbWMqyfBaqjnVg)（中文）
-
+
2020年6月，《细胞研究》（Cell Research）的影响因子达到了20.507，成为国内史上首本影响因子破20的原创学术期刊。本文介绍这本期刊。
4、[数字时代的中国支付体系现代化](https://www.chaindd.com/3498726.html)（中文）
-
+
中国人民银行的原行长周小川的公开演讲，谈中国数字支付的发展方向，里面有相当多的技术内容。
5、[华为的 HarmonyOS 是什么？](https://arstechnica.com/gadgets/2021/02/harmonyos-hands-on-huaweis-android-killer-is-just-android/)（英文）
-
+
一个老外安装了 HarmonyOS 进行体验，为了得到源码，华为甚至要他提供护照照片。他研究以后，认为 HarmonyOS （上图）其实只是 Android 10 的一个分支。
6、[Chrome 浏览器的二维码生成功能](https://www.androidpolice.com/2021/02/04/chrome-84-brings-new-dino-themed-qr-codes-to-android-and-desktops/)（英文）
-
+
新版本的 Chrome 88 浏览器，原生支持生成页面的二维码。桌面版是在右键菜单里面，手机版在分享菜单项里面。
@@ -198,7 +198,7 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
8、[如何成为数据工程师](https://khashtamov.com/en/how-to-become-a-data-engineer/)（英文）
-
+
这篇文章总结了数据工程师的需要掌握的技能和工具。
@@ -208,7 +208,7 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
10、[如何制作一个简单的文字 Logo？](https://www.dinosaas.com/articles/design-a-simple-text-logo-with-google-fonts-and-figma)（英文）
-
+
本文教你如何在没有设计师的情况下，利用网上的免费资源，自己动手花15分钟，制作一个简单的文字 Logo，比如上图。
@@ -216,7 +216,7 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
1、[Coding Fonts](https://coding-fonts.css-tricks.com/)
-
+
代码编辑器使用什么字体？ CSS Tricks 推出的这个在线工具，可以浏览各种不同字体的渲染效果。帮助大家选择代码字体。
@@ -234,7 +234,7 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
5、[Remark42](https://github.com/umputun/remark42)
-
+
一个开源的、可以自己搭建的网站留言服务。
@@ -248,13 +248,13 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
8、[Qwerty Learner](https://github.com/Kaiyiwing/qwerty-learner)
-
+
一个通过单词的打字输入加强记忆的在线工具，可以选择词库。（[@dllen](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1642) 投稿）
9、[345Tool.com](https://www.345tool.com/zh-hans)
-
+
该网站收集一些可以提高编程效率的在线小工具。（[@MarkoCen](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1640) 投稿）
@@ -266,25 +266,25 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
2、[How Music Taste Evolved](https://pudding.cool/2017/03/music-history/index.html)
-
+
这个网站提供 1958 - 2016 每年美国最流行的五首歌曲，可以在线试听片段，了解美国大众音乐口味的变化。
3、[应用程序启动画面库](http://splashscreens.sourceforge.net/word.php)
-
+
这个仓库收集各种程序各个版本的开机画面。上图是 Word95 的启动画面。
4、[《计算机图形学从零讲起》](https://gabrielgambetta.com/computer-graphics-from-scratch/)（Computer Graphics from Scratch）
-
+
免费阅读的英文书籍，计算机图形学的概述。
5、[AIArtists.org](https://aiartists.org/ai-generated-art-tools)
-
+
这个网站收集所有可以生成艺术品的 AI 工具，比如 AI 画像、AI 音乐等等。
@@ -294,23 +294,23 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
1967年，加拿大为了庆祝建国100周年，在蒙特利尔举办了一次“世界博览会”。当时还是麦吉尔大学建筑系硕士研究生的萨夫迪（Moshe Safdie），为这届博览会提交了一个建筑公寓的设计，命名为 Habitat 67。
-
+
这个公寓由各种预制的混凝土单元连接而成，这样可以降低建造成本。同时，这些单元以不规则的方式组合成一间间公寓，每间公寓都带有阳台和花园，可以与自然接触。萨夫迪希望这为未来的城市住宅，提供一个解决方案。
-
+
-
+
这栋公寓楼建成后，保留至今，但是并没有达成设计师的目标。首先，它一点都不便宜，政府一开始设置了昂贵的租金，后来变为私人所有的公寓楼，目前的市价也很贵，并不是面向大众的住宅。
其次，由于建造过程非常匆忙，造成建筑质量不好，混凝土有渗水现象，霉菌也渗入了通风系统。但是，这种种问题不影响它成为蒙特利尔市一个壮观的风景。
-
+
-
+
-
+
2、[台积电南京厂](https://www.guancha.cn/ChanJing/2019_11_24_526255.shtml)
@@ -318,13 +318,13 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
南京厂打破了台积电多项纪录，不仅建厂最快、上线最快，也是最美的厂区。
-
+
-
+
-
+
-
+
## 文摘
@@ -332,7 +332,7 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
2021年1月，日本丰田公司宣布，即将推出全新的固态电池电动汽车。这种电动车一次充电可行驶500公里，而且只用10分钟就能从零开始充满电。
-
+
10分钟充满电的轿车，也许是有可能的。但是，让我们计算一下，需要多粗的电缆，才能在这一点时间内移动这么多的能量，同时又不会过热或太重。
@@ -384,7 +384,7 @@ Sophia 于2015年开发，具有与人类相似外观，内部带有人工智能
-- [斯诺登](https://twitter.com/Snowden/status/1347217810368442368)
-
+
5、
@@ -402,11 +402,11 @@ Twitter 的“浏览”选项卡是世界上最重要的报纸。
2020年的本周（第 95 期）：[远程办公暴露冗余岗位](http://www.ruanyifeng.com/blog/2020/02/weekly-issue-95.html)
-
+
2019年的本周（第 43 期）：[一篇好玩的论文](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/02/weekly-issue-43.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-15.md b/docs/issue-15.md
index 0ca6bbd..0c7e32b 100644
--- a/docs/issue-15.md
+++ b/docs/issue-15.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
（题图：集盒商城，杭州，2018）
@@ -31,7 +31,7 @@
2、[一季度结婚人数大幅下降](http://cj.sina.com.cn/articles/view/1909090555/71ca68fb00100ddun)
-
+
2018年6月4日，民政部发布了"2018年一季度结婚大数据"。全国结婚登记301.7万对，同比下降5.7%。过去五年，这个指标一直在下降，五年前的2013年一季度，全国还有428万对结婚。只过了五年，全国结婚人数减少了将近3分之一。
@@ -45,7 +45,7 @@ ICANN 现在的做法是，登记域名时，必须提供三个联系方式：
4、[微软发布10寸的 Surface Go](https://blogs.windows.com/devices/2018/07/09/meet-surface-go-starting-at-399-msrp-its-the-smallest-and-most-affordable-surface-yet/)
-
+
10 寸是目前最小的 Surface 型号。 它可以当做平板电脑使用，也可以配上键盘，当做笔记本使用。重量521.6克，续航9个小时，售价399美元。由于能够使用微软 Office，可能会比 iPad 更受欢迎。
@@ -53,7 +53,7 @@ ICANN 现在的做法是，登记域名时，必须提供三个联系方式：
5、[热成像攻击](https://www.bleepingcomputer.com/news/security/thermanator-attack-steals-passwords-by-reading-thermal-residue-on-keyboards/)
-
+
加州大学的研究人员提出，可以通过键盘上的热残留窃取密码。用户使用键盘后的一分钟以内，就可以通过热像仪，找出用户使用的键，从而暴力破解密码。
@@ -65,31 +65,31 @@ ICANN 现在的做法是，登记域名时，必须提供三个联系方式：
7、[Git 节点关系图](https://blogs.msdn.microsoft.com/devops/2018/07/09/supercharging-the-git-commit-graph-iii-generations/)
-
+
微软向 Git 2.18 提交了一个新功能，会自动在Git 仓库生成一个有向图数据文件，这个文件保存每个提交之间的线性关系。这会大大加快大型库的合并操作的速度。另外，以后生成节点关系图，只要根据这个文件即可，不用遍历整个库 。
8、[自己做饭省多少钱？](https://priceonomics.com/how-much-money-do-you-save-by-cooking-at-home/)
-
+
有一项研究，计算了自己做饭和去饭店吃的价格差异。结论是同样的食材，饭店比自己做贵5倍，如果吃连锁店的套餐会贵三倍。为了省钱和健康，还是自己多做做饭吧。
9、[胚胎基因检查](http://finance.sina.com.cn/stock/s/2018-07-13/doc-ihfhfwmu4300957.shtml)
-
+
2017年，湖南省长沙市一位产妇在医生的建议下，做了华大基因的"无创DNA检查"，结果显示胎儿低风险，就把小孩生了下来。结果，这个新生儿有"13号染色体长臂缺失综合症"、"脑发育不良"、"虹膜缺损"等一系列缺陷和疾病。这意味着，小男孩很可能会智力障碍、生长迟缓、外表异常，几乎无法正常长大。
虽然这个案例是基因检测失败了，但是可以设想，如果这种检测是准确的（未来肯定可以做到），那么每个胚胎一定都会做这种检测。如果结果是高风险，胚胎就没有出生的机会；如果结果是某个基因缺失，可以修补后再出生。[下图](https://www.genome.gov/images/content/costpermb_2017.jpg)是过去20年 DNA 测序的价格变动。
-
+
10、[物理密钥](https://krebsonsecurity.com/2018/07/google-security-keys-neutered-employee-phishing/)
媒体报道，为了实现双因素认证，谷歌公司内部已经全员使用物理密钥。也就是说，除了密码，登录还需要物理凭证。下一步，谷歌会[发售](https://www.cyberscoop.com/google-titan-security-key-2fa-anti-phishing/)这种物理密钥。
-
+
以后，随着 [WebAuthn](https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn) 标准的推广，普通网站也可以使用物理密钥登录。一旦当前设备（比如手机）登录过一次，以后就不需要输入密码，直接用物理密钥就可以登录。
@@ -123,7 +123,7 @@ ICANN 现在的做法是，登记域名时，必须提供三个联系方式：
__扫描以下海报关注 100offer，回复关键词「薪资报告」，即可免费领取完整版报告。__
-
+
## 教程
@@ -149,13 +149,13 @@ dd 命令通常用来克隆整块磁盘，或者制作 Linux 系统的 USB 启
6、[如何写一个模块打包器](https://adamisntdead.com/lets-write-a-module-bundler/)（英文）
-
+
Webpack 是现在最流行的模块打包器，可以将脚本依赖打包成一个文件。这到底是怎么实现的？如果自己写一个打包器，应该怎么写？
7、[Chrome 浏览器开发者工具教程](https://apsdehal.in/blog/chrome-developer-tools-to-master)（英文）
-
+
介绍 Chrome 开发者工具各个部分的用法。
@@ -165,7 +165,7 @@ Webpack 是现在最流行的模块打包器，可以将脚本依赖打包成一
9、[什么是 Web 应用程序防火墙（WAF）？](https://www.webarxsecurity.com/web-application-firewall/)（英文）
-
+
WAF 是应用程序级别的防火墙，目前主要用在 Web 服务器软件。这篇文章简单介绍了 WAF 的概念。
@@ -181,7 +181,7 @@ WAF 是应用程序级别的防火墙，目前主要用在 Web 服务器软件
3、[CheatSheet 汇总](https://devhints.io/)
-
+
这个网站收集各种软件的 Cheat Sheet（常用操作表）。
@@ -193,7 +193,7 @@ WAF 是应用程序级别的防火墙，目前主要用在 Web 服务器软件
1、[lockbox](https://testpilot.firefox.com/experiments/firefox-lockbox/)
-
+
Firefox 推出的管理密码的 App，最大特色是浏览器和手机同步。某个网站的密码，浏览器输入了，手机里也能看到，反之亦然，基本上就是有桌面同步功能的 1Password。目前只有 iOS 版本。
@@ -211,7 +211,7 @@ asmttpd 是一个用汇编语言写的 Web 服务器，非常小，二进制包
5、[tui.image-editor](https://github.com/nhnent/tui.image-editor)
-
+
开源的在线图像编辑器。
@@ -225,7 +225,7 @@ asmttpd 是一个用汇编语言写的 Web 服务器，非常小，二进制包
8、[汉字卡片](https://github.com/d33tah/strokes)
-
+
一个波兰程序员为了学中文，制作了一个工具：输入常用汉字，自动生成学习卡片。
@@ -237,7 +237,7 @@ BGP 图像比 JPG 图像有更好的压缩比，但是它的解析需要加载
1、[DNA 储存信息](https://qz.com/1314803/storing-information-on-dna-is-now-cheap-enough-to-be-viable/)
-
+
人类正在产生海量的信息，目前都储存在硬盘上。科学家正在尝试使用 DNA 储存这些信息。
@@ -259,7 +259,7 @@ BGP 图像比 JPG 图像有更好的压缩比，但是它的解析需要加载
3、[从台积电看半导体的历史](https://www.qdaily.com/articles/54588.html)
-
+
2018年6月5日，主持完台积电（TSMC）2017 年年度股东大会后，董事长 87 岁的张忠谋正式从他创办的公司退休。
@@ -275,12 +275,12 @@ BGP 图像比 JPG 图像有更好的压缩比，但是它的解析需要加载
1、[Timeqube](https://timeqube.com/)
-
+
你是不是经常为会议超时烦恼？国外一家创业公司推出了一个小装置，可以通过颜色，提醒大家会议的进度。正常情况下是绿色，表示时间充分。
-
+
一旦时间快到了，就会变成红色。等到预定结束时，就开始不停闪烁。
@@ -288,23 +288,23 @@ BGP 图像比 JPG 图像有更好的压缩比，但是它的解析需要加载
1、[手机加装单反镜头](https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=588&t=5505818)（组图）
-
+
台湾网友为手机装了一颗废弃的单反镜头，高景深和长焦都有不错的表现。
-
+
2、[世界最大草绳](https://asahichinese-j.com/travel/news/11693591)
-
+
日本岛根县出云大社有一根世界最大草绳，全长13.6米、重5.2吨，用了2公顷水稻稻草制作的草绳捻成，制作耗时3个半月。最近，时隔6年，这根绳子又换了一根新的。
3、[Evil building](https://www.reddit.com/r/evilbuildings/top/?t=year)
-
+
Reddit 上面有一个帖子询问大家，哪些建筑物看上去很像电影里面坏蛋的巢穴，里面有很多有趣的建筑物照片。
diff --git a/docs/issue-150.md b/docs/issue-150.md
index 831b7a3..b7c6fed 100644
--- a/docs/issue-150.md
+++ b/docs/issue-150.md
@@ -82,19 +82,19 @@ React 框架是2013年发布的，至今已经七年了。从那时起，它就
2、[太阳能睡眠舱](https://www.distractify.com/p/ulmer-nest-homeless-sleeping-pods)
-
+
-
+
由于大量接收难民，德国很多城市都有无家可归的流浪者，冬季的严寒使得他们的生存成了问题。乌尔姆市的志愿者制造了太阳能睡眠舱，解决流浪者的夜间避寒问题。
睡眠舱具有很好的隔热性，并且配备了太阳能电池板，用以提升舱内温度。设计人员说，这种睡眠舱只能供紧急状况使用，不能当作永久住房，流浪者还是应该优先考虑室内的庇护所。
-
+
3、[氢化镁燃料](https://www.inceptivemind.com/powerpaste-high-density-safe-easily-transportable-hydrogen-energy-fuel/17468/)
-
+
氢气是一种环保新能源，但是很难储存，因为它太轻了容易逃逸，而且难以压缩体积，储存和运输的成本都很大。德国科学家研发了固态的氢化镁糊剂，尝试解决这个问题。
@@ -102,7 +102,7 @@ React 框架是2013年发布的，至今已经七年了。从那时起，它就
它的优点是能量密度是锂电池的十倍，也就是说，同样能量的锂电池体积是它的十倍。而且添加燃料非常简单，只要用新的燃料盒替换原来的即可。下图就是氢化镁发电机，右下角的白色盒子就是燃料盒。
-
+
4、[可以当显示器的衣服](https://www.jiqizhixin.com/articles/2021-03-11-4)
@@ -257,7 +257,7 @@ DOS 游戏仓库，收集的所有 DOS 游戏都可以在浏览器里玩。
5、[通过 VS Code 学习 Vim](https://www.barbarianmeetscoding.com/boost-your-coding-fu-with-vscode-and-vim/table-of-contents/)
-
+
免费的英文电子书，通过 VS Code 的 Vim 插件，教你如何使用 Vim。
@@ -299,13 +299,13 @@ Windows XP 的默认壁纸，大概是世界上观看次数最多的照片之一
政府指定36岁的测量工程师乔塔姆（Khim Lal Gautam）带领一个小组，完成此次任务。乔塔姆本人就是在喜马拉雅山区出生并长大。
-
+
他们需要爬到珠穆朗玛峰顶，放置一个 GPS 信号接收器和天线。在此之前，需要先搜集海平面数据，然后从孟加拉湾（Bay of Bengal）开始逐步测量，之字形地向北推进，把沉重的装备从这个山头扛到那个山头，直到那最高峰出现在视线中为止，确定了大本营周围的大地水准面细节，才能算出高度。
2019年3月22日，天气预报晴。当天有许多登山队，预计将有223名登山者登上珠穆朗玛峰。由于携带的设备较多，为了避免堵塞道路，乔塔姆和一个同事，以及一个向导，不得不在凌晨3点开始向顶峰攀登。另外80人的队伍在大本营等着接收他们的信号。
-
+
珠穆朗玛峰的峰顶很小，只能站六个人。大多数登山者登顶以后，拍几张照片就下撤了，一般只会待几分钟。因为下山比上山更危险，必须留出足够的时间。但是，乔塔姆必须在峰顶调试设备，部署 GPS 接收器，以及部署用来测量积雪厚度的透地雷达，并要确保能够接通卫星信号。他最终在零下43度的珠穆朗玛峰顶，待了1小时45分钟。
diff --git a/docs/issue-16.md b/docs/issue-16.md
index a41007b..3fbf310 100644
--- a/docs/issue-16.md
+++ b/docs/issue-16.md
@@ -2,13 +2,13 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
影视作品经常出现，病人的心脏停止跳动，医生使用两块电极板对心脏电击。它叫除颤器（defibrillator），通过放电刺激心脏恢复跳动。
除颤器必须在心跳停止以后立刻使用，拖延越久，希望越渺茫。可想而知，大部分心脏停止的病人是死定的。据统计，美国每年心脏骤停有35万人，其中90%以上都没有抢救的机会。医生们于是想到了，能不能把除颤器放在体内呢？
-
+
体内除颤器就是这样发明的。这个装置放在心脏衰弱的病人体内，自动检查心脏骤停，一旦发现立刻电击。它救了很多人，但带来了另一个问题。那些心脏衰弱的病人，即使抢救回来，心脏还是衰弱的，而且由于经受了一次电击，会变得比以前更衰弱。病人很可能不久就会发生另一次心脏骤停，或者心脏越来越弱，无法满足身体新陈代谢的需要，导致其他器官慢性衰竭。也就是说，除颤器只是推迟了死亡的时间和方式，病人从死于心脏骤停变成死于慢性衰竭。
@@ -20,7 +20,7 @@
1、[射向地球的高能粒子](https://www.vox.com/science-and-health/2018/7/12/17552586/neutrino-cosmic-ray-ice-cube-multimessenger-astronomy-astrophysics-nsf)
-
+
1912年，科学家发现，地球每天都在遭受高能粒子的撞击。这些粒子的能量非常大，因此必定有一个地方在源源不断地射出它们，然后地球正好在这些粒子的喷射轨道上。但是，一百多年来，科学家都没有答案，到底什么地方在喷射高能粒子？
@@ -28,7 +28,7 @@
2、[贝佐斯成为现代史上最富有的人](https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-07-16/happy-prime-day-jeff-amazon-ceo-s-net-worth-tops-150-billion)
-
+
亚马逊公司的股票不断上涨，创始人贝佐斯成为世界首富，还成为现代历史上最有钱的人。
@@ -36,25 +36,25 @@
3、[消除图片噪点的算法](https://www.bleepingcomputer.com/news/technology/new-ai-algorithm-can-fix-grainy-images-without-looking-at-clean-photos/)
-
+
美国科学家公布了一种消除图片噪点的 AI 算法。这种算法可以从有噪点的图片推断出原图。上面第一张图是原图，第二张是算法处理的结果，第三张是没有噪点的实际图像。
4、[飞行汽车](https://www.bbc.co.uk/news/technology-44805697)
-
+
很多公司都在开发可以飞行的汽车，不少已经做出了成品。BlackFly 是最接近完成的一个产品。
它可以用100公里/小时的速度，飞行40公里。能量来自电池，一次充电需要30分钟。下图后面的架子是它的充电器。
-
+
它是垂直起降的，带有八个推进器，分布在两个机翼上，只能载一个人。出品公司宣称，已经进行了多年1400多次的测试，飞行距离超过12,000多英里。
5、[2018 美国最佳工作场所](http://blog.indeed.com/2018/07/12/top-rated-workplaces-the-50-best/)
-
+
美国一家媒体根据员工体验，对财富500强的工作环境进行了排名。员工心目中的最佳工作场所前三名依次是 Facebook、西南航空和 Salesforce。下面是对它们的评语。
@@ -64,7 +64,7 @@
6、[开放的视频编码方案](https://blog.mozilla.org/blog/2018/07/11/royalty-free-web-video-codecs/)
-
+
目前，互联网视频大部分采用 H.264 编码方案。这个方案是有专利的，使用必须付费。即使你可以在 YouTube 这样的视频网站免费观看视频，但是 YouTube 必须为使用 H.264 每年支付几百万美元。
@@ -72,7 +72,7 @@
7、[芝加哥地下快运系统](https://www.boringcompany.com/chicago/)
-
+
特斯拉老板马斯克旗下的 Boring Company，不久前中标芝加哥市地下快运系统，挖一条隧道，连接市中心到机场。
@@ -80,7 +80,7 @@ Boring Company 披露了这个系统的细节。它依靠电动轨道车承运
8、[人工智能生成慢镜头](https://motherboard.vice.com/en_us/article/ywejmy/nvidia-ai-slow-motion-better-than-a-300000-fps-camera)
-
+
Nvidia 公司宣布了一种 Super Slomo 技术，可以用人工智能生成慢镜头。
@@ -88,7 +88,7 @@ Nvidia 公司宣布了一种 Super Slomo 技术，可以用人工智能生成慢
9、[智能绷带](https://now.tufts.edu/news-releases/smart-bandages-designed-monitor-and-tailor-treatment-chronic-wounds)
-
+
美国一所大学发明了智能绷带，上面有传感器和药物。传感器监控伤口的 pH 值，实现智能给药。这对于慢性伤口非常有效。
@@ -112,19 +112,19 @@ Nvidia 公司宣布了一种 Super Slomo 技术，可以用人工智能生成慢
* GitHub [放弃使用 jQuery](https://twitter.com/mislav/status/1022058279000842240)，改用标准 JS 操作 DOM。jQuery 的历史使命已经完成，正在退出前端开发的工具箱。
* [Opera 浏览器](https://blogs.opera.com/desktop/2018/08/opera-launches-snap-linux-users/)发布 Linux 版本。
-
+
## 教程
1、[图数据结构入门](https://adrianmejia.com/blog/2018/05/14/data-structures-for-beginners-graphs-time-complexity-tutorial/)（英文）
-
+
图（graph）是一种数据结构，由点（vertex）和边（edge）组成。本文介绍图结构的算法基本知识。
2、[判断油画的年代](http://chrischung.me//2018/06/20/using-a-computer-to-separate-fifteenth-from-seventeenth-century-data/)（英文）
-
+
上面这幅欧洲油画是什么时候画的，15世纪还是17世纪？
@@ -132,7 +132,7 @@ Nvidia 公司宣布了一种 Super Slomo 技术，可以用人工智能生成慢
3、[SVG 背景](https://webdesign.tutsplus.com/tutorials/how-to-use-svg-patterns-as-backgrounds--cms-31507)（英文）
-
+
这篇文章教你如何手写一个 SVG 文件，作为网页的背景图案。
@@ -164,7 +164,7 @@ SSH 的作者回忆， ftp 端口是21，telnet 的端口是23，他就挑了中
1、[微软 Whiteboard](https://techcommunity.microsoft.com/t5/Office-365-Blog/Microsoft-Whiteboard-is-now-generally-available-for-Windows/ba-p/214574)
-
+
微软推出了一个团队协作工具，可以让用户在多种设备上，远程实时分享电子白板。目前，它只有 Windows 10 的客户端，但马上就会推出 iOS 客户端和 Web 版本。
@@ -178,25 +178,25 @@ Go 语言写的自然语言处理工具，目前只能处理英语。
4、[Nand Game](http://nandgame.com/diagram)
-
+
一个网页游戏，玩家通过组合虚拟电路，组装出一台计算机。
5、[Video Hub](https://videohubapp.com/)
-
+
一个管理本地视频的免费桌面软件，可以预览、搜索、分类各类视频文件。
6、[Vialer-js](https://github.com/vialer/vialer-js)
-
+
一个基于 WebRTC 技术的实时通讯平台，可以实现 P2P 的文字聊天、语音和视频对话。
7、[Neutralinojs](https://github.com/neutralinojs/neutralinojs)
-
+
一个使用系统原生组件开发桌面应用的框架，相比 Electron，好处就是打包出来的体积比较小。
@@ -206,7 +206,7 @@ Go 语言写的自然语言处理工具，目前只能处理英语。
9、[Browsh](https://www.brow.sh/)
-
+
Browsh 是一个基于 Firefox 的命令行脚本，可以在命令行打开网页，并且渲染出大致的样子。它也可以用作移动端网页浏览的处理方案。
@@ -226,13 +226,13 @@ Browsh 是一个基于 Firefox 的命令行脚本，可以在命令行打开网
4、[Acceptance Test Driven Development with React](https://leanpub.com/build-react-app-with-atdd)
-
+
中国开发者写的英语专著，介绍前端测试。书放在 Leanpub，付不付费、付多少钱都是自愿的。
5、[网站可靠性工作手册](https://landing.google.com/sre/book.html)
-
+
《网站可靠性工作手册》一书现在免费下载，谷歌官网提供，为期一个月。
@@ -240,7 +240,7 @@ Browsh 是一个基于 Firefox 的命令行脚本，可以在命令行打开网
1、[郭台铭的创业](https://www.miaopai.com/show/4MjIpOCi8Ks2xBcGC2ZnycZ3qPLxJ2XuwCRrNg__.htm)
-
+
郭台铭创业初期，好不容易有了进一步投资的钱，当时有两个选择：一是买地自己盖厂房，然后买人家的模具；二是租别人的厂房，自己买机床开发模具，加强研发能力。
@@ -284,7 +284,7 @@ Browsh 是一个基于 Firefox 的命令行脚本，可以在命令行打开网
1931年，西澳大利亚州的阿里德角半岛，一些自然爱好者在灌木丛生的荒原上，发现了一种没人见过的昆虫。
-
+
它看上去隐约有点蚂蚁的模样，可却是一种不寻常的淡黄色，还有一双奇怪的眼睛，很惹眼，显得异常局促不安。人们收集了一些标本，送到墨尔本维多利亚国家博物馆某位专家的桌上，专家立马就认定这种昆虫是巨响蚁。这一发现使人们极为兴奋，因为据人类所知，类似的东西不存于地球已经1亿年之久了。巨响蚁是一种原始蚂蚁，是蚂蚁自黄蜂开始的进化过程中某一时段的活化石。在昆虫学领域，这非凡卓越得就仿佛有人发现一群三角龙在某个遥远的草原上啃草一样。
@@ -296,7 +296,7 @@ Browsh 是一个基于 Firefox 的命令行脚本，可以在命令行打开网
现在，我们来考虑一下可能性的问题。泰勒和他的同事距他们预定搜寻地有800英里之遥。在澳大利亚约摸3百万平方英里的旷野中，一小撮能够识别地球上最稀有、最吃香的虫子的人中的一个找到了这种虫子----它的活体只被人看见过一趟，还是差不多半个世纪之前----而这统统是因为他们的车子在此处抛锚了。其附带结果便是，巨响蚁至今仍旧没有在其原发现地被找到。
-
+
## 本周图片
@@ -304,41 +304,41 @@ Browsh 是一个基于 Firefox 的命令行脚本，可以在命令行打开网
有一个数学难题，怎样的多边形可以铺满一个平面？数学家已经证明，任意三角形和四边形都可以，五边形不确定，六边形只有三种可以，其他都不行。
-
+
上图是目前找到的所有15种五边形，可以平铺平面。
-
+
其中的第15种五边形，2015年发现的。
2、[最热门的编程语言](https://www.economist.com/science-and-technology/2018/07/19/python-has-brought-computer-programming-to-a-vast-new-audience)
-
+
根据谷歌搜索指数，Python 语言过去10年一直在上升，现在已经是最热门的编程语言。（图片来源《经济学家》杂志）
3、[圣赫勒拿岛游记](https://bbs.qyer.com/thread-2891820-1.html)（组图）
-
+
圣赫勒拿岛最著名的景点，当然是拿破仑故居和空的拿破仑墓。1815年，拿破仑被流放到这里，1821年去世安葬在岛上的墓地。1840年法国政府将灵柩移回巴黎，买下岛上三块拿破仑有关土地，并入法国领土，成为"在英国海外领地上的法国海外领土"。
-
+
拿破仑故居门口立着牌子，禁止拍照，不过没有监控，靠自觉。我是2018年这个别墅的第一个参观游客，在别墅里忍不住，拍了一些内部照片。里面的所有家具和设施完全是原物原样，没有任何变化，让你觉得好像拿破仑昨天才在这里去世。
-
+
往山下开一段路，就是另一块法国领土，拿破仑墓。当然，是空的，灵柩已经移回巴黎。这块墓地占的区域很大，由松木屑铺成防滑的山路一直走下去。没人看管，任何时候都可以来。
-
+
我住的旅馆，由英国遗民Hazel老太太经营。其中一部分是2008年从所罗门家族买来的，包括书房，大部分都保持原样几百年。临走前一天，Hazel告诉我，她接到一个叫信天翁的旅游agent订单，有11个北京来的中国团第二天到。然后她有点担心地问我，他们会不会在房间 cooking?
diff --git a/docs/issue-161.md b/docs/issue-161.md
index b1acb47..e2fb604 100644
--- a/docs/issue-161.md
+++ b/docs/issue-161.md
@@ -222,13 +222,13 @@ JetBrains 公司推出的新工具，允许使用 Kotlin 语言开发 Web UI，
6、[touchbar-systemmonitor](https://github.com/spagnuolocarmine/touchbar-systemmonitor/blob/master/README.md)
-
+
一个 MacBook pro 笔记本的开源小工具，可以在 Touch Bar 显示系统状态。
7、[firefox_explore](https://github.com/mattarderne/firefox_explore)
-
+
一个本地工具，用来分析 Firefox 的浏览历史，比如最常访问的网址、一天各个时段的浏览统计等等。
diff --git a/docs/issue-17.md b/docs/issue-17.md
index c532a25..7894a7c 100644
--- a/docs/issue-17.md
+++ b/docs/issue-17.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
（图片说明：2018年6月的气温与1951-1980年平均气温的对比，来自推特[@SimonLeeWx](https://twitter.com/SimonLeeWx/status/1021130752199725059)）
@@ -23,7 +23,7 @@
现在的计算是，如果人类排放10000亿吨二氧化碳，地球就会升高2度，目前人类已经排放了6237亿吨。[有一个网站](http://trillionthtonne.org/)实时显示目前排放了多少亿吨。
-
+
根据计算，2036年3月7日，人类将达到1万亿吨排放量。更热的日子还在后面。
@@ -31,7 +31,7 @@
1、[中国的二氧化碳排放](https://cn.nytimes.com/china/20180720/china-climate-change-report/)
-
+
《纽约时报》报道，一个美国教授认为，按照中国现在的二氧化碳排放水平，人类无法达到《巴黎协定》规定的减排目标，即全球平均温度比工业化之前上升不超过2摄氏度，除非中国的排放量大幅下降。
@@ -47,7 +47,7 @@
3、[开放式办公室](https://m.signalvnoise.com/the-open-plan-office-is-a-terrible-horrible-no-good-very-bad-idea-42bd9cd294e3)
-
+
Ruby on Rails 的创始人 DHH 公开抨击，开放式办公室是一个极其糟糕的坏主意。
@@ -57,7 +57,7 @@ Ruby on Rails 的创始人 DHH 公开抨击，开放式办公室是一个极其
4、[皮质醇贴片](https://spectrum.ieee.org/view-from-the-valley/biomedical/diagnostics/new-wearable-sensor-detects-stress-hormone-in-sweat)
-
+
斯坦福大学的科学家发明了一种皮肤贴片，可以实时测量汗液里面的皮质醇含量。一般来说，我们觉得压力很大的时候，皮质醇分泌就会增加。
@@ -65,17 +65,17 @@ Ruby on Rails 的创始人 DHH 公开抨击，开放式办公室是一个极其
5、[微型机器人竞赛](https://spectrum.ieee.org/automaton/robotics/robotics-hardware/darpa-wants-your-insect-scale-robots-for-a-micro-olympics)
-
+
美国国防部高级研究局（DARPA）发起了一次微型机器人竞赛。现在大多数机器人都是模仿人类的外形，但是昆虫大小的机器人也有巨大的用处。DARPA 要求，这次参赛的机器人重量小于1克，体积小于1立方厘米。DARPA 为所有参赛者提供3200万美元资助，比赛可能在明年3月举行。
6、[最古老的面包](https://www.independent.co.uk/news/science/archaeology/bread-history-cooking-stone-age-middle-east-archaeology-discovery-a8450276.html)
-
+
考苦学家在约旦的沙漠里面，发现了一个石头砌的炉子，里面居然还有古人烤剩下来的面包屑。这是现存最古老的面包。
-
+
上图是显微镜下的面包屑，可以看到面包经过了充分发酵。
@@ -83,13 +83,13 @@ Ruby on Rails 的创始人 DHH 公开抨击，开放式办公室是一个极其
7、[代码搜索](https://blogs.bing.com/search-quality-insights/2018-07/Intelligent-search-Coding-answers-at-your-fingertips/)
-
+
微软的 Bing 搜索引擎新增了代码搜索功能，你问一个编程问题，现在可以直接给出示例代码。
8、[机器狗 Spotmini](http://fortune.com/2018/07/21/boston-dynamics-spotmini-robot-dog/)
-
+
波士顿动力公司在成立16年后，终于要发售第一款产品了：一个类似小狗的四足机器人，高91厘米，重25公斤。这家公司以前的产品，都是供给美国国防部，这是第一款商业产品，预计明年上市。
@@ -103,7 +103,7 @@ Ruby on Rails 的创始人 DHH 公开抨击，开放式办公室是一个极其
10、[AMD 游戏主机](https://www.anandtech.com/show/13153/amd-creates-quad-core-zen-soc-with-24-vega-cus-for-chinese-consoles)
-
+
上海的 ChinaJoy 展会上，AMD 宣布与中山小霸王公司合作推出新的[游戏主机](http://www.expreview.com/63224.html)，CPU 是锐龙，GPU 是Vega，搭配 8GB GDDR5显存，性能将超过索尼 PS4 及微软 Xbox One 游戏机。
@@ -111,7 +111,7 @@ Ruby on Rails 的创始人 DHH 公开抨击，开放式办公室是一个极其
11、[AI 取得 Dota2 的胜利](https://blog.openai.com/openai-five-benchmark-results/)
-
+
OpenAI Five 与人类高级玩家的 Dota2 第一场比赛结束，AI 以 2：1 获胜。值得一提的是，AI 输掉的第三局是人类故意为它分配了能力较低的角色，而不是让它自己选择角色，AI 自己预估第三局的胜率只有2.9%。8月下旬将进行 AI 与职业团队的比赛。
@@ -122,7 +122,7 @@ OpenAI Five 与人类高级玩家的 Dota2 第一场比赛结束，AI 以 2：1
* [Android 9.0](https://blog.google/products/android/introducing-android-9-pie/) 发布，这个版本大量增加了 AI 支持，可以对每个用户提供更好的个性化服务。
* [Mozilla 浏览器](https://evertpot.com/firefox-rss/)计划取消 RSS 支持，原因是缺乏用户。
-
+
## 教程
@@ -148,13 +148,13 @@ WebAssembly 是浏览器可以执行的字节码，使得非 JS 编写的程序
6、[Hash 算法简介](https://medium.com/zkcapital/the-state-of-hashing-algorithms-the-why-the-how-and-the-future-b21d5c0440de)（英文）
-
+
Hash 算法的概念性介绍。
7、[为什么飞机驾驶舱不使用触摸屏？](https://aviation.stackexchange.com/questions/22729/why-are-traditional-knobs-not-replaced-by-touchscreens-in-cockpits)（英文）
-
+
现在的飞机驾驶舱还是使用物理仪表盘，而不是触摸屏，这是为什么？主要的原因还是物理按钮会形成肌肉记忆，比操作触摸屏更快。
@@ -170,19 +170,19 @@ Hash 算法的概念性介绍。
1、[nouns](https://getnous.app/)
-
+
一个侦测用户眨眼的装置，让用户通过眨眼控制电脑，可以供霍金那样的用户使用。
2、[模拟电路生成器](https://www.falstad.com/circuit/circuitjs.html)
-
+
生成模拟电路的网站。
3、[Zotero](https://www.zotero.org/)
-
+
管理各种论文和报告的免费桌面软件。
@@ -192,7 +192,7 @@ Hash 算法的概念性介绍。
5、[jsinspect](https://github.com/danielstjules/jsinspect)
-
+
软件项目中，同一段逻辑不应该有多个实现。jsinspect 就是用来查出重复代码的工具。
@@ -202,13 +202,13 @@ Hash 算法的概念性介绍。
7、[Glances](https://nicolargo.github.io/glances/)
-
+
Glances 是一个用Python编写的跨平台系统监视工具。它自带 Web UI，可以远程监控。
8、[Code with Mu](https://codewith.mu/)
-
+
一个 Python 语言专用的代码编辑器。
@@ -220,7 +220,7 @@ Git 的合并算法是三方合并（three-way），有人认为这种算法并
1、[机械键盘](https://scrapbox.io/MECHKEYS/)
-
+
这个网站收集各种各样的机械键盘。
@@ -234,13 +234,13 @@ Git 的合并算法是三方合并（three-way），有人认为这种算法并
4、[Meteor Wrongs](http://meteorites.wustl.edu/meteorwrongs/meteorwrongs.htm)
-
+
华盛顿大学维护的一个网站，收集各种假陨石的照片，并附上说明，讲解为什么某块石头不是陨石。
5、[Byte 杂志](https://archive.org/details/byte-magazine)
-
+
Byte 杂志是上个世纪很有影响的 IT 杂志，archive.org 提供免费下载。
@@ -268,7 +268,7 @@ Byte 杂志是上个世纪很有影响的 IT 杂志，archive.org 提供免费
以下摘自奥地利作家茨威格的《人类群星闪耀时》一书。
-
+
1851年，欧洲大陆都已经连通了电报。但是，美洲一直被排除在世界电报网之外。
@@ -284,7 +284,7 @@ Byte 杂志是上个世纪很有影响的 IT 杂志，archive.org 提供免费
下图是160年前第一代的大西洋海底电缆。
-
+
3、[中美电影周的真相](http://www.kanunu8.com/book3/6860/131447.html)
@@ -300,7 +300,7 @@ Byte 杂志是上个世纪很有影响的 IT 杂志，archive.org 提供免费
1、[2060年的世界人口大国](http://thesoundingline.com/the-worlds-most-populous-countries-from-1950-to-2060/)
-
+
上图是2060年的世界人口预测。印度是人口最多的国家，17亿左右；其次是中国，13亿左右；后面是尼日利亚，美国，巴基斯坦，印尼，刚果，巴西，埃塞俄比亚，坦桑尼亚和墨西哥。
@@ -308,13 +308,13 @@ Byte 杂志是上个世纪很有影响的 IT 杂志，archive.org 提供免费
2、[Java 的类](https://www.azul.com/javas-magic-sauce/)
-
+
Java 语言以众多的类著称，但是你知道它一共有多少个 public Class 吗？
3、[LED 街灯](https://medium.com/@caseorganic/energy-saved-sleep-lost-the-unintended-consequences-of-led-lighting-c0909d4872d0)
-
+
随着 LED 产业的发展，街灯已经大量改成了节能的 LED 灯。传统的昏黄温暖的橙色灯光，变成了明亮的蓝色灯光。有人提出，蓝色的明亮灯光容易对人类造成影响，使得效率降低，失眠和焦虑增加。
diff --git a/docs/issue-172.md b/docs/issue-172.md
index 97798b6..440e0ac 100644
--- a/docs/issue-172.md
+++ b/docs/issue-172.md
@@ -64,11 +64,11 @@
掌握 Vue 3.0 的最好方法，无疑就是自已动手从头写一个项目。很多同学都知道这一点，但是不知道有什么项目可以写，也不知道遇到困难到哪里找答案。
-
+
现在正好有这样一个项目，教你用 Vue 3.0 写一个飞机大战游戏，而且全程有视频讲解，解释为什么这么写，以及介绍新的 API。
-
+
这个视频课程资料，可以帮你达到三个学习目的。
@@ -78,7 +78,7 @@
由于讲解得非常细致，整个视频课程分成三大部分，长达450分钟！
-
+
具体的讲课大纲和课程细节，可以微信扫码了解。该课程由国内著名的大型培训机构“开课吧”，专门为周刊读者提供。
diff --git a/docs/issue-175.md b/docs/issue-175.md
index 3275ba7..d8d9f5c 100644
--- a/docs/issue-175.md
+++ b/docs/issue-175.md
@@ -32,7 +32,7 @@
但是作者提到，**有一种情况例外，知识广度有明显优势，那就是确定项目路线的时候。**
-
+
请看上图，右上角有一个黑点，那是公司的目标。当前位置在左下角的原点，两点之间没有现成的道路，需要自己寻找实现路径。
diff --git a/docs/issue-18.md b/docs/issue-18.md
index 950a0fd..7373a8d 100644
--- a/docs/issue-18.md
+++ b/docs/issue-18.md
@@ -2,15 +2,15 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
上周（8月4日），委内瑞拉总统马杜罗发表公众演讲，结果天空中出现了两个无人飞行器，慢慢靠近人群。每个飞行器都携带了1公斤的炸药，企图暗杀马杜罗。一个飞行器被击落，另一个飞行器出现操作故障，撞在墙上，没造成严重后果。
-
+
马杜罗和舞台上的官员看着飞行器，不知所措。这个画面是全国直播的。
-
+
保安人员用防护设备挡在马杜罗身前。
@@ -24,19 +24,19 @@
1、[太阳探测器](https://interestingengineering.com/nasas-first-ever-parker-solar-probe-mission-to-touch-the-sun-launches-in-second-attempt)
-
+
本周最重要的消息，大概是美国发射了一个太阳探测器"帕克"。它将是有史以来速度最快的飞行器，也是距离太阳最近的飞行器。它的外部有一个防护罩，能够忍受1400度的高温。今后七年，它将源源不断发回太阳的信息。
2、[麦当劳推广自助点餐](https://www.forbes.com/sites/edrensi/2018/07/11/mcdonalds-says-goodbye-cashiers-hello-kiosks/#139073666f14)
-
+
由于美国的最低工资已经超过了15美元/每小时，麦当劳决定到2020年，在美国全国推广自助点餐机（见上图），减少服务生。
3、[小鼠逆转衰老](https://www.uab.edu/news/research/item/9607-scientists-reverse-aging-associated-skin-wrinkles-and-hair-loss-in-a-mouse-model)
-
+
阿拉巴马大学的科学家在老鼠身上，实现了逆转皱纹与毛发脱落（见上图）。他们先是引发老鼠出现脱毛和皮肤皱纹，然后通过基因突变，使得老鼠重新恢复正常的样子。虽然衰老的原理是一样的，但是目前还不清楚，这项技术对于正常衰老的老鼠是否有效。
@@ -48,7 +48,7 @@
5、[火星存在液态水](https://photo.sina.cn/album_5_453_120067.htm)
-
+
欧洲航天局的科学家发现，火星存在液态水。
@@ -62,7 +62,7 @@ ICANN 允许各大公司申请自己的顶级域名，比如 .google 和 .apple
7、[硅谷禁止互联网公司的员工餐饮补贴](https://www.businessinsider.com/san-francisco-free-cafeteria-food-facebook-ban-2018-7)
-
+
很多硅谷公司的内部食堂，员工可以享受免费餐饮或者餐饮补贴。上图是 Facebook 总部食堂，员工吃饭免费。
@@ -70,13 +70,13 @@ ICANN 允许各大公司申请自己的顶级域名，比如 .google 和 .apple
8、[带有蓝牙传感器的服装](https://www.theguardian.com/fashion/2018/jul/26/tommy-hilfiger-new-clothing-line-monitor-customers)
-
+
服装品牌 Tommy Jeans 出品的服装，都带有蓝牙传感器。你穿上这些服装，该品牌的手机 App 就会得到通知。App 通过蓝牙信号可以知道你穿了什么、穿了多久等等。穿得越多越久，你的积分就越高，可以兑换奖品。
9、[无针注射](https://www.usatoday.com/story/tech/columnist/2018/07/08/afraid-needles-these-start-ups-working-alternatives-syringes/718344002/)
-
+
很多人害怕打针。现在有一些创业公司，就在研发无针注射的方案。上图是一种手持注射器，会让药剂形成头发般细小的水流，然后以 450英里/小时的速度压入体内，几乎没有疼痛。
@@ -84,7 +84,7 @@ ICANN 允许各大公司申请自己的顶级域名，比如 .google 和 .apple
10、[火星的二氧化碳](https://tech.sina.cn/d/tk/2018-07-31/detail-ihhacrce0146406.d.html)
-
+
火星是人类最可能移民的星球，距离地球只需要飞行5个月左右，公转周期差不多也是24小时，而且最近还发现了液态水。上图是火星地表的真实照片。
@@ -103,7 +103,7 @@ ICANN 允许各大公司申请自己的顶级域名，比如 .google 和 .apple
1、[为什么选择 Java 作为后端开发语言？](https://www.devteam.space/blog/why-should-you-use-java-for-your-backend-infrastructure/)（英文）
-
+
本文介绍了 Java 语言用在后端开发的一些优势。
@@ -117,7 +117,7 @@ ICANN 允许各大公司申请自己的顶级域名，比如 .google 和 .apple
4、[如何制作一个节能的网站？](https://css-tricks.com/delivering-wordpress-in-7kb/)（英文）
-
+
臃肿肥胖的网页会消耗更多能源，释放更多二氧化碳。为了保护地球，我们应该制作简单节能的网页，作者演示了如何制作一个只有 7KB 的 Wordpress 网站。
@@ -131,13 +131,13 @@ ICANN 允许各大公司申请自己的顶级域名，比如 .google 和 .apple
7、[图像 EXIF 方向错误](https://blog.praveen.science/crazy-image-exif-orientation-bug-or-feature/)（英文）
-
+
你有没有遇到，照片在手机里面方向正确，上传到网站却左右颠倒或上下颠倒？这篇文章告诉你为什么。
8、[幽灵文字](https://www.dampfkraft.com/ghost-characters.html)
-
+
Unicode 里面有一些不存在的汉字，称为"幽灵文字"。它们是怎么进入标准的？原来，1978年，日本制定本国编码标准 JIS 时有一些错误，创造出这些文字，后来 Unicode 又全部继承了 JIS。
@@ -147,13 +147,13 @@ Unicode 里面有一些不存在的汉字，称为"幽灵文字"。它们是怎
10、[Android 9.0 特性介绍](https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=565&t=5535941)（中文）
-
+
Android 9.0 就是早先推出 Beta 版的 Android P。现在我们知道，P 代表的甜点就是派（Pie）。
11、[TLS 1.3 介绍](https://blog.cloudflare.com/rfc-8446-aka-tls-1-3/)（英文）
-
+
HTTPS 协议的最新版本 TLS 1.3，最近成为了国际标准 RFC 8446。本文详细介绍这个新协议，包括 TLS 1.2 的缺陷，以及 TLS 1.3 如何解决它。
@@ -161,7 +161,7 @@ HTTPS 协议的最新版本 TLS 1.3，最近成为了国际标准 RFC 8446。本
1、[termgraph](https://github.com/mkaz/termgraph)
-
+
termgraph 是一个命令行脚本，可以在命令行画出柱状图。
@@ -175,7 +175,7 @@ termgraph 是一个命令行脚本，可以在命令行画出柱状图。
4、[taskbook](https://github.com/klauscfhq/taskbook)
-
+
任务管理的命令行小工具。
@@ -185,13 +185,13 @@ termgraph 是一个命令行脚本，可以在命令行画出柱状图。
6、[react-particle-effect-button](https://github.com/transitive-bullshit/react-particle-effect-button)
-
+
一个 React 组件，按钮点击后会像粒子状消解。
7、[Framer](https://framer.com/)
-
+
一个用于原型产品 UI 设计的桌面软件，类似 Sketch。
@@ -205,7 +205,7 @@ termgraph 是一个命令行脚本，可以在命令行画出柱状图。
10、[OSX-KVM](https://github.com/kholia/OSX-KVM)
-
+
通过虚拟机在 Linux 系统安装 macOS。
@@ -217,7 +217,7 @@ termgraph 是一个命令行脚本，可以在命令行画出柱状图。
2、[ArdaCraft](https://ardacraft.me)
-
+
ArdaCraft 是一个在 MineCraft 里面重现电影《魔戒》的中土世界的项目。
@@ -231,7 +231,7 @@ ArdaCraft 是一个在 MineCraft 里面重现电影《魔戒》的中土世界
5、[火星车](https://github.com/nasa-jpl/open-source-rover)
-
+
美国航天局 NASA 开源了火星车的简化版本，它的原型是真正的火星漫游车。据说这个项目全部采用市面能买到的材料，爱好者可以搭建自己的火星车。
@@ -243,7 +243,7 @@ ArdaCraft 是一个在 MineCraft 里面重现电影《魔戒》的中土世界
1、[LinkedIn 是一种游戏](https://theoutline.com/post/5495/how-to-beat-linked-in-the-game?zd=1&zi=4ysmx4oy)
-
+
2002年成立以来，LinkedIn 已迅速成为有史以来最受欢迎的游戏之一。它目前拥有约5.3亿用户，并于2016年以262亿美元被微软收购。
@@ -253,7 +253,7 @@ LinkedIn 游戏的总体目标是在网站上找到尽可能多的人并与之
下面是用户在 LinkedIn 赢得胜利的一些技巧。
-
+
赢得LinkedIn最重要的部分是创造完美的个人简历。将您的位置设为纽约、旧金山或洛杉矶（唯一重要的三个城市） ，或者更好的是，将自己描述为东海岸和西海岸都有工作经历，如果加入金融行业和常春藤联盟学校的经历，那就更好了。并要插入你与人们握手和参加会议的照片。
@@ -265,7 +265,7 @@ LinkedIn 游戏的总体目标是在网站上找到尽可能多的人并与之
以下摘自阿里巴巴前副总裁 Porter Erisman 的著作《Alibaba's World》。
-
+
马云告诉我："上个月，我在办公室里聚集了六个人。我告诉他们，我为他们做了一个秘密项目。如果他们有兴趣了解这份工作是什么，他们必须首先从阿里巴巴辞职，然后搬到一个秘密地点。他们无法告诉朋友或家人，他们在做什么。他们甚至无法告诉阿里巴巴的任何人，他们正在做什么。我给了他们几分钟的时间来思考，并告诉他们，如果他们不感兴趣，他们就不必接受这份工作。他们可以简单地回到他们在阿里巴巴的位置。几分钟后，他们都回到房间说："杰克，我们会做的！"
@@ -283,17 +283,17 @@ LinkedIn 游戏的总体目标是在网站上找到尽可能多的人并与之
1、
-
+
杯子的背面写着"一亿人的选择不会错"。
-
+
杯子的正面表明这是 Flash 的广告。（推特[@jenna](https://twitter.com/jenna/status/838161631662092289/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E838161631662092289&ref_url=https%3A%2F%2Fteachyourselfcs.com%2F)）
2、[修车店的地板](https://www.wired.com/story/car-paint-colors/?mbid=BottomRelatedStories_Sections_1)
-
+
汽车的颜色有5万～6万种，但是大型的修车店也只有70或80种颜色，其他颜色都要现场调配。调配油漆处的地板，看上去就像现代主义油画。
diff --git a/docs/issue-19.md b/docs/issue-19.md
index 0e92ad1..7cbc676 100644
--- a/docs/issue-19.md
+++ b/docs/issue-19.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
上周，我看了电影《头号玩家》（Ready Player One）。这是今年的新片，如果你还没看过，我推荐去看一下。不是因为它有多精彩，而是因为这部电影就是未来的真实场景。
@@ -10,7 +10,7 @@
《头号玩家》的主人公就是这样的人物，他不上学也没工作，住在贫民区的集装箱，偷吃别人冰箱里面的食品填饱肚子。但是，他在虚拟世界里面解出了三道谜题，拯救了世界。
-
+
随着技术的进步，虚拟世界越来越逼真，越来越好玩，而真实世界的生存难度也越来越高，那么一定会有越来越多的人沉迷于虚拟世界。对他们来说，虚拟世界远比真实世界更有意思和意义。虚拟世界的角色更像自己。
@@ -20,7 +20,7 @@
1、[换脸手术](https://www.nationalgeographic.com/magazine/2018/09/face-transplant-katie-stubblefield-story-identity-surgery-science/)
-
+
《国家地理》杂志的长篇报道，美国一起换脸手术的全过程。现年22岁的 Katie Stubblefield （左图）2014年遇到感情问题，在哥哥住家的厕所中，朝着自己的脸部开枪自寻短见。
@@ -30,7 +30,7 @@ Katie 被送往医院急救，虽然成功保住性命，但脸部严重毁容
2、[AI 为维基百科写条目](https://quicksilver.primer.ai/)
-
+
[Quicksilver 项目](https://www.wired.com/story/using-artificial-intelligence-to-fix-wikipedias-gender-problem/)使用机器学习算法，为维基百科添加条目。第一步是收集30,000篇关于科学家的维基百科文章，用来训练算法怎么写人物条目。然后，从学术搜索引擎里面找出20万名科学家的名单，发现哪些人还没有条目，再根据新闻报道和他们的论文，生成完整的传记条目添加到维基百科。
@@ -42,7 +42,7 @@ Katie 被送往医院急救，虽然成功保住性命，但脸部严重毁容
4、[生物工程肺的猪移植](https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-45046674)
-
+
BBC 报道，英国科学家将一个生物工程肺移植到了猪体内。
@@ -52,25 +52,25 @@ BBC 报道，英国科学家将一个生物工程肺移植到了猪体内。
5、[乐高的天然积木](https://www.businessinsider.com/lego-go-eco-friendly-with-blocks-made-from-sugarcane-2018-8/?IR=T)
-
+
乐高推出纯天然的积木，使用甘蔗制造。该公司计划，到2030年大部分产品都使用环保材料或再生资源制造。
6、[AI 识别校园枪支](https://www.fastcompany.com/90214257/ai-gun-detection-school-shootings)
-
+
由于美国的校园枪击案高发，一家公司研发出了枪支自动识别系统。只要校内的监视器识别出枪支，就立刻报警。
7、[南极血瀑](https://motherboard.vice.com/en_us/article/7xq7ba/scientists-finally-solved-the-mystery-of-antarcticas-blood-falls)
-
+
科学家早就发现，南极冰川上流淌着血红的液体，被称为"南极血瀑"。这些红色液体是从哪里来的？最近终于找到了答案。原来冰川的下面有一个地下湖，水质含有大量的铁元素，因此呈现红色。冰川的挤压作用，将地下水挤到了冰川表面，形成了血瀑。
8、[欧盟可能迫使苹果改掉充电口](https://www.cultofmac.com/568215/eu-may-force-iphone-to-switch-from-lightning-to-usb/)
-
+
苹果手机和 iPad 使用的是 lightning 充电口，而不是其他手机的 USB 充电口，这导致苹果必须使用专门的充电设备。
@@ -78,7 +78,7 @@ BBC 报道，英国科学家将一个生物工程肺移植到了猪体内。
9、[海底直播](https://natick.research.microsoft.com/)
-
+
微软的海底机房项目，带有两个外部摄像头，现在全天直播海底世界，看上去鱼儿很喜欢这个东西（也许与它会散热有关）。
@@ -96,7 +96,7 @@ BBC 报道，英国科学家将一个生物工程肺移植到了猪体内。
2、[Cherry 公司的历史](https://tedium.co/2018/07/19/cherry-mx-keyboard-history/)（英文）
-
+
Cherry 是世界最著名的机械键盘品牌，这篇文章介绍这个品牌的历史。
@@ -130,14 +130,14 @@ WireGuard 仍然是一个实验性的新产品，目前只有 Linux 和安卓客
10、[鸽子传信解释 HTTPS](https://medium.freecodecamp.org/https-explained-with-carrier-pigeons-7029d2193351)（英文）
-
+
本文使用鸽子传信作为比喻，解释 HTTPS 协议。
11、[Debian 系统小知识](https://itsfoss.com/debian-facts/)
-
+
Debian 是历史最悠久、使用最广泛的 Linux 发行版之一。今年8月16日是它25周年的生日，本文介绍一些它的小知识。
@@ -161,7 +161,7 @@ fast.ai 免费的深度学习课程。
5、[Mac OS System 6](https://archive.org/details/mac_MacOS_6.0.8)
-
+
Mac OS System 6 是 Macintosh 计算机的操作系统，1988年由苹果公司发布。这里用虚拟机在浏览器里面启动这个操作系统。
@@ -169,7 +169,7 @@ Mac OS System 6 是 Macintosh 计算机的操作系统，1988年由苹果公司
1、[lazygit](https://github.com/jesseduffield/lazygit)
-
+
Git 操作，你喜欢使用命令行还是图形界面？这个项目可以在命令行提供 Git 的图形界面。
@@ -179,7 +179,7 @@ Git 操作，你喜欢使用命令行还是图形界面？这个项目可以在
3、[teleport](https://github.com/gravitational/teleport)
-
+
团队登录服务器的 SSH 管理工具。
@@ -189,25 +189,25 @@ Python 语言写的短网址服务，前后端代码都包括。
5、[Tox](https://tox.chat/)
-
+
一个点对点通信的聊天工具，主打信息加密。
6、[Basic Engine](https://basicengine.org/)
-
+
这是一个开源的低成本单板电脑，可以在家里自己制造。
7、[Standups](https://standups.io/features)
-
+
一个适用于远程办公团队的 App，它要求每个成员每天贴一段自己的视频"露露脸"。
8、[Ghost](https://blog.ghost.org/2-0/)
-
+
Ghost 是一个博客软件，类似 Wordpress。最近发布了2.0版，更换了编辑器，并且提供很多新功能。新编辑器的最大特点是增加了 Card，可以嵌入各种资源。
@@ -235,7 +235,7 @@ JWL 是一种软件许可证，称为公平世界许可证。采用这个许可
我在2013年的时候才第一次出国。我还是像在国内一样，选择更急迫的地方。有一个例子就是阿富汗的贾姆宣礼塔。阿富汗有两个世界遗产，其中一个很有名，是巴米扬石窟。这个遗产还是挺好去的，从喀布尔每周有三四班飞机可以飞过去。而且巴米扬本身是一个安全的区域，所以如果愿意去的话还是很容易的。但是贾姆宣礼塔的位置非常的偏僻，它是在整个阿富汗的最中部。在它西边的赫拉特和东边的喀布尔是两个大城市，距离这个塔都有一天以上的车程，而且路上是比较危险的。
-
+
我选择去这个塔是因为在2017年的时候，我突然发现喀布尔到塔所在的县城恰赫恰兰之间开行了一个航班，因此我可以设计一个只在那儿停留一天的线路来去这个塔。
@@ -243,32 +243,32 @@ JWL 是一种软件许可证，称为公平世界许可证。采用这个许可
出了机场仅仅几分钟的时间，我就被当地军人抓住了，因为一个外国人突然出现在这么小的地方很不同寻常。我被带到局子里，问你是来干什么的？你为什么会出现在这儿？我就赶紧掏出一张图片，因为我问路都是用图片，我就说贾姆贾姆，贾姆宣礼塔。
-
+
这个时候他们的长官出来了，他是会说英语的，他告诉我说这个塔路程太远了，而且路上挺危险的，我们肯定不会让你去。我当时都快哭出来了，我说我这趟行程都是围绕着这个塔安排的时间，如果不能去的话就白来了。然后他转头就说，我只是说不让你一个人去，但是我们可以带你去呀。所以他一招手招出来了十几个士兵，然后开了两辆皮卡，皮卡后面架了两挺冲锋枪，两辆车就往那个塔开过去。
100公里的路程开了6个小时，我感觉已经颠到失去知觉了，终于在拐过一个弯以后进入到河谷里，这个塔就在山谷之间挺立出来了，特别漂亮。士兵就跟我大叫"贾姆贾姆"，我们非常欢快地开到了塔下面。
-
+
## 本周图片
1、[苹果的转接线](https://twitter.com/halletecco/status/1025342989940547584)
-
+
苹果公司对 IT 行业的一大"贡献"，就是它发明了好多接口。上面都是苹果设备的转接线。
2、[苹果公司的第一个 Logo](https://www.cbsnews.com/news/ronald-wayne-apples-third-co-founder-where-is-he-now/)
-
+
1976年，苹果公司成立时的第一个 Logo，是牛顿坐在苹果树下面。很快，乔布斯就用咬了一口的苹果，取代了这个 Logo。
3、[鸡尿布](https://theoutline.com/post/5608/bury-me-in-chicken-diapers?zd=1&zi=syponswm)
-
+
美国的一个养鸡场主发明了鸡尿布，在网上销售，取得了很好的销量。鸡穿上这种尿布以后，所有排泄物都包在尿布里面，对环境毫无影响，因此就可以养在家里。
@@ -278,7 +278,7 @@ JWL 是一种软件许可证，称为公平世界许可证。采用这个许可
1、[月球视频](https://aeon.co/videos/soar-around-the-moon-carried-by-the-music-of-debussy-in-this-breathtaking-space-flight)
-
+
美国国家航空航天局 NASA 为了庆祝成立60周年，将德彪西的名曲《月光》配上月球勘测器拍摄的图像，制作了一段视频，描绘了太阳光在月球表面的流动，"通过光，地表和音乐的相互作用，提供了科学和艺术的迷人融合"。
diff --git a/docs/issue-20.md b/docs/issue-20.md
index fd90fc3..c4a642e 100644
--- a/docs/issue-20.md
+++ b/docs/issue-20.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
（题图：特洛伊遗址，土耳其，2014。游客付费后，可以穿上古罗马士兵的服装，拍照留念。）
@@ -28,13 +28,13 @@ __（五）多存钱。__你应该避免负债，不要把钱花在愚蠢的事
1、[蚊子喜欢咬谁？](https://www.bustle.com/p/why-do-some-people-get-bitten-by-mosquitoes-more-than-others-science-has-a-surprising-answer-9920597)
-
+
科学家发现，散发二氧化碳（严格地说，还包括乳酸、丙酮和雌二醇）越多的人，越容易被蚊子咬。这解释了为什么较胖的人、孕妇被蚊子咬得比较多。
2、[氢动力汽车](http://www.abc.net.au/news/2018-08-08/hydrogen-fuel-breakthrough-csiro-game-changer-export-potential/10082514?pfmredir=sm)
-
+
使用清洁能源的汽车，除了电动汽车，还有氢动力汽车。氢气燃烧只会产生水，不会污染环境。
@@ -42,7 +42,7 @@ __（五）多存钱。__你应该避免负债，不要把钱花在愚蠢的事
3、[狗的克隆](https://www.vanityfair.com/style/2018/08/dog-cloning-animal-sooam-hwang)
-
+
汉城一家医院开展克隆狗服务。有钱人的狗死了，如果舍不得，可以请这家医院克隆一条一模一样的，每次收费高达10万美元。上图是该医院克隆出来的11条吉娃娃，它们都完全一致。
@@ -50,7 +50,7 @@ DNA的采集必须在狗死亡五天内完成。然后，找到一条代孕狗
4、[蓝光对视网膜有伤害](https://phys.org/news/2018-08-chemists-blue.html)
-
+
托莱多大学的科学家发现，电子设备发出的蓝光对视网膜有伤害，可能会造成黄斑变性，因此建议为电子设备加装蓝光滤镜。
@@ -60,7 +60,7 @@ DNA的采集必须在狗死亡五天内完成。然后，找到一条代孕狗
6、[固氮玉米](https://www.ucdavis.edu/food/news/grow-food-crops-without-fertilizer)
-
+
农作物的生长需要氮肥，豆类植物由于根部有根瘤，可以将空气中的氮转化为植物可以吸收的氮，所以豆类植物不需要或者仅需要很少的氮肥。
@@ -68,15 +68,15 @@ DNA的采集必须在狗死亡五天内完成。然后，找到一条代孕狗
7、[机器蜜蜂](https://daily.jstor.org/the-race-to-build-a-better-bee/)
-
+
很多植物依靠蜜蜂传粉，如果缺少蜜蜂，就会生长发育不良。为了在没有蜜蜂的情况下，植物也能良好生长，科学家研制了传粉机器人。它们只有几克重，甚至不到一克，机翼底下带有凝胶，用来吸附花粉。
-
+
8、[今天的流行音乐](https://www.smithsonianmag.com/smart-news/science-proves-pop-music-has-actually-gotten-worse-8173368/)
-
+
西班牙科学家分析对比了，今天的流行音乐和以前的流行音乐。结果发现，今天的流行音乐的旋律种类在下降，也就是说，不同的歌曲变得越来越像了，音乐风格没有那么多元化了。而且，今天的流行音乐变得越来越响，歌曲的响度大约每过8年就提高一个分贝。
@@ -102,7 +102,7 @@ Vi 是 Unix 系统的常见编辑器。它最初是 ed 编辑器的改写，vi
3、[Mastodon 简介](https://kevq.uk/how-does-mastodon-work/)（英文）
-
+
Mastodon 是开源的 Twitter 克隆。它的最大特点是允许多个实例（即服务器）之间的互相联系，比如引用一个用户需要给出他所在的实例地址（@foo@mastodon.instance），有点像 Email 的概念。
@@ -129,7 +129,7 @@ Python 的长处不是性能，但是采用本文的方法，可以减少一些
9、[网页设计的常见错误](http://blog-en.tilda.cc/articles-website-design-mistakes)（英文）
-
+
本文使用图片对比，列出网页外观设计的15个注意点。上图左侧是改造前的网页，右侧是改造后。
@@ -141,7 +141,7 @@ axios 是一个非常流行的 JavaScript 语言的 HTTP 请求库，本文分
1、 [SimilarWeb 插件](https://threetempi.com/my-secret-guide-to-find-free-stats-about-any-tech-company/)
-
+
通过这个插件，你可以在访问某个网站时，直接查看它的统计数据，比如访问量、访问来源、每个用户的浏览时长等等。
@@ -151,7 +151,7 @@ axios 是一个非常流行的 JavaScript 语言的 HTTP 请求库，本文分
3、[Publii](https://github.com/GetPublii/Publii)
-
+
一个生成静态网站的内容管理系统，所有管理都在本地进行，生成静态网页之后推送到服务器。
@@ -161,31 +161,31 @@ axios 是一个非常流行的 JavaScript 语言的 HTTP 请求库，本文分
5、[Electron fiddle](https://github.com/electron/fiddle)
-
+
一个 Electron 的实验环境。对于小型项目，把代码贴进去，自动编译出一个 Electron 窗口供调试。编辑完还可以把所有代码发上 GitHub Gist，用来分享。
6、[dumper.js](https://github.com/zeeshanu/dumper.js)
-
+
一个用于调试时方便打印变量值的 JS 库。
7、[unicode-style](https://github.com/ekmartin/unicode-style)
-
+
Unicode 本身就带有粗体、斜体字符（只限于拉丁字母），这个工具就采用这些字符进行文本的格式化。然后，不管复制到那里，文本都带有格式。
8、[SnippetStore](https://github.com/ZeroX-DG/SnippetStore)
-
+
一个管理代码片段的桌面 Electron 应用。
9、[Sayonara](https://sayonara-player.com/)
-
+
一个 Linux 系统的开源音乐播放器。
@@ -197,7 +197,7 @@ XINU 是普渡大学开发一个教学操作系统，属于简化版的 Unix。
2、[Go 高级编程](https://github.com/chai2010/advanced-go-programming-book)
-
+
开源电子书，涵盖CGO、Go汇编语言、RPC实现、Web框架实现、分布式系统等高阶主题。
@@ -207,7 +207,7 @@ XINU 是普渡大学开发一个教学操作系统，属于简化版的 Unix。
4、[《Node.js 调试指南》](https://github.com/nswbmw/node-in-debugging)
-
+
《Node.js 调试指南》一书的开源版。
@@ -229,15 +229,15 @@ XINU 是普渡大学开发一个教学操作系统，属于简化版的 Unix。
丰田 MIRAI 是世界第一代氢能源汽车，MIRAI 在日语中是"未来"的意思，正式名称叫做"燃料电池汽车"。2014年12月正式推向市场，并实现了量产。
-
+
与汽油汽车和混合动力汽车相比，丰田的氢能源汽车是没有发动机的，只有车头安装了一个小小的马达。那么，MIRAI 的动能是如何产生的呢？
-
+
燃料电池动力系统的工作原理是氢和氧发生反应产生电能，然后驱动马达运行。那么既然把 MIRAI 称作为"燃料电池汽车"，那么它的燃料电池在哪里呢？其实，所谓的燃料电池，是一个装在汽车中部的电堆，叫"FC电堆"，这个电堆并不是电池，而是发电设备，氢和氧在这里发生反应产生动能，而且这个电堆没有寿命限制。
-
+
MIRAI 加一次气，需要多少时间？只需要3分钟，跟加汽油是同样的时间。但是，加一次气，可以跑650公里，并且作为 MIRAI 发电机的FC电堆，还不会发生电池老化，功率下降的问题。加满气的费用是多少？是5000日元（约300元人民币），跟加满汽油的价格一样，甚至更便宜，而且不会随着油价的上升而发生价格的波动。
@@ -245,7 +245,7 @@ MIRAI 加一次气，需要多少时间？只需要3分钟，跟加汽油是同
MIRAI 目前的售价是725万日左右元（约42万元人民币），日本政府和各地方政府（各地方政府的补助金额不等）最多可补助约200万日元，个人实际需要支付的购车费，相当于30万元人民币。
-
+
车回到加气站，中井先生请我看车尾，只见司机在驾驶座上按一个按钮，车尾就洒出大概半杯子清水，原来氢能源的 MIRAI 只排水，不排尾气，实现了完全的零排放。而这一种清水，可以在行驶中自然排放。
@@ -253,7 +253,7 @@ MIRAI 目前的售价是725万日左右元（约42万元人民币），日本政
1、 [可穿戴键盘](https://www.tapwithus.com/)
-
+
美国一家创业公司发明了戴在手上的键盘，可以在任何表面使用，根据手指的移动，结合手机上面的提示输入字符，代替传统键盘和鼠标。
@@ -262,15 +262,15 @@ MIRAI 目前的售价是725万日左右元（约42万元人民币），日本政
1、[scutoid](https://blogs.mathworks.com/headlines/2018/08/08/best-trivia-question-ever-what-is-a-scutoid/)
-
+
Scutoid 是一种特殊的柱状体。它的顶部是五边形，底部是六边形，有一根棱分叉成了 Y 形。它的最大特点是多个 Scutoid 可以组合在一起。这种形状的重大意义在于，人体内部很多细胞是用这种形状结合的。
2、[斯德哥尔摩最深的地铁站](https://www.atlasobscura.com/places/kungstradgarden-metro-station)
-
+
-
+
国王花园站（Kungsträdgården）是瑞典首都斯德哥尔摩最深的地铁站，地下34米。它的最大特点就是，车站大部分墙壁都是原始岩层，没有进行人工处理，而且岩壁上还保留着苔藓和真菌。
diff --git a/docs/issue-21.md b/docs/issue-21.md
index 75d39a6..f9b419a 100644
--- a/docs/issue-21.md
+++ b/docs/issue-21.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
漫画家蔡志忠有一个演讲，题目叫做[《努力是没有用的》](https://www.yuque.com/book-academy/share/shp7tu)。读完这份演讲稿，我觉得他说的有道理。
@@ -26,7 +26,7 @@
1、[Chrome 浏览器 10 周年](https://techcrunch.com/2018/09/04/chrome-gets-a-new-look-for-its-10th-birthday/)
-
+
本周一（9月2日）是 Chrome 浏览器的10岁生日。十年来，这个项目带动了无数创新，让互联网产生了天翻地覆的变化。
@@ -36,13 +36,13 @@
2、[机器充电臂](https://electrek.co/2018/08/14/robot-electric-car-fast-charging-station-tesla-metal-snake/)
-
+
德国科学家发明了一种机器充电臂，它能自动给电动汽车充电，完全不用司机下车。电动车开到它的旁边，摄像头自动识别出充电口，然后将充电臂伸进去，充满后再缩回去。
3、[车窗广告](https://techcrunch.com/2018/08/15/grabb-it-wants-to-turn-your-cars-window-into-a-trippy-video-billboard/)
-
+
美国一家创业公司推出车窗广告服务。他们在车内安装微型投影仪，在车窗上向外播放全彩广告，车主可以获取广告分成。
@@ -50,7 +50,7 @@
4、[DIY 人工胰脏](https://www.bloomberg.com/news/features/2018-08-08/the-250-biohack-that-s-revolutionizing-life-with-diabetes)
-
+
糖尿病患者对血糖含量是非常敏感的，血糖过高，就需要立刻注射胰岛素，否则会有严重后果。但是怎么能实时知道血糖过高呢？科学家发明了人工胰脏，它每隔几分钟自动检测血糖含量，一旦发现血糖过高，就向血液注入胰岛素。
@@ -58,7 +58,7 @@
5、[贝佐斯的财富](http://theweek.com/speedreads/794105/amazon-ceo-jeff-bezos-net-worth-rose-67-billion-year--8-million-hour)
-
+
亚马逊的市值本周突破了1万亿美元，成为历史上第二家万亿美元公司（第一家是苹果）。这使得亚马逊的老板贝佐斯的财富暴涨，2018年就增加了670亿美元，总资产到达了1670亿美元，成为世界最富有的人。
@@ -67,15 +67,15 @@
6、[Stratolaunch 飞机](https://arstechnica.com/science/2018/08/stratolaunch-announces-not-one-but-an-entire-fleet-of-rockets/)
-
+
微软共同创始人保罗艾伦投资的 Stratolaunch 飞机，最近正式亮相。它是世界上最大的飞机，翼展可以达到117米，主要用来在空中发射火箭。由于它可以多次使用，因此显著降低了火箭的发射成本。
-
+
7、[Lerna 修改许可证](https://github.com/lerna/lerna/pull/1616)
-
+
多仓库管理工具 Lerna 修改了 MIT 许可证，加了一个条款：凡是帮助美国海关移民执行局（ICE）虐待非法移民的公司，一律不得使用该工具，排在第一名的是微软。[其他开发者](https://github.com/jamiebuilds/license)在这个名单的基础上，又加上了一些虐待劳工的公司，包括苹果、沃尔玛和特斯拉。
@@ -83,13 +83,13 @@
8、[亚马逊电子书销售主题排行榜](https://www.kindleranker.com/articles/top-50-niche-amazon-categories/)
-
+
有人统计了，什么主题的电子书在亚马逊销售额最高。前5名全部是教科书，里面有4种是医学教科书。排名最高的计算机类书籍是 Access 数据库。
9、[TempleOS 作者去世](https://steemit.com/computers/@winstonalden/schizophrenia-and-genius-templeos-and-the-strange-sad-case-of-terry-a-davis)
-
+
最近，TempleOS 操作系统的作者特里.戴维斯（Terry a. Davis）去世了。他生于1969年，是一个程序员，曾经为一些大公司工作。工作十年后，他患上了精神分裂症，必须接受治疗。
@@ -141,7 +141,7 @@ Swift 语言一般用于开发 iPhone 的 App，现在开始有人尝试将它
10、[人脸检测服务对比](https://www.liip.ch/en/blog/face-detection-an-overview-and-comparison-of-different-solutions-part1)（英文）
-
+
本文比较了谷歌、微软、亚马逊、IBM 四家公司的人脸检测服务的准确性。
@@ -157,7 +157,7 @@ Swift 语言一般用于开发 iPhone 的 App，现在开始有人尝试将它
3、[世界各国护照效力排名](https://www.passportindex.org/)
-
+
中国护照排在第55位，免签国29个，落地签国49个。
@@ -171,7 +171,7 @@ Swift 语言一般用于开发 iPhone 的 App，现在开始有人尝试将它
6、[计算机网络：系统方法](https://github.com/SystemsApproach/book)
-
+
《计算机网络：系统方法》英文原版开源了（[下载地址](https://github.com/ruanyf/book-computer-networks)）。
@@ -179,7 +179,7 @@ Swift 语言一般用于开发 iPhone 的 App，现在开始有人尝试将它
1、[termtosvg](https://www.ostechnix.com/how-to-record-terminal-sessions-as-svg-animations-in-linux/)
-
+
一个命令行操作录制成 SVG 动画的工具，[效果](https://svgur.com/s/7t5)不错。
@@ -193,13 +193,13 @@ Node 脚本里面加载 wasm 模块的处理器，即让 Node 可以方便地运
4、[Symmetry Groups](http://www.coloring-book.co/wallpaper)
-
+
一个生成对称图形的网站，可以用来生成墙纸。
5、[Kakoune](http://kakoune.org/why-kakoune/why-kakoune.html)
-
+
Kakoune 是一个类似 Vim 的编辑器，它的主要特点是更友好合理的命令语法。 Vim 的命令是"动词 + 对象"，Kakoune 的命令是"对象 + 动词"。
@@ -209,7 +209,7 @@ Mithril 是一个类似 React 的轻量级前端端架，比 React 简单。主
8、[Favioli](https://favioli.com/)
-
+
Favioli 是一个很好玩的 Chrome 浏览器插件。它可以将网页的 Favicon 替换成 Emoji。
@@ -235,39 +235,39 @@ mobiledoc 是一种数据格式，用于所见即所得编辑器的底层数据
第二次世界大战，希特勒包围列宁格勒长达900天，切断了200万居民的所有食物供应，企图饿死俄国人。冬天的时候，成千上万的人饿死了。列宁格勒居民饿到吃木屑，许多人试图在零下30°C的天气里步行几公里到食品配送亭，结果冻死在路上。
-
+
当时，列宁格勒瓦维洛夫植物研究所藏有近20万种植物的种子，其中约四分之一可食用，是世界上最大的粮食作物遗传多样性库之一。其中有大量的大米，小麦，玉米，豆类和土豆，足以支撑研究所的植物学家吃饱。但是，科学家们并没有用食物来挽救自己的生命，而是保护这些种子不受纳粹以及街头寻找食物的人们的破坏。
科学家全天候轮流保护着仓库，冷得麻木，饥饿消瘦。随着围困时间越来越长，他们一个接一个地开始饿死，但至死没有吃过一粒研究所的种子。1942年1月，花生专家 Alexander Stchukin 在写字台上去世。植物学家德米特里·伊万诺夫（Dmitri Ivanov）也死于饥饿，他的周围是数千包大米种子。1944年春天，德军撤退时，有9人已经饿死。
-
+
这个种子库是世界第一个植物多样性种子库。它由俄罗斯最杰出的植物学家和遗传学家尼古拉·瓦维洛夫于1926年建立。他是首批预见植物多样性消失的科学家之一，并认识到这可能对粮食生产造成灾难性影响。瓦维洛夫在一个贫困的乡村长大，饱受经常性的作物歉收和食物配给困扰，从很小的时候就开始痴迷于他的祖国俄罗斯和世界的饥荒。20世纪早期，他在五大洲进行了广泛的访问，共访问了64个国家，收集了各种植物和粮食作物标本。他自学了15种语言，以便与当地农民交谈。经过近十年的旅行和数百次旅行后，成立了列宁格勒植物研究所。
下图是瓦维洛夫制作的种子标本。
-
+
## 新奇
1、[Predator Thronos](https://www.theverge.com/circuitbreaker/2018/8/29/17795164/acer-predator-thronos-gaming-chair-ifa-2018)
-
+
-
+
宏碁公司新推出了一款 Predator Thronos 游戏椅，自带三个27寸显示器，可以让你躺着（140度后仰）打游戏，还会随着游戏一起震动。
这个产品有前途，如果能解决睡眠问题就好了，打累了睡一会，醒了接着打。以后网吧可能都是这种椅子。
-
+
2、[卷起来的触摸屏](https://techcrunch.com/2018/08/31/scientists-make-a-prototype-touch-tablet-that-rolls-and-scrolls/)
-
+
-
+
加拿大科学家做出来了一个原型设备，可以把触摸屏卷起来。
@@ -275,11 +275,11 @@ mobiledoc 是一种数据格式，用于所见即所得编辑器的底层数据
1、[各大 IT 公司的架构图](http://bonkersworld.net/organizational-charts)
-
+
-
+
-
+
## 本周金句
diff --git a/docs/issue-22.md b/docs/issue-22.md
index 7f8e3d3..45c1765 100644
--- a/docs/issue-22.md
+++ b/docs/issue-22.md
@@ -2,11 +2,11 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
2008年，英国摄影师大卫·斯莱特（David Slater）来到印度尼西亚，拍摄一种珍贵的猕猴。他把照相机固定在三脚架上，放在丛林中，然后躲在远处偷偷观察猕猴。猴子很快发现了照相机，拿起来玩，居然真的按下了快门，留下了几张[自拍](https://en.wikipedia.org/wiki/Monkey_selfie_copyright_dispute)。
-
+
2011年，大卫·斯莱特把这些照片发表在英国的《每日邮报》。几天以后，有人把它们上传到维基百科，版权归属设定为"公共领域"。理由很简单，照片的版权属于拍摄者，现在拍摄者是一只猴子，所以不存在版权。大卫·斯莱特抗议，认为他才是版权所有者，但是维基百科坚持不改。
@@ -20,15 +20,15 @@
1、[改变血型](https://vancouversun.com/health/local-health/ubc-researchers-have-found-a-way-to-make-all-donated-blood-universal)
-
+
输血需要识别血型，O 型血是全能血，可以给其他血型输血，别的血型都不行。现在，加拿大科学家发现一种特殊类型的肠道细菌可以去除人体血液中的抗原，使任何血型都变成O型血。也就是说，解决了输血血型不匹配的问题。
2、[反向过滤](http://www.sciencemag.org/news/2018/08/improbable-membrane-can-trap-flies-jar-and-odor-toilet)
-
+
-
+
过滤装置都是让较小的颗粒通过，拦截较大的颗粒。现在，科学家做出了反向过滤的膜，让较大的颗粒通过，拦截较小的颗粒。
@@ -36,7 +36,7 @@
3、[无人货轮](https://theconversation.com/unmanned-ghost-ships-are-coming-83324)
-
+
挪威正在建造的 YARA Birkeland 货轮，是世界第一艘无人驾驶、自主航行的货轮。由于国际航运法规定，远洋船舶必须有船员，因此无人驾驶船舶不得进入国际水域。所以，这艘货轮只能在挪威国内开展业务。不过，联合国国际海事组织可能改变目前的规定。
@@ -44,7 +44,7 @@
4、[巴西博物馆大火](https://www.cnet.com/news/20-million-historical-artifacts-destroyed-in-brazil-national-museum-fire/)
-
+
巴西里约热内卢博物馆是美洲最大的博物馆之一，9月2日晚上发生大火。由于火灾发生在闭馆后，目前没有发现人员伤亡。
@@ -56,7 +56,7 @@
5、[鸟类可以看见磁场](https://www.sciencealert.com/birds-see-magnetic-fields-cryptochrome-cry4-photoreceptor-2018)
-
+
每年冬天，候鸟都会沿着相同的路线迁移。它们为什么知道路线，不会迷失方向？很多科学家猜测，候鸟能够感知地球的磁场，最近的研究证实了这个猜测。
@@ -64,13 +64,13 @@
6、[无限飞行的无人飞行器](https://www.newscientist.com/article/2178470-the-us-army-is-making-a-laser-powered-drone-that-can-fly-indefinitely/)
-
+
无人飞行器的一个缺点就是太耗电，一块电池只能支持不到30分钟。美国军方正在研制一种无限飞行的无人机，解决方法就是激光充电。激光打中无人机，无人机里面的光伏设备再将激光转换为电能，储存在电池里面。
7、[追踪狗屎](https://abcnews.go.com/International/dog-dna-track-owners-clean-pets/story?id=57119869)
-
+
有些狗主人遛狗的时候，不清除狗屎，影响环境。意大利一个小镇忍无可忍，对本地2,156只狗的 DNA 全部登记。一旦发现没清理的狗屎，就追查DNA，对主人罚款58美元。
@@ -82,7 +82,7 @@
9、[Windows 拦截安装](https://www.ghacks.net/2018/09/12/microsoft-intercepting-firefox-chrome-installation-on-windows-10/)
-
+
Windows 10 最新的内部测试版，会拦截 Chrome 和 Firefox 的安装，提醒你已经安装了 Edge，不需要别的浏览器了。用户坚持的话，还是可以继续安装。
@@ -92,13 +92,13 @@ Windows 10 最新的内部测试版，会拦截 Chrome 和 Firefox 的安装，
* [欧洲](https://www.nature.com/articles/d41586-018-06178-7)11个科研管理机构和基金会联合宣布了"S计划"，凡是接受这些机构资助的科研项目，所产生的论文必须让公众免费获取，不得收费。一些科研杂志说，这会导致这些杂志关门。
* [奔驰公司](https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-09-04/mercedes-readies-first-tesla-rival-in-12-billion-attack-plan)将在明年上半年发售电动轿车，挑战特斯拉在高端电动车市场的独占地位。
-
+
## 教程
1、[网站架构101](https://engineering.videoblocks.com/web-architecture-101-a3224e126947?gi=1d3de2ad5843)（英文）
-
+
本文介绍大型网站架构的基本知识。
@@ -116,7 +116,7 @@ Go v1.11 引入了模块（module）的概念，主要为了使用语义版本
5、[使用 Webview 开发跨平台桌面应用](https://sausheong.github.io/posts/cross-platform-games-with-go/)（英文）
-
+
跨平台桌面应用一般用 Electron 开发，打包体积很大。对于纯静态应用，其实有另一种轻量级选择。
@@ -146,13 +146,13 @@ Serverless 作为服务导向架构的一种形式，有很多优点。本文介
1、[Windows 2000 的浏览器版](https://bellard.org/jslinux/vm.html?url=https://bellard.org/jslinux/win2k.cfg&mem=192&graphic=1&w=1024&h=768)
-
+
Windows 2000 通过 WebAssembly，可以在浏览器里运行了。
2、[数据挖掘教材](https://www-users.cs.umn.edu/~kumar001/dmbook/index.php)
-
+
《数据挖掘》（第二版）这本书本身没有全部开源，这个网页提供了所有章节的 PPT 教辅材料和实验代码。
@@ -162,7 +162,7 @@ Windows 2000 通过 WebAssembly，可以在浏览器里运行了。
4、[Windows 95 App](https://github.com/felixrieseberg/windows95)
-
+
Windows 95 被做成了一个 Electron App，可以用来玩 DOS 游戏，底层是 x86 的JS虚拟机。
@@ -174,7 +174,7 @@ Windows 95 被做成了一个 Electron App，可以用来玩 DOS 游戏，底层
1、[25种团队通信工具](https://fleep.io/blog/2018/08/best-slack-alternatives/)
-
+
Slack 是目前最流行的团队协同通信工具。这篇文章列出了25种 Slack 的替代品。
@@ -192,13 +192,13 @@ Chrome 插件，可以将用户在浏览器里面的操作，自动生成对应
5、[JSCPP](https://github.com/felixhao28/JSCPP)
-
+
有人用 JS 写了一个 C++ 的解释器，可以在 Node 或浏览器直接运行 C++ 代码。
6、[Crontab UI](https://www.ostechnix.com/how-to-easily-and-safely-manage-cron-jobs-in-linux/)
-
+
cron 是设置 Linux 系统定时任务的工具，只能在命令行下使用。现在，这个软件为它提供了图形界面。
@@ -212,7 +212,7 @@ bat 是 cat 命令的加强版，同样在命令行输出文件内容，但是
9、[Picular](https://picular.co/)
-
+
Picular 会抓取谷歌的图片搜索结果，提取并显示每张图片的主要颜色。上图是搜索"夏天"的颜色
@@ -222,11 +222,11 @@ Picular 会抓取谷歌的图片搜索结果，提取并显示每张图片的主
1988年的夏天，一位名叫 Wes Cherry 的大学生在微软担任实习生。为了搞懂 Windows，他决定改写 Macintosh 电脑的一个纸牌游戏，写出一个 Windows 版本。根据 Cherry 本人的说法，他写的游戏代码"没有什么特别之处"，并不比其他纸牌游戏更好。对他来说，这个软件最特别之处仅仅在于，纸牌背面的图案由他的女友 Leslie Kooy 绘制。
-
+
被问到开发这个游戏最困难的是什么，他说是游戏胜利后纸牌不断弹跳的场景。
-
+
暑期实习结束时，他将自己的纸牌游戏放在一个微软内部的服务器上，然后又回到了大学。
@@ -236,13 +236,13 @@ Picular 会抓取谷歌的图片搜索结果，提取并显示每张图片的主
Wes Cherry 是上班时间在微软办公室开发这个游戏，因此知识产权属于微软。他创造了历史上最受欢迎的电脑游戏，但是除了一台免费电脑之外，他从来没有得到任何报酬。他说他不介意。他早已离开计算机行业，现在西雅图附近的 Vashon 岛拥有并经营一家[苹果酒酿酒厂](http://www.dragonsheadcider.com/)。
-
+
2、[写作技术文档的技巧](https://blog.stoplight.io/writing-documentation-when-you-arent-a-technical-writer-part-one-ef08a09870d1)
用户阅读网页内容的热力图是下面这样。
-
+
这就是说，用户以 F 状的方式阅读网页，先看前三行，然后垂直向下阅读，只看每一行的前几个字。
@@ -256,15 +256,15 @@ Wes Cherry 是上班时间在微软办公室开发这个游戏，因此知识产
1、[荷马](https://twitter.com/Itsmiketheboxer/status/1030481558644244480)
-
+
动画片《辛普森一家》的主角荷马，被人做成现实生活里的样子。
2、[废弃式设计风格](https://www.atlasobscura.com/articles/best-superstores-architecture)
-
+
-
+
上个世纪70年代，美国家居用品零售商 Best Products 店铺都采用废弃式的设计，看上去建筑物未完工或已经废弃了，但实际上是正常使用的。
@@ -272,11 +272,11 @@ Wes Cherry 是上班时间在微软办公室开发这个游戏，因此知识产
1956年，英国通过《清洁空气法案》，要求减少空气污染。在此之前，曼彻斯特很多建筑物都被煤烟熏黑了。
-
+
《曼彻斯特晚报》将一些建筑物的历史照片与今天的照片做了对比。
-
+
## 新奇
@@ -284,13 +284,13 @@ Wes Cherry 是上班时间在微软办公室开发这个游戏，因此知识产
联想新发布的10.8寸笔记本 Yoga Book C930 ，键盘是一块 E-ink 电子墨水屏，可以当作第二块屏幕。
-
+
-
+
使用手写笔的时候，副屏就是一个手写输入板；当作键盘使用的时候，则会有触觉反应。
-
+
## 本周金句
diff --git a/docs/issue-226.md b/docs/issue-226.md
index 4a665e1..2bca3b6 100644
--- a/docs/issue-226.md
+++ b/docs/issue-226.md
@@ -308,7 +308,7 @@ fast.ai 推出的最新线上公开课，向程序员介绍如何做一个深度
他的学术自传叫做《尼安德特人》，讲述自己怎么走上科研这条路。这本书面向普通读者，写得很通俗，可读性不错。
-
+
我看过中译本，还挺喜欢这本书。[《周刊第 60 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/06/weekly-issue-60.html)有我的读后感，还放了一段本书的“文摘”。
diff --git a/docs/issue-23.md b/docs/issue-23.md
index 3d59a20..50c2353 100644
--- a/docs/issue-23.md
+++ b/docs/issue-23.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
（题图：鲁迅公园，上海，2018。）
@@ -24,7 +24,7 @@
1、[火星城市](https://www.inverse.com/article/48612-spacex-engineer-details-ambitious-plan-to-build-multiple-cities-on-mars)
-
+
SpaceX 公司的主要业务是火箭发射，除此之外，它还打算开发火星，设置了火星开发工程师的岗位。
@@ -32,7 +32,7 @@ SpaceX 公司的主要业务是火箭发射，除此之外，它还打算开发
2、[月球游客](https://finance.sina.cn/usstock/mggd/2018-09-18/detail-ihkhfqns3028414.d.html)
-
+
SpaceX 公司宣布，日本富商前泽友作（Yusaku Maezawa）订购了前往月球的座位。他不会登月，只会乘坐飞船绕月飞行，将是SpaceX签约的第一位绕月飞行太空乘客。
@@ -40,7 +40,7 @@ SpaceX 公司宣布，日本富商前泽友作（Yusaku Maezawa）订购了前
3、[3 x 3 点阵解锁](https://motherboard.vice.com/en_us/article/kzyd4m/researchers-used-sonar-signal-from-a-smartphone-speaker-to-steal-unlock-passwords)
-
+
调查发现，安卓手机的 3 x 3 的认证点阵，虽然理论上可以有近400,000种的解锁模式，但是实际上，20%的用户采用的是上面12种手势之一。
@@ -48,17 +48,17 @@ SpaceX 公司宣布，日本富商前泽友作（Yusaku Maezawa）订购了前
4、[卧铺平衡系统](https://www.wired.com/story/cabin-bus-sleep-suspension-system/)
-
+
旧金山到洛杉矶有卧铺大巴，一趟大约需要8个小时，往返车票价格是178至228美元。
卧铺大巴的最大问题，就是道路颠簸令平躺的乘客难以忍受。现在，一家创业公司开发了一种卧铺平衡系统，每个床位都带有传感器和芯片，感受车体的波动。车辆向上弹起的时候，它会控制床位向下沉；车辆向下落的时候，它会控制床位向上抬，结果就使得卧铺有点像悬浮在空中的吊床，尽可能保持平稳。目前，这个系统只对上下波动有效，对转弯和刹车的震动无效。据体验过的人说，睡眠相当舒服。
-
+
5、[Linus 忘记了](https://lists.linuxfoundation.org/pipermail/ksummit-discuss/2018-September/005308.html)
-
+
2018年的 Linux 内核开发者大会，原定于今年10月在加拿大温哥华举行。但是，会议的主角 Linux 内核的创始人和主要维护者 Linus 把这件事忘了，已经安排好了家庭度假行程。Linus 建议，大会在他缺席的情况下，按照原定日期举行。
@@ -68,7 +68,7 @@ SpaceX 公司宣布，日本富商前泽友作（Yusaku Maezawa）订购了前
6、[100美元的假肢](https://blogs.technet.microsoft.com/machinelearning/2018/09/10/why-would-prosthetic-arms-need-to-see-or-connect-to-cloud-ai/)
-
+
假肢是非常昂贵的。加拿大两个本科生发明的一种原型设备，可能会改变这种状况，将假肢的成本降低到100美元左右。
@@ -76,19 +76,19 @@ SpaceX 公司宣布，日本富商前泽友作（Yusaku Maezawa）订购了前
7、[摄像头后视镜](https://jalopnik.com/lexus-beat-audi-by-bringing-wing-mirror-cameras-to-mark-1828997536)
-
+
雷克萨斯（Lexus）汽车的最新型号，后视镜的位置改成了摄像头，这是第一台全球出售的数字后视镜汽车。
摄像头的主要好处是可视角度更大，并且不会被雨雪覆盖。图像会传回安装在A柱底部的5英寸显示屏。
-
+
我在想，汽车的车窗其实都可以改成内部显示屏，完全用摄像头将外部情况传回车内，这样一定很酷。
8、[HHVM 结束支持 PHP](https://hhvm.com/blog/2018/09/12/end-of-php-support-future-of-hack.html)
-
+
脸书的 HHVM 编译器宣布，结束支持 PHP，以后只支持脸书自已的 Hack 语言。
@@ -96,7 +96,7 @@ SpaceX 公司宣布，日本富商前泽友作（Yusaku Maezawa）订购了前
9、[马拉松世界纪录](http://www.letsrun.com/news/2018/09/greatest-ever-20139-eliud-kipchoge-crushes-world-record-win-2018-berlin-marathon/)
-
+
9月16日的柏林马拉松上，33岁的肯尼亚运动员 Eliud Kipchoge 创造了新的马拉松纪录 2:01:39__，__成为有史以来第一个跑进 2:02:00 的人，比4年前创造的原世界纪录整整提高了78秒。
@@ -142,7 +142,7 @@ Lisp 是函数式语言的鼻祖，入门难度较高。作者给出了学习途
8、[如何使用 PySimpleGUI 开发 GUI？](https://opensource.com/article/18/8/pysimplegui)（英文）
-
+
PySimpleGUI 是一种为 Python 脚本加入图形界面的简单方案。
@@ -152,7 +152,7 @@ Julia 是一种新兴语言，设计目录是兼具 C 的速度和 Python 的灵
10、[二叉树算法介绍：go 语言实现为例](https://about.sourcegraph.com/go/gophercon-2018-binary-search-tree-algorithms/)（英文）
-
+
这篇文章很不错，用最简单的语言介绍了二叉树和 go，还有大量配图。
@@ -160,7 +160,7 @@ Julia 是一种新兴语言，设计目录是兼具 C 的速度和 Python 的灵
1、[Linux 系统管理的面试题](https://github.com/trimstray/test-your-sysadmin-skills)（英文）
-
+
这个仓库收集了200多道 Linux 服务器管理的面试题，涉及的面很广，着重考察基础知识。
@@ -170,13 +170,13 @@ C＃（发音为" C Sharp "）是一种简单，现代，面向对象且类型
3、[网页设计博物馆](https://www.webdesignmuseum.org/)
-
+
该博物馆展出了900多个精心挑选和分类的网站，展示了1995年至2005年间的网页设计趋势。上图是苹果公司2001年的主页。
4、[计算机之前的计算设备](http://ed-thelen.org/comp-hist/CBC.html)
-
+
这是一本免费电子书，介绍计算机出现之前的人类计算设备，从算盘、差分机、穿孔计算机，直到电子计算器。
@@ -184,37 +184,37 @@ C＃（发音为" C Sharp "）是一种简单，现代，面向对象且类型
1、[Anbox](https://github.com/anbox/anbox)
-
+
Anbox 是一个 Linux 系统运行安卓应用的容器，理论上可以把安卓应用安装在任何 Linux 系统，但是目前只支持 Ubuntu。
2、[fsearch](https://github.com/cboxdoerfer/fsearch)
-
+
Linux 的桌面应用，用来文件搜索，可以替代 find 命令。
3、[wexond](https://github.com/wexond/wexond)
-
+
一个在 Electron 里面使用 React 开发的浏览器。
4、[FetchRSS](http://fetchrss.com/)
-
+
将任何网页转为 RSS 的工具。
5、[RSSHub](https://docs.rsshub.app/)
-
+
直接提供各种 Web 应用的 RSS 供订阅。代码开源，可以自己部署。
6、[Cookiepedia](https://cookiepedia.co.uk/website/www.jd.com)
-
+
Cookiepedia 是一个分析 Cookie 的在线工具，可视化显示某个网站留下的所有 Cookie。上图是京东主页设置的22个Cookie。
@@ -234,7 +234,7 @@ Reddit 是美国最大的在线论坛。这个工具每天4次提取主要频道
1、[为什么数据存储的未来（仍然）是磁带？](https://spectrum.ieee.org/computing/hardware/why-the-future-of-data-storage-is-still-magnetic-tape)
-
+
根据统计，IT 行业产生的数据每年增加30％至40％，但是硬盘的容量增长率达不到这一速度的一半。幸运的是，大部分数据不需要立即访问。对于这样的情况，磁带是完美的解决方案。
@@ -248,17 +248,17 @@ Reddit 是美国最大的在线论坛。这个工具每天4次提取主要频道
磁带还有经济优势。磁带存储的成本，是磁盘上存储相同数据量成本的六分之一，这就是为什么任何存储大量数据的地方都会找到磁带系统的原因。但是由于磁带现在完全从消费级产品中消失，大多数人都不知道它的存在，更不用说了解到磁带录制技术近年来取得的巨大进步，并将在可预见的未来继续发展。
-
+
现代的一盒磁带。
-
+
现代磁带库可以存储几百PB的数据。
2、[观点正确的人](https://m.signalvnoise.com/some-advice-from-jeff-bezos-4ee95086c76b)
-
+
几年前，亚马逊的老板贝佐斯来到我们的办公室，停留了90分钟，与我们讨论产品策略。离开之前，他回答了大家的问题。
@@ -270,7 +270,7 @@ Reddit 是美国最大的在线论坛。这个工具每天4次提取主要频道
1、[死亡提醒](https://twitter.com/death_reminder)
-
+
《乔布斯传》提到，古罗马时代，将军凯旋都会举行胜利大游行。为了提醒将军不可得意忘形、勿忘心存谦卑，背后总有仆人负责不断对他喊"人终有一死"。
@@ -280,11 +280,11 @@ Reddit 是美国最大的在线论坛。这个工具每天4次提取主要频道
《纪念碑谷》是最受欢迎的手机游戏之一，以画面优美而著称。这个游戏的设计灵感，主要来自埃舍尔（MC Escher）的绘画，但也有很多其他来源，甚至参考了迪士尼的动画片《彼得潘》。
-
+
下图是游戏设计师的工作室。
-
+
## 本周金句
diff --git a/docs/issue-24.md b/docs/issue-24.md
index 08ac239..093709a 100644
--- a/docs/issue-24.md
+++ b/docs/issue-24.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
（题图：浦东滨江，上海，2018。）
@@ -39,7 +39,7 @@
1、[3D 金属打印](https://www.technologyreview.com/lists/technologies/2018/)
-
+
以前的 3D 打印，一般都使用塑料。今年，3D 金属打印机问世了，可以用金属打印零件，生成更轻、更坚固、更复杂的形状，而且成本更低、速度更快。这为复杂的金属模具和金属部件的生产带来了前所未有的便利。以后再不担心老机器的零件停产了，只要把老零件扫描一下，原样打印可以了。
@@ -47,13 +47,13 @@
2、[人工胚胎](https://www.technologyreview.com/lists/technologies/2018/)
-
+
英国剑桥大学的胚胎学家，只使用干细胞就培育出了一个小鼠胚胎。这里的神奇之处在于，这个胚胎没有使用卵子，也没有使用精子，只是一个普通细胞培育出来的。这意味着，只要一个普通的细胞就能创造出生命。
3、[传感器城市](https://www.technologyreview.com/lists/technologies/2018/)
-
+
多伦多正在开展一个智能城市项目，在城市中安装各种类型的传感器，收集空气质量、噪声、人们活动的所有数据。所有数据将开放出来，允许第三方公司在上面开发服务。
@@ -61,7 +61,7 @@
4、[植物人评估](https://www.scmp.com/news/china/science/article/2163298/doctors-said-coma-patients-would-never-wake-ai-said-they-would)
-
+
植物人能不能醒来？中国科学院和中国人民解放军总医院开发了一个人工智能系统，评估病人醒来的机会，据说准确率达到90%。
@@ -69,7 +69,7 @@
5、[电动滑板车](https://www.washingtonpost.com/business/economy/scooter-use-is-rising-in-major-cities-so-are-trips-to-the-emergency-room/2018/09/06/53d6a8d4-abd6-11e8-a8d7-0f63ab8b1370_story.html)
-
+
越来越多的人使用电动滑板或电动滑板车，受伤的案例不断增加。鼻子、手腕和肩膀骨折、面部裂伤是常见情况，最糟糕时，摔到头部，会导致大脑永久性受损。加州的一家医院在7月的最后两周，治疗了18名在电动滑板车事故中受重伤的病人。旧金山的一家大医院的急诊室医生说，他每周看到多达10起重伤。
@@ -77,7 +77,7 @@
6、[动物的对称性](https://www.scientificamerican.com/article/how-mammals-maintain-symmetry-during-development/)
-
+
动物几乎都是对称的，左边的四肢与右边一样，这是怎么产生的？
@@ -85,7 +85,7 @@
7、[3D 场景的天气预报](https://blogs.nvidia.com/blog/2018/09/14/in-the-eye-of-the-storm-the-weather-channel-forecasts-hurricane-florence-with-stunning-visuals/)
-
+
美国的气象频道采用 3D 模拟视频，播放天气预报。
@@ -93,7 +93,7 @@
8、[自行车骑得最快的人](https://www.npr.org/2018/09/18/649221471/woman-rides-bicycle-to-183-9-mph-a-new-world-record)
-
+
美国一个45岁的女自行车手 Denise Mueller-Korenek，骑出了每小时295公里（183.932英里/小时）的世界记录，成为世界上骑得最快的人。
@@ -117,11 +117,11 @@
你可能不确定它们是否适合自己，优达学城为此提供了299元的"七天试学班"。你可以在七天里面，体验所有服务，并且在助教指导下，自己动手完成第一个项目。到期后，如果想继续学，再缴纳其余的学费。下面是前几期课程的学员评价摘录。
-
+
扫码下面海报里面的二维码，就可获取详细的课程大纲，或者咨询课程，进行选课自测。
-
+
## 教程
@@ -143,7 +143,7 @@ HTML 网页的 `` 元素有几十个属性，本文介绍其中三个开
5、[Presentation API](https://developers.google.com/web/updates/2018/04/present-web-pages-to-secondary-attached-displays)（英文）
-
+
Chrome 66 支持 Presentation API，这个 API 允许浏览器定制投射到第二块屏幕的内容，使用脚本进行控制。
@@ -165,7 +165,7 @@ Chrome 66 支持 Presentation API，这个 API 允许浏览器定制投射到第
9、[戴维·霍夫曼的人生](https://www.huffmancoding.com/my-uncle/scientific-american)（英文）
-
+
本文介绍著名的压缩算法霍夫曼编码的发明人戴维·霍夫曼的故事。
@@ -181,19 +181,19 @@ Chrome 66 支持 Presentation API，这个 API 允许浏览器定制投射到第
2、[谷歌数据集搜索](https://toolbox.google.com/datasetsearch)
-
+
大数据研究需要数据集，谷歌推出数据集搜索，根据关键词找出相关的数据集。
3、[谷歌放弃的产品](https://www.lemonde.fr/pixels/visuel/2018/09/05/google-memorial-les-projets-abandonnes-par-google-depuis-vingt-ans_5350679_4408996.html)
-
+
谷歌推出了很多产品，许多后来都放弃了。这个网页列出所有被谷歌放弃的产品，目前有70个。
4、[东京防灾手册](http://www.metro.tokyo.jp/chinese/guide/bosai/index.html)
-
+
遇到灾难（地震、洪水、大雪等等）怎么办？东京市政府编写的免费电子书，这里是简体中文版的下载。
@@ -205,13 +205,13 @@ Chrome 66 支持 Presentation API，这个 API 允许浏览器定制投射到第
1、[nodebook](https://github.com/netgusto/nodebook)
-
+
一般情况下，Node REPL 环境只能在命令行使用。这个工具起了一个服务，让你在浏览器里就能使用 REPL 环境。
2、[Kitty](https://sw.kovidgoyal.net/kitty/)
-
+
一个使用 GPU 进行渲染的终端模拟器。理论上，视觉效果将非常顺滑，尤其是长文本滚动和窗口切换。
@@ -225,7 +225,7 @@ Chrome 66 支持 Presentation API，这个 API 允许浏览器定制投射到第
5、[react-proto](https://github.com/React-Proto/react-proto)
-
+
React 应用的原型设计工具。
@@ -239,13 +239,13 @@ React 应用的原型设计工具。
8、[Hacklily](https://www.hacklily.org/)
-
+
一个在线编写五线谱的工具，可以实时听到编写的旋律。
9、[LiteraryClockScreenSaver](https://github.com/mmattozzi/LiteraryClockScreenSaver)
-
+
Mac 的屏保程序，会显示一段文学作品的段落，里面包含了当前时间。
@@ -255,23 +255,23 @@ Mac 的屏保程序，会显示一段文学作品的段落，里面包含了当
有些城市位于山地，平面地图无法显示道路的坡度。
-
+
设计师希望，地图能够显示道路的倾斜方向和倾斜程度，最初的想法是加上方向箭头。
-
+
箭头太不直观，于是改成三角形。
-
+
三角形的含义还是不清晰，考虑改成3D。不同的颜色表示不同的坡度。
-
+
下面是最后的成品。
-
+
2、[蟑螂工厂](http://www.globaltimes.cn/content/1066448.shtml)
@@ -295,7 +295,7 @@ Mac 的屏保程序，会显示一段文学作品的段落，里面包含了当
1、[1985年的数据可视化](https://medium.economist.com/data-visualisation-from-1987-to-today-65d0609c6017)
-
+
1985年个人 PC 刚刚诞生，那时报纸上的饼图都是手绘的。
@@ -303,17 +303,17 @@ Mac 的屏保程序，会显示一段文学作品的段落，里面包含了当
如果变量是一个布尔值，变量名最好加上 is、has 或 can 作为前缀（见下图）。
-
+
3、[世界最大的浮动海水浴场](http://themindcircle.com/aarhus-harbor-bath/)
丹麦第二大城市奥胡斯，在海港里建设了一个浮动的海水浴场。
-
+
游泳池长50米，还设有儿童游泳池和跳水池，以及日光浴甲板，供人们享受阳光。整个设施一共可以容纳650人。
-
+
## 本周金句
diff --git a/docs/issue-25.md b/docs/issue-25.md
index f4e63ab..53d498b 100644
--- a/docs/issue-25.md
+++ b/docs/issue-25.md
@@ -2,13 +2,13 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
上周我看到一个[报道](https://www.cnet.com/news/the-t-mobile-g1-smartphone-almost-looked-like-a-blackberry/)，9月23日是安卓手机的十周年纪念日。
十年前的2008年9月23日，HTC 发布了世界上第一台安卓手机 G1，3.2英寸屏幕，320x480分辨率，256MB内存， 1150mAh电池，并带有一个实体的全键盘。
-
+
真不敢相信，智能手机真正开始普及，仅仅只有十年。
@@ -22,19 +22,19 @@
1、[零件搜索](https://techcrunch.com/2018/07/19/amazons-new-ar-part-finder-helps-you-shop-for-those-odd-nuts-and-bolts/)
-
+
亚马逊推出"零件搜索"（part search）。用户只要拍摄一个零件（比如螺丝），亚马逊就会给出提示，让用户选择相关参数，以便确定到底是哪一种零件。
2、[维秘程序员](https://www.georgetakei.com/victoria-secret-model-lyndsey-scott-2603966880.html)
-
+
据美国媒体报道，黑人姑娘 Lyndsey Scott 是"维多利亚的秘密"的内衣模特，同时也是程序员，懂得五种编程语言。还是 StackOverflow 的 [iOS 顶级回答者](https://stackoverflow.com/users/2274694/lyndsey-scott)，为 code.org 录制过课程。
3、[AR 界面](https://medium.com/@nathangitter/what-i-learned-making-five-arkit-prototypes-7a30c0cd3956)
-
+
一个开发者使用 ARKit 2 为 iOS 手表增加了 AR 界面（现实增强界面）。当用户带着 AR 眼镜操作手表的时候，会看到辅助信息。比如打开"天气"的时候，就会看到上图。
@@ -42,13 +42,13 @@
4、[5万年前的狼](https://www.theguardian.com/science/2018/sep/14/spectacular-ice-age-wolf-pup-and-caribou-dug-up-in-canada)
-
+
加拿大在北方的冻土区，发现了一个冰河时期的狼的木乃伊。据检测，距今已有5万年。这头狼的保存情况好得惊人，皮毛、皮肤和肌肉组织都保存下来了，头部、尾部、爪子、皮肤和头发的细节都很好。
5、[最后一个小儿麻痹症患者](https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/david-salamone-who-contracted-polio-from-vaccine-and-helped-spur-changes-in-us-immunization-policy-dies-at-28/2018/09/15/5e86319e-b8f8-11e8-94eb-3bd52dfe917b_story.html?noredirect=on&utm_term=.cdbeea38f179)
-
+
9月7日，美国最后一个小儿麻痹症患者 David Salamone 去世，享年28岁。他的特别之处在于，他不是自然感染，而是由于使用小儿麻痹症疫苗，而得了小儿麻痹症。
@@ -56,7 +56,7 @@
6、[细菌食品](https://daily.jstor.org/would-you-like-some-germs-with-your-wheaties/)
-
+
畜牧业是人类蛋白质供给的主要来源之一，也是温室气体的主要来源之一。每一吨红肉的背后，都是大量的二氧化碳释放。
@@ -64,29 +64,29 @@
7、[PlayStation Classic](https://www.anandtech.com/show/13378/sony-playstation-classic)
-
+
索尼会在12月3日发售 PlayStation Classic 游戏主机，用来玩早期的 PS 游戏。主机大小跟一本书差不多，价格99美元。但是，多少人愿意买个新机器玩老游戏，让人怀疑，尤其是老游戏的分辨率最高只能到720P。
8、[周口店保护棚](https://wap.xinmin.cn/content/31433493.html)
-
+
四十多万年前，北京猿人生活的周口店遗址，最近在山上修了一个保护棚，把猿人洞的露天洞口遮蔽起来。保护棚长77.5米，宽54.5米，高35.7米。
保护棚分为内外两层叶片，外层叶片不仅可以遮风挡雨，而且设有种植槽，植物可以生长在棚顶。内层叶片尽量与洞内岩壁融为一体。
-
+
9、[熔岩灯](https://blog.cloudflare.com/statement-concerning-events-at-glowbeam-technologies/)
-
+
美国电视剧《海军罪案调查处.》（NCIS）最近播出的第十六季第一集，讲述一家公司使用熔岩灯作为随机数生成器，结果被插入木马，导致核反应堆被渗透。
这个装置其实不是虚构的，而是 Cloudflare 公司的[真实发明](https://blog.cloudflare.com/randomness-101-lavarand-in-production/)。他们旧金山总部就有一个熔岩灯墙，对面是一个摄像头，每秒拍一一张照片。熔岩灯里面是一团蜡滴，会不断变换形状、颜色和位置，所以拍出来的照片都不一样，可以当作随机数。Cloudflare 公司已经发布了澄清声明，表示该发明并没有用于生产环境，因此不存在插入木马的可能。
-
+
10、__一句话新闻__
@@ -95,7 +95,7 @@
* [Uber CEO](https://techcrunch.com/2018/09/06/uber-ceo-ride-hailing-will-be-eclipsed-by-scooters-bikes-and-even-flying-taxis/) 称，该公司的目标是10年后人们不再拥有个人汽车，想要出门的时候，平台已经为你安排好了车。
* [UPS 快递公司](https://www.fastcompany.com/90229460/your-ups-deliveries-may-soon-arrive-in-electric-trucks)在伦敦用电动卡车，取代普通卡车送货。 - + ## 教程 @@ -143,7 +143,7 @@ Facebook 在开发 React 的同时，还发明了一种新语言 Reason，它是 1、[《预测：原理与实践》](https://otexts.org/fpp2/) - + 免费电子书，如何通过数据进行预测。 @@ -153,13 +153,13 @@ Facebook 在开发 React 的同时，还发明了一种新语言 Reason，它是 3、[bellwoods](https://bellwoods.xyz/) - + 一个 13KB 的网页小游戏。 4、[Storybook 图书馆](https://storybook.js.org/examples/) - + 各大公司的 UI 组件库的 Storybook 展示。Storybook 是一种 React 组件的展示工具。 @@ -175,19 +175,19 @@ v8 引擎新的官方网站。为了体现 v8 高效快速的特点，这个网 2、[MS Paint IDE](https://ms-paint-i.de/) - + 一个有点玩笑性质的项目。它可以将 Windows 画板程序制作的程序图片，编译执行。 3、[Carbon](https://carbon.now.sh/) - + 将代码保存成图片的开源服务，可以用来上传到社交媒体。 4、[Airdroid](https://www.maketecheasier.com/airdroid-connect-android-phone-to-linux/) - + Airdroid 是一个手机 App，可以将安卓手机与桌面电脑相连，用来传递文件。只需在手机上安装，然后桌面电脑访问一个局域网网址即可。 @@ -209,7 +209,7 @@ perkeep 是一个开源工具，可以将你的文件同步储存到多个节点 9、[ytdl-webserver](https://github.com/Algram/ytdl-webserver) - + 搭建 Web 服务下载 Youtube 视频的工具。 @@ -223,23 +223,23 @@ perkeep 是一个开源工具，可以将你的文件同步储存到多个节点 Bernd Boettge 不死心，决心第二次偷渡。为了能在水下呼吸，他让西德的阿姨寄来了一套潜水服。然后，自己改装了一台二冲程汽油发动机。这种发动机的体积很小，一般用于动力自动车，可以在水下作为动力装置，拉着他前进。 - + 发送机需要空气，因此他添加了一个橡胶的呼吸管，排气管则位于上方的圆柱形容器中。这个容器也起到浮子的作用。发动机带动螺旋桨，后面会拖着一个架子，他自己就挂在这个架子上。整个装置重约22磅（大约10公斤），足够轻，可以手里拿着穿过海滩，总成本大约50美元。 - + 他没办法测试，只能寄希望第一次下水就成功。如果再被抓住，肯定就完了。 1968年9月8日，在黑暗的掩护下，他在格拉尔 - 米里茨（Graal-Müritz）的海面下水，慢慢穿过探照灯和巡逻船。在海里前进了25公里之后，成功到达了丹麦。 - + 上图为他到达丹麦时的照片。 后来，他为这个装置申请了专利，并由其他公司投入了生产：大海里面拖动潜水员的汽油动力拖动器。 - + 1974年，Bernd Boettge 死于西班牙的一次潜水事故。至今不知道，这是真的事故，还是东德策划的暗杀。 @@ -249,7 +249,7 @@ Bernd Boettge 不死心，决心第二次偷渡。为了能在水下呼吸，他 问题是，拉里佩奇已经将近5年没有亮相，没有任何新闻报道，他消失了。2013年以来，他没有参与任何产品发布会或对外的电话会议。2015年以来，他没有接受过任何新闻采访。公司的日常管理交给了 Sundar Pichai，外界不知道他在干嘛。 - + 2011年，他接替埃里克施密特，担任谷歌的 CEO。他每周工作80小时，大量阅读商业管理书籍，很快他就对管理和运营厌倦了，想把更多时间用于研发。一个前谷歌高管说，一次开会时，他对正在汇报的员工说"你做的事情很无聊"。另一次，有人请示他解决公司内部两个团队之间的矛盾，他回答说"你们不能自己解决吗？" @@ -257,13 +257,13 @@ Bernd Boettge 不死心，决心第二次偷渡。为了能在水下呼吸，他 拉里佩奇的隐居，让人感觉他像一个身体虚弱和衰老的名人，但实际上他比 Sundar Pichai 年轻。他的最后一次公开露面，是2014年的一次[TED 演讲](https://www.youtube.com/watch?v=mArrNRWQEso)，谈论谷歌的未来。此后，他就不再出现了，也不知道未来是否还会出现。 - + ## 本周图片 1、 - + 很多手机应用，就是上面这张漫画，说是整个社会的写照也可以：以安全名义把用户信息都留住，同时把用户隐私剥个精光。（via 推特[@nixcraft](https://twitter.com/nixcraft/status/1040536061590622208)） @@ -271,25 +271,25 @@ Bernd Boettge 不死心，决心第二次偷渡。为了能在水下呼吸，他 巧克力是全世界最流行的食品之一，它的主要原料是可可豆。可可豆长在一种红色的豆荚里面。每个豆荚包裹额20～25个可可豆。好几个非洲国家的经济，就依赖这种树。 - + - + 3、[吐舌头的河马](https://twitter.com/tomotomotomomo) 日本名古屋东山动物园有一只喜欢歪着头、吐舌头的小河马。现在成了动物园推特账户[@tomotomotomomo](https://twitter.com/tomotomotomomo) 的明星。 - + - + ## 新奇 1、[自动魔方](https://media.dmm-make.com/item/4462/) - + - + 日本开发出了自动旋转的魔方。里面安装了电机和芯片，会自动复原。 diff --git a/docs/issue-26.md b/docs/issue-26.md index 9655621..a2c6456 100644 --- a/docs/issue-26.md +++ b/docs/issue-26.md @@ -2,13 +2,13 @@ 这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。 - + [Basecamp](https://basecamp.com/) 是 IT 行业很有名的一家公司，提供团队协作工具，同时也是 Rails on Ruby 框架的创造者。这家公司的特别之处在于，它不仅写软件，还写畅销书！ 它的两位老板喜欢写书，已经出版了三本----《Rework》、《Getting Real》和《Remote》----每一本都卖得很好。最近，他们又出版了第四本[《工作何必疯狂》](https://basecamp.com/books/calm)（It Doesn't Have to Be Crazy at Work，见上图）。 - + 这本新书的主要观点是，IT 行业的员工加班（或者说投入工作的程度），已经超过了合理标准，接近于疯狂，应该得到遏制。很多软件工程师每周的工作时间已经达到了60小时，甚至70、80小时。除了工作和睡眠，生活几乎没有其他内容。作者认为，这是错误的。 @@ -32,7 +32,7 @@ 1、[氢气列车](https://www.theguardian.com/environment/2018/sep/17/germany-launches-worlds-first-hydrogen-powered-train) - + 德国开通全世界第一列氢气列车，运行在一条100公里的线路上。氢气列车通过氢气和氧气的化学反应产生能量，转化为电力，唯一的排放物就是水。单个氢气罐可以支持列车行驶1,000公里。 @@ -42,23 +42,23 @@ 2、[日本的小行星探测器](https://www.bbc.com/news/science-environment-45578795) - + 9月21日，日本的隼鸟二号飞船（Hayabusa-2）到达了一个名叫 Ryugu 的小行星，释放了两辆探测车成功登陆。这是人类探测器第一次登陆小行星。 Ryugu 小行星其实是一块一公里长的太空岩石。隼鸟二号是2014年12月3日发射的，足足飞了近四年，才达到那里。由于小行星接近于没有重力，探测车无法行驶，而是跳跃式前进，向前动一下就会跳起来。探测车已经发回了第一批照片。 - + 探测车的下一步的任务是，10月下旬引爆一些炸药，收集炸出来的岩石。（我的疑问：太空没有空气，为什么能产生爆炸？）这些岩石没有暴露在太空环境，所以是原始的。一年后的2019年12月，隼鸟二号飞船将返程，将小行星的岩石样本送回地球。 3、[最古老的动物化石](https://www.theguardian.com/science/2017/apr/12/mattresses-the-universe-and-everything-fossils-of-ediacaran-biota) - + 科学家最近在俄罗斯偏远地区的一处悬崖，发现了一块古老的海洋生物化石。经过鉴定，该化石距今大约5.58亿年，是已知最古老的动物化石。下图是发现化石的现场。 - + 4、[IPv6 的普及状况](https://whynoipv6.com/) @@ -66,11 +66,11 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 一个网站启用 IPv6 有两个条件：一是网站本身支持 IPv6（域名有 AAAA 记录），二是网站的 DNS 主机支持IPv6。下面是排名最靠前的不支持 IPv6 的网站。 - + 5、[机器人皮肤](https://news.yale.edu/2018/09/19/robotic-skins-turn-everyday-objects-robots) - + 耶鲁大学的科学家发明了一种可卷曲的"机器人皮肤"，可以包裹在任何物体的外层，使得该物体变成可以控制的机器人。上图是毛绒填充的小马玩具穿上"机器人皮肤"以后，变成可以走动了。 @@ -78,7 +78,7 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 6、[无人机查税](https://www.reuters.com/article/us-greece-taxes-drones/greece-uses-high-tech-drones-to-fight-tax-evasion-in-holiday-hot-spots-idUSKCN1M41SJ) - + 希腊的圣托里尼岛是世界著名的旅游景点，每年有大量的游客参加一日游项目。但是，很多导游公司为了逃税，隐瞒游客数量。 @@ -86,7 +86,7 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 7、[南大西洋的海底电缆](https://dyn.com/blog/first-subsea-cable-across-south-atlantic-activated/) - + 最近，安哥拉到巴西的海底电缆铺设完成，这是历史上第一条南大西洋的海底电缆。南部非洲和南美洲以前从来没有直连的海底电缆。 @@ -94,13 +94,13 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 8、[AI 艺术品](https://www.engadget.com/2018/08/22/christies-auction-ai-generated-art-first-time/) - + 这个月，佳士得将首次拍卖人工智能艺术品。一幅算法生成的人物肖像，估价达到了1万美元。 事实上，已经有很多绘画机器人，通过大量画作的训练，会自动生成美术作品。下面[六幅抽象画](https://qz.com/work/1390121/can-you-guess-which-of-these-paintings-was-not-made-by-a-human/)，有五幅是人的作品，还有一幅软件生成的，你能看出来是哪一幅吗？ - + 9、__一句话新闻__ @@ -109,7 +109,7 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 * [Facebook](https://www.cnbc.com/2018/09/18/facebook-signs-deal-to-supply-singapore-operations-with-clean-energy.html) 宣布，新建的新加坡数据中心，将百分百采用可再生能源，主要由安装在近900个屋顶上的太阳能电池板供电。该项目预计将在2020年完成。
* [Firefox](https://blog.mozilla.org/blog/2018/09/18/firefox-reality-now-available/) 推出 VR 设备专用的网络浏览器。 - + ## 教程 @@ -127,7 +127,7 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 4、[使用 Qt 为 Python 脚本添加图形界面](https://build-system.fman.io/pyqt5-tutorial)（英文） - + Qt 是一个 C++ 写的跨平台控件库，PyQt 将其移植到 Python，可以很方便地为 Python 脚本添加图形界面。 @@ -137,7 +137,7 @@ Qt 是一个 C++ 写的跨平台控件库，PyQt 将其移植到 Python，可以 6、[为什么使用 i3 窗口管理器？](https://opensource.com/article/18/8/i3-tiling-window-manager)（英文） - + Linux 发行版一般都自带桌面环境，如果你需要的只是一个好用的命令行，那么你可以放弃桌面环境，改用窗口管理器。i3 就是一个很好用的平铺式窗口管理器，本文给出了五个推荐理由。如果你有兴趣的话，这里还有一篇[简单教程](https://opensource.com/article/18/8/getting-started-i3-window-manager)。 @@ -169,7 +169,7 @@ Linux 发行版一般都自带桌面环境，如果你需要的只是一个好 4、[创业公司](http://thefounder.biz/) - + 一个网页游戏，玩家是创业公司的创始人，模拟经营这家公司，完成各种任务。 @@ -185,13 +185,13 @@ Linux 发行版一般都自带桌面环境，如果你需要的只是一个好 2、[Bing 的图像搜索](https://battellemedia.com/archives/2018/09/if-software-is-eating-the-world-what-will-come-out-the-other-end) - + 与谷歌一样，Bing 也提供图像搜索。但是，它还带有裁剪功能，可以只搜索图像的一部分。 3、[富文本编辑器 Trix](https://github.com/basecamp/trix) - + Rails 框架的创造者 Basecamp 公司，开发了一个富文本编辑器 Trix，发布1.0版了。 @@ -201,13 +201,13 @@ Cephes 是 JavaScript （准确说是 WebAssembly）的数学函数库，类似 5、[qutebrowser](https://www.qutebrowser.org/) - + 一个 Qt 库制作的最简化浏览器，内核是 Chromium。最大特点就是它自带命令行，可以完全用键盘操作。 6、[DNS 1.1.1.1](https://1.1.1.1/) - + 该网站提供指导，如何将各种操作系统或设备的 DNS 设为 1.1.1.1。 @@ -227,11 +227,11 @@ Caddy 是一个支持 HTTP/2，自带 HTTPS 功能的跨平台、易于使用的 1、[Chrome 的恐龙游戏](https://www.eyerys.com/articles/history-google-chromes-offline-dinosaur-game-17-million-years-runner-game) - + Chrome 浏览器由于网络中断、无法上网时，会显示一个恐龙游戏。一头霸王龙困在沙漠之中，必须不停地奔跑，且必须跳跃避开像仙人掌和翼手龙这样的障碍物，随着游戏的进展，速度会越来越快。 - + 该游戏于2014年9月首次发布。地址栏键入 chrome://dino 就可以进入该游戏。开始游戏的方法是：PC 用户按一下空格键，手机用户点击恐龙。 @@ -253,7 +253,7 @@ Chrome 浏览器由于网络中断、无法上网时，会显示一个恐龙游 1、[南极洲的冰川裂缝](https://www.iflscience.com/environment/scientists-think-a-giant-artificial-wall-propped-up-under-antarcticas-ice-sheets-could-stop-catastrophic-sea-level-rise/all/) - + 上图是充满裂缝的冰川。由于气温上升，南极洲的冰川开始崩解，变成小块落入海中，然后融化。 @@ -261,29 +261,29 @@ Chrome 浏览器由于网络中断、无法上网时，会显示一个恐龙游 下面是2018年8月，有人在加拿大拍到的海市蜃楼照片。船的形状一直在改变，整个过程持续了半个小时，然后就消失不见了。 - + 3、[珍道具](http://www.messynessychic.com/2018/09/21/the-inexplicably-fascinating-japanese-art-of-being-useless/) 珍道具（Chindōgu）是一些富有创意，但并不实用的发明。它是今年71岁的 Kenji Kawakami 在上个世纪90年代发起的。当时，他负责编制一本针对日本家庭主妇的邮购商品目录。有时候，商品目录看起来很薄，他就会加入一些自己制作的产品，有点像恶作剧。 - + 遮雨的鞋子。 - + 唇膏状的黄油棒。 - + 带有扫帚功能的拖鞋。 - + 感冒患者专用的面纸架。 - + 喷水的牙刷。 @@ -291,7 +291,7 @@ Chrome 浏览器由于网络中断、无法上网时，会显示一个恐龙游 1、[便携打字机](https://techcrunch.com/2018/10/02/the-freewrite-traveler-offers-distraction-free-writing-for-the-road/) - + 美国一家公司推出一台便携式设备，只能用于打字，这是为了防止使用者分心。它包括一个全尺寸键盘和一个电子墨水屏，可以打开多个文档，系统会自动保存并同步到Dropbox等服务。该设备的众筹价是279美元。 diff --git a/docs/issue-27.md b/docs/issue-27.md index cac19b9..f2f9335 100644 --- a/docs/issue-27.md +++ b/docs/issue-27.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎大家去 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 [issue](https://github.com/ruanyf/weekly/issues)，进行投稿。 - + 2005年，斯坦福大学邀请乔布斯在毕业典礼演讲。这个演讲后来成为经典，《乔布斯传》说"或许有些演讲对后世影响更大，但是你找不到（比这篇）更好的演讲。" @@ -14,7 +14,7 @@ 这段话后来被称为"热情假设"，很多人都引用它鼓励年轻人：寻找职业方向的时候，要跟随内心的热情（passion），去做那些你有强烈意愿从事的工作。 - + 但是，美国最近出版了一本新书《优秀到无法忽略》（[《So Good They Can't Ignore You》](https://commoncog.com/blog/so-good-they-cant-ignore-you/)），声称乔布斯的这个建议是完全错误的，误导年轻人。别的不说，乔布斯本人也不遵守"热情假设"。年轻时，他对禅宗思想最感兴趣，去印度学习佛教。如果他真的追随自己的内心，他就应该去当一个禅宗老师，而不是跑回美国创办苹果公司。 @@ -32,7 +32,7 @@ 1、[南极粒子](https://www.livescience.com/63692-standard-model-broken-supersymmetry-new-physics.html) - + 科学家最近确认，南极洲正在向外太空喷射高能粒子，充满能量的粒子从冰层底下发射，直接飞向太空。科学家目前不知道原因。 @@ -40,7 +40,7 @@ 2、[定制搜索页](https://posts.withgoogle.com/) - + 谷歌推出验证服务。只要你验证了身份，就可以定制搜索结果。以后别人在谷歌搜索你，就可以看到你留下的内容。 @@ -48,7 +48,7 @@ 3、[美国机场的面部识别实验](http://www.latimes.com/business/la-fi-travel-briefcase-facial-recognition-20180928-story.html) - + 美国国土安全部去年在九个机场测试脸部识别，结果匹配率只有85%，远低于97%的最低标准。 @@ -56,7 +56,7 @@ 4、[谷歌搜索的彩蛋](https://www.rockpapershotgun.com/2018/09/29/recently-discovered-google-easter-egg-is-a-browser-based-text-adventure-game/) - + 国外用户发现了一个谷歌搜索的彩蛋，搜索 text adventure 后，打开开发者工具，会看到提示，问你要不要玩游戏。回答 yes，就可以开始玩了。 @@ -64,7 +64,7 @@ 5、[个人信息换咖啡](https://www.npr.org/sections/thesalt/2018/09/29/643386327/no-cash-needed-at-this-cafe-students-pay-the-tab-with-their-personal-data) - + 既然别人可以出售我的个人信息牟利，为什么我自己不能出售呢？ @@ -72,7 +72,7 @@ 6、[取消方向盘](https://spectrum.ieee.org/cars-that-think/transportation/self-driving/new-rules-of-the-road-allow-steeringwheelfree-cars) - + 美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）表示，在符合条件的情况下，将允许自动驾驶汽车取消方向盘、脚踏板和后视镜。 @@ -86,7 +86,7 @@ 8、[软件接电话](https://mashable.com/article/google-call-screen/) - + 10月9日发布的谷歌 Pixel 3 手机，里面的"谷歌助手"有自动接电话功能，官方明确说能对付推销电话。 @@ -94,7 +94,7 @@ 9、[F-16 事故](https://www.aviation24.be/military-aircraft/belgian-air-component/air-force-f-16-destroyed-maintenance-collateral-damage-second/) - + 10月11日，比利时空军发生了一件匪夷所思的事故。一名技术人员正在飞机库房，研究F-16 战斗机，不小心激活了战斗机加农炮。大炮加载，击中另一架F-16 战斗机，后者就击毁了。由于后者刚加过油，大火使得旁边的F-16也完蛋了。比利时空军有60架现役F-16飞机。 @@ -102,7 +102,7 @@ 10、[AR 导航](https://www.cnbeta.com/articles/tech/778259.htm) - + 高德推出车载 AR 导航，在真实的道路上可以叠加车道线、车辆识别、红绿灯和限速标志等各类对象，给驾驶员带来更直观的实景导航体验。 @@ -143,13 +143,13 @@ 7、[我为什么起诉 PinScreen？](http://sadeghi.com/dr-iman-sadeghi-v-pinscreen-inc-et-al/)（英文） - + 一个硅谷工程师起诉了他的华人老板，还制作了一个极其详细的网页。我觉得这招很好，值得借鉴。不管官司能否赢，我要让你曝曝光。 8、[为什么国际航线的航路如此混乱？](https://multimedia.scmp.com/news/world/article/2165980/flight-paths/index.html)（英文） - + 《南华早报》的长篇可视化报道，解释为什么国际航线弯弯曲曲，不采用最近的直线距离飞行。本文图文并茂的呈现方式，值得借鉴。 @@ -161,19 +161,19 @@ CSV 和 JSON 两种数据格式的介绍和比较。很多人忽略的一个事 1、[精通 JavaScript 模块](https://github.com/mjavascript/mastering-modular-javascript) - + 开源电子书，介绍如何编写模块化的 JavaScript 代码。 2、[机器学习解释](https://christophm.github.io/interpretable-ml-book/) - + 开源电子书，尝试用通俗的语言解释机器学习。 3、[开源火星车](https://github.com/nasa-jpl/open-source-rover) - + 美国航空航天局开源了火星漫游车的设计。完全使用市场上可以买到的材料，爱好者就能做出自己的漫游车。它使用树莓派作为车载控制中心，使用安卓手机或 xbox 手柄遥控。 @@ -193,13 +193,13 @@ Go 语言写的 web scraping 工具，主要特点是操作过程是声明式的 4、[Sans Forgetica](http://sansforgetica.rmit/) - + 一种字体，据称有助于增强记忆。 5、[nvtop](https://github.com/Syllo/nvtop) - + Linux 服务器的 top 命令可以查看 CPU 的状态。nvtop 命令则是用来查看 NVidia GPU 的状态。 @@ -209,13 +209,13 @@ Mixnode 是一个收集了全世界网页的数据库，允许使用类似 SQL 7、[retejs](https://github.com/retejs/rete) - + 可视化编程的 JavaScript 框架。 8、[命令行 2048 游戏](https://github.com/plibither8/2048.cpp) - + C++ 编写的2048游戏。 @@ -227,31 +227,31 @@ C++ 编写的2048游戏。 1、[摩托罗拉 Razr V3 手机](https://www.massmadesoul.com/features/razr) - + 2003年7月，摩托罗拉公司发布了 Razr V3 手机。这部手机只是产品小组的一个普通设计，并不是公司主力产品。一开始，摩托罗拉预计销售量是30万部，上市前调高到80万部，上市价格是500美元。 - + 这部手机有一个100万像素（640x480）的摄像头。采用金属机身，键盘也是金属的，而不是通常的橡胶或塑料键盘，这是为了把手机做得很薄，另一个特点是，它的按键比标准尺寸大得多。总之，它具有非常独特的视觉外观。 - + 除了主显示屏，它还有一个小的外部显示屏。手机底部的大下巴，是为了容纳天线。由于这部手机几乎是全金属，会屏蔽信号，所以把天线放在底部。翻盖设计也使得这部手机，有一种翻开和关闭的玩耍的乐趣。如果今天发布这部手机，它的设计仍然会像当时一样酷。 最终，这部手机全球一共卖出了1.3亿部，是有史以来最畅销的手机型号之一。 从这部手机开始，大家意识到，手机不仅仅是通信工具，也是时尚用品。 - + 2、[苹果手表的潜力](https://steveblank.com/2018/09/26/the-apple-watch-tipping-point-time-for-healthcare/) - + 9月份发布的 Apple Watch 4 在医疗保健上有重大突破。 它有两个很好的功能，一是跌倒检测，如果发现用户跌倒后一分钟内没有站起来，它就会自动拨打报警电话，并且附上用户的 GPS 位置，这对老人非常有用，可以挽救生命。二是，它带有美国食品药物管理局认可的心电图功能，一旦发现心动不正常，就会向用户发警报。 - + 其实，苹果公司还有许多专利。下面这些功能，它应该考虑加入手表。 @@ -267,7 +267,7 @@ C++ 编写的2048游戏。 3、[马尾巴有什么用？](https://blogs.scientificamerican.com/observations/whats-the-use-of-a-horses-tail/) - + 从大象到长颈鹿到斑马，大型哺乳动物都有尾巴，它们的目的是什么？ @@ -287,11 +287,11 @@ C++ 编写的2048游戏。 如果你在搜索引擎里面，搜索"不是橙色的水果"，结果会恰恰相反，返回的都是橙色的水果。这证明，搜索引擎目前都是基于关键词，而不是语义搜索。 - + 2、[火星基地](https://twitter.com/elonmusk/status/1043250540379926528) - + SpaceX 公司的老板马斯克，在推特上贴出一张图片，表示这是 SpaceX 公司火星基地的设计图片。 @@ -301,11 +301,11 @@ SpaceX 公司的老板马斯克，在推特上贴出一张图片，表示这是 开放式办公环境，为了避免打扰，通常我们需要一副降噪耳机。但是，好的降噪耳机很贵，有时做工也不令人满意，很容易坏。国外就有开发者想出 DIY 降噪耳机。 - + 只要找一副隔音效果较好的有线耳机，然后外接一个蓝牙接收器即可，总成本在300元人民币以下，效果完全不输那些名牌产品。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-28.md b/docs/issue-28.md index 9b0f26d..0b9a036 100644 --- a/docs/issue-28.md +++ b/docs/issue-28.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 [issue](https://github.com/ruanyf/weekly/issues)。 - + [第24期](issue-24.md)时，我引用了一个开发者对年轻程序员的告诫。 @@ -16,7 +16,7 @@ 公司旁边有一家税务所，每天都有很多人排队交税。如果你是第一次来交税，肯定搞不清楚怎么交，交税是一门学问，必须有人教你，要带哪些证件，要填哪些表，去哪些窗口排队等等。 - + __我现在认为，学习编程跟学习交税是一样的，都是学习实施的细节。一旦外部环境变了，原来的实施细节就没用了。__当代编程由于层层的抽象和封装，我们已经不必接触底层真正具有通用性的知识了。大部分时候，所谓编程就是在写某个抽象层的配置。比如，网页样式就是在写 CSS 配置，你很难说这到底是真正的知识，还是像《办税指南》那样的实施细节。 @@ -26,13 +26,13 @@ __我现在认为，学习编程跟学习交税是一样的，都是学习实施 1、[昆虫武器](https://www.newsweek.com/darpa-biological-weapons-insects-scientists-warn-1152834) - + 一个美国科学家称，美国国防部高级研究局（DARPA）可能正在开发昆虫武器，通过昆虫向田野里的粮食作物，散布可以编辑染色体的转基因病毒，导致敌人的粮食减产或绝收，用于传播的昆虫是叶蝉，蚜虫和粉虱。病毒可以经过编辑，只感染特定的作物。 2、[字幕眼镜](https://www.nytimes.com/2018/10/03/theater/uk-national-theatre-smart-glasses.html) - + 伦敦国家剧院开始使用字幕眼镜。字幕显示在眼镜上，眼镜通过 WiFi 接收字幕。这样有很多好处，字幕的修改和发布变得很容易，而且不同的观众可以选择接收不同的字幕。 @@ -40,7 +40,7 @@ __我现在认为，学习编程跟学习交税是一样的，都是学习实施 3、[血压贴片](https://www.technologyreview.com/s/612148/stretchy-stick-on-patch-can-take-blood-pressure-readings-from-deep-inside-your-body/) - + 加州大学圣地亚哥分校研制出一种血压贴片，只要贴在皮肤上，就能测量血压。 @@ -48,7 +48,7 @@ __我现在认为，学习编程跟学习交税是一样的，都是学习实施 4、[Facebook 的人工智能翻译](https://www.forbes.com/sites/williamfalcon/2018/09/01/facebook-ai-just-set-a-new-record-in-translation-and-why-it-matters/#6e934aa43124) - + 我们知道，谷歌的机器翻译是建立在统计模型的基础上。根据统计概率，判断一个词最可能的翻译是什么。但是，这种方法只适合语料足够多的语言，有些小语种（比如乌尔都语）根本没有多少可对照的翻译材料，无法建立统计模型。 @@ -56,13 +56,13 @@ Facebook 最近开源了一种人工智能翻译系统，尝试解决这个问 5、[激光雷达相机](https://www.ouster.io/blog-posts/2018/8/31/the-camera-is-in-the-lidar) - + 美国一家创业公司制作了一个叫做 OS-1 的设备，将相机和激光雷达做在一起，拍照的时候自动进行测距，也就是说，同时进行了 3D 建模。也许以后照片拍好了，现场的 3D 模型也就生成了。 6、[油画里的碎纸机](https://www.artnome.com/news/2018/10/6/myth-busting-banksy) - + 十月初，苏富比拍卖会上，著名画家 Banksy 的作品成交以后，发生了一件令人目瞪口呆的事情。画框里面的碎纸机突然启动了，将这幅作品切碎成条状。 @@ -70,17 +70,17 @@ Facebook 最近开源了一种人工智能翻译系统，尝试解决这个问 7、[露天小便器](https://edition.cnn.com/2018/08/14/europe/paris-urinal-intl/index.html) - + 巴黎最近在塞纳河边，安装了公共的露天小便器。它们完全暴露在街角，漆成鲜红色。 比较特别的是，小便器里面种植了植物，尿液用来为这些植物施肥。另外，小便器里面还安装了一层消除异味的吸管层。 - + 8、[没有厨房的餐厅](https://techcrunch.com/2018/10/07/the-next-big-restaurant-chain-may-not-own-any-kitchens/) - + 美国一家创业公司正在尝试没有厨房的餐厅。一个区域内所有餐厅共享一间中央厨房，消费者点餐后，中央厨房出菜，再由骑手送过去。 @@ -88,7 +88,7 @@ Facebook 最近开源了一种人工智能翻译系统，尝试解决这个问 9、[飞向水星](https://arstechnica.com/science/2018/10/two-orbiters-begin-their-long-journey-to-mercury-friday-night/) - + 10月19日，欧洲航天局在法属圭亚那发射了两个水星轨道探测器，它们将在七年后进入水星轨道。 @@ -185,7 +185,7 @@ EXIF 是照片包含的元数据，这个网站可以查看照片的元数据。 5、[AutoMono](https://github.com/0matgal0/AutoMono) - + 一种专门用于编程的开源等宽字体。 @@ -209,7 +209,7 @@ flyermaker 是一个 Java 项目的脚手架工具，支持 SpringBoot 和 Sprin 1、[美国银行缺乏 COBOL 程序员](https://www.reuters.com/article/us-usa-banks-cobol/banks-scramble-to-fix-old-systems-as-it-cowboys-ride-into-sunset-idUSKBN17C0D8) - + Bill Hinshaw 已经75岁了，但是还必须工作，帮助一些美国大公司避免计算机的崩溃。他在上个60年代开始编程，当时计算机有整个房间那么大，而且程序员还使用穿孔卡。他使用的语言叫做 COBOL。 @@ -229,16 +229,16 @@ Bill Hinshaw 已经75岁了，但是还必须工作，帮助一些美国大公 耶鲁大学教授谢尔曼·肯特（Sherman Kent）做过一个统计调查。他询问许多人，将得到的数据做成了下图，给出了每一个用词所代表的概率区间。 - + 可以看到，在他的调查中，"probable"、"likely"、"probably"和"we believe"的区间都大约是62-85%。 有人在reddit上重新做了一次统计，然后用R语言程序计算出每个短语的箱形图（box plot），再用ggplot2绘图包制作出漂亮的图表。 - + - + 3、[网站页面的十年变化](https://theioradlife.com/simple-is-hard-the-iorad-brand-story-and-a-major-announcement-ee2912843d3b) @@ -246,23 +246,23 @@ Bill Hinshaw 已经75岁了，但是还必须工作，帮助一些美国大公 2007年，基本上就是一个表单。 - + 2012年，改用了 Windows 的大色块风格。 - + 2013年，开始推广移动版。 - + 2015年，我们开始简化设计。 - + 下面是现在2018年的样子。 - + ## 本周图片 @@ -270,14 +270,14 @@ Bill Hinshaw 已经75岁了，但是还必须工作，帮助一些美国大公 每年超过10亿只帝王蝶从加拿大迁移到加利福尼亚。堪萨斯大学的科学家为了了解它们的迁移路线，会抓捕1000只左右，在翅膀贴上标签，大小跟铅笔上的橡皮头差不多。然后，希望沿路的人们抓到帝王蝶的时候，能够把信息回报给他们。 - + - + 2、[观察蜜蜂的方法](https://www.smithsonianmag.com/science-nature/busy-bees-take-break-during-total-solar-eclipses-180970502/) - + 密苏里大学的科学家，想要研究蜜蜂的活动规律。但是，怎么才能知道蜜蜂出来采蜜呢？ @@ -285,7 +285,7 @@ Bill Hinshaw 已经75岁了，但是还必须工作，帮助一些美国大公 3、 - + 电影院（或者大型会议、讲座）很快就会是上图的场景。 diff --git a/docs/issue-29.md b/docs/issue-29.md index 3634fae..6970063 100644 --- a/docs/issue-29.md +++ b/docs/issue-29.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 1968年，计算机学家梅尔文·E·康威发表了一篇著名[论文](http://www.melconway.com/Home/Committees_Paper.html)，后来被称为[康威定律](https://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_law)（Conway's law）。 @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[达芬奇的树干定律](https://phys.org/news/2012-01-leonardo-da-vinci-tree.html) - + 500年前，达芬奇发现了一个现象，树干的横截面等于树枝横截面的总和。也就是说，在同一个高度，把所有树枝剪下来，紧紧捆在一起，正好等于树干的大小。达芬奇无法解释这种现象。 @@ -28,7 +28,7 @@ 2、[不要多看苹果手机](https://www.engadget.com/2018/10/13/police-told-to-avoid-looking-at-iphone-x/) - + 新一代 iPhone 都采用 FaceID 解锁。如果你不是手机主人，却试图通过 FaceID 解锁，超过五次以后，手机就会锁定。 @@ -36,7 +36,7 @@ 3、[机器人跑酷](https://theblogroom.com/advanced-humanoid-rescue-robot-learns-parkour/) - + 波士顿动力公司放出了最新视频，他们的机器人已经学会跑酷了。奔跑过程中，它看到障碍物，会一跃而过。 @@ -44,7 +44,7 @@ 4、[Apple Watch 破案](https://tech.sina.cn/t/2018-10-15/detail-ifxeuwws4405681.d.html) - + 沙特阿拉伯的一个知名记者在土耳其失踪了，土耳其警方认为他被沙特政府暗杀了。 @@ -52,7 +52,7 @@ 5、[安卓品牌的消失](https://9to5google.com/2018/10/11/the-dirty-word-android-dead-made-by-google/) - + 有人注意到，10月9日的谷歌新品发布会上，谷歌一次也没有提到安卓。它主推的是 Pixel 3 手机和 ChromeOS 设备，底层的安卓系统根本没提。甚至可穿戴系统 Android Wear，都重新命名为 Wear OS。 @@ -60,7 +60,7 @@ 6、[胶水易拉罐](https://www.telegraph.co.uk/news/2018/09/07/carlsberg-glues-beer-cans-together-becoming-first-brewery-abandon/) - + 易拉罐饮料往往用塑料膜包装在一次，比如24个易拉罐会封装成一箱。这样容易造成塑料污染，塑料膜拆下来就没用了，又没法回收和降解，对环境的影响很大。 @@ -68,7 +68,7 @@ 7、[电动飞机](https://www.bloomberg.com/hyperdrive) - + 波音公司支持的创业公司 Zunum Aero，计划在2022年交付首架混合动力飞机，每架飞机最多可容纳12名乘客。 @@ -76,22 +76,22 @@ 8、[巴西的神秘洞穴](http://blogs.discovermagazine.com/crux/2017/03/28/paleoburrows-south-america) - + 科学家在巴西发现一些圆形的洞穴，洞穴壁上充满了挖掘了痕迹。 - + 世界上没有任何地质过程，会产生长圆形或椭圆形横截面的隧道，所以科学家认为这些洞穴不是地质原因产生的，也不是人类挖掘的，而是某种已经灭绝的大型动物用爪子挖掘的，很可能是一种巨型的地面树懒。 - + 9、[工作头罩](https://www.dezeen.com/2018/10/17/panasonics-wearable-blinkers-concentrate-open-plan-offices-technology/) - + - + 开放式办公室，人们往往需要戴耳机来保证注意力集中。现在，松下推出了一款工作头罩，不仅可以阻断外界的声音，还可以让你看不到其他地方，只能看到面前的屏幕。 @@ -111,13 +111,13 @@ RFC 是很多互联网协议的标准，但是它是文本文件，不太容易 2、[奇特的代码缩进风格](https://swalladge.id.au/archives/2018/10/15/alternative-code-styles/)（英文） - + 本文总结了几种奇特的缩进方式。比如，每一层缩进都是前两层缩进之和，这就叫做斐波拉切缩进。 3、[如何使用 Flutter 制作一个 iPhone 计算器？](https://hackernoon.com/how-to-build-iphone-calculator-using-flutter-fe934ce78d7e)（英文） - + Flutter 开发的一个简单教程。 @@ -163,7 +163,7 @@ Pentax 相机开放了 SDK，开发者可以自己编写程序，从 PC 或手 3、[Colorblindly](https://github.com/oftheheadland/Colorblindly) - + Colorblindly 是一个浏览器的色盲插件，让所有图片转成色盲患者看到的样子。上图左侧是正常人看到的世界，右侧是蓝色色盲的人看到的世界。 @@ -181,7 +181,7 @@ Access 是一种桌面数据库，本文列出了四种开源替代品。 7、[lip-reading-deeplearning](https://github.com/astorfi/lip-reading-deeplearning) - + 一个使用深度学习，从嘴唇变化识别语言的库。 @@ -191,7 +191,7 @@ Access 是一种桌面数据库，本文列出了四种开源替代品。 9、[AdGuard](https://adguard.com/en/blog/introducing-adguard-home/) - + 美国一家创业公司发布家用 DNS 服务器，可以提供局域网的 DNS 服务，最大功能是自动屏蔽广告。它的软件是[开源](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#installation)的，也可以安装在其他硬件上（比如树莓派）。（[@ctolib](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/14) 投稿） @@ -207,7 +207,7 @@ Access 是一种桌面数据库，本文列出了四种开源替代品。 2、[Common Lisp 实战教程](http://www.gigamonkeys.com/book/) - + 开源的 Common Lisp 教程。 @@ -235,13 +235,13 @@ Youtube上有一个 CrashCourse 系列课程，介绍各个学科的比较基础 你可能觉得这种预测太大胆了，那就让我们想想汽车取代马车的速度。下面是1900年纽约第五大道的照片。 - + 照片里面一辆汽车也没有，都是马车。 再看看1913年的这张照片。 - + 照片里面一匹马也没有，发生了什么事？ @@ -269,7 +269,7 @@ Youtube上有一个 CrashCourse 系列课程，介绍各个学科的比较基础 3、[可以食用的棉籽](https://www.npr.org/sections/thesalt/2018/10/17/658221327/not-just-for-cows-anymore-new-cottonseed-is-safe-for-people-to-eat) - + 人们种植棉花，主要是为了它种子上面蓬松的白色纤维。至于棉花种子本身，对于人类是有害的。但是，现在美国农业部批准了一种新型棉花，经过基因改造以后，它的种子可以安全食用。这项发明有望为棉籽开辟新的市场，并且为棉花种植带来巨大的推动。 @@ -285,11 +285,11 @@ Youtube上有一个 CrashCourse 系列课程，介绍各个学科的比较基础 1912年，一个漫画家设想的[未来交通系统](https://www.facebook.com/lostinhistorypics/posts/1437819003017019)。 - + 2、[自动回复](https://www.optiweb.com/best-autoresponders/) - + 某人为工作邮箱设置了自动回复。 @@ -297,7 +297,7 @@ Youtube上有一个 CrashCourse 系列课程，介绍各个学科的比较基础 3、[自行车弧光灯](https://hackaday.com/2018/10/17/diy-arc-light-makes-an-unnecessarily-powerful-bicycle-headlight/) - + 一个俄罗斯 Youtuber 在自行车前面安装了一个弧光灯。晚上汽车的时候，对面的司机都以为开来了一辆大车，但其实只是一辆自行车。 @@ -313,19 +313,19 @@ Sol LeWitt 是一个美国画家，但是他根本不作画，而是用语言描 > 四部分的绘画，每个部分具有不同的线条方向。 - + 第46号作品（1970）。 > 垂直线条，不直，不接触，均匀覆盖墙壁。 - + 第 56 号作品（1970）。 > 在水平和垂直方向上分成四个相等的正方形，每个正方形在四个方向上逐行叠加。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-30.md b/docs/issue-30.md index df0328b..dc86753 100644 --- a/docs/issue-30.md +++ b/docs/issue-30.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 上个月谷歌[宣布](https://www.blog.google/technology/safety-security/project-strobe/)，社交应用 G+ 将在10个月后关闭。 @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[太阳热能发电](https://arstechnica.com/science/2018/10/new-material-could-up-efficiency-of-concentrated-solar-power/) - + 目前，太阳能发电主要是指光伏发电，将太阳光直接转化为电流。它的问题是，太阳光有间歇性，导致电能储存成了巨大问题。 @@ -28,13 +28,13 @@ 2、[感知观众的播放器](https://bitmovin.com/user-aware-video-player/) - + 视频播放器 Bitmovin 加入了观众感知功能。播放视频的时候，它会打开摄像头，观察正在看视频的观众。如果发现观众距离比较远，就降低了一些比特率（画面质量），反之则提高比特率；如果发现观众起身走开了，自动暂定播放，等到发现观众回来，再恢复播放。 3、[车对车通信取代红绿灯](https://spectrum.ieee.org/transportation/infrastructure/how-vehicletovehicle-communication-could-replace-traffic-lights-and-shorten-commutes) - + 交通控制都通过红绿灯。但是，如果车辆之间可以互相通信，我们是否还需要红绿灯？ @@ -42,7 +42,7 @@ 4、[SSPL 许可证](https://www.mongodb.com/press/mongodb-issues-new-server-side-public-license-for-mongodb-community-server) - + 很多软件采用 GPL 许可证。这种许可证规定，如果你修改了代码再进行“分发”，就必须开放源码。但是，如果某家公司使用 GPL 软件提供线上服务，不分发软件本身，就可以不提供修改后的源码。很多人认为，这是 GPL 许可证的一个漏洞。 @@ -50,21 +50,21 @@ 5、[泥浆打印的房屋](https://newatlas.com/wasp-gaia-3d-printed-mud-hut/56777/) - + 一家意大利3D打印公司，发明用泥浆和稻草打印小屋。每间的成本只要1000欧元。上图中，外墙的水平纹路就是一圈圈打印出来的。点击标题链接，就可以观看小屋打印过程的视频。 - + 6、[饮料瓶回收机](https://www.nytimes.com/2018/10/17/world/europe/istanbul-vending-machines-recycling-subway.html) - + 伊斯坦布尔在地铁站新增了饮料瓶回收机，乘客提交饮料瓶，可以折算成地铁票积分。一个1.5升塑料瓶可以换6美分，一个易拉罐9美分，而单程地铁票是40美分。 7、[地球生物的分布](http://www.pnas.org/content/115/25/6506) - + 美国科学家估算了，全世界生物体内的碳元素一共是550千兆吨（Gt C），其中植物占了450GTC，细菌70GTC，真菌12GtC，原核生物7GtC，单细胞生物4GtC，所有动物只有2GtC。 @@ -72,16 +72,16 @@ 8、[最古老的沉船](https://www.theguardian.com/science/2018/oct/23/oldest-intact-shipwreck-thought-to-be-ancient-greek-discovered-at-bottom-of-black-sea) - + - + 考古学家在黑海底部发现一艘世界最古老的沉船，据称这艘船有2700年的历史，可以追溯到古希腊。这艘船长23米，桅杆、方向舵和划艇长凳都存在，沉没在水下一英里的地方。考古学家说，那个深度缺氧，所以把它保留了下来。 以前人们只在大英博物馆收藏的古希腊陶器上，见过那个时代的船只。 - + 9、[欧洲禁止一次性塑料](https://www.theguardian.com/environment/2018/oct/24/european-parliament-approves-ban-on-single-use-plastics-uk-eu-brexit) @@ -95,7 +95,7 @@ * [一家美国制药公司](https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-10-17/a-blue-pill-is-stopping-hiv-world-first-study-shows)开发出艾滋病口服预防片，可以预防艾滋病。 - + ## 教程 @@ -105,7 +105,7 @@ 2、[Manjaro 发行版介绍](https://hackernoon.com/manjaro-deepin-review-a-clean-minimal-and-powerful-linux-distro-6c0ccac04cd8)（英文） - + Manjaro 是一个新的 Linux 发行版，内核采用 Arch Linux，UI 采用 Deepin，集灵活性和易用的 UI 于一体。 @@ -141,13 +141,13 @@ Pokemon GO 是一个在地图上捕捉口袋妖怪的游戏，初看起来相当 1、[IPv6 采用率](https://www.google.com/intl/en/ipv6/statistics.html) - + 谷歌有一个公开网页，展示使用 IPv6 访问谷歌的比例。最近，这个比率来到历史最高的25%。 2、[进入纯数学](https://infinitedescent.xyz/) - + 一本英文的纯数学教材，免费下载，从简单的自然数讲起，包括代数、数论、集合运算、概率和微积分等章节。我觉得，至少对于了解数学的符号体系很有好处。 @@ -157,7 +157,7 @@ Pokemon GO 是一个在地图上捕捉口袋妖怪的游戏，初看起来相当 4、[纸飞机](https://www.foldnfly.com/#/1-1-1-1-1-1-1-1-2) - + 收集纸飞机折纸方法的网站，目前有40种纸飞机。 @@ -167,7 +167,7 @@ Pokemon GO 是一个在地图上捕捉口袋妖怪的游戏，初看起来相当 6、[科幻界面](http://sciencefictioninterfaces.tumblr.com/) - + 该网站收集科幻影视作品里面出现的计算机界面设计。 @@ -183,31 +183,31 @@ Pokemon GO 是一个在地图上捕捉口袋妖怪的游戏，初看起来相当 2、[Thonny](https://thonny.org/) - + 一个针对初学者的 Python IDE（集成编程环境），界面清爽简单，可用于儿童的编程教育。 3、[svg-inject](https://github.com/iconfu/svg-inject) - + 这个 JS 库可以将网页上的外联 SVG 图像，变为内嵌的 SVG 图像，从而使得全局的 CSS 样式文件可以对这个图像生效。 4、[arwes](https://github.com/arwesjs/arwes) - + 一个质量不错的科幻风格 React UI 组件库。（@[Anderson-Liu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/28) 投稿） 5、[CommentBox.io](https://commentbox.io/) - + 一个类似 Disqus 的网站评论服务。 6、[gRPC-Web](https://www.cncf.io/blog/2018/10/24/grpc-web-is-going-ga/) - + gRPC-Web 是一个JavaScript客户端库，使 Web 应用程序能够直接与后端gRPC服务通信，不需要 HTTP 服务器充当中介。这意味着可以构建真正的端到端 gRPC 应用程序体系结构。 @@ -221,13 +221,13 @@ irondb 是一个浏览器 key-value 储存的封装库，把 Cookies、IndexedD 9、[Sketch 2 Code](https://sketch2code.azurewebsites.net/) - + 微软的在线工具，将手绘草图转成 HTML 代码。（[@xiaohesong](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/30#issuecomment-433258462) 投稿） 10、[Process On](https://www.processon.com/) - + 免费在线作图，可以实时协作。ProcessOn 支持流程图、思维导图、原型图、UML、网络拓扑图、组织结构图等。（@[wuzhenda](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/32)__ __投稿） @@ -237,11 +237,11 @@ irondb 是一个浏览器 key-value 储存的封装库，把 Cookies、IndexedD 美国国家航天局 NASA 正在讨论金星移民的可能。 - + 上图左侧是金星，右侧是地球。 - + 金星地面的照片。 @@ -255,7 +255,7 @@ NASA 讨论的并不是地面移民，而是派出一艘飞艇，飞行在金星 2、[代码所有权](https://medium.com/@ard_adam/strong-code-ownership-b955163a9ca2) - + Martin Fowler 提出，大多数软件项目存在三类代码所有权。 @@ -289,30 +289,30 @@ Martin Fowler 提出，大多数软件项目存在三类代码所有权。 前苏联建造了大量令人叹为观止的雄伟纪念碑，大部分都是为了纪念战胜纳粹。 - + 四只巨手拿着四把枪，Novorossiysk，1978。 - + 苏联-波兰友谊纪念碑，1983。 - + 烈士纪念碑，摩尔多瓦，1972。 - + 北极士兵纪念碑，摩尔曼斯克，1974。 - + 空间征服者纪念碑，莫斯科,1972。 2、[事故展览馆](http://www.spoon-tamago.com/2018/10/10/the-museum-of-accidents-offers-a-glimpse-into-japanese-introspection/) - + 日本铁路公司 JR 有一个事故展览馆，专门展示该公司发生的事故。“我们希望我们的员工永远不会忘记过去的事故。”不过，该展览馆只允许员工参观，不对公众开放。 @@ -320,7 +320,7 @@ Martin Fowler 提出，大多数软件项目存在三类代码所有权。 1、[人工智能音乐](https://www.aiva.ai/) - + 一家创业公司正在开发 AI 音乐引擎。该引擎学习了无数旋律以后，已经能够自己生成音乐，主要用来为电影和游戏生成音轨。 diff --git a/docs/issue-31.md b/docs/issue-31.md index f975c2b..753b2b2 100644 --- a/docs/issue-31.md +++ b/docs/issue-31.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：天荒坪，安吉，2018） @@ -34,7 +34,7 @@ 1、[鸟类标本与污染](https://www.audubon.org/magazine/winter-2017/sooty-feathers-tell-history-pollution-american) - + 美国芝加哥的三家博物馆共收藏了1,347个鸟类标本，时间跨度三个世纪（1880年至2015年）。最近，生物学家调查了这些标本与空气污染之间的关系。 @@ -42,7 +42,7 @@ 2、[抗生素杀死有益细菌](https://phys.org/news/2018-10-composition-gut-bacteria-recovers-antibiotics.html) - + 人体肠道有数万亿细菌，其中很多细菌对人体有益。而且，丰富多样的肠道微生物群被认为可以促进健康，如果细菌种类过少，反而是慢性疾病的一个特征。 @@ -50,7 +50,7 @@ 3、[流动电池](https://www.forbes.com/sites/jeffkart/2018/10/24/charging-an-electric-vehicle-with-sparkcharge-as-easy-as-ordering-a-pizza/#237f3fa04c65) - + 电动汽车正变得流行，但是司机们还是担心，开到一半没电了怎么办，毕竟充电桩并不好找。现在，美国一家创业公司推出了流动电池充电服务，如果你的电动车没电了，可以用 App 预约电池，到你指定的地点为车充电。 @@ -58,7 +58,7 @@ 4、[AR 协作](https://spatial.is/) - + 远程办公的时候，如何与同事协作？美国一家创业公司推出了一种 AR 眼镜，只要戴上眼镜，远程的同事就会出现在眼前，跟周围环境叠加在一起，跟你互动。 @@ -74,7 +74,7 @@ 6、[野生动物消失了60%](https://www.salon.com/2018/10/30/human-activity-has-obliterated-more-than-half-of-all-wildlife-since-1970/) - + 世界野生动物基金会发布了一份报告，称1970年以来，全世界的野生动物减少了60%。 @@ -82,26 +82,26 @@ 7、[AI 主播](https://www.inkstonenews.com/tech/xinhua-and-sogou-show-news-anchors-powered-artificial-intelligence/article/2172460) - + 新华社与搜狗合作，在乌镇的第五届世界互联网大会上，发布了 AI 主播。该系统首先对真人的脸部建模，然后提取语音、表情、嘴唇动作，重构一个 AI 分身模型。以后，只要输入文本，该分身就会像真人一样播报新闻。[这里](https://www.weibo.com/tv/v/H21eIubGE)是一段 AI 主播播报英语新闻的视频。 8、[外科学生的手失去灵活性](https://www.bbc.com/news/education-46019429) - + 一位英国外科教授表示说，医学院的学生花了很多时间在电子设备前，手部动作简化为在二维平面屏幕上滑动，缺少更多练习的时间，他们的手已经失去了缝合病人的灵活性。 9、[三星的可折叠手机](https://arstechnica.com/gadgets/2018/11/samsung-shows-off-foldable-phone-prototype-promises-launch-next-year/) - + - + 11月的三星开发者大会上，三星公司正式预告将发布可折叠手机。这个手机有一个外屏，折叠屏是在内部。早先，国内发布的 Royole 可折叠手机，折叠屏是在外屏。相比来说，三星的难度更大，因为它需要将屏幕近乎完全对折，这要求屏幕有更大的强度。 - + 10、__一句话新闻__ @@ -111,7 +111,7 @@ * [NASA](https://www.space.com/42234-weird-square-iceberg-antarctica.html?utm_source=twitter&utm_medium=social) 在南极洲发现一块天然形成的矩形冰川。 - + ## 教程 @@ -141,7 +141,7 @@ 7、[圆周率 Pi 需要使用多少位小数？](https://www.jpl.nasa.gov/edu/news/2016/3/16/how-many-decimals-of-pi-do-we-really-need/)（英文） - + 美国国家航天局计算时，使用 Pi 小数点后15位。这样的话，即使轨道半径是250亿英里，计算误差也小于手指的长度（几厘米）。 @@ -173,7 +173,7 @@ Erlang 语言的入门教程。 5、[符号清单](https://www.toptal.com/designers/htmlarrows/) - + 常用符号的 Unicode 码点、HTML 代码和 HTML 实体写法。（@[amenzai](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/33)__ __投稿） @@ -191,7 +191,7 @@ Erlang 语言的入门教程。 谷歌官方推出了一个网页应用，使你可以在浏览器上远程通过自己的手机发短消息。有人使用了它的底层 API，做成一个[桌面 App](https://github.com/maxchehab/Unofficial-Google-Messages-Desktop-App/blob/master/README.md)，可以在电脑桌面上发短信。 - + 2、[texme](https://github.com/susam/texme) @@ -199,7 +199,7 @@ Erlang 语言的入门教程。 3、[Gophish](https://getgophish.com/#) - + 开源的网络钓鱼框架，用来评估网络钓鱼的风险。它首先导入像素级别的网页钓鱼模板，然后发出钓鱼邮件，并且提供后台，监控结果。 @@ -213,19 +213,19 @@ JS 的敏感词过滤库，基于 ahocorasick 字符串匹配算法，浏览器 6、[turtle.audio](http://turtle.audio/) - + 一个通过绘制视觉形状，进行谱曲的网页编辑器。 7、[Osada](https://zotlabs.com/osada/) - + 一个分布式的社交网络，使用 ActivePub 协议，可以与其他使用该协议的应用交换信息。 8、[色彩测试](https://www.xrite.com/hue-test) - + 这个网站测试你的色彩分辨能力，检测有无色盲。它显示四个色带，每个色带头尾的色块是固定的，中间的色块都打乱了，你必须将它们还原成正确的顺序。 @@ -245,11 +245,11 @@ JS 的敏感词过滤库，基于 ahocorasick 字符串匹配算法，浏览器 Sputnik 2 的主要任务是将一名活着的乘客送到太空，工程师选择狗作为乘客，因此开始寻找合适的狗。他们从莫斯科街头捡到一只三岁的流浪狗，把她带回总部，起名为莱卡。科学家选择使用流浪狗，因为他们认为这些动物已经学会忍受极度寒冷和饥饿的状况。 - + 航天器很小，为了让它们适应这种限制，所有四只候选的狗都被关在一个小笼子里，长达20天左右。它们还被放置在离心机中，模拟火箭发射的加速，并被放置在噪音的机器中，让它们适应航天器的噪音。这些狗吃一种特殊的高营养凝胶，这将是他们的太空食物。这些举动对它们的健康产生了不良影响，狗的脉搏加快了一倍，血压增加了很多。 - + 发射之前，一位科学家带着莱卡回家，与他的孩子一起玩。因为科学家知道，莱卡不会活着回到地球。这是一次完全单向的自杀任务，苏联当时没有将 Sputnik 2 带回地球的技术。 @@ -261,7 +261,7 @@ Sputnik 2 的主要任务是将一名活着的乘客送到太空，工程师选 1959年，罗马尼亚发行了一张邮票，内容是“Laika，第一个进入宇宙的旅行者”。 - + 1997年，俄罗斯航天城的入口，建起了莱卡的塑像。 @@ -269,7 +269,7 @@ Sputnik 2 的主要任务是将一名活着的乘客送到太空，工程师选 科学家尤金·舒梅克（Eugene Shoemaker）是目前唯一一个埋葬在月球的人。 - + 他主要研究陨石坑。20世纪60年代初期，他帮助阿波罗计划的宇航员了解他们可能在月球表面遇到的地质情况。1997年7月18日他在澳大利亚探索一个流星陨石坑时死于车祸。 @@ -283,43 +283,43 @@ Sputnik 2 的主要任务是将一名活着的乘客送到太空，工程师选 1、[彩色的古希腊雕像](https://www.newyorker.com/magazine/2018/10/29/the-myth-of-whiteness-in-classical-sculpture) - + 我们现在看到的古希腊雕像，都是白色的大理石。但是，它们的原始样子是有颜色的，科学家正在尝试恢复那些雕像的原始颜色。 - + - + 2、[视觉的错觉](http://nautil.us/blog/12-mind_bending-perceptual-illusions) 下图的水平线都是平行的。 - + 下图的圆圈都是同一种颜色。 - + 下图的两张图片是一样的。 - + ## 新奇 1、 [OpenCat](https://www.raspberrypi.org/magpi/nybble-open-source-kitten/) - + 中国物理博士、机器人专家李荣仲使用树莓派，开发的 OpenCat AI 项目正在众筹。该项目是一只会走路的机器猫，名叫 Nybble。 用户可以编程，改进它的走路技巧，帮助它思考！国内读者可以观看[优酷视频](https://v.youku.com/v_show/id_XMzQxMzA1NjM0OA==.html)。 - + - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-32.md b/docs/issue-32.md index 2dd6917..e108a9d 100644 --- a/docs/issue-32.md +++ b/docs/issue-32.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：陆家嘴，上海，2018） @@ -28,7 +28,7 @@ 1、[同性父母的老鼠](https://www.theguardian.com/science/2018/oct/11/mice-same-sex-parents-born-same-sex-reproduction-humans) - + 中国科学院的团队成功培育出了一个健康的老鼠，它没有父亲，但是有两个母亲，是同性繁殖的产物。 @@ -36,7 +36,7 @@ 2、[重新定义公斤](https://www.theguardian.com/science/2018/nov/03/the-future-of-the-kilo-a-weighty-matter-international-prototyp-kilogram-paris-kibble-balance) - + 巴黎的国际度量衡局里面，保存着一个国际公斤原件。它是一个铂铱合金的圆筒，代表1000克的重量。全世界的公斤度量衡都是根据这个原件制定的。这个公斤原件只有一件，一旦损毁，全世界的公斤有失去标准的危险。而且这些年来，它本身的重量是否保持不变，也是有疑问的。 @@ -44,7 +44,7 @@ 3、[Raspberry Pi 3 Model A+](https://techcrunch.com/2018/11/15/raspberry-pi-3-model-a-is-a-compact-yet-powerful-raspberry-pi/) - + 今年3月，树莓派基金会发布了 Raspberry Pi 3 Model B+ 型号，但是没有发布 A+。现在，A+ 终于发布了。 @@ -52,7 +52,7 @@ 4、[InSight 火星探测器登陆](https://mars.nasa.gov/insight/) - + 下周一（11月26日）格林尼治时间19:47，InSight 火星探测器将在火星上降落。美国航天局 NASA 官网将有现场直播。 @@ -60,7 +60,7 @@ 5、[二氧化碳生产蛋白质](http://www.solarfoods.fi/) - + 荷兰一家创业公司发明了一种方法，可以只用二氧化碳、氮气、水和少量微量元素，在电力的作用下合成蛋白质。 @@ -68,13 +68,13 @@ 6、[全息影像教师](https://www.bbc.com/news/technology-46060381) - + 伦敦帝国理工学院宣布，将采用教师的全息影像进行远程讲课。因为比起视频会议软件，全息影像能够提供更强的存在感。 7、[人工智能测谎](https://gizmodo.com/an-ai-lie-detector-is-going-to-start-questioning-travel-1830126881) - + 欧盟开始试验，在匈牙利、拉脱维亚和希腊的边境检查所，对非欧盟的入境者进行人工智能测谎。该系统会向入境者提问，然后监控回答者的脸部，对每个反应进行评分。一旦测谎失败，将交由人工进行第二轮测评。 @@ -82,7 +82,7 @@ 8、[小行星采矿](https://physicsworld.com/a/the-asteroid-trillionaires/) - + 美国宇航局取消了小行星捕获任务的预算。这个项目原计划将小行星拉入地球轨道，以便更容易地研究和开采。 @@ -90,7 +90,7 @@ 9、[旧金山空气污染创记录](https://www.sfgate.com/california-wildfires/article/how-bad-is-air-in-sf-bay-area-smoke-breathe-record-13400047.php#photo-16516503) - + 由于加州森林大火，整个加州的空气质量最近都非常差。11月16日，旧金山的 PM2.5 空气质量指数 AQI 达到了271，是有史以来最高的。 @@ -120,13 +120,13 @@ 4、[使用 Pandas 处理 CSV 文件](https://jalammar.github.io/gentle-visual-intro-to-data-analysis-python-pandas/)（英文） - + Pandas 是一个用于数据操作和分析的 Python 库，本文通过一个范例，介绍如何使用它对 CSV 文件进行数据处理。 5、[排版入门](https://www.invisionapp.com/inside-design/typography-tips/)（英文） - + 介绍排版的基本知识。 @@ -162,7 +162,7 @@ Pandas 是一个用于数据操作和分析的 Python 库，本文通过一个 4、[C/C++ 面向 wasm 编程—— Emscripten 工程实践](https://github.com/3dgen/cppwasm-book) - + 中文开源电子书，大部分还没有写完。本书从 Emscripten 基本用法开始介绍如何使用 C/C++ 开发 WebAssembly 模块。 @@ -176,13 +176,13 @@ Pandas 是一个用于数据操作和分析的 Python 库，本文通过一个 7、[线性代数入门](https://hadrienj.github.io/posts/Deep-Learning-Book-Series-Introduction/) - + 本教程帮助初学者掌握，深度学习所需要的线性代数知识，每一部分都包含代码、示例和图表。 8、[Levels.fyi](https://www.levels.fyi/) - + 每个公司都有自己的内部等级，该网站比较各公司的等级对应关系，收录了北美20多家互联网公司。上图是谷歌、脸书、微软的工程师等级。 @@ -190,7 +190,7 @@ Pandas 是一个用于数据操作和分析的 Python 库，本文通过一个 1、 [Mu](https://codewith.mu/) - + 一个针对初学者或儿童的 Python 编辑器。 @@ -200,7 +200,7 @@ Pandas 是一个用于数据操作和分析的 Python 库，本文通过一个 3、[I Ching](https://iching.codes/) - + 有人用中国古代《易经》的六十四卦象，作为二维码的图像，编码和解码库都已经开源了。 @@ -232,7 +232,7 @@ Linux 系统 cd 命令的替代工具，可以记住常用路径，然后只要 1、[为什么 Instagram 网红可以全球旅行？](https://www.theatlantic.com/technology/archive/2018/06/instagram-influencers-are-driving-luxury-hotels-crazy/562679/) - + 三年前，[Lisa Linh](https://www.instagram.com/bylisalinh/) 辞去了全职工作，在世界各地旅行，从墨西哥到魁北克再到库克群岛，一路在 Instagram 发表美照，她有近10万名粉丝。通常她会免费入住各地的豪华酒店，Instagram 上面有很多这样的网红，她们是怎么做到的？ @@ -240,11 +240,11 @@ Linux 系统 cd 命令的替代工具，可以记住常用路径，然后只要 马尔代夫五星级度假村 Dusit Thani 的营销经理说，酒店每天至少收到六个网红的请求，通常是通过 Instagram 直接留言。她说：“网红说，我想来马尔代夫7天，并将在 Instagram 上发两张照片。”马尔代夫不是一个便宜的目的地，住5到7个晚上是一大笔钱。她说，收到的请求中只有大约10％值得认真对待。 - + 一些酒店不堪骚扰，拒绝所有 YouTube 和 Instagram 网红的请求。 一位酒店老板在脸书写道：“如果我让你免费住酒店，以换取社交媒体的曝光。我能不能告诉员工，你入住期间，我不会付给他们工资，他们的报酬将是在你的视频中出现？” - + 但是，大多数酒店愿意与网红合作。毕竟，Instagram 已经膨胀到每月8亿活跃用户，其中很多用户有能力全球旅行。对于酒店来说，最大的问题是识别谁是真正的网红，必须过滤掉那些购买僵尸粉的人。另外，酒店还必须防止网红拍出无用的照片，比如许多网红只是在沙滩上拍摄几张比基尼照片，但用户无法分辨出这是哪家酒店，它可能在马尔代夫的任何地方。 @@ -276,34 +276,34 @@ Linux 系统 cd 命令的替代工具，可以记住常用路径，然后只要 阿联酋在沙漠里面建造高速公路，现在不可避免地面临沙漠吞噬公路的问题。 - + - + 2、__Okunoin 公墓__ 和歌山县的高野山，有一个日本最大的公墓 Okunoin（奥之院）。公元835年，日本佛教大师[空海和尚](https://baike.baidu.com/item/%E5%BC%98%E6%B3%95%E5%A4%A7%E5%B8%88)死于这里，后来规定符合资格的日本佛教徒，都可以将骨灰埋在附近。超过1000年来，总共有20万人埋葬在这个公墓，联合国认定为世界遗产。 - + - + 3、[最偏僻的小屋](https://www.getalookatthis.com/secluded-house-on-a-far-away-island/) 我经常看到下面这张照片，现在终于知道它是位于冰岛西南海岸的 Elliðaey 岛。 - + 三百年前，Elliðaey 岛上居住着五个家庭。他们住在小屋里，在岛上的草地上养牛，并通过海雀狩猎获得食物。1930年代，这些居民离开了这个岛屿。1953年，Elliðaey 狩猎协会为其成员建造了一个小屋，供他们在岛上捕捉海雀时使用。 - + ## 新奇 1、[磁铁炸鸡蛋](https://www.instructables.com/id/DIY-Induction-Stove/) - + 我们知道，运行的磁场会产生感应电流。有人就用旋转的磁铁，在电锅里炸鸡蛋。他把10块磁铁装在一个圆盘上，然后使用跑步机的马达，让这个圆盘不断旋转。这时，上面放一个导电煎锅就会产生涡流，把鸡蛋烤熟。 diff --git a/docs/issue-33.md b/docs/issue-33.md index 7de21a0..574c1b2 100644 --- a/docs/issue-33.md +++ b/docs/issue-33.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 上周六是台北市长选举。原定下午四点结束投票，但是排队的人太多，于是改成只要四点你还在排队，就可以投票。 @@ -22,7 +22,7 @@ 1、[俄罗斯船坞沉没](https://warisboring.com/russias-giant-dry-dock-sank-with-an-aircraft-carrier-inside/) - + 10月29日，俄罗斯唯一的巨型船坞 PD-50，突然出现事故（起重机倒塌，砸在船坞上），沉没到了海底。尴尬的是，俄罗斯唯一的航空母舰“库兹涅佐夫”号正在船坞里面维修升级，它倒没有沉没，但是修到一半，船坞突然没了！ @@ -30,7 +30,7 @@ 2、[疑似外星飞船的小行星“奥陌陌”](https://www.nbcnews.com/mach/science/scientists-say-mysterious-oumuamua-object-could-be-alien-spacecraft-ncna931381) - + 2017年底，天文学家发现了一个奇怪的小行星 Oumuamua（中文译名“奥陌陌”）。它有一个橄榄球场那么大，跟别的小行星形状都不一样，是狭长的矩形，有着奇怪的飞行轨迹，还会时不时加速。上图是它的想象图。 @@ -38,7 +38,7 @@ 3、[储能材料](https://www.chalmers.se/en/departments/chem/news/Pages/Emissions-free-energy-system-saves-heat-from-the-summer-sun-for-winter-.aspx) - + 瑞典科学家发明了一种液态分子材料，可以储存太阳能。这种材料由碳、氢和氮分子组成，被阳光照射时，会转化为一种富含能量的异构体，即分子的排列方式会改变。 @@ -46,7 +46,7 @@ 4、[高超音速飞机](https://daily.jstor.org/the-alarming-possibilities-of-hypersonic-flight/) - + 高超音速飞机指的是飞行速度至少为音速五倍的飞机。分析家认为，特朗普政府退出《中程导弹条约》的主要目的，就是研制高超音速飞机或导弹。 @@ -56,13 +56,13 @@ 5、[Linux on Dex](https://www.linuxondex.com/) - + 三星公司宣布，三星手机可以启动 Linux 容器。连接显示器，就会变成 Ubuntu 桌面环境，从而在手机上达到 PC 开发的体验。目前，该技术只支持 Note9 和 Tab S4。这比手机上运行办公软件有吸引力多了。 6、[新型厕所](https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-11-06/bill-gates-aims-to-save-233-billion-by-reinventing-the-toilet) - + 比尔盖茨在北京“新世纪厕所博览会”上表示，过去七年他的基金会投入了2亿美元，研发了20种新型厕所，可以消除人类粪便里面的病原体，将其转为清洁的水和肥料。盖茨认为，这些厕所可以挽救50万人的生命，并节省2000亿美元以上的资金。 @@ -76,7 +76,7 @@ Wifi 信号就是无线电波，充满整个空间。当人们移动时，他们 8、[没有舷窗的飞机](https://www.abc.net.au/news/2018-06-07/would-you-travel-on-a-windowless-plane/9843722?pfmredir=sm) - + 阿联酋航空最新飞机的头等舱，将用液晶屏幕代替舷窗。乘客看到的窗外景象，其实是摄像头拍摄的实时影像。阿联酋航空希望，未来将所有舷窗都替换掉。 @@ -128,7 +128,7 @@ HAProxy 是一个负载均衡服务器，自带过滤 HTTP 请求的功能，可 7、[如何定制一个调色板](https://refactoringui.com/previews/building-your-color-palette/)（英文） - + 本文介绍如何为自己的应用定制一个调色板，指定各种颜色。 @@ -144,7 +144,7 @@ HAProxy 是一个负载均衡服务器，自带过滤 HTTP 请求的功能，可 1、[console.love](https://www.console.love/) - + 很多公司会在浏览器的控制台隐藏信息，这个网站收集这类有隐藏信息的网站。 @@ -154,13 +154,13 @@ HAProxy 是一个负载均衡服务器，自带过滤 HTTP 请求的功能，可 3、[人间乐园](https://tuinderlusten-jheronimusbosch.ntr.nl/en) - + [《人间乐园》](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E9%96%93%E6%A8%82%E5%9C%92)是15世纪荷兰画家博斯的著名作品，该网站将这幅画进行了多级扫描，做成了类似网上地图那样可以自动移动，多级放大的版本。 4、[crushcourse.club](https://crashcourse.club/) - + Crash Course 是一个 Youtube 的教育频道。B站上面有很多翻译小组。他们组成了一个联盟防止翻译重复，并提供了索引。（@[showerc](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/51) 投稿） @@ -170,13 +170,13 @@ Prisma 公司推出的免费课程，分成基础知识、前端、后端三个 6、[登录页设计](https://cruip.com/) - + 登录页的各种页面设计，可以免费下载模板。 7、[GraphQL 之路](https://www.robinwieruch.de/the-road-to-graphql-book/) - + 开源电子书，介绍如何使用 React.js 和 Node.js 开发 GraphQL 应用。 @@ -184,7 +184,7 @@ Prisma 公司推出的免费课程，分成基础知识、前端、后端三个 1、[DeOldify](https://github.com/jantic/DeOldify) - + 老照片着色的机器学习库。 @@ -194,7 +194,7 @@ Prisma 公司推出的免费课程，分成基础知识、前端、后端三个 3、[HTML-notepad](https://html-notepad.com/) - + 一个所见即所得的轻量级、跨平台桌面笔记本，大小为 2MB。 @@ -208,19 +208,19 @@ Prisma 公司推出的免费课程，分成基础知识、前端、后端三个 6、[signale](https://github.com/klauscfhq/signale) - + 一个 Node 的日志格式库，自带16个级别，可以定制颜色和 Emoji。 7、[ervy](https://github.com/chunqiuyiyu/ervy) - + 命令行打印图表的库。 8、[JSCity](https://github.com/aserg-ufmg/JSCity) - + 该工具可以将 JS 项目的源代码显示为一座城市。还有一个类似的[项目](https://github.com/rodrigo-brito/gocity)，专用于 Go 语言。 @@ -230,13 +230,13 @@ CSS 的 `position: sticky` 是一个很有用的设置，但是老的浏览器 10、[GoJS](https://github.com/NorthwoodsSoftware/GoJS) - + GoJS 是一个功能丰富的 JS 库，用于在浏览器上实现自定义交互式图表和复杂的可视化图表。 （[@nivance](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/56) 投稿） 11、[谷歌的代码托管服务](https://cloud.google.com/source-repositories/) - + 谷歌重新推出了自己的 Git 代码托管服务，可以建多个私有仓库，免费版一个仓库最多5个用户，带有自动构建和测试。 @@ -244,7 +244,7 @@ GoJS 是一个功能丰富的 JS 库，用于在浏览器上实现自定义交 1、[361 艇事件](https://k.sina.cn/article_5941687237_16226f3c501900763f.html?from=mil&http=fromhttp) - + 2003年4月26日，北海舰队下属某大队接到基地通知，在我防区有一潜艇漂浮在海面，情况不明。大队派出611和622两艘艇过去侦查。赶到出事地点――渤海和黄海交界处的内长山群岛时，天已微黑，潜艇舷号已涂死，看不出潜艇的任何情况。 @@ -254,7 +254,7 @@ GoJS 是一个功能丰富的 JS 库，用于在浏览器上实现自定义交 70名官兵殉职，现场没有任何伤痕，任谁都想知道、但谁也不知道361艇当时到底发生了什么？这是自人民海军组建以来最严重的一起事故。军委高层震怒，命令将361号潜艇立即拖回旅顺基地，追查事故原因。 - + 后来，事故调查组的通报还原了361潜艇的最后时刻。361号潜艇是常规动力潜艇，也叫做柴电潜艇，依靠柴油机和电池保证动力。电池充电需要启动柴油机，而汽柴油机需要大量氧气才能够运作。 @@ -304,11 +304,11 @@ create file /tmp/test.txt for input and output as test_file 2017年9月26日，维基解密的创办人阿桑奇与巴塞罗那大学的学生举行视频会议。以后，政治集会大概都会是下图这样，现场与远程结合进行。 - + 2、[安斯库姆四重奏](https://en.wikipedia.org/wiki/Anscombe%27s_quartet) - + 1973年，统计学家弗朗西斯·安斯库姆（Francis Anscombe）提出了上面四个数据集，它们的平均数、方差、相关系数、线性方程式完全一致。也就是说，你从特征值上面，根本不会发现这四个数据集是完全不同的。 @@ -318,11 +318,11 @@ create file /tmp/test.txt for input and output as test_file 英国的海岸线有多长，取决于你怎么测量。如果测量单位是 100 公里，英国海岸线长度大约2800公里。 - + 如果测量单位为50公里，海岸线总长度为 3400 公里，多出了600公里。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-34.md b/docs/issue-34.md index c920d88..80534fe 100644 --- a/docs/issue-34.md +++ b/docs/issue-34.md @@ -6,13 +6,13 @@ 由于微信不允许外部链接，你需要点击页尾左下角的“**阅读原文**”，才能访问文中的链接。 - + 英国有一家叫做 [BioTeq](https://bioteq.co.uk) 的创业公司，主营业务是人体芯片，也就是在人的体内植入 NFC 和 RFID 芯片。上图是他们把芯片植入了客户的虎口。 这个芯片里面存有客户的个人信息，可以被读卡器读取。根据这家公司的描述，植入芯片以后，就不用携带钥匙了，挥挥手，门就开了。门禁系统和刷脸支付，都会有全新的解决方案，比现在大大简化。 - + 这个系统在技术上已经成熟了，植入手术完成了150多例。许多公司都表示有兴趣，想在雇员体内装一个芯片。这可不是科幻小说，而是完全真实的，英国最大的工会上个月已经发表声明，表示关注此事，主流大报[《卫报》](https://www.theguardian.com/technology/2018/nov/11/alarm-over-talks-to-implant-uk-employees-with-microchips)也发了报道。 @@ -24,7 +24,7 @@ 1、[8K 视频](https://www.newsshooter.com/2018/12/01/8k-is-now-being-broadcast-in-japan/) - + 12月1日，日本广播公司 NHK 开始播出 8K 视频，即分辨率为 7680 x 4320 的节目。日本希望2020年东京奥运时向全世界提供 8K 信号，现在就是为那时做准备。由于现有的 8K 节目数量非常有限，NHK 只在每天上午10点到晚上10点播出，而且每个节目一天之中将滚动播放多次。 @@ -32,7 +32,7 @@ 2、[5G 通信](http://m.koreatimes.co.kr/pages/article.asp?newsIdx=259642) - + 12月1日，韩国三个移动运营商（SK电信，KT 和 LG U +）开始在首尔和其他主要城市提供 5G 通信服务。韩国成为世界第一个开始 5G 商用服务的国家。但是由于现在还没有支持 5G 网络的智能手机，因此这个服务只能用于企业内部的测试。 @@ -40,7 +40,7 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 3、[帕金森症的治疗](https://mp.weixin.qq.com/s/iGqDmtYFGE7oBMokuinnbw) - + 很多老年人患有帕金森症，手脚颤抖，行动迟缓，会造成生活困难，目前没有有效的治疗方法。它的病因是大脑内部分泌多巴胺的神经细胞死亡。 @@ -48,7 +48,7 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 4、[新西兰的火箭公司](https://www.bloomberg.com/hyperdrive) - + 11月11日，新西兰公司“火箭实验室”第三次火箭发射成功，将6颗卫星送入太空。这标志着低成本火箭公司的兴起。 @@ -56,7 +56,7 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 5、[全部远程办公的 GitLab](https://www.inc.com/cameron-albert-deitch/2018-inc5000-gitlab.html) - + 越来越多的公司选择远程办公，其中最彻底的大概就是 GitLab。三年前这家公司只有9个人，现在有350人，分布在45个国家或地区，全部在家办公，通过视频通话和 Slack 保持联系。 @@ -64,7 +64,7 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 6、[平流层气球](https://www.technologyreview.com/s/612417/darpa-is-testing-stratospheric-balloons-that-ride-the-wind-so-they-never-have-to-come-down/) - + 平流层是距离地表10公里～50公里的高空，气流比较平稳，几乎没有上下对流。这意味着，如果气球进入平流层，它可以停留在那里，不会上升或下降。 @@ -72,19 +72,19 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 7、[覆盖任何形状的形状](https://www.quantamagazine.org/amateur-mathematician-finds-smallest-universal-cover-20181115/) - + 上面形状的最大直径都是1。1914年，有人提出一个问题：能够覆盖所有这些形状的形状是什么？很显然，六边形可以覆盖所有形状。 - + 然后，一直有人不断在寻找最小的形状。最近，一个业余数学家将面积缩小到0.84409359单位，之前2015年的纪录是0.8441153单位。下面就是他找到的形状。 - + 8、[新加坡的传感器网络](https://www.reuters.com/article/us-singapore-surveillance/singapore-to-test-facial-recognition-on-lampposts-stoking-privacy-fears-idUSKBN1HK0RV) - + 新加坡政府有计划在该国11万个路灯上，都安装摄像头和传感器，对行人进行面部识别，同时监控空气和降雨量，收集车辆和客流数据以帮助交通。上图是一家中国公司的类似产品展示。 @@ -98,7 +98,7 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 * [大卫·霍克尼](http://www.latimes.com/la-et-em-david-hockney-painting-20181116-story.html)（David Hockney）1972年的油画《两个人的游泳池》，11月15日拍卖出了9030万美元，创下了还活着的艺术家的最高价格。 - + ## 教程 @@ -136,7 +136,7 @@ Netlify 的 lambda 函数可能是现在最简单的 Serverless 实现，本文 9、[水平看板](http://philippe.bourgau.net/vertical-kanban-board-setup/)（英文） - + 看板（kanban）是管理 issue 的流行方式，一般的看板是垂直的。本文提出，这是因为日本文字是直排的，而看板是日本人发明的，西方文字是横排的，所以看板应该改成水平。 @@ -156,7 +156,7 @@ Linux 系统的 man 帮助文件通常很冗长，难以查阅，这个项目提 3、[本月分子](http://www.chm.bris.ac.uk/motm/motm.htm)（英文） - + 英国布里斯托大学化学系制作的网站，每个月介绍一种化合物的分子。 @@ -184,7 +184,7 @@ Markdown 文件直接部署成静态网站，不需要编译。 2、[codeadvice](https://www.codeadvice.io/) - + 一个支持在线协同和聊天的网页代码编辑器。 @@ -198,7 +198,7 @@ Spectre.css 是一个轻量级，响应式的、现代 CSS 框架。 5、[Photopea](https://www.photopea.com/) - + 在线图像编辑器，免费，可以替代 PhotoShop 的一部分功能。 @@ -220,7 +220,7 @@ Bootstrap 是最常用的 CSS 框架，这个网站收集免费的 Bootstrap 主 10、[WebAssembly Studio](https://webassembly.studio/) - + 一个 WebAssembly 的在线 IDE，支持 C / C ++ / Rust 程序在线编译成 WASM。该项目由 Mozilla 基金会开发，这里有[一篇介绍](https://hacks.mozilla.org/2018/04/sneak-peek-at-webassembly-studio/)。 @@ -248,13 +248,13 @@ Bootstrap 是最常用的 CSS 框架，这个网站收集免费的 Bootstrap 主 1、[世界最小的计算机](https://www.eecs.umich.edu/eecs/about/articles/2015/Worlds-Smallest-Computer-Michigan-Micro-Mote.html) - + 2015年，密西根大学的科学家制造了世界最小计算机，只有2毫米。 计算机系统必须具有数据输入输出的能力，以及处理和存储数据的能力。对于这个最小计算机来说，传感器是输入，无线电是输出。它包含太阳能电池，可利用环境光为电池供电。 - + 上图为该计算机与一美分硬币的比较。 @@ -264,35 +264,35 @@ Bootstrap 是最常用的 CSS 框架，这个网站收集免费的 Bootstrap 主 1、[贝克米勒粉红色](https://en.wikipedia.org/wiki/Baker-Miller_pink) - + 1979年，美国西雅图的海军监狱需要油漆房间。监狱的两位所长贝克和米勒，咨询心理学家亚历山大·绍斯（Alexander Schauss）。后者根据自己的研究，建议将监狱墙壁油漆为粉红色（#FF91AF），这种颜色有助于减少暴力和攻击。 监狱采纳了他的建议。因此，这种粉红色后来就被称为“贝克米勒粉红色”。根据海军后来的研究，这种颜色确实降低了监狱内的暴力行为。 - + 2、[画图机器人](http://ai.sensilab.monash.edu/2018/11/05/RobotsThatDraw/) - + - + 澳大利亚莫纳什大学的科学家制作的画图机器人，可以自主地进行绘画。 下面是机器人的作品。 - + 3、[安藤忠雄的佛像](https://www.dezeen.com/2017/08/08/tadao-ando-hill-of-the-buddha-lavender-mound-makomanao-takino-cemetery-sapporo-japan/) - + - + 日本著名建筑师安藤忠雄为札幌公墓设计了一尊大佛。奇特的是，这座大佛藏在一个薰衣草覆盖的山丘里面。游客必须通过一条40米的隧道才能到达13.5米高的佛像脚下。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-35.md b/docs/issue-35.md index 5da87a0..7eabd73 100644 --- a/docs/issue-35.md +++ b/docs/issue-35.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 媒体[报道](https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2018-11-13/doc-ihmutuea9782259.shtml)，50岁以上的日本男性每四人就有一人独自生活，女性每七人就有一人独自生活。由于独居人口越来越多，日本开始推出“一人份”的服务，专门针对独自一人就餐、娱乐、旅行的消费者。 @@ -20,27 +20,27 @@ 1、[嫦娥四号](https://cn.nytimes.com/science/20181210/china-moon-change-4/) - + 12月8日，嫦娥四号在西昌卫星发射中心发射成功。它预定将在月球的背面登陆，如果成功，这将是人类第一次。登陆时间还没有公布，预计将在1月初。 嫦娥一号和嫦娥二号分别于2007年和2010年发射，只是进入月球轨道，并没有登陆。嫦娥三号2013年在月球登陆，这是1976年后第一次有航天器在月球上登陆。嫦娥四号将登陆地点改到了月球背面。 - + 嫦娥四号分成两个部分：1吨的主着陆器和一个100多公斤的月球探测车。由于月球背面收不到地球发出的无线电波信号，2018年5月特别发射了“鹊桥”卫星，该卫星在月球远端高空运行，承担地球与嫦娥四号之间通信的中继。上图为月球的背面。 2、[中国的核动力潜艇](https://www.armscontrolwonk.com/archive/1206320/counting-type-094-jin-class-ssbns-with-planet-imagery/) - + 美国一个民间机构发表文章，认为美国国防部错了。他们通过11月16日的卫星照片，发现中国至少有5艘094型核动力潜艇（渤海船厂2艘，三亚基地3艘），而美国国防部认为中国只有4艘。上图是三亚基地卫星照片，下图是渤海船厂。 - + 3、[不加热的烘干机](https://finance.yahoo.com/news/scientists-invented-dryer-dry-clothes-170600085.html) - + 美国能源部的科学家发明了超声波烘干机，不加热就能烘干衣服。它的原理是超声波使得水滴产生高频振动，离开衣服。科学家表示，这种方法可以让衣物在20分钟内干燥，而普通的烘干机一般需要50分钟。 @@ -48,16 +48,16 @@ 4、[树袋熊的粪便](https://www.bbc.com/news/world-australia-46258616) - + - + 澳大利亚树袋熊的粪便是2厘米的立方体，这是全世界唯一的动物，会产生方形粪便。美国乔治亚理工学院的科学家研究后认为，在食物残渣进入之前，树袋熊的大肠末端会清空肠道，并用气囊给它充气，导致那段肠腔变成方形。 5、[安装到家的云主机](https://www.nerdalize.com/) - + 荷兰一家云计算公司，将云主机安装到居民家中，以节省机房费用。对于居民来说，主机产生的热量可以烧热水（50度左右），从而节省燃气费用。 @@ -65,27 +65,27 @@ 6、[Hiawatha 冰川](https://en.wikipedia.org/wiki/Hiawatha_Glacier) - + Hiawatha 冰川位于格陵兰岛西北部，2018年11月地质学家发现，这个冰川的下面居然有一个巨大的陨石坑。下图是去除冰川的模拟照片。 - + 这个陨石坑有31公里宽，藏在冰层下面一公里的地方。估计在距今1.2万年~300万年之间，有一颗直径为1.5公里的铁陨石落在了这个地方。 7、[伴侣机器人 Zora](https://www.nytimes.com/interactive/2018/11/23/technology/robot-nurse-zora.html?mtrref=www.instapaper.com) - + 法国科学家开发了一个机器人 Zora，主要用来陪伴老年人，减轻他们的孤独。 - + 这个机器人可以由护士远程操作。护士将文本输入笔记本电脑，Zora 就会把这段话说出来，从而代替护士跟病人交流。它目前还不会分发药物、喂食、量血压或更换床单。每个机器人的造价约1.8万美元， 8、[太阳能玻璃](https://pv-magazine-usa.com/2018/11/21/a-15-efficient-solar-window-that-delivers-120-of-us-electricity/) - + 密歇根大学的科学家正在开发太阳能玻璃，可以用作窗户，同时还能发电。这种玻璃可以让50%的太阳光通过，目前光电转化率是8%，科学家希望提高到15%。作为比较，普通光伏板的效率可以达到20%以上。 @@ -93,7 +93,7 @@ Hiawatha 冰川位于格陵兰岛西北部，2018年11月地质学家发现， 9、[奶牛的甲烷排放](https://www.technologyreview.com/s/612452/how-seaweed-could-shrink-livestocks-global-carbon-hoofprint/) - + 牛和其他一些动物会排放甲烷，因为草料在它们的肠道发酵，使得碳水化合物分解为甲烷。甲烷是比二氧化碳更强的温室气体，据说吸热效果强25倍。全球气候变暖很大一个推动力，就是人类对畜牧业的需求越来越大。 @@ -109,13 +109,13 @@ Hiawatha 冰川位于格陵兰岛西北部，2018年11月地质学家发现， * [LG 公司](https://www.techretox.com/articles/lg-preparing-a-16-camera-phone)申请了一个 16 颗手机镜头的专利，手机背面有一个 4 x 4 的镜头矩阵。这种设计有利于拍摄 3D 照片，可以用不同的镜头拍摄不同的角度，然后合成在一起。 - + ## 教程 1、[地址表单不应该分成两行](http://uxmovement.com/forms/why-you-should-use-a-text-area-for-address-form-fields/)（英文） - + 本文提出地址输入不应该有两个输入框，而是应该只是一个 textarea。 @@ -141,10 +141,10 @@ Hiawatha 冰川位于格陵兰岛西北部，2018年11月地质学家发现， 7、[《超人特工队2》的设计过程](http://joshholtsclaw.com/blog/2018/3/5/the-graphic-art-of-incredibles-2)（英文） - + - + 《超人特工队2》的设计师介绍他们如何从现实生活吸收灵感，设计画面，多图。 @@ -164,19 +164,19 @@ TOML 格式的介绍、中文文档翻译和解析工具。（@[LongTengDao](htt 1、[艺术品图像](https://www.artic.edu/collection?is_public_domain=1) - + 芝加哥艺术学院的网站提供5万多张艺术品图片，全部都是高分辨率，而且可以免费使用。 2、[大峡谷全景地图](https://project.gcpano.org/?node=Eminence.trl_RedwallPoint.pan#) - + 效果不错，但是目前只做了几个点，无法在地图上自由移动，操作也不够便利。 3、[城市模型](https://marian42.itch.io/wfc) - + 使用 WFC 模型生成的城市模型，没有游戏功能，但是可以无限漫游，有飞行模式，只支持 Windows 系统。 @@ -198,7 +198,7 @@ FPGA 是可编程的逻辑电路。该站是 FPGA 入门与学习的网站，有 8、[Code Combat](https://codecombat.com/)（游戏） - + 一款学习编程的网页游戏。（@[Ynjxsjmh](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/117) 投稿） @@ -206,7 +206,7 @@ FPGA 是可编程的逻辑电路。该站是 FPGA 入门与学习的网站，有 1、[CycleGAN](https://github.com/junyanz/CycleGAN) - + 图像处理软件，可以把马变成斑马、苹果变成橙子。（[@nivance](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/61)__ __投稿） @@ -216,7 +216,7 @@ FPGA 是可编程的逻辑电路。该站是 FPGA 入门与学习的网站，有 3、[SimpleNote](https://simplenote.com/) - + 一个多端支持的笔记软件，开发商就是 WordPress 的开发商。（[@JsonLeex](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/70) 投稿） @@ -226,7 +226,7 @@ FPGA 是可编程的逻辑电路。该站是 FPGA 入门与学习的网站，有 5、[ISH](https://ish.app/) - + ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 @@ -248,7 +248,7 @@ ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 10、[ydcv](https://github.com/felixonmars/ydcv) - + 有道辞典的命令行版本。（@[Seven-Steven](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/72)__ __投稿） @@ -284,10 +284,10 @@ ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 我家有一张宜家买来的装饰画《阿姆斯特丹街头》。 - + - + 朋友问我，这张照片到底好看在哪里，看上去很普通的一张风景照，为什么全世界到处都有人买去，挂在自己的屋子里。我于是就很想搞清楚它背后的故事，宜家为什么会选中这张照片。 @@ -297,7 +297,7 @@ ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 阿夫卡米回忆道，这张照片是在1999年3月拍摄的。他们一起去荷兰旅行，但是途中发生了争吵，费尔南多一人在阿姆斯特丹的街头散心，随手拍了一些照片，用它们向阿夫卡米道歉。 - + 费尔南多在印度洋海啸中过世以后，他的所有未发表的照片作为遗物，都放在 Corbis.com 网站上出售。宜家就是在那里购买照片版权的。 @@ -307,21 +307,21 @@ ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 1、[最大的陨石](https://www.thevintagenews.com/2017/09/10/the-hoba-meteorite-estimated-at-66-tons-left-no-crater-when-it-fell-to-earth/) - + 地球上，已知的最大陨石是纳米比亚的 Hoba 陨石，长 x 宽 x 高 为 2.7m x 2.7m x 0.9m，重66吨，含有84%的铁和15%的镍。 该陨石是8万年前掉落到地球上，在1920年被发现，当时完全埋在土里。目前，科学家还没有办法解释，为什么这么大一块陨石掉下来，却没有形成陨石坑？ - + 2、[各国谷歌搜索最多的汽车品牌](https://www.veygo.com/wp-content/uploads/2018/09/the-worlds-most-desired-motors.jpg) - + 3、[海洋塑料垃圾](https://www.theguardian.com/environment/2018/nov/13/the-plastic-backlash-whats-behind-our-sudden-rage-and-will-it-make-a-difference) - + 太平洋中途岛环礁中发现的一只信天翁尸体，腹腔里面都是塑料垃圾。 @@ -329,7 +329,7 @@ ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 1、[Squatty Potty](https://www.theguardian.com/news/2018/nov/30/bowel-movement-change-the-way-you-poo-squatty-potty-toilet) - + 2011年，Squatty Potty 作为新发明，进入美国市场。它是一款7英寸高的塑料凳子，让你坐在马桶上大便的时候，双脚踩在上面，使得你的膝盖高于臀部，更接近人类原始的排泄姿势。 diff --git a/docs/issue-36.md b/docs/issue-36.md index c723872..923bf19 100644 --- a/docs/issue-36.md +++ b/docs/issue-36.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：安吉，浙江，2018） @@ -24,7 +24,7 @@ 1、[维珍银河试飞成功](https://www.bbc.com/news/business-46550862) - + 12月13日，维珍银河公司（Virgin Galactic）的航天飞机试飞成功。它先由一架双头的牵引飞机载到半空，在那里再点燃火箭加速，飞到距地面82.7公里的高空。 @@ -34,7 +34,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 2、[离子风飞机](https://edition.cnn.com/travel/article/mit-ion-plane-intl/index.html) - + 麻省理工学院的科学家发明了，世界上第一架没有活动部件并且不依靠化石燃料飞行的“固态”飞机。该飞机利用“离子风”飞行，比传统飞机更安静，机械更简单，并且不会排放燃烧废物。 @@ -42,7 +42,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 3、[ARM 服务器](https://www.theregister.co.uk/2018/11/27/amazon_aws_a1/) - + 亚马逊公司开发了一款自己的64位 ARM 服务器处理器 Graviton，已经用于该公司的网络服务 AWS 的云主机，并且 ARM 虚拟机比 x86 虚拟机价格便宜45％。 @@ -50,7 +50,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 4、[家庭电池计划](https://arstechnica.com/information-technology/2018/11/south-australia-is-fueling-energy-storage-investment/) - + 南澳大利亚州计划提供7200万美元，在当地居民家中安装特斯拉公司的家用蓄电池。每户居民可以得到4300美元的补助，用于购买电池。 @@ -58,13 +58,13 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 5、[机器狗的人造手](https://techcrunch.com/2018/11/28/youbionic-adds-creepy-hands-to-spotmini-the-creepy-robot-dog/) - + 波士顿动力公司唯一的公开出售产品是机器狗 SpotMini，现在有一家创业公司为这只狗加上了一对人造手。这对手目前没有实际作用，只是 3D 打印模型，售价179美元。但是，如果一旦可以编程控制，它就为这只机器狗带来了无限的可能。 6、[美国汽车公司可能退出轿车生产](https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2018-11-30/trump-is-losing-his-influence) - + 有消息称，通用汽车公司和福特汽车公司很快将退出美国的轿车市场，专注于生产高利润的卡车和 SUV。原因是他们的轿车销量下降得非常厉害，福特福克斯的销量从2013年的235,000辆降至2018年的115,000辆。通用汽车公司的雪佛兰科鲁兹的销量从2014年的273,000辆下降到2018年的145,000辆。 @@ -72,7 +72,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 7、[Instagram 影响自然保护](https://www.nytimes.com/2018/11/29/travel/instagram-geotagging-environment.html) - + 美国怀俄明州的一个县旅游局，要求游客将照片发到社交媒体时，不得标识地理位置，以保护该州原始森林和偏远湖泊。 @@ -80,7 +80,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 8、[贫穷的千禧一代](https://www.npr.org/2018/11/30/672103209/why-arent-millennials-spending-more-they-re-poorer-than-their-parents-fed-says) - + 1981年至1997年之间出生的人，在美国称为“千禧一代”。美联储的一项新研究称，他们的消费比前几代人同龄时低，原因是他们的资产较少，没有能力多消费。也就是说，他们是最贫穷的一代人。 @@ -88,7 +88,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 9、[窗户涂料](https://interestingengineering.com/mit-develops-window-coating-that-could-save-millions-in-air-conditioning-costs) - + 很多大楼的夏季空调费非常高，据统计，空调占美国总电力支出的6％。 如果有其他手段为大楼降温，就能节省大量能源。 @@ -104,7 +104,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 * [美国国税局（IRS）](https://qz.com/quartzy/1486571/the-irs-is-now-on-instagram/)在 Instagram 开了账户，专门发布介绍税收知识的短视频。 - + ## 教程 @@ -114,7 +114,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 2、[何时不使用微服务？](https://www.feval.fr/posts/microservices/)（英文） - + 微服务是目前流行的架构，但是会增加复杂性，比如一个 API 变成多个 API（上图）。本文讨论了哪些情况不应该使用微服务。 @@ -132,7 +132,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 6、[MVC 框架的误解](http://beza1e1.tuxen.de/model_view_controller.html)（英文） - + 作者提出，现在那些 MVC 应用其实改叫 MVA 更合适，也就是把 Controller（控制器）改成 Adapter（适配器）。 @@ -146,7 +146,7 @@ HTML 网页的``元素打开的子网页，可以用`window.opener.location.r 9、[一个人如何开发游戏《星露谷》](https://www.gq.com/story/stardew-valley-eric-barone-profile)（英文） - + 畅销游戏《星露谷》（Stardew Valley）作者只有一个人埃里克·巴罗恩，从编码到美术音乐都靠自己。大学毕业后，他没找工作，而是待在公寓写了四年游戏。唯一收入是晚上打工，在电影院门口收电影票。 @@ -164,13 +164,13 @@ HTML 网页的``元素打开的子网页，可以用`window.opener.location.r 2、[机器学习书籍清单](https://anvaka.github.io/greview/hands-on-ml/1/) - + 这份书目的特别之处在于，它是一份树状的互动图表。（@[nivance](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/87) 投稿） 3、[3D 病毒浏览器](https://media.hhmi.org/biointeractive/click/virus-explorer/) - + 该网站对各种病毒 3D 建模，可以缩放、旋转观看病毒模型。 @@ -196,7 +196,7 @@ C++ 开源教程，主要针对那些了解 C 语言，希望学习 C++ 的程 10、[旅行者二号的海报](https://voyager.jpl.nasa.gov/downloads/) - + 1977年发射的旅行者二号（Voyager 2）最近飞出了太阳系，成为飞得最远的人类飞行器。美国宇航局为了庆祝这个事件，在官网发布了一系列可以下载的海报。 @@ -208,7 +208,7 @@ C++ 开源教程，主要针对那些了解 C 语言，希望学习 C++ 的程 2、[strapi](https://github.com/strapi/strapi) - + 一个 Node 的图形界面的 API 生成框架。（@[JsonLeex](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/73) 投稿） @@ -226,7 +226,7 @@ C++ 开源教程，主要针对那些了解 C 语言，希望学习 C++ 的程 6、[betwixt](https://github.com/kdzwinel/betwixt) - + 一个使用 Chrome 控制台的网络面板，可以查看命令行 HTTP 请求的工具。 @@ -240,7 +240,7 @@ Chrome 浏览器的扩展，使用类似 Vim 的快捷键，通过键盘操作 9、[Emoji Builder](http://phlntn.com/emojibuilder/) - + 自定义 Emoji 图片。（@[kt286](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/91)__ __投稿） @@ -262,7 +262,7 @@ Markdown 的 lint 工具，检查编写格式是否规范。（@[hustcc](https:/ HBO 对信号加密四个月后，1986年4月26日的晚上，美国佛罗里达州的一个销售卫星电视器材的经销商约翰·迈克道格尔，利用自己商店里的设备，在0点32分向 HBO 卫星发送了干扰信号，压过了 HBO 的官方信号，导致美国东部的所有 HBO 用户看到了他设置的画面。 - + > GOODEVENING HBO > 晚上好，HBO @@ -299,35 +299,35 @@ HBO 发现信号异常以后，试图加大上传功率，压过迈克道格尔 1、[从地心计算的地球最高点](https://oceanservice.noaa.gov/facts/highestpoint.html) - + 从海平面开始计算，地球最高点是珠穆朗玛峰。 但是，地球是一个椭圆，赤道比南北极多出了几十公里。这导致从地心开始计算，最高点是厄瓜多尔的钦博拉索山（ Chimborazo，海拔6268米），这座山在赤道附近，比珠穆朗玛峰高出了2公里。 - + 钦博拉索山顶是地球上距离地心最远的地方。 - + 2、[80年代的游戏背景图案](https://vgdensetsu.tumblr.com/post/179656817318/designing-2d-graphics-in-the-japanese-industry) 上个世纪80年代，电脑游戏的图案一般先是手绘，然后再用数字转换仪转成像素图。 - + - + - + 3、[欧洲的空气质量](https://twitter.com/julianpopov/status/957519255943221248) 有人画了欧洲空气质量的数据图，结果发现东欧和西欧的界线，完全可以根据空气质量划分。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-37.md b/docs/issue-37.md index a1504cd..20a0c9a 100644 --- a/docs/issue-37.md +++ b/docs/issue-37.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：安吉，浙江，2018） @@ -24,7 +24,7 @@ 1、[火星上的冰](https://www.theverge.com/2018/12/21/18151758/mars-express-picture-korolev-crater-water-ice) - + 12月20日，欧洲航天局的火星快车轨道飞行器发回了一张照片，显示了常年寒冷的 Korolev 火山口。科学家认为白色的部分是冷冻的二氧化碳，下面就是冰。这意味着，火星上不仅有液态水，还有湖。 @@ -32,7 +32,7 @@ 2、[IPv6 圣诞树](https://hackaday.com/2018/12/24/ipv6-christmas-display-uses-75-internets-worth-of-addresses/) - + 一位没有披露身份的工程师，在室外架设了一棵圣诞树和一块 LED 屏幕，将它们连上互联网，并进行一天24小时的[直播](https://jinglepings.com/)。 @@ -42,19 +42,19 @@ 3、[零排放才能进入市中心](https://www.theguardian.com/cities/2018/nov/30/its-the-only-way-forward-madrid-bans-polluting-vehicles-from-city-centre) - + 西班牙首都马德里规定，12月1日开始，只有零排放的车辆才能进入市中心。但是，实际执行的时候，只限制2000年之前登记的汽油车和2006年之前登记的柴油车。该市的目标是未来只有电动车和液化石油气车辆才能进入市区。 4、[内燃机专家失业](https://apnews.com/ffa0fd2ace934f31bb1beaeb4bf314ee/gallery/media:a12927b4311a47929d3bc6772bd3c75b) - + 美国最大的汽车公司通用汽车公司宣布，裁员8000个白领职位，其中很大一部分是内燃机专家，因为传统的汽油发动机不是未来的趋势。未来的汽车将是电动汽车。通用汽车的招聘岗位，已经完全转向软件工程师、激光传感器工程师、电池工程师，不打算再研发内燃机引擎了。 5、[AI 渲染的图像](https://www.theverge.com/2018/12/3/18121198/ai-generated-video-game-graphics-nvidia-driving-demo-neurips) - + Nvidia 公司实现了一个重大突破，它开始采用 AI 通过机器学习，自动建模，渲染出图像。 @@ -62,25 +62,25 @@ Nvidia 公司实现了一个重大突破，它开始采用 AI 通过机器学习 6、[太空艺术品](https://www.orbitalreflector.com/) - + 12月4日，SpaceX 火箭将一个雕塑送上了太空。这个雕塑是用轻质材料制成的，装在盒子里面，然后盒子装在卫星下面，由火箭发射到太空。一旦进入距离地球575公里的轨道上，就会自动打开，这个雕塑会像气球一样自我膨胀。阳光反射到雕塑上，用肉眼就可以从地球上看到它，会像北斗七星中的明星一样明亮。该作品的作者是艺术家特雷弗·帕格伦（Trevor Paglen）。（@[swordfishwjy](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/120)__ __投稿） 7、[电动汽车的实时追踪系统](https://www.apnews.com/4a749a4211904784826b45e812cff4ca) - + 如果你的车是电动汽车，你的实时位置可能正在传送给政府。中国政府规定，所有电动车的数据要实时发送给政府。这样做的目的是防止电动车补贴计划中的欺诈行为，保证获得补贴的电动车有正常行驶。 上图显示，上海市的电动汽车有16万8千辆，正在充电的有10538辆，正在行驶的有31897辆。下图显示那些正在行驶的电动汽车的实时位置。 - + 网友对这条消息的补充：国家新能源车辆标准 GB32960 规定每十秒上传一次实时数据，包括经纬度、车辆发动机状态 、电池状态等。 8、[无人出租车开始运营](https://www.latimes.com/business/autos/la-fi-hy-waymo-one-20181205-story.html) - + 谷歌投资的无人汽车公司 Waymo，开始在亚利桑那州提供出租车服务。这标志着无人驾驶技术进入生产环境了。 @@ -88,7 +88,7 @@ Nvidia 公司实现了一个重大突破，它开始采用 AI 通过机器学习 9、[子宫移植](https://www.bbc.com/news/health-46438396) - + 2016年，巴西圣保罗一个40多岁的三个孩子的母亲，死于大脑出血。她的子宫被移植进入了另一个32岁的妇女体内，后者出生时就没有子宫，但是卵巢是好的。 @@ -140,7 +140,7 @@ hapi 框架的作者介绍该框架的特点。这里还有一篇[《值得关 9、[vimdiff 教程](https://vimways.org/2018/the-power-of-diff/)（英文） - + vimdiff 是一个显示文件 diff 的命令行工具，本文主要介绍怎么改用其他算法，以不同的格式显示 diff。 @@ -150,7 +150,7 @@ vimdiff 是一个显示文件 diff 的命令行工具，本文主要介绍怎么 11、[《荒野大镖客：救赎2》制作记](https://www.vulture.com/2018/10/the-making-of-rockstar-games-red-dead-redemption-2.html)（英文） - + 这篇长篇报道介绍 RockStar 游戏公司和它开发的游戏《Red Dead Redemption 2》。 @@ -158,7 +158,7 @@ vimdiff 是一个显示文件 diff 的命令行工具，本文主要介绍怎么 1、[http3-explained](https://github.com/bagder/http3-explained) - + curl 作者写的小册子，介绍 HTTP/3 协议。此前，他也写了介绍 [HTTP/2](https://daniel.haxx.se/http2/) 的小册子。 @@ -168,7 +168,7 @@ curl 作者写的小册子，介绍 HTTP/3 协议。此前，他也写了介绍 3、[强化学习导论](http://incompleteideas.net/book/the-book.html)（第二版） - + 《Reinforcement Learning: An Introduction》，2018年出版的新书，作者开源了。 @@ -182,13 +182,13 @@ curl 作者写的小册子，介绍 HTTP/3 协议。此前，他也写了介绍 6、[日本农村待售的房屋](https://inakanoseikatsu.com/%E5%B1%B1%E5%8F%A3%E7%9C%8C%E5%B1%B1%E5%8F%A3%E5%B8%82%E3%83%BB%E5%8F%A4%E6%B0%91%E5%AE%B6%E3%83%BB70%E4%B8%87%E5%86%86/) - + 看看日本乡下，几万元人民币可以买到的房子一大堆，都是买来就可以直接入住，还带土地产权。 7、[GNU 壁纸](https://www.gnu.org/graphics/wallpapers.en.html) - + 自由软件基金会为 GNU 操作系统提供的壁纸。 @@ -204,7 +204,7 @@ curl 作者写的小册子，介绍 HTTP/3 协议。此前，他也写了介绍 2、[sky](https://github.com/lucagez/sky) - + 一个形成动态背景的 React 组件。 @@ -214,31 +214,31 @@ JSX 语法必须使用 Babel 才能编译，现在 preact 的作者出手了， 4、[Vanilla Dashboard](https://chrome.google.com/webstore/detail/vanilla-dashboard/edlikndmglpbofmalkaifiigaepoieah) - + Chrome 浏览器插件，可以为空白 Tab 设置背景图，显示当前时间。 5、[Reactide](http://reactide.io/) - + Reactide 是 React Web 应用开发的专用 IDE。 6、[jabcode](https://github.com/jabcode/jabcode) - + JAB 码是彩色二维码方案，可以比黑白二维码写入多得多的信息。 7、[Diagram](https://webdemo.myscript.com/views/diagram/index.html#/edit) - + 手绘图，然后保存成 PPT 的在线服务。 8、[goboy](https://github.com/Humpheh/goboy) - + 跨平台的 Gameboy 游戏模拟器。 @@ -276,52 +276,52 @@ Git 的版本模型对新手来说，并不是很容易理解。Gitless 试图 1974年，他们又在芬太尼的基础上，开发出了卡芬太尼（Carfentanyl）。这是已知的最强大的镇定剂，比芬太尼强大100倍。由于效果太强大，所以不能用于人类（几毫克就会致死），只能用于大象和犀牛的镇定剂。大象中了一针卡芬太尼，就会昏迷。 - + 卡芬太尼是如此强大，对任何使用它的人都有危险，因此必须采取一些预防措施。当兽医使用卡芬太尼时，必须至少两人一组，并且脸上都要有覆盖物，穿上乳胶手套，以及覆盖整个身体的衣服（不能是T恤和短裤），还必须携带几瓶解毒剂纳洛酮。当然，针头和注射器不得丢弃，使用后应安全处理。 2016年6月，一群戴着呼吸器、面罩和防护服的警察，在温哥华机场处理从中国寄来的一些打印机配件，原因是标有HP 打印机墨水的蓝色墨盒里，实际上装了一公斤的卡芬太尼。 - + 吗啡、海洛因、芬太尼、卡芬太尼都是阿片类药物，效用一个比一个强。一定程度上，芬太尼可以替代海洛因作为毒品，但是由于更容易抑制呼吸，也就更容易造成服用人死亡。据报道，从2016年9月1日至2017年1月1日，美国至少262人死亡有芬太尼有关。2016年4月，流行歌星普林斯因服用芬太尼止痛药而死亡。歌手 Tom Petty 于2017年10月因意外服用过量止痛药（包括芬太尼）而去世。 2002年10月23日，40名车臣恐怖分子占领了莫斯科的杜布罗夫卡剧院，劫持了约900人。10月26日，恐怖分子开始杀死人质，俄罗斯当局将一种化学物质汽雾化，然后泵入建筑物的通风系统。整个剧院的人吸入这种物质以后，都昏昏欲睡，这时特种部队开始攻入剧院，将恐怖分子杀害，但大约130名人质因为吸入这种化学物质而死。俄罗斯政府从来没有公布，这是什么物质。对幸存者的尿液和衣物样本进行的后续分析，表明它有卡芬太尼的成分。 - + ## 本周图片 1、[慕尼黑飞机仓库改造](https://edition.cnn.com/travel/article/airbus-a380-doors-munich-airport/index.html) - + 空中客车 A380 是世界最大飞机，长73米，可容纳853名乘客。慕尼黑机场的飞机仓库太小，为了容纳这种飞机，不得不改造大门，让 A380 的尾翼可以露在外面。 - + - + 2、[3D 狮子王](https://www.theverge.com/2018/11/22/18108251/the-lion-king-remake-walt-disney-pictures-first-trailer-teaser) 迪士尼翻拍了《狮子王》的 3D 版本，明年上映（观看[预告片](https://m.weibo.cn/s/video/show?object_id=1034%3A4309454896982524&fromWap=1&ep=H3XXTpQWk,1400854834,H3XXTpQWk,1400854834)）。大家可以比较一下，原来的 2D 造型和这次的 3D 造型。最近的动画长片大部分都是 3D，以后 2D 动画肯定是越来越少。 - + - + 3、[老照片着色](https://www.historytoday.com/paul-lay/any-colour-you) - + 上图是一张1865年拍摄的照片，里面的人物是[刘易斯·鲍威尔](https://en.wikipedia.org/wiki/Lewis_Powell_(conspirator))，他参与了刺杀林肯总统的阴谋，被判处死刑。这张照片是他行刑前拍摄。 下图是重新着色后的照片。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-38.md b/docs/issue-38.md index b83e982..85dae96 100644 --- a/docs/issue-38.md +++ b/docs/issue-38.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：公交站的电子墨水屏，上海，2018） @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[新型偷车方式](https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/car-thefts-rising-1.4930890) - + 加拿大多伦多出现了一种新型偷车方式。有些车钥匙会发出电波，只要靠近车辆，车门就会自动打开，主人也很大意，往往一回家，就将车钥匙放在门口的柜子上。 @@ -28,7 +28,7 @@ 2、[废弃煤矿种粮食](https://www.bbc.com/news/uk-wales-46221656) - + 很多煤矿地下有很长的矿道，一旦煤矿枯竭，这些矿道就没用了。英国科学家正在尝试，将这些矿道用来种粮食。 @@ -36,13 +36,13 @@ 3、[谷歌翻译改版](https://www.blog.google/products/translate/new-look-google-translate-web/) - + 谷歌翻译最近改版了，除了 UI，最大变化是提供了单独的文件翻译，支持 .doc、.docx、.odf、.pdf、.ppt、.pptx、.ps、.rtf、.txt、.xls 或 .xlsx 等文档直接上传翻译。（@[Anderson-Liu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/123) 投稿） 4、[世界最长寿的人](https://www.leafscience.org/valery-novoselov-investigating-jeanne-calments-longevity-record/) - + 法国老妇人 Jeanne Calment 是可以确认的世界最长寿的人，生于1875年2月21日，死于1997年8月4日，活了122岁。最近，莫斯科国立大学的一位博士质疑这可能是一个骗局。 @@ -50,7 +50,7 @@ 5、[高通公司的笔记本芯片](https://gizmodo.com/the-snapdragon-8cx-is-qualcomms-first-purpose-built-chi-1830914214) - + 高通公司发布该公司的第一款笔记本专用 CPU“Snapdragon 8cx”。这款 ARM 芯片是7纳米制程，具有 4G 通信能力，可以在休眠时依然保持 4G 连接，而且它可以提供至少一整天的续航时间。 @@ -58,7 +58,7 @@ 6、[最后一代汽车内燃机](https://www.detroitnews.com/story/business/autos/foreign/2018/12/05/vw-says-combustion-cars-will-fade-away/38677503/) - + 德国大众汽车公司表示，该公司计划2026年推出最后一代汽油和柴油车，然后放弃内燃机汽车，全部转向电动汽车的生产。这是为了减少二氧化碳排放以应对气候变化。上图是大众最新的电动车型 ID Neo。 @@ -66,7 +66,7 @@ 7、[尿液生物砖](https://www.news.uct.ac.za/article/-2018-10-24-world-first-bio-bricks-from-urine) - + 开普敦大学（UCT）土木工程学院发明了一种尿液生成砖头的技术。它使用一种细菌分解尿液中的尿素，同时通过复杂的化学反应产生碳酸钙，进而形成砖头。本质上，这与贝壳的形成方式并无二致。这种技术不仅可以处理尿液，对防止地球变暖也有好处，因为生物砖是在室温下制造，而普通砖是在1400°C左右的温度下进行窑烧，会产生大量二氧化碳。 @@ -74,7 +74,7 @@ 8、[BFR 火箭](http://nautil.us/blog/-the-psychological-challenges-of-just-getting-to-mars) - + 前往火星是对宇航员心理的巨大考验。前往火星的旅程将持续几个月，这期间，宇航员被限制在一个不超过中型房车的空间里面。即使到达火星，与地球之间的通信将有长达45分钟的延迟，你说一句话，要等45分钟才能听到答复。 @@ -82,7 +82,7 @@ SpaceX 公司设计当中的载人飞船 Big Falcon Rocket（简称 BFR），安 9、[Oath 的价值](https://www.nbcnews.com/tech/tech-news/verizon-signals-its-yahoo-aol-divisions-are-almost-worthless-n946846) - + 2015年，Verizon 公司以44亿美元的价格收购了美国在线 AOL，2017年又以45亿美元的价格收购了雅虎，然后将它们合并成了一家新公司 Oath。Oath 拥有美国在线和雅虎的所有网络资产，包括 Yahoo.com、AOL.com、赫芬顿邮报、Tumblr 和 TechCrunch。 @@ -101,7 +101,7 @@ SpaceX 公司设计当中的载人飞船 Big Falcon Rocket（简称 BFR），安 * [美国纽约时报广场](https://www.nytimes.com/2018/12/28/nyregion/how-to-dump-3000-pounds-of-confetti-on-times-square.html)每年都要跨年倒数，一到12月31日晚上12点，满天落下闪光的彩屑。这些彩屑都是志愿者在周围高楼顶上，手工倾倒下来，今年一共有1.5吨。 - + ## 教程 @@ -131,7 +131,7 @@ DNS 查询默认是不加密的，本文介绍如何在安卓手机上通过 clo 7、[IPFS 文件系统的简单解释](https://achainofblocks.com/2018/10/05/ipfs-interplanetary-file-system-simply-explained/)（英文） - + 本文以一种通俗易懂的方式解释 IPFS 这个基于 IP 协议的文件系统的原理。 @@ -159,7 +159,7 @@ React 的短视频课程，几分钟一集，共有45集。 3、[开源人物肖像](http://facesofopensource.com/) - + 该项目专门拍摄推动计算机革命的开源程序员的肖像。 @@ -177,7 +177,7 @@ CodeCademy 的 C++ 在线课程。 7、[30秒系列](https://github.com/30-seconds/30-seconds-of-code) - + 该系列专门收集30秒以内可以解答的问题。目前有以下6个库：（1）[30秒 JS 问题](https://github.com/30-seconds/30-seconds-of-code)；（2）[30秒 CSS 问题](https://30-seconds.github.io/30-seconds-of-css/)；（3）[30秒面试问题](https://30secondsofinterviews.org/)；（4）[30秒 React 问题](https://github.com/30-seconds/30-seconds-of-react)；（5）[30秒 Python 问题](https://github.com/kriadmin/30-seconds-of-python-code)；（6）[30秒 PHP 问题](https://github.com/appzcoder/30-seconds-of-php-code)。 @@ -193,31 +193,31 @@ Linux 系统的命令行文件管理器，号称是最快的文件管理器。 3、[vs](https://github.com/anvaka/vs) - + 输入一个产品的名字，该工具会根据谷歌的自动搜索提示，生成一张图，上面是经常与该产品进行对比的其他产品。（@[nivance](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/99)__ __投稿） 4、[groupImg](https://github.com/victorqribeiro/groupImg) - + groupImg 是一个 Python 脚本，使用 k-means 算法进行图片分类。我试了一下，效果不太好。但是代码简单，可以用作学习参考。 5、[Earth Wind](https://earth.nullschool.net/#current/wind/surface/level/orthographic=-240.00,0.00,320) - + 一个查看全球风向的网站。 6、[Maze Battles](http://www.mazebattles.com/) - + 一个在线的迷宫游戏网站，支持多人同时游戏。我玩了一局，还挺有意思。 7、[GAN Paint](http://gandissect.res.ibm.com/ganpaint.html) - + 很神奇的工具，可以任意在线重绘建筑物的照片，比如在大门上一划，就变成了墙。麻省理工学院人工智能实验室开发。 @@ -235,7 +235,7 @@ Go 语言实现的 SSH 服务端，用于登录用户之间的聊天，可以用 11、[ExifShot](https://exifshot.com/) - + 一个以美观的形式展示照片 EXIF 信息的在线工具。 @@ -243,7 +243,7 @@ Go 语言实现的 SSH 服务端，用于登录用户之间的聊天，可以用 1、[更少的土地，更多的粮食](https://www.nytimes.com/2018/12/05/climate/agriculture-food-global-warming.html) - + 未来几十年将发生气候灾难，这几乎是必然的。同时，世界人口还将继续增长，这就要求世界农业生产的大幅度改变，尽量减少对气候的破坏，同时为多出来的数十亿人口提供食物。 @@ -279,26 +279,26 @@ Go 语言实现的 SSH 服务端，用于登录用户之间的聊天，可以用 > - 亚马逊：商品销售占 72% 的收入 > - 脸书：广告占 97% 的收入 - + 2、[网站就是 Git 仓库](https://slashcrypto.org/2018/11/28/eBay-source-code-leak/) 有人发现，eBay 日本的官网 `www.ebay.co.jp` 的就是一个 Git 仓库，而且可以浏览器访问 `.git` 目录。该漏洞现在已经修复。 - + 3、[3D 打印的婚礼](https://www.technologyreview.com/s/612486/i-3-d-printed-every-bit-of-my-weddingincluding-my-bouquet/) 一位 3D 打印工程师结婚时，现场各种用品都尽可能使用 3D 打印。 - + - + - + ## 新奇 @@ -306,11 +306,11 @@ Go 语言实现的 SSH 服务端，用于登录用户之间的聊天，可以用 我们常常看到鬼屋的影视作品。2015年，有一群英国人做了鬼屋的真实版。他们写好了剧本，租了一间乡间的老房子，精心布置好，然后用各种高技术，制造幽灵的效果。 - + 鬼魂是投影机播放的影像，那是事先请演员扮演，录制下来的。同时，还有配套的音频和气味。 - + 他们在网上发布消息，招募愿意亲身体验鬼屋的人。报名者先在网上填写资料，经过筛选以后，再付费来体验。体验过程需要两天，主要是要在鬼屋度过一晚。 diff --git a/docs/issue-39.md b/docs/issue-39.md index 2522023..64f55d0 100644 --- a/docs/issue-39.md +++ b/docs/issue-39.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 新年的1月2日，苹果公司发布了一份[公开信](https://www.apple.com/newsroom/2019/01/letter-from-tim-cook-to-apple-investors/)，长达1400字。主要内容是，由于大中华市场的销售额下滑，该公司预计2019年第一季度，收入会低于预期7%。 @@ -26,7 +26,7 @@ 1、[Duck.com](https://www.theverge.com/2018/12/12/18137369/duckduckgo-duck-com-google-acquisition) - + 谷歌同意将其拥有的域名 duck.com，转让给搜索引擎 duckduckgo.com。现在访问 duck.com，就会自动跳转到后者。这笔域名交易的金额没有宣布。 @@ -34,7 +34,7 @@ 2、[数字驾照](https://spectrum.ieee.org/the-human-os/biomedical/devices/louisiana-bars-accept-digital-drivers-licenses) - + 美国路易斯安娜州开始采用数字驾照。用户下载一个 App，输入自己的物理驾照的信息，然后 App 会将这些信息提交到州政府的机动车辆数据库进行验证。通过验证，App 就会生成一个二维码。 @@ -42,7 +42,7 @@ 3、[脑电波控制电脑](https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0204566) - + 斯坦福大学的科学家将电极植入瘫痪病人的大脑皮层，接受脑电波，转为数字信号，控制无线蓝牙鼠标，操作平板电脑。参与实验的患者，可以使用常见程序（网页浏览、电子邮件、聊天、发送短信等）。 @@ -50,7 +50,7 @@ 4、[发电的衣服](https://techxplore.com/news/2018-12-flea-sized-solar-panels-embedded-mobile.html) - + 诺丁汉大学发明了一种微型太阳能电池，每个发电单元的长度为3毫米，宽度为1.5毫米，可以嵌入纱线，进而编织成服装，使得后者具备发电功能，而且肉眼还看不出任何差别。电池封装在树脂之中，所以纺织品可以进行洗涤，也不怕磨损。 @@ -58,7 +58,7 @@ 5、[拯救虎鲸](https://www.theguardian.com/us-news/2018/dec/14/orcas-washington-state-killer-whales) - + 美国华盛顿州的州长提出，为了拯救当地太平洋沿岸的虎鲸，计划改善它们的生存环境，三年内暂停出海观鲸，并且拆除两座内河的水坝，以便鲑鱼回流到海里，为虎鲸提供食物。整个计划约耗资10亿美元。 @@ -66,7 +66,7 @@ 6、[第三代 GPS 卫星](https://phys.org/news/2018-12-next-generation-gps-satellites-space.html) - + 12月18日，第三代 GPS 卫星的第一颗由 SpaceX 公司发射上天。最终，全部32颗 GPS 卫星都会更新，取代目前在轨道上的旧卫星，预计最快2022年完成，耗资超过100亿美元。 @@ -74,7 +74,7 @@ 7、[下水道盖子作为无线发射基地](https://spectrum.ieee.org/tech-talk/telecom/wireless/manhole-covers-serve-as-antennas-expanding-network-coverage) - + 5G 通信的频率（3300-3600MHz 和 4800-5000MHz）比 4G （1880-1900MHz、2320-2370MHz、2575-2635MHz）高很多。频率越高，覆盖能力越差，这注定很多角落收不到 5G 信号，所以需要修建更多的信号发射装置。 @@ -82,17 +82,17 @@ 8、[无人送货车](https://www.detroitnews.com/story/business/autos/mobility/2018/12/18/unmanned-grocery-delivery-underway-arizona/38762315/) - + 美国亚利桑那州最大超市，开始启用无人送货车，自动将面包、牛奶、鸡蛋等，送到用户的家中。该车没有方向盘，没有窗户，也没有司机的座位，不能用于载人。 客户在手机或电脑上下订单后，超市就会安排送货，并用短信通知客户。一旦车辆到达，客户将收到打开车门的密码。 - + 9、[德国最后的煤矿](https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-11-30/germany-closes-last-coal-mine-despite-decades-of-supplies-needed) - + 2018年底，德国最后一个煤矿宣布关闭，此后德国所需的煤炭将全部依赖进口。德国政府为了向清洁能源转型，取消了煤矿补贴。失去了政府补贴以后，煤矿无法生存下去，因此选择关门。1400名煤矿工人将接受再就业培训。 @@ -108,7 +108,7 @@ * [上海奉贤区](https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4NzA4OTczNg%3D%3D&abtest_cookie=BAABAAgACgALABQABACehh4AJpceAFeZHgCbmR4AAAA%3D&ascene=56&chksm=b4b5f50483c27c1231e9f1e1bf81311e268da830ae9cd2ae337e62a7f5a0ad0208965876d149&devicetype=android-25&idx=1&lang=zh_CN&mid=2709512739&nettype=ctnet&pass_ticket=%2Fi4wZEgfJ7b0l0%2F0U%2FbF6ESc7jLtC16sVeQuygfJXVYVo226G4wxSgsBQHibuTLy&scene=90&sessionid=1544838845&sn=83cdfb49fcb0b8020cc37f01306b6a03&version=2607033c&wx_header=1)在闹市路口，设置了类似地铁的屏障门。红灯时关门，绿灯时开门，门上也会有灯光提示。 - + ## 教程 @@ -150,7 +150,7 @@ fx 可以方便地在命令行操作 JSON 数据，本文是 fx 用法的教程 10、[我如何做日本糖果的邮寄服务？](https://www.starterstory.com/stories/starting-a-japanese-candy-subscription-service)（英文） - + 一个芬兰程序员搬到日本，介绍他如何创造一个向全世界邮寄日本糖果的服务，从而赚到自己在日本的所有生活费。 @@ -158,7 +158,7 @@ fx 可以方便地在命令行操作 JSON 数据，本文是 fx 用法的教程 1、[火星全景照片](https://www.360cities.net/sets/curiosity-mars) - + 该网站提供美国的好奇号火星车拍摄的多张火星全景照片，各种不同的地貌，可以360度旋转观看。 @@ -194,13 +194,13 @@ Linux 命令的搜索入口，提供中文解释。（@[jaywcjlove](https://gith 2、[Source Player](https://circleapps.co/) - + 国人开发的 macOS 视频播放器，特点是点击文本字幕，会显示英语单词的中文解释，英语学习者的小帮手。 3、[tabulator](https://github.com/olifolkerd/tabulator) - + 一个生成网页互动表格的 JS 库，提供很多功能。 @@ -210,7 +210,7 @@ Linux 命令的搜索入口，提供中文解释。（@[jaywcjlove](https://gith 5、[jerverless](https://github.com/jerverless/jerverless) - + jerverless 是一个 Web 服务器，可以将任何语言的程序转为 Serverless 函数，从网络调用。它会把源程序放在 Docker 容器里面运行，然后提供 Web 接口与用户通信。 @@ -262,7 +262,7 @@ Puppeteer 现在不仅封装 Chrome，还开始封装 Firefox 了，API 完全 科学家认为，肉鸡实际上是人工设计的物种，使其适合人类的食物消费，让它成为地球上数量最多的陆生脊椎动物。 - + 3、[什么是音频压缩？](https://www.soundonsound.com/techniques/what-data-compression-does-your-music) @@ -282,7 +282,7 @@ MP3 格式可以把每秒钟的数据量压缩到 128kbps（即 16KB），一分 1、[黑猩猩肖像](http://franknoelker.com/collection/chimp-portraits) - + Pepper 是一只1970年出生在实验室的大猩猩，她一直被用于医学研究，曾经307次被麻醉枪击倒，36次肝脏活检，1次开放式肝脏活组织检查，6次宫颈活检，10次淋巴结活检和4次骨髓活检，还被接种了艾滋病病毒。由于恐惧和焦虑，她在实验室生活的后期曾经拒绝饮食，宁愿饿死。 @@ -292,27 +292,27 @@ Pepper 是一只1970年出生在实验室的大猩猩，她一直被用于医学 2、[珍珠宫](https://yomadic.com/shams-palace-iran-tour/)（组图） - + 珍珠宫是上个世纪70年代，伊朗革命爆发之前，美国建筑师为伊朗国王的妹妹设计的住所，具有未来主义风格，如今已成废墟。本文是珍珠宫的介绍 + 照片。上图是整个建筑的模型，下图是室内游泳池。 - + 3、[AI 的进化](https://medium.com/@kcimc/how-to-recognize-fake-ai-generated-images-4d1f6f9a2842) 2014年，人工智能已经可以生成人脸，但你可以很容易看出哪几张是机器生成的。下图都是那时人工智能生成的人脸。 - + 2018年，AI 生成的人脸，就不太容易跟真实的人脸区分了。 - + ## 新奇 1、[智能狗屋](https://www.nytimes.com/2019/01/01/us/kansas-city-smart-technology.html) - + 美国创业公司 Dogspot 推出了一款智能狗屋，配备了摄像头和温度控制装置，可以用手机查看，遥控开门和关门。它可以方便人们逛商场或者上瑜伽课的时候，把宠物放在里面。 diff --git a/docs/issue-40.md b/docs/issue-40.md index 5e498b8..f1e6682 100644 --- a/docs/issue-40.md +++ b/docs/issue-40.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 我知道一个朋友，他很喜欢咖啡。 @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[最大的质数](https://www.npr.org/2018/12/21/679207604/the-world-has-a-new-largest-known-prime-number) - + 17世纪时，法国修道士梅森（Marin Mersenne）提出了一个质数计算公式：2^n - 1，称为梅森公式。符合该公式的质数，就称为梅森质数。比如，2的3次方等于8，8减1等于7，7就是梅森质数。 @@ -28,7 +28,7 @@ 2、[食品味道不是专利](https://www.bbc.com/news/world-europe-46193818) - + 欧洲一家奶酪公司起诉另一家奶酪公司，声称后者的奶酪口味跟自己太像，侵犯了版权。法院最近裁决，食物的味道不受版权保护。 @@ -36,7 +36,7 @@ 3、[长波电台的授时服务](https://www.voanews.com/a/time-may-be-running-out-for-millions-of-clocks/4554376.html) - + 美国政府宣布，打算关闭三个 60KHz 的长波电台，两个在科罗拉多州，一个在夏威夷州。上图为发送长波信号的天线。 @@ -44,19 +44,19 @@ 4、[机器裁判](https://spectrum.ieee.org/tech-talk/computing/software/fujitsu-plans-to-support-professional-judges-with-lidar-and-ai-at-gymnastics-meets) - + 日本富士通公司使用激光雷达和人工智能软件，开发了一套体操的裁判系统，用来取代人工裁判。 体操有大量的翻转和跳跃，还有很多细节，比如膝盖和肘部弯曲的角度。裁判按照自己的判断打分，常常引起争议。国际体操协会已同意将这套激光雷达系统纳入2019年世界锦标赛，以帮助裁判评估运动员的表现，同时计划到2020年实现全面自动化评分。 - + 这套系统通过激光雷达的反射信号，捕捉运动员的身体运动，在屏幕上显示体操运动员身体轮廓的三维图像。然后使用软件，找出各种关节（肘部，膝盖和肩部），这样就可以判断谁旋转的角度更大、难度更高。 5、[气候变暖已经无法阻止](https://www.theguardian.com/environment/2018/dec/02/world-verge-climate-catastophe) - + 2018年的联合国气候大会认为，气候变暖可能已经不可逆转了。我们无法将全球气温上升控制在1.5摄氏度以下，海水上升、珊瑚礁毁灭、沙漠扩散、冰川融化都无法避免了。 @@ -64,7 +64,7 @@ 6、[穿越南极大陆](https://www.wweek.com/news/2018/12/26/portland-man-becomes-the-first-person-to-cross-antarctica-without-assistance/) - + 33岁的美国人科林·奥布拉迪（Colin O'Brady）成为历史上第一个自力穿越南极大陆的人。他没有借助任何外力，比如机器、雪橇犬、风力，所有装备都放在一个雪橇上，重达170公斤。 @@ -72,7 +72,7 @@ 7、[瞳孔里的面孔](http://www.kurzweilai.net/reflected-hidden-faces-in-photographs-revealed-in-pupil) - + 现在的很多手机摄像头，能拍出4000万像素的图片。这么高的分辨率，可以从照片里面人物的瞳孔，提取出该人看到的人脸。 @@ -80,7 +80,7 @@ 8、[智能校服](https://wallstreetcn.com/articles/3459044) - + [《环球时报》英文版](http://www.globaltimes.cn/content/1132856.shtml)12月20日报道，贵州仁怀市第十一中学于2016年秋季开始使用“智能校服”，这款智能校服由贵州冠宇科技有限公司开发，其肩部位置植入了两块追踪芯片，可以实时定位到学生的位置。目前该所学校已有超过800名学生穿着这款智能校服。 @@ -136,13 +136,13 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 8、[电话键盘与计算器键盘为什么不同？](https://thenextweb.com/syndication/2018/12/31/heres-why-telephones-and-calculators-use-different-numeric-keypads/)（英文） - + 左侧是电话的拨号键盘，右侧是计算机的输入键盘，它们的排列方式为何不同？ 9、[我如何搭建家庭机房](https://blog.networkprofile.org/6-year-homelab-history-in-pictures/)（英文） - + 作者回顾了六年来自己在家里搭建机房的过程，有大量图片。 @@ -166,7 +166,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 4、[《几何原本》在线版](https://www.c82.net/euclid/) - + 在线还原1847年的欧几里得《几何原本》的彩色版本。（@[arbeitandy](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/165) 投稿） @@ -180,7 +180,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 7、[Python 算法与数据结构](http://interactivepython.org/runestone/static/pythonds/index.html)（第二版） - + 开源教程《Problem Solving with Algorithms and Data Structures Using Python》。网上有网友翻译的[中文版](https://github.com/facert/python-data-structure-cn)。 @@ -196,25 +196,25 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 3、[Steward](https://github.com/solobat/Steward) - + 一个类似 Alfred 的浏览器内的命令起动器，支持 Chrome / Firefox 两种浏览器。（@[solobat](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/134) 投稿） 4、[Debucsser](https://github.com/lucagez/Debucsser) - + 一个用于 CSS 的调试库，鼠标悬浮的时候，网页会显示区块的 CSS 信息。 5、[Comixify](https://comixify.ii.pw.edu.pl/) - + 一个波兰团队做了非常好玩的工具，可以把视频自动转成漫画，上图是他们提供的 demo，效果很棒。 6、[Command-Cache](https://github.com/SkrewEverything/Command-Cache) - + 一个桌面软件，可以搜索命令行的操作历史，只在 Mac 和 Linux 上可用。 @@ -228,7 +228,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 9、[devhub](https://github.com/devhubapp/devhub) - + 将 GitHub 动态以 TweetDeck 形式展示的开源工具。 @@ -238,7 +238,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 11、[Google Earth Studio](https://www.google.com/earth/studio/) - + 谷歌官方推出的使用 Google Earth 制作 3D 动画的工具。 @@ -252,7 +252,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 冷战时期，美国航天飞机成功以后，苏联决定模仿开发自己的航天飞机，1980年开始建造。苏联航天飞机的第一次、也是唯一一次飞行是在1988年11月15日，该次飞行成功完成。但是这时，冷战已经接近尾声。俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦最终于1993年6月30日取消了航天飞机的发展计划。苏联解体后，根本没有资金让它继续发展下去。 - + （上图为1988年11月苏联航天飞机唯一一次发射。） @@ -278,11 +278,11 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 （5）Medium 的阅读体验已经变得糟糕。以前读者打开文章，看到的是下面的样子。 - + 现在，看到的是下面这样。 - + 3、[伐木工人的儿子](https://threadreaderapp.com/thread/1081619342377156608.html) @@ -290,7 +290,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 高中毕业后，他去了当地的爱达荷大学，学习机械工程。因为家里没钱，他不得不在假期里面做了4年的伐木工作，赚到学费。 - + 大学毕业后，他来到加利福尼亚州，加入了一家传统的航天公司——休斯公司，工作了15年，成为了该公司 TR-106 火箭的首席工程师。TR-106 是航天工业有史以来制造的最强大的火箭之一。 @@ -302,17 +302,17 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 1、[人口山](https://pudding.cool/2018/12/3d-cities-story/index.html) - + 如果将人口的聚集状况，以柱状图叠加在地图上，就形成了“人口山”。上图是中国的人口山地图。下图是美国东北部的人口山。 - + 2、[Logo 的改变](https://boingboing.net/2018/12/13/interesting-logos-are-being-re.html) 下图上排是以前的logo，下排是现在的logo。各公司都不约而同，选择了加粗的直线式无衬线字体，这样是为了更醒目、辨识度更高吗？ - + 网友 [@chun1iu](https://twitter.com/chun1iu/status/1073423775469686785) 评论：“不是更加醒目，而是更加中庸，更容易被所有人接受。不会很喜欢，也不会很反感，就是很大众。这些公司的成长过了标新立异的阶段而已。” @@ -320,13 +320,13 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 1984年，Macintosh 电脑发布。现在，有人把第一版的用户手册扫描，放到了网上。该手册专门用一章，介绍配套的便携包，强调 Macintosh 可以随身携带。 - + - + - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-41.md b/docs/issue-41.md index fb4abcf..284fe52 100644 --- a/docs/issue-41.md +++ b/docs/issue-41.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：杭州，2018） @@ -24,13 +24,13 @@ 1、[拜访 Ultima Thule](https://www.bbc.com/news/science-environment-46699737) - + 2019年1月1日格林尼治标准时间05:33，美国宇航局 NASA 2006年发射的探测器 New Horizons，进入冥王星外部的柯伊伯带，距离小行星 Ultima Thule 只有3500公里，是人类有史以来探测的最远物体。上图是它传回地球的 Ultima Thule 高清晰度照片。 Ultima Thule 是四年前被哈勃望远镜发现的，是一个狭长的物体，大约有31公里长。它的名字取自拉丁文，意为“超越已知世界的地方”。它形成于40多亿年之前，可能包含了很多太阳系早期的物质，可以帮助我们了解那时的情况。下图是 New Horizons 探测器2015年传回地球的有史以来最清晰的冥王星照片。 - + 2、[公共领域作品](https://arstechnica.com/tech-policy/2019/01/a-whole-years-worth-of-works-just-fell-into-the-public-domain/) @@ -40,7 +40,7 @@ Ultima Thule 是四年前被哈勃望远镜发现的，是一个狭长的物体 3、[飞船上的洞](https://www.universetoday.com/140996/russian-cosmonaut-says-that-the-hole-in-the-iss-was-drilled-from-the-inside/) - + 2018年8月的一天，国际空间站的宇航员收到报警，气压正在下降。检查后发现，俄罗斯联盟号飞船与空间站的连接部分居然有一个洞（见上图），导致气体逃逸到太空。 @@ -48,7 +48,7 @@ Ultima Thule 是四年前被哈勃望远镜发现的，是一个狭长的物体 4、[Facebook 的专利](https://gizmodo.com/facebook-knows-how-to-track-you-using-the-dust-on-your-1821030620) - + 新闻媒体发现，Facebook 为了找出人与人之间的关系，已经申请了一系列令人意想不到的专利。一个专利是，Facebook 如果检测到两部智能手机在同一个时间同一个地方出现，通过比较每部手机的加速度计和陀螺仪读数，可以确定两个人是面对面还是一起散步。这样的话，Facebook 可能就会推荐给你昨晚在酒吧与你交谈的朋友，而不是没有交谈过的人。 @@ -56,17 +56,17 @@ Ultima Thule 是四年前被哈勃望远镜发现的，是一个狭长的物体 5、[不可能的汉堡](https://www.engadget.com/2019/01/07/impossible-burger-2/) - + 美国创业公司 Impossible Foods 推出了一种植物汉堡，商品名就叫“不可能的汉堡”。最大特点就是，这种汉堡完全是素的，但是吃起来依然是肉的味道。里面的牛肉不是真的牛肉，而主要是大豆蛋白，加入脂肪和肉汁，口味非常接近肉。根据吃过的人说，根本分不出来，这块肉其实是豆制品（见下图）。 目前，拉斯维加斯的一家餐厅已经开始供应这种汉堡，后面会推广到美国其他地方。 - + 6、[工资抵学费](https://www.forbes.com/sites/susanadams/2019/01/08/how-lambda-school-raised-30m-to-expand-its-income-sharing-tuition-plan-for-online-coding-students/#63c835e02c68) - + Lambda School 是美国的一家创业公司，主要业务是编程培训。它的收费模式很独特，学生可以缴纳2万美元学费，也可以不缴纳，直到培训后找到年薪5万美元以上的工作，用工资的17%抵扣学费，抵抗满3万美元为止。如果培训后5年内，都没有找到年薪5万美元以上的工作，可以不缴纳学费。 @@ -74,19 +74,19 @@ Lambda School 是美国的一家创业公司，主要业务是编程培训。它 7、[绞链汽车](https://newatlas.com/hyundai-elevate-robotic-walking-car/57922/) - + 韩国现代汽车公司推出一款概念汽车 Elevate。平时，它可以像普通汽车一样行驶，但是它的轮子是装在绞链上的，遇到不平整的地形，绞链会自动升高，从而可以实现升降和爬坡。 - + 该车是模块化的，可以适配不同的底盘和车身。最高可以升高1.5米，可以方便坐轮椅的残疾人。它是电动汽车，一次可以行驶35公里。 - + 8、[密室逃生](https://www.economist.com/gulliver/2019/01/11/the-escape-room-games-industry-is-booming) - + 密室逃生2007年首先出现在日本，最近正在全世界变得流行。美国2014年仅有22个密室逃生，现在有2300多个； 英国2013年初只有1个，现在有600多个。现在，全世界有超过10,000个密室逃生在营业。 @@ -94,7 +94,7 @@ Lambda School 是美国的一家创业公司，主要业务是编程培训。它 9、[陨石击中月球](https://www.newscientist.com/article/2191526-a-meteorite-hit-the-moon-during-yesterdays-total-lunar-eclipse/) - + 1月21日有一次月全食。当月球进入全黑时，许多人都注意到，月球上出现了一点短暂的闪光（上图箭头处）。科学家认为，这表示此时有一颗陨石击中了月球。这是第一次在月全食过程中，观察到陨石击中月球。 @@ -138,7 +138,7 @@ Chris Dixon 是一个很有名的美国创业者，在网上分享过很多关 10、[电子的轨道](http://www.chemguide.co.uk/atoms/properties/orbitsorbitals.html)（英文） - + 上面是一张常见的原子模型的图片，但是这张图片其实是错的。电子的运动其实不存在图中那种轨道，所谓电子轨道实际上是电子的能量级，至于电子真正的运行方式，我们并不知道。 @@ -146,7 +146,7 @@ Chris Dixon 是一个很有名的美国创业者，在网上分享过很多关 1、[全球空气污染地图](https://www.purpleair.com/map) - + 实时查看全球各个地点的 PM2.5 指数，看上去整个美国西海岸的空气质量，都比较一般。 @@ -168,7 +168,7 @@ Chris Dixon 是一个很有名的美国创业者，在网上分享过很多关 6、[Seeing Theory](https://seeing-theory.brown.edu/#firstPage) - + 概率和统计学入门教程，有网页图形版和免费的 PDF 电子书下载。 @@ -178,7 +178,7 @@ Chris Dixon 是一个很有名的美国创业者，在网上分享过很多关 8、[谷歌地图：探索国际空间站](https://www.google.com/maps/@29.5602853,-95.0853914,2a,75y,212.04h,90t/data=!3m7!1e1!3m5!1szChzPIAn4RIAAAQvxgbyEg!2e0!3e5!7i10000!8i5000?shorturl=1) - + 谷歌地图提供了国际空间站的实景地图，可以在里面四处逛逛。 @@ -210,7 +210,7 @@ ElasticSearch 数据导出工具，目前支持json、txt。20亿的索引表中 7、[semiconductor](http://semiconductor.withgoogle.com) - + 谷歌的一个 AI 试验，用户对着摄像头做出指挥的动作，谷歌会识别动作，然后配上乐队的音乐。 @@ -220,19 +220,19 @@ TypeScript 写的内容管理系统，最大特点是使用 GraphQL API。 9、[atree](https://github.com/anvaka/atree) - + 使用正弦函数绘制一棵圣诞树。 10、[monaco-editor](https://github.com/Microsoft/monaco-editor) - + 微软 VS Code 内置的代码编辑器的官方开源版本，可以在浏览器运行。 11、[80s TV](http://www.my80stv.com/) - + 一个上世纪80年代的电视的模拟器，可以切换频道和进行其他操作。（@[chensiun](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/180)__ __投稿） @@ -252,7 +252,7 @@ TypeScript 写的内容管理系统，最大特点是使用 GraphQL API。 1983年，美国国会通过了《孤儿药法案》，里根总统签署以后，成为了法律。 - + 这个法案规定，孤儿药指的是患者少于20万人的病症，制药公司开发治疗方案将有奖励，比如临床试验补贴。但是，最大的诱因是第一家获得 FDA 批准的药物公司，将获得了市场独占权。也就是说，这家公司将垄断该种疾病的治疗，七年之内，没有其他人可以在美国销售同类药物。在这七年期间，制药公司可以对药物收取任何价格来赚钱。 @@ -291,34 +291,34 @@ TypeScript 写的内容管理系统，最大特点是使用 GraphQL API。 1、[磁铁的互斥作用能够取代弹簧吗？](https://www.kjmagnetics.com/blog.asp?p=pogo-stick-spring) - + 有人做了一个试验，看看磁铁的互相排斥，能否取代弹簧的弹力。 - + 两粒磁铁看上去效果不太好，不能取代弹簧，那么加到三粒呢？ - + 甚至六粒呢？ - + 2、[人工智能的最简单代码实现](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/158) @FengShangWuQi 投稿。 - + - + 3、[第一张地球升起的照片](https://apod.nasa.gov/apod/ap181223.html) 1973年12月23日，阿波罗8号的宇航员意外地从月球的地平线上，看到地球升起。远远地看去，地球就像一个蓝色的水滴，大气的云雾仿佛水滴上的花纹。 - + 宇航员说，地球看上去就像宇宙里的一个肥皂泡。 @@ -328,11 +328,11 @@ TypeScript 写的内容管理系统，最大特点是使用 GraphQL API。 美国一家公司推出了一种奇特的实体钟，所有时间都是用文字表示。比如，10:45 显示为“quarter to eleven”。 - + “5:20”显示为“Twenty past Five”。 - + 这种钟无法精确到分秒，每5分钟刷新一次。 diff --git a/docs/issue-42.md b/docs/issue-42.md index 30c747c..b3adac5 100644 --- a/docs/issue-42.md +++ b/docs/issue-42.md @@ -6,7 +6,7 @@ **通知：下周春节假期，周刊暂停一期。** - + 呆伯特漫画的作者亚当斯（ Scott Adams），有一次谈到自己的成功秘诀。 @@ -24,7 +24,7 @@ 1、[辣椒番茄](https://www.atlasobscura.com/articles/spicy-tomatoes) - + 测绘番茄基因的时候，科学家惊奇地发现，生成辣椒素的基因在番茄里面也存在，只是默认没有激活。也就是说，番茄天生具备辣椒的基因。巴西和爱尔兰的植物生理学家正在研究，如何激活这些基因，使得番茄也能产生辣椒素，使得口味变得像辣椒。 @@ -32,7 +32,7 @@ 2、[地球磁极加速变化](https://www.nature.com/articles/d41586-019-00007-1) - + 地球内核是一个液态的金属内核，流动的铁元素导致地球自身带有一个巨大的磁场，而且有南北两个磁极。磁极的具体位置一直在变化（因为铁元素在流动），科学家原定每5年发布一次磁极的具体位置，下一次应该是在2020年。但是磁极的变化突然在最近加速了，不得不提前到2019年1月15日发布新的磁极。因为磁极位置不正确，会对许多方面（比如远洋船舶的导航系统）造成影响。 @@ -40,7 +40,7 @@ 3、[机器人服务员](https://www.usnews.com/news/cities/articles/2019-01-08/ahead-of-the-summer-olympics-tokyo-deploys-robots-in-subway-stations) - + 日本政府决定，2020年东京奥运会时，东京地铁站将出现机器人服务员，为世界各地的游客服务。这主要是因为，日本人口出生率太低，出现劳动力危机，找不到足够的服务人员。 @@ -48,7 +48,7 @@ 4、[特斯拉家用充电器](https://techcrunch.com/2019/01/16/tesla-unveils-first-home-charging-station-that-can-be-plugged-into-a-wall-outlet/) - + 特斯拉推出一款新的家用充电器，可以插在家用的高压插座上，直接给特斯拉汽车充电。它的好处是家里不用为电动汽车，安装专门的充电站了，只要买来这款充电器就开箱即用。 @@ -56,7 +56,7 @@ 5、[种子在月球发芽](http://www.xinhuanet.com/politics/2019-01/15/c_1123994047.htm) - + 1月3日，嫦娥四号飞船在月球背面登陆。飞船上带有6种生物种子：棉花、油菜、土豆、拟南芥、酵母和果蝇。它们都放在密封的罐子里，罐子由特殊的铝合金材料制成，直径173毫米，高198.3毫米，内部除了6种生物，还有18毫升水、土壤、空气、热控装置（防止受外界温度影响），形成一个自我维持的生态圈，以及两个记录生物生长状态的摄像头。 @@ -64,7 +64,7 @@ 6、[年轻的血液](https://www.businessinsider.com/young-blood-transfusions-open-accepting-paypal-payments-cities-ambrosia-2019-1) - + 美国创业公司 Ambrosia 新推出了一项业务，只要支付 8000 美元，就可以注射1升的年轻人血液，12,000美元可以注射2升。 @@ -72,7 +72,7 @@ 7、[中国的出生人口](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-03/china-debate-over-shrinking-birth-rate-highlights-growth-concern) - + 国家统计局宣布，2018年中国新生儿是1523万。尽管已经放开二胎，这个数字是2000年以后的最低值。 @@ -80,7 +80,7 @@ 8、[流星雨服务](https://www.v3.co.uk/v3-uk/news/3069575/japanese-firm-sends-micro-satellites-into-space-to-deliver-artificial-meteor-showers-on-demand) - + 影视剧里面，主人公经常对着流星许愿。日本一家公司准备推出“流星雨服务”，在客户指定的时间和地点，制造流星。 @@ -127,7 +127,7 @@ gRPC 是谷歌提出的一套远程服务调用的解决方案，只能用于服 7、[我的 NAS 损坏经历](https://kevq.uk/i-nearly-lost-all-of-my-data/)（英文） - + 作者的家用 NAS 的电路板损坏，导致所有数据都无法读出，他不得不把4块 1TB 硬盘插到台式机里面恢复数据。 @@ -175,7 +175,7 @@ Java 互联网开发的知识笔记，涉及`MQ`、`ES`、`Redis`等周边工具 8、[How to Design Programs](https://htdp.org/2018-01-06/Book/index.html)（第二版） - + 麻省理工学院以前用著名的 SICP 作为编程教程，但是该书使用 Scheme 语言作为示例，再加上出版多年，现在已经不用了。作为改进，2001年出版了《如何设计程序》这本教材（缩写为 HTDP），2018年又出版了该书的第二版，使用 Racket 语言的图形界面 DrRacket 作为示例，内容全部开源。 @@ -183,7 +183,7 @@ Java 互联网开发的知识笔记，涉及`MQ`、`ES`、`Redis`等周边工具 1、[lsix](https://github.com/hackerb9/lsix) - + 命令行查看图片的工具。 @@ -193,7 +193,7 @@ Java 互联网开发的知识笔记，涉及`MQ`、`ES`、`Redis`等周边工具 3、[notable](https://github.com/fabiospampinato/notable) - + 一个用 Markdown 语法做笔记的桌面软件。 @@ -239,7 +239,7 @@ Webpack 的一个封装，目的是简化 Webpack 的配置，让大多数情况 2、[为什么电路板大多是绿色的？](http://www.seeedstudio.com/blog/2017/07/23/why-are-printed-circuit-boards-are-usually-green-in-colour/) - + 电路板其实就是一块铜片，外面包裹一层树脂。这层树脂外壳又称为阻焊膜，是一种带有彩色颜料的硬化树脂，以丝网印刷的方式涂在铜板上。它的目的是保护下面的电子线路免受潮湿和灰尘的影响，并控制焊料的流动。 @@ -257,27 +257,27 @@ Webpack 的一个封装，目的是简化 Webpack 的配置，让大多数情况 Youtube 有一个频道，专门介绍电影特效是怎么制作的。这一期介绍《神奇动物在哪里》，可以看到完全是绿幕合成，比如下面这个从箱子里钻出来的效果。 - + 再比如，抚摸大鸟的效果。 - + - + 2、[柱状显示器](https://www.anandtech.com/show/13751/joled-demos-oled-monitor-for-gamers) 索尼和松下的合资企业 JOLED 在日本 Finetech 展览上，展出了一款柱状 4K 显示器的概念产品。 - + 还有专为地铁/火车的车厢设计的可弯曲显示器。 - + 3、[世界最长的步行路线](https://brilliantmaps.com/longest-walk/) - + 世界最长的步行路线，是从俄罗斯的马加丹一直到南非的开普敦，全长22387公里。你必须经过16个国家，包括南苏丹，叙利亚和格鲁吉亚，所以这条路线不是很安全。 @@ -287,7 +287,7 @@ Youtube 有一个频道，专门介绍电影特效是怎么制作的。这一期 荷兰一家公司运输自行车时，总是发生很大的损耗。该公司忍无可忍，在包装纸箱上印上了电视机。初看之下都会以为，箱子里面是一台平板电视，运输耗损率因此降低了80%。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-43.md b/docs/issue-43.md index e8f9b16..a907b1e 100644 --- a/docs/issue-43.md +++ b/docs/issue-43.md @@ -4,13 +4,13 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 上图是一架小飞机停在草地，一个人从上面跳下来。 这张图取自一篇2018年12月发表的[正式论文](https://www.bmj.com/content/363/bmj.k5094)，作者单位是哈佛大学医学院，论文题目叫做**《从飞机跳下时，降落伞防止伤亡的作用研究》**。 - + 研究小组让一组人带着降落伞，另一组人不带（就像上图），都从停在草坪上的小飞机跳下来。可想而知，所有人都平安无事，因此论文经过模型分析，一本正经地得出结论：降落伞没有明显作用。 @@ -24,56 +24,56 @@ 1、[亚马逊的自动送货车](https://yellrobot.com/amazon-delivery-robot-scout-autonomous-snohomish/) - + 美国电商亚马逊在华盛顿州（该公司总部所在地），开始试验自动送货车。该车是电动的，跟小冰箱差不多大，能沿着人行道快速前进。它配备了传感器和 GPS，可以自动规划行进路线，避免跟行人、宠物或其他障碍发生碰撞。 测试期间，每辆车送货的时候，会有一个员工跟在后面，处理各种可能的问题。如果测试顺利，亚马逊将扩大试验范围，并考虑将其投入实用。 - + - + 2、[飞行汽车](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-23/boeing-s-flying-car-takes-off-to-show-a-glimpse-of-the-future) - + 1月22日，波音公司在弗吉尼亚州第一次试飞了它开发的飞行汽车。这其实不能算汽车，因为它不能在地面上行驶，只能在大楼之间飞行，从一幢楼顶飞到另一幢楼顶。 该产品是电动飞机，一次可以飞行80公里，比直升飞机成本更低，可控性更高。它是优步公司的定制车型，如果顺利的话，优步将采用它，在2023年推出空中出租车服务。此外，[空中客车公司设计的空中汽车](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-23/airbus-s-flying-taxi-is-poised-for-takeoff-within-weeks)（见下图）也将在几周内试飞，目标也是2023年供优步公司使用。 - + 3、[逃跑不要使用共享滑板车](https://www.kxan.com/news/local/austin/apd-identifies-bank-robbery-suspect-who-used-e-scooter-for-getaway/1726367092) - + 2018年12月18日，19岁的 Luca Mangiarano 走进美国德州首府奥斯汀的一家银行，递给银行柜员一张纸条，上面写着：“这是一起抢劫案。请把柜台所有的钱给我。”柜员不知道他会做出什么举动，就顺从地把钱给了他，共计18000美元。 然后，Mangiarano 就在银行门口，骑上一辆共享滑板车逃跑了。这对警方来说，就很简单了。警察找到提供滑板车服务的优步公司，调出哪个帐号在这个时间地点，使用了滑板车，然后顺利逮捕了 Mangiarano。 - + 4、[无车城市](https://www.fastcompany.com/90294948/what-happened-when-oslo-decided-to-make-its-downtown-basically-car-free) - + 挪威首都奥斯陆市政府决定，拆除市区700多个停车位，用自行车道、小公园和长椅取代，为最终实现市中心无车做准备。政府的规划是，第一步取消停车位，第二步在一些街道禁止自驾车，第三步则是整个市中心无车，交通需求完全依靠公共交通或自行车。 5、[泊车机器人](https://www.standard.co.uk/tech/gatwick-airport-trial-for-valetparking-robots-will-cut-hassle-for-travellers-a4046406.html) - + 英国盖特威克机场推出了代客泊车机器人，车主在下车区下车以后，使用手机 App 召唤泊车机器人，该机器人会自动把车拉到停车位。这样不仅可以节省时间，还可以将车紧凑地停满整个空间。 这个机器人实际上是一个自动的小型叉车，使用 GPS 定位，整个泊车过程之中都不需要使用车钥匙。该系统去年已经在巴黎戴高乐机场进行了5个月试用。 - + 6、[维基百科的编辑](https://www.cbsnews.com/news/meet-the-man-behind-a-third-of-whats-on-wikipedia/) - + Steven Pruitt 是维基百科最忙碌的编辑，他在13年的时候里面，一共完成了近300万次编辑，并撰写了35,000篇原创条目。维基百科英文版现在有570万条目，其中三分之一都被他编辑过。《时代》杂志将他评为互联网上最有影响力的25个人之一。他的维基用户名是 Ser Amantio Di Nicolao。 @@ -81,7 +81,7 @@ Steven Pruitt 是维基百科最忙碌的编辑，他在13年的时候里面， 7、[月球岩石](https://phys.org/news/2019-01-moon-recovered-astronauts-earth.html) - + 1971年阿波罗14号登月期间，采集了一块月球岩石送回了地球。现在，这块岩石里面发现了一些微量矿物质，跟地球的岩石成份很像。这意味着，这块石头原本来自地球。 @@ -89,7 +89,7 @@ Steven Pruitt 是维基百科最忙碌的编辑，他在13年的时候里面， 8、[老赖地图](https://www.dw.com/zh/%E8%80%81%E8%B5%96%E6%97%A0%E9%9A%90%E7%A7%81%E5%90%8D%E8%AA%89%E6%9D%83%E7%BD%91%E6%B0%91%E7%BA%B7%E7%BA%B7%E8%B0%88/a-47262459) - + 《河北日报》1月28日报道，河北省法院自主研发微信小程序"老赖地图"，可扫描出方圆500米以内的"老赖"（长期拒绝偿还债务的人员）数量，并可点击显示"老赖"的身份证和家庭住址。 @@ -97,7 +97,7 @@ Steven Pruitt 是维基百科最忙碌的编辑，他在13年的时候里面， 9、[极端气候](http://world.huanqiu.com/article/2019-01/14206830.html) - + [澳大利亚](https://www.theguardian.com/australia-news/2019/feb/01/january-named-as-australias-hottest-month-on-record)今年一月份的平均气温，创了历史新高，很多地方都超过摄氏40度，最高摄氏49.5度。与此同时，[美国](http://world.huanqiu.com/article/2019-01/14206830.html)遭遇北极寒流，超过或接近历史最低温，有些地方达到零下60度，比南极还冷。地球的气候正变得越来越极端化。 @@ -113,7 +113,7 @@ Steven Pruitt 是维基百科最忙碌的编辑，他在13年的时候里面， * [Instagram](https://www.instagram.com/p/BsOGulcndj-/?utm_source=ig_embed) 最受欢迎的照片是一只鸡蛋，1月5日上传，截至2月4日，已经收到了5200万个赞。 - + ## 教程 @@ -155,7 +155,7 @@ MIT 是常见的开源许可证，但是很多人并没有看过它的条文。 10、[30年的梦想失败是什么感觉？](https://thehustle.co/bionic-boot/)（英文） - + 一个发明家受鸵鸟奔跑姿势的启发，发明了一种弹簧鞋。他为这个梦想投入了30年，依然没有成功。现在专利即将到期，30年可能就是白忙一场。 @@ -201,25 +201,25 @@ O'Reilly 新书《数据可视化基础》一书的在线预览版。 1、[trilium](https://github.com/zadam/trilium) - + 一个开源的笔记软件，可以安装桌面版，也可以自己架设服务器，使用它提供 Web 界面。 2、[Tox](https://tox.chat/) - + Tox 是一个开源的实时通信协议，不需要中央服务器，提供多种跨平台的客户端。 3、[CopyTranslator](https://github.com/elliottzheng/CopyTranslator/blob/master/README_zh.md) - + PDF 文件即时翻译工具。只要选中 PDF 文件里面的文字，就自动调用谷歌翻译的 API，将其翻译成中文，粘贴出来就是中文。（@[chempeng](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/212) 投稿） 4、[MyPerf4J](https://github.com/LinShunKang/MyPerf4J) - + Java 应用的性能监控工具。（@[LinShunKang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/207) 投稿） @@ -249,7 +249,7 @@ Python 反编译工具，可以将 Python 字节码 pyc 文件反编译回源码 11、[Image Inpainting](https://www.nvidia.com/research/inpainting/) - + nvidia 官方的在线图像修复，自动生成图像缺失的部分。 @@ -279,7 +279,7 @@ Loon 是谷歌的母公司 Alphabet 发起的一个实验项目。它为那些 每个 Loon 气球实际上包含了两个气球。外层是一个充满氦气的气球，为整个产品提供所需的升力；内层是一个充满空气的内部气球，可以抽空或进气。当内层气球膨胀时，外层气球的氦被挤压到密度更高，从而降低升力，开始下降，反之开始上升。通过这种方式，Loon 的工程师可以控制气球的高度，也可以利用不同高度的风，使气球向需要的方向前进。 - + 利用这种导航方式，气球已经可以长距离发射。工程师在新西兰发射气球，然后操纵它飘到阿根廷和澳大利亚的目标地区。该项目计划2019年在肯尼亚提供 4G 通信服务，气球就将在波多黎各发射，然后飘过大西洋，到达肯尼亚。 @@ -291,20 +291,20 @@ Loon 是谷歌的母公司 Alphabet 发起的一个实验项目。它为那些 奥地利一个没有名气的小镇，希望发展旅游业。他们邀请世界最著名的设计师，为他们设计公共汽车的候车亭，报酬是可以来小镇免费度假。现在，这样的候车亭已经有了近10座。 - + - + 2、[声波反射器](https://www.bbc.com/news/in-pictures-46348917) - + 第一次世界大战是第一场有飞机参与的战争。当时还没有雷达，为了提早发现敌机的飞行路线，英国在海岸边的悬崖上架设了很多声音反射器，将飞机发动机的音波反射到地面上，以便提早发现。 3、__曼哈顿的航拍照片__ - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-44.md b/docs/issue-44.md index 8606884..9e6be90 100644 --- a/docs/issue-44.md +++ b/docs/issue-44.md @@ -5,7 +5,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：杭州西湖，2018年） @@ -27,17 +27,17 @@ 1、[可回收的快递包装](https://www.fastcompany.com/90296956/a-coalition-of-giant-brands-is-about-to-change-how-we-shop-forever-with-a-new-zero-waste-platform) - + 随着电子商务的兴起，快递包装的环境污染日益成为一个大问题，无数包裹的包装材料无法被回收利用。为了解决这个问题，美国最近出现了一个 Loop 商城，所有的包装箱都是可以重复利用的。 它提供100多种规格的包装，用户需要为这些包装支付押金。当你收到货物以后，不要把包装扔了，在下一次购物时，让送货司机收回包装（或直接送到 UPS 的快递站），以便再次利用。 - + 2、[日本的老年犯罪](https://www.bbc.com/news/stories-47033704) - + 日本65岁以上的老年人犯罪正在快速增长，部分原因是越来越多的老人陷于贫穷，无路可走。 69岁的高雄敏夫无钱付房租，他就想到监狱里免费住，于是就是偷东西，然后到警察局自首。日本法律对小偷小摸的处罚很严，他被判处一年徒刑。 @@ -45,7 +45,7 @@ 3、[物联网设备的安全问题](https://techcrunch.com/2019/01/30/cheap-internet-of-things-gadgets-betray-you-even-after-you-toss-them-in-the-trash/) - + 越来越多的家用电器，可以连接互联网，但是它们的网络安全却没有得到足够重视。其中一个问题是，当这些家用电器丢弃的时候，别人可以把这些东西捡回去，轻易读取里面包含的信息，其中最常见的就是 WiFi 网络的密钥。 @@ -53,7 +53,7 @@ 4、[自动巡航代替停车](https://news.ucsc.edu/2019/01/millardball-vehicles.html) - + 市中心的停车费非常贵，加州大学的一名学者提出，自动驾驶普及以后，为了避免停车费，车主可能会选择自动巡航，不断地空驶，而不是停车。 @@ -61,25 +61,25 @@ 5、[3D VR 设计](https://www.cnet.com/roadshow/news/ford-virtual-reality-design-gravity-sketch/) - + - + 以前设计汽车，都是使用 CAD 软件。现在，福特汽车公司的工程师，开始使用 VR 软件，在虚拟空间里面设计汽车。这种方法的主要优点是，可以直接看到渲染后的内饰和外观。 6、[拆除高架桥](https://www.washingtonpost.com/local/trafficandcommuting/a-look-at-how-transportation-can-transform-a-city/2019/01/31/da8418de-0ec4-11e9-8938-5898adc28fa2_story.html?utm_term=.24304ac9c3e0) - + 2月4日，美国西雅图市的两层地下隧道，正式开始通车，取代原来地面上的高架桥。 - + 上图的高架桥已经永久封闭了，后面将开始拆除，改建成社区公园和自行车道。由于该高架桥一路沿着海滨，使得西雅图的这段海滨始终无法变成休闲旅游区。目前，全世界大城市的一股潮流是，市中心不再新建高速道路，已有的高架道路都开始拆除。 7、[华夏银行工程师在服务器植病毒](https://finance.sina.cn/2019-02-02/detail-ihqfskcp2597188.d.html) - + 覃其胜，1975年10月出生于广西壮族自治区，硕士研究生毕业，案发前曾任职于华夏银行科技开发中心开发四室，负责核心系统功能扩充和优化。 @@ -91,7 +91,7 @@ 8、[手语手套](https://www.becauseofthemwecan.com/blogs/culture/meet-the-kenyan-engineer-who-created-gloves-that-turn-sign-language-into-audible-speech) - + 一位25岁的肯尼亚工程师，发明了一种聋哑人戴的手套。这种手套可以把聋哑人的手语翻译成声音，说出来。 @@ -105,19 +105,19 @@ * [美国宇航局 NASA](https://www.independent.co.uk/news/science/archaeology/news/nasa-moon-landing-mars-astronauts-jim-bridenstine-trump-a8770876.html) 的局长发表文章称，美国准备重返月球，并且将在那里留下来。“这次当我们登月时，我们真的会留下来。我们不会留下旗帜和脚印，然后回家，不会一去不回50年。”
* [三星公司](https://arstechnica.com/gadgets/2019/01/samsungs-next-smartphones-may-have-new-1tb-storage-chip-inside/)推出了 1TB 的嵌入式手机闪存芯片，这意味着很快就会有 1TB 储存的手机出现。目前，内置存储最大的手机是三星 Note 9，为 512GB。 - + ## 教程 1、[MSIX文件：Windows 可执行文件的未来？](https://www.howtogeek.com/402021/the-future-of-software-on-windows-what-is-an-msix-file/)（英文） - + Windows有三种常见的安装程序格式： MSI，EXE 和 AppX。微软据称正在考虑推出 MSIX 格式，统一这三种格式。这种格式的最大特点就是，它是一个容器，因此有很多容器的好处。 2、[K 线图的机器学习](http://mariofilho.com/can-machine-learning-model-predict-the-sp500-by-looking-at-candlesticks/)（英文） - + K 线图经常用于股市预测，如果使用人工智能分析 K 线图会怎样？有人真的搞了一个机器学习模型，用无数 K 线图训练，然后去预测股价。结果非常糟糕，亏损严重，我们终于有了一个人工智能无能为力的领域。 @@ -131,19 +131,19 @@ Google 开源的 TCP BBR 拥塞控制算法，可以提升网速，适合 CentOS 5、[不要忘了控件的背景颜色](https://www.luu.io/posts/web-devs-font-color)（英文） - + Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色，可能就会出现上图的结果，控件变成了系统默认的深色背景。 6、[回忆理查德·费曼](http://nautil.us/issue/68/context/what-impossible-meant-to-feynman)（英文） - + 理查德·费曼是当代最著名的物理学家之一，作者在1970年代读本科期间，听过费曼的课，并与他有密切的接触。本文回忆了一些往事，主要是费曼对碰到的新问题如何做出反应。 7、[戴尔49寸显示器使用感受](https://www.theverge.com/2019/1/31/18196452/dell-ultrasharp-u4919dw-49-inch-ultrawide-monitor-qhd)（英文） - + 戴尔49英寸超宽显示器的最高分辨率为5120 x 1440，可以分成两个27英寸的16:9视图。作者谈了这台显示器的一些限制，以及使用感受。 @@ -159,13 +159,13 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 1、[hexyl](https://github.com/sharkdp/hexyl) - + 一个命令行的文件十六进制查看工具。它能够以不同的颜色，表示不同的字节内容。 2、[3DDFA](https://github.com/cleardusk/3DDFA) - + 端到端的三维人脸重建，基于 MobileNet 网络框架，在 CPU 上能达到实时。（@[cleardusk](https://github.com/cleardusk) 投稿） @@ -179,15 +179,15 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 5、[Polar](https://getpolarized.io/) - + 一个桌面的文档管理器，支持 PDF 文档和 HTML 文档，有云端同步、注释、笔记功能。 6、[MakeCode Arcade](https://makecode.com/blog/arcade/01-18-2019) - + - + 一个基于 Web 的初学者友好的代码编辑器，用于为 Web 和专用硬件创建复古的街机游戏。你可以很容易地制作一款游戏，然后在浏览器里玩，也可以在专用硬件上玩。 @@ -197,13 +197,13 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 8、[SpaceVim](https://github.com/SpaceVim/SpaceVim) - + 一个配置好的 Vim 开发环境，用作编程 IDE。（@[wsdjeg](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/230) 投稿） 9、[C++ 网页编辑器](http://emun.ro/workspace) - + 一个 C++ 代码的网页 IDE。 @@ -213,13 +213,13 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 11、[musicbox](https://github.com/darknessomi/musicbox) - + 网易云音乐的命令行客户端。（@[ChungZH](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/273) 投稿） 12、[sketch-code](https://github.com/ashnkumar/sketch-code) - + 人工智能生成前端网页的工具，已经可用了。自动将手绘图，变成 HTML 网页。作者还写了一篇文章[介绍原理](https://blog.insightdatascience.com/automated-front-end-development-using-deep-learning-3169dd086e82)。 @@ -235,7 +235,7 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 3、[《Linux 命令行（第五版）》](https://nostarch.com/tlcl.htm) - + 介绍 Linux 命令行基础用法的开源书籍。 @@ -267,15 +267,15 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 大部分小说是下面的类型：主人公原来过着好日子，后来遇到了厄运，跌入谷底，经过努力，终于摆脱厄运，并且过上了比原来更好的日子。它的图形如下。 - + 或者，主人公一开始过着平凡或者糟糕的生活，经过努力不断改善境遇，但是遇到了厄运，跌入谷底，经过努力，终于摆脱厄运，并且过上了比原来更好的日子。它的图形如下。 - + 但是，卡夫卡的小说《变形记》则是完全不一样的情况。主人公一开始过着很糟的生活，某一天醒来，他发现自己变成了一只蟑螂，于是生活变得越来越糟。 - + 2、[孤独死](https://asahichinese-j.com/society/11870544) @@ -283,7 +283,7 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 福冈县的2层公寓，一位独自生活的60多岁男性，于7月末去世。物业1个月后发现了遗体。警察将遗体搬出后，遗物整理业者前来整理房间。 - + 整理者逐一确认了衣橱中的衣服，检查口袋里面有没有忘记取出的零钱或购物小票。他们将衣橱抽屉全部拉开，一页一页看着记事本，连信封里面也会确认。所有的家具都会仔细看过，因为里面可能会出现遗书、信件及现金等贵重物品。 @@ -301,7 +301,7 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 1、[估计日落的时间](https://www.artofmanliness.com/articles/how-to-measure-remaining-sunlight-with-your-hands/) - + 太阳将要落山的时候，你可以把手放在太阳和地平线之间，估计日落的大概时间。如果可以放四根手指，就是1个小时后落山，三根手指45分钟，两根手指30分钟，一根手指15分钟。 @@ -309,9 +309,9 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 日本的一群爱好者搭建了东京地铁的积木模型。 - + - + 3、[猫屎咖啡](https://www.xuehua.us/2018/03/18/%E6%8F%AD%E7%A7%98%E5%A4%A9%E4%BB%B7%E7%8C%AB%E5%B1%8E%E5%92%96%E5%95%A1%E8%83%8C%E5%90%8E%E7%9A%84%E6%82%B2%E6%83%A8%E7%94%9F%E7%89%A9%EF%BC%8C%E6%AE%8B%E5%BF%8D%E7%9A%84%E5%B9%95/) @@ -319,9 +319,9 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 麝香猫是一种天性自由，喜好爬树玩耍的动物。现在，它们被囚禁在肮脏不堪的笼子里，强行喂食无法消化的咖啡豆。很多被囚禁的麝香猫，一生就是面对两个盒子，在一个盒子吃完，再拉到另一个盒子，周而复始。 - + - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-45.md b/docs/issue-45.md index 30f84d9..2ef2bcd 100644 --- a/docs/issue-45.md +++ b/docs/issue-45.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 美国科幻小说大师阿西莫夫，写过一本回忆录《人生舞台》。他在里面提到，成名后，他的收入一年比一年高，完稿时的1990年是收入最高的一年。 @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[密码只有创始人知道](https://gizmodo.com/crypto-exchange-says-it-cant-repay-190-million-to-clie-1832309454) - + 加拿大加密货币交易所 QuadrigaCX 的创始人，30岁的杰拉德·科滕（Gerald Cotten），由于意外于2018年12月在印度突然去世。公司钱包的密钥只有他一个人知道。 @@ -28,7 +28,7 @@ 2、[无人船只远航夏威夷](https://www.navalnews.com/news/2019/02/sea-hunter-usv-reaches-new-autonomy-milestone/) - + 美国海军的研究部门2016年建造了一艘无人船只 Trimaran，长40米，没有任何船员，可以执行多种任务。最近，该船成功完成了加州圣地亚哥到夏威夷珍珠港的往返航行，跨越了半个太平洋。 @@ -36,15 +36,15 @@ 3、[快乐广场](https://thewalrus.ca/the-bleak-reality-of-the-instagram-experience/) - + 快乐广场（Happy Place）是美国一家新成立的展览公司，在北美各大城市轮流布展，每个城市大约停留3个月左右。它的展览没有主题，就是提供布置得非常梦幻和美丽的场景，供参观者拍照，然后发到社交媒体上面。每人的门票价格是30美元左右，每个场景每次有45秒的独占拍照时间，据说相当受欢迎。 - + 4、[外星人飞船](https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/harvards-top-astronomer-says-an-alien-ship-may-be-among-us--and-he-doesnt-care-what-his-colleagues-think/2019/02/04/a5d70bb0-24d5-11e9-90cd-dedb0c92dc17_story.html?utm_term=.e8be4d14a43a) - + Avi Loeb 是哈佛大学天文系主任。2017年底，夏威夷的天文学家偶然发现第一个已知的星际物体 Oumuamua，正在快速地穿越太阳系。由于移动速度太快，而且与太阳引力的方向相反，它只可能来自另一个星系。 @@ -52,13 +52,13 @@ Avi Loeb 是哈佛大学天文系主任。2017年底，夏威夷的天文学家 这个观点受到广泛的质疑和攻击，但是 Avi Loeb 坚持自己的观点，并且到处宣传。谈到科学界认为他在胡说八道时，他说：“最糟糕的结果是我被免职，这将使我有更多的时间专注于科学。我的所有头衔，我都可以放弃。事实上，我可以回到自己的农场过日子。” - + 5、[马桶座圈监控健康](https://spectrum.ieee.org/the-human-os/biomedical/devices/monitoring-heart-health-one-toilet-seat-at-a-time) - + - + 人体健康的有些指标，需要随时随地的持续监控，定期记录健康信息。现有的设备都做不到这一点，比如智能手表能够搜集的健康信息，就非常有限。 @@ -66,25 +66,25 @@ Avi Loeb 是哈佛大学天文系主任。2017年底，夏威夷的天文学家 6、[AR 眼镜](https://venturebeat.com/2019/01/25/facebook-and-microsoft-patent-filings-offer-dueling-visions-of-small-ar-headsets/) - + 2019年的消费电子展 CES 传出消息，Facebook 和微软都提交了 AR 眼镜专利文件，朝着 AR 眼镜更小更好的方向努力。这两种眼镜都带有小型投影设备，可以在镜片上叠加图像，使得用户可以在当前场景上，看到一些文字信息，包括电子邮件、通知，以及其他的现实增强功能。 7、[Safari 废除 Do not track 功能](https://gizmodo.com/apple-is-removing-do-not-track-from-safari-1832400768) - + 当代浏览器都有一个 Do not track （不要追踪）的选项。一旦选中，浏览器会向网站发出一个请求，告诉网站不要追踪用户。但是，没有网站认真对待这个请求，而是继续追踪用户，因此苹果公司决定，最新的 Safari 浏览器将去除这个功能，另一方面，Safari 内置了[智能阻止 Cookie](https://webkit.org/blog/7675/intelligent-tracking-prevention/) 的功能，实际上使得 Do not track 变得多余了。 8、[深度学习选衣服](https://blog.floydhub.com/similar-fashion-images/) - + 有时，你出门前会花很多时间思考，今天到底穿什么衣服。美国一家创业公司正试图使用深度学习，解决这个问题，让计算机帮你选择穿什么衣服。它的思路是，从 Pinterest 里面上传的图片，找出目前的流行时尚，然后根据你的现有服装、以及出门的场合等因素，推荐搭配。这个系统的下一步目标，是为每个人设计最适合他/她的服装。 9、[GitHub 年度报告](https://octoverse.github.com/projects#languages) - + GitHub 发布年度报告，显示用户国别的前三位分别是美国、中国、印度。 @@ -92,7 +92,7 @@ GitHub 发布年度报告，显示用户国别的前三位分别是美国、中 编程语言排行榜（根据 GitHub 仓库数量统计）中，最值得注意的是 TypeScript 从去年的第十名，跃升为第七名。另外，有点意外的是，PHP 其实一直非常流行，毫无衰退迹象。 - + 10、**一句话新闻** @@ -101,7 +101,7 @@ GitHub 发布年度报告，显示用户国别的前三位分别是美国、中 * [澳大利亚法官](https://www.abc.net.au/news/2019-02-12/rocky-hill-ruling-more-courts-choose-climate-over-coal/10802930)判决，不得开采一个煤矿，因为是煤炭会释放温室气体。
* [Chrome OS 73](https://www.aboutchromebooks.com/news/chrome-os-73-dev-channel-adds-native-pdf-annotation-support/) 新增了 PDF 手动注释功能，以后应该也会加到 Chrome 浏览器。 - + ## 关哥说险 @@ -111,11 +111,11 @@ GitHub 发布年度报告，显示用户国别的前三位分别是美国、中 比如，很多人不知道[“犹豫期”和“等待期”](https://mp.weixin.qq.com/s/B_Ah9gFBqrSFlAR6frJHKA)是什么。简单说，“犹豫期”是你购买保险后可以反悔的时间，通常是签订合同后的10～15天之内。 - + “等待期”则是保险公司可以免赔的时间，通常是3个月到6个月。比如，购买了医疗险以后的第二个月，你就发病了，这种情况保险公司是不陪的，理由是购买保单时，你可能隐瞒了病情。 - + 下面是她的一些保险箴言。 @@ -127,7 +127,7 @@ GitHub 发布年度报告，显示用户国别的前三位分别是美国、中 《关哥说险》的文章目录可以看[这里](https://mp.weixin.qq.com/s/B_Ah9gFBqrSFlAR6frJHKA)，里面有整理好的系列文章。对保险有兴趣的朋友，欢迎微信扫描下面的二维码订阅。 - + ## 教程 @@ -175,25 +175,25 @@ Jsonnet 是谷歌推出的 JSON 配置文件生成工具，基本上解决了 JS 1、[FP-Glossary](https://github.com/OlleLinderos/FP-Glossary) - + 一个 Chrome 浏览器插件，每次打开一个空白页，会显示一个函数式编程的概念。 2、[香港地铁站的颜色](http://metrocolor.live/index.html) - + 一个 CSS 颜色库，使用每一个香港地铁站的颜色命名 CSS 变量。 3、[rbx](https://medium.com/@dfee/introducing-rbx-8bd358197b) - + 基于 CSS 框架 Bluma 的 React 组件库。 4、[pagedraw](https://github.com/Pagedraw/pagedraw) - + 一个 UI 原型设计的桌面软件，可以输出 JSX 代码。 @@ -223,7 +223,7 @@ Bash 命令的可视化解释工具。遇到复杂的 Bash 命令，可以输入 11、[gitsome](https://github.com/donnemartin/gitsome) - + 一个 Git / GitHub 的命令行客户端，提供强大的自动补全功能。（@[ChungZH](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/272) 投稿） @@ -243,7 +243,7 @@ Bash 命令的可视化解释工具。遇到复杂的 Bash 命令，可以输入 4、[Vim Adventure](https://vim-adventures.com/) - + 通过游戏学习 Vim，看上去比较有趣。（@[lenkenlau](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/262) 投稿） @@ -253,7 +253,7 @@ Bash 命令的可视化解释工具。遇到复杂的 Bash 命令，可以输入 6、[前端开发精选工具库](http://frontendtools.com/) - + 收集前端开发各方面的工具。（@[xiaohesong](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/177) 投稿） @@ -303,25 +303,25 @@ Bash 命令的可视化解释工具。遇到复杂的 Bash 命令，可以输入 1996年，华盛顿发生了一件银行抢劫案。警方后来抓了几个犯罪嫌疑人，从他们的衣橱里面一共搜到了27条牛仔裤。FBI 后来发表了一篇论文，介绍他们怎么根据监视录像，从27条牛仔裤里面找出犯罪时穿的那一条。 - + 另一张照片是找出犯罪分子穿的那件格子衬衫。 - + 2、[乐器博物馆](https://www.nytimes.com/2019/01/17/arts/music/stradivarius-sound-bank-recording-cremona.html) 意大利克雷莫纳，历史上是一个著名的小提琴制作城市。著名的斯特拉迪瓦里小提琴，就是在那里制作的。下图是当地的小提琴博物馆。 - + 3、[Windows 98 的图标](https://alexmeub.com/old-windows-icons/) Windows 98 的图标非常经典，有坚实的边缘，柔和的色彩和易于识别的符号。 - + - + ## 新奇 @@ -329,7 +329,7 @@ Windows 98 的图标非常经典，有坚实的边缘，柔和的色彩和易于 访问该网站会随机显示一张人像照片。这些人像都是 AI 生成的，并不是真实的人。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-46.md b/docs/issue-46.md index eaed1a8..d86b60c 100644 --- a/docs/issue-46.md +++ b/docs/issue-46.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：西子宾馆，杭州，2018） @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[SpaceX 飞船即将载人](https://phys.org/news/2019-03-america-crew-capsule-rockets-space.html) -
+
3月2日，美国宇航局采用 SpaceX 公司的飞船，向国际空间站运送货物。本次任务没有载人，但是放置了一个真人大小的假人，如果一切顺利，将在七月份的第二次任务时开始载人。SpaceX 公司的飞船可以乘坐四人，已经进行了16次试验飞行。 @@ -28,50 +28,50 @@ 2、[有感觉的假肢](http://www.detop-project.eu/news/the-first-dexterous-and-sentient-hand-prosthesis-has-been-successfully-implanted/) - + 最近，瑞典开展了假肢连接神经手术，这是世界第一例。医生为一名手截肢患者安装了假肢，里面的电极连接到前臂神经和肌肉，以提取信号控制假肢，并提供触觉。这使它成为历史上第一个临床的，可以灵巧控制和有感觉的假手。 传统的假手依靠放置在皮肤上的电极来从残肢肌肉中提取控制信号，仅允许几个大的运动（打开和关闭手掌）。通过在肌肉中植入电极，可以获得更丰富，更可靠的信息。这名患者一共植入了16个电极，以便新型假手进行更灵巧的控制。新型假手还能提供有限的感觉反馈。目前，该技术只能用于上肢，还不能用于下肢。 - + 3、[手机辐射](https://www.statista.com/chart/12797/the-phones-emitting-the-most-radiation/) - + 德国的一个手机实验室，测试手机辐射。辐射量最大的手机，几乎都是中国产的。该实验室认为低于0.60瓦/千克的辐射量的手机，可以接受。下图是辐射量最少的手机。 - + 4、[树莓派商店](https://techcrunch.com/2019/02/07/the-raspberry-pi-store-is-much-cooler-than-an-apple-store/) - + 树莓派在总部英国剑桥开设了一家专卖店，除了各种型号的树莓派以外，还提供纪念品和一些使用树莓派制作的作品。由于树莓派本身最贵的型号是35美元，估计这家商店的价格会非常亲民。 - + 5、[世界最长寿的野生鸟类](https://www.staradvertiser.com/2019/02/11/hawaii-news/worlds-oldest-known-wild-bird-is-a-mother-again-on-midway-atoll-2/) - + 太平洋中途岛上的一只信天翁，是已知的世界最长寿的野生鸟类，已经68岁了。2018年11月29日，人们在岛上的巢穴里又看到了她，很快她生了一只鸟蛋，2019年2月初，小鸟孵化出来了。
这只信天翁是1956年，生物学家钱德勒·罗宾斯（Chandler Robbins）首先发现的，当时她刚刚发育成熟。信天翁每年只产一个鸟蛋，已知她迄今生下了至少31只雏鸡。 6、[智能猫窝](https://www.cnbeta.com/articles/tech/813925.htm) - + 百度公众号消息，百度大脑一位工程师晚兮，为流浪猫搭建的全球首个AI智能猫窝。目前，AI智能猫窝已经在小区里迎来了第一批猫咪入住。 流浪猫只需要“刷脸”就能进入猫窝，它能准确识别174种不同种类的猫咪，保证每一只猫咪自由出入。考虑到夜猫子们昼伏夜出的习性，采用了高清夜视智能摄像头，就算伸手不见五指的晚上，门禁系统也能照常为流浪猫们开门。入口处的摄像头还能识别出流浪猫是否患病，在第一时间通知志愿者，进行有效救助。同时，通过训练流浪猫打耳标图片，还能识别猫咪是否绝育。新风系统会实时监测和分析猫窝内的氧气、二氧化碳等气体浓度，时刻保持猫窝内的空气清新。 - + 7、[俄罗斯断开互联网](https://www.technologyreview.com/the-download/612933/russia-plans-to-temporarily-disconnect-the-entire-country-from-the-internet/) - + 俄罗斯政府打算通过一部新的法律，要求俄罗斯互联网服务商确保，即使外国侵略者断开互联网网关，俄罗斯的网络也能继续运行。该法律草案于2018年12月在俄罗斯议会提出，其中还要求俄罗斯电信公司将所有互联网流量，重新路由到俄罗斯电信监管机构批准的交换机。 @@ -79,7 +79,7 @@ 8、[养羊除草](https://www.tampabay.com/business/theyre-fluffy-theyre-hungry-they-work-for-tampa-electric-20190213/) - + 美国佛罗里达州的太阳能电厂，为了除去太阳能板下面的杂草，租了一群绵羊，让羊去把草吃干净。据说，这种方法的成本是传统方法的四分之一，比起化学除草，对环境更友好。该公司还在 Facebook 播出这些绵羊的[实时视频](https://www.facebook.com/pg/tampaelectric/videos/?ref=page_internal)。 @@ -90,7 +90,7 @@ * [USB 3.2 标准](https://arstechnica.com/gadgets/2019/02/usb-3-2-is-going-to-make-the-current-usb-branding-even-worse/)即将发布，传输速率 20Gb/s。现行 USB 3.0 标准的传输速率为 5Gb/s。
* [Emoji 最新版本](https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2019/02/08/692481425/why-period-activists-think-the-drop-of-blood-emoji-is-a-huge-win)的更新，新增了一滴血的形象，代表月经。 - + ## 教程 @@ -104,7 +104,7 @@ 3、[从 Google Analytics 迁移到 Fathom](https://www.jeffgeerling.com/blog/2019/its-not-me-google-its-you-ga-fathom)（英文） - + 如何自己架设开源的 [Fathom](https://usefathom.com/) 服务，统计网站访问情况。 @@ -114,7 +114,7 @@ 5、[如何计算月相](http://witchy.co/trig/)（英文） - + 地球看到的月亮形状是不一样的，本文通过可视化图形，解释如何通过三角函数计算月相。 @@ -132,13 +132,13 @@ JPG2000 图像格式的介绍，也解释了 JPG 和 PNG 格式。 9、[条形码如何工作？](https://habr.com/en/post/439768/)（英文） - + 怎么解读条形码，本文还给出了 Python 的扫码实现。 10、[Java 开发人员调查结果 2018](https://programmer9.com/2019/02/06/largest-java-survey-2018.html)（英文） - + 一份针对全世界 Java 开发者的调查统计，有不少有趣的结果。上图是 IDE 的选择。 @@ -150,13 +150,13 @@ JPG2000 图像格式的介绍，也解释了 JPG 和 PNG 格式。 2、[Maze_Solver_Generator](https://github.com/dmaydan/Maze_Solver_Generator) - + 一个在 <canvas> 元素上绘制和解决迷宫的 JavaScript 库。 3、[x-spreadsheet](https://github.com/myliang/x-spreadsheet) - + 一个基于 Canvas 的 JS 电子表格库。 @@ -178,7 +178,7 @@ JPG2000 图像格式的介绍，也解释了 JPG 和 PNG 格式。 8、[algorithm-visualizer](https://github.com/algorithm-visualizer/algorithm-visualizer) - + 一个直观的算法可视化工具，你可以自由选择自己想学习的算法，每个算法它都清晰描绘了其原理和运作过程。（@[nivance](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/183) 投稿） @@ -192,7 +192,7 @@ JPG2000 图像格式的介绍，也解释了 JPG 和 PNG 格式。 11、[双拼输入法练习](https://linci.co/sp/) - + 在线练习双拼输入法的网站，漂亮的键位图，支持多种双拼方案。这里还有一个[同类网站](https://api.ihint.me/shuang/)。（[@pad0van](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/301) 投稿） @@ -200,7 +200,7 @@ JPG2000 图像格式的介绍，也解释了 JPG 和 PNG 格式。 1、[Statistics Done Wrong](https://www.statisticsdonewrong.com/index.html) - + 一本介绍统计学常见错误的书籍，可以在线阅读。 @@ -230,7 +230,7 @@ GitHub 官方的课程中心，教你如何使用该网站的一些功能。 8、[人大代表的可视化](https://news.cgtn.com/event/2019/whorunschina/index.html) -
+
第十三届全国人民代表大会的代表数据可视化。（@[jdk137](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/333) 投稿） @@ -274,23 +274,23 @@ GitHub 官方的课程中心，教你如何使用该网站的一些功能。 推特总部所在的旧金山 Art Deco 大楼，建于1937年，原来是一个家具市场。 - + 下图是1937年建成时的大楼门厅。 - + 推特目前租赁了这栋楼的三个楼层。下图在街角边可以看到推特的标志。 - + 2、[青金石：比金更珍贵的蓝色](https://hyperallergic.com/315564/lapis-lazuli-a-blue-more-precious-than-gold/) 欧洲最早的蓝色颜料，是从青金石提炼的。这种石头很少，导致蓝色是一种非常珍贵的颜色，只有一些重要的画作才可以使用这种颜色。直到1826年，人们才找到人工合成这种颜色的方法。 - + - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-47.md b/docs/issue-47.md index 8cbaceb..e83c22e 100644 --- a/docs/issue-47.md +++ b/docs/issue-47.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 如果你长期看这个周刊，可能知道我的观点：人工智能将导致大量失业，因为算法将取代大部分[白领工作](http://www.ruanyifeng.com/blog/2016/01/white-collar.html)。 @@ -14,7 +14,7 @@ 这看上去说得通，现在不就已经有很多这样的人了，甚至有人天天直播吃饭，靠打赏赚钱。英语里面有一个专门的词 [Mukbang](https://en.wikipedia.org/wiki/Mukbang)，来自韩语的音译，指的就是这种吃吃喝喝的直播。你去百度[搜一下图片](http://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=mukbang)，就知道 Mukbang 有多流行了。 - + 但是我还是疑惑，如果将来的工作都是拍这种视频，那有多大的意思呢？[卡辛斯基](http://www.ruanyifeng.com/blog/2017/09/unabomber.html)曾经提到过这种情况。未来生产力大发展，物质极大丰富，人类无所事事，只能“把时间花在互相擦皮鞋上面，或者用出租车带着彼此到处瞎转，互相为对方做手工艺品，互相给对方端盘子等等。”说实话，我看不出来，大家互相拍视频，直播吃饭、购物、打游戏，跟互相擦皮鞋，有什么本质的不同。 @@ -22,7 +22,7 @@ 1、[A380 停产](https://www.cnn.com/2019/02/14/business/a380-airbus-news-emirates/index.html) - + 空中客车公司宣布，2021年将停产 A380 客机。A380 是世界上最大的客机，最多可以搭载853个乘客（全部是经济舱的情况），2005年首飞。当时的预测是，航空公司需要大量超大型飞机，才能在主要机场枢纽之间搭载乘客。 @@ -30,7 +30,7 @@ 2、[JP 摩根币](https://decryptmedia.com/5173/jp-morgan-coin-cryptocurrency) - + 美国投资银行 JP 摩根推出了自己的数字货币“JPM 币”。这种币是有美元支持的，保持一对一的兑换关系，每发行一个 JMP 币，就需要一美元的准备金。 @@ -38,7 +38,7 @@ 3、[德国军队的可悲现状](https://www.politico.eu/article/germany-biggest-enemy-threadbare-army-bundeswehr/) - + 德军曾是地球上战斗力最强的军队之一，但是二战后，盟国解除了德国的武装，只允许保留防御性的国防军。德国媒体最近报道，德军的现状非常可悲：人员和物资都短缺，战斗机不能飞行，潜艇无法航行。 @@ -46,19 +46,19 @@ 4、[苹果公司2018年打分](https://sixcolors.com/post/2019/01/apple-in-2018-the-six-colors-report-card/) - + 一位美国记者邀请55位专业人士，对苹果公司2018年各个产品线打分。不出所料，得分最高、最令人满意的产品是苹果手表，得分最低、最让人失望的产品是苹果 TV。 5、[谷歌协查抢劫案](https://www.mprnews.org/story/2019/02/07/google-location-police-search-warrants) - + 去年10月，美国明尼苏达州发生了一起抢劫案，为了找到嫌疑人，法官要求谷歌公司提交，案发时手机定位出现在附近区域的所有用户，估计会涉及到上万居民。上图中，白色区域是案发地点，红色区域是法官要求提供信息的区域。 6、[喷气式客机的最高速度](https://www.latimes.com/science/la-sci-sn-jet-stream-flight-20190219-story.html) - + 2月19日，一架从伦敦到洛杉矶的波音787客机，遭遇了高空气流，在顺风情况下，飞出了每小时1289公里的速度，创造了喷气式客机飞行速度的世界纪录。此前的纪录是1249公里，正常的飞行速度大约是每小时900公里。 @@ -66,15 +66,15 @@ 7、[写字机器人](https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_2998361) - + 《钱江晚报》报道，哈尔滨市的张女士发现，初三的女儿在网上买了一台“写字机器人”，它不仅可以模仿孩子的笔迹抄课文、抄生字，还能画手抄报，女儿的语文作业就是机器人帮着写的。她一怒之下摔碎了“机器人”，还骂了女儿一顿。 据网店客服介绍，“写字机器人”实为一组杆状的电子金属套件，只需简单组装、下载软件，让机器人识别使用者的笔迹，导入需要书写的文字内容，再在前端安置一支笔，它就能在纸上模仿使用者笔迹书写指定内容，书写速度比较快，每分钟40个字左右，连笔字更快。 -
8、[世界最高的木建筑](http://news.cision.com/metsa-wood/r/metsa-wood--at-18-storeys--mjosa-tower-in-brumunddal-to-take-title-of-world-s-tallest-wooden-buildin,c2325089) +
8、[世界最高的木建筑](http://news.cision.com/metsa-wood/r/metsa-wood--at-18-storeys--mjosa-tower-in-brumunddal-to-take-title-of-world-s-tallest-wooden-buildin,c2325089) - + 2019年3月，挪威小镇 Brumunddal 即将完工一幢18层的木结构大楼，高达80多米，是世界上最高的木结构建筑。该楼将开设写字楼、酒店和公寓。 @@ -100,7 +100,7 @@ Chrome 将支持跳转到指定文字，而不需要锚点。做法是 URL 里 3、[AltaVista 的历史](https://digital.com/about/altavista/)（英文） - + AltaVista 是谷歌之前最大的搜索引擎，本文回顾了它的兴起和没落。 @@ -110,7 +110,7 @@ AltaVista 是谷歌之前最大的搜索引擎，本文回顾了它的兴起和 5、[如何获取全球航班的实时位置？](https://habr.com/en/post/440596/)（英文） - + 很多应用可以显示全球航班的实时信息（上图），这是怎么做到的？原来每架民用客机都配备了一个特殊设备，发送自身的各种数据，使用 1090MHz 未加密的无线电频率，因此个人可以接收到这些数据。 @@ -128,13 +128,13 @@ NumPy（Numerical Python 的缩写）是一个开源 Python 库，用于进行 9、[BeOS 如何输给 NeXT](https://mondaynote.com/50-years-in-tech-part-16-from-one-ice-floe-to-the-next-3813b95ac579)（英文） - + 1996年，陷入困境的苹果公司决定从外部购买一个操作系统，当时有两个候选者：BeOS 和 NeXT。最后，他们选择了 NeXT，让乔布斯重新回到苹果。本文作者是 BeOS 的开发者，谈了当时的情况。 10、[成为亿万富翁的工程师](https://www.forbes.com/sites/maddieberg/2019/02/19/the-greatest-investor-youve-never-heard-of-an-optometrist-who-beat-the-odds-to-become-a-billionaire/#2984f07722e8)（英文） - + 79岁的 Herbert Wertheim 拥有大约23亿美元的财富，是美国少数白手起家的亿万富翁。他没有创办过任何企业，纯粹靠投资股票致富。他以前是工程师，靠阅读专利选择投资目标。本文是他的故事。 @@ -142,7 +142,7 @@ NumPy（Numerical Python 的缩写）是一个开源 Python 库，用于进行 1、[Mermaid 在线作图](https://mermaidjs.github.io/mermaid-live-editor/#/edit/eyJjb2RlIjoiZ3JhcGggVERcbkFbQ2hyaXN0bWFzXSAtLT58R2V0IG1vbmV5fCBCKEdvIHNob3BwaW5nKVxuQiAtLT4gQ3tMZXQgbWUgdGhpbmt9XG5DIC0tPnxPbmV8IERbTGFwdG9wXVxuQyAtLT58VHdvfCBFW2lQaG9uZV1cbkMgLS0-fFRocmVlfCBGW2ZhOmZhLWNhciBDYXJdXG4iLCJtZXJtYWlkIjp7InRoZW1lIjoiZGVmYXVsdCJ9fQ) - + Mermaid 是一个网页作图的 JS 库，该页面可以实时编辑预览 Mermaid 图形。 @@ -164,7 +164,7 @@ Polymer 项目推出的一个 JS 基类库，基于这个基类，可以方便 6、[FlightGear](https://opensource.com/article/19/1/flightgear) - + 开源的飞行模拟器，可在 Linux，macOS 和 Windows 上运行。 @@ -188,7 +188,7 @@ Hexo 的开源博客主题，针对大屏进行过优化。（@[dongyuanxin](htt 12、[Skype for Web](https://blogs.skype.com/news/2019/03/07/the-new-skype-for-web-is-here/) - + 微软发布新版 Skype for Web，可以在浏览器直接拨打世界各地的电话，不用安装应用程序。 @@ -196,7 +196,7 @@ Hexo 的开源博客主题，针对大屏进行过优化。（@[dongyuanxin](htt 1、[我爱 Ruby](https://i-love-ruby.gitlab.io/)（英文） - + Ruby 语言的开源入门电子书。 @@ -230,35 +230,35 @@ Ruby 语言的开源入门电子书。 新加坡飞纽约的 A380 飞机头等舱机票是世界最贵的机票，大约1.84万美元一张。它不仅提供平躺的床，还提供带滑动门的封闭式私人小屋，并使新加坡航空公司成为第一家也是唯一一家拥有双人床的商业航空公司。 - + 上图是头等舱分成一间间小舱房。下图是每间小舱房的内景。 - + - + 如果是双人乘坐，相邻舱房之间的隔断墙可以降下。 - + 两间相邻舱房的床可以合并，形成一张双人床。 - + 2、[胡佛水坝的雕塑](http://blog.longnow.org/02019/01/29/the-26000-year-astronomical-monument-hidden-in-plain-sight/) 美国胡佛水坝的西侧有两座巨型青铜雕塑，1931年大坝建设时同期施工。 - + 下面是纪念碑广场的全景。 - + 纪念碑广场的地面上有一个标记，写着公元14,000年。 - + 它的含义是，地球的自转轴一直在变化。根据计算，到了12000年之后，也就是公元14000年，此地的上空将正对着现在的北极星。 @@ -266,7 +266,7 @@ Ruby 语言的开源入门电子书。 中世纪时，欧洲的书籍都是使用羊皮纸，导致每一本书都非常重。因此，有人发明了一种叫做“书轮”（bookwheel）的机器，一次可以放多本书，如果想换一本书看，就摇动把手，想看的书就会上升到眼前。 - + 上图是德国下萨克森州 Herzog August 图书馆1625年制造的书轮。目前，全世界只保留下来14个书轮。 @@ -274,7 +274,7 @@ Ruby 语言的开源入门电子书。 1、[带轮子的行李箱](https://www.nytimes.com/2010/10/05/business/05road.html?mtrref=www.google.com&gwh=0ED29CD852F80CE30897D4BDB58A3EA0&gwt=pay) - + 很难相信，行李箱上带有四个轮子，上个世纪60年代才发明出来，1972年才有人申请专利。带有两个轮子的行李箱，发明得更晚，1991年才申请专利。 @@ -286,11 +286,11 @@ Ruby 语言的开源入门电子书。 古代波斯（今天的伊朗）的鸽子塔，就是氮磷问题优雅的解决方案之一。波斯人为数千只野鸽建造一座城堡，放置在田野中间。鸽子的粪便都积累在城堡底部，城堡主人每年铲起一次，卖给附近的农民。今天，依然存在的大多数鸽子塔都年久失修，现存最古老的一座建于16世纪，但是人们认为鸽子塔在1000多年前就已经存在了。 - + 鸽子塔的基本设计很简单，其主要结构为圆锥形，由泥砖制成。一座鸽子塔可以容纳多达10,000只鸽子。塔的最顶端有洞，让鸽子随意出入。这些洞也被设计为蛇无法进入，蛇是该地区鸽子的主要天敌。 - + 鸽子与鸡或鸭不同，极少需要维护。只要提供水和住所，它们就会来，也不需要管理它们。你还可以吃鸽子并收获鸽子蛋，尽管伊朗的农民基本不吃这些东西，部分原因在于伊斯兰文化中鸽子的重要地位。最重要的是，鸽子塔技术极低，不需要什么技术和设备，只需要砖块和铲子来收集粪便，每隔几百年维护一次就行了。 diff --git a/docs/issue-48.md b/docs/issue-48.md index d4b8381..71dd6e4 100644 --- a/docs/issue-48.md +++ b/docs/issue-48.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 上图是世界最著名的程序员之一：Bill Joy。 @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[汽水税](https://www.inverse.com/article/53465-is-the-soda-tax-working-yes-actually-it-is) - + 2014年，美国加州伯克利市宣布开征“汽水税”，希望降低人们对含糖饮料的消费，因为大量喝含糖饮料会导致肥胖和糖尿病。 @@ -28,7 +28,7 @@ 2、[世界最大的蜜蜂](http://www.nhm.ac.uk/discover/news/2019/february/the-worlds-largest-bee-rediscovered-after-38-years.html) - + 印度尼西亚北部的一个小岛上，生活着一种世界最大的蜜蜂 Megachile pluto，比普通蜜蜂大四倍。上次人们看到这种蜜蜂，还是在1981年。 @@ -36,11 +36,11 @@ 2019年1月，一支由美国、澳大利亚、加拿大科学家组成的团队，前往寻找这种蜜蜂。在一个小岛上搜寻五天后，终于在离开前一天，他们发现了这种蜜蜂的活体。科学家希望印尼政府对此采取保护措施。 - + 3、[仍在使用的寻呼机](https://www.bbc.com/news/technology-47332415) - + 上个世纪80年代，手机普及之前，寻呼机曾被广泛使用，目前已经淘汰了。但是，医疗行业仍在使用寻呼机，单单是英国，还有13万台寻呼机在使用中。医疗行业的许多人认为，寻呼机快速可靠，尤其在紧急情况下有重要作用。 @@ -48,13 +48,13 @@ 4、[ARM 芯片的 Mac](https://www.axios.com/apple-macbook-arm-chips-ea93c38a-d40a-4873-8de9-7727999c588c.html) - + 有迹象表明，苹果公司可能会在2020年，将 Mac 电脑的 CPU 芯片从 Intel 的 x86 改为 ARM 芯片，主要目的是让 iPhone、iPad 和 Mac 可以运行同一个应用程序。Mac 以前也改过 CPU 芯片，当时是从摩托罗拉的 PowerPC 芯片改成英特尔。 5、[转基因蚊子](https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2019/02/20/693735499/scientists-release-controversial-genetically-modified-mosquitoes-in-high-securit) - + 意大利的一个实验室已经培养出了转基因蚊子。这种蚊子的嘴巴类似于雄蚊子的嘴巴，所以不能咬人，因此无法传播病菌。此外，这种蚊子的生殖器官变形，这意味着它们不能产卵。这些基因改变会传给下一代，这意味着有可能让蚊子灭绝。 @@ -62,23 +62,23 @@ 6、[维珍银河的第一位太空乘客](https://www.cnbc.com/2019/02/22/richard-bransons-virgin-galactic-sends-first-test-passenger-on-spaceflight.html) - + 2月22日，英国太空飞机公司维珍银河（Virgin Galactic），搭载了第一位太空乘客，进行了试飞。飞机飞到距离地面90公里的太空，然后安全返回。该公司计划开展太空观光，让游客在太空观看地球，并且体验失重，据称目前已经有600多人报名。 这次的乘客是一名叫做 Beth Moses 的女性，在维珍银河担任太空乘客的培训老师。与她一起上天的还有两名飞行员。下图是飞行过程的示意图。 - + 7、[机器人菩萨](https://sea.mashable.com/culture/2515/japan-just-created-possibly-the-worlds-first-android-deity-a) - + 2月23日，日本京都的高台寺公开展示了一个机器人菩萨 Kannon，它象征日本的怜悯之神，造价90万美元。该机器人身高1米95，会念《心经》，进行佛教布道。 该机器人内部安装了 Android 系统，它是世界上第一个受到信徒崇拜的机器人。它的左眼安装了一个摄像头，可以移动头部，手臂和躯干。 - + 8、**一句话新闻** @@ -87,7 +87,7 @@ * [特斯拉公司](https://www.tesla.cn/blog/introducing-v3-supercharging)发布新的超级充电桩，充电5分钟可以行驶120公里，使得用户平均减少充电时间50%。
* [互联网](https://mashable.com/article/google-doodle-world-wide-web/#rKtA5.brRZqx)是1989年3月12日由 Tim Berners-Lee 发明的，三十周年纪念日来临之际，谷歌发布了一个纪念 Doodle。 - + ## 文章 @@ -117,21 +117,21 @@ Unix 命令行有许多操作文本的命令，本文逐一介绍。 7、[橙色的历史](https://mymodernmet.com/history-color-orange/)（英文） - + 欧洲人直到16世纪才开始使用这种颜色。橙色象征着生育和富饶，上图是1895年的油画，反映了穿着橙色长袍的青年女性。 8、[Beacon：暗网的搜索引擎](https://hothardware.com/news/beacon-dark-web-search-engine-probes-the-internet-underworld)（英文） - + 暗网必须在加密条件下才能访问。Beacon 是一个暗网的搜索引擎，允许在正常网络中搜索暗网的信息，该工具目前还没有正式推出，本文只是介绍。 9、[网站扩展的图说教程](https://arcentry.com/blog/scaling-webapps-for-newbs-and-non-techies/)（英文） - + - + 本片使用多张图片，通俗地解释如何拓展网站服务，承受更大的访问量。 @@ -163,7 +163,7 @@ Unix 命令行有许多操作文本的命令，本文逐一介绍。 5、[gitignore.io](https://gitignore.io/) - + 生成 gitignore 文件的网站。 @@ -173,7 +173,7 @@ Unix 命令行有许多操作文本的命令，本文逐一介绍。 7、[TLDR 小程序](https://linux.cn/article-10528-1.html) - + TLDR 项目移植到小程序，微信查看 Linux 命令。（@[zqb-all](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/274) 投稿） @@ -183,13 +183,13 @@ WireGuard 的 Mac 客户端。 9、[Sloth](https://github.com/sveinbjornt/Sloth) - + Mac 系统的桌面应用，显示当前所有正在运行的进程、打开的文件和系统连接（socket），基本上就是 lsof 命令的图形界面。 10、[Marp](https://yhatt.github.io/marp/) - + 跨平台的桌面工具，将 Markdown 文档转成幻灯片。 @@ -199,7 +199,7 @@ IMAP 电子邮件协议可以实时推送邮件，COI 就是基于这一点实 12、[coderplanets](https://coderplanets.com/home/posts) - + 小众语言的社区，可以建立各种主题的子社区。[CodePlantes](https://github.com/coderplanets/coderplanets_server) 是开源的，服务端使用 Elixir 语言编写。（@[mydearxym](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/352) 投稿） @@ -211,7 +211,7 @@ BT 下载需要有稳定的 Tracker 服务，该网站收集可用的 Tracker 2、[Treeographer](https://thetreeographer.com/archive/) - + 该网站收集各种著名树木的历史。 @@ -225,7 +225,7 @@ BT 下载需要有稳定的 Tracker 服务，该网站收集可用的 Tracker 5、[Grokking Deep Learning](https://livebook.manning.com/#!/book/grokking-deep-learning/) - + 深度学习入门教材的在线阅读。 @@ -239,7 +239,7 @@ Marc Andreessen 是 Netscape 浏览器创始人，现在是硅谷著名的风险 8、[GeoFS](https://www.geo-fs.com/int/cn/) - + GeoFS是一个免费的在线飞行模拟器，包含全球的真实景色。你只需要一个网页浏览器就能运行它。（@[JeremiahZhang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/360) 投稿） @@ -263,11 +263,11 @@ GeoFS是一个免费的在线飞行模拟器，包含全球的真实景色。你 微出行更节省空间。下图是60个人的出行方式，左边是他们全部驾驶汽车占据的空间，右边是他们步行、骑自行车、乘公共汽车占据的空间。 - + 下图是哥本哈根的一所学校，停放汽车和停放自行车的对比。同样的空间，只能停放七八辆汽车，如果改成自行车，可以停放100多辆。 - + 电动滑板车还允许骑车者彼此之间保持较短的安全距离。这两个因素相结合，将导致交通流量增加10倍。 @@ -279,13 +279,13 @@ GeoFS是一个免费的在线飞行模拟器，包含全球的真实景色。你 一座充满自行车的城市，远远比充满汽车的城市更适合居住。下图是30年前和现在的丹麦街道的对比，该国大力推广自行车取代汽车。 - + - + - + - + 这些变化不仅仅对城市风貌有影响，还对当地经济产生影响：它增加了客流量和当地企业的收入。这反过来提升了社区的房地产价值。 @@ -295,7 +295,7 @@ GeoFS是一个免费的在线飞行模拟器，包含全球的真实景色。你 我最喜欢的例子是洛杉矶，用约翰列侬的话说，它只是一个“停车场，你可以在那里购买一个去旧金山的汉堡包。”洛杉矶的停车场面积是曼哈顿的四倍多，这个城市很像一个巨大的停车场。 - + 一个外人来到美国城市，感觉就像一个二等公民。因为这些城市明显地是为汽车设计的，不是为行人设计的。走在城里，缺乏视觉多样性，使得行走很无聊，根本无法长时间闲逛，而且长时间在高楼的阴影里也不健康。 @@ -309,15 +309,15 @@ GeoFS是一个免费的在线飞行模拟器，包含全球的真实景色。你 相隔46年之后，著名的 Lena 重拍了一张当年姿势的照片。那时她21岁，现在67岁。 - + 2、[太空殖民的概念图](https://publicdomainreview.org/collections/space-colony-art-from-the-1970s/) 1970年代，美国宇航局委托物理学家，绘制太空殖民的概念图，1万人左右的太空殖民点可能是什么样子。下面就是当时绘制的一些想象图。 - + - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-49.md b/docs/issue-49.md index 61c36b4..1a8b3c9 100644 --- a/docs/issue-49.md +++ b/docs/issue-49.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：千岛湖，浙江，2018） @@ -24,7 +24,7 @@ 1、[胰岛素胶囊](http://news.mit.edu/2019/pill-deliver-insulin-orally-0207) - + 糖尿病的病人需要注射胰岛素，而胰岛素只能血液给药（注射），不能通过口服，因为无法进入血液。麻省理工学院开发了一种胰岛素胶囊，可以通过口服补充胰岛素，大大方便了患者。 @@ -32,7 +32,7 @@ 2、[气候科学家的遗言](https://www.nbcnews.com/news/us-news/grandfather-climate-science-leaves-final-warning-earth-n978426) - + 2月中旬，美国著名气候科学家 Wallace Smith Broecker 录制了遗言。一周后，他就去世了。 @@ -40,9 +40,9 @@ 3、[白鲸回归海洋](http://www.thehour.cn/news/243098.html) - + - + 上海长风海洋世界白鲸馆内的两头明星小白鲸“小白”和“小灰”，2月28日进行了最后一次表演。这次表演结束后，这对白鲸姐妹将结束15年的表演生涯，重回大海怀抱。 @@ -50,31 +50,31 @@ 为了让这趟回归之旅更加安全舒适，来自欧洲的卢森堡货运航空公司，为小白和小灰赞助了一架“私人飞机”。“私人飞机”为波音747-400ERF货机，足足有大半个足球场那么大。飞机表面还喷绘了小白小灰的可爱笑脸。 - + - + 4、[沃尔沃的安全措施](https://www.npr.org/2019/03/04/700007943/slow-down-volvo-will-limit-its-cars-top-speeds-to-112-mph) - + 沃尔沃汽车宣布，从2020年开始，将提升旗下产品的安全等级。最主要的措施是，沃尔沃汽车的最高速度只能到180公里/小时，任何情况下都无法超出这个速度。另外，每辆汽车都自带数字地图，当行驶在学校、医院、行人密集的区域时，汽车行驶速度将自动放慢，无法加速。该功能被称为地理围栏。 5、[AI 预测老年相貌](https://www.fastcompany.com/90314606/this-new-ai-tool-makes-creepily-realistic-videos-of-faces-in-the-future) - + 美国和加拿大的一组科学家开发了一个 AI 系统，可以根据照片和视频，生成该人老年时的相貌。科学家说，该系统的一个用途是寻找多年前失踪的儿童。 6、[TensorFlow 的廉价硬件](https://techerati.com/news-hub/tensorflow-can-now-run-on-12-edge-hardware/) - + TensorFlow 是谷歌的机器学习库，通常需要运行在昂贵的硬件上面。为了降低对硬件的要求，谷歌推出了 TensorFlow Lite 1.0，可以运行在嵌入式硬件上面。上图是一个 Cortex-M4 主板，可以运行简单的语音识别任务。这块主板具有 384KB RAM 和 1MB 闪存存储，售价只有15美元，功耗极低，使用一颗纽扣电池就可以运行数天。人工智能的硬件要求越来越低，以后越来越多的设备将具备“智能”。 7、[隼鸟2号的难题](http://www.planetary.org/blogs/jason-davis/hayabusa2-touchdown-recap.html) - + 日本隼鸟2号（Hayabusa2）探测器，于2019年2月22日成功登陆小行星“龙宫”（Ryugu）。按照计划，它将于4月在小行星表面制造一次爆炸，然后抓取爆炸产生的地层内部碎片，2019年12月返回地球。 @@ -82,7 +82,7 @@ TensorFlow 是谷歌的机器学习库，通常需要运行在昂贵的硬件上 8、[MySpace 丢失数据](https://boingboing.net/2019/03/17/facebook-is-next.html) - + MySpace 宣布，用户在2003年～2015年上传到该网站的照片、音乐、视频，都已经丢失，无法找回。很显然，该网站没有备份。2006年，MySpace 曾经一度超过谷歌，成为美国访问量最大的网站。 @@ -103,13 +103,13 @@ MySpace 宣布，用户在2003年～2015年上传到该网站的照片、音乐 2、[广告 ID 的现状](https://blog.appcensus.mobi/2019/02/14/ad-ids-behaving-badly/)（英文） - + 通常，网站用 Cookie 设置 ID，以便追踪用户。用户可以通过清除 Cookie，防止被追踪。但是手机上，App 可以通过无法重置的硬件 ID 追踪用户，比如 IMEI、网卡 MAC 地址，SIM 卡序列号等。为了解决这个问题，iPhone 和安卓都提供广告 ID 功能，既可以表示身份，又可以被用户重置。 3、[SSD 硬盘是否可靠？](https://www.backblaze.com/blog/how-reliable-are-ssds/)（英文） - + 本文介绍了固态硬盘 SSD 的一些知识，以及与传统硬盘可靠性的对比。 @@ -143,7 +143,7 @@ JSX 是前端框架中书写网页代码的一种形式，本文介绍了 JSX 11、[独立运行的 WebAssembly](https://hacks.mozilla.org/2019/03/standardizing-wasi-a-webassembly-system-interface/)（英文） - + Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WASM 代码现在可以直接在各个操作系统运行。 @@ -156,7 +156,7 @@ Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WA 2、[gitmoji-cli](https://github.com/carloscuesta/gitmoji-cli) - + 在 git commit message 里面使用 emoji 的工具。（@[LanjianNUll](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/287) 投稿） @@ -166,7 +166,7 @@ Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WA 4、[WorldWideWeb](https://worldwideweb.cern.ch/browser/) - + 世界第一个浏览器的模拟器，还原了欧洲核子研究中心发明的 WWW 服务。 @@ -176,7 +176,7 @@ Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WA 6、[Bookworm](https://babluboy.github.io/bookworm/) - + 电子书阅读软件，目前只能在 Linux 系统安装。 @@ -186,13 +186,13 @@ Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WA 8、[ICONSVG](https://iconsvg.xyz/) - + 一套可以定制的 SVG 图标。 9、[ayvri](https://ayvri.com/) - + 根据行进路线，生成 3D 可视化的行程视频。 @@ -210,7 +210,7 @@ Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WA 13、[996.icu](https://996.icu/#/) - + 一个程序员制作的抗议 996 工作制的网站。（@[9527q](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/402) 投稿） @@ -227,7 +227,7 @@ OCaml 语言教程，从最简单的讲起。 3、[Python 数据科学手册](https://github.com/jakevdp/PythonDataScienceHandbook) - + 使用 Python 工具进行数据科学研究的教程，现在全书开源了。 @@ -252,23 +252,23 @@ OCaml 语言教程，从最简单的讲起。 1、[密码雕塑](http://scienceblogs.de/klausis-krypto-kolumne/2019/02/11/the-top-50-unsolved-encrypted-messages-4-kryptos/) - + 美国 CIA 总部内部有一件雕塑品，上面是四段加密文字。这是1989年一位雕塑家创作的。目前，其中三段已经被破解了，但是最后一段依然无法破解。 - + 2、[红衫树桩](https://e360.yale.edu/digest/arborists-have-cloned-ancient-redwoods-from-their-massive-stumps) 1890年，美国加州砍伐了一棵红衫之后，人们的合影。 - + 3、[月亮照片](https://www.reddit.com/r/space/comments/arer0k/i_took_nearly_50000_images_of_the_night_sky_to/) 一位爱好者拍摄了近5万张夜空图像，然后合成了一张81万像素的月球图像。 - + ## 文摘 diff --git a/docs/issue-5.md b/docs/issue-5.md index 0589026..5e86f9e 100644 --- a/docs/issue-5.md +++ b/docs/issue-5.md @@ -2,7 +2,7 @@ 这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。 - + （题图：世博公园，上海，2018） @@ -28,7 +28,7 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 2、[成立仅8个月的币安盈利超过百年德意志银行](http://finance.sina.com.cn/blockchain/coin/2018-04-28/doc-ifztkpip2834593.shtml) - + 根据币安官方透露，它的上一季度利润达到2亿美元，已经超过了德国最大的银行----德意志银行，后者在2018年第一季度的利润为1.46亿美元。 @@ -36,7 +36,7 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 3、[如果 CA 撤销了你的 HTTPS 证书](https://scotthelme.co.uk/the-power-to-revoke-lies-with-the-ca/) - + 加密网站都需要 HTTPS 证书，这些证书通常是由 CA（证书当局）颁发。最近，一家 CA 撤销了 stripe.ian.sh 这个合法网站的证书，理由仅仅是浏览器显示证书来自 Stripe Inc，与 stripe.com 太过相似，用户可能会混淆。 @@ -44,7 +44,7 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 4、 [机器宠物狗](https://aibo.sony.jp/en/)（[视频](https://weibo.com/tv/v/GfE2adYIy?fid=1034:60290ac9f5e8a89f1ab9c47d403045fb)） - + 索尼公司推出了新一代机器宠物狗 aibo（爱宝），根据产品主页的介绍，它跟人的互动达到了前所未有的程度，已经很接近真实的狗。 @@ -58,7 +58,7 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 6、[Gmail 的智能回邮功能](https://www.businessinsider.sg/google-gmail-gets-smart-compose-automatic-reply-suggestion-service-2018-5/) - + 谷歌IO大会宣布，Gmail 新增智能回邮功能。也就是你写几个单词，后面的句子它帮你准备好。上图的那封邮件，每句话都是你写两个单词，后面机器帮你补全。 @@ -66,7 +66,7 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 7、[Google One 存储](https://one.google.com/getupdates) - + 谷歌将网络储存升级成 Google One 服务，100GB是每个月2美元，200 GB是3美元，2TB是10美元。这件事情的直接后果就是，Dropbox 大概要完蛋了，它是1TB 每个月10美元。不过，这个价格还是不如百度网盘，它是免费用户就有2TB。 @@ -74,13 +74,13 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 本期《每周分享》很高兴得到了 [51CTO 学院](http://edu.51cto.com/?ryf)的赞助。下面介绍一下，他们最近推出了两门新课程，都由金牌讲师陈学辉主讲。 -[](http://edu.51cto.com/px/train/186?ryf) +[](http://edu.51cto.com/px/train/186?ryf) 1、__《JavaScript 深度揭秘之高级前端开发》__：适合已在职、有基础的技术人员提升技术，挑战更高的薪资。该课程深入探讨函数、事件循环机制、异步编程、面向对象、浏览器渲染、数据交互等的内部原理和高级应用，使用 ES6/ES7 语法讲解，涵盖日常开发及面试所需的技能。并且结合当下技术热点实时更新课程。 2、__《Web 前端高级开发工程师》__：主要针对纯小白的学员，比如在校学生、在职想转行的人士等等，从基础讲起，并且包含了《JavaScript 深度揭秘之高级前端开发》课程的部分内容。 -[](http://edu.51cto.com/px/train/186?ryf) +[](http://edu.51cto.com/px/train/186?ryf) __《Web 前端高级开发工程师》__ 课程原价是8980元，__《JavaScript 深度揭秘之高级前端开发》__ 原价 7980 元，现在点击[这个链接](http://edu.51cto.com/px/train/186?ryf)购买，可以 __享受半价！__ 报名之后马上开始学习，无需等待开班，并且采用授课老师、助教老师、班主任、就业指导老师四对一的服务模式，保证每一位学员都能真正掌握学习内容。 @@ -90,7 +90,7 @@ __《Web 前端高级开发工程师》__ 课程原价是8980元，__《JavaScri 1、［文章］[最简单的马尔可夫链图解](http://setosa.io/ev/markov-chains/)（英文） - + 上面是最简单的马尔可夫链图解。系统包括 A 和 B 两个状态。一共有四种转化路径：A 到 A、A 到 B、B 到 A，B 到 B。每种路径的可能性都是 50%，就得到了随机的运动轨迹。 @@ -98,19 +98,19 @@ __《Web 前端高级开发工程师》__ 课程原价是8980元，__《JavaScri 2、[文章] [决策树模型入门](https://heartbeat.fritz.ai/introduction-to-decision-tree-learning-cd604f85e236)（英文） - + 决策树模型（Decision Tree）是最简单的机器学习模型，也最容易理解。当决策受到多个因素影响时，这个模型相当有用。 3、[文章] [为什么 go 结构是有害的？](https://vorpus.org/blog/notes-on-structured-concurrency-or-go-statement-considered-harmful/)（英文） - + 多线程编程之中，有一种 go 结构，就是主线程之外分出一个线程，这个线程完成任务以后，再回到主线程。作者认为，这种结构是有害的。他的最精彩观点就是：如果允许使用 go 结构，那么所有的语言功能都可以用这种结构实现，程序很快就会乱作一团。 4、[代码] [Elm + Rust 开发桌面应用](https://github.com/huytd/kanban-app)（英文） - + 目前，使用 Web 技术开发桌面应用，主要通过 Electron。它的缺点是，有时你只是想要在桌面上展示一个网页，不需要跟本地文件系统交互，但是不得不把整个 Chromium 浏览器和 V8 引擎包含在这个应用里面，导致不管逻辑是否复杂，任何一个 Electron 应用都至少有几十MB的大小。 @@ -136,26 +136,26 @@ Netflix 公司的工程师介绍，他们如何部署代码，提高服务的可 1、[sonarwhal](https://sonarwhal.com) - + 微软推出的开源网页 lint 工具（[源码仓库](https://github.com/sonarwhal/online-service/)），可以在线扫描网页，提供无障碍、互通性、性能、PWA、安全五个方面的扫描结果，给出改进点。 2、[IPBlade](https://chrome.google.com/webstore/detail/ipblade-privacy-protector/hojjgiebfmgmlpjojjkaehgohkolmoea) - + 有的网络服务限制 IP 地址，比如只有中国的 IP 地址才能使用。这个 Chrome 插件点击一下就可以改变浏览器的 IP 地址，从而绕过这些限制。免费版只能改成美国的 IP 地址。 3、[.gitignore 文件的命令行生成工具](https://github.com/TejasQ/add-gitignore) - + .gitignore 文件设置了哪些文件可以不用进入 Git 版本管理。这个命令行工具可以根据项目类型，自动生成 .gitignore 文件。 4、[jGoBoard](http://jgoboard.com/) - + 我在寻找围棋软件的时候，发现了这个生成互动式围棋棋盘的 JavaScript 库，觉得功能和样式都满足需要。另外，AlphaGo 官网也提供一个[棋盘生成器](https://deepmind.com/research/alphago/match-archive/alphago-games-simplified-chinese/)， 基于 [WGO.js](http://wgo.waltheri.net/player)。 @@ -175,7 +175,7 @@ Facebook 推出 Python 的静态类型检查工具，有点像 Flowtype 对于 J 1、[冯象：AI 将终结资本主义](https://www.washingtonpost.com/news/theworldpost/wp/2018/05/03/end-of-capitalism/?utm_term=.0b7dc0245ff0) - + 冯象是清华大学法学院教授。最近，《华尔街日报》发表了他在北京的一次演讲稿（英文），他认为 AI （人工智能）最终将导致目前的经济模式崩溃。 @@ -209,7 +209,7 @@ Facebook 推出 Python 的静态类型检查工具，有点像 Flowtype 对于 J 5、[天空中有多少颗星星？](http://www.skyandtelescope.com/astronomy-resources/how-many-stars-night-sky-09172014/) - + 肉眼可见的恒星亮度等级，最低为+6.5。符合这个标准，地球上可见的星星一共有9,096颗。由于在任何时刻只能看到一半的天空，我们必须将这个数字除以二得到4,548颗星星（视季节而定），那是来自你能想象到的最黑暗的天空。 @@ -217,7 +217,7 @@ Facebook 推出 Python 的静态类型检查工具，有点像 Flowtype 对于 J 6、[写一本 O'Reilly 书籍是什么体验？](https://medium.com/@rothgar/the-economics-of-writing-a-technical-book-689d0c12fe39) - + 作者回顾了他为 O'Reilly 写书的整个历程。看过美国的技术书籍作者，收入也不是想象的那么高。 @@ -233,7 +233,7 @@ Each full book sponsorship for one month nets me $3,705 and partial sponsorships 1、[堆积如山的废弃共享自行车](https://www.theatlantic.com/photo/2018/03/bike-share-oversupply-in-china-huge-piles-of-abandoned-and-broken-bicycles/556268/?single_page=true) - + 共享自行车的流行，一大原因是它转嫁了停车成本。堆积如山的公共自行车已经成了城市问题，谁来管理？成本谁出？ @@ -241,9 +241,9 @@ Each full book sponsorship for one month nets me $3,705 and partial sponsorships 2、[安卓的错误 Emoji 图案](https://www.businessinsider.sg/google-ceo-apologizes-for-android-burger-emoji-shows-off-new-beer-design-2018-5/?r=US&IR=T) - + - + 今年的谷歌 I/O 大会，谷歌的 CEO 特别提到他们修正了两个错误的 Emoji。一个是芝士在牛排下面，另一个半空的啤酒杯却有泡沫溢出。 diff --git a/docs/issue-50.md b/docs/issue-50.md index 79221d1..4405535 100644 --- a/docs/issue-50.md +++ b/docs/issue-50.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：杭州，2018） @@ -22,21 +22,21 @@ 1、[银行模仿科技公司](https://www.reuters.com/article/us-world-work-banks-idUSKBN1QS0BB) - + - + 银行通常给人一种严肃保守的感觉。丹麦一家银行决定改变这种印象，向科技公司学习，让银行也变得轻松随便。它重新装修了办公楼，允许员工穿便服，还采用了开放式办公室。 2、[霍金教授的纪念硬币](https://www.bbc.com/news/uk-england-cambridgeshire-47527505) - + 英国皇家造币厂为了纪念去年去世的霍金教授，推出了一枚纪念硬币，面值为50便士。这枚硬币中间有一个洞，象征霍金对黑洞的研究成果。 3、[删除 Facebook](https://www.buzzfeednews.com/article/ryanmac/whatsapp-brian-acton-delete-facebook-stanford-lecture) - + WhatsApp 于2014年以193亿美元的价格，被 Facebook 收购。但是，2019年3月13日，WhatsApp的联合创始人布莱恩·阿克顿（Brian Acton，上图最右边）在斯坦福大学的一个讲座上，公开呼吁学生删除 Facebook。 @@ -44,9 +44,9 @@ WhatsApp 于2014年以193亿美元的价格，被 Facebook 收购。但是，201 4、[月球岩石](https://www.nytimes.com/2019/03/13/science/moon-rocks-nasa.html) - + - + 1969年到1972年，阿波罗计划的宇航员多次登录月球，一共采集了382公斤月球岩石，其中大部分都公开了，但是有三个样本一直是保密的。今年是人类登陆月球50周年，美国宇航局决定将所有样本都公开。 @@ -54,33 +54,33 @@ WhatsApp 于2014年以193亿美元的价格，被 Facebook 收购。但是，201 5、[圆周率的最新记录](https://www.bbc.com/news/technology-47524760) - + 3月14日是国际圆周率日，谷歌宣布，日本的谷歌员工 Emma Haruka Iwao 打破了世界记录，将圆周率计算到了31万亿位数，远远超过之前的22万亿记录。整个计算使用虚拟机，花了121天才完成。这个新的圆周率保存在硬盘上，需要 170TB 的空间。 6、[VR 电影](https://arstechnica.com/gaming/2019/03/its-time-to-start-caring-about-vr-cinema-and-sxsws-stunners-are-proof/) - + 今年的美国 SXSW 艺术节，推出了 VR 电影体验。观众一人一套设备，每套设备都有很长的电线，以便观看时可以适度的移动。这次展映了20多部 VR 电影，每部长度都在10分钟～15分钟。不同的电影有不同的观看设备，上图是坐在轮椅上观看，观众表示体验还不错。 VR 电影的优势是沉浸式体验，可以360度观看。下面的这部电影讲述第一次世界大战时，一个英国士兵的经历。他走进一所老宅，然后是战地医院，最后在战地营房里，到处是他无法寄出去的明信片。 - + - + - + 另一部 VR 电影则是观看一对夫妻的故事。 - + - + 7、[苹果取消 AirPower](https://ifixit.org/blog/14883/what-finally-killed-airpower/) - + 苹果公司宣布，取消 AirPower 这个产品，理由是无法达到该公司的产品要求。AirPower 是2017年宣布的，它是一个椭圆型的无线充电器，可以同时为三个设备进行无线充电。原定2018年上市，但被推迟了，现在终于宣布放弃。 @@ -125,7 +125,7 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 8、[中国超高压电网](https://spectrum.ieee.org/energy/the-smarter-grid/chinas-ambitious-plan-to-build-the-worlds-biggest-supergrid)（英文） - + 中国已经建成了全国性的超高压电网，用来将西部的电力输送到东部。这是世界上前所未有的，IEEE 的这篇报道进行了长篇介绍。 @@ -141,7 +141,7 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 1、[syncthing](https://github.com/syncthing/syncthing) - + 多台电脑之间自动同步文件夹的工具，可以在命令行作为服务运行，也提供图形界面。 @@ -163,13 +163,13 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 6、[dbdiagram.io](https://dbdiagram.io/home) - + 制作数据库关系图的在线工具。（@[linlicro](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/318) 投稿） 6、[pagedraw](https://github.com/Pagedraw/pagedraw) - + 一个浏览器里面的 UI 生成器，可以通过拖曳组件来设计 UI，然后自动生成 JSX 代码。 @@ -195,7 +195,7 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 12、[dust3d](https://github.com/huxingyi/dust3d) - + 开源的 3D 建模软件，适用于游戏开发，3D打印等。（@[huxingyi](https://github.com/huxingyi) 投稿） @@ -215,13 +215,13 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 4、[Visu Algo](https://visualgo.net/zh) - + 各种算法的动态演示网站。（@[wyzlove](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/351) 投稿） 5、[7DRL Challenge 2019](https://itch.io/jam/7drl-challenge-2019) - + 这是一个地图探险类（rogue like）游戏的比赛，全世界开发者都可以将自己的作品上传，唯一的条件是该游戏必须是在七天内开发完成。目前，已经有100多个作品，各个平台都有，其中将近一半可以在浏览器里面运行，都可以免费下载。 @@ -235,27 +235,27 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 以前的建筑物追求庞大威严，因此更看重高度和垂直感，会有很多垂直线。但是，现在的建筑物越来越多的是水平线。下图左边是以前的建筑，右边是当代建筑。 - + 2、[纯 CSS 图片](https://codepen.io/ivorjetski/pen/xMJoYO) 下面图片不是照片，而是纯粹用 CSS 生成的。（[@beiyeqingteng](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/276) 投稿） - + 3、[佛罗里达钓鱼比赛](https://sites.uw.edu/bevanseries/2018/02/28/data-is-in-the-eye-of-the-beholder/) 美国佛罗里达州每年举办出海钓鱼比赛。下图是1957年的比赛成果。 - + 下图是80年代初的比赛成果。 - + 最后是2007年。 - + 可以看到，五十年间，鱼变得越来越小，种类也越来越少。 diff --git a/docs/issue-51.md b/docs/issue-51.md index 029922d..8e178c0 100644 --- a/docs/issue-51.md +++ b/docs/issue-51.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + [一个程序员](https://geoff.greer.fm/2017/01/23/oldest-viable-laptop/)的 MacBook 送修了，他只好重新使用10年前的笔记本电脑（上图）。结果意外地发现，虽然有点慢，但是不影响使用。10年前的电脑依然能够满足日常工作。 @@ -20,37 +20,37 @@ 1、[程序员的专用座椅](https://coderthrones.com/) - + 美国一家创业公司推出了程序员专用座椅，可以躺着使用三块屏幕，还有按摩功能，可以一边敲代码，一边按摩。由于这个椅子可以140度斜躺，还有脚凳和椅灯，所以也可以在上面睡觉。它的售价是3600美元。 2、[世界上最短的高速公路](https://www.bbc.com/news/world-europe-47582694) - + 世界最短的高速公路就在罗马尼亚，长度为1米。当地的一个快餐店老板自费4500欧元，建造了这条1米的四车道高速公路。他是为了抗议政府忽视公路建设，“他们说这个地区不适合建设高速公路，我就造1米给他们看看。”罗马尼亚的面积与英国相当，但是高速公路只有806公里，大约是英国五分之一。 3、[海上隔离](https://www.businessinsider.com/us-navy-ship-has-been-quarantined-for-2-months-due-to-virus-outbreak-2019-3) - + 美国海军军舰麦克亨利号（US McHenry）在波斯湾执行任务时，全舰700多名官兵中有25人感染了腮腺炎。结果，全舰就被隔离在海上，整整两个月不得靠岸，所有人都没法下船，补给由其他船只运送过来。看上去，以后对于那些高传染性的疾病，海上隔离似乎是一个可行的方案。 4、[发光滑雪板](https://www.facebook.com/GilsonSnow/photos/a.512500455452837/2107162842653249/?type=3) - + 美国一家公司推出了会发光的滑雪板，售价500美元。不过，该公司没说，这是白天用的，还是夜晚用的。如果是夜晚使用，是为了观众能看清楚滑雪的轨迹吗？ 5、[刷脸乘地铁](https://www.scmp.com/tech/innovation/article/3001306/you-can-soon-pay-your-subway-ride-scanning-your-face-china) - + 3月8日，深圳地铁公司在福田站，开通了“刷脸乘地铁”的测试通道。乘客可以先在地铁公司登记，然后进站时，不需任何动作，只需将脸正对一个平板电脑的摄像头，就能刷脸扣款。目前还不知道，该服务何时会在深圳地铁的其他站点使用。 6、[柔软的机器手](https://www.theverge.com/2019/3/14/18259883/soft-robot-origami-gripper-mit-csail-daniela-rus) - + 机器手臂通常都是钢铁材质，牢牢抓取物体的时候，很容易造成物体损伤。为了解决这个问题，麻省理工学院的科学家发明了柔软的机器手。它是一个橡胶做的套子，可以像花朵一样打开和关闭。 @@ -58,7 +58,7 @@ 7、[雨伞发电](https://physicsworld.com/a/waterproof-fabric-harvests-energy-from-raindrops/) - + 台湾和美国的科学家研发出一种可以发电的雨伞。这种雨伞利用雨和风与伞面产生的摩擦电能，进行发电。伞和雨衣上的纳米发电机可以收集水滴的冲击能量，将其转化为电能。 @@ -66,17 +66,17 @@ 8、[环卫工人的手环](https://www.theverge.com/2019/4/6/18298562/these-chinese-sanitation-workers-have-to-wear-location-tracking-bracelets-now) - + 有消息称，南京市河西区的环卫工人被要求佩戴 GPS 跟踪智能手环，这会随时监控他们的位置，而且如果他们停止移动超过20分钟，手环就会发出提醒“请继续工作”。 报道披露后，公众压力使得当地环卫公司决定稍微让步，现在如果环卫工人留在一个地方，手环不再发出提醒“请继续工作”，但仍然会跟踪工人的移动。 - + 9、[787 飞机的 GPS 授时错误](https://twitter.com/ChinaAvReview/status/1114802018919411712) - + GPS 卫星发送的信息包含时间字段，其中表示“周数”的字段只有10个二进制位，导致该字段每20年会发生一次溢出，自动归零。2019年4月6日，该字段就发生了本世纪第一次溢出。 @@ -96,7 +96,7 @@ GPS 卫星发送的信息包含时间字段，其中表示“周数”的字段 1、[刘慈欣：释放想象力](http://cn.chinadaily.com.cn/2018-11/12/content_37243853.htm)（中英对照） - + 2018年11月，刘慈欣在克拉克想象力服务社会奖颁奖仪式上的演说。 @@ -106,7 +106,7 @@ GPS 卫星发送的信息包含时间字段，其中表示“周数”的字段 3、[与死亡一线之隔的完美](https://vocus.cc/bass/5c7390b4fd89780001d30d79)（中文） - + Free Solo 是一部《国家地理》杂志拍摄的纪录片，讲述了徒手独攀优胜美地國家公園內、全世界最難攀爬的酋长岩的故事。它得到了 2019奧斯卡最佳紀錄片獎。本文讲述了这部纪录片背后的故事，为什么有人愿意冒着生命危险去攀岩，他又是怎么爬上去的。 @@ -146,7 +146,7 @@ Chrome 75 将原生支持图片的懒加载，写成 `![]()
` ，就
1、[node-five](https://github.com/arturadib/node-five)
-
+
一个基于 QT 的 Nodejs 框架，用于开发 Node 应用的图形界面。
@@ -192,7 +192,7 @@ Mac 电脑的多窗口平铺式管理器。
12、[morec](https://github.com/Mayandev/morec)
-
+
一个 Flutter 制作的电影 App，用于学习 Flutter。（@[Mayandev](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/420) 投稿）
@@ -204,13 +204,13 @@ Mac 电脑的多窗口平铺式管理器。
2、[Star Wars Asciimation](http://www.asciimation.co.nz/#)
-
+
ASCII 码的形式演绎整部《星球大战》，可以使用 `telnet towel.blinkenlights.nl` 在命令行观看，也可以在网页观看。（@[linkoln](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/378) 投稿）
3、[Test-Driven Web Development with Python](https://www.obeythetestinggoat.com/pages/book.html#toc)
-
+
免费的英文电子书，介绍如何以 TDD 的方式开发互联网应用，使用 Django 框架举例。（@[nosarthur](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/393) 投稿）
@@ -224,7 +224,7 @@ ASCII 码的形式演绎整部《星球大战》，可以使用 `telnet towel.bl
6、[航班实时追踪](http://flightadsb.variflight.com)
-
+
国内做的全球航班实时位置展示，国内航班的覆盖是全球最好的。（@[cq0206](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/398) 投稿）
@@ -274,7 +274,7 @@ Youtube 有2000多万个活跃频道，2018年底，359个频道有超过1000万
1、[打印 DNA](https://blog.mattbierner.com/dna-print/)
-
+
有人把 DNA 上面23亿个碱基对，用打孔机打印出来。打印了一个星期，还不到 DNA 的5%。
@@ -282,15 +282,15 @@ Youtube 有2000多万个活跃频道，2018年底，359个频道有超过1000万
动手术的时候，医生戴着口罩，穿着手术服和帽子，很难分清谁是谁。一位澳大利亚医生正在互联网上，发起一场运动，倡议医生在帽子上标识自己的名字。
-
+
-
+
3、[各语言的域名分布](https://www.semantics3.com/blog/state-of-ecommerce-report/)
截止2019年2月，互联网上共有93,482,546个有内容的域名，其中68％是英文站点，12%是中文站点，3%是西班牙语站点。
-
+
## 言论
diff --git a/docs/issue-52.md b/docs/issue-52.md
index 1194e05..dce347e 100644
--- a/docs/issue-52.md
+++ b/docs/issue-52.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
据[报道](http://www.sixthtone.com/news/1003759/camera-above-the-classroom)，汉王科技开发了一个“课堂呵护系统”，已经在北京牛栏山一中、内蒙古赤峰四中等全国七所学校试点。
@@ -12,7 +12,7 @@
老师打开电脑或手机，可以查看统计结果。每个学生名字后面都有一个图形，红色的向上三角形，表示该学生本周专心听课时间上升，绿色的向下三角形表示下降。
-
+
该系统单个教室的安装成本是3万元人民币，学校不需要出钱，所有费用由当地教育局提供财政补助，作为在学校推广人工智能和大数据的体现。除了汉王公司，杭州的海康威视也开发了类似的“智能教室行为管理系统”，采样频率低一点，每30秒才拍摄一次照片。
@@ -22,7 +22,7 @@
1、[飞机上的摄像头](https://www.buzzfeednews.com/article/nicolenguyen/american-airlines-planes-entertainment-system-cameras)
-
+
一位乘客发现，新加坡航空的座椅背面，液晶屏幕下面居然有摄像头。他把照片发到推特，引起一片哗然。新加坡航空不得不出面解释，这只是客机娱乐系统的标配，未来打算用于跟乘客互动，比如识别手势。新加坡航空称，从未启用摄像头，今后也不会用来监视用户。
@@ -30,7 +30,7 @@
2、[开普勒望远镜的最后一张照片](https://www.technologyreview.com/the-download/612920/this-is-the-last-image-the-planet-hunting-kepler-telescope-ever-took/)
-
+
2009年3月，美国发射了开普勒望远镜，用于观察太阳系外的行星。十年来，这架望远镜逐渐失灵，2018年9月25日，它拍摄了最后一张照片（上图），然后就不再工作了。
@@ -38,7 +38,7 @@
3、[种植肉](https://www.bbc.com/news/science-environment-47611026)
-
+
历史上，人类通过养殖动物得到肉类。现在越来越多的团队开始研究，能否像种植植物那样，把肉类种植出来。英国巴斯大学的团队，在叶子上种植了猪肉细胞；美国一家名叫 Just 的公司表示，它能够从鸡肉羽毛提取的细胞中，培养出鸡肉。
@@ -46,13 +46,13 @@
4、[横跨美国的列车](https://www.nytimes.com/interactive/2019/03/20/magazine/train-across-america-amtrak.html?mtrref=news.ycombinator.com&gwh=D7E6B23B4C3D5A67A74B9CC0A14DD4D0&gwt=pay)
-
+
美国现在没有东西横穿全国的列车，19世纪淘金时代有，现在没有。如果你一定要坐火车，从东岸的纽约直到西岸的洛杉矶，并且愿意忍受中途换车，那么这2,448.8英里（相当于上海到乌鲁木齐）一共需要花费整整三天（67个小时），整趟行程的票价是1,089美元。
5、[流媒体超过电视](https://www.hollywoodreporter.com/news/online-video-subscribers-outnumber-cable-subs-first-time-1196160)
-
+
美国电影协会 MPAA 宣布，2018年流媒体首次超过电视。美国人有52％的时间看网上视频，48%的时间看电视。
@@ -60,19 +60,19 @@
6、[清江古生物化石](https://www.bbc.com/news/world-asia-china-47667880)
-
+
中国科学家在湖北省清江流域，发现了一处大型的古生物化石遗址，已经挖掘了2万多块化石。这些化石距今大约5.18亿年，其中是许多是软体生物。它们柔软的身体组织，包括皮肤、眼睛和内脏，都“精美地”保存完好。下图就是水母和节肢动物的化石，保存得极其完好，触须都清晰可见。
-
+
-
+
这些化石的珍贵之处在于，软体动物（比如水母和蠕虫）通常不会变成化石。大多数化石都是硬体动物，因为较硬的物质（比如骨头），不太可能腐烂和分解。清江生物群可能是由于突然的风暴，被迅速埋在沉积物中，才能使软组织得到很好的保存。
7、[监控驾驶员](https://www.caranddriver.com/news/a26893035/volvo-interior-cameras-distraction-drunk-driving/)
-
+
汽车的人工智能一般只用于判断车外环境，但是沃尔沃汽车反其道行之，将人工智能用于车内。2020年开始，每一辆出厂的沃尔沃汽车都会带有车内摄像头，专门观察驾驶员的眼睛。
@@ -92,7 +92,7 @@
1、[魔兽世界的玩家去世以后](https://www.4gamers.com.tw/news/detail/38227/world-of-warcraft-players-come-fly-over-eu-together-to-mourned-their-disabled-friends-pass-away)（中文）
-
+
Robert Steen （上图）的儿子患有重病，无法行走，不幸在2014年去世，只有25岁。去世以后，父亲发现儿子的笔记本上有《魔兽世界》的密码，才发现儿子是一个资深玩家，他用这个密码登陆，把死讯告诉儿子在游戏里面的好友，结果，葬礼上，欧洲各国的魔兽玩家都来了。
@@ -110,7 +110,7 @@ Wayback Machine 是一个庞大的网页数字档案库，为全世界的网页
5、[运动追踪的红外线加热器](http://woodgears.ca/tech/heater_aimer.html)（英文）
-
+
作者自己动手，将一个普通的红外线加热器，接上了树莓派，加装了一个摄像头，实时捕捉和识别走动的人体。不管人走到哪里，加热器就会自动转到那个方向，对着人进行加热。
@@ -166,7 +166,7 @@ koa-router 模块的替代品。（@[helloyou2012](https://github.com/ruanyf/wee
6、[code-server](https://github.com/codercom/code-server)
-
+
开源的 VS Code 在线版，支持大部分 VS Code 插件 。（@[Y024](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/343) 投稿）
@@ -188,7 +188,7 @@ koa-router 模块的替代品。（@[helloyou2012](https://github.com/ruanyf/wee
11、[AutoPiano](https://github.com/WarpPrism/AutoPiano)
-
+
自由钢琴，HTML5 技术开发的网页钢琴应用。可以自动演奏曲谱，同步显示琴键的位置。（@[WarpPrism](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/422) 投稿）
@@ -212,7 +212,7 @@ koa-router 模块的替代品。（@[helloyou2012](https://github.com/ruanyf/wee
4、[维米尔全部画作](https://artsandculture.google.com/project/vermeer-paintings)
-
+
17世纪荷兰画家维米尔以精确还原生活场景而著称，他一共留下了36幅作品，全部收集在这个网页。
@@ -228,7 +228,7 @@ koa-router 模块的替代品。（@[helloyou2012](https://github.com/ruanyf/wee
1、[为什么隔着玻璃晒太阳没有用？](https://www.nytimes.com/2019/02/08/well/live/does-sunlight-through-glass-provide-vitamin-d.html)
-
+
人体需要晒太阳，一个主要原因是，阳光里面的紫外线，可以让我们的身体产生维生素 D。这种维生素很难从食物中摄取，必须依靠阳光来合成。
@@ -240,7 +240,7 @@ koa-router 模块的替代品。（@[helloyou2012](https://github.com/ruanyf/wee
2、[测量地球的年龄](http://mentalfloss.com/article/94569/clair-patterson-scientist-who-determined-age-earth-and-then-saved-it)
-
+
二战后，芝加哥大学的化学家帕特森，希望通过测定岩石里的铅，判断岩石的年代。但是，遇到了一个问题：他找不到无铅环境，到处都有铅污染，因为加铅汽油使得铅在空气无处不在。他试图去除样品中的铅污染，擦洗了玻璃器皿，使用蒸馏水。没有办法，铅仍然出现了。
@@ -248,7 +248,7 @@ koa-router 模块的替代品。（@[helloyou2012](https://github.com/ruanyf/wee
玻璃器皿、自来水、实验室墙壁上的油漆、桌子、空气中的灰尘、皮肤、衣服、头发，甚至头皮屑都含铅。如果帕特森希望得到准确的结果，别无选择，他只能成为世界上最洁癖的怪人。
-
+
（上图：帕特森竭尽全力将铅和其他污染物排出实验室。）
@@ -268,19 +268,19 @@ koa-router 模块的替代品。（@[helloyou2012](https://github.com/ruanyf/wee
BMI 指数是体重除以身高，用来衡量一个人的肥胖程度。过高的 BMI，几乎必然导致心血管疾病，以及糖尿病等。下图纵轴是身高，横轴是体重，可以用来速查你的 BMI，以及肥胖程度。
-
+
2、[彩色窨井盖](https://www.atlasobscura.com/articles/japanese-manhole-covers)
日本的很多窨井盖都是彩色的，已经成为了一种艺术现象，甚至有专门的民间爱好者交流和收集这些窨井盖。
-
+
-
+
-
+
-
+
## 言论
diff --git a/docs/issue-53.md b/docs/issue-53.md
index 7b781e9..ae56858 100644
--- a/docs/issue-53.md
+++ b/docs/issue-53.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
日本东京最近举行了一次[“DNA 相亲会”](https://m2.people.cn/r/MV8wXzEyMzQwNTM2XzIwNDU3NV8xNTUwNDg0MzIx)。参加活动的男女互不认识，婚介公司根据双方 DNA 的相配程度，介绍他们见面。
@@ -18,7 +18,7 @@
1、[OpenStreetMap 获奖](https://www.fsf.org/news/openstreetmap-and-deborah-nicholson-win-2018-fsf-awards)
-
+
2019年3月23日，自由软件基金会 FSF 正式将2018年的自由软件奖，颁发给 OpenStreetMap。理查德·斯托曼亲自颁奖。该奖项表彰显著造福社会、或者表达了自由软件运动理念的自由软件。
@@ -26,7 +26,7 @@ OpenStreetMap 是一个协作项目，用于创建可自由编辑的世界地图
2、[三个数的立方和问题](https://www.quantamagazine.org/sum-of-three-cubes-problem-solved-for-stubborn-number-33-20190326/)
-
+
长久以来，数学家一直想知道，哪些整数可以写成 x^3 + y^3 + z^3 的形式，比如 29 等于 27 + 1 + 1，而 32 已经证明是不可能的。目前，小于 100 的整数里面，只有 33 和 42 无法确定能否写成三个数的立方和。
@@ -36,7 +36,7 @@ OpenStreetMap 是一个协作项目，用于创建可自由编辑的世界地图
3、[加拿大政府资助“超循环”研究](https://www.cbc.ca/news/politics/hyperloop-transport-canada-high-speed-transport-1.5075268)
-
+
加拿大运输部发布了一个招标公告，由政府出资，请研究机构评估所谓的“超循环”技术（hyperloop）。这种技术设想使用巨大的真空管，降低摩擦，从而高速移动人员和货物，预计速度可以达到1,000公里/小时，从加拿大东岸到西岸，只要三个小时，比飞机还要快。
@@ -44,13 +44,13 @@ OpenStreetMap 是一个协作项目，用于创建可自由编辑的世界地图
4、[这张人像照片是伪造的吗？](https://havetheyfaked.me/)
-
+
现在的人像照片，已经无法确定真人还是假人。有人就收集了几十万张假人的照片，都是算法生成的，然后提供服务。你上传照片，系统返回长相相似的假人照片。上图左边是上传的照片，右边是系统返回的假人照片。
5、[世界上最厚的流体和最久的实验](https://smp.uq.edu.au/pitch-drop-experiment)
-
+
加拿大昆士兰大学的 Pitch Drop实验，是世界历时最久的实验，从1927年开始，到现在还没有结束。该实验由包含在玻璃漏斗中的黑色沥青组成，用来表明沥青实际上不是固体，而是一种非常粘稠的液体，是世界上最厚的流体，粘度约为水的1000亿倍。
@@ -58,7 +58,7 @@ OpenStreetMap 是一个协作项目，用于创建可自由编辑的世界地图
6、[接听推销电话也能赚钱](https://www.bbc.com/news/technology-23869462)
-
+
英国一男子对于推销电话忍无可忍，注册了一个服务收费号码。这种号码要向拨入者收取服务费，常用于心理咨询之类的热线。该男子将这个号码，当作自己的联系电话，留作各种外部服务的联系电话。
@@ -76,7 +76,7 @@ OpenStreetMap 是一个协作项目，用于创建可自由编辑的世界地图
* [Game Boy](https://www.theverge.com/2019/4/17/18311479/nintendo-game-boy-30th-anniversary-switch-gaming) 于1989年4月21日发布，今年是30周年纪念日。
-
+
## 文章
@@ -86,7 +86,7 @@ OpenStreetMap 是一个协作项目，用于创建可自由编辑的世界地图
2、[提高《星际迷航》的分辨率](https://captrobau.blogspot.com/2019/03/remastering-star-trek-deep-space-nine.html)（英文）
-
+
机器学习已经可以将一幅低分辨率图像，提升为高分辨率图像。作者使用这项技术，尝试将早年一部 480p 的电视剧，提升为 1080p 高分辨率。
@@ -100,7 +100,7 @@ JavaScript 是单线程语言，但是 Nodejs v10.5.0 版本增加了 `worker_th
5、[如何无限延长一首歌](https://medium.com/@metalex9/generating-more-of-my-favorite-aphex-twin-track-cde9b7ecda3a)（英文）
-
+
作者使用马尔可夫链将一首5分钟的歌，延长到了一个小时。多出来的部分都由软件自动生成。
@@ -118,13 +118,13 @@ Fuchsia OS 是谷歌正在开发的下一代操作系统。本文是许中兴博
9、[树莓派搭建空气质量监视器](https://www.balena.io/blog/build-an-environment-and-air-quality-monitor-with-raspberry-pi/)（英文）
-
+
本文是树莓派教程，附有示例代码，演示如何搭建一个空气质量监视器（需要自购传感器）。
10、[芯片里面有什么？](https://zeptobars.com/en/read/how-to-open-microchip-asic-what-inside)（英文）
-
+
芯片可以被认为是一个黑盒子，你通常不会看到它的内部。本文将展示如何打开芯片，看看里面是什么。
@@ -132,7 +132,7 @@ Fuchsia OS 是谷歌正在开发的下一代操作系统。本文是许中兴博
1、[freeciv-web](https://github.com/freeciv/freeciv-web)
-
+
仿照《文明》的开源 Web 实时战略游戏，可以单人或多人在浏览器里面玩。
@@ -146,7 +146,7 @@ Fuchsia OS 是谷歌正在开发的下一代操作系统。本文是许中兴博
4、[QuickDraw](https://github.com/vietnguyen91/QuickDraw)
-
+
谷歌 QuickDraw 功能的开源实现，可以识别随手画出的图形。
@@ -156,7 +156,7 @@ Fuchsia OS 是谷歌正在开发的下一代操作系统。本文是许中兴博
6、[handtrack.js](https://github.com/victordibia/handtrack.js)
-
+
一个在浏览器中进行实时手部检测的 JS 库。（@[rolitter](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/361) 投稿）
@@ -184,7 +184,7 @@ Fuchsia OS 是谷歌正在开发的下一代操作系统。本文是许中兴博
1、[manypixels](https://gallery.manypixels.co/)
-
+
一个收集无版权插图的网站，提供 SVG / PNG 格式下载，并且允许更改颜色。
@@ -194,7 +194,7 @@ Fuchsia OS 是谷歌正在开发的下一代操作系统。本文是许中兴博
3、[Automate the Boring Stuff with Python](https://automatetheboringstuff.com/)
-
+
免费电子书，Python 语言的入门和初级应用。（@[nosarthur](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/416) 投稿）
@@ -214,7 +214,7 @@ Fuchsia OS 是谷歌正在开发的下一代操作系统。本文是许中兴博
过去十年，她遇到了很大的麻烦，被指控为垃圾邮件发送者和诈骗犯，联邦调查局特工、联邦警察、州警察、国税局都找过她。有一次，有人在车道上留下了一个破损的马桶，这是一种奇怪的威胁。
-
+
这一切都是因为 MaxMind 公司的 IP 定位服务的一个错误。该公司提供每个 IP 地址的物理位置。有时候，只能知道 IP 地址属于某个大致的地理范围，得不到确切的地址。为了处理这种不精确性，MaxMind 决定在城市、州和国家的层面设置默认位置，以便反映 IP 地址的大致位置。如果它只知道某个 IP 地址在美国，并且无法弄清楚它在何处，那么它就显示美国的地理中心。
@@ -240,11 +240,11 @@ Fuchsia OS 是谷歌正在开发的下一代操作系统。本文是许中兴博
Tusker 象生活在肯尼亚草原。它是非洲最后一种有着巨大牙齿的大象。专家认为，这种大象现存可能不到20只。许多自然保护主义者认为，自己的使命就是让这些大象在偷猎者手中幸存下来，不要死于陷阱、子弹或毒箭。
-
+
-
+
-
+
2、[第一款 iPhone 的原型](https://www.theverge.com/2019/3/19/18263844/apple-iphone-prototype-m68-original-development-board-red)
@@ -252,9 +252,9 @@ Tusker 象生活在肯尼亚草原。它是非洲最后一种有着巨大牙齿
现在，当初研发 iPhone 的原始开发板泄露出来了。你看到这块板子，绝对想不到苹果公司在研发手机。
-
+
-
+
## 言论
diff --git a/docs/issue-54.md b/docs/issue-54.md
index 7f1c4ec..9fa3fee 100644
--- a/docs/issue-54.md
+++ b/docs/issue-54.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
（题图：鸣号自动侦测系统，上海，2019。）
@@ -24,31 +24,31 @@
1、[实验小鼠的需求旺盛](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-04-01/china-s-demand-for-17-000-gene-altered-lab-mice-is-skyrocketing)
-
+
随着中国生物科技的发展，对于实验小鼠的需求持续增长，从基因改造到药物实验都需要小鼠。据专门生产小鼠的公司说，中国一年的实验小鼠需求超过100亿人民币，最贵的小鼠超过10万元人民币一对。
该公司在广州工厂饲养了1万只小鼠，正在扩建上海工厂，可饲养10万只小鼠。下图是饲养车间。
-
+
-
+
2、[世界最深的游泳池](https://www.cnn.com/travel/article/worlds-deepest-pool-scli-intl/index.html)
-
+
-
+
波兰正在建造一个45米深的游泳池，预定今年晚些时候开放，这个游泳池包括水下洞穴和悬崖，用来训练专业的潜水员。同时，游泳池还会配备水下隧道，供那些不想下水的人参观。
目前，世界最深的游泳池是意大利的 [Y-40 Deep Joy](https://www.y-40.com/en/)（下图），深度为40米。2020年，英国预计将建造一个更深的游泳池，深度为50米。
-
+
3、[铅水管升级的新方案](https://www.scientificamerican.com/article/zapping-lead-pipes-with-electricity-could-make-them-safer-for-drinking-water/)
-
+
很多以前的水管是铅水管，导致自来水的铅含量偏高，对人体有害。替换这些水管，往往需要很高的成本。美国的一个环境工程师提出了一个新方案，声称可以低成本地解决这个问题。
@@ -56,7 +56,7 @@
4、[樱花屋](https://www.bloomberg.com/graphics/2019-cherry-blossoms/)
-
+
每年三四月间，樱花盛开，日本赏樱的人数估计今年有6300万人（包含国内和国外游客），这已经日益成为一笔大生意。
@@ -64,13 +64,13 @@
5、[两台显示器还是一台宽屏显示器？](https://keenethics.com/blog/1497078000000-two-monitors-or-one-ultrawide)
-
+
程序员为了提高效率，往往需要较大的显示面积，可以同时显示多个窗口。最近有一项研究，调查哪一种情况效率比较高，两个显示屏，还是一个宽屏显示器？最后发现，两个显示器有助于提高效率，但是宽屏显示器可以减少扭头的次数和幅度，对颈椎健康有利。
6、[锁定到2067年的 iPad](https://www.cnn.com/2019/04/09/tech/locked-ipad-boy-trnd/index.html)（英文）
-
+
一个3岁小孩玩他爸爸的 iPad，由于不停地输错密码，iPad 被锁定2500多万分钟，相当于2067年才能再次使用。iPad 的设计是输错密码次数越多，就会锁定越长时间。
@@ -78,7 +78,7 @@
7、[开车玩手机是新的酒驾](http://blog.zendrive.com/2019-distracted-driving-study-phone-addicts-are-the-new-drunk-drivers/)
-
+
很多人开车的时候，会看手机。据统计，去年美国有6,227名行人，可能死于玩手机的司机。未来，玩手机成瘾的人可能会取代酒驾，成为公路上的最大威胁。
@@ -98,13 +98,13 @@
1、[Arduino 入门](https://www.charlieharrington.com/afternoon-with-arduino)（英文）
-
+
Arduino 可以看做是一块可以编程的电路板。本文介绍它的基本知识，以及如何用它来控制 LED 发光二极管。
2、[Python 图形界面开发](https://likegeeks.com/python-gui-examples-tkinter-tutorial/)（英文）
-
+
Tkinter 是 Python 内置的 GUI 开发模块，本文一步步教你怎么使用。
@@ -118,25 +118,25 @@ request 是最流行的 Nodejs 模块之一，用于发出 HTTP 请求。该项
5、[创业公司如何才能不失败？](https://blog.ycombinator.com/how-not-to-fail/)（英文）
-
+
孵化器 YC 的创始人之一杰西卡·利文斯顿的演讲，列出她眼中创业公司成功的条件。
6、[Quip 的历史](https://usefyi.com/quip-history/)（英文）
-
+
Quip 是一个协同工作软件，2014年诞生，2016年被 Salesforce 以7.5亿美元收购。它的两个创始人，一个担任过 Facebook 的 CTO，另一个曾在Google领导工程和产品团队。
7、[Evernote 为什么没能实现它的目标？](https://usefyi.com/evernote-history/)（英文）
-
+
本文回顾了 Evernote 的历史，从诞生到快速发展，以及后来几个重大的决策失误，分析它的经验教训。
8、[25年后重新采访 Linus Torvalds](https://mp.weixin.qq.com/s/KWC43nTsL134n6VkSD2x4w)（中文）
-
+
Linux Journal 杂志1994年创刊号[采访](https://www.linuxjournal.com/article/2736)了 Linus Torvalds，为了庆祝杂志诞生25周年又重新采访了他（[英语原文](https://linuxjournal.com/content/25-years-later-interview-linus-torvalds)）。上一次采访时，他还没结婚，现在有三个小孩，老大马上就要大学毕业。上一次，杂志问他有何梦想，他说希望 Linux 统治世界。现在，他说早就不开这种玩笑了，因为这话已经不像玩笑了。（@[Y024](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/437) 投稿）
@@ -150,11 +150,11 @@ Linux Journal 杂志1994年创刊号[采访](https://www.linuxjournal.com/articl
11、[访问 Chrome Dino 游戏的创造者](https://www.blog.google/products/chrome/chrome-dino/)（英文）
-
+
Chrome 浏览器离线时，会出现一个恐龙跳跃的游戏。为了庆祝 Chrome 浏览器诞生10周年，谷歌官方博客采访了游戏的创造者，并且展示了恐龙头戴蛋糕的一个特别版。
-
+
## 软件
@@ -180,7 +180,7 @@ Mac 应用商店的命令行界面，可以用来从命令行安装 macOS App。
6、[AP Studio](https://androidpal.com/studio/about)
-
+
一款新的 Android 开发 IDE。
@@ -190,7 +190,7 @@ Mac 应用商店的命令行界面，可以用来从命令行安装 macOS App。
8、[scrapydweb](https://github.com/my8100/files/tree/master/scrapydweb)
-
+
Python 爬虫框架 Scrapyd 集群管理的全功能 web UI，支持 Scrapy 日志分析和可视化、自动打包、定时器任务和邮件通知等特色功能。（@[my8100](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/380) 投稿）
@@ -200,19 +200,19 @@ Python 爬虫框架 Scrapyd 集群管理的全功能 web UI，支持 Scrapy 日
10、[brickr](https://github.com/ryantimpe/brickr)
-
+
该软件可以生成 3D 的乐高积木图像，使用 R 语言编写。
11、[Pock](https://github.com/pigigaldi/Pock)
-
+
把 Mac 电脑的 Dock 放到 TouchBar 的工具。（@[Y024](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/430) 投稿）
12、[微软新闻](https://www.microsoft.com/en-us/newsapp)
-
+
微软最新推出的个性化新闻的 App，有繁体中文版，底层是微软为旗下所有产品统一的新闻引擎。
@@ -224,7 +224,7 @@ Python 爬虫框架 Scrapyd 集群管理的全功能 web UI，支持 Scrapy 日
2、[简单逻辑](https://book.simply-logical.space/)
-
+
免费电子书，通过实例介绍如何通过 Prolog 语言实现智能推理。
@@ -234,7 +234,7 @@ Python 爬虫框架 Scrapyd 集群管理的全功能 web UI，支持 Scrapy 日
4、[Programming Notes for Professionals books](https://goalkicker.com/)
-
+
该网站提供各种免费计算机教程下载。（@[zhjp0](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/435) 投稿）
@@ -244,7 +244,7 @@ Python 爬虫框架 Scrapyd 集群管理的全功能 web UI，支持 Scrapy 日
6、[创意共享图像搜索引擎](https://search.creativecommons.org/)
-
+
创意共享基金会推出的官方图像搜索引擎，索引了3亿张图片，都可以免费使用。素材主要来自 Flickr 和 Behance，下一步会把维基百科的图片放进来。
@@ -286,21 +286,21 @@ Python 爬虫框架 Scrapyd 集群管理的全功能 web UI，支持 Scrapy 日
D21 是美国的一种高空超音速无人侦察机，1962年开始生产，到1971年项目取消之前，一共生产了38架。
-
+
D21 的最后一次飞行是1971年3月20日，用于对中国进行高空侦察，最后坠毁在云南省，残骸被保留了下来。2010年，当作垃圾存放多年以后，终于在中国航空博物馆公开展出。
-
+
2、[光学电报](http://www.douglas-self.com/MUSEUM/COMMS/telegraf/telegraf.htm)
伦敦到朴茨茅斯大约100公里。1796年，如果从朴茨茅斯传递一个消息到伦敦，猜猜需要多少时间？答案是十五分钟。这是用下面的设备完成的。
-
+
英国海军沿途设置了若干个信号站。每个信号站有六个旋转的板，可以通过绳索控制正面和反面，因此相当于提供一个6位二进制代码，允许传输63个非零状态。这些被分配为字母表中的26个字母，十个数字和一些有用的预设句子，例如“立即击败法国海军”。
-
+
上图是两个粗壮的士兵在绳索上传送消息，而右边的那个人接收来自下一站的信息。两个信号站的平均距离约为16公里。
diff --git a/docs/issue-55.md b/docs/issue-55.md
index ef363a7..ab94ab7 100644
--- a/docs/issue-55.md
+++ b/docs/issue-55.md
@@ -3,7 +3,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-：
+：
（题图：昆山火车站，苏州，2018）
@@ -21,7 +21,7 @@
1、[.amazon 顶级域名的纠纷](https://www.bbc.com/news/business-47794353)
-
+
亚马逊公司申请了 .amazon 顶级域名，遭到了玻利维亚、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、圭亚那、秘鲁、苏里南和委内瑞拉八个南美洲国家的反对。它们要求与亚马逊公司共用 .amazon 域名。后者不同意，只让出国别的二级域名，比如巴西是 br.amazon。双方争执不下，目前，这起纠纷将交给 ICANN 裁决。
@@ -29,7 +29,7 @@
2、[太阳能农业](https://cleantechnica.com/2019/04/12/fraunhofer-reports-combining-farming-with-solar-186-more-efficient-in-summer-of-2018/)
-
+
德国正在进行一项实验，将太阳能发电与农业结合起来。在农地上方5米处架设光伏板，进行太阳能发电，下方依然是传统的农业耕作和放牧，发现这样可以使得土地的产值提高160%。
@@ -37,7 +37,7 @@
3、[韩国的食物垃圾回收](https://www.weforum.org/agenda/2019/04/south-korea-recycling-food-waste/)
-
+
经过多年努力，韩国已经将食物垃圾的回收率，提高到了令人乍舌的95%。早在2005年，韩国就禁止食物垃圾倾倒在垃圾填埋场，必须专门回收。
@@ -45,7 +45,7 @@
4、[《人类简史》作者谈 AI](http://tech.sina.com.cn/csj/2019-04-25/doc-ihvhiewr8092203.shtml)
-
+
4月22日晚，在斯坦福大学可容纳2000人的大演讲厅，畅销书《人类简史》和《未来简史》的作者以色列著名历史学家尤瓦尔•赫拉利（Yuval Noah Harari），与斯坦福 AI 研究院领导者李飞飞，展开了一场人工智能对话。
@@ -61,7 +61,7 @@
5、[特朗普蠕虫](https://en.wikipedia.org/wiki/Dermophis_donaldtrumpi)
-
+
最近，巴拿马丛林发现了一种新的蠕虫，长度约10厘米，表皮光滑有粘液。它是一种穴居物种，几乎完全生活在地下，基本没有视力，眼睛只能分辨光暗。
@@ -69,19 +69,19 @@
6、[带有人类基因的猴子](http://science.caixin.com/2019-04-15/101404121.html)
-
+
昆明动物研究所宣布，人类的 MCPH1 基因已经移植给了猴子。该基因跟大脑发育有关，研究人员想看看，猴子是否会变得更聪明。现在已经有11只带有人类基因的恒河猴诞生，科学家称，转基因猴比野生猴的记忆能力“明显提高”。
7、[人工智能创造的游戏](https://www.cnbeta.com/articles/tech/838313.htm)
-
+
设计公司 AKQA 宣布，世界上第一个人工智能设计的运动 [speedgate](https://playspeedgate.org/) 已经诞生。人工智能分析了400个人类游戏的规则，然后创造出了该游戏。
游戏时，每方有6个球员，三个前锋，三个后卫。球场有三个门，通过中间的门，攻入对方球门，就能得分。（@[CharlesCCC](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/464) 投稿）
-
+
8、**一句话新闻**
@@ -111,7 +111,7 @@ JSON Web Token 是一种令牌的生成机制，用于网站的授权和认证
4、[Nokia N9 的闹钟设计](http://nition.momentstudio.co.nz/2014/08/the-nokia-n9-alarm-clock/)（英文）
-
+
Nokia N9 手机的闹钟 App 的设计非常出色，作者介绍这个设计的优秀之处。
@@ -121,7 +121,7 @@ TypeScript 正变得越来越流行，本文作者谈了自己的看法，何时
6、[如何发现隐藏的摄像头？](https://sixfortwelve.wordpress.com/2019/04/06/how-to-increase-your-chances-of-finding-a-hidden-camera/)（英文）
-
+
现在隐藏的摄像头越来越难以发现，比如上图的“6”里面有一个摄像头。本文介绍如何发现这种摄像头，前提是摄像头必须跟你在同一个局域网里面，否则还是发现不了。
@@ -131,7 +131,7 @@ TypeScript 正变得越来越流行，本文作者谈了自己的看法，何时
8、[数据储存设备的历史回顾](https://royal.pingdom.com/the-history-of-computer-data-storage-in-pictures/)（英文）
-
+
本文通过图片介绍历史上的数据储存设备，上图是世界第一个超过1 GB的硬盘1980年的 IBM 3380，可以存储2.52 GB，重 250公斤，售价8万美元~14万美元。
@@ -145,7 +145,7 @@ TypeScript 正变得越来越流行，本文作者谈了自己的看法，何时
11、[全平台框架 Flutter](https://developers.googleblog.com/2019/05/Flutter-io19.html)（英文）
-
+
谷歌发布 [Flutter for web](https://github.com/flutter/flutter_web)，正式宣布 Flutter 成为全平台框架，支持手机、Web、桌面电脑和嵌入式设备。现在学跨平台应用开发，第一个要看的可能不是 React Native，而是 Flutter。（@[ifrontend-xyz](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/513) 投稿）
@@ -153,7 +153,7 @@ TypeScript 正变得越来越流行，本文作者谈了自己的看法，何时
1、[fyne](https://github.com/fyne-io/fyne)
-
+
跨平台的 Go 语言的图形界面库。
@@ -183,7 +183,7 @@ React 的视频播放器组件。
8、[scscmsMusic](https://github.com/scscms/scscmsMusic)
-
+
一个 Chrome 浏览器扩展，用来听歌，支持远程音乐和播放列表。（@[scscms](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/407) 投稿）
@@ -193,13 +193,13 @@ React 的视频播放器组件。
10、[asciiflow](http://asciiflow.com/)
-
+
一个画 ASCII 码框图的网站。（@[bzhux](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/409) 投稿）
11、[avataaars generator](https://getavataaars.com/)
-
+
开源的卡通头像生成器，可以定制各种头像参数。（@[ifrontend-xyz](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/488) 投稿）
@@ -239,7 +239,7 @@ GitHub 中国用户排名。（@[xurui3762791](https://github.com/ruanyf/weekly/
以下摘自日本纪实书籍《无缘社会》（上海译文出版社，2014）。
-
+
社会学把五十岁时仍未结过一次婚的人的比率称为“终生不婚率”，一般认为这个比率今后会呈增长趋势。
@@ -277,19 +277,19 @@ GitHub 中国用户排名。（@[xurui3762791](https://github.com/ruanyf/weekly/
1、[世界最大灵骨塔](https://www.buddhistdoor.org/tc/news/%E9%80%99%E6%98%AF%E5%85%A8%E7%90%83%E5%AE%B9%E7%B4%8D%E6%9C%80%E5%A4%9A%E9%AA%A8%E7%81%B0%E9%BE%95%E7%9A%84%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%A8%93%E5%85%A7%E5%AE%89%E6%8E%92%E5%9B%9E%E6%87%89%E4%BA%86%E5%A4%9A%E7%A8%AE%E7%95%B6%E4%BB%A3%E5%A4%A7%E8%AD%B0%E9%A1%8C%E5%80%BC%E5%BE%97%E6%B7%B1%E6%80%9D)
-
+
台湾新北市，一座白色巨塔矗立在三芝区，外形呈六角形，顶层为宫殿式的望楼塔造型。楼高达二十层的巨塔在翠绿的山峦中尤其突出！这座建筑其实是一个多层式的骨灰盒大楼──龙岩真龙殿生命纪念馆。
该大楼聘请了日本建築大師安藤忠雄事务所負責設計，2002年正式開幕。一共可以容纳38万个骨灰盒。二楼到四楼是三宝佛殿，四楼以上是骨灰盒放置场所。目前，所有位置几乎已经全部售出。
-
+
-
+
2、[《黑客帝国》的片头](https://www.wired.com/story/the-matrix-code-sushi-recipe/)
-
+
电影《黑客帝国》的片头非常著名，一阵绿色的“字符雨”从天而降。很多人很好奇，这些字符到底是什么内容？
@@ -350,7 +350,7 @@ Stack Overflow 已经成立11年了，现在，世界上每个开发者实际上
这个公号属于是我少数订阅的金融号之一。如果你想要了解保险，或者最近想要购买保单，不妨关注看看。
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-56.md b/docs/issue-56.md
index 155cbd7..861cc2a 100644
--- a/docs/issue-56.md
+++ b/docs/issue-56.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
（题图：昆山森林公园，苏州，2018）
@@ -22,37 +22,37 @@
1、[火星模拟生存基地](https://finance.sina.com.cn/roll/2019-04-20/doc-ihvhiewr7232043.shtml)
-
+
甘肃省金昌市政府与中国航天员科研训练中心，合建了一个“火星1号基地”，作为航天员火星模拟生存的实验基地，同时也是一个文旅项目，供游客体验火星生活。据介绍，金昌的地理条件与火星表面非常相似，山地和沙漠混合，气候干燥，全年风力强劲，昼夜温差巨大。
-
+
-
+
该基地共有总控舱、气闸舱、乘员舱、生物舱等9个舱体。生物舱种植小麦和蔬菜，为航天员提供食物来源；生保舱用于处理生活垃圾；乘员舱不仅有宽松舒适的床，还可以做饭、看书，空间宽敞；总控舱是“航天员”与“地球”联络的重要枢纽。
-
+
-
+
-
+
2、[徒手移动25吨巨石](https://gizmodo.com/researchers-made-25-ton-boulders-they-can-move-by-hand-1834106230)
-
+
-
+
古代巨大的石头建筑，到底是怎么组装的？麻省理工学院的研究人员做了一个实验，他们制作了大约25吨重的巨型混凝土结构，仍然可以徒手移动。这些混凝土块的重心都是精心设计的，考虑到了稳定性和平衡性，并且具有斜面、圆角和枢轴点，由此可以被徒手推动、倾斜和旋转。
虽然这种石块仍然不足以解释，复活节岛的巨石人像是怎么放置的，但是这为未来的建筑提供了一种思路，有一天，你甚至可能像组装积木那样，组装巨型混凝土。
-
+
3、[美国对离境旅客启用人脸识别](https://qz.com/1598148/us-wants-to-use-facial-recognition-on-air-travelers-leaving-the-country/)
-
+
美国政府一直想知道，哪些人逾期滞留，成为非法移民。现在，他们终于找到了一个好的方法，美国国土安全部宣布，未来四年中，将对所有离境的旅客进行人脸识别。
@@ -60,7 +60,7 @@
4、[特斯拉出租汽车服务](https://www.cnn.com/2019/04/22/tech/tesla-robotaxis/index.html)
-
+
特斯拉公司的老板马斯克公开说，“如果你现在不买特斯拉，而买其他车，就是经济上的发疯，好比你给自己买了一匹马。”
@@ -68,7 +68,7 @@
5、[机器解雇工人](https://www.businessinsider.com/amazon-system-automatically-fires-warehouse-workers-time-off-task-2019-4)
-
+
媒体揭露，美国亚马逊公司的仓库，有一个计算机系统跟踪仓库工人的工作效率。一旦发现有人没有达到绩效，该系统会发出命令，自动解雇那些工人，整个过程无需人工干预。系统会跟踪工人的休息时间，计算你一天中多少时间没有干活，这使得工人在休息时都感到非常紧张。
@@ -76,27 +76,27 @@
6、[躲过机器监控的图案](https://www.zdnet.com/article/academics-hide-humans-from-surveillance-cameras-with-2d-prints/)
-
+
比利时鲁汶大学开发出一种二维图像，只要将其打印在衣服上面，就会令监控系统无法识别出这是一个人体。上图左侧是正常的识别，右侧佩戴这种图像以后，识别系统就失灵了，没有认出这是一个人。
它的原理是，通过图像产生足够的噪音，增加随机性，使得模型无法得出结论。
-
+
这种方法还可以用于汽车，躲过高速公路上的监控。但是，它对于人脸识别无效，只能躲过那些先判断人体、再识别人脸的系统。
7、[切尔诺贝利实境游戏](https://in.reuters.com/article/ukraine-chernobyl-game/chernobyl-comes-back-to-life-in-ukrainian-computer-game-idINKCN1S304J)
-
+
两个乌克兰青年按照实景，建造了切尔诺贝利核电站废墟模型，包括住宅楼，酒店，音乐厅，游乐园和体育场等场景，然后开发了一个游戏《Isotopium：Chernobyl》。玩家可以通过互联网，控制一辆遥控小车，上面带有摄像头，在这个模型城市里面漫游，感觉跟在真实场景完全一样。
游戏的费用是每小时9美元，同时最多只能20人在线，玩家寻找隐藏在各个地点的能量球，来淘汰其他对手，获取游戏胜利。全球目前有62,615人注册参与游戏。
-
+
-
+
8、**一句话新闻**
@@ -108,19 +108,19 @@
- [加拿大北极地区](https://www.cbc.ca/news/technology/permafrost-melting-1.5119767)由于气温变暖，永久冻土带融化，许多地方已经出现了大型塌方，估计会变得越来越严重。
-
+
## 文章
1、[如何画一幅栩栩如生的画](https://www.scotthyoung.com/blog/2019/04/17/7-realistic-drawing-skills/)（英文）
-
+
作者讲了七个让作品变得更真实的绘画技巧/技术。它们与软件开发有相似之处，可以借鉴，比如顶层设计、一开始不要过分关注细节等。（@[BIT-zhaoyang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/466) 投稿）
2、[统计图表撒谎的5个方法](http://nautil.us/issue/19/illusions/five-ways-to-lie-with-charts)（英文）
-
+
本文介绍五种统计图表技巧，用来隐藏或突出某些统计信息。比如，上面左右两个图的深色部分都是30%，但是右图比左图看上去大得多。
@@ -130,11 +130,11 @@
4、[美国2020总统大选参选人的网站设计](https://practicaltypography.com/typography-2020.html)（英文）
-
+
-
+
-
+
本文介绍评论了美国2020年总统大选的参选人的网站设计，目前一共有几十个参选人。
@@ -174,13 +174,13 @@ Vim 的一个插件，提供类似的 VSCode 的自动补全功能（intellisens
3、[Lode Runner](http://loderunnerwebgame.com/game/)
-
+
游戏《挖金子》（Lode Runner）的 Web 重制版，制作非常精良，值得玩一下。
4、[tinytetris](https://github.com/taylorconor/tinytetris)
-
+
命令行游戏“俄罗斯方块”，使用 C++ 编写，代码较为简单，可供学习。
@@ -190,7 +190,7 @@ Vim 的一个插件，提供类似的 VSCode 的自动补全功能（intellisens
6、[hanzi-writer](https://chanind.github.io/hanzi-writer/)
-
+
一个演示汉字笔画顺序的 JS 库。
@@ -208,7 +208,7 @@ Markdown 文档进行微信公号排版的工具，支持自定义样式。（@[
10、[react-component-echarts](https://github.com/dawiwt/react-component-echarts)
-
+
Echarts 的 React 封装，各种配置项可以写成子组件的形式。（@[dawiwt](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/424) 投稿）
@@ -232,7 +232,7 @@ Mozilla 基金会为了开发语音识别技术， 做了一个开源语音数
4、[镜子中的谷歌街景照相机](http://the-camera-in-the-mirror.tumblr.com/)
-
+
该网站收集谷歌街景出现的镜子里面的拍摄机器。
@@ -274,25 +274,25 @@ Mozilla 基金会为了开发语音识别技术， 做了一个开源语音数
1、[1969～1970年的贝尔实验室](http://www.larryluckham.com/1969%20&%2070%20-%20Bell%20Labs/album/index.html)
-
+
贝尔实验室在计算机历史上有着重要地位，Unix 系统和 C 语言就是在那里发明的。最近，一位工作人员将他在近50年前拍摄的几十张照片，放到了互联网上。上图是磁带架，当时没有硬盘，数据都是储存在这种磁带上面。下图是当时的计算机。
-
+
2、[宇宙的形状](https://www.nature.com/news/cosmologist-claims-universe-may-not-be-expanding-1.13379)
自从科学家观测到宇宙正在膨胀，就推断宇宙的形状像一个不断膨胀的气球。随着气球越变越大，气球内部任意两点的距离都在不断增大。
-
+
3、[百事可乐的新 Logo](https://www.cbsnews.com/news/pepsis-nonsensical-logo-redesign-document-1-million-for-this/)
-
+
2009年，百事可乐公司重新设计了 Logo，左边是原来的 Logo，右边是新 Logo，看上去差异不大，只是改了一下旋转角度。但是，百事可乐为了这个新 logo，支付了100万美元的设计费，据说这个设计象征着未来与革新（下图）。
-
+
## 言论
diff --git a/docs/issue-57.md b/docs/issue-57.md
index 41bef18..3b1a14a 100644
--- a/docs/issue-57.md
+++ b/docs/issue-57.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
（题图：陆家嘴，上海，2018）
@@ -28,19 +28,19 @@ React 是目前全世界最流行的前端框架，国内大型互联网公司
这套视频的第一部分，带大家快速掌握 React 的基础，学习各种底层库和组件库，搭建一个 React 项目《QQ 好友列表》。第二部分是实战训练，具体内容请看下图。
-
+
第三部分《React 16 虚拟 DOM 原理剖析》，紧跟最新版本的底层改动，讲解了 `setState` 异步队列、虚拟 DOM 的 Diff 算法、Fiber 架构、React Hooks 等难点内容，并教你如何构建自己的虚拟 DOM 库。
微信扫描下面的二维码，就可以领取视频。由于教学助理精力有限，限额500名。
-
+
## 新闻
1、[宇宙射线观测站](http://news.workercn.cn/32843/201904/27/190427152745882.shtml)
-
+
4月26日，中国的第一个高海拔宇宙射线观测站，正式在四川稻城启动，当地的海拔是4400米。宇宙射线是来自外太空的高能粒子，携带着宇宙起源、天体演化、太阳活动及地球空间环境等重要科学信息，被称为传递宇宙大事件的“信使”。
@@ -48,43 +48,43 @@ React 是目前全世界最流行的前端框架，国内大型互联网公司
2、[白鲸武器](https://www.theguardian.com/environment/2019/apr/29/whale-with-harness-could-be-russian-weapon-say-norwegian-experts)
-
+
-
+
一个挪威渔民最近出海时，发现一条小白鲸主动游到船边。这条白鲸身上还有绑带，上面写着俄文，意思是“圣彼得堡的设备”。
-
+
渔民说，这头鲸鱼的行为非常奇怪，会主动寻找船只，并试图拉动船的两侧的绳索。考虑到它可以携带相机和武器，专家怀疑这是附近摩尔曼斯克的俄罗斯海军专门训练的白鲸。上个世纪80年代，苏联曾经训练海豚发现鱼雷，海豚视野敏锐，有良好的记忆力，使它们成为有效的水下探测武器工具。一份2017年的报告显示，俄罗斯海军重新开始训练用于军事目的的白鲸、海豹和宽吻海豚。
3、[Red Hat 的新 Logo](https://www.redhat.com/en/about/brand/new-brand#)
-
+
Red Hat 公司发布了新 logo（上图），变得更简洁和更具有可识别性，从一个戴着红色帽子的男人（下图），变成一顶红帽子。
-
+
Red Hat 这个名字来自创始人之一 Marc Ewing，他总是戴着红色曲棍球帽。每当他的同学们在卡内基梅隆大学的计算机实验室需要帮助时，他们就会说“寻找红帽子的那个人。”Red Hat 公司希望，每当人们发现自己需要帮助时，就会去找他们。
-
+
4、[停车场办公](https://www.vice.com/en_us/article/pajgyz/rogue-coder-turned-a-parking-spot-into-a-coworking-space)
-
+
创业者往往想要使用共享的办公空间，但是大城市的办公空间很贵。旧金山的一个创业者灵机一动，注册了 WePark 公司。他在旧金山的热门区域，选择若干个停车位，付出一整天的停车费，然后摆上桌椅，按小时卖给创业者。创业者就在停车位办公。
WePark 的优势在于价格，每小时收费 2.25美元。相比之下，WeWork 的办公空间，每天收费50美元加上每月会员费。
-
+
-
+
5、[菠菜叶生成的血管](https://news.nationalgeographic.com/2017/03/human-heart-spinach-leaf-medicine-science/)
-
+
人工心脏的一大问题，就是无法生成心脏肌肉上面的毛细血管，3D 打印可以生成人体组织，但是毛细血管不行。科学家提出了一种新的设想，菠菜叶子或许可以达到这个目的。
@@ -92,7 +92,7 @@ WePark 的优势在于价格，每小时收费 2.25美元。相比之下，WeWor
6、[大麦哲伦星云的照片](https://www.thisiscolossal.com/2019/05/1060-hour-photograph-of-multicolored-cloud-galaxy/)
-
+
一群法国的天文爱好者使用4,000张图片，拼接成一张大麦哲伦星云的照片。这些照片是2017年7月至2019年2月期间，使用位于智利天文台的160毫米折射望远镜拍摄的。
@@ -100,7 +100,7 @@ WePark 的优势在于价格，每小时收费 2.25美元。相比之下，WeWor
7、[Minecraft 的 AR 玩法](https://www.minecraft.net/en-us/article/new-game--minecraft-earth)
-
+
Minecraft 发布了 AR （增强现实）新玩法，允许在现实世界叠加像素艺术。你只要掏出手机，对准街景，就可以在上面叠加一个 Minecraft 层。其他玩家在同一个地点，就可以看到这个层，与你互动。
@@ -120,13 +120,13 @@ Minecraft 发布了 AR （增强现实）新玩法，允许在现实世界叠加
1、[电路图符号解释](https://learn.sparkfun.com/tutorials/how-to-read-a-schematic/all)（英文）
-
+
本文介绍基本的电路图符号的含义。
2、[一张纸对折12次](https://www.fxsolver.com/browse/formulas/Paper+folding+theorem+(required+strip+length+for+single-direction+folding))（英文）
-
+
长久以来，人们一直认为，一张纸最多对折7次。2002年，加利福尼亚州的17岁中学生 Britney Crystal Gallivan（1985年出生）成功演示了，将一张1200米长的卫生纸对折12次。她还给出了一个计算公式（上图），根据纸张的厚度和想要对折的次数，算出所需的纸张的最小长度。
@@ -136,7 +136,7 @@ Caddy 是一种非常好用的 Web 服务器，作者演示如何根据 HTTP 请
4、[一种新的网络钓鱼方法](https://jameshfisher.com/2019/04/27/the-inception-bar-a-new-phishing-method/)（英文）
-
+
安卓系统的 Chrome 浏览器，用户向下滚动网页的时候，会自动隐藏地址栏。有人就利用这个特点，伪造了一个地址栏（上图的 hsbc 的地址栏就是伪造的），用来网络钓鱼。
@@ -154,7 +154,7 @@ Caddy 是一种非常好用的 Web 服务器，作者演示如何根据 HTTP 请
8、[如何从零开始制作一块智能手表](https://imgur.com/gallery/FSBwD3g)（英文）
-
+
本文含有大量图片，作者从零开始制作一块手表，表盘是3D打印的，电路是自己设计的，电池和充电器都是自己装配的。
@@ -178,7 +178,7 @@ Caddy 是一种非常好用的 Web 服务器，作者演示如何根据 HTTP 请
3、[googler](https://github.com/jarun/googler)
-
+
命令行搜索谷歌的工具。另外，还有一个 DuckDuckGo 的命令行客户端 [ddgr](https://github.com/jarun/ddgr)。
@@ -204,7 +204,7 @@ Caddy 是一种非常好用的 Web 服务器，作者演示如何根据 HTTP 请
9、[js-cloudimage-360-view](https://github.com/scaleflex/js-cloudimage-360-view)
-
+
一个可以360度旋转观看图片的 JS 库，用于在网页上展示商品。
@@ -224,7 +224,7 @@ Microsoft 公司的 Edge 浏览器发布第一个 macOS 的版本。（@[sedgwic
1、[国家地理频道纪录片：宇宙时空之旅](http://open.163.com/special/opencourse/aspacetimeodyssey.html)
-
+
美国国家地理频道拍摄的13集科学纪录片，从理论物理学的角度，探讨宇宙的奥秘。中英文字幕，网易公开课提供全片。（@[qinhanlei](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/479) 投稿）
@@ -234,7 +234,7 @@ Microsoft 公司的 Edge 浏览器发布第一个 macOS 的版本。（@[sedgwic
3、[数据库基础](http://webdam.inria.fr/Alice/)
-
+
免费的英文电子书，介绍数据库涉及的基本的数学知识。
@@ -248,7 +248,7 @@ Microsoft 公司的 Edge 浏览器发布第一个 macOS 的版本。（@[sedgwic
6、[RemixIcon](https://github.com/Remix-Design/RemixIcon)
-
+
一套免费高质量的开源图标库，目前有1500多枚图标，提供矢量图和字体图标文件，可用于商业用途。（@[xiaochunjimmy](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/520) 投稿）
@@ -298,31 +298,31 @@ Microsoft 公司的 Edge 浏览器发布第一个 macOS 的版本。（@[sedgwic
微软在那里雇佣了超过50,000名员工。午餐时间，你会发现很多人在微软内部的许多咖啡馆和餐馆闲逛，在建筑物之间漫步，浏览商店，就像周末在一个小镇一样。
-
+
-
+
-
+
微软总部的中央大楼，里面有咖啡馆、银行、电信服务、快递服务、酒吧、餐厅和体育用品商店。较低楼层是提供全世界各种口味食物的免费食堂。
-
+
中央大楼室外有几个运动场，那里举办的员工足球和板球联赛非常受欢迎。
-
+
总部内部还有一片森林，里面有一套树屋会议室。
-
+
-
+
在微软较新的工作空间中，八到十二人的团队一起工作在大型吊舱中，附近有一些会议室、休息区、咖啡馆、游戏设施，甚至还有充满乐器的音乐室。
-
+
-
+
## 言论
@@ -360,7 +360,7 @@ Microsoft 公司的 Edge 浏览器发布第一个 macOS 的版本。（@[sedgwic
去年的本周：[《每周分享第 5 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/05/weekly-issue-5.html)
-[](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/05/weekly-issue-5.html)
+[](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/05/weekly-issue-5.html)
## 订阅
diff --git a/docs/issue-58.md b/docs/issue-58.md
index 96fb72b..4bb464a 100644
--- a/docs/issue-58.md
+++ b/docs/issue-58.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
据我观察，经营最好的自媒体，似乎都是美妆类的，介绍化妆品和服饰。
@@ -22,31 +22,31 @@
1、[可以走动的机舱](https://www.cnn.com/travel/article/ultraflex-cabin-concept-aim-altitude/index.html)
-
+
飞机上通常不能随意走动，这使得长途航班往往令人精疲力尽。英国一家航空公司的首席工业设计师，提出了机舱的新设计，提供一个可以走动的区域，包括健身房、工作室、酒吧、售货机、会议室和厨房，使得十几个人可以同时在该区域活动。多家航空公司对该概念设计，表示了浓厚的兴趣。
-
+
2、[蘑菇尸衣](https://grist.org/living/mushroom-burial-suit-turns-dead-bodies-into-clean-compost/)
-
+
去世以后，主要有两种处理人体的方式：土葬和火葬。前者不环保，后者消耗能源。一家创业公司提出了一个更绿色的处理方式。他们发明了一种里面种植了蘑菇孢子的衣服，死者穿上以后，蘑菇孢子会不断分解人体的组织，转换成肥料。
3、[微软纸牌游戏](https://www.theverge.com/2019/5/6/18530946/microsoft-solitaire-world-video-game-hall-of-fame)
-
+
2019年5月，微软纸牌游戏入选[世界电子游戏名人堂](https://www.worldvideogamehalloffame.org/games/microsoft-solitaire)，跻身 Doom、俄罗斯方块、魔兽世界、神奇宝贝和塞尔达传说的行列。
1990年，纸牌游戏首次发布，与 Windows 3.0 捆绑在一起，然后 Windows 的几乎所有版本都带有它。它是世界上游戏人数最多的游戏。
-
+
4、[激光武器击落导弹](https://www.thedrive.com/the-war-zone/27795/the-air-force-just-shot-down-multiple-missiles-with-a-laser-destined-for-fighter-aircraft)
-
+
美国空军透露，2019年4月23日进行了一次实验，战斗机使用激光武器，成功击中飞行中的导弹。具体的细节都没有披露。该技术可能改变导弹防御的现状。
@@ -54,7 +54,7 @@
5、[味觉机器人](https://yellrobot.com/taste-testing-robots-china-chinese-food-ai/)
-
+
为了保证食品安全，防止伪劣食品，中国轻工业协会正在推广人工智能驱动的味道测试机器人，让机器人确定食品的质量和真实性。目前，测试对象包括干面条、米醋、茶和黄酒。
@@ -62,17 +62,17 @@
6、[光学鼠标20年](https://gizmodo.com/20-years-ago-microsoft-changed-how-we-mouse-forever-1834274151)
-
+
1999年4月，微软发布它的第一代光学鼠标，也是全世界最早的商业化光学鼠标，通过光学影像的位移来定位，促成了鼠标的升级换代，距今正好20年。此前人们使用的都是机械鼠标，里面是一个橡胶球，通过滚动带动三个滚轮来定位，它的最大缺点就是定位不精确，而且需要经常清洗，防止污垢影响精确度。
-
+
早期的光学鼠标不能在玻璃和光滑表面使用。2009年8月，罗技公司推出了会发射出两束激光的鼠标，这能使得它可以在玻璃上使用。
7、[底特律的路灯危机](https://www.detroitnews.com/story/news/local/detroit-city/2019/05/07/detroits-led-streetlights-going-dark-after-few-years/3650465002/)
-
+
2014年，底特律市政府向加州一家 LED 公司，购买了2万多个路灯，预计使用年限是10年。但是，由于灯具的设计问题，从2018年底开始，这种 LED 灯就因为温度过高而烧焦，出现了大面积的故障，变得非常昏暗，最后就完全不亮。
@@ -94,19 +94,19 @@ LED 公司承担不起更换路灯的费用，底特律政府由于财政困难
1、[DOOM 动态火焰效果](http://fabiensanglard.net/doom_fire_psx/index.html)（英文）
-
+
本文介绍 DOOM 火焰效果怎么实现，并且给出了 JS 源码。
2、[微软的复兴](https://www.bloomberg.com/news/features/2019-05-02/satya-nadella-remade-microsoft-as-world-s-most-valuable-company)（英文）
-
+
微软的市值最近超过了1万亿美元，过去5年上涨了两倍多，达到历史的最高峰。本文是微软 CEO Satya Nadella 的长篇特写，介绍这个在印度出生并接受教育的工程师，如何带领微软实现了复兴。
3、[JPEG 图像还原](https://parametric.press/issue-01/unraveling-the-jpeg/)（英文）
-
+
详细介绍 JPEG 图像格式和压缩方法。
@@ -128,7 +128,7 @@ WordPress 采用在线更新机制，从远程下载更新包，因此必须有
8、[如何编写深色主题的 CSS](https://habr.com/en/company/yandex/blog/450032/) （英文）
-
+
越来越多的应用，提供浅色主题和深色主题两种模式。本文介绍如何在现有代码改动最小的情况下，添加深色主题的 CSS 代码。
@@ -142,7 +142,7 @@ Chrome 浏览器宣布， Cookie 默认将不能跨站点发送，这实际上
11、[任正非5月21日专访全文](https://36kr.com/p/5207055)（中文）
-
+
2019年5月21日，多家中文媒体联合采访任正非，长达150分钟，这里是全文记录稿，信息量很大，值得一读。
@@ -158,7 +158,7 @@ Chrome 浏览器宣布， Cookie 默认将不能跨站点发送，这实际上
3、[goldendict](https://github.com/goldendict/goldendict)
-
+
一个基于 QT 的桌面词典，支持 Windows / Mac / Linux 平台。（@[circleapps](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/454) 投稿）
@@ -172,7 +172,7 @@ Chrome 浏览器宣布， Cookie 默认将不能跨站点发送，这实际上
6、[gridea](https://github.com/getgridea/gridea)
-
+
一款跨平台桌面软件，可以在本地将 Markdown 文档编译成静态博客，然后发布到 GitHub Pages 或 Coding Pages。（@[ifrontend-xyz](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/463) 投稿）
@@ -186,19 +186,19 @@ Chrome 浏览器宣布， Cookie 默认将不能跨站点发送，这实际上
9、[Darwin Mail](https://www.darwinmail.app/)
-
+
一个第三方的 GMail 的 Web 客户端。
10、[Nana](http://nanapro.org/en-us/)
-
+
一个跨平台的 C++ 图形界面组件库。
11、[Flutter 的豆瓣客户端](https://github.com/kaina404/FlutterDouBan)
-
+
一个 Flutter 的学习项目，完整还原豆瓣客户端。（@[CharlesCCC ](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/546)投稿）
@@ -214,13 +214,13 @@ Chrome 浏览器宣布， Cookie 默认将不能跨站点发送，这实际上
3、[Haskell 趣学指南](http://fleurer.github.io/lyah/)（中文）
-
+
Haskell 语言开源教程的中译本，针对初学者。
4、[Oddly Satisfying](https://andreaswannerstedt.se/oddly-satisfying-vol5)
-
+
一个视频项目，收集各种无限循环的短视频。
@@ -242,41 +242,41 @@ Haskell 语言开源教程的中译本，针对初学者。
下面是苏联宇航员科马洛夫的故事。他自愿执行一个自杀式任务，换取最好的朋友加加林活下去。
-
+
1967年，冷战达到了顶峰。列宁的诞辰纪念日将于4月22日到来，苏联领导人勃列日涅夫决定隆重纪念。他命令，两艘苏联的宇宙飞船在太空对接，各自的宇航员交换位置，进入另一艘飞船。这是前所未有的壮举，向世界显示苏联航天科技的先进。
-
+
对于这样重要的飞行，苏联航天局挑选了最好的宇航员，加加林和科马洛夫都入选了。他们是亲密的朋友，同时在空军服役，平时会一起喝酒，一起打猎，也一起进行太空训练。
-
+
但是，参与这个项目的所有技术人员都明白，联盟1号宇宙飞船无法在指定日期做好所有准备。加加林检查了飞行器，发现了203个不适合飞行的结构问题。他向勃列日涅夫写了一封信，希望推迟这个任务，但是没有任何回音。
-
+
随着发射日期的临近，科马洛夫被指定为本次任务的宇航员，加加林是后备人选。科马洛夫知道，这相当于判了他死刑。如果他退出，那么加加林将代替他上天。为了避免好朋友送死，他还是决定自己来飞。
-
+
1967年4月23日，科马洛夫登上了拜科努尔航天发射场的联盟1号飞船。
-
+
发射后，飞船出现了各种技术问题，围绕地球飞行了18圈后，地面指挥部决定放弃本次任务，命令科马洛夫返回地球。由于操作系统失灵，他必须手动控制飞船，回到地面。
这时，地面指挥部也知道，他不太可能幸存下来了。苏联总理柯西金与科马洛夫进行了通话，科马洛夫的妻子也一起参与。[这段录音](https://www.npr.org/sections/krulwich/2011/05/02/134597833/cosmonaut-crashed-into-earth-crying-in-rage)保存了下来，可以在互联网上找到。
-
+
进入大气层以后，飞船的降落伞没有打开，最后摔成了碎片，科马洛夫的遗体被烧成了焦炭。
-
+
去世时，他只有40岁，留下了妻子和孩子。他是世界上死于宇宙飞行的第一个人。苏联为他进行了国葬，骨灰埋葬在莫斯科红场。
-
+
2、[华为 5G 设备的风险分析](https://www.lawfareblog.com/risk-analysis-huawei-5g)
@@ -300,27 +300,27 @@ Haskell 语言开源教程的中译本，针对初学者。
1964年，IBM 公司推出 System / 360 大型机，下面是当时的宣传图片。（@[mcushilei](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/431) 投稿）
-
+
整套系统需要占满一间大厅。上图中央的双 H 机柜是 CPU，左侧靠墙和前方的机柜是内存和磁带机，右侧和下部的机柜都是 I/O 设备。
-
+
-
+
2、[苏联太空旅行博物馆](https://designyoutrust.com/2019/04/out-of-this-world-photographer-egor-rogalev-visits-the-museum-of-soviet-space-travel/)
苏联太空旅行博物馆在1967年对外开放，至今已经有50年历史了。最近，法国摄影师拍摄了一组系列照片，他说：“博物馆和火箭公园在雪地里看起来很忧郁。”
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
## 言论
@@ -360,7 +360,7 @@ Haskell 语言开源教程的中译本，针对初学者。
去年的本周：[《每周分享第 6 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/05/weekly-issue-6.html)
-[](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/05/weekly-issue-6.html)
+[](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/05/weekly-issue-6.html)
## 订阅
diff --git a/docs/issue-59.md b/docs/issue-59.md
index 03b46f5..50e50e0 100644
--- a/docs/issue-59.md
+++ b/docs/issue-59.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
（题图：浦东滨江，上海，2018年）
@@ -24,7 +24,7 @@
1、[德国的电力卡车高速公路](https://edition.cnn.com/2019/05/07/tech/e-highway-a5/index.html)
-
+
重型卡车耗能大，燃油多，造成的污染也大，如果改用电动，需要太多电池，实际上不太可行。今年五月，德国开始尝试一种新的解决方案：在公路上方架设电线。
@@ -33,15 +33,15 @@
2、[窗边读信的少女](https://www.theartnewspaper.com/news/hidden-cupid-resurfaces-in-one-of-vermeer-s-best-known-works)
-
+
《窗边读信的女孩》是一幅世界名画，完成于1657年～1659年，作者是荷兰著名画家维米尔（Vermeer）。收藏它的德累斯顿美术馆，进行 X 光扫描后发现，墙上原来有一副爱神丘比特的画像，居然被涂掉了。据信应该是作者本人涂掉的，因为几百年来，从来没有人提到过这件事。该美术馆正尝试去掉涂料，还原丘比特画像。
-
+
3、[中国在亚马逊成功](https://www.marketplacepulse.com/articles/40-of-merchants-on-amazon-based-in-china)
-
+
亚马逊最近宣布，将退出中国的网上零售市场。这是亚马逊在中国的失败，但中国却在亚马逊成功。欧洲有一项新的法律，要求在线零售平台披露卖家的统计信息，因此亚马逊的欧洲各国分站披露了各自市场的前10000家大卖家的分布。结果，欧洲各国大卖家的最大来源，几乎都是中国。
@@ -49,29 +49,29 @@
4、[路灯植物](https://www.physics-astronomy.org/2018/11/mit-just-created-living-plants-that.html)
-
+
麻省理工学院的科学家创造出一种发光植物，希望以后用植物替代路灯。科学家将一种含有荧光素的酶，包装成纳米粒子，然后将这种纳米粒子注入植物的叶子，一旦荧光素氧化，就有一部分能量以光的形式释放出来，从而达到发光的效果。
-
+
这种粒子的照明效果，可以用来阅读书籍，大约持续4个小时。下一步，研究人员会设法提高光亮，不仅让它可以用作街道照明，还可以用作室内照明，甚至是台灯。
5、[AirPods 耳环](https://deadanimemom.myshopify.com/products/airrings)
-
+
AirPod 是现在最流行的无线耳机，特点就是完全没有耳机线。有人就发明了 AirPod 耳环，为它加上了线，可以把耳机挂在耳朵上，想听的时候就塞进耳朵，不想听就挂着，预订价是20美元。
有人说这样不好看，但是如果能够接受，有人整天耳朵塞着 AirPod，为什么不能接受，让它挂在耳朵下呢？
-
+
-
+
6、[如果登月失败](http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/390634.stm)
-
+
1969年7月20日，阿波罗计划第一次将人类送上月球。整个计划的安排是，宇宙飞船先进入月球轨道，再发送登月舱，让两名宇航员登上月球。但是有一个风险点，就是登月完毕以后，登月舱需要从月球起飞，将宇航员送回宇宙飞船。没人知道月球起飞能否成功，因为无法测试。万一无法起飞，两名宇航员只能在月球表面等死，因为没有为这种情况设计任何救援计划。
@@ -79,9 +79,9 @@ AirPod 是现在最流行的无线耳机，特点就是完全没有耳机线。
7、[智能汤匙](https://www.npr.org/sections/health-shots/2014/05/13/310399325/a-spoon-that-shakes-to-counteract-hand-tremors)
-
+
-
+
帕金森症在老年人中越来越常见，单单在美国，就有1000万患者。这种疾病的特征是，患者的手会不停颤抖，导致吃饭很困难，因为手一抖，食物就会掉下来，必须有人喂。这对病人和家属都很痛苦，而且目前无药可治。
@@ -99,7 +99,7 @@ AirPod 是现在最流行的无线耳机，特点就是完全没有耳机线。
- [三星公司](https://www.cnet.com/news/samsung-ai-deepfake-can-fabricate-a-video-of-you-from-a-single-photo-mona-lisa-cheapfake-dumbfake/)发明了一种技术，只用一张普通照片，就可以对人脸建模，生成各种表情的视频。（@[wangweiX](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/573) 投稿）
-
+
## 文章
@@ -117,7 +117,7 @@ Joe Armstrong 是 Erlang 语言的发明人， 单单他的论文《面对软件
4、[前端框架的性能比较](https://nextfe.com/frontend-frameworks-benchmark-2019/)（中文）
-
+
本文将一个 App 用18个前端框架实现，然后比较它们的性能，翻译自[英语原文](https://medium.freecodecamp.org/a-realworld-comparison-of-front-end-frameworks-with-benchmarks-2019-update-4be0d3c78075)。（@[ahuigo](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/500) 投稿）
@@ -132,13 +132,13 @@ GIF 动画格式有很多缺点，最大问题就是体积过大。本文教你
7、[十四亿人的口腹之欲，是如何被满足的？](https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404370494647344427&sudaref=dig.chouti.com&display=0&retcode=6102)（中文）
-
+
本文翻译自剑桥大学博士在 Quora 的回答，中国如何使用农业科技，生产出足够便宜的农产品，满足14亿人的消费。（@[arezl](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/526) 投稿）
8、[树莓派 GPIO 介绍](https://www.tomshardware.com/reviews/raspberry-pi-gpio-pinout,6122.html)（英文）
-
+
树莓派的功能扩展，往往都要通过板载的通用输入/输出模块 GPIO。本文介绍 GPIO 的基本知识。
@@ -158,19 +158,19 @@ GIF 动画格式有很多缺点，最大问题就是体积过大。本文教你
1、[MineTime](https://minetime.ai/)
-
+
一个跨平台的桌面日历应用，具有人工智能的分析功能。
2、[BasicCAT](https://www.basiccat.org/zh/)
-
+
一个计算机辅助翻译软件，特点是将文章分解成句子，然后判断新的句子与原有语料的相似程度，自动生成翻译。（@[xulihang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/472) 投稿）
3、[Fika](https://chrome.google.com/webstore/detail/fika-reader-mode/fbcdnjeoghampomjjaahjgjghdjdbbcj)
-
+
Chrome 浏览器插件，可以将网页转成可以专心阅读的样式，内置四种主题。（@[yueyericardo](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/473) 投稿）
@@ -192,9 +192,9 @@ uber 公司开源的 React 组件库，风格比较简单干净。
8、[Cedreo](https://cedreo.com/en/)
-
+
-
+
一个 3D 的家居建模渲染软件，还可以生成平面图，免费注册使用。
@@ -212,7 +212,7 @@ uber 公司开源的 React 组件库，风格比较简单干净。
12、[halo](https://github.com/halo-dev/halo)
-
+
优秀的开源 Java 博客系统，国产软件，有良好的中文支持。（@[ruibaby](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/599) 投稿）
@@ -228,7 +228,7 @@ uber 公司开源的 React 组件库，风格比较简单干净。
3、[开放的招聘信息网站](https://oo.t9t.io/jobs)
-
+
一个开放式的张贴工程师招聘信息的网站，[该网站本身](https://github.com/t9tio/open-source-jobs)也是代码开源。（@[timqian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/499) 投稿）
@@ -238,13 +238,13 @@ uber 公司开源的 React 组件库，风格比较简单干净。
5、[SAFE](http://acoustics.safeproject.net/)
-
+
这个项目在印度尼西亚婆罗州的热带雨林里面，放置了十几个录音设备，然后将每个小时录到的声音放到网上，让访问者听到每天不同时辰的大自然的声音。
6、[任正非思想](https://github.com/ttpianobirds/RenZhengfei)
-
+
该仓库收集了1994～2018年任正非400余篇讲话。这里是可下载的[合集](https://github.com/microease/Renzhengfeiwenji)。（@[wikiios](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/565) 投稿）
@@ -258,19 +258,19 @@ uber 公司开源的 React 组件库，风格比较简单干净。
深圳的2万辆出租车都是电动的，每天都要充电。下图是出租车停车场，司机等着电动车充电完毕。
-
+
2、[Manolo 的绘画](https://www.artnome.com/news/2018/8/8/generative-art-finds-its-prodigy)
阿根廷艺术家 Manolo Gamboa Naon 是色彩、构图和复杂性的大师。他的作品具有探索性和复杂的构图，好像软件生成的一样。
-
+
-
+
-
+
-
+
## 文摘
@@ -284,7 +284,7 @@ uber 公司开源的 React 组件库，风格比较简单干净。
因此，安卓设备的特点就是，系统几乎不升级，或者升级的速度非常慢。谷歌正在加快新版本的发布，而老版本的比例却在不断上升。下表是各个版本的安卓，一年后的设备采用率。
-
+
影响系统升级的因素有三个：（1）制造商向设备发送更新包的速度，（2）制造商发布新系统设备的速度，（3）用户购买新设备的愿望。由于安卓平台本身的复杂性急剧增加，以及各个制造商在系统上又增加了自己的层，导致更新旧设备变得越来越困难。用户想要彻底升级，往往只有购买新设备，但是用户更换手机的速度也在放慢。
@@ -296,7 +296,7 @@ uber 公司开源的 React 组件库，风格比较简单干净。
2、[自行车日](https://mikejay.net/bicycle-day-revisited/)
-
+
1943年4月，瑞士生化学家阿尔伯特·霍夫曼在实验室工作时头晕目眩，感到非常不舒服，他觉得自己可能是某种化学品中毒了。三天后，病情不见好转，他决定使用一种新的物质麦角酰二乙胺（缩写 LSD），进行自我实验。这种物质是他在1938年首次合成的，当时认为具有兴奋剂的作用。
@@ -314,7 +314,7 @@ uber 公司开源的 React 组件库，风格比较简单干净。
这是人类第一次发现迷幻药 LSD 的效果，由于霍夫曼当时在骑自行车，这一天就被叫为“自行车日”。每年4月19日，全世界都会举行“自行车日”纪念游行和派对。
-
+
## 言论
@@ -352,7 +352,7 @@ ORM （对象-关系映射）对于简单的 CRUD 操作比较有用。但是，
去年的本周：[《每周分享第 7 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-7.html)
-[](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-7.html)
+[](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-7.html)
## 订阅
@@ -360,7 +360,7 @@ ORM （对象-关系映射）对于简单的 CRUD 操作比较有用。但是，
微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
-
+
（完）
diff --git a/docs/issue-6.md b/docs/issue-6.md
index 355bc50..7e9a912 100644
--- a/docs/issue-6.md
+++ b/docs/issue-6.md
@@ -2,13 +2,13 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
最近，我有一个行程，可能要去日本。我还没去过日本呢，听说日本人普遍听不懂英语，我又不会说日语，这可怎么办？
突然想到，"谷歌翻译"这个 APP 也许能解决语言问题。它有一个"对话实时翻译"功能，可以同时监听两种语言，听到中文就自动说出日语，听到日语就说出中文。我试了一下，翻译效果之好令人震惊，完全是真人发音，翻译非常准确。建议大家也装一个玩玩，亲身体验自己说出的话变成流利的日语，肯定能震撼到你。
-
+
两个人同时对着手机说话，还是比较尴尬的，因此谷歌还推出了 Buds 蓝牙耳机。你说出的话通过耳机的话筒传入手机，让手机播放翻译好的版本给对方听。对方的回应被翻译以后，再通过耳机传给你。这样的话，对话可以始终是面对面。
@@ -18,15 +18,15 @@
1、[摆拍的野生动物](https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/wildlife-photographer-year-winner-disqualified-competition-judges-stuffed-anteater-a8325691.html)
-
+
-
+
世界野生动物摄影大赛最近宣布，取消一位摄影师的获奖资格。因为他拍摄的《夜晚的食蚁兽》是假的，是用一只标本摆拍的。
2、[高中教材《人工智能基础》](http://new.qq.com/omn/20180503/20180503F11JV1.html)
-
+
4月份，我国首部高中教材《人工智能基础》出版。下个学期就将在首批试点高校投入使用。根据[披露](https://zhuanlan.zhihu.com/p/36415773)，这本教材包含下面的内容。
@@ -42,7 +42,7 @@
3、[Boston Dynamic 公司的最新机器人](https://cn.engadget.com/2018/05/11/boston-dynamics-atlas-run-jump/#)
-
+
Boston Dynamics 公司发布了新的视频，机器人直接在不平整的草地上慢跑了起来，甚至还小小地示范了一下"立定跳"，跳过了一根挡道的圆木。
@@ -50,7 +50,7 @@ Boston Dynamics 公司发布了新的视频，机器人直接在不平整的草
4、[数字复印机的安全问题](https://www.cbsnews.com/news/digital-photocopiers-loaded-with-secrets/)
-
+
这周看到一篇2010年的老文章，提醒了大家一个很容易忽略的问题：数字复印机内部的硬盘会保存复印的文件。
@@ -58,13 +58,13 @@ Boston Dynamics 公司发布了新的视频，机器人直接在不平整的草
5、[庞培古城发现古代马匹的......身影](https://www.thelocal.it/20180511/pompeii-horse)
-
+
庞培是古罗马被火山喷发毁灭的城市，火山岩浆覆盖了一切。当时有一匹马被岩浆包裹了，久而久之就形成了岩层里面的一个空腔。考古学家将石膏灌入空腔，结果就发现了这里原来有一匹马。
6、[Whois 查询违法](https://www.cooley.com/news/insight/2018/2018-04-18-whois-blackout-period-likely-starting-in-may)
-
+
买过域名的人都知道，域名注册信息可以在网上查到（你的姓名、电话、地址），这叫 Whois 查询。如果不想被看到，就要花钱让注册商帮你藏起来。
@@ -72,7 +72,7 @@ Boston Dynamics 公司发布了新的视频，机器人直接在不平整的草
7、[Windows 10 原生支持 OpenSSH](https://blog.ropnop.com/extracting-ssh-private-keys-from-windows-10-ssh-agent/)
-
+
一直以来，Windows 系统不内置 SSH 支持，导致登录服务器和其他 Linux 设备非常麻烦，必须安装客户端（比如 Putty）。现在，Windows 10 的最新版已经内置 OpenSSH 支持了，SSH 登录再也不是问题了。
@@ -90,7 +90,7 @@ Boston Dynamics 公司发布了新的视频，机器人直接在不平整的草
3、[教程] [改变世界的17个数学公式](http://www.businessinsider.com/17-equations-that-changed-the-world-2014-3/?IR=T)（英文）
-
+
本文介绍了17个据说改变了世界的数学公式。数了一下，我知道9个。
@@ -117,7 +117,7 @@ ed 是 Unix 系统里面最古老的命令行编辑器，但是功能并不弱
9、[游戏] [PacVim](https://www.ostechnix.com/pacvim-a-cli-game-to-learn-vim-commands/)（英文）
-
+
通过吃豆子（PacMan）游戏学习 Vim 操作的命令行游戏。
@@ -134,7 +134,7 @@ JavaScript 语言没有类型检查，运行时无法知道函数的参数是否
3、[Feature Icons](https://github.com/feathericons/feather)
-
+
一个开源图标库，提供一些 24x24 的常用图标。
@@ -172,20 +172,20 @@ Sci-Hub 是最大的免费论文下载网站，几个主要的论文数据库公
人们看一样东西，其实不是看一次，而是会看三次。下面是一张演唱会海报。
-
+
第一次看，只会注意核心信息，他只看到上面这些东西。
-
+
如果感兴趣，他会看第二次，寻找更多的信息。
-
+
如果真正想参与，他会看第三次，寻找所有信息。
-
+
如果想要吸引用户，其实你只有一次机会。就是在他看第一次的时候，就吸引到他，也就是说，你必须在最显眼的地方，呈现最核心的内容。
@@ -193,19 +193,19 @@ Sci-Hub 是最大的免费论文下载网站，几个主要的论文数据库公
美国佛罗里达州的迪斯尼乐园，停车场距离公园正门足足有1.6公里，中间是一个巨大的人工湖。为什么停车场不设置得近一些，一下车就能进入公园，不是对游客更方便吗？
-
+
（上图：红色区域是停车场，绿色区域是乐园，中间是人工湖。）
迪斯尼公司花几百万美元挖一个湖，故意让游客多走将近两公里，这是为什么？
-
+
游客从很远的地方来到乐园，他们可能开车了很长时间，途中也许遇到交通事故，也可能遇到交通堵塞，总之还处在真实世界的各种烦躁和焦虑之中。然后，他们下车后就看到了一个大湖，选择登上渡船或乘坐单轨列车前往乐园大门，一路上他们看到的都是湖景。等到了大门口，他们看到了城堡，就会忘记之前发生的一切，完全以崭新的心情，从真实的现实进入了梦幻的现实。
-
+
（上图：红色区域是真实世界，绿色区域是你的产品，中间是一个隔离地带。）
@@ -219,7 +219,7 @@ Sci-Hub 是最大的免费论文下载网站，几个主要的论文数据库公
5、[一个癌症病人的美国求医经历](https://www.19lou.com/forum-1660-thread-6341402186160680-1-1.html)（中文）
-
+
> 这是一位叫"倾心2007"的网友发在网上发的一个帖子。2012年春节，她老公被诊断为脊柱肿瘤，初诊时手术概率几乎为零。最后他们决定赴美治疗，这是她写的赴美就医经历。
>
@@ -229,13 +229,13 @@ Sci-Hub 是最大的免费论文下载网站，几个主要的论文数据库公
1、[CSS 油画](https://github.com/cyanharlow/purecss-francine)
-
+
上面这幅作品是纯 CSS 生成，作者还公开了源码。
2、[台北的垃圾箱地图](https://twitter.com/riddle_ling/status/994468150463807488)
-
+
台北市实行垃圾分类，马路上的垃圾箱很少。我在台北时，经常因为找不到垃圾箱，不得不去麦当劳或便利店扔垃圾。
@@ -243,7 +243,7 @@ Sci-Hub 是最大的免费论文下载网站，几个主要的论文数据库公
3、[最可怕的打字错误](https://github.com/MrMEEE/bumblebee-Old-and-abbandoned/commit/6cd6b2485668e8a87485cb34ca8a0a937e73f16d)
-
+
打字时多了一个空格，系统就要被删了。
@@ -263,7 +263,7 @@ Sci-Hub 是最大的免费论文下载网站，几个主要的论文数据库公
微信搜索"__阮一峰的网络日志__"或者扫描二维码，即可订阅。
-
+
（完）
diff --git a/docs/issue-60.md b/docs/issue-60.md
index fda00d8..9ce96f6 100644
--- a/docs/issue-60.md
+++ b/docs/issue-60.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
中国历史的第一课，总是教大家，我国很早就有人类活动，周口店发现的[北京猿人](https://baike.baidu.com/item/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%BA%BA/1837?fromtitle=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%8C%BF%E4%BA%BA&fromid=29057)已有20万年～70万年的历史。
@@ -16,7 +16,7 @@
更惊人的是，他发现，中国人继承的尼安德特人基因，居然多于欧洲人，但是中国从未发现尼安德特人的踪迹。因此，只能推断，人类走出非洲以后，第一步来到中东，然后分别向东和向西迁移。向东迁移的过程中，与当地的尼安德特人不断有杂交，然后才来到中国。这就是中国人的起源。
-
+
我知道这些，是因为斯万特·帕博的自传[《尼安德特人》](https://book.douban.com/subject/30312155/)中译本（下图）去年出版了。这本书值得一读，既可以了解科学家的人生和学术界的内幕，又可以学到很多人类进化的遗传知识，推荐给大家。本期周刊的《文摘》部分也摘录了这本书。
@@ -32,57 +32,57 @@
扫描关注下面的公众号，然后输入 **“阮一峰 + 你的手机号码”**，就可以参加这个活动了。参加者都可以获赠一份价值800元的免费保障规划，包含对于家庭成员保障责任的综合评估。
-
+
## 资讯
1、[重新设计购物小票](https://www.fastcompany.com/90347782/the-humble-receipt-gets-a-brilliant-redesign)
-
+
超市购物的时候，都会提供购物小票，列出购物的详细清单。这种小票通常非常简陋，Netflix 公司的数据可视化工程师 Susie Lu 尝试对它重新设计。她在小票的头部加上分类图（上图），并在每项物品的下方加上一个水平的柱状图，表示金额的大小（下图）。
-
+
2、[光纤传导阳光](https://www.parans.com/parans-light/how-it-works/)
-
+
-
+
大楼深处的房间要得到自然光照明，往往非常困难。美国一家创业公司开发了光纤照明系统，在屋顶上架设集光器，收集阳光，然后通过光纤，将阳光导入室内，让地下室也能照到阳光。
-
+
3、[照亮小镇的镜子](http://www.bbc.com/future/story/20170314-the-town-that-built-a-mirror-to-catch-the-sun)
-
+
-
+
挪威南部的 Rjukan 小镇位于峡谷之中，每天只有很短的时间能够照到阳光，其他时候只能看着阳光照到两边的山上。
为了解决这个问题，一个企业家说服小镇的议会，出资在山上安装了三面巨大的镜子，每面镜子的面积是17平方米。可以在下午将阳光反射到小镇中央的广场。镜子建成的那一天，所有居民集中在广场上，等待阳光来临。
-
+
-
+
-
+
4、[豌豆蛋白](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-05-14/the-mighty-pea-is-everybody-s-new-favorite-plant-based-protein)
很多创业公司正在开发“植物肉”，使用植物蛋白制作传统的肉制品，这样有成本和环境上面的好处。下面的图片都不是真的肉，而是植物肉。
-
+
-
+
植物肉主要使用大豆蛋白制作，其中豌豆蛋白最接近肉制品的口味。预计到2025年，全球豌豆蛋白的销售量将翻两番，其中大部分增长都是植物肉带来的。因此，未来的豌豆种植预测会大幅上升。
5、[SAT 考试增加“逆境分”](https://www.nytimes.com/2019/05/16/us/sat-score.html)
-
+
美国高中生都要参加 SAT 考试，考试成绩是大学招生的主要参考指标之一。近几年来，考试委员会越来越觉得，SAT 成绩不足以反映学生的努力，同样都是90分，穷人家的孩子获得这个成绩的难度，要大于富人家的孩子。因此，SAT 委员会正在试验，再给出一个“逆境分”（adversity score），反映该学生是否身处逆境。
@@ -90,23 +90,23 @@
6、[澳大利亚的滤水网](https://themindcircle.com/save-water-from-plastic-pollution/)
-
+
澳大利亚城市 Kwinana 最近在河道上游，安装了滤水网，过滤各种垃圾，尤其是塑料垃圾，保证河水的清澈。这个发明看上去非常简单，但是很有效。
下图是安装时的样子，以及装完垃圾的情景。
-
+
-
+
装满垃圾以后，只要换一下网，又可以重新使用了。该发明不仅可以用于河道，又可以用于山上的溪流。
-
+
7、[云服务影响 3M 公司](https://www.forbes.com/sites/jonmarkman/2019/05/17/why-software-giants-like-adobe-are-slaughtering-manufacturers-like-3m/#6d2a086f55f5)
-
+
3M 公司是位于美国明尼苏达州的一家著名的工业产品制造商，主要生产工业粘合剂、磨料、涂料等产品。最近，它的销售额开始下降。
@@ -126,7 +126,7 @@
1、[CSS 制作中国窗格](https://yuanchuan.dev/2019/05/15/window-lattice-and-css.html)（英文）
-
+
本文介绍如何使用 CSS 的 -webkit-box-reflect 属性，通过镜面反射制作中国窗格图案。
@@ -174,19 +174,19 @@ Darling 的意思是 Darwin + Linux。它是一个转换层，允许在 Linux
2、[uppy](https://github.com/transloadit/uppy)
-
+
一个文件上传的 JS 库。
3、[koken](http://koken.me/)
-
+
一个搭建个人图片库网站的软件。
4、[KeePass](https://keepass.info/)
-
+
一个管理密码的桌面软件。
@@ -230,7 +230,7 @@ Darling 的意思是 Darwin + Linux。它是一个转换层，允许在 Linux
1、[Prob 140](http://prob140.org/textbook/chapters/README)
-
+
加州大学伯克利分校的数据科学概率入门课程的教科书。
@@ -244,19 +244,19 @@ Darling 的意思是 Darwin + Linux。它是一个转换层，允许在 Linux
4、[数据科学项目 Python 实战](https://www.digitalocean.com/community/tutorials/machine-learning-projects-python-a-digitalocean-ebook)
-
+
DigitalOcean 推出的免费电子书，介绍如何使用 Python 完成三个基本的机器学习项目：自动分类、识别手写数字、机器人构建。
5、[如何使用 Python3 编程](https://www.digitalocean.com/community/tutorials/digitalocean-ebook-how-to-code-in-python)
-
+
DigitalOcean 推出的免费电子书，介绍 Python3 编程，针对新手。
6、[i18ns.com](https://i18ns.com/)
-
+
一个制作国际化应用的利器。该网站收集各种语言包，你输入中文，它返回各种语言包对这个词的翻译。（@[2i18ns](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/535) 投稿）
@@ -270,7 +270,7 @@ DigitalOcean 推出的免费电子书，介绍 Python3 编程，针对新手。
> 《尼安德特人》是瑞典生物化学家斯万特·帕博（Svante Pääbo） 的自传，中译本由浙江教育出版社出版。他是第一个尝试获取木乃伊的 DNA 的科学家，目前致力于测出尼安德特人的完整 DNA 图谱。
-
+
13岁时，妈妈带我去了埃及，自此我就迷上了那里的古老历史。大学时，我选修古埃及历史，连续两个夏天在斯德哥尔摩的地中海博物馆做志愿者。我或许会成为瑞典的一位古埃及学者，并在同一家博物馆工作。但是我发现，那里的人第二个夏天所做的事情与第一个夏天几乎一样。此外，他们在同一时间去同一家餐馆吃同样的饭菜，讨论同样的古埃及之谜和学术八卦。我开始意识到，对我而言，埃及古文物学这个领域发展太慢。这不是我想要的那种职业生活。我想经历更多的兴奋，想要与我所看到的周围世界有更多的关联。
@@ -301,13 +301,13 @@ DigitalOcean 推出的免费电子书，介绍 Python3 编程，针对新手。
下面是波士顿和加利福尼亚州红木城一年的天气变化，可以看到，就在0度～100度之间变动。
-
+
## 图片
1、**美国人的反应**
-
+
只要表现不低于平均水平一个标准差，美国人就会说“This is awesome”，不低于两个标准差会说“Pretty good”。
@@ -315,15 +315,15 @@ DigitalOcean 推出的免费电子书，介绍 Python3 编程，针对新手。
2018年3月，世界上最后一头雄性的白犀牛在肯尼亚去世。目前还活着的两头白犀牛都是雌性，这宣告了这个物种注定灭绝。
-
+
-
+
犀牛角在中国、韩国及越南等国家都是珍贵药材，巨大的利益导致了盗猎猖獗。为了保护这些犀牛，肯尼亚政府派了武装警卫。这些警卫荷枪实弹，全天候巡逻佔地 360 平方公里的保护区。去年一场枪战中，就打死了三名偷猎者。
-
+
-
+
## 言论
@@ -361,7 +361,7 @@ DigitalOcean 推出的免费电子书，介绍 Python3 编程，针对新手。
去年的本周：[《每周分享第 8 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-8.html)
-[](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-8.html)
+[](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-8.html)
## 订阅
@@ -369,7 +369,7 @@ DigitalOcean 推出的免费电子书，介绍 Python3 编程，针对新手。
微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
-
+
（完）
diff --git a/docs/issue-61.md b/docs/issue-61.md
index 2d2e019..5bb2f44 100644
--- a/docs/issue-61.md
+++ b/docs/issue-61.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
（题图：前滩，上海，2018）
@@ -22,9 +22,9 @@
1、[磁悬浮试验样车](http://stdaily.com/qykj/qianyan/2019-05/24/content_768509.shtml)
-
+
-
+
中国的高铁采用轮轨技术，为了更快的速度，下一代高铁可能会采用磁浮技术。5月23日，磁浮试验样车在青岛下线，目前只是原型列车，已经能够实现静态悬浮。真正的磁浮工程列车计划在明年问世，2021年开始全面测试，设计时速高达600公里。
@@ -32,29 +32,29 @@
2、[深度唤醒装置](https://soranews24.com/2019/05/27/clever-alarm-system-invented-by-japanese-railway-company-will-wake-even-the-deepest-of-sleepers/)
-
+
-
+
日本铁路公司 JR 以准时著称，为了保证员工不睡过头，该公司发明了一种深度唤醒装置，效果远超闹钟，即使睡得最死的人也能被叫醒。该装置原来只供内部员工使用，现在推向了市场，所有人都可以购买。
它的原理很简单，就是床垫下面的一个充气垫子，时间一到就会自动充气，从而鼓起，使得上面的人无法再躺着（下图）。这个过程重复多次，直到手动关闭为止。
-
+
3、[照片的吸引力判断](https://blog.photofeeler.com/photofeeler-d3/)
-
+
美国一家创业公司，研发了一种人工智能算法，可以判断照片在他人眼里的感觉。上图有三种颜色的指标，蓝色表示聪明，绿色表示信赖，红色表示吸引力。可以看到，算法认为左起第二张照片最有吸引力。
这种算法的一大应用，就是自动从一堆照片里面，挑出最佳的那一张（下图）。
-
+
4、[图书馆减少书架](https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2019/05/college-students-arent-checking-out-books/590305/)
-
+
耶鲁大学本科生图书馆最近宣布，将减少四分之三的书架，用作学生的自修空间。原因是过去10年中，书架上的图书使用率下降了64%，也就是很少人去书架找书了。
@@ -62,17 +62,17 @@
5、[亚马逊出售的简易房屋](https://www.marketwatch.com/story/amazon-is-selling-entire-houses-for-less-than-20000-with-free-shipping-2019-05-22?mod=MW_story_top_stories)
-
+
美国亚马逊网站现在有简易房屋出售。付款后，工厂会给你发货，然后你自己组装房屋。上图的屋子占地27平方米，售价1.88万美元。制造商称，两个成年人可以在两到三天内组装这个屋子。下图的房子占地10.5平方米，售价5000美元。
这些房子都是临时建筑，但可以付费改成永久性建筑。
-
+
6、[鲑鱼肉的颜色](https://www.treehugger.com/green-food/farmed-salmon-isnt-naturally-pink-or-red.html)
-
+
超市出售的鲑鱼肉，通常是上图这样的肉红色。但是，鲑鱼肉本身其实是灰色的，由于它食用了甲壳类动物（比如虾），虾壳包含的虾青素使得鱼肉出现这种肉红色。
@@ -80,13 +80,13 @@
7、[电子饰品 imagiCharm](https://www.kickstarter.com/projects/imagilabs/imagicharm-the-accessory-every-girl-will-love-to-program)
-
+
瑞典一家女性创业公司推出电子饰品 imagiCharm，正在众筹。这种电子设备是一种可以用手机编程的 LED 电路板，它会显示指定的颜色和图案（静态或动态），供你佩戴在身上或服饰上面。
-
+
-
+
8、**一句话新闻**
@@ -108,13 +108,13 @@ Python 的设计哲学是“自带电池”（battery-included），就是把需
2、[十五年了，海盗湾依然存在](https://melmagazine.com/en-us/story/after-15-years-the-pirate-bay-still-cant-be-killed)（英文）
-
+
海盗湾成立至今，已经十五年了。无数次被告，服务器被抄家，域名被封锁，甚至四个创始人都关进监狱一年，但是直到今天，它依然在正常运作。
3、[SpaceX 星链计划的分析](https://mp.weixin.qq.com/s/NNmI_cqwo4ba0ViJ9O7f3Q)（中文）
-
+
SpaceX 公司打算以11943颗低轨道卫星，组建一个卫星通信网，提供宽带上网服务。本文介绍这个计划的详情，以及怎么做到。
@@ -124,7 +124,7 @@ Tex 是全世界科学家撰写论文的标准工具，本文介绍这个项目
5、[使用 Visual Studio 2019 构建 Windows Terminal](https://solarianprogrammer.com/2019/05/13/building-windows-terminal-app-visual-studio/)（英文）
-
+
Windows Terminal 是微软最好的终端应用程序，但是现在只公开了源码，还没发布正式产品。不过你可以自己从源码构建它。
@@ -160,7 +160,7 @@ ssh 登录的时候，比较安全的做法是使用公钥认证。但是，这
3、[Grade.js](https://github.com/benhowdle89/grade)
-
+
这个 JS 库可以从图像提取两种主要颜色，然后生成渐变色背景。（@[blogwy](https://github.com/benhowdle89/grade) 投稿）
@@ -170,7 +170,7 @@ ssh 登录的时候，比较安全的做法是使用公钥认证。但是，这
5、[bitbar](https://github.com/matryer/bitbar)
-
+
将任何脚本或程序的输出直接放在 macOS 菜单栏的工具。
@@ -184,7 +184,7 @@ ssh 登录的时候，比较安全的做法是使用公钥认证。但是，这
8、[gameboy.live](https://github.com/HFO4/gameboy.live)
-
+
一个开源软件，可以启动 Gameboy 服务，使用 Telnet 连线上去玩。
@@ -212,11 +212,11 @@ GitHub 的微信小程序客户端，代码开源。（@[JackZhouMine](https://g
2、[Koonchi](https://koonchi.com/)
-
+
你将照片上传到该网站，它会去找印度艺术家，把照片画成画作，再把画寄回给你。A3 大小的画作，收费在1000元人民币左右，尺寸放大收费增加。
-
+
3、[马尔可夫链学习资源](https://blog.demofox.org/2019/05/11/markov-chain-text-generation/)
@@ -224,15 +224,15 @@ GitHub 的微信小程序客户端，代码开源。（@[JackZhouMine](https://g
4、[Colorize](https://colorize.cc/)
-
+
-
+
黑白照片自动上色的服务。（@[ketra21](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/521) 投稿）
5、[图形计算器](https://www.desmos.com/calculator)
-
+
该网站左侧输入公式，右侧自动输出图像，非常直观。（@[farheart](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/522) 投稿）
@@ -246,7 +246,7 @@ GitHub 的微信小程序客户端，代码开源。（@[JackZhouMine](https://g
8、[多吉搜索](https://dogedoge.com/)
-
+
一个新的国产搜索引擎，个人作品，据称目标是成为百度的替代方案之一。(@[NicolJiang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/626) 投稿)
@@ -258,7 +258,7 @@ GitHub 的微信小程序客户端，代码开源。（@[JackZhouMine](https://g
据估计，互联网目前可以访问的数据，大约是15个ZB（zettabytes），并且每秒增加 70TB。
-
+
那么大的数据量，如果把它们都保留下来，可想而知要付出怎样艰苦的努力。就算保留下来了，那么要保留多久呢，10年还是50年？
@@ -292,33 +292,33 @@ GitHub 的微信小程序客户端，代码开源。（@[JackZhouMine](https://g
1662年12月，英国哲学家罗伯特·胡克（Robert Hooke）为了研究雪花的形状，在笔记本上把它们画了下来。这份笔记本一直保留到了今天。
-
+
仔细看的话，这些雪花画得非常精细，每个雪花都画在一个铅笔画的圆里，每个圆都有六等分的印记。
-
+
2、[一张老照片](https://thatsideofthefamily.wordpress.com/2016/04/17/the-spectacle-and-the-mystery-new-york-1932/)
我发现了一张曾祖父母的老照片。
-
+
我注意到，最左侧的女士戴着一副奇怪的眼镜。右侧的男士也戴着墨镜，看着天空。
-
+
-
+
看上去，他们似乎在看日食。我知道，这张照片大约是1930年前后在纽约拍的，因此我想也许可以查到具体的拍摄日期。
我去查美国宇航局的[《纽约日食记录》](http://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEcirc/SEcircNA/NewYorkNY2.html)，1932年8月1日，纽约有一次日全食。
-
+
我甚至还查到了，当时的日全食眼镜的照片。
-
+
## 言论
@@ -360,7 +360,7 @@ GitHub 的微信小程序客户端，代码开源。（@[JackZhouMine](https://g
去年的本周：[《周刊第 9 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-9.html)
-[](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-9.html)
+[](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-9.html)
## 订阅
diff --git a/docs/issue-62.md b/docs/issue-62.md
index c1e827c..1bf2cd9 100644
--- a/docs/issue-62.md
+++ b/docs/issue-62.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
今天向大家推荐一部日本电影[《编舟记》](https://movie.douban.com/subject/11500954/)。
@@ -30,27 +30,27 @@
1、[拍照孔](https://www.dpreview.com/news/2432219938/camera-friendly-canadian-airport-cuts-holes-in-perimeter-fence-for-aviation-photographers)
-
+
很多地方都有铁丝网，不便于拍照。加拿大 Jean Lesage 国际机场为了方便游客，特别在铁丝网上面挖了一个拍照孔，让游客可以更好地拍摄飞机的起飞和降落。为了防止断的铁丝割伤手，拍照孔周围有一圈保护框。
-
+
机场一共找了10个最合适拍照的地点，设置了拍照孔，特别画了地图，告诉游客前往。
-
+
2、[本田电动车的后视镜](https://electrek.co/2019/05/29/honda-e-side-cameras/)
-
+
即将上市的本田电动车没有后视镜，取而代之的是两侧的摄像头，将实时影像传回车内的两个六寸液晶屏。本田公司表示，已经考虑了恶劣天气和夜间的能见度，摄像头有防水涂层，可防止雨水的残留，并且确保没有眩光，不会在雨天或下雪时出现任何问题。
-
+
3、[日本人的祖先](http://cn.nikkei.com/industry/scienceatechnology/35772-2019-05-31-05-00-10.html?start=0)
-、
+、
日本科学家通过一颗距今3000多年的古人类牙齿，测出了该具遗骸的 DNA。与当今日本人的 DNA 比较以后，确认日本人的祖先绳文人，大约是在距今3.8万～1.8万年前，经过亚洲大陆，从朝鲜半岛来到日本。
@@ -58,33 +58,33 @@
4、[家用风力发电机](https://www.lowtechmagazine.com/2019/06/small-wooden-wind-turbines.html)
-
+
荷兰一家创业公司推出了家用的风力发电机，可以架设在农村地区。风车是用木头做的，这样可以降低成本。为了提高发电量，风车上还铺设了太阳能光电板，能够同时进行太阳能发电。据称，最大的一个型号，每年发电4.5万度，可以满足14个家庭的用电需求。
-
+
5、[机器人画家](https://uk.news.yahoo.com/meet-ai-da-robot-artist-174804279.html)
-
+
一个英国艺术家委托机器人公司，制造了一个画家机器人，外形非常逼真，远看可以乱真。这个机器人以19世纪英国数学家艾达命名，她可以在给定的坐标系内部，画出抽象派绘画。目前，她正在英国牛津大学展出。有了这种机器人，还需要蜡像馆吗。
-
+
-
+
6、[无气轮胎](https://www.caranddriver.com/news/a27728995/michelin-airless-tire-uptis/)
-
+
-
+
米其林轮胎公司推出了一种无气轮胎。这种轮胎不用充气，内部填充的是玻璃纤维，这样就不会产生刺穿漏气或者爆胎问题了。这种轮胎的最高时速为210公里，负重500公斤，有比充气轮胎更长的使用寿命。它将在雪佛兰的电动车上试用，如果顺利将在2024年投入市场。
7、[苹果的 Find My 功能](https://blog.cryptographyengineering.com/2019/06/05/how-does-apple-privately-find-your-offline-devices/)
-
+
2019 WWDC 大会上，苹果公司发布了 Find My 功能。与以前的 Find my iPhone 功能不同，这个功能可以用来追踪丢失的笔记本电脑，即使该电脑没有 GPS、也没有上网，都可以追踪。甚至只要贴一个标签，还可以追踪非电子物品，比如钱包。
@@ -92,7 +92,7 @@
8、[Raspberry Pi 4](https://www.raspberrypi.org/blog/raspberry-pi-4-on-sale-now-from-35/)
-
+
树莓派第四代发布了，性能比第三代强了好几倍，已经赶上 PC 了，四个 USB 口，千兆网口，蓝牙5.0，双 4K 显示器支持，4Kp60 视频硬解码，价格从35美元到55美元。它的性能已经可以支持一个中型网站了。以后可能只要随身带一个树莓派就行了，干完活就跟云端同步一下。
@@ -106,19 +106,19 @@
- [波士顿动力公司](https://www.theverge.com/2019/6/5/18653710/boston-dynamics-first-commercial-robot-spot-demo-amazon-remars-conference-marc-raibert)向新闻媒体展示，它的第一个商业化四足机器人产品，预定今年下半年上市。现场没有公布价格。（@[rgw5267](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/622) 投稿）
-
+
-
+
## 文章
1、[切尔诺贝利地区的现场报道](https://moxie.org/stories/chernobyl-scene-report/)（英文）
-
+
切尔诺贝利核电站遗址，距离乌克兰首都基辅有两小时车程（120公里），外围有半径60公里的封闭区。本文是作者进入这个区域的访问记，由于那里的水还有辐射，所以全程必须自己带水。
-
+
2、[谷歌允许帐号在用户死后自行删除](https://www.cnbc.com/2019/05/28/how-to-set-google-to-delete-everything-after-i-die.html)（英文）
@@ -134,7 +134,7 @@
5、[巴厘岛适合远程办公](https://blog.quuu.co/digital-nomads-should-you-move-to-bali/#)（英文）
-
+
印尼的巴厘岛很适合远程办公，在 Nomad List 网站上排名全世界第一位，本文介绍该岛的大致情况。
@@ -152,7 +152,7 @@
9、[Linus Torvalds 的20个事实](https://itsfoss.com/linus-torvalds-facts/)（英文）
-
+
Linus Torvalds 是 Linux 操作系统的创造者，至今还在维护内核。本文是他的自传《Just for fun》的简短摘录，关于他个人的20个事实，比如他的老婆是他的学生。
@@ -172,7 +172,7 @@ Linus Torvalds 是 Linux 操作系统的创造者，至今还在维护内核。
3、[tesseract.js](https://github.com/naptha/tesseract.js)
-
+
一个可以完成 62 种语言 OCR （光学识别）的 JS 库。（@[ifrontend-xyz](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/534) 投稿）
@@ -182,13 +182,13 @@ Linus Torvalds 是 Linux 操作系统的创造者，至今还在维护内核。
5、[octotree](https://github.com/ovity/octotree)
-
+
一个浏览器插件，可以将 GitHub 的仓库变成文件浏览器，提供便于查看的树状文件结构。（@[HelloValue](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/540) 投稿）
6、[lsd](https://github.com/Peltoche/lsd)
-
+
文件列表命令 `ls` 的替代品。
@@ -198,7 +198,7 @@ Linus Torvalds 是 Linux 操作系统的创造者，至今还在维护内核。
8、[几枝](https://chrome.google.com/webstore/detail/%E5%87%A0%E6%9E%9D/hfohpokminpknagcgncibpacohagppjn)
-
+
Chrome 浏览器的插件，在新标签页展示中国传统色的层叠波浪动画效果，搭配经典诗词。（@[ketra21](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/558) 投稿）
@@ -222,7 +222,7 @@ Chrome 浏览器的插件，在新标签页展示中国传统色的层叠波浪
2、[1981-1991年的硅谷地图](https://www.davidrumsey.com/blog/2019/5/12/early-mapping-of-silicon-valley-and-the-web)
-
+
该网站收集了一系列早期的硅谷手绘地图，可以放大浏览。
@@ -240,7 +240,7 @@ Dave Cheney 的教学记录，完整介绍了如何开发、测试、调试高
6、[面向机器学习的特征工程](http://fe4ml.apachecn.org/#/)（中文）
-
+
开源的机器学习电子书的中文翻译，内容主要是关于如何找到数据集的特征。（@[kinger310](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/549) 投稿）
@@ -256,27 +256,27 @@ Dave Cheney 的教学记录，完整介绍了如何开发、测试、调试高
虎杖的生命力很强，可以顶破柏油路面。
-
+
下图中，地面上的草本植物都是虎杖，足足有半个足球场那样大。它们地下的根是相连的，所以这实际上只是一根虎杖造成的结果。
-
+
它甚至能从墙缝长出来。
-
+
下图是英国一个农村的照片。左侧是1984年，右侧是2012年，野地都被虎杖侵占了。
-
+
住宅的后院长满虎杖，难以除根，导致房子价格猛跌。
-
+
2、[海拔最高的排队](https://www.outsideonline.com/2397164/everest-summit-traffic-jam)
-
+
上图是今年4月，珠穆朗玛峰登顶的情景。每年春天，全世界的登山爱好者来到珠峰，足足有几百人。适合登顶的天气，一个月只有几天。好天气出现的时候，大家都急着登顶，峰顶就开始排队了。
@@ -286,11 +286,11 @@ Dave Cheney 的教学记录，完整介绍了如何开发、测试、调试高
我刚到硅谷的时候，住在自己的车里。
-
+
有一天，我去教会的活动中心洗澡，那里不收费。结果在高速公路上，车坏了。我不得不联系拖车公司，把车拖走。
-
+
拖车的师傅听到了我的困境，愿意让我住在他的家里。但是，拖车费再加上修车费，一共要600美元，我到哪里去找这些钱呢？
@@ -298,7 +298,7 @@ Dave Cheney 的教学记录，完整介绍了如何开发、测试、调试高
我就群发邮件和打电话，询问谁有多余的球票，我可以帮他们卖掉。真幸运，有人有200张多余的球票，如果不卖掉，就一钱不值。我说服了他，把球票给我，我会把一半的所得给他。
-
+
拿到球票的时候，只剩下24个小时，比赛就要开始了。我发现了一个问题，斯坦福体育场没有单一进口，而是有许多个进口，我找不到合适的位置销售球票。
@@ -308,11 +308,11 @@ Dave Cheney 的教学记录，完整介绍了如何开发、测试、调试高
比赛开始前5分钟，我把价格降到了5美元。比赛开始20分钟以后，球票已经完全卖不出去了。我还剩下四张没有出手，于是就进场看比赛了。
-
+
那一天，我足足挣到了1500美元，口袋里都是纸钞。
-
+
我把750美元给了球票原来的主人，600美元付清了拖车费和修车费，然后就去 Subway 大吃了一顿汉堡。
@@ -362,7 +362,7 @@ Dave Cheney 的教学记录，完整介绍了如何开发、测试、调试高
去年的本周：[《周刊第 10 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-10.html)（点击查看）
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-63.md b/docs/issue-63.md
index 9bb52c1..c56939b 100644
--- a/docs/issue-63.md
+++ b/docs/issue-63.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
前些日子，我看到一则[新闻](https://36kr.com/p/5206184)。
@@ -32,7 +32,7 @@
1、[小行星照片](https://www.cnet.com/news/japans-hayabusa2-spacecraft-snaps-close-up-just-30-feet-above-asteroid/)
-
+
日本航天局的小型飞行器 Hayabusa2，已经围绕小行星 Ryugu 运行了将近一年。最近，发回了一张非常清晰的小行星表面照片，距离地面只有9米。
@@ -40,19 +40,19 @@
2、[硅谷宿舍楼](https://www.citylab.com/life/2019/06/cohousing-san-jose-room-for-rent-starcity-coliving-housing/590731/)
-
+
-
+
由于硅谷的就业市场不断膨胀，外来的劳动力越来越多，住房日益成为一个大问题，圣何塞一居室的月租金就要2700美元。
一家开发商最近宣布，将在圣何塞投资新建硅谷最大的集体公寓大楼，高达18层，共有803个单元，租金从2000美元起，厨房（下图）和休息娱乐设施（上图）都是公用的。
-
+
3、[国际空间站向游客开放](https://www.bbc.com/news/world-us-canada-48560874)
-
+
国际空间站大约在20年前开始建造，主要由美国和俄罗斯管理。去年，美国总统特朗普提出，要将国际空间站私有化，政府会在2025年前退出空间站的运营。
@@ -62,7 +62,7 @@
4、[书籍的副标题](https://www.washingtonpost.com/entertainment/books/book-subtitles-are-getting-ridiculously-long-what-is-going-on/2019/06/04/3150bcc8-86c3-11e9-98c1-e945ae5db8fb_story.html)
-
+
《华盛顿邮报》报道，为了能在搜索引擎里面搜到，书籍的副标题越来越长，很多都超过了20个单词。也就是说，实体书也在想尽办法做 SEO。
@@ -70,11 +70,11 @@
下图这本书的主标题是《 W. Kamau Bell 的尴尬思想》，副标题是“一个身高6英尺4英寸、黑人、异性恋、左倾、哮喘、黑胡子、好儿子、好爸爸、脱口秀演员的故事。”
-
+
5、[算法的责任](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-05-06/who-to-sue-when-a-robot-loses-your-fortune)
-
+
香港富豪李建勤（上图）购买了一家基金公司的对冲基金，授权最多可以动用25亿美元。该基金完全使用人工智能算法进行投资，宣传的业绩是2016年12月至2017年10月的共计210个交易日中，回报率高达15.54%，买卖信号的准确度达到69.05%。
@@ -84,9 +84,9 @@
6、[欧洲高温](https://www.nationalgeographic.com/environment/2019/06/europe-has-had-five-500-year-summers-in-15-years/)
-
+
-
+
本周欧洲正在经历高温，法国和西班牙都出现了45度的天气，德国也达到了38度。虽然这比印度好一些，印度出现了51度的高温，但是由于欧洲北方在历史上很少超过30度，许多地方没有安装空调，法国不到5％的家庭有空调，德国更是不到2％，这使得居民的生活非常煎熬。
@@ -94,7 +94,7 @@
7、[波音的软件外包](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-06-28/boeing-s-737-max-software-outsourced-to-9-an-hour-engineers)
-
+
波音 737 Max 飞机的最近两起重大空难，目前基本可以确定，跟飞机的软件故障有一定的关系。这可能是有史以来后果最严重的软件 Bug。
@@ -110,7 +110,7 @@
- [谷歌地图](https://www.cnn.com/2019/06/26/us/google-maps-detour-colorado-trnd/index.html)出现误报。由于丹佛机场的一条高速公路发生事故而关闭，谷歌地图就显示了一条替代道路。结果那是一条土路，100多辆车浩浩荡荡都开进田里了（下图）。
-
+
## 文章
@@ -132,19 +132,19 @@
5、[84个认知偏见](https://www.mobilespoon.net/2019/04/collection-cognitive-biases-how-to-use.html)（英文）
-
+
如何利用心理学上人类的84个认知偏见改进产品，提高转化率。比如，人们会对稀缺的东西有更高的评价，因此要突出产品的稀缺性（上图）。（@d[eveloperchengang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/623) 投稿）
6、[搬到切尔诺贝利的人们](https://www.bbc.com/news/resources/idt-sh/moving_to_Chernobyl)（英文）
-
+
BBC 的长篇图片报道。切尔诺贝利核电站发生事故以后，由于放射物质泄漏，周围半径30公里的地区是无人区。最近这些年，乌克兰国内发生军事冲突，有些人为了逃难，开始搬进了无人区居住。
7、[你可能不需要 ReCAPTCHA](https://kevv.net/you-probably-dont-need-recaptcha/)（英文）
-
+
ReCAPTCHA 是谷歌防止爬虫的工具，用来确定访问者是真人。它有很多弊端，体验也不好，本文提供了一些替代方案。
@@ -164,7 +164,7 @@ ReCAPTCHA 是谷歌防止爬虫的工具，用来确定访问者是真人。它
1、[PaperCSS](https://github.com/papercss/papercss)
-
+
具有手绘效果的 CSS 组件库。（@[hacker0limbo](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/580) 投稿）
@@ -174,7 +174,7 @@ ReCAPTCHA 是谷歌防止爬虫的工具，用来确定访问者是真人。它
3、[Ubuntu Touch](https://ubuntu-touch.io/)
-
+
Ubuntu 系统的触屏设备版本。
@@ -184,19 +184,19 @@ React 的一个比较简单的动画组件库。
5、[imgsquash](https://github.com/eashish93/imgsquash)
-
+
基于 Node.js 的图像压缩服务，有 Web 界面，非常方便部署成微服务。
6、[matomo](https://github.com/matomo-org/matomo)
-
+
网站访问统计工具，类似 Google Analytics，代码开源，可以自己部署服务。
7、[Mattermost](https://github.com/mattermost/mattermost-server)
-
+
团队协作工具 Slack 的开源替代品。
@@ -206,7 +206,7 @@ React 的一个比较简单的动画组件库。
9、[star-history](https://github.com/timqian/star-history)
-
+
一个开源服务，帮助用户查看 GitHub 项目 star 数目的历史。它的网站可以免费使用，插件是收费的。（@[timqian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/589) 投稿）
@@ -230,7 +230,7 @@ Chrome 浏览器插件，用在那些没做代码高亮的网站，具有代码
1、[IBM 360 大型机](https://ibms360.co.uk/)
-
+
三个英国的计算机爱好者，集资买了一台报废的 IBM 360 大型机。他们做了一个网站，专门记录他们怎么处理这台机器。
@@ -258,19 +258,19 @@ Chrome 浏览器插件，用在那些没做代码高亮的网站，具有代码
东莞松山湖园区。
-
+
上班时间。
-
+
午餐时间。
-
+
高级来宾的接待室。
-
+
2、[DNA 来信](http://www.lettersofnote.com/2015/07/a-most-important-discovery.html)
@@ -278,21 +278,21 @@ Chrome 浏览器插件，用在那些没做代码高亮的网站，具有代码
他后来因此得到了诺贝尔奖。这封信则在2013年4月拍卖出了530万美元的天价。
-
+
-
+
-
+
3、[东京奥运会的会徽设计](https://www.creativebloq.com/news/is-this-tokyo-2020-logo-better-than-the-official-design)
一个英国设计师在业余时间，设计了一个巧妙的2020年东京奥运会会徽。简洁的图案，可以让人一眼看出年份、国家和奥林匹克。
-
+
下面是组委会的正式会徽。
-
+
## 文摘
@@ -374,7 +374,7 @@ Chrome 浏览器插件，用在那些没做代码高亮的网站，具有代码
去年的本周：[《周刊第 11 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/06/weekly-issue-11.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-64.md b/docs/issue-64.md
index 42c92ba..b2df777 100644
--- a/docs/issue-64.md
+++ b/docs/issue-64.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
（题图：浦东，上海，2018）
@@ -34,33 +34,33 @@
[《数据分析师课程》](https://www.sanjieke.cn/course/detail/2/web/13602828?utm_campaign=xjs_shujufenxip1&utm_content=ryfdwlrz&utm_medium=shequn_cpt&utm_source=weixinkol&utm_term=0710-kol18)完全面向新人和初级学习者，着重讲解实用技能，并且有大量配套的实战案例练习，帮你学会统计学、数据可视化、Excel、SQL、R 语言（下图绿色部分）。
-
+
主讲老师张宇晖是微软公司的前高级数据与应用科学家，也是滴滴的前策略运营专家，既有学术经历，又有实务经验。caoz 老师在上面那篇文章里，也专门推荐了这门课。
该课程的市场反响很好，7月4号开班的第一期课程报名踊跃，300个名额在开班前两周就已经报满了。第二期将于8月8号开课，感兴趣的同学请扫描下方图片二维码，尽快抢占座位。早鸟票有价格优惠。试听后如果觉得不合适，**三节课承诺七天内无条件退款。**
-
+
最后，他们为周刊读者特别准备了一份《数据分析师职业全景手册》，帮你了解数据行业，微信扫码就可以免费领取。
-
+
## 资讯
1、[北极永久冻土带松动](https://www.theguardian.com/cities/2016/oct/14/thawing-permafrost-destroying-arctic-cities-norilsk-russia)
-
+
俄罗斯的诺里尔斯克是一个北极圈内的城市，建立在永久冻土带上。随着北极气温上升，永久冻土开始融化，地基松动了，造成大量建筑物出现裂缝（上图）或下沉（下图）。据称，该市60%的建筑物都有不同程度的变形，埋在地下的数千条石油和天然气管道也发生破裂。
-
+
一项研究称，1900年开始，北极的平均气温已经上升了2度，单单1999年至2013年间就上升了1度。这种趋势目前还在继续发展。
2、[BASIC 语言纪念牌](https://www.theverge.com/2019/6/16/18680941/new-hampshire-basic-first-historical-marker-beginners-all-purpose-symbolic-instruction-code)
-
+
新罕布什尔州最近在120号州际公路旁，架设了一个 BASIC 语言的纪念路牌。该语言是1964年在达特茅斯学院发明的，发明地点距离公路不远。
@@ -68,9 +68,9 @@
3、[马自达取消汽车触摸屏](https://www.motorauthority.com/news/1121372_why-mazda-is-purging-touchscreens-from-its-vehicles)
-
+
-
+
马自达今年最新的汽车型号，取消了车载系统的触摸屏。该公司认为，大面积的触摸屏会导致驾驶员分心，并且将视线从前方道路移开，不利于行驶安全。
@@ -78,7 +78,7 @@
4、[虚拟化妆](https://techcrunch.com/2019/06/18/youtubes-new-ar-beauty-try-on-lets-viewers-virtually-try-on-makeup-while-watching-video-reviews/)
-
+
Youtube 手机 App 推出“虚拟化妆”功能。手机屏幕的上半部分是化妆教程的视频，下半部分是手机摄像头的实时自拍。
@@ -86,9 +86,9 @@ Youtube 手机 App 推出“虚拟化妆”功能。手机屏幕的上半部分
5、[勒索病毒](https://www.palmbeachpost.com/news/20190619/why-riviera-beach-agreed-to-pay-600000-ransom-payment-to-regain-data-access-and-will-it-work)
-
+
-
+
美国佛罗里达州的一个城市，市政府的电脑系统中了勒索病毒，完全瘫痪。所有电脑无法上网，很多文件打不开，导致无法向市民提供服务（上图），市政府的雇员也无法发放工资。
@@ -96,7 +96,7 @@ Youtube 手机 App 推出“虚拟化妆”功能。手机屏幕的上半部分
6、[癌症的个性疗法](https://www.bbc.com/news/health-48706822)
-
+
英国公费医疗体系 NHS，正在测试一种癌症的个性化疗法 CAR-T。这种疗法将病人自身的免疫细胞提取出来，针对病人的癌症加以个性化改造，使得免疫细胞可以攻击癌细胞，然后将改造后的免疫细胞再注射回病人体内。
@@ -104,15 +104,15 @@ Youtube 手机 App 推出“虚拟化妆”功能。手机屏幕的上半部分
7、[对冲基金如何使用卫星图像](http://newsroom.haas.berkeley.edu/how-hedge-funds-use-satellite-images-to-beat-wall-street-and-main-street/)
-
+
华尔街的投资家使用各种方法，希望比他人更早获得内部信息。他们向卫星公司购买图片，专门监视美国67,000家大型商场门口的停车场，通过车辆的数量判断商场的生意。据估计，他们使用这种方法，每个季度的收益率可以达到4％至5％，转化成年率就会非常可观。
8、[敦煌大雨](http://p.weather.com.cn/2019/07/3213034.shtml#p=1)
-
+
-
+
甘肃敦煌是沙漠气候，极少下雨。7月6日突然下了大雨，敦煌降水量19.1毫米，莫高窟为40.4毫米。
@@ -128,9 +128,9 @@ Youtube 手机 App 推出“虚拟化妆”功能。手机屏幕的上半部分
- [丰田公司](https://techcrunch.com/2019/07/05/toyota-testing-improved-solar-roof-for-electric-cars-that-can-charge-while-driving/)推出了太阳能版的普锐斯车型，车身都安装了光伏板，据说每天可以增加44.5公里的里程。
-
+
-
+
## 文章
@@ -140,7 +140,7 @@ Youtube 手机 App 推出“虚拟化妆”功能。手机屏幕的上半部分
2、[被 YC 拒绝之后](https://veed.io/blog/rejected-from-yc/)（英文）
-
+
YC 是美国最大和最著名的创业孵化器，每年有很多创业者申请。本文详细描述作者申请 YC 的过程，被拒之后，如何在一个周末做出调整，企图挽回的经过。
@@ -150,13 +150,13 @@ Svelte 框架的作者谈 Web Components 方案的一些问题。
4、[对抗性神经网络的发展历史](https://blog.floydhub.com/gans-story-so-far/)（英文）
-
+
上面这些照片都是对抗性神经网络生成的假照片，根本无法分辨。对抗性神经网络的原理很简单，就是两个神经网络互相对抗，一个生成照片，另一个负责识别。本文介绍它的发展历史。
5、[Salesforce 介绍](https://tryretool.com/blog/salesforce-for-engineers/)（英文）
-
+
Salesforce 是世界最大的商业软件公司之一，本文详细介绍这家公司的历史和它的产品。
@@ -182,13 +182,13 @@ awk 是处理格式化文本文件的命令行工具，非常强大。本文是
10、[消息代理软件介绍：以 ActiveMQ 为例](https://dev.to/kirillshevch/build-messaging-between-ruby-rails-applications-with-activemq-4fin)（英文）
-
+
消息代理是异步架构软件的常用工具，本文是 ActiveMQ 的入门文章，介绍基本概念和简单用法。
11、[史上最大规模的北极考察](https://www.washingtonpost.com/graphics/2019/national/science/arctic-sea-ice-expedition-to-study-climate-change/)（英文）
-
+
《华盛顿邮报》的长篇报道，介绍一个多国科学家组成的大型北极科考项目，多图。他们将一艘破冰船开到北极的偏远地带以后，关掉动力，听任船只冻在海冰之中，然后以该船为基地，进行科考活动。等到天气回暖以后，船只随着浮冰漂流，因此可以知道洋流路线。
@@ -196,7 +196,7 @@ awk 是处理格式化文本文件的命令行工具，非常强大。本文是
1、[AsciiMath](http://asciimath.org/)
-
+
一个网页工具，可以将 ASCII 字符的公式转为数学字体显示。（@[imhuqiao](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/595) 投稿）
@@ -206,7 +206,7 @@ awk 是处理格式化文本文件的命令行工具，非常强大。本文是
3、[臆病な魔女](https://github.com/yui540/Cowardly-Witch)
-
+
一个具有非常酷炫动画的日本动漫网站，代码开源。（@[ntnyq](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/592#issuecomment-497942527) 投稿）
@@ -232,7 +232,7 @@ awk 是处理格式化文本文件的命令行工具，非常强大。本文是
9、[nullboard](https://github.com/apankrat/nullboard)
-
+
一个最小化的浏览器看板工具，可以用来任务管理，数据都保存在本地。
@@ -248,7 +248,7 @@ Facebook 出品的 Markdown 静态文档网站的建站工具，前端使用 Rea
1、[哥本哈根目录](https://www.copenhagencatalog.org/)
-
+
该网站提供150条创业原则，每条原则都有自己的一张海报，一共150张创业海报，都可以下载。上图的标语是“增长不是一个目标，而是副产品。”
@@ -262,7 +262,7 @@ Facebook 出品的 Markdown 静态文档网站的建站工具，前端使用 Rea
4、[量子计算课程](https://brilliant.org/courses/quantum-computing/)（英文）
-
+
一个英文的免费课程，微软与 Google 共同开设，可以通过浏览器模拟量子计算环境。（@[wangweiX](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/590) 投稿）
@@ -272,7 +272,7 @@ Facebook 出品的 Markdown 静态文档网站的建站工具，前端使用 Rea
6、[Aminated Knots](https://www.animatedknots.com/complete-knot-list)
-
+
收集各种绳子打结的方法，并且有动画教学。
@@ -280,43 +280,43 @@ Facebook 出品的 Markdown 静态文档网站的建站工具，前端使用 Rea
1、**马达加斯加的猴面包树**
-
+
猴面包树的照片，好像童话故事一样。
2、[草绳桥](https://www.bbc.com/news/in-pictures-48628325)
-
+
秘鲁印加人的山地区域，还保留着以前草绳建桥的传统。这种草绳桥已经存在了至少600年，2013年被联合国教科文组织列为世界遗产。
妇女先将干草捻成细绳。
-
+
然后，120根细绳捻成一根粗绳。
-
+
最后，三根粗绳再绞成一根大绳索。
-
+
六根这样的绳索，就可以架桥了。
-
+
四根绳索当作桥面，两根绳索当成扶手。
-
+
最后，铺设桥面和围栏。
-
+
整个过程完全只使用了草和人力，没有使用现代机械。
-
+
## 文摘
@@ -324,13 +324,13 @@ Facebook 出品的 Markdown 静态文档网站的建站工具，前端使用 Rea
1991年12月，苏联宣布解体。这时，正在太空运行的和平号空间站，还有一个33岁的苏联宇航员谢尔盖·克里卡列夫。
-
+
他是四个月前进入太空的，原定下个月返回地球，苏联解体使得一切复杂化了。苏联的航天事业由俄罗斯接手，但是飞船的发射地点——拜科努尔发射场位于哈萨克斯坦，以后由谁接管，下一步的发射费用哪里来，还都不知道。
地面指挥中心告诉克里卡列夫，由于资金问题，下个月不会有新的飞船发射。他必须留在空间站，等待问题解决。于是，克里卡列夫成了遗留在太空的最后一个苏联公民。
-
+
和平号自带一个返回舱，供宇航员在紧急情况下撤离。但是，克里卡列夫不能使用它，因为他是和平号唯一的工作人员。如果他走了，太空站就无人维护了。
@@ -340,7 +340,7 @@ Facebook 出品的 Markdown 静态文档网站的建站工具，前端使用 Rea
后来，克里卡列夫继续担任宇航员，并在两年后，参与了一项俄罗斯跟美国合作的太空任务，成为第一位乘坐美国航天飞机的俄罗斯宇航员，还进入新的国际空间站。
-
+
2、[AWS 景气预测法](https://news.ycombinator.com/item?id=20138852)
@@ -390,7 +390,7 @@ Facebook 出品的 Markdown 静态文档网站的建站工具，前端使用 Rea
去年的本周：[《周刊第 12 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/07/weekly-issue-12.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-65.md b/docs/issue-65.md
index 6da5951..e77660d 100644
--- a/docs/issue-65.md
+++ b/docs/issue-65.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
（题图：上海浦东，2018）
@@ -14,7 +14,7 @@
**如果贵公司正在招人，欢迎把招聘信息发到周刊。** 我在讨论区建了[一个帖子](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/692)，那里是免费的。如果希望发到正式的周刊上面，推送到所有读者，请与我联系（Email: yifeng.ruan@gmail.com），价格是人民币250元/条。
-
+
（图片：个人增值税发票）
@@ -30,7 +30,7 @@
1、[电动飞机的时代到来](https://www.bbc.com/news/business-48630656)
-
+
今年的巴黎航展上，出现了世界上第一台商用的全电动客机（上图）。这是以色列公司 Eviation 推出的9人座电动飞机，时速为440公里/小时，航程可以达到1000公里，预计2022年投入使用。
@@ -38,13 +38,13 @@
2、[安卓应用内更新](https://proandroiddev.com/android-in-app-updates-common-pitfalls-and-some-good-patterns-9024988bbbe8)
-
+
对于开发者来说，用户不更新手机 App 始终是最大的难题之一，导致必须长期支持老版本。现在，谷歌发布了官方的安卓应用内更新 API，允许在应用内弹出更新窗口（上图），不必访问应用商店就能更新应用。而且，更新通知可以全屏弹出，用户不更新就无法继续使用。
3、[法国的核废料场](https://www.ft.com/content/db87c16c-4947-11e6-b387-64ab0a67014c)
-
+
法国东部小镇 Bure，地面上是黄色的油菜地，但是地下500米是钢筋混凝土隧道的迷宫，耗资250亿欧元建设。该地将从2025年起成为法国核废料的放置场。
@@ -54,7 +54,7 @@
4、[向员工计费的公司](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-06-20/charging-employees-for-conference-rooms-helps-disco-boost-profit)
-
+
日本的精密工具制造商 DISCO 公司，采用一种独特的管理制度。它向员工提供的所有工作条件，都是计费的。员工的办公桌、公司电脑、直到雨伞纸巾这些东西，都要收费，甚至开会使用的会议室每小时收费100美元。这些费用都记录在你的账上，月底根据本月你对公司的贡献，计算你的奖金，扣除费用就是你本月的收入。
@@ -62,7 +62,7 @@
5、[太阳能汽车](https://lightyear-prod.dev.warp.land/)
-
+
一家荷兰创业公司推出了太阳能汽车，汽车的上半部都是太阳能板，也可以接受外部充电，满电状态下可以行驶400公里～800公里。现在接受预订，价格15万欧元（约120万人民币），2021年交货。
@@ -70,21 +70,21 @@
6、[丑果公司](https://www.cnn.com/2019/06/17/success/imperfect-produce/index.html)
-
+
-
+
美国马里兰大学的两个毕业生发现，很多超市和农场丢弃那些长得不好看的水果和农产品。这些农产品只是外观有瑕疵，但是不影响食用。于是，他们用自己的2万美元，在网上众筹了38000美元，成立了一家公司，起名为 Imperfect Produce，专门收集这些“丑果”，然后以低于市价30%的价格出售。
这家公司2015年8月于旧金山成立，目前拥有6个配送中心，在22个城市提供服务，顾客超过20万，员工超过1,000名，有400辆自己的送货车。他们拿到的风险投资总计4700万美元，正在计划上市。
-
+
7、[便携式涡轮发电机](https://www.waterlilyturbine.com/)
-
+
-
+
加拿大一家公司制造了便携式涡轮发电机，外观像轮子一样，可以放在溪流中。水流带到涡轮，就会发电。该公司称，效果相当于100瓦的太阳能板，一天可以产生360瓦的电力，价格为1000多元人民币。
@@ -100,17 +100,17 @@
- [日本小行星探测器](https://www.japantimes.co.jp/news/2019/07/11/national/science-health/japans-hayabusa2-probe-makes-second-touchdown-distant-asteroid/)成功从小行星 Ryugu 获取了岩石样品，如果明年能够顺利带回地球，这将是人类第一次获取月球以外的天体岩石。下图为开发团队庆祝抓取样本成功。
-
+
- [iOS 13 系统](https://www.reddit.com/r/ios/comments/cb4769/ios_13_public_beta_2_notifies_when_apps_report/)会提示正在追踪用户的 App，下图的英文是“xxx 在过去三天里获取了70次你的位置”。
-
+
## 文章
1、[SwiftUI 开发 Web 网页](http://www.alwaysrightinstitute.com/swiftwebui/)（英文）
-
+
苹果最新推出的 SwiftUI 可以为 macOS、watchOS、iOS 开发应用程序，现在有人用它开发网页。
@@ -128,7 +128,7 @@ jk 是 JavaScript 写的工具，可以将 JS 的数据结构转为 JSON、YAML
4、[中国稀土开采的环境代价](https://e360.yale.edu/features/china-wrestles-with-the-toxic-aftermath-of-rare-earth-mining)（英文）
-
+
稀土开采需要向土壤注入化学品，会造成大量的水和土壤污染。中国作为世界最大稀土生产国，面临严峻的环境问题。
@@ -138,7 +138,7 @@ jk 是 JavaScript 写的工具，可以将 JS 的数据结构转为 JSON、YAML
6、[如何使用 Web Share API？](https://css-tricks.com/how-to-use-the-web-share-api/)（英文）
-
+
Web Share API 可以让网页调用系统的分享按钮，不用自己实现网站分享，既节省开发时间，又能提高网页性能。目前，安卓和苹果手机都已经可用。
@@ -194,7 +194,7 @@ Chrome 浏览器插件，能够将操作录制成脚本，用于浏览器自动
9、[userrecon](https://github.com/thelinuxchoice/userrecon)
-
+
一次查询75个社交媒体，看看某个用户名是否还未注册。
@@ -214,7 +214,7 @@ ffmpeg 的作者写的 JavaScript 引擎。他等于自己从头实现了一个
1、[Mixkit](https://mixkit.co/art/)
-
+
一个提供免费插图和艺术画的网站，图片的数量不多，但是质量较高。
@@ -240,7 +240,7 @@ SpaceEngine 是 Steam 上面的一个软件，提供 3D 虚拟宇宙的模拟器
7、[核电站地图](https://www.carbonbrief.org/mapped-the-worlds-nuclear-power-plants)
-
+
在线地图，列出全世界的核电站。上图是东亚地区的核电站。
@@ -248,13 +248,13 @@ SpaceEngine 是 Steam 上面的一个软件，提供 3D 虚拟宇宙的模拟器
1、[一年所食](https://www.parismatch.com/Actu/Economie/Photo-evenement-voici-ce-que-consomme-une-famille-en-un-an)
-
+
一位法国摄影师找了巴黎的一家四口，请他们与他们一年中吃掉的所有食品一起合影。
2、[人体风格的纽约地铁图](https://viewing.nyc/check-out-this-map-of-the-human-body-drawn-in-a-nyc-subway-map-style/)
-
+
纽约一位五官科医生，将纽约地铁图画成人体解剖图的形式。
@@ -268,7 +268,7 @@ Yelp 是美国最大的餐厅点评网站，由 PayPal 前员工 Jeremy Stoppelm
Davide Cerretini 的餐厅2009年开业后几个月，就开始收到 Yelp 销售人员的几十个电话，他们要求他购买广告。他拒绝了，然后就发现自己餐厅新增的五星好评被删除了。
-
+
他说：“我是意大利移民，完全知道黑手党敲诈勒索的样子。Yelp 正在操纵评论，并希望我支付保护费。我来美国工作25年，现在却被硅谷的一些白痴敲诈勒索。”
@@ -284,19 +284,19 @@ Yelp 否认 Cerretini 的指控，表示删除正面评价是因为该平台的
他忍无可忍，决定采取极端措施进行反抗。他在餐厅门口的黑板上，宣布只要在 Yelp 上打下一星评价，批萨价格就可以对折。
-
+
没想到，这个措施发布后，他一天的营业额相当于以前一个月。很多人打了一星评价，但是文字写的却是好评。所有那些痛恨 Yelp 的餐厅主，都纷纷表示对他的支持。
几天之后，他的 Yelp 页面已经有超过2,300个一星级评级（占评论总数的95％），其中大部分是赞扬。这使得该餐厅成为 Yelp 上评价最差的餐厅。
-
+
他也因此成为名人。在媒体眼里，他象征着单枪匹马与科技巨头对抗的孤独骑士。他趁机推出了私人的烹饪课程，售价高达3000美元。
2、[ECMO 的道德困境](https://khn.org/news/miracle-machine-makes-heroic-rescues-and-leaves-patients-in-limbo/)
-
+
ECMO 是“体外膜氧合”的缩写（台湾译成“叶克膜”），是一套医疗系统，用于心脏或肺部失去功能的危重病人，在体外完成血液的氧合。
@@ -362,7 +362,7 @@ ECMO 不是永久性措施，而是一个过渡措施，为病人争取时间，
去年的本周：[《周刊第 13 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/07/weekly-issue-13.html)
-
+
## 招聘信息
diff --git a/docs/issue-66.md b/docs/issue-66.md
index c334e07..ae2aca4 100644
--- a/docs/issue-66.md
+++ b/docs/issue-66.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
（题图：上海陆家嘴，2018）
@@ -25,13 +25,13 @@
开课吧根据阿里、头条、美团等公司2019年的面试题，梳理了一份完整的 **《“高级前端工程师”面试知识图谱》** ，XMind 格式，通过周刊这个平台带给需要的朋友，希望对大家面试有所帮助。
-
+
此外，他们还有一个 **Flutter 视频教程** ，也是免费的。想要学习这个最新的手机 App 开发框架的朋友，可以跟着学习。
扫描下面二维码，就可以免费领取《前端面试知识图谱》和 Flutter 视频，只有500个免费名额，其他问题也可以微信咨询。
-
+
开课吧专门打磨的 **《JavaScript高级工程师》** 和 **《Web全栈架构师》** 进阶课程也已经上线，帮助大家打破技术瓶颈，快速提高自身竞争力，实现职业的可持续成长。
@@ -39,19 +39,19 @@
1、[汤匙抗议](https://www.courant.com/news/connecticut/hc-news-stamford-opioids-spoon-sculpture-0623-story.html)
-
+
-
+
最近，一位艺术家在加州普渡医药公司的大楼门口，扔下了一个钢制雕塑，重达300多公斤。这个雕塑是一个正在加热毒品的汤匙，抗议普渡医药公司制造阿片类药物，明知这类药物被当作毒品使用，而无所作为。
该艺术家拒绝将雕塑移除，市政府不得不出钱移除，然后起诉了他。普渡医药公司因此发表声明，表示以后将不再主动推销阿片类药物。
-
+
2、[小屏幕 iPhone](https://david-smith.org/blog/2019/06/24/the-popularity-of-the-4-dot-7-inch-iphone/)
-
+
一个开发者公布了他的 iOS App 的访问统计，份额最大的四种设备（iPhone 6，6s，7，8）都是4.7寸屏幕，占总量的近50%。
@@ -59,7 +59,7 @@
3、[太阳能甲醇岛](https://arstechnica.com/science/2019/06/creative-thinking-researchers-propose-solar-methanol-island-using-ocean-co%E2%82%82/)
-
+
瑞士科学家提出一个设想，海洋上铺设直径100米的太阳能浮岛，利用太阳能发电。电力输送到旁边的轮船。轮船使用这些电力，从海水中提取氢气，与二氧化碳合成甲醇，然后定期将甲醇送回陆地，作为燃料。
@@ -67,15 +67,15 @@
4、[爬墙机器人](https://spectrum.ieee.org/automaton/robotics/robotics-hardware/trhex-hexapod-robot-microspines)
-
+
卡内基·梅隆大学的研究生，做出了一个爬墙机器人的原型。这个机器人脚趾的尖端带有小针，使得它可以悬挂在垂直的表面。目前，这个机器人只能爬倾斜度为55%的斜坡，改进腿部材料的强度以后，将可以爬墙。
-
+
5、[电动车的噪音发生器](https://www.bbc.com/news/business-48815968)
-
+
欧盟最新规定，新生产的电动汽车必须配备一个噪音发生器。因为相比传统的内燃机汽车，电动车太安静，行人可能会因为无法听到，而处在危险之中，对于视力不好的人和盲人尤其如此。
@@ -83,7 +83,7 @@
6、[减少电网自动化](https://www.utilitydive.com/news/senate-passes-cybersecurity-bill-to-decrease-grid-digitization-move-toward/557959/)
-
+
美国参议院6月27日通过法律，要求减少电网自动化的程度，不得完全采用计算机控制，必须可以手动控制，目的是防止电网遭受黑客攻击时，出现大规模停电。
@@ -91,13 +91,13 @@
7、[世界最大的太阳能电厂](https://www.engadget.com/2019/06/30/abu-dhabi-solar-power-farm-sets-record/)
-
+
阿联酋在沙漠之中，建设了一个世界最大的太阳能电厂，一共安装了320万块太阳能板，可以为9万人供电。峰值发电量是1180兆瓦，相比之下，美国最大的太阳能厂是569兆瓦。
8、**天宫二号返回地球**
-
+
天宫二号空间站于7月19日返回地球，残骸落入南太平洋。2018年4月天宫一号接收不到地面控制，自由落体坠毁，当时引入世界关注，幸好最后落在海洋里。为了避免这种结果，天宫二号选择了受控坠毁。
@@ -111,17 +111,17 @@
- [美国队](https://www.maa.org/news/us-places-first-at-international-mathematics-competition-in-uk)今年与中国队并列，夺得国际中学生奥林匹克数学竞赛团体冠军。下面是美国队6个成员的合影，其中5个是华裔。
-
+
- [日本网友](http://2chcn.com/178862/)贴出京都动画工作室的内部照片。该工作室被一个神经病放火，已经有30多个动画师遇难。
-
+
- [一个肯尼亚斑马保护组织](http://www.grevyszebratrust.org/stripe-recognition.html)通过扫描斑马身上的条纹，识别每一匹斑马。该技术借鉴了扫描商品的条形码。
-
+
-
+
## 文章
@@ -131,7 +131,7 @@
2、[不使用 Cookie 如何追踪用户？](http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/)
-
+
追踪用户的常见做法是，把用户 ID 保存在 Cookie。如果不用 Cookie，可以追踪吗？答案是可以的，一种思路是浏览器会缓存静态资源，那么用户 ID 保存在静态资源里面就可以，比如使用 etag 保存用户 ID。
@@ -141,7 +141,7 @@
4、[耗尽 CPU 的正则表达式](https://blog.cloudflare.com/details-of-the-cloudflare-outage-on-july-2-2019/#appendix-about-regular-expression-backtracking)（英文）
-
+
七月初，cloudflare 曾经全球中断服务，原因是一个正则表达式耗尽了 CPU 资源。现在，他们公布了这个正则表达式（上图），看着很复杂，简化以后，出问题是这个模式 `.*.*=.*` 。七个字符里面包含三个贪婪匹配，从而导致急剧放大的计算量。上面链接详细解释，为什么这个模式有问题。
@@ -159,21 +159,21 @@
8、[一场将 Safa 和 Marwa 分开的战斗](https://www.bbc.co.uk/news/extra/PLNMqvmycN/conjoined-twins)（英文）
-
+
-
+
BBC 的长篇图片报道。Safa 和 Marwa 是一对头部连在一起的连体姐妹，一个英国的医疗团队试图将她们分开。希望有人把这篇报道译成中文。
8、[阿波罗登月计划如何促进计算机的进步](https://www.fastcompany.com/90362753/how-nasa-gave-birth-to-modern-computing-and-gets-no-credit-for-it)（英文）
-
+
今年7月20日是阿波罗登月计划50周年的纪念日，本文回顾了登月对计算机的推动作用。上图就是导航系统的主机壳，右边是它的输入模块。（@[starshipsea](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/681) 投稿）
9、[视频弹幕标准的建议稿](https://w3c-proposal-incubation.github.io/danmaku-proposal/)
-
+
本文总结了视频弹幕的特点，建议引入新的 HTML 标签``和``。（@[Mrlilili](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/705) 投稿）
@@ -185,7 +185,7 @@ BBC 的长篇图片报道。Safa 和 Marwa 是一对头部连在一起的连体
1、[Never-Blink](https://github.com/ByronHsu/Never-Blink)
-
+
一个开源游戏，浏览器随机选择另一个用户，双方通过摄像头出现在网页上，谁先眨眼谁就输。
@@ -203,7 +203,7 @@ BBC 的长篇图片报道。Safa 和 Marwa 是一对头部连在一起的连体
5、[Pock](https://pock.dev/)
-
+
这个软件可以把 MacBook 笔记本的 Dock 栏都搬到 Touchbar。
@@ -213,7 +213,7 @@ BBC 的长篇图片报道。Safa 和 Marwa 是一对头部连在一起的连体
7、[jexcel](https://github.com/paulhodel/jexcel)
-
+
一个浏览器电子表格的 JS 库，与 Excel 兼容。（@[ctolib](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/639) 投稿）
@@ -235,7 +235,7 @@ Chrome 浏览器的插件会对浏览器性能造成影响。这个工具可以
12、[Gallery Go](https://www.google.com/photos/gallery-go/)
-
+
谷歌官方推出的安卓应用，一个离线的照片管理器，可以自动按照主题整理照片。
@@ -269,7 +269,7 @@ Instagram 是世界最大的图片分享工具，但是没有“发现”频道
1、[像素人像的高分辨率化](https://futurism.com/neural-network-draw-doom-guy-high-res)
-
+
1993年的电子游戏《Doom》，里面的人物都是像素图像。现在，有人通过神经网络训练，将这些像素图形转成了高分辨率图像。
@@ -277,19 +277,19 @@ Instagram 是世界最大的图片分享工具，但是没有“发现”频道
距离德国首都柏林60公里的地方，有一个废弃的飞机库，长360米，宽210米，高107米，面积有七个足球场那么大。
-
+
一家马来西亚公司将其改造为世界最大的室内海滩，可以容纳6000个游客，足足有四百张躺椅。
-
+
-
+
飞机库的表面都改成了玻璃，使得它成为了一个巨大的暖房。在德国严寒的冬季，也是四季如春的气候。目前，里面生长着5万株热带植物。
-
+
-
+
## 文摘
@@ -319,7 +319,7 @@ Instagram 是世界最大的图片分享工具，但是没有“发现”频道
1985年，巴西的一家民营癌症医院搬迁，用于癌症放射性治疗的一个放射源没有及时拆除，一直放在废弃的旧医院里。
-
+
1987年9月13日，两个窃贼躲过警卫，偷走了放射源，他们不知道这个东西极其危险。
@@ -327,11 +327,11 @@ Instagram 是世界最大的图片分享工具，但是没有“发现”频道
另一个窃贼继续努力拆除设备，最终将铯胶囊从设备取了出来。他用螺丝刀刺破了胶囊，看到了里面发出深蓝色光线。他把发光物质倒了一些出来，以为这可能是一种火药，试图点燃它，但粉末无法点燃。后来，他由于长时间接触放射性物质，导致右前臂溃烂，需要截肢。
-
+
过了几天，这个窃贼把这些东西卖给了附近的废品回收站。回收站的老板注意到胶囊发出蓝光，认为这是很神奇的东西，就把它带回了家。接下来的三天里，他邀请朋友和家人观看这种物质。
-
+
他的兄弟取走了一些发光材料，带回家后，给自己6岁的女儿看。小姑娘正在吃三明治，觉得很好玩，就把这些蓝色粉末涂在自己身上，还有一些粉末落在她正在吃的三明治上，这导致她受到的辐射超过了致命剂量。
@@ -341,7 +341,7 @@ Instagram 是世界最大的图片分享工具，但是没有“发现”频道
那个小女孩埋葬在公共墓地，为了防止辐射蔓延，她的棺材里面衬了铅板。入葬那天，墓地聚集了2000多人，担心她的尸体会毒害周围的土地，发生了骚乱，人们试图通过扔石块阻止她的埋葬。尽管受到这种干扰，她仍被埋葬。
-
+
最终，这一小撮铯产生了3000立方米的污染废物。这些废物被埋在城郊两个绿色土丘中。而这片土地要经过300年的时间才可以重新使用。
@@ -391,7 +391,7 @@ Instagram 是世界最大的图片分享工具，但是没有“发现”频道
1、**资深 Web 前端工程师**
-
+
[美团](https://zhaopin.meituan.com/)基础研发平台，面向公司内部提供基础服务，例如云计算、虚拟化、中间件、基础服务等。工作地点：上海长宁。
@@ -401,7 +401,7 @@ Email 联系 [duwanzhi[AT]meituan.com](mailto://duwanzhi@meituan.com)，详见[J
2、**前端程序员**
-
+
[疯狂游戏](http://www.hortorgames.com)，国内小游戏 Top 1 公司。工作地点：北京海淀区。
@@ -411,7 +411,7 @@ Email 联系 [duwanzhi[AT]meituan.com](mailto://duwanzhi@meituan.com)，详见[J
3、**资深前端开发工程师**
-
+
美团外卖上海研发中心。工作地点：上海中山公园
@@ -421,7 +421,7 @@ Email 联系 [duwanzhi[AT]meituan.com](mailto://duwanzhi@meituan.com)，详见[J
4、**高级前端工程师**
-
+
[比特大陆](https://www.bitmain.com/
)矿池团队。 工作地点： 北京市奥北科技园。
@@ -434,7 +434,7 @@ Email 联系 [duwanzhi[AT]meituan.com](mailto://duwanzhi@meituan.com)，详见[J
去年的本周：[《周刊第 14 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/07/weekly-issue-14.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-67.md b/docs/issue-67.md
index dbe975c..25a4769 100644
--- a/docs/issue-67.md
+++ b/docs/issue-67.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
最近，我读了小说[《侏罗纪公园》](https://en.wikipedia.org/wiki/Jurassic_Park_(novel))。
@@ -12,7 +12,7 @@
小说里有一个数学博士伊恩·马尔科姆（Ian Malcolm），他是混沌理论专家，专门研究复杂系统。作者通过他告诉读者：侏罗纪公园必定失败。原因很简单：**复杂系统不可预测，也无法维护。**
-
+
> “譬如说撞球吧。你打它一下，它就开始不断反弹。理论上来说，撞球是个很简单的系统，几乎可以说是牛顿系统。由于你知道加在球上的力、球的质量，因此你可以计算出球的撞击角度，因而可以预测这颗球的轨迹。从理论上来说，你可以预测它三小时之后将处于哪个位置。
>
@@ -22,7 +22,7 @@
**复杂系统受到太多的变量影响，任何一个变量发生异常，都可能引发连锁反应。** 侏罗纪公园最后的结局也是如此，工作人员一不小心导致停电，让恐龙逃了出来。其他人发现，整个系统过于复杂，无法恢复，只能眼睁睁看着，岛上一片大乱，恐龙到处吃人。这就是说，一个按钮错了，复杂系统就崩溃了。
-
+
你可能会说，只要严格管理，就能避免这类错误，比如引入更加完善的权限控制、建立备用供电线路等等。但是这样一来，系统的复杂性就进一步增加了，相当于 **为了防止一个按钮失败，又额外引入了更多的按钮。**
@@ -32,33 +32,33 @@
1、[石灰岩矿洞变成游戏场](https://boingboing.net/2019/05/22/watch-cycling-to-work-through.html)
-
+
-
+
历史上，美国密苏里州有一个巨大的地下石灰矿场，里面的道路密密麻麻，就像迷宫一样。现在，它当作物流仓库使用。
-
+
最近，有人在里面骑自行车漫游，将视频传到网上，引起轰动，这个场景简直像视频游戏一样。人们已经在讨论，是否可以把现实增强 AR 游戏引入这个地方。
-
+
2、[神奇的北极狐](https://www.theguardian.com/world/2019/jul/02/fantastic-arctic-fox-animal-walks-3500km-from-norway-to-canada)
-
+
挪威的科学家在一只北极狐身上安装了 GPS 追踪器，想知道它的行踪，结果发现了惊人的结果。从2018年7月开始，这只狐狸在短短76天内，从挪威跑到了加拿大，总行程超过3500公里，平均每天移动46.3公里，最多一天移动了155公里。它成为已知的移动速度最快的狐狸。
由于它的路线相当于从欧洲跑到了北美洲，横跨了北冰洋，所以有一部分路线是在海冰上。整整两周，它都待在冰上。科学家曾经怀疑，是不是有人把它抓到船上，但是不可能有船在北极行驶3000公里。
-
+
北极狐是非常耐寒的动物，可以在冰下50度的冰冻温度生存。我们永远不会知道这只狐狸的下落，因为2019年2月，GPS 追踪器不再工作，停止发送信号。
3、[不开车的租车人](http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201907040011.html)
-
+
一家日本租车公司发现，很多租车人并没有开车，他们归还的车辆有异常低的里程数。调查后发现，这些人租车的目的五花八门，有人为了午睡，有人为了一个临时的工作空间，有人是为了把行李和个人物品存放在车中，甚至还有人是为了手机充电。
@@ -66,9 +66,9 @@
4、[生菜收割机器人](https://www.cam.ac.uk/research/news/robot-uses-machine-learning-to-harvest-lettuce)
-
+
-
+
英国剑桥大学开发了一个收割生菜的机器人。它用摄像头识别出每棵生菜，然后使用机器学习算法判断是否生长成熟，有没有感染疾病，如果一切正常，就进行收割。
@@ -76,9 +76,9 @@
5、[美国签证要求披露社交媒体](https://redbus2us.com/us-visa-forms-ds-160-260-has-social-media-questions-now-samples/)
-
+
-
+
美国签证的新版申请表格出来了，要求申请者披露自己的社交媒体帐号。指定的社交媒体，国外的主要有 Facebook、Flickr、Instagram、LinkedIn、Pinterest、tumblr、Reddit、推特、Youtube，国内的有豆瓣、QQ、新浪微博、腾讯微博和优酷。
@@ -86,33 +86,33 @@
6、[Windows 1.0](https://arstechnica.com/gadgets/2019/07/microsofts-80s-throwback-turned-out-to-be-a-tie-in-for-stranger-things-3/)
-
+
微软与 Netflix 合作，在电视剧《怪奇物语》里面，还原了 Windows 1.0 操作系统。这部电视剧的时间设定在1985年，Windows 1.0 就在那一年发布。
这个还原的系统实际上可以运行，微软内部称其为 Windows 1.1。
-
+
-
+
7、[新西伯利亚的废水湖](https://englishrussia.com/2019/07/09/the-poisonous-maldives-of-novosibirsk/)
-
+
-
+
-
+
俄罗斯新西伯利亚有一个漂亮的绿松石颜色的湖泊，最近引来许多网红和访问者打卡拍照。但是，这其实根本不是一个湖泊，而是当地火力发电厂的一个巨型废水池，里面有钙盐和各种金属的氧化物，导致它呈现现在这种颜色。
下图可以看到，水里都是各种化合物，浓度极高，pH 值也很高。这里的水不要说游泳了，碰到一点，对皮肤都是有毒的。目前，电厂只能警告来访者，尽量远离这个湖泊，千万不能碰到水。
-
+
8、[健康寿命](http://m.news.cctv.com/2019/07/29/ARTIvF6m3GuWn3FwVrQyS8Vd190729.shtml)
-
+
国家卫健委统计，2018年中国人的平均寿命77岁，但是健康寿命是68.7岁，后面都是带病生存。如果65岁退休，剩下的健康日子平均只有3年多。这么想想，人生还是很短暂的。
@@ -128,17 +128,17 @@
> - [美国宇航局](https://www.forbes.com/sites/trevornace/2019/02/28/nasa-says-earth-is-greener-today-than-20-years-ago-thanks-to-china-india/#65644ccb6e13)从卫星照片发现，世界比20年前更“绿”了，主要原因是中国和印度种植了更多的树。
-
+
> - [微软云服务 Azure](https://www.cloudpro.co.uk/cloud-essentials/public-cloud/8162/azure-revenue-surpasses-windows-for-the-first-time) 最新一季度的收入（114亿美元），已经超过了 Windows（113亿美元）。目前，Azure 云服务排在亚马逊之后，名列世界第二。
-
+
> - [一家澳大利亚创业公司](https://www.littlebird.com.au/blogs/news/colourful-printed-circuit-boards)可以往电路板上套印各种图案，从而制作出彩色电路板。
-
+
-
+
## 文章
@@ -148,11 +148,11 @@
2、[indieAuth 协议介绍](https://aaronparecki.com/2018/07/07/7/oauth-for-the-open-web)（英文）
-
+
OAuth 协议已经成为授权协议的标准，但是获取用户身份的时候，必须明确列出各种平台（上图），看上去非常繁琐。indieAuth 协议是针对这一点改进，让任何网站都具备 OAuth 认证功能，甚至个人的 WordPress 网站也可以用来认证身份，用户只要提交一个 URL 即可。
-
+
3、[GitHub 是最大的字体盗版网站](https://pixelambacht.nl/2017/github-font-piracy/)（英文）
@@ -164,7 +164,7 @@ Datasette 是一个探索和管理数据集的工具，它可以把各种各样
5、[著名程序员的工作时间](https://ivan.bessarabov.com/blog/famous-programmers-work-time)（英文）
-
+
Git 提交代码的时候，都会记录提交时间。作者统计了多个一流程序员的提交时间，比如 Linus （上图）基本上是工作时间提交代码，晚上10点以后不工作。
@@ -186,11 +186,11 @@ HTTP 头信息有许多字段跟安全相关，本文介绍所有这些字段，
10、[冰川下的飞机](https://www.damninteresting.com/exhuming-the-glacier-girl/)（英文）
-
+
1942年，美军的一个飞行中队，包括6架战斗机和2架轰炸机，在飞越大西洋的过程中，由于天气恶劣而迷航，不得不在格陵兰冰川上迫降。1988年，这些飞机在冰下80多米的深处被发现，探险队抢救出了一架战斗机。经过修复，这架飞机于2002年10月重新飞上了天空。本文讲述飞机的发现和挖掘过程。
-
+
## 工具
@@ -200,7 +200,7 @@ HTTP 头信息有许多字段跟安全相关，本文介绍所有这些字段，
2、[reverie](https://github.com/amitmerchant1990/reverie)
-
+
一个优雅的 Jekyll 静态网站主题。
@@ -210,13 +210,13 @@ HTTP 头信息有许多字段跟安全相关，本文介绍所有这些字段，
4、[巡云轻论坛系统](https://github.com/diyhi/bbs)
-
+
Java + MySQL 开发的一个论坛程序，自适应手机端和电脑端，界面简洁，功能完整。（@[diyhi](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/650) 投稿）
5、[lazydocker](https://github.com/jesseduffield/lazydocker)
-
+
命令行管理 Docker 服务的一个图形界面工具。
@@ -230,7 +230,7 @@ Java + MySQL 开发的一个论坛程序，自适应手机端和电脑端，界
8、[show-facebook-computer-vision-tags](https://github.com/ageitgey/show-facebook-computer-vision-tags)
-
+
Facebook 从2016年4月开始，对用户上传的每张照片进行机器识别，给出内容的关键词。这些关键词都随照片一起发送，但不会对用户显示。这个 Chrome 浏览器浏览器插件，可以把它们显示在照片上。
@@ -240,7 +240,7 @@ Facebook 从2016年4月开始，对用户上传的每张照片进行机器识别
10、[AMP](https://amp.dev/about/websites)
-
+
AMP 是一个基于 web components 技术的网页组件库，属于谷歌的官方项目，开发者基本都是谷歌的在职工程师。
@@ -252,9 +252,9 @@ lit-html 是一个极其简单好用的网页模板渲染库，使用 ES6 语法
1、 [macOS Mojave 动态壁纸](https://dynamicwallpaper.club/)
-
+
-
+
macOS 目前支持动态壁纸，壁纸会随着一天里面时间的不同，而自动变换。该网站提供各种动态壁纸下载。
@@ -290,25 +290,25 @@ BIOS 是计算机的开机固件，联想公司在官网提供该公司 BIOS 的
1、[青蛙设计](https://www.theverge.com/design/2019/6/26/18758789/apple-mac-design-snow-white-frog-polk-photo-essay)
-
+
青蛙设计是一家著名的设计公司，苹果公司早期的产品大多由该公司设计。这篇文章收集了很多青蛙设计的作品。
下图是苹果的 Lisa 电脑的设计原型。
-
+
下面是乔布斯离开苹果以后，推出的 NeXT 电脑。
-
+
2、[登月宇航服](https://blog.nuclino.com/the-simple-genius-of-checklists-from-b-17-to-the-apollo-missions)
-
+
阿波罗计划的登月宇航员，宇航服的袖口都缝着操作步骤，防止宇航员漏掉某一个操作。
-
+
## 文摘
@@ -322,19 +322,19 @@ BIOS 是计算机的开机固件，联想公司在官网提供该公司 BIOS 的
2、[我侄子的最后几天](https://www.theguardian.com/games/2019/jul/04/how-a-video-game-community-filled-my-nephews-final-days-with-happiness-elite-dangerous)
-
+
我的侄子迈克尔曾经是一个健康的少年，但是不幸得了癌症，于2019年5月22日去世，只有15岁。
-
+
这六年来，所有的医疗方法都已经用过，完全无效。最后，我们只能束手无策地面对他的最后几天。
2019年5 月14 日，我来到医院。他坐在医院的病床上，正在玩《精英：危机四伏》游戏。
-
+
-
+
这是他最喜欢的游戏。在他生命的最后时刻，我实在不知道能做什么，只能希望他在游戏里面玩得开心。
@@ -342,7 +342,7 @@ BIOS 是计算机的开机固件，联想公司在官网提供该公司 BIOS 的
第二天，他们就来病房看望了迈克尔，带来了开发团队所有成员的签名海报。游戏的创始人也在网上送出了祝福。
-
+
回去以后，他们把这次探望，放到了游戏论坛上。玩家们非常感动，纷纷在游戏里鼓励和帮助迈克尔。这让迈克尔心情愉快，一连几个小时在做任务，还从病房走到了食品间，这是几周来都没有的壮举。
@@ -356,7 +356,7 @@ BIOS 是计算机的开机固件，联想公司在官网提供该公司 BIOS 的
几个小时后，他去世了。
-
+
他的棺材写着游戏的格言：“领航员不死，将在另一个太空站重生。”
@@ -374,7 +374,7 @@ BIOS 是计算机的开机固件，联想公司在官网提供该公司 BIOS 的
-- 弗朗西斯·培根。这段话镶刻在纽约公共图书馆门前的地面。
-
+
3、
@@ -404,7 +404,7 @@ BIOS 是计算机的开机固件，联想公司在官网提供该公司 BIOS 的
1、 **高级前端开发工程师**
-
+
易路软件，企业人力资源的 SaaS 服务，提供复杂薪酬计算的解决方案，刚拿到 C 轮投资。工作地点：上海闵行区。
@@ -414,7 +414,7 @@ BIOS 是计算机的开机固件，联想公司在官网提供该公司 BIOS 的
2、**前端技术专家**，**Java 技术专家**
-
+
阿里钉钉（DingTalk），中国领先的智能移动办公平台。工作地点：北京、杭州。
@@ -424,7 +424,7 @@ BIOS 是计算机的开机固件，联想公司在官网提供该公司 BIOS 的
3、**滴滴出行**
-
+
本团队致力于以 IM 为中心，打造一套安全高效的企业智能沟通协作平台，赋能企业信息化与组织管理，提高公司员工的工作效率，支撑业务增长。
@@ -443,7 +443,7 @@ BIOS 是计算机的开机固件，联想公司在官网提供该公司 BIOS 的
去年的本周：[《周刊第 15 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/07/weekly-issue-15.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-68.md b/docs/issue-68.md
index 15cafc9..5cbf551 100644
--- a/docs/issue-68.md
+++ b/docs/issue-68.md
@@ -4,7 +4,7 @@
欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。
-
+
封面图片：松江方塔，上海，2018。
@@ -30,11 +30,11 @@
**定价1988元的视频课程《Vue 源码解析》，限时免费领取** ，适合所有想提升技术水平的前端学习者。
-
+
他们给了我400个名额，微信扫描下面的二维码领取。
-
+
另外，大家熟知的IT技术大牛 **廖雪峰** 已加盟开课吧，耗时半年研发了精品付费课程—— **《Web全栈架构师》** ，来帮助初级前端工程师实现全方位进阶。课程深度对标百度T6--T7，适合有1-4年开发经验的前端程序员们学习。
@@ -49,17 +49,17 @@
1、[新加坡进口澳大利亚太阳能](https://www.theguardian.com/environment/2019/jul/14/just-a-matter-of-when-the-20bn-plan-to-power-singapore-with-australian-solar)
-
+
新加坡由于国土面积太小，无法发展太阳能。上图是世界最大港口之一的新加坡港，已经拥挤不堪，紧邻住宅区了。另一方面，澳大利亚地广人稀，内陆地区有着大片阳光普照的荒漠。
一家私人公司提出了一个计划，在澳大利亚建设一个大型太阳能电厂，然后通过太平洋的海底电缆，将电能输送到新加坡，两国政府都已经表示有兴趣。按照计划，该电厂可以满足新加坡20%的电力需求。如果可行，世界上的荒漠国家就多了一条发展道路。
-
+
2、[淘汰纸制教科书](https://www.bbc.com/news/business-48998789)
-
+
美国主要的教科书出版公司 Pearson 宣布，将逐步淘汰纸制教科书，向电子书转变。这家公司目前数字业务的收入，已经超过总收入的一半。
@@ -67,7 +67,7 @@
3、[儿童的职业选择](https://arstechnica.com/science/2019/07/american-kids-would-much-rather-be-youtubers-than-astronauts/)
-
+
阿波罗11号飞船登月50周年纪念日（7月20日）前夕，乐高公司委托一家民意调查公司，调查了中国、英国和美国的3,000名儿童，让他们选择最想从事的职业。
@@ -77,9 +77,9 @@
4、[北极大火](https://earther.gizmodo.com/satellite-images-show-vast-swaths-of-the-arctic-on-fire-1836500468)
-
+
-
+
根据卫星照片，北极圈内多个地点，从阿拉斯加、西伯利亚到格陵兰，目前都是烟雾缭绕，表明那些地方都正在发生森林大火。
@@ -87,9 +87,9 @@
5、[FaceApp 受调查](https://www.forbes.com/sites/zakdoffman/2019/07/17/fbi-and-ftc-told-to-investigate-russias-faceapp-as-u-s-national-security-risk/)
-
+
-
+
最近，FaceApp 非常受欢迎，它使用人工智能，给出用户变成老年人的样子，正在病毒式传播。这是一家俄罗斯公司开发的 App，据估计，它至少已经有了1.5亿人的面孔数据。
@@ -97,21 +97,21 @@
6、[AI 绘制地图](https://tech.fb.com/ai-is-supercharging-the-creation-of-maps-around-the-world/)
-
+
人工绘制地图，通常很慢，标识道路、高速公路、桥梁等，需要大量的投入。Facebook 开发了一个人工智能系统，可以从卫星照片自动生成地图。上图中，白色线条是现有道路，粉红色线条是人工智能识别出来的道路。
-
+
这套系统可以识别出上图中的河边小道，因此对地理信息不全的农村地区尤其有用。该系统已经补全了泰国和印尼现有地图缺失的道路，将泰国地图的道路总里程，从28万英里增加到了60万英里。传统方法需要三到五年，它只用了18个月。
下图是用来训练的卫星照片，白色线条是需要发现的道路。
-
+
7、[软件外包的风险](https://www.zdnet.com/article/siemens-contractor-pleads-guilty-to-planting-logic-bomb-in-company-spreadsheets/)
-
+
西门子公司的很多软件都是外包开发的。一个外包程序员在软件里面留下了一个逻辑炸弹，设置在指定日期后触发，会使得软件崩溃。
@@ -123,17 +123,17 @@
> - [世界第一个商用的核聚变反应堆](https://www.scientificamerican.com/article/worlds-largest-nuclear-fusion-experiment-clears-milestone/)，官方宣布已经取得重大进展，将于2025年12月正式运营。
-
+
> - [炸弹无人机](https://twitter.com/hackermaderas/status/1132774476389801989)的实物被贴到了推特，可以编程指定飞行轨迹，具有12分钟飞行时间，或20分钟滞空时间。难以想象，这种武器普及的后果。
-
+
> - [澳大利亚珀斯造币厂](https://www.wsj.com/articles/a-gigantic-gold-coin-makes-its-way-to-wall-street-11563278400?mod=rsswn)在纽约华尔街的马路上，展示世界最大的金币，重达一吨，价值4500万美元。
-
+
-
+
## 文章
@@ -143,7 +143,7 @@
2、[太空中如何大小便? ](http://www.sohu.com/a/250780697_100136930)（中文）
-
+
太空没有重力，所有东西都是漂浮的，大小便成了棘手的问题。本文介绍美国宇航局如何在零重力的太空环境，解决宇航员的大小便问题。
@@ -163,7 +163,7 @@ CGI 是“通用网关接口”的缩写，用来将任意脚本接入 Web 服
6、[什么是 CVE 漏洞？](https://resources.whitesourcesoftware.com/blog-whitesource/what-is-cve-vulnerability)（英文）
-
+
软件漏洞经常有一个 CVE 编号，比如 CVE-2018-8589，这个编号是什么意思？它是怎么来的？请看这篇英语的简单介绍。
@@ -173,19 +173,19 @@ CGI 是“通用网关接口”的缩写，用来将任意脚本接入 Web 服
8、[制造美少女卡通头像自动售货机](https://waifulabs.com/blog/ax)（英文）
-
+
-
+
一个旧金山的动漫团队，在动漫展览会上搭建了一个美少女卡通头像的“自动售货机”（上图）。
用户付款后，可以选择一个头像，然后对头像进行发型和颜色的调整，最后打印出来，拿到头像证书。
-
+
-
+
-
+
9、[运动平滑正在破坏电影](https://www.vulture.com/2019/07/motion-smoothing-is-ruining-cinema.html)（英文）
@@ -193,7 +193,7 @@ CGI 是“通用网关接口”的缩写，用来将任意脚本接入 Web 服
10、[如何使用 JavaScript 写一个扫雷游戏](https://mitchum.blog/how-to-build-minesweeper-with-javascript/)（英文）
-
+
作者讲解如何用 JavaScript 写一个网页的扫雷游戏。
@@ -209,25 +209,25 @@ GitHub 官方的命令行客户端。
2、[Zen Flowchart](https://www.zenflowchart.com/)
-
+
简单好用的在线流程图工具。
3、[autosetup](https://github.com/shubhampathak/autosetup)
-
+
一个 Bash 脚本，可以在 Debian 系的发行版上，让用户通过图形界面，一次性选择所要安装的应用程序，主要用于新系统的装机。
4、[foliate](https://github.com/johnfactotum/foliate)
-
+
一个使用 GTK 图形框架的 Epub 桌面阅读器，只支持 Linux 系统。
5、[pixelfed](https://github.com/pixelfed/pixelfed)
-
+
照片分享服务 Instagram 的开源替代品，基于 ActivityPub 协议，可以与其他平台交换信息。
@@ -237,13 +237,13 @@ GitHub 官方的命令行客户端。
7、[哈利路亚英文输入法](https://github.com/dongyuwei/hallelujahIM)
-
+
这是 Mac 平台上一款智能英语输入法，可以提示单词拼写和中文解释。（@[dongyuwei](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/672) 投稿）
8、[rc-leaflet](https://github.com/Coder-JJ/rc-leaflet)
-
+
一个基于 Leaflet 地图引擎的 React 地图组件库。（@[Coder-JJ](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/675) 投稿）
@@ -253,7 +253,7 @@ GitHub 官方的命令行客户端。
10、[那样记账](https://www.coolapk.com/apk/me.bakumon.moneykeeper)
-
+
一个安卓的记账 App，有报表和图表功能，支持多个账户。（@[Chloe-Y](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/677) 投稿）
@@ -273,13 +273,13 @@ GitHub 官方的命令行客户端。
3、[植物画册](https://www.c82.net/twining/plants/)
-
+
1865年，英国著名女插画家 Elizabeth Twining 出版了二卷本的《植物画册》，包含160幅全彩色的植物插图。该网站将这160幅画都上线，可以下载。打印出来，挂在墙上是很好的装饰品。
4、[简单英语指南](https://www.plainlanguage.gov/guidelines/words/use-simple-words-phrases/)
-
+
美国政府的官方网页，有几百条单词建议，指导你怎么写出简单的文章，不要用复杂的单词。比如说，“a 和 b 可以同时使用，也可以单独使用”，不要用`a and/or b`，而要用`a or b or both`。
@@ -289,7 +289,7 @@ GitHub 官方的命令行客户端。
6、[今日热榜](https://tophub.today/)
-
+
这是一个信息聚合服务，聚合各站热点，包括微信、今日头条、百度、知乎、V2EX、微博、贴吧、豆瓣、天涯、虎扑、GitHub、华尔街见闻等，有 Web 版和 App 下载。
@@ -299,17 +299,17 @@ GitHub 官方的命令行客户端。
下面是上个世纪90年代前期，Windows 3.1 发布之前，典型的 MS-DOS 图形界面。20多年前的大众软件就是长这个样子。
-
+
-
+
-
+
2、[iOS 13 的全局变量](https://developer.apple.com/documentation/contacts/cnlabelcontactrelationyoungercousinmotherssiblingsdaughterorfatherssistersdaughter)
iOS 13 有一些非常冗长的全局变量，用于联系人标签，比如下图这个变量，长达82个字符，翻译成中文，意思是“表妹或堂妹”。
-
+
## 文摘
@@ -381,7 +381,7 @@ iOS 13 有一些非常冗长的全局变量，用于联系人标签，比如下
1、**秘猿科技**
-
+
区块链创业公司，为加密经济提供区块链基础设施和服务，主要产品有 Nervos、火币金融公链、CITA 等。工作地点：杭州 或者 remote。
@@ -400,7 +400,7 @@ iOS 13 有一些非常冗长的全局变量，用于联系人标签，比如下
去年的本周：[《周刊第 16 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/08/weekly-issue-16.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-69.md b/docs/issue-69.md
index 645f3c8..adb3fae 100644
--- a/docs/issue-69.md
+++ b/docs/issue-69.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源，访问 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 仓库获取源文件。欢迎提交 issue 投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图片：上海世博源，2019。
@@ -30,7 +30,7 @@
他发现很多人不了解保险，容易上当，就开办了自己的公众号，专门揭露各种理财骗局和保险套路。目前，已经有500多篇原创文章，介绍理财知识、保险案例分析等等，值得一看。
-
+
他创立的谱蓝公司，主营业务就是财务咨询，普及保险理财知识，解决家庭保障需求。进一步的情况，可以搜索“谱蓝”。
@@ -42,15 +42,15 @@
微信扫描关注下面的公众号，然后输入 **"阮一峰 + 你的手机号码"** ，就可以参加这个活动了。参加者都可以获赠一份价值 **800元** 的免费保障规划。
-
+
## 资讯
1、[变色纹身](https://www.sciencealert.com/there-is-now-an-actual-tattoo-that-can-change-colour-based-on-glucose-levels)
-
+
-
+
德国科学家开发出一种特殊颜料，会随着人体内葡萄糖、白蛋白或 pH 值的变化而改变颜色。它们纹在身上以后，就可以让患者和医生通过颜色，实时监测糖尿病和肾脏疾病等慢性疾病。
@@ -58,9 +58,9 @@
2、[屏幕最多的汽车](https://insideevs.com/news/361822/honda-e-digital-dashboard/)
-
+
-
+
本田公司最新的电动车“本田 e”，驾驶台上安装了五块触摸屏。如果算上头顶的中央后视镜，一共有六块屏幕，是世界上屏幕最多的小汽车。
@@ -68,7 +68,7 @@
3、[新西兰计划清除食鸟害虫](https://www.bbc.com/news/world-asia-48702762)
-
+
新西兰由于地理的孤立性，保存了大量珍稀动物。但是，这些珍稀动物，尤其是鸟类以及鸟蛋，常常被其他动物捕食，使得新西兰大约80％的珍稀野生鸟类面临灭绝的危险。
@@ -76,7 +76,7 @@
4、[Fortnite 世界杯](https://techcrunch.com/2019/07/28/fortnite-world-cup-has-handed-out-30-million-in-prizes-and-cemented-its-spot-in-the-culture/)
-
+
热门游戏 Fortnite 最近举行自己的世界杯比赛，共耗资3000万美元。美国16岁少年 Kyle 夺得冠军，奖金300万美元。
@@ -84,7 +84,7 @@
5、[更高效率的光伏电池](https://techxplore.com/news/2019-07-drones-days-photovoltaic.html)
-
+
加州大学伯克利分校的研究人员宣布，他们研发出了更高效率的光伏电池，可以让超轻型无人飞机连续飞行数天。
@@ -92,21 +92,21 @@
6、[Megapack](https://www.tesla.com/megapack)
-
+
-
+
特斯拉虽然是汽车公司，但是核心技术是电池。它在推出家庭电池包 Powerpack 以后，又推出了企业级电池包 Megapack，类似集装箱大小，一次可以储存3000度电。
300多个 Megapack 就可以组成一个电能储存厂，保存100万度电，能够满足旧金山6个小时的用电需求。这种电能储存厂的安装速度也很快，只要用卡车把 Megapower 拉到现场以后，可以快速建厂。
-
+
7、[软体机器人](https://spectrum.ieee.org/automaton/robotics/robotics-hardware/surprisingly-speedy-soft-robot-survives-being-stepped-on)
-
+
-
+
清华大学和加州大学伯克利分校的研究人员，研发了一种新型软体机器人。它就是上图左下角的那个金属片，长3厘米宽1.5厘米，看起来像一张弯曲的纸条，但每秒能够前进60厘米，而且被踩踏也没关系，可以说就是一只电子蟑螂。
@@ -114,7 +114,7 @@
8、[Tumblr 被甩卖](https://www.axios.com/tumblr-verizon-sale-automattic-wordpress-5d8d374b-17af-49fb-9769-2ffb82b25df7.html)
-
+
8月13日，博客平台 Tumblr 以 300万美元卖给了 WordPress 的母公司。2013年，雅虎收购 Tumblr 花了11亿美元，这意味着仅仅六年时间，Tumblr 变得一钱不值。
@@ -124,17 +124,17 @@
> - [软银集团的远景基金](https://www.axios.com/softbank-raising-108-billion-vision-fund-2-fa270d8e-ce68-4825-a155-4f838e9f83be.html)（Vision Fund）宣布筹集到第二期的1080亿美元资金。第一期已经有1000亿美元，这些天文数字的金钱都会投入高科技产业，主要是人工智能、芯片、机器人等方向。
-
+
> - [日本](https://www.nature.com/articles/d41586-019-02275-3)批准第一例人体细胞移植入小鼠胚胎，长大以后就是带有人类细胞的老鼠。实验目的是让人类细胞在老鼠身上发育，长出人体器官，最后再移植回人体。
-
+
> - [美国](https://www.chicagotribune.com/visuals/ct-viz-train-big-boy-steam-locomotive-20190726-6p6csnoqhrebdbfgg6sjcb56ga-story.html)庆祝北美大陆横贯铁路建成150周年，世界最大的蒸汽火车头7月26日举行了纪念性行驶。该铁路从纽约到旧金山，1869年建成。
-
+
-
+
## 文章
@@ -144,19 +144,19 @@
2、[我盖了一栋自己的房子](https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=360&t=5855017)（中文）
-
+
-
+
台湾网友的长篇帖子，海量图片，记录他在老家的土地上，请建筑师设计了一栋三层钢结构的民宅，然后再请施工队盖出来，完成各种内外装修，直到入住。
-
+
-
+
3、[如何在 Bash 提示符显示动态信息](https://dev.to/awwsmm/create-a-dynamic-prompt-string-in-bash-3617)（英文）
-
+
Zsh 的命令行提示符会显示当前目录的 Git 分支名（上图），这在 Bash 中如何做到？
@@ -170,7 +170,7 @@ Zsh 的命令行提示符会显示当前目录的 Git 分支名（上图），
6、[如何用 Puppeteer 破解滑块验证](https://medium.com/@filipvitas/how-to-bypass-slider-captcha-with-js-and-puppeteer-cd5e28105e3c)（英文）
-
+
很多网站现在都有滑块验证，识别用户是否为真人。但是，其实它们都可以用 Puppeteer 的自动化脚本破解，本文展示怎么做到这一点。
@@ -208,7 +208,7 @@ Go 语言互动式的 REPL 环境，可以直接运行 Go 脚本。
4、[Dato](https://apps.apple.com/us/app/dato/id1470584107?mt=12)
-
+
macOS 菜单栏系统时钟的替代品，显示月历和时区，免费软件。
@@ -226,13 +226,13 @@ macOS 菜单栏系统时钟的替代品，显示月历和时区，免费软件
8、[video-object-removal](https://github.com/zllrunning/video-object-removal)
-
+
这个工具使用机器学习算法，去除视频里面的运动物体。
9、[TabNine](https://tabnine.com/)
-
+
基于深度学习的代码补全工具，号称支持所有语言。（@[ifrontend-xyz](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/690) 投稿）
@@ -242,7 +242,7 @@ macOS 菜单栏系统时钟的替代品，显示月历和时区，免费软件
11、[civitas](https://github.com/sizeofcat/civitas)
-
+
一个 JavaScript 写的网页策略模拟类游戏。
@@ -254,7 +254,7 @@ macOS 菜单栏系统时钟的替代品，显示月历和时区，免费软件
2、[爱丽丝和鲍勃：密码学最著名的两个人](http://cryptocouple.com/)
-
+
爱丽丝（Alice）和鲍勃（Bob）通常用来解释加密协议，指代用户 A 和用户 B。该网站收集密码学发展过程中，使用这两个人作为例子的各种历史资料。
@@ -264,7 +264,7 @@ macOS 菜单栏系统时钟的替代品，显示月历和时区，免费软件
4、[bootlin](https://elixir.bootlin.com/linux/latest/source)
-
+
快速查看和搜索 linux 内核源代码的网站。（@[kele1997](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/680) 投稿）
@@ -274,7 +274,7 @@ Leetcode 新增的多线程同步的题目。（@[DoctorLai](https://github.com/
6、[家庭关系称谓查询](https://justyy.com/archives/3418)
-
+
根据对亲戚关系的描述，返回正确的称谓。（@[DoctorLai](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/685) 投稿）
@@ -282,7 +282,7 @@ Leetcode 新增的多线程同步的题目。（@[DoctorLai](https://github.com/
1、[英国没有入侵的国家](https://www.telegraph.co.uk/history/9653497/British-have-invaded-nine-out-of-ten-countries-so-look-out-Luxembourg.html)
-
+
英国历史上是“日不落帝国”，殖民地遍布全球。历史学家统计以后发现，现在全球近200个国家和地区，只有22个从来没有被英国入侵过（上图白色的部分）。
@@ -292,29 +292,29 @@ Leetcode 新增的多线程同步的题目。（@[DoctorLai](https://github.com/
椅子。
-
+
-
+
桌子。
-
+
-
+
沙发。
-
+
-
+
架子。
-
+
柜子。
-
+
## 文摘
@@ -334,7 +334,7 @@ Leetcode 新增的多线程同步的题目。（@[DoctorLai](https://github.com/
2、[为什么飞机窗户都是圆角的？](https://jasonlefkowitz.net/2016/09/why-airplane-windows-have-round-corners/)
-
+
如果你曾经坐过飞机的靠窗座位，可能已经注意到窗户是圆角的。你有没有想过这是为什么？
@@ -348,13 +348,13 @@ Leetcode 新增的多线程同步的题目。（@[DoctorLai](https://github.com/
1949年，英国航空业先驱 de Havilland 开设了自己的飞机公司，制造了第一架民用的喷气式客机，称为彗星飞机（comet）。
-
+
彗星飞机的机翼内装有四个喷气发动机，比传统的螺旋桨飞机速度高出近50％。而且，它具有增压舱设计，可以在高空保持跟平地一样的气压，带给乘客平稳舒适的乘坐体验。但是，有一个地方，它的设计跟传统飞机一样：它的窗户是方形的。
这架飞机立即在世界各地取得了成功，各国纷纷订购。可是，意想不到的事情出现了。在服役的第一年，就发生了两起飞机坠毁事故。1953年3月3日，加拿大航空公司的一架飞机坠毁，机上11人全部遇难。1953年5月2日，另一架飞机在印度坠毁，造成43人死亡。最初的调查都认为，这是飞行员错误引起的，而不是彗星飞机本身的问题，可以照常飞行。
-
+
接下来的1954年，又发生了两起坠毁事故。1954年1月10日，一架从罗马飞往伦敦的飞机坠毁，35人遇难。1954年4月8日，一架南非的飞机坠毁，21人遇难。
@@ -407,7 +407,7 @@ Leetcode 新增的多线程同步的题目。（@[DoctorLai](https://github.com/
1、**秘猿科技**
-
+
区块链创业公司，为加密经济提供区块链基础设施和服务，主要产品有 Nervos、火币金融公链、CITA 等，全部开源。
@@ -425,7 +425,7 @@ Leetcode 新增的多线程同步的题目。（@[DoctorLai](https://github.com/
去年的本周：[《周刊第 17 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/08/weekly-issue-17.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-7.md b/docs/issue-7.md
index eed769c..a76995a 100644
--- a/docs/issue-7.md
+++ b/docs/issue-7.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
（题图：海底都是矿泉水瓶。）
@@ -31,7 +31,7 @@
3、[打印的卵巢](https://www.smithsonianmag.com/smart-news/functional-3d-printed-ovary-transplanted-mice-180963337/?no-ist)
-
+
美国科学家使用3D打印机做出来的明胶卵巢，替换掉小白鼠的天然卵巢，结果居然有效。7只实验老鼠有3只产下了健康的后代。
@@ -45,7 +45,7 @@
5、[章鱼可能是外星人](http://bgr.com/2018/05/17/octopus-aliens-cephalopods-research-study/)
-
+
科学家称，章鱼（包括鱿鱼和乌贼）可能起源于地球以外的其他地方，因为章鱼的基因组非常复杂，与其他动物很不相同。
@@ -55,7 +55,7 @@
6、[随身咖啡机](http://www.alphr.com/technology/1008859/makita-coffee-maker-drill-batteries)
-
+
很多程序员和办公室人员都有喝咖啡的习惯。这导致咖啡机简直成了办公室必备品。现在看上去，那些不在办公室工作的人们，也越来越多地喝咖啡。
@@ -73,16 +73,16 @@
[FrontJS](https://www.frontjs.com/?utm_source=ruanyf) 是蒲公英开发者服务平台旗下产品，蒲公英成立于2014年，旗下产品还有有蒲公英移动应用内测分发平台和Bug 管理平台 Tracup 。其中，内测分发平台在全球有160万注册开发者，共计上传了超过800万款 APP。
-[
+[
](https://www.frontjs.com/?utm_source=ruanyf)
[FrontJS](https://www.frontjs.com/?utm_source=ruanyf) 是一个前端错误的监控平台，可以监控 Web 和小程序页面的性能，以及收集异常信息。千万级访问量的数字货币交易平台火币网，就使用 [FrontJS](https://www.frontjs.com/?utm_source=ruanyf) 监控前端错误。下面就是它的 JS 异常监控页面，收集 console 中的 log / warn / error 的信息。
-[](https://www.frontjs.com/?utm_source=ruanyf)
+[](https://www.frontjs.com/?utm_source=ruanyf)
它的一些主要特点：（1）提供API，可以对上报行为进行定制化的调整；（2）网络请求监控，收集 XHR 耗时、错误、超时、跨域等信息；（3）资源监控，收集加载失败的资源以及跨域资源的 URL；（4）堆栈追踪技术，精确获取更多异常上下文信息；（5）页面性能监控，包含 DNS 时间， DOM 渲染时间等信息，可以组合计算出首屏时间以及白屏时间； （6）事件流，可以了解异常发生时的上下文环境，帮助测试部门快速复现错误；（7）数据可视化工具，所有数据均可以重新组织并生成图表。
-[](https://www.frontjs.com/)
+[](https://www.frontjs.com/)
欢迎大家使用 [FrontJS](https://www.frontjs.com/?utm_source=ruanyf)。向页面右下方客服说明来自阮一峰博客，可以获得50元代金券或延长10天的体验期。
@@ -118,7 +118,7 @@ Bash 脚本的语法远比编程语言宽松，你很容易写出难以阅读、
8、[文章] [响应式表格的两种解法](http://lea.verou.me/2018/05/responsive-tables-revisited/)（英文）
-
+
手机怎么显示表格？常见的方法是将表格转为键值对。Lea Verou 给出了两种纯 CSS 的解法，不需要任何多余的 HTML 标签。
@@ -148,7 +148,7 @@ Bash 脚本的开源语法检查器。
6、[Material-UI](https://github.com/mui-org/material-ui/releases/tag/v1.0.0)
-
+
大家知道，谷歌的材质化组件（Material Design）是 Angular 专用的。社区维护的 React 移植版Material-UI，今天发布 1.0 版，已经完全可用了。以后，React 项目照样可以有官方安卓 UI 的那种材质化效果。
@@ -158,7 +158,7 @@ Bash 脚本的开源语法检查器。
8、[libui](https://github.com/andlabs/libui)
-
+
一个使用 C 语言写的 UI 组件库，具有很好的跨平台性，可以在不同的平台上获得相同的图形界面。
@@ -170,12 +170,12 @@ Bash 脚本的开源语法检查器。
在那个没有PS的年代，迅哥儿凭着自己的才华和审美，几乎包揽了自己的作品以及各大杂志的封面和装帧设计。对于书籍封面，鲁迅最擅长的就是把各种字体玩出新花样，每一种在今天都足以让各大字库膜拜。
-
+
上图是《艺术论》的封面，书名用双线描字体，嵌入抽象几何图案的缺口，对应着本书"从艺术规律中"的用意。
-
+
上图是《而已集》的封面，由印刷体美术字再次突破，转变为自由美术体，更加灵动且古雅。
@@ -190,7 +190,7 @@ Bash 脚本的开源语法检查器。
最近，谷歌[宣布](https://opensource.googleblog.com/2018/05/introducing-git-protocol-version-2.html)发布 Git 协议2.0版。我很奇怪，为什么是谷歌发布 Git 呢？一查才知道，Linus 早就不管了，现在是一个日本人滨野纯（Junio C Hamano）在维护 Git。他是谷歌员工，所以谷歌其实是 Git 背后的公司。
-
+
下面摘自滨野纯的访谈。
@@ -214,9 +214,9 @@ Bash 脚本的开源语法检查器。
1、[伦敦心跳](http://tubeheartbeat.com/london/)
-
+
-
+
《伦敦心跳》是一个很有意思的数据可视化作品。伦敦地铁的客流量用粗细表示，人流越多，线就越粗。
@@ -226,21 +226,21 @@ Bash 脚本的开源语法检查器。
1、[Dribbble 的按钮](https://www.toptal.com/designers/ui/button-design-dribbble-timeline)
-
+
-
+
有人回顾了过去八年，设计网站 Dribbble 主页按钮的变化。图一是2009年的按钮，图二是2017年的按钮。八年的图片放在一起，可以看到设计的趋势变得越来越简单和平面化。
2、[npm install](https://twitter.com/brad_frost/status/996014341592961025)
-
+
[@brad\_frost](https://twitter.com/brad_frost) 在推特说，上图的名字叫 npm install。意思就是说，如果你运行 npm install 命令，硬盘上就会多了一堆这样的东西。
3、[@aichongk](https://twitter.com/aichongk)
-
+
推特用户"爱宠客"（@aichongk）是晚期癌症病人，最近去世了。
@@ -256,7 +256,7 @@ Bash 脚本的开源语法检查器。
微信搜索"__阮一峰的网络日志__"或者扫描二维码，即可订阅。
-
+
（完）
diff --git a/docs/issue-70.md b/docs/issue-70.md
index 40510d9..a6fce88 100644
--- a/docs/issue-70.md
+++ b/docs/issue-70.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图：南浦大桥，上海，2019。
@@ -32,11 +32,11 @@
国内领先的在线教育平台[“开课吧”](https://www.kaikeba.com/)，邀请廖雪峰和阿里前端架构师，制作了一份脑图 **《Web 全栈架构师所需技术栈》** ，高清大图免费赠送给大家。
-
+
最新录制的 **《Vue 源码解析》** 视频课程（定价799元），也是免费赠送。
-
+
微信扫描上方二维码，添加好友，即可领取，本期的免费名额一共是300位。
@@ -48,9 +48,9 @@
1、[太阳帆](http://www.planetary.org/blogs/jason-davis/lightsail-2-successful-flight-by-light.html)
-
+
-
+
一个全球性的民间组织“行星协会”，为了验证太阳帆的可行性，于2019年6月25日发射了一个小型飞行器，日前已经打开了太阳帆。
@@ -58,7 +58,7 @@
2、[3D 打印皮肤和骨骼](https://www.esa.int/Our_Activities/Space_Engineering_Technology/Upside-down_3D-printed_skin_and_bone_for_humans_to_Mars)
-
+
德国德累斯顿大学的科学家正在研发，3D 打印人体皮肤和骨骼。皮肤使用人体血浆细胞打印，骨骼使用磷酸钙加上人体干细胞打印（上图）。
@@ -66,53 +66,53 @@
3、[飞越英吉利海峡](https://www.bbc.com/news/world-europe-49225001)
-
+
-
+
8月4日，40岁的法国发明家弗兰基·萨帕塔（Franky Zapata）依靠一个背负式喷气式飞行器，飞越了英吉利海峡，耗时22分钟（35.4公里），最高速度170公里/小时。
该飞行器采用装满煤油的背包提供动力。法国军方赞助了这个项目，希望未来用于军事用途。
-
+
4、[新能源样本房](https://www.bloomberg.com/news/features/2019-08-03/a-deluge-of-batteries-is-about-to-rewire-the-power-grid)
-
+
特斯拉公司在澳大利亚展示新能源样本房。这是一套五个居室的乡间别墅，屋顶安装了33块太阳能板，电能储存在车库的两个 Powerwall 电池组里面。不过，太阳能只能满足一半的用电需求，每天用电几个小时之后，还是需要当地电网供电。
-
+
-
+
5、[太阳能道路试验失败](https://www.curbed.com/2019/7/25/8929870/france-solar-roadway-experiment-normandy)
-
+
-
+
2016年，法国宣布了一个大胆计划，将用光伏电池板铺设1000公里道路，完成后可以为500万个家庭供电。第一阶段一公里的道路已经完成，计划为5,000个家庭供电，但是看上去这条道路已经失败了。
主要原因是光伏板在高速公路上的磨损，远远超过预期。2800平方米的光伏池板已经剥落，其中100米路段破损严重而无法修复。另外，这条道路每年仅产生15万度电，效率远低于普通的倾斜式太阳能电池板。
-
+
6、[印尼的屋顶村庄](https://www.theguardian.com/cities/2019/aug/05/suburb-in-the-sky-how-jakartans-built-an-entire-village-on-top-of-a-mall)
-
+
-
+
西方媒体最近发现，印尼首都雅加达的一座购物中心10楼的楼顶，居然有一个78座两层别墅构成的居民小区。小区里面有道路、绿地、网球场和游泳池，汽车可以一直从地面开到楼顶。
雅加达有1000万人口，十分拥挤，交通堵塞，严重污染。而且由于地势低，经常被水淹。这个居民小区反映了这种现实。
-
+
7、[去除海洋微塑料的新方法](https://www.ecowatch.com/google-science-award-irish-teenager-2639623184.html)
-
+
16岁的爱尔兰少年 Fionn Ferreira 发明了一种从海洋中去除微塑料的新方法，获得了2019年谷歌科学节（Google Science Fair）的大奖。
@@ -126,27 +126,27 @@ Ferreira 的方法是将磁铁碎屑液化倒入水中，可以吸附微塑料
> - [一位加拿大摄影师](https://www.nationalgeographic.com/animals/2019/07/humpback-whale-sea-lion-mouth-photo/)在出海时，拍到了鲸鱼捕食海狮的一瞬间。
-
+
> [俄罗斯](https://www.theguardian.com/world/2019/aug/15/miracle-russia-ural-airlines-plane-lands-cornfield-moscow-gulls)一架空中巴士8月14日在莫斯科起飞后，撞到一群海鸥，导致发动机故障，迫降在玉米田，233名乘客无一死亡。在俄罗斯坐飞机，真是需要勇气。
-
+
-
+
> - [一个波兰团队](https://www.theguardian.com/science/2019/aug/01/most-detailed-ever-3d-map-of-milky-way-shows-warped-shape-cepheid)发现，银河系的形状不是一个平的圆盘，而是像一个两端翘起的黑胶唱片，一端向上翘，另一端向下翘。
-
+
> - [NEC 公司](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-08-05/new-japanese-flying-car-gets-off-the-ground-for-about-a-minute)展示新研制的飞行汽车。日本政府计划2023年通过飞行汽车运送货物，2030年之前开始城市的载人飞行。
-
+
## 文章
1、[为什么一天有两次潮汐](https://book.douban.com/review/6653141/)（中文）
-
+
潮汐是月球引力引起的，这样的话，应该最靠近月球的时候，才会发生涨潮。但是事实上，地球上大多数地方，一天有两次涨潮，某个地点最远离月球的时候也会涨潮，这是为什么？
@@ -176,13 +176,13 @@ Syslog 是一种日志协议，Linux 系统普遍使用这种日志，其他系
8、[22岁奥地利 PHP 程序员专访](https://www.nocsdegree.com/22-year-old-self-taught-web-developer-earns-15k-a-month-in-rural-austria/)（英文）
-
+
22岁的皮特完全通过自学，掌握 PHP 编程。他介绍自己如何通过互联网接项目，找到远程工作，目前的收入每月税前可以达到15K欧元。
9、[狗狗克劳斯的历史](https://512pixels.net/dogcow/)（英文）
-
+
狗狗克劳斯（Clarus the dogcow）曾经是苹果公司技术的吉祥物，现在已经不用了。本文回顾它的历史。
@@ -194,7 +194,7 @@ Syslog 是一种日志协议，Linux 系统普遍使用这种日志，其他系
1、[exa](https://the.exa.website/)
-
+
目录查看命令`ls`的替代品。
@@ -216,13 +216,13 @@ Syslog 是一种日志协议，Linux 系统普遍使用这种日志，其他系
6、[SuperTinyIcons](https://github.com/edent/SuperTinyIcons)
-
+
一个 SVG 图标库，提供100多个常用的 Logo 图标。
7、[Ananas Analytics](https://ananasanalytics.com/)
-
+
数据可视化的桌面工具，可以连接各种数据源，进行图形可视化操作。
@@ -240,13 +240,13 @@ Syslog 是一种日志协议，Linux 系统普遍使用这种日志，其他系
11、[Gissue](https://gissue.github.io/)
-
+
GitHub issues 备份工具，只要填入仓库地址就可以下载压缩文件包，一次性下载所有 issue。（@[tangkaichuan](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/760) 投稿）
12、[Zdog](https://github.com/metafizzy/zdog)
-
+
一个 JavaScript 的 3D 设计和动画制作库。（@[ifrontend-xyz](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/761) 投稿）
@@ -266,13 +266,13 @@ GitHub issues 备份工具，只要填入仓库地址就可以下载压缩文件
4、[美国的废弃建筑](https://www.abandonedamerica.us/)
-
+
该网站专门探访美国废弃的建筑，有民宅，也有工厂和商店，然后拍摄照片，撰写游记，放到网上。
5、[互动式元素周期表](https://ptable.com/)
-
+
点击查看各种元素的介绍，以及其他一些互动功能。
@@ -284,27 +284,27 @@ GitHub issues 备份工具，只要填入仓库地址就可以下载压缩文件
1、[哈尔格林姆教堂](https://en.wikipedia.org/wiki/Hallgr%C3%ADmskirkja)
-
+
-
+
哈尔格林姆教堂（Hallgrímskirkja）是冰岛首都雷克雅未克最大的教堂，高74.5米，也是冰岛最高的建筑之一。该教堂从1937年开始设计，1945年开工，于1986年完工。
教堂外观借鉴了冰岛常见的景观：玄武岩山脉和冰川。
-
+
-
+
2、[Watchman](https://en.wikipedia.org/wiki/Sony_Watchman)
Sony 公司生产的便携式音乐播放器 Walkman，开创了一个时代，影响了几代人。其实，Sony 公司同时还推出了便携式电视机 Watchman，用来收看电视。
-
+
第一代 Watchman 于1982年推出，后来陆续又推出了其他机型，前后共有65种。由于它只能接收模拟信号，随着数字电视的兴起，最终在2000年 Watchman 停产。
-
+
## 文摘
@@ -336,7 +336,7 @@ Dan 开始到处找合适的佛像，有天他看到一尊大约60公分高的
就这样，Dan 每天早上起床喝咖啡的时候，就可以看到佛像是否还安好。这算是在公有土地上做私有的事，Dan可不管，他觉得有些事就是先做再说，别管什么行政程序了。
-
+
佛像就静静地坐在那块草地上，一开始，垃圾少了，然后大约四个月后的某天一早，他发现有人坐在草地上给佛陀上漆。那人非常小心翼翼，他把佛像漆成了白色的。而且那人还留了一颗橘子在佛陀前。
@@ -348,11 +348,11 @@ Dan 开始到处找合适的佛像，有天他看到一尊大约60公分高的
这尊佛雕除了外型变了，还有人为她盖了一栋房子，若你个子娇小，还可以钻进去跟佛陀一起睡一晚的那种小房子。
-
+
每天早上七点，就会有人来膜拜诵经，他们会敲着木鱼念唱一段时间。有时候，神坛前会出现一排桌子摆满食物与祭品，然后这些虔诚的信徒们会先进行祭拜仪式，接着他们就在树下闲聊，过一会再把祭品收拾干净，或者坐在草地上分享祭品一起吃掉。
-
+
这些信徒都是从别处来的，不是这个社区的，他们英文不好，有的甚至不会说英文。现在一天大概会有70-80个人特别来这里祭拜佛陀，甚至还有从明尼苏达来的。
@@ -402,7 +402,7 @@ Dan 开始到处找合适的佛像，有天他看到一尊大约60公分高的
1、**厦门铃盛软件**
-
+
职位：**前端软件工程师**，工作地点：**福建省厦门市**
@@ -412,7 +412,7 @@ RingCentral（NYSE: RNG）是纽约交易所上市公司，总部在美国硅谷
2、**秘猿科技**
-
+
秘猿科技是区块链创业公司，为加密经济提供区块链基础设施和服务。以下职位的工作地点为杭州，也可以 remote。
@@ -427,7 +427,7 @@ RingCentral（NYSE: RNG）是纽约交易所上市公司，总部在美国硅谷
去年的本周：[第 18 期](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/08/weekly-issue-18.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-71.md b/docs/issue-71.md
index 02f3b43..690c5d0 100644
--- a/docs/issue-71.md
+++ b/docs/issue-71.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图：伊朗的住宅小区，距离德黑兰50公里。
@@ -26,23 +26,23 @@
1、[澳大利亚企鹅岛](https://www.nytimes.com/2019/08/09/world/australia/penguins-phillip-island.html)
-
+
-
+
澳大利亚墨尔本以南的菲利普岛，是企鹅的繁殖地之一。以前，岛上有不少居民，企鹅上岸的海滩分布着大量民宅（下图），加上纷至沓来的观光客，企鹅数量开始锐减。
-
+
从1985年开始，澳大利亚政府决定收购岛上所有私人地产，将整个岛彻底变为企鹅岛。经过多年的努力，企鹅的数量从12,000只增加到了31,000只。
上个月，耗资5,800万美元的游客中心（下图）完工，将游客限制在指定区域，游客只能坐在看台上，不能随便乱走，等着企鹅经过。
-
+
2、[美国海军更换触摸屏](https://www.theverge.com/2019/8/11/20800111/us-navy-uss-john-s-mccain-crash-ntsb-report-touchscreen-mechanical-controls)
-
+
2017年8月21日，美国麦凯恩号航空母舰在新加坡与一艘油轮相撞，造成油轮的10名船员死亡，麦凯恩号48人受伤。美国军方最近公布了调查报告，事故原因之一是航母操作人员对计算机系统不熟悉，有人将操作系统置于手动模式，但是其他人没有发现。
@@ -50,7 +50,7 @@
3、[闲置的波音 737](https://www.forbes.com/sites/jeremybogaisky/2019/08/12/boeing-737-max-desert-storage/#59922ba91e61)
-
+
半年之前，由于两起空难，波音 737 Max 全球停飞，一共几百架。这些飞机长期不飞，但必须一直保养，维护成本巨大。燃油系统和发动机部件必须每天启动，防止腐蚀；计算机系统和辅助动力装置也必须每周检查；还要防止鸟类和动物在飞机里面筑巢。
@@ -58,9 +58,9 @@
4、[世界最快超级计算机](https://www.cnet.com/news/cray-to-build-el-capitan-supercomputer-for-nuclear-security-apps/)
-
+
-
+
超级计算机制造商 Cray 公司与美国政府签署了一份价值6亿美元的合同，建造世界第一台每秒100亿亿次（10的18次方）浮点运算的超级计算机，名为 El Capitan。它预计将在2023年末投入使用。
@@ -68,7 +68,7 @@
5、[老年人更喜欢手机](https://www.economist.com/graphic-detail/2019/08/14/americas-elderly-seem-more-screen-obsessed-than-the-young)
-
+
美国一项调查发现，65岁以上的美国人每天花费近10个小时在屏幕前（包括电视、电脑和智能手机）。跟2015年的调查相比，看电视的时间没有变，但是玩手机的时间增加了七倍，每天平均是2个小时。
@@ -76,19 +76,19 @@
6、[反人体识别的服装](https://www.theguardian.com/world/2019/aug/13/the-fashion-line-designed-to-trick-surveillance-cameras)
-
+
现在越来越多的监控系统有人体识别功能，时装设计师凯特·罗斯（Kate Rose）在拉斯维加斯 DefCon 安全大会上，展示了反识别服装。穿上这种衣服，监控系统就识别不出这是一个人。
它的原理是衣服上提供足够的噪音（比如下面的图案），就能使得模式识别失效。当然，这种方法只适合于人体识别，对于人脸识别无效。
-
+
7、[空间站机器人](https://www.newsweek.com/russia-space-bot-ai-iss-fedor-roscosmos-1454330)
-
+
-
+
俄罗斯在8月22日向国际空间站发送一个人形机器人，将在那里停留两周，然后于9月7日返回地球。
@@ -96,7 +96,7 @@
8、[比特币发明人](https://www.theguardian.com/technology/2019/aug/28/australian-who-says-he-invented-bitcoin-ordered-to-hand-over-up-to-5bn)
-
+
一名49岁的澳大利亚男子Craig Wright，一直声称他就是比特币发明人中本聪。
@@ -110,17 +110,17 @@
> - [可口可乐公司](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-08-13/coke-putting-dasani-water-in-cans-amid-backlash-against-plastic)将它的瓶装水产品改成铝罐包装，因为塑料对环境影响太大，各国都开始限制使用塑料。
-
+
> - [特斯拉公司](https://sustineri.life/a-new-kindergarten-that-is-built-without-walls-what-is-the-reason-behind-this-spectacular-design/)开始在加州交付太阳能屋顶，原有的屋顶瓦片都被换成可以发电的太阳能瓦片。
-
+
-
+
> - [npm 模块](https://github.com/standard/standard/issues/1381)都是免费使用，有人现在想出怎么通过它赚钱了。你安装 StandardJS 的最新版本 `npm install standard`，命令行会输出一个广告。
-
+
## 文章
@@ -142,7 +142,7 @@ StackOverflow 和 GitHub 每天都有大量动态，只要加以统计，就能
5、[随机数函数的图像](https://remysharp.com/2019/08/06/predictably-random)（英文）
-
+
作者写了一个工具，可以生成随机数函数的图像，从而判断随机数生成是否有规律。上图中，明显`randomC`函数比较理想。
@@ -154,7 +154,7 @@ StackOverflow 和 GitHub 每天都有大量动态，只要加以统计，就能
7、[文本压缩算法比赛](http://www.hutter1.net/prize/index.htm)（英文）
-
+
一个澳大利亚计算机教授，在2000年发起一个比赛。谁将100MB 的维基百科文本文件，压缩得最小，可以得到5万欧元奖金。
@@ -180,7 +180,7 @@ Writeathon 是一款在线写作工具，基于极简理念，提供简洁、高
2、[ish](https://github.com/tbodt/ish)
-
+
iOS 的 Linux 虚拟机，实际运行的是 alpine linux，提供命令行 shell，可以访问网络，安装各种软件包，类似安卓平台的 Termux。
@@ -192,7 +192,7 @@ iOS 的 Linux 虚拟机，实际运行的是 alpine linux，提供命令行 shel
4、[fork](https://git-fork.com/)
-
+
桌面的 Git 客户端。
@@ -202,19 +202,19 @@ Linux 系统的安卓模拟器。
6、[jokenpo](https://github.com/victorqribeiro/jokenpo)
-
+
一个网页游戏，使用机器学习算法，让玩家与计算机进行“剪刀石头布”游戏。
7、[Lockdown](https://lockdownhq.com/)
-
+
一个手机的防火墙 App，暂时只有 iPhone 版本。
8、[WPS Office for Linux](http://wps-community.org/)
-
+
金山 WPS 的 Linux 版本。
@@ -228,7 +228,7 @@ Linux 系统的安卓模拟器。
11、[iPic](https://toolinbox.net/iPic/)
-
+
Mac 系统的桌面图片上传工具，用于将本地图片上传到图床，功能强大。（@[atjason](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/721) 投稿）
@@ -262,13 +262,13 @@ Reddit 是美国最大的在线论坛，有许多子板块。这个第三方网
1、[鲸鱼没有牙齿](https://insider.si.edu/2012/04/for-dentist-the-narwhals-smile-is-a-mystery-of-evolution/)
-
+
鲸鱼没有牙齿，口腔里面就是空的。它们进食的时候，就是直接吞下食物，从不咀嚼。
2、[最初的 Youtube](https://www.cnet.com/news/youtube-started-as-an-online-dating-site/)
-
+
2005年4月23日，Youtube 上线，最初是一个约会网站，用户可以上传一段视频介绍自己。
@@ -296,7 +296,7 @@ Reddit 是美国最大的在线论坛，有许多子板块。这个第三方网
他的儿子大卫·沃伦那时只有八岁，父亲留给他的最后一件礼物是一个晶体管收音机，但是坏掉了。这激发了大卫对科学的兴趣，后来他通过自学，设法修好了收音机。
-
+
20多岁时，大卫·沃伦在悉尼大学读完本科，然后在伦敦帝国理工学院获得化学博士学位。毕业后，他去了航空研究实验室（简称 ARL），作为一名研究员。那是澳大利亚国防部的一个下属单位，专门研究飞机。
@@ -312,7 +312,7 @@ Reddit 是美国最大的在线论坛，有许多子板块。这个第三方网
这种情况下，大卫决定在自己的车库里，组装出一个原型装置。这将是有史以来第一个飞行记录仪，又称“黑匣子”。
-
+
（图片：大卫·沃伦一家）
@@ -320,19 +320,19 @@ Reddit 是美国最大的在线论坛，有许多子板块。这个第三方网
这个装置的正式名称是“飞行记录单元”。当时，一个记者在报道中称其为“黑匣子”（black box，黑箱），这个术语来自电工学，后来成为它的通用名称，尽管它并不是黑色。为了在事故后更容易发现，该装置做成了橙色，今天依然如此。
-
+
1960年，澳大利亚成为世界第一个强制飞机驾驶舱必须录音的国家。
今天，黑匣子安装在了每一个商业航班上面，能够防火、防海水，外层是坚固的钢铁。
-
+
大卫·沃伦在 ARL 工作直到1983年退休，成为其首席科学家。他于2010年7月19日去世，享年85岁。他从来没有从黑匣子的发明里面，得到一分钱的特许使用费。
他的棺材上写着“飞行记录器发明者：不要打开”。
-
+
## 言论
@@ -376,7 +376,7 @@ SQLite 测试代码的行数，是软件本身的662倍。
1、**秘猿科技**
-
+
秘猿科技是区块链创业公司，为加密经济提供区块链基础设施和服务。以下职位的工作地点为杭州，也可以 remote。
@@ -391,7 +391,7 @@ SQLite 测试代码的行数，是软件本身的662倍。
去年的本周：《[周刊第 19 期](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/08/weekly-issue-19.html)》
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-72.md b/docs/issue-72.md
index 6e68cc5..bb30f23 100644
--- a/docs/issue-72.md
+++ b/docs/issue-72.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面照片：昆山火车站，2018
@@ -36,17 +36,17 @@
课程时间四个月，学员最终开发出基于 Vue 和 React 的工程级项目，作为结课标准。下面是学员的一些优秀作品。
-
+
扫描下方二维码两次，即可成功添加小助理。大家关心的开课时间、具体知识点、讲师资历、线下交流等信息都可以去咨询。现在报名有减 1000元 的优惠，前200名添加微信的读者还能领取2019独家前端面试资料一份。
-
+
## 资讯
1、[矮种马上飞机](https://www.nytimes.com/2019/08/17/travel/mini-horse-service-plane.html)
-
+
美国交通部通过法规，三种服务性动物可以带上客机，分别是猫、狗和矮种马。
@@ -54,35 +54,35 @@
2、[机器人飞行员](https://newatlas.com/us-air-force-robopilot-flight/61105/)
-
+
-
+
2019年8月9日，美国空军在犹他州试验场，测试了机器人飞行员。那是一个可以代替人，操作各种飞机开关的传动装置，用来为现有的飞机提供一个便宜的无人驾驶方案。
这个装置使用摄像头读取仪表盘，使用机械臂操作方向舵、制动器、油门和开关，就像人类飞行员一样。测试飞机是一架1968年生产的小型飞机，实验完全成功，飞机在空中飞行了两个小时。
-
+
3、[特斯拉跑车绕太阳一周](https://electrek.co/2019/08/18/tesla-roadster-starman-completed-first-orbit-sun/)
-
+
-
+
2018年2月，SpaceX 公司发射了第一枚猎鹰重型火箭。这是一次试验飞行，需要发射一个“假装置”，放在整流罩里面以展示其能力。CEO 马斯克就决定把一辆特斯拉跑车，放在火箭。为了逼真，驾驶座上还配了一个穿太空服的假人，命名为“Starman”。
这辆跑车就这样进入了太空，被太阳引力吸引，围绕太阳以每秒11.9公里的速度高速行驶。现在，已经完成围绕太阳运行一圈。这辆汽车创造了多个记录，比如第一辆进入太空的汽车、距离地球最遥远的汽车、行驶里程最多的汽车等等。
-
+
-
+
-
+
4、[互联网法院](https://tech.sina.com.cn/it/2019-08-18/doc-ihytcitm9985125.shtml)
-
+
2019年8月17日，北京互联网法院成立一周年之际，展示了移动微法院、屏幕共享、智能审判应用、天平链等多项互联网技术的实际司法应用。
@@ -92,19 +92,19 @@
5、[北斗卫星多于 GPS](https://asia.nikkei.com/Business/China-tech/China-s-version-of-GPS-now-has-more-satellites-than-US-original)
-
+
2018年，中国发射了18颗北斗导航卫星。目前，一共有35颗北斗卫星在运行，而美国的 GPS 卫星只有31颗，欧盟的伽利略系统22颗，俄罗斯的 GLONASS 系统24颗。另外，日本（4颗）和印度（6颗）的系统只限于本国可用。
全世界195个国家和地区中的130个（多是一带一路沿线国家），接收到的北斗卫星要多于 GPS 卫星。这使得在这些国家，使用北斗定位会信号更强，定位更快速。上图中，深蓝的区域是北斗占优，红色的区域是 GPS 占优。下图是主要国家的北斗和 GPS 的对比。
-
+
6、[迪斯尼+ 视频服务](https://www.engadget.com/2019/08/23/disney-plus-first-look-user-profiles-d23-expo/)
-
+
-
+
迪斯尼公司定于11月12日，推出自己的视频订阅服务，近日披露了该服务的用户界面。里面收录了它旗下电影和电视公司的节目，每月收费6.99美元。另外，还有一个每月的12.00美元的订阅包，可以额外收看 ESPN + Hulu 的节目。
@@ -112,9 +112,9 @@
7、[克隆警犬](http://news.fjsen.com/2019-08/23/content_22639173_all.htm)
-
+
-
+
8月22日，中国首只克隆警犬“昆勋”，在昆明编入现役。“昆勋”2018年12月在北京出生，是从另一只名为“化煌马”警犬的体细胞克隆而来。经鉴定，克隆犬“昆勋”的 DNA 与体细胞供体犬“化煌马”有99.9%以上的相似度。
@@ -128,17 +128,17 @@
> - [日本庆应大学](https://www.theguardian.com/world/video/2019/aug/15/japanese-researchers-build-robotic-tail-video)正在开发机器人尾巴，模仿了猎豹和猴子的尾巴，用于在跑步和攀爬时保持机器人或真人的平衡。
-
+
> - [巴西最大城市圣保罗](https://www.reddit.com/r/UrbanHell/comments/csxbwu/s%C3%A3o_paulo_at_3_pm_today_in_the_afternoon_the/)2019年8月20日下午三点的情景。由于亚马逊雨林大火，整个城市烟雾笼罩，白昼彷佛黑夜。
-
+
> - [一家法国夜总会](https://news.sky.com/story/robot-pole-dancers-to-debut-at-french-nightclub-11799391)推出了机器人钢管舞。
-
+
-
+
## 文章
@@ -164,7 +164,7 @@ SVG 是文本文件，有很多冗余的标签。本文介绍怎么压缩它的
6、[计算机语言的保留字数量](https://github.com/e3b0c442/keywords)（英文）
-
+
一门语言的保留字数量，反映了语法的复杂度。有人统计了流行的计算机语言，发现保留字最少的是Elixir（15个），最多的是C#（77个）。出乎意料的是，Go的保留字少于C，JS少于Python，Python又少于 Ruby。
@@ -174,7 +174,7 @@ SVG 是文本文件，有很多冗余的标签。本文介绍怎么压缩它的
8、[Switch 游戏机安装安卓系统](https://arstechnica.com/gadgets/2019/08/android-on-the-nintendo-switch-a-hardware-hacking-extravaganza/)（英文）
-
+
任天堂公司的 Switch 游戏机，本质上是一个手机零件组成的游戏机，而且配置很低。CPU 是四核 Nvidia Tegra X1 ARM，4GB 内存，720p 触摸屏和 4310mAh 电池。本文介绍如何在它上面安装安卓系统。
@@ -198,25 +198,25 @@ SVG 是文本文件，有很多冗余的标签。本文介绍怎么压缩它的
3、[wewe](https://github.com/t9tio/wewe)
- 
+ 
微信群聊同步到 Web 的开源工具。（@[timqian](https://github.com/t9tio/wewe) 投稿）
4、[Gogh](https://github.com/Mayccoll/Gogh)
-
+
一个终端窗口颜色主题的安装工具，目前有170多种配色方案可选择，支持 Linux 和 Mac。
5、[QSpace](https://apps.apple.com/cn/app/id1469774098)
-
+
一个国产软件，macOS 系统的多视图文件管理器，支持很多特色功能。让你摆脱多窗口来回切换的繁琐，和拖拽时找不准目标的尴尬。（@[vitacoding](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/733) 投稿）
6、[Pictool](https://github.com/chenshenhai/pictool)
-
+
一个较为轻巧的前端 JS 库，用来处理图像效果。（@[chenshenhai](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/738) 投稿）
@@ -234,7 +234,7 @@ Git 钩子管理器，可以用在各种项目之中。特点是功能强大，
10、[plyr](https://github.com/sampotts/plyr)
-
+
一个前端 HTML5 的视频/音频播放器，特点是简单易用，定制性好。
@@ -250,19 +250,19 @@ Git 钩子管理器，可以用在各种项目之中。特点是功能强大，
1、[Standard Ebooks](https://standardebooks.org/)
-
+
一个对版权过期的英文小说进行精心排版，提供电子书下载的网站。
2、[Ruby on Rails Tutorial](https://www.railstutorial.org/book)
-
+
Ruby on Rails 在线英文教程。
3、[基于 JAMstack 的 Web 开发](https://www.netlify.com/oreilly-jamstack/#download)
-
+
Netlify 公司的免费电子书。
@@ -272,7 +272,7 @@ Netlify 公司的免费电子书。
5、[CS Rankings](https://csrankings.org/#/index?ai&asia)
-
+
该网站提供计算机科学各领域研究机构的排名，可以查看全球排名，也可以查看每个大洲的排名。上图是亚洲人工智能研究机构的排名。
@@ -280,7 +280,7 @@ Netlify 公司的免费电子书。
1、[电子游戏的总收入](https://twitter.com/RebellionJason/status/1126808328166936576/photo/1)
-
+
十年前开始，电子游戏的总收入已经超过电影业和音乐业的总和，现在更是远远不止。
@@ -288,7 +288,7 @@ Netlify 公司的免费电子书。
2、[第一个手机](https://www.nytimes.com/2019/07/31/business/how-phones-made-the-world-your-office-like-it-or-not.html)
-
+
1973年4月3日，摩托罗拉副总裁 John F. Mitchell 在纽约向新闻界展示该公司的最新产品：DynaTAC。这是世界上第一款手持无线手机。这个产品直到10年后，才会正式上市。它的特征就是像一块砖头。
@@ -298,7 +298,7 @@ Netlify 公司的免费电子书。
以下摘自杰瑞德·戴蒙德（Jared Diamond）的《枪炮、病菌与钢铁》。
-
+
20世纪之前，只有14种哺乳动物被驯化。其中9种是区域性的（比如骆驼、印度野牛、牦牛），只有5种是全球性的，而且对人类很重要：牛、绵羊 、山羊、猪和马。
@@ -324,7 +324,7 @@ Netlify 公司的免费电子书。
这个中译书名实在糟糕，其实这本书并不好笑，正确的译法应该是《让人不舒服的妇产科医生日记》。
-
+
妇产科晚班时，紧急警报响了——这次是肩难产。
@@ -388,7 +388,7 @@ Netlify 公司的免费电子书。
1、**秘猿科技**
-
+
秘猿科技是区块链创业公司，为加密经济提供区块链基础设施和服务。以下职位的工作地点为杭州，也可以 remote。
@@ -403,7 +403,7 @@ Netlify 公司的免费电子书。
去年的本周：《[周刊第 20 期](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/08/weekly-issue-20.html)》
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-73.md b/docs/issue-73.md
index 9a78bcb..7364be6 100644
--- a/docs/issue-73.md
+++ b/docs/issue-73.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图：上海，2019。
@@ -12,13 +12,13 @@
很多人家里买了跑步机，练了一阵子，就渐渐不用了，放在角落积灰。我家就是这样。
-
+
跑步 App 诞生的时候，也面临这个问题。如何让三分钟热度的用户坚持下来，不要放弃？
它想了很多办法， **我认为最有用的一招，就是数据记录。** 昨天跑了几公里，今天跑了几公里，每天都记录下来。你可以看到自己的进步，产生一种不断挑战自己、超越自己的愿望。
-
+
为了强化这种愿望，App 还推出连续打卡获得勋章的活动，并且建立跑步圈，看看朋友里面谁领先、谁落后。有了这样的措施，很多人就真的坚持下来了，跑步从健身活动，变成带有心灵修炼和社交活动的色彩。
@@ -26,7 +26,7 @@
类似的例子是，GitHub 个人页有一个日历栏目，只要当天有代码提交，那一天的小方格就会变成绿色。如果这一年，你每天编码，日历就全是绿的，否则就会有白色的小方块。所有人都可以看到这个“编码日历”。
-
+
很多人为了让绿色小方格子不要中断，就会尽量每天提交代码。时间一长，真的多做了不少项目。
@@ -36,21 +36,21 @@
1、[冰川的墓碑](https://dq.yam.com/post.php?id=11496)
-
+
8月18日，冰岛为该国第一座消失的冰川，举行了葬礼。冰岛总理亲自出席。Okjokull 火山顶曾经被冰川覆盖，足足有16平方公里。但在2014年冰川已经接近完全消失（上图）。卫星照片可以清楚看到1986年大片白色的冰雪，到了今年只剩下火山口附近一小片（下图）。
-
+
200多个活动参与者在火山顶立下了一块墓碑。碑文警告，若是放任气候变迁继续恶化下去，未来两百年，这个岛国的四百座冰川，都将步上同样的后尘。
-
+
-
+
2、[太空犯罪](https://www.bbc.com/news/world-49457912)
-
+
安妮·麦克莱恩（Anne Charlotte McClain）是美国宇航员，2018年12月3日进入国际空间站，2019年6月24日返回地球。在这期间，她在空间站上偷偷访问已经分手的配偶的银行账户。
@@ -58,7 +58,7 @@
3、[猴子税](https://www.cnbc.com/2019/08/24/trumps-tariffs-on-china-monkeys-could-severely-damage-us-medical-research.html)
-
+
美国生物医学界很担心美国对中国商品提高关税，因为美国所有进口的非人类灵长类动物（主要是猴子），约有80％来自中国。这些猴子用来试验各种治疗艾滋病、埃博拉和帕金森病等的药物。
@@ -66,9 +66,9 @@
4、[浮动的核电站](https://www.dw.com/zh/%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E6%B0%B4%E4%B8%8A%E6%A0%B8%E7%94%B5%E7%AB%99%E5%90%AF%E7%A8%8B-%E6%BC%82%E6%B5%AE%E7%9A%84%E5%88%87%E5%B0%94%E8%AF%BA%E8%B4%9D%E5%88%A9/a-50149548)
-
+
-
+
俄罗斯启用了世界第一个浮动核电站，那是一艘带有两座核反应堆的浮动平台，长144米，宽30米。它没有发动机，需要靠拖船拉动。它将驶往西伯利亚城市 Pewek。
@@ -76,7 +76,7 @@
5、[无人船横渡大西洋](https://www.thedailybeast.com/maxlimer-the-robot-ship-set-to-cross-the-atlantic-and-change-the-world)
-
+
英国一家创业公司建造的无人船 Maxlimer，长11米，正在准备横渡大西洋。由于这船不载人，所以可以多放很多货物。在港口拥挤的水域，它由人类通过无线电远程操作；在大洋上，则它自动跟随 GPS 信号航行。
@@ -84,33 +84,33 @@
6、[Facebook 推出约会功能](https://newsroom.fb.com/news/2019/09/facebook-dating/)
-
+
Facebook 正式推出约会功能。开启这个功能的人，会有一个单独的约会主页，展示自己的照片和视频。其他人浏览这个主页，如果愿意与对方约会，可以按赞。最后，你在所有按赞的人里面，选出约会对象。
有意思的地方是，Facebook 会智能选出哪些人可以看到你的约会主页，其中包括陌生人，也包括你的好友。
-
+
7、[世界最古老的在线摄像头](https://www.techbang.com/posts/72302-the-worlds-oldest-webcam-has-announced-it-will-be-permanently-closed-at-the-end-of-this-month-after-25-years-of-filming)
-
+
位于旧金山的 FogCam，是目前最古老的网络直播摄影头，从1994年开始上线，至今已经直播了25个年头。它于8月30日正式关闭。
这个摄影头放置在旧金山州立大学，当时两个学生搭建了网站，摄像头自动每隔一分钟拍摄一张照片，上传到网站上。之所以称为「FogCam」，是因为旧金山的风景以雾闻名。
-
+
-
+
他们表示关闭摄像头，主要是因为学校里再也找不到地方放置摄像头了。另外，根据维基百科记载，FogCam 网站也是成立最久，而且一直到现在还在运行的网站之一。
-
+
8、[零售业百强](https://finance.sina.com.cn/roll/2019-09-08/doc-iicezueu4257688.shtml)
-
+
2018年度中国零售百强名单发布，前四名全部是电商。七家企业销售规模过千亿元，依次为天猫、京东、拼多多、苏宁易购、大商集团、国美电器、华润万家。
@@ -128,17 +128,17 @@ Facebook 正式推出约会功能。开启这个功能的人，会有一个单
> - [印度月球车](https://tech.qq.com/a/20190907/000148.htm)首次登陆月球，结果距离月球表面2公里时失去联系，控制中心都傻了，就这样全国直播出去了。今年4月份，以色列月球车登陆也失败，看来这件事很不容易。
-
+
-
+
> - [丹麦](https://www.forbes.com/sites/jamesellsmoor/2019/08/18/the-worlds-largest-electric-ferry-has-completed-its-maiden-voyage/#7c34078f556a)启用世界最大的电动渡轮，可以搭载30辆车和200名乘客，采用一个巨型电池系统供电。
-
+
> - [苹果](https://beta.music.apple.com/)发布 Apple Music 的 Web 版了，成为会员后可以收听数百万首歌曲，跟 Spotify 竞争。看来 iTunes 是真的要废掉了。
-
+
## 文章
@@ -169,9 +169,9 @@ Figma 是一个网页应用程序，有很多第三方开发者写的插件。
8、[黄金分割的数据可视化](https://card.weibo.com/article/m/show/id/2309404407466321379574)（中文）
-
+
-
+
本文通过可视化图形解释，为什么植物花盘都符合黄金分割。黄金分割这个无理数的比率，在图形上到底是什么含义。（@[jwenjian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/791) 投稿）
@@ -181,7 +181,7 @@ Figma 是一个网页应用程序，有很多第三方开发者写的插件。
10、[Chrome 浏览器的工作原理](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/inside-browser-part1)（英文）
-
+
谷歌官方的系列文章，一共有四篇。采用多幅图片，一层层从计算机底层一直到浏览器渲染引擎，介绍 Chrome 浏览器渲染网页的工作原理。（@[NeoTse](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/794) 投稿）
@@ -213,9 +213,9 @@ React 的表单组件，目标是提供一个最小的 API，方便用户扩展
7、[Web 通知请求阻止器](https://chrome.google.com/webstore/detail/block-website-notificatio/jpjjgdaekibbfkagoaalobjonlfplodg)
-
+
-
+
很多网站都会跳出一个对话框，要求允许它们发送 Web 通知，非常讨厌。这个 Chrome 浏览器插件可以彻底关闭这个功能。
@@ -225,7 +225,7 @@ React 的表单组件，目标是提供一个最小的 API，方便用户扩展
9、[CS50 IDE](https://ide.cs50.io/)
-
+
一个在线 IDE，背后是基于云的 Ubuntu 环境，支持代码高亮和单词自动完成，以及代码调试。
@@ -245,7 +245,7 @@ Bash 的日志工具，出错时打印调用堆栈，方便快速定位问题和
1、[让产品经理全面理解深度学习](https://easyai.tech/blog/65pdf-pm-understand-dl/)（PDF）
-
+
65 页的中文电子书，汇总了深度学习相关的重要知识点，通过长图和 PDF 的方式呈现给大家。（@[easyaitech](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/770) 投稿）
@@ -255,7 +255,7 @@ Bash 的日志工具，出错时打印调用堆栈，方便快速定位问题和
3、[世界火力发电厂地图](https://www.carbonbrief.org/mapped-worlds-coal-power-plants)
-
+
这个网站通过网友提交数据，生成全世界火力发电厂的在线地图。
@@ -275,25 +275,25 @@ Linux 系统的免费教程网站，针对初学者。（@[zhjp0](https://github
1、[黑白照片的彩色网格线](https://petapixel.com/2019/07/31/this-black-and-white-photo-uses-color-grid-lines-to-trick-your-brain/)
-
+
第一眼你会觉得，上面的图片是彩色照片，其实它是黑白照片，加上了彩色的网格线。彩色网格线会欺骗大脑，因为对人类的视觉来说，亮度比色度更重要。
-
+
2、[酋长岩](https://en.wikipedia.org/wiki/El_Capitan#Climbing_history)
-
+
酋长岩（El Capitan）是美国约塞米蒂国家公园的一块巨型岩石，高达914米，近乎完全垂直。它是全世界攀岩爱好者的一个流行的目标。
最近国内上映的2018年奥斯卡最佳纪录片[《Free solo》](https://movie.douban.com/subject/30167509/)，就是拍摄 Alex Honnold 在2017年6月3日的一次完全没有保护的徒手攀岩，他用了3小时56分钟到达顶峰。
-
+
正常情况下，攀岩爱好者需要4到5天才能爬上顶峰。下面照片上东一点西一点的亮光，就是一个个攀岩者在峭壁上过夜，他们睡在岩钉固定的吊床上。
-
+
## 文摘
@@ -315,29 +315,29 @@ YouTube 的算法是什么，根本没人知道。我觉得很好笑，一个中
我们参观南非的克鲁格国家公园（Kruger National Park），看到一只巨大的雄狮蹲在河岸边。
-
+
他瘦得皮包骨头，几乎站不起来。
-
+
他慢慢地离开河边，摇摇晃晃地好像喝醉了一样。每走几步，他就会停下来喘口气，低着头，直到他有足够的力量再走几步。走到一半的时候，他突然倒在路上。很明显，他已经在生命的最后阶段了。
-
+
一只大象靠近他，他努力站起来，试图逃跑。
-
+
-
+
当天晚些时候，我们发现他躺在草地上，筋疲力尽无法动弹。我离他不到五英尺，看着他的眼睛。我只是想让他知道，他不会独自死去。
-
+
他的胸部一上一下，不停地抽搐，一个小时之后，他死了。
-
+
多年来，作为一名摄影记者，我拍摄过失去一切的人、受伤的人、正在死去的人，但从来没有拍过像这只雄伟的动物那样悲伤的东西。他是真正的野兽之王，但是老了以后，可怜地饿死了。
@@ -397,7 +397,7 @@ YouTube 的算法是什么，根本没人知道。我觉得很好笑，一个中
去年的本周：《[周刊第 21 期](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/09/weekly-issue-21.html)》
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-74.md b/docs/issue-74.md
index e1e9949..9c6c39d 100644
--- a/docs/issue-74.md
+++ b/docs/issue-74.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图：篮球世界杯，上海东方体育中心，2019
@@ -12,7 +12,7 @@
大家有没有感觉，互联网上免费的东西越来越少了。
-
+
打开很多网站或 App，都要求你付费：听歌要钱，视频要钱，下载要钱，读一篇文章也要钱。这当然无可厚非，但是我总觉得，**纯粹的信息收费不是一个好的商业模式，除非有增值服务。** 这有两个原因。
@@ -26,7 +26,7 @@
开源软件就是很好的例子。Linux 原来是一个大学生的作品，可以免费用，结果成了行业标准。基于 Linux 的 Red Hat 公司，所有产品都是开源的，只对服务收费，最终被 IBM 以 340亿美元的价格收购。
-
+
就像上图的那句话：**“Open is smart. Smart is open”** 。我们不要做 closed 的产品，而要做 open 的产品。Open 一定会带来更大的价值。
@@ -57,67 +57,67 @@
原价 ¥2499，优惠价 ¥1499，使用口令：RUANYFENG，还可以再省100元。微信扫描下方二维码，可以查看训练营详情并报名。
-
+
## 资讯
1、[北极河流干涸](http://siberiantimes.com/other/others/news/worlds-largest-permafrost-river-dries-to-a-record-low/)
-
+
今年夏天，北极异常的高温，导致俄罗斯西伯利亚北极圈内的主要河流 Lena 河，水位下降了2.5米，近乎干涸。船只已经无法通航，导致了严重的问题，因为河流沿线有一些居民点，不通公路，都靠水运补给。
-
+
-
+
2、[最快的四轮车女性](https://www.techbang.com/posts/72477-jessi-combs-the-fastest-woman-in-four-rounds-dies-at-36)
-
+
Jessica Combs 是美国女子职业赛车手。8月27日，她在美国俄勒冈州的沙漠企图挑战世界最快的四轮车速度纪录时，驾驶的赛车不幸撞毁，她因此身亡，享年39岁。
2013年，她创下女子四轮车速度记录，平均速度632公里/小时，最高速度为709公里/小时。2016年，她将最高速度提升到768.61公里/小时。她驾驶的都是叫做“北美之鹰”的喷气引擎汽车，这次撞毁的也是这辆车。
-
+
-
+
3、[最黑的黑色汽车](https://www.dezeen.com/2019/08/27/bmw-vbx6-vantablack-car-design/)
-
+
宝马发布了 Vantablack 版本的 X6 轿车。Vantablack 是世界最黑的黑色颜料，可以吸收99％以上的光线。这使得宝马 VBX6 是目前世界上最黑的黑色汽车，几乎完全消除了所有反光。理论上，如果一个物体不反射任何光线，本身又不发光，那么视觉上就是一个黑洞。
-
+
4、[竹子学校十周年](https://theconversation.com/bamboo-architecture-balis-green-school-inspires-a-global-renaissance-121248)
-
+
-
+
印尼巴厘岛的绿色学校庆祝十周年，该学校完全用竹子建造，具有国际知名度。竹子通常用于廉价的棚屋、摊位、围栏、脚手架等，极易受到火灾的影响，而且因为含有水和淀粉，会被昆虫和真菌吞噬。建筑师对竹子做了特殊处理，才使之可以用于持久性的大型建筑。
研究人员正在开发由竹纤维和树脂制成的防火耐用竹板，将竹子建筑进一步推广。
-
+
-
+
5、[USA-224 侦察卫星](https://www.universetoday.com/143298/thanks-to-trump-weve-got-a-better-idea-of-the-capabilities-of-us-surveillance-satellites/)
-
+
8月29日，伊朗的萨菲尔火箭发生事故，发射失败。第二天，美国总统特朗普发了一条推文，附上一张高清卫星照片（上图），声称火箭事故与美国无关。
天文学家根据照片上面阴影的方向和大小，推算出拍照的时间。这个时间经过伊朗上空的美国侦察卫星只有 USA-224 一颗，因此这张照片极可能是这颗卫星拍的。该卫星专门拍摄地面的高清照片，是美国的军事项目，高度保密。特朗普发的照片，是该卫星流出的第一张照片，他是不应该发这张军用级别的照片的。
-
+
6、[自愈水泥](https://www.thestructuralengineer.info/news-center/news/item/589-using-bacteria-to-make-self-healing-cement)
-
+
传统的混凝土出现裂缝是一种普遍现象。荷兰一所大学的微生物学教授发明了一种添加细菌的生物混凝土。这种细菌会产生乳酸钙，进而形成石灰石，导致混凝土的裂缝自然愈合。
@@ -125,21 +125,21 @@ Jessica Combs 是美国女子职业赛车手。8月27日，她在美国俄勒冈
下图是该种混凝土刚刚破裂的情景。
-
+
下图是28天后。
-
+
下图是56天后。
-
+
7、[沙特石油袭击](https://www.thedrive.com/the-war-zone/29874/the-strike-on-saudi-oil-facilities-was-unprecedented-and-it-underscores-far-greater-issues)
-
+
-
+
9月14日，沙特的一处石油设施遭到袭击。现场照片公布以后，可以看到完全是精确袭击，不攻击人，只攻击设施，17枚炸弹都不偏不倚命中目标，见上图的红框处。目前还不知道这是怎么发动的，这么精确的袭击最大的可能就是无人机。
@@ -157,23 +157,23 @@ Jessica Combs 是美国女子职业赛车手。8月27日，她在美国俄勒冈
> - [Buzzfeed](https://moodfeed.buzzfeed.com/mood/curious) 试验新的用户界面，用户进入主页以后，在六种心情里面选一个：“好奇，压力，无聊，怀旧，快乐，饥饿”，然后网站根据你的心情，向你展示内容。
-
+
> - [美国阿肯色州的钻石州立公园](https://gizmodo.com/woman-finds-3-72-carat-yellow-diamond-while-watching-yo-1837415139)，上个世纪曾经发现过很多钻石，后来开辟成公园。最近，一位游客在阴凉处观看如何寻找钻石的 YouTube 视频，结果一低头发现沙子中有一颗巨大的3.72克拉钻石。
-
+
## 文章
1、[安卓的三层结构和鸿蒙 OS](https://raccoon.onyxbits.de/blog/harmony-os-the-android-killer/)（英文）
-
+
安卓实际是一个三层结构：Linux 内核、安卓中间层和谷歌服务框架。华为的鸿蒙 OS 比较可行的选择是，依然使用底下两层，只取代谷歌服务框架的部分。
2、[生物识别安全平台的数据泄露](https://www.vpnmentor.com/blog/report-biostar2-leak/)（英文）
-
+
一个安全团队披露，他们破解了一个广泛使用的用户数据库，获得了100多万条指纹和面部识别信息。他们认为，生物特征作为密码是不安全的，一旦数据泄露，用户不可能更改指纹和面部特征。
@@ -199,7 +199,7 @@ Jessica Combs 是美国女子职业赛车手。8月27日，她在美国俄勒冈
8、[Cherry MX 机械键盘的类型](https://www.keymouse.com/cherry-mx-switches)（英文）
-
+
本文给出机械键盘几种类型的参数和内部构造动画。
@@ -223,7 +223,7 @@ Flutter 的二维码扫描插件。（@[leyan95](https://github.com/ruanyf/weekl
3、[Dadroit JSON Viewer](https://viewer.dadroit.com/)
-
+
一个浏览大型 JSON 数据文件专用的桌面 JSON 查看器。
@@ -233,25 +233,25 @@ Flutter 的二维码扫描插件。（@[leyan95](https://github.com/ruanyf/weekl
5、[wallace-cli](https://github.com/bartveneman/wallace-cli)
-
+
一个 CSS 样式表的命令行分析工具，显示有多少条规则、选择器，压缩前后的文件大小等等。
6、[Anime4K](https://github.com/bloc97/Anime4K)
-
+
实时提升卡通动画的分辨率，使其成为高清动画的工具。
7、[翻译侠](https://github.com/magic-FE/translate-man)
-
+
浏览器翻译插件，支持 Chrome 和 Firefox，鼠标点击或选择触发翻译，可以翻译多种语言，底层为 Google translate API。（@[cloudfroster](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/777) 投稿）
8、[Hexo theme cold stone](https://github.com/xrr2016/hexo-theme-cold-stone)
-
+
Hexo 博客框架的一套样式主题。（@[xrr2016](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/781) 投稿）
@@ -261,13 +261,13 @@ Hexo 博客框架的一套样式主题。（@[xrr2016](https://github.com/ruanyf
10、[cve-search](http://cve-search.github.io/cve-search/)
-
+
一个 CVE 漏洞的本地搜索引擎，上图是漏洞的分类排行。
11、[majestic](https://github.com/Raathigesh/majestic)
-
+
一款好用的 Jest 测试框架的图形界面。（@[ifrontend-xyz](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/831) 投稿）
@@ -275,7 +275,7 @@ Hexo 博客框架的一套样式主题。（@[xrr2016](https://github.com/ruanyf
1、[版本博物馆](https://www.versionmuseum.com/)
-
+
该网站收集世界主要网站和应用程序的页面变迁。
@@ -309,15 +309,15 @@ Hexo 博客框架的一套样式主题。（@[xrr2016](https://github.com/ruanyf
敌对建筑是一种建筑设计策略，设计师故意让公用建筑使用起来不友好，防止滥用。
-
+
长椅故意不做平，让人无法躺下。
-
+
突出的墙角，防止有人小便。
-
+
花坛的矮墙装上铁扳手，防止有人在上面玩滑板。
@@ -327,17 +327,17 @@ Hexo 博客框架的一套样式主题。（@[xrr2016](https://github.com/ruanyf
下图的后方是大西洋城，前方是城市的污水处理厂。
-
+
下图是纽约肯尼迪机场。
-
+
3、[自然界的二叉树](https://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/cnq4zm/this_plant_that_has_exactly_two_branches_at_each/)
下面的植物，每个节点都有两个分支。
-
+
## 文摘
@@ -357,7 +357,7 @@ Hexo 博客框架的一套样式主题。（@[xrr2016](https://github.com/ruanyf
2、[任正非《我的父亲母亲》](https://baike.baidu.com/item/%E6%88%91%E7%9A%84%E7%88%B6%E4%BA%B2%E6%AF%8D%E4%BA%B2/6610022)
-
+
（图片：军队时期的任正非）
@@ -431,7 +431,7 @@ Pixar 最初是一家图形计算公司，为了显示自己的技术实力，
去年的本周：[《周刊第 22 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/09/weekly-issue-22.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-75.md b/docs/issue-75.md
index 535f0af..a24f812 100644
--- a/docs/issue-75.md
+++ b/docs/issue-75.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图片：前滩，上海，2019
@@ -14,13 +14,13 @@
传统汽车是机械装置，需要大量零件，单单是动力传动系统就多达2,000个零件。
-
+
（图片说明：汽油发动机的复杂构造。）
但是，**电动汽车是一个电子装置，核心是电动机和电池组，零件大大减少。** 变速器、散热器、燃油喷射器、油箱、排气系统，这些都不需要。而且，电动机和电池组都可以外部采购，根本不需要太多工人。
-
+
（图片说明：特斯拉 Model 3 的电动机和电池组。）
@@ -30,7 +30,7 @@
顺着这个思路， **以后不管什么东西，也许都是电子装置** ，因为都会加入控制电路、联网和运算能力。比如，电饭煲、门锁、运动鞋、马桶，以前跟计算机完全没关系，现在都在变成电子装置。
-
+
（图片说明：耐克智能运动鞋会自动系鞋带。）
@@ -44,9 +44,9 @@ Udacity（优达学城）是美国最大的在线学习平台之一，很多人
免费课程很多都跟开发相关，内容对新手友好，相当贴近实战，网页编程、App 开发、系统管理都有涉及，Flutter 和 Kotlin 两门课还是跟谷歌合作的。
-
+
-
+
Udacity 的课程质量，网上评价很不错，如果你刚开始学习软件开发，或者想感受一下硅谷的教学方式，趁着假期，建议可以看看这些免费课程。
@@ -62,9 +62,9 @@ Udacity 的课程质量，网上评价很不错，如果你刚开始学习软件
1、[世界最快的跑车](https://www.theverge.com/2019/9/2/20844610/bugatti-chiron-300-mph-record-speed)
-
+
-
+
法国跑车公司布加迪制造的 Chiron 超级跑车，8月2日开出了304.77mph（490.5公里/小时）的最高速度，成为第一辆突破300mph的超级跑车。此前的最高记录是 Koenigsegg 跑车2017年创造的284.55mph。
@@ -80,9 +80,9 @@ Udacity 的课程质量，网上评价很不错，如果你刚开始学习软件
3、[黑胶唱片销售额超过 CD](https://www.nme.com/news/music/vinyl-set-outsell-cds-first-time-since-1986-2545781)
-
+
-
+
美国唱片业协会认为，2019年黑胶唱片的销售额将超过 CD，这是1986年后的第一次。今年上半年，黑胶唱片的销量是860万张，共2.241亿美元，CD 的销量是1860万张，共2.479亿美元。
@@ -90,7 +90,7 @@ Udacity 的课程质量，网上评价很不错，如果你刚开始学习软件
4、[转基因蚊子实验失败](https://www.dw.com/en/genetically-modified-mosquitoes-breed-in-brazil/a-50414340)
-
+
巴西为了遏制黄热病，2013年到2015年期间，曾经连续27个月，每月释放45万只基因改造过的埃及伊蚊的雄蚊。这些蚊子的下一代带有基因缺陷，无法长大。
@@ -98,7 +98,7 @@ Udacity 的课程质量，网上评价很不错，如果你刚开始学习软件
5、[搞笑诺贝尔奖](https://tech.sina.com.cn/d/i/2019-09-13/doc-iicezueu5484732.shtml)
-
+
第29届搞笑诺贝尔奖近日在哈佛大学颁发。该奖每年选出一些似乎毫无意义的科研项目。今年的获奖者如下。
@@ -120,7 +120,7 @@ Udacity 的课程质量，网上评价很不错，如果你刚开始学习软件
6、[人工智能威士忌](https://mackmyra.co.uk/products/intelligens)
-
+
英国一家酿酒公司推出了，世界第一款人工智能创建的威士忌。它通过现有配方，结合销售数据和客户偏好，在超过7000万个选择之中，创建了一种金黄色的麦芽威士忌。该公司宣称，这种酒带有太妃糖、奶油香草、梨、苹果、白胡椒和烤橡木桶的清淡口感。
@@ -134,27 +134,27 @@ Udacity 的课程质量，网上评价很不错，如果你刚开始学习软件
> - [纽约地铁](https://twitter.com/backspace/status/1164214916028489728)使用液晶屏替代纸制地图，引起批评，因为液晶屏的分辨率太低了，细节根本不清晰。
-
+
-
+
> - [肯德基](https://www.technologyreview.com/f/614226/kfc-is-testing-plant-based-chicken-nuggets-today-but-just-in-one-restaurant-for-now/)开始在美国出售植物鸡块。这些鸡块不是鸡肉，而是豆类植物制成的。
-
+
> - [哈伯望远镜](https://www.spacetelescope.org/news/heic1917/)2019年6月20日拍到了最新的土星全景照。
-
+
> - [苹果公司](https://www.apple.com/ipados/)正式发布 iPadOS，现在就可以安装升级。它将一些桌面电脑的功能引入了 iPad，比如 程序坞 dock 和支持直接插入U盘。苹果公司的产品线目前有五个操作系统：macOS、iOS、iPadOS、WatchOS、tvOS。
-
+
-
+
> - [Stack Overflow](https://stackoverflow.blog/2019/09/24/announcing-stack-overflows-new-ceo-prashanth-chandrasekar/) 选择了一个印度人担任首席执行官。在硅谷高管级别，印度人比华人强太多了。
-
+
## 文章
@@ -202,19 +202,19 @@ Linux 是作为命令行下的服务器系统开发的，桌面环境一直不
1、[chart.xkcd](https://github.com/timqian/chart.xkcd)
-
+
一个 XKCD 漫画风格的网页图表库。（@[timqian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/785) 投稿）
2、[Rough.js](https://github.com/pshihn/rough/)
-
+
生成手绘风格图片的 JS 库。
3、[material-admin](https://github.com/enilu/material-admin)
-
+
基于 Spring Boot 的 Material Design 风格的通用后台管理系统。（@[enilu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/786) 投稿）
@@ -224,19 +224,19 @@ macOS 平台的一个开源 PDF 文件阅读器。
5、[pagemap](https://larsjung.de/pagemap/)
-
+
一个 JS 库，在网页插入迷你的页面缩略导航图，用户可以点击这个图的不同部分，实现快速导航。
6、[K2pdfopt](https://www.willus.com/k2pdfopt/)
-
+
一个 PDF 工具，将 PDF 文件重排成 Kindle 和手机可以阅读的页面大小。
7、[starcharts](https://github.com/caarlos0/starcharts)
-
+
一个开源工具，可以查看 GitHub 仓库的 Star 变化情况，生成折线图。（@[Imfondof](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/790) 投稿）
@@ -250,19 +250,19 @@ macOS 平台的一个开源 PDF 文件阅读器。
10、[Raccoon](https://raccoon.onyxbits.de/)
-
+
从 Google Play 将安卓 apk 安装包下载到桌面的工具。
11、[ShowMeBug](https://www.showmebug.com/)
-
+
一个国产的在线实时编程环境，程序员面试助手，可以实时观看应聘者远程编程。（@[windy](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/842) 投稿）
12、[中国传统颜色手册](https://works.yangerxiao.com/chinese-colors/)
-
+
一个方便使用的在线色表，列出中国古典的常见颜色。（@[zerosoul](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/865) 投稿）
@@ -300,9 +300,9 @@ macOS 平台的一个开源 PDF 文件阅读器。
下图是瑞典首都斯德哥尔摩的电话塔。它从1887年至1913年是斯德哥尔摩主要的电话转接点之一，一共连接了大约5000条电话线。该塔在1913年退役，1953年因火灾而被拆除。
-
+
-
+
2、[Guido van Rossum 老照片](https://www.zdnet.com/article/python-is-eating-the-world-how-one-developers-side-project-became-the-hottest-programming-language-on-the-planet/)
@@ -310,15 +310,15 @@ macOS 平台的一个开源 PDF 文件阅读器。
1994年，他参加波兰的 Python 研讨会。
-
+
2001年，Python 基金会成立。
-
+
2014年，他进入 Dropbox 公司工作。
-
+
## 文摘
@@ -326,17 +326,17 @@ macOS 平台的一个开源 PDF 文件阅读器。
2009年6月28日，英国著名物理学家霍金举行了一次时间旅行者宴会，欢迎未来的人们回到现在，参加这个宴会。房间布置了气球、香槟和美食，挂著大大的标语，写着“欢迎时间旅行者”。
-
+
霍金在宴会举办前没有向任何人发出邀请。宴会结束后，他才发出请帖，邀请有“穿越”能力的人士赴宴。
-
+
请帖上写著：“诚挚邀请你参加时间旅行者的宴会。宴会由史蒂芬·霍金教授举办。”请帖不但写明宴会的举办地点为英国剑桥大学冈维尔与凯斯学院，还贴心地标明了经纬度。
霍金认为，如果有未来人看到这份请帖，并且能“穿越”回到过去，那么他在那次宴会上就会见到货真价实的“时间旅行者”。
-
+
但是，完全没有人赴会。霍金说：““我坐了很长时间，但没有人来。我用实验证明，时间旅行不可能。”
@@ -346,7 +346,7 @@ macOS 平台的一个开源 PDF 文件阅读器。
2、[马斯克的脑机接口](https://arstechnica.com/science/2019/08/elon-musks-neuralink-both-an-evolution-and-a-plan-for-radical-change/)
-
+
特斯拉公司的老板埃隆·马斯克（Elon Musk）的最新项目是一家脑机接口公司，将大脑连入计算机。
@@ -354,13 +354,13 @@ macOS 平台的一个开源 PDF 文件阅读器。
他的新公司叫做 Neuralink（意为神经连接），必须通过手术，在人类体内植入硬件。这简直是将科幻小说的情节转变为一家公司，这到底是科学，还是科幻小说？
-
+
Neuralink 的计划是，通过一个小于8毫米的洞进入大脑，植入 4mm x 4mm 的芯片及相关的线路。该芯片将从位于耳后的无线硬件获得电源，并与之通信，就像当前的人工耳蜗植入一样。
在大脑内部，芯片连接到一些小电路，这些小电路连到放在各个大脑区域的电极，监听神经元的电脉冲。芯片接收到神经活动的原始数据后，就会进行处理。电脉冲也可以通过这些电极发送到神经元，刺激大脑活动。
-
+
总结一下，这个项目简单说，就是把电子植入物通过门诊手术放入大脑，通过无线方式与耳朵后面的硬件进行通信，整个系统全部由手机控制。整个过程没有任何一个部分超出现有技术，所有挑战应该都可以克服。
@@ -422,7 +422,7 @@ Rekursiv 是上世纪80年代苏格兰科学家推出的一种 CPU，从未商
去年的本周：[《周刊第 23 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/09/weekly-issue-23.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-76.md b/docs/issue-76.md
index ad6f1c3..8a9be79 100644
--- a/docs/issue-76.md
+++ b/docs/issue-76.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图片：直播装备。
@@ -28,7 +28,7 @@
1、[机器狗 Spot](https://www.bostondynamics.com/spot)
-
+
波士顿动力公司正式现货发售它的机器狗产品 Spot，有意的用户必须填写申请单，然后波士顿动力会从中选择试点用户，跟其单独商定价格。
@@ -36,7 +36,7 @@
2、[泰国对含糖饮料加倍征税](https://finance.sina.com.cn/world/gjcj/2019-09-17/doc-iicezueu6328369.shtml)
-
+
泰国从2017年开始对含糖饮料征税，今年10月1日起加倍征收。泰国人嗜甜，饮料非常甜，就连面条也要加糖，平均每天摄取26茶匙的糖，是世界卫生组织（WHO）建议每日摄取量的4倍，多半来自含糖饮料，因此泰国政府希望降低泰国人的糖分摄取量。
@@ -44,7 +44,7 @@
3、[Firefox 四周发布周期](https://hacks.mozilla.org/2019/09/moving-firefox-to-a-faster-4-week-release-cycle/)
-
+
Firefox 浏览器宣布，发布周期从6周改成4周，即每个月发一个大版本。相比之下，Chrome 现在是6周一个大版本。
@@ -52,7 +52,7 @@ Firefox 浏览器宣布，发布周期从6周改成4周，即每个月发一个
4、[氢气大巴](https://www.reuters.com/article/us-autos-hydrogen-toyota-olympics-fous-idUSKBN1W22VK)
-
+
丰田公司将向2022年北京冬季奥运会，提供100辆氢燃料电池公共汽车，在场馆之间运送游客。这应该是中国第一次引入氢气燃料的公共汽车。目前，东京已经有15辆氢气大巴在运营。
@@ -60,19 +60,19 @@ Firefox 浏览器宣布，发布周期从6周改成4周，即每个月发一个
5、[横渡英吉利海峡两个来回](http://sports.xinhuanet.com/c/2019-09/18/c_1125007612.htm)
-
+
9月17日，37岁的美国妇女萨拉·托马斯不间断横渡英吉利海峡四次（两个来回），成为世界上完成这个壮举的第一人。她总耗时超过54个小时，一共游了大约209公里。英吉利海峡最窄的地方为30多公里，但因为海上风大浪急，她最后游过的距离远超海峡的实际宽度。
此前有四个人完成不间断横渡英吉利海峡三次（一个半来回），但是没有人游过四次。整个过程中，每隔30分钟，团队都从船上将补给品拴在绳子上递给她。更惊人的是，她是一个癌症患者，去年刚刚完成乳腺癌治疗。
-
+
-
+
6、[特斯拉警车](https://www.eastbaytimes.com/2019/09/24/fremont-police-tesla-runs-low-on-juice-during-high-speed-chase/)
-
+
美国加州弗里蒙特警察局，购买了一辆二手特斯拉汽车作为警车。最近，该车执勤时接到任务，追捕一个驾车逃逸的嫌疑人。当时，警车的电量在40%～50%之间，而嫌疑人在高速公路上以每小时193公里的速度疯狂逃逸。
@@ -80,13 +80,13 @@ Firefox 浏览器宣布，发布周期从6周改成4周，即每个月发一个
7、[SpaceX 宇宙飞船](https://arstechnica.com/features/2019/09/after-starship-unveiling-mars-seems-a-little-closer/)
-
+
SpaceX 公司发布自己的宇宙飞船 StarShip，这是第一家私人商业公司推出的载人航天器。这艘飞船高度为118米，使用不锈钢制作，装有几十个发动机，可以多次循环使用，一次搭载100人前往火星。
SpaceX 的 CEO 马斯克预计，该飞船明年可以试飞，最快2022年前往火星。下一步要解决的问题是，前往火星的单程为半年，需要开发一个支持100人的生命保障系统。
-
+
8、**一句话消息**
@@ -101,15 +101,15 @@ SpaceX 的 CEO 马斯克预计，该飞船明年可以试飞，最快2022年前
> - 下图是硅谷科技公司的平均工资。相比之下，2018年，国内科技公司平均工资最高的是华为110万人民币，相当于15万美元，基本上跟硅谷工资一致。虽然，平均工资不代表基层员工的收入，但是可以衡量这些公司的人均薪资支出。
-
+
-
+
> - [一个美国车主](https://jalopnik.com/why-you-should-give-your-car-a-shitty-paint-job-1795704984)将自己的车漆成涂鸦状，结果发现这种涂装很受欢迎。
-
+
-
+
## 文章
@@ -123,7 +123,7 @@ Chrome 浏览器最近开始支持``元素。它基本上是一个更安
3、[如何用 AWS Amplify 托管网站](https://medium.com/seekrev/why-we-use-aws-amplify-for-hosting-web-clients-f50618dfd650)（英文）
-
+
AWS Amplify 是亚马逊的持续集成服务，作为一个简单的网站托管方案，可以直接从源码构建网站，然后自动部署。
@@ -153,13 +153,13 @@ IPFS 是一种新的 Web 架构，本文作者尝试让自己的静态网站可
10、[我如何一个人实现亚马逊上的100万美元销售额？](https://dollarsanity.com/amazon-fba-selling-my-products/)（英文）
-
+
一个美国大学生讲述，他如何通过代理中国产品，没有雇佣任何人，一个人在亚马逊上年销售额达到100万美元。
11、[中国国庆阅兵展示的新武器](https://www.cnn.com/2019/09/27/asia/china-military-parade-analysis-preview-intl-hnk/index.html?no-st=1569722031)（英文）
-
+
CNN 分析国庆阅兵里面值得注意的新武器。
@@ -175,7 +175,7 @@ CNN 分析国庆阅兵里面值得注意的新武器。
3、[devfolio](https://github.com/mmacneil/devfolio)
-
+
一个个人简历网站的建站模板。
@@ -193,13 +193,13 @@ CNN 分析国庆阅兵里面值得注意的新武器。
7、[BPMN-JS](https://bpmn.io/toolkit/bpmn-js/)
-
+
一个在线绘制业务流程图的开源工具。（@[xhuihui](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/805) 投稿）
8、[Landfall](https://www.landfall.co.uk/)
-
+
一个定制手工 3D 地图的网站。
@@ -209,13 +209,13 @@ CNN 分析国庆阅兵里面值得注意的新武器。
10、[GoAccess](https://goaccess.io/)
-
+
开源的日志分析工具，可以生成命令行、JSON、HTML 等格式的分析报告。
11、[drinkNow](https://github.com/sologgfun/drinkNow)
-
+
Chrome 浏览器插件。每过一段时候，就会弹出一只小鸭子，提醒你要喝水。（@[sologgfun](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/854) 投稿）
@@ -223,13 +223,13 @@ Chrome 浏览器插件。每过一段时候，就会弹出一只小鸭子，提
1、[如何学习 D3.js](https://wattenberger.com/blog/d3#intro)
-
+
数据可视化库 D3.js 的在线英文教程。
2、[Berlin：1928与今天](https://1928.tagesspiegel.de/)
-
+
这个网站将柏林1928年的地图，与今天的地图对照展示。地图往左拖动，展示1928年的柏林，向右拖动展示今天的柏林。
@@ -251,15 +251,15 @@ Julia 语言的官方团队开设的课程网站，目前有 Julia 语言入门
G-Shock 是卡西欧的高端电子表品牌，本文以几十张照片介绍 G-Shock 的设计师（下图右一），以及他是如何设计电子表的。
-
+
-
+
2、[世界最长的海底电缆](https://en.wikipedia.org/wiki/SEA-ME-WE_3)
SEA-ME-WE3 是目前世界最长的海底电缆，连接东亚 - 东南亚 - 中东 - 西欧，总长度 39,000公里。它于2000年3月投入使用，一共有39个登陆点。
-
+
## 文摘
@@ -275,7 +275,7 @@ SEA-ME-WE3 是目前世界最长的海底电缆，连接东亚 - 东南亚 - 中
2、[一个持续50年的太空实验](https://spectrum.ieee.org/the-institute/ieee-history/one-apollo-11-experiment-is-still-going-50-years-later)
-
+
美国有些人质疑，阿波罗计划是一个骗局，宇航员从没到过月球，登月是在摄影棚拍的。下面这个已经进行50年的实验，可以证明这种怀疑是不对的。
@@ -347,7 +347,7 @@ Perl 6 最初设计为 Perl 的下一个版本，但是设计阶段耗时太长
去年的本周：[《周刊第 24 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/09/weekly-issue-24.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-77.md b/docs/issue-77.md
index bbacba4..a5a13a1 100644
--- a/docs/issue-77.md
+++ b/docs/issue-77.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图片：阿尔布拉罕宫，西班牙，2014年
@@ -14,7 +14,7 @@
我推荐大家也去看看这个电视剧，不是因为有多好看，而是因为它反映了未来的娱乐业、游戏业的方向。
-
+
在电视剧中，主人公遇到了一款 AR 游戏，游戏的虚拟世界与真实世界发生了重合。它应该是世界第一部主要情节发生在 AR 游戏里面的电视剧。
@@ -22,25 +22,25 @@
主人公走在空旷的大街上。
-
+
突然，远处跑来了一队骑兵。
-
+
一个阿拉贡王国的武士从天而降，与主人公决斗。
-
+
主人公在小酒馆的厕所里面，找到了宝剑，才能击败武士。
-
+
一旦脱下隐形眼镜，一切就恢复正常。
-
+
-
+
电视剧里面，几乎无法分辨，哪个是虚拟世界，哪个是现实世界。我相信总有一天，技术可以做到这一点。那时，你会宁愿活在虚拟世界中，那里跟现实世界一样真实，但是更精彩，你还有漂亮的 avatar（化身）。
@@ -58,7 +58,7 @@
**本次，谱蓝公司向这个周刊的读者，免费赠送“家庭保障定制化服务”** ，借助上面提到的《谱蓝 Pro 系统》为大家量身定制属于自己的保障方案，当好大家的财务顾问。
-
+
微信扫描关注上面的公众号 **“孙明展”** ，然后输入 **“阮一峰 + 你的手机号码”** ，就可以参加这个活动了。参加者都可以获赠一份价值 800元 的免费保障规划。
@@ -66,7 +66,7 @@
1、[垂直农业](https://www.economist.com/science-and-technology/2019/08/31/new-ways-to-make-vertical-farming-stack-up)
-
+
苏格兰一家公司正在开发“垂直农业”，在室内种植草莓、甘蓝、莴苣和香菜。
@@ -76,7 +76,7 @@
2、[美国能耗下降](https://reason.com/2019/10/09/the-economy-keeps-growing-but-americans-are-using-less-steel-paper-fertilizer-and-energy/)
-
+
研究人员发现，美国经济发展的同时，资源消耗却在下降。不仅人均消耗更少的资源，而且一些最重要的生产要素（如钢铁、铜、肥料、木材和纸张等）的消费总量也减少了。
@@ -86,33 +86,33 @@
3、[反太阳能发电](https://www.intelligentliving.co/anti-solar-panel-generates-electricity-from-darkness/)
-
+
斯坦福大学的科学家制造了一个反太阳能发电装置，该装置专门在夜间发电。
这个装置的发电不是利用太阳光，而是利用热能。夜间大气的温度低于地表温度，利用这个热能差来发电。它的上部是一个20厘米铝盘，漆成黑色，成功地创造了足够的能量为单个小型 LED 灯泡供电（下图）。
-
+
这个装置的潜力巨大，甚至有可能在白天运行。目前，它还处于概念产品阶段，发电效率与太阳能发电还相去甚远，每平方米发电低于0.5瓦特。
4、[探亲服务](https://www.newyorker.com/culture/annals-of-inquiry/in-france-elder-care-comes-with-the-mail)
-
+
法国推出一项收费服务，每月支付37.90欧元，让邮递员每周探望一次独居老人，看看他们是否一切正常，跟他们说说话，有需要的话还可以帮忙解决。
我觉得这个服务很有必要，也很有前景，建议国内的快递公司也可以推出类似的收费服务。
-
+
-
+
-
+
5、[AI 面试系统](https://www.telegraph.co.uk/news/2019/09/27/ai-facial-recognition-used-first-time-job-interviews-uk-find/)
-
+
联合利华公司开始在面试中，采用 AI 系统为应聘者打分。这个系统跟踪应聘者的脸部，根据他/她回答问题时的语言、语气和面部表情，给出一个分数，评估是否能胜任工作。
@@ -120,11 +120,11 @@
6、**亚马逊智能设备**
-
+
-
+
-
+
亚马逊公司推出一组智能设备，包括[指环](https://www.amazon.com/Echo-Loop/dp/B07JPK4XJ6)、[眼镜](https://www.amazon.com/Echo-Frames/dp/B01G62GWS4)、[烤箱](https://www.amazon.com/Introducing-Amazon-Smart-Oven-Echo/dp/B07XSCBSN5)。它们共同的特点，就是具有语音操作界面，即你可以跟它们对话、发出指令。以后，你看到有人在跟自己的戒指说话，比如询问天气，不要感到奇怪。
@@ -132,7 +132,7 @@
> - [今年的诺贝尔化学奖](https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/2019/yoshino/facts/)颁发给了一个日本人。这已经是过去19年第19个得奖的日本人了。出现一两个诺奖得主，或许可以解释为个人天才，但是这么多只能说明整个国家的高等教育和基础研究实力强大。
-
+
> - [《纽约时报》](https://www.nytimes.com/2019/09/07/us/college-cheating-papers.html)报道，7%的美国大学生在互联网上雇佣枪手写论文，枪手主要来自肯尼亚，印度和乌克兰。
@@ -146,23 +146,23 @@
> - [有人](https://www.bostonmagazine.com/news/2019/09/09/video-sleeping-driver-mass-pike/)在马萨诸塞州的高速公路上，发现旁边的一辆特斯拉汽车的司机睡着了，汽车完全在高速地自动驾驶。
-
+
> - [智利](http://www.zam.fme.vutbr.cz/~druck/Eclipse/Ecl2019ch/Tres_Cruses/TC_347mm/0-info.htm)7月2日的日全食照片，可以清晰看到日珥（太阳喷射出的气流）。
-
+
> - [加州大学洛杉矶分校](https://spectrum.ieee.org/automaton/robotics/robotics-hardware/romela-newest-robot-is-a-curiously-symmetrical-dynamic-quadruped)建造了一个四足机器人，非常灵活，可以前后移动，也可以左右移动。
-
+
-
+
## 文章
1、[谷歌新增链接的说明符](https://webmasters.googleblog.com/2019/09/evolving-nofollow-new-ways-to-identify.html)（英文）
-
+
谷歌宣布，除了`nofollow`以外，新增两个 HTML 语言中的链接说明，帮助搜索引擎更好地判断链接的性质。
@@ -184,7 +184,7 @@ Netlify 是一个静态网站服务提供商，它现在接入了云数据库 Fa
6、[Excel 的19个替代品](https://startupstash.com/excel-alternatives/)（英文）
-
+
本文介绍可以替代 Excel 的19个在线电子表格。
@@ -202,7 +202,7 @@ Java 程序员招聘非常常见，本文总结了企业对于初级、中级、
10、[未来的游戏物理学](https://www.escapistmagazine.com/v2/2019/09/10/next-gen-video-game-physics-dennis-gustafsson-interview/)（英文）
-
+
本文是一个瑞典游戏开发者的专访，介绍他对游戏中的物理学应用的看法。
@@ -218,13 +218,13 @@ Java 程序员招聘非常常见，本文总结了企业对于初级、中级、
2、[WTF](https://wtfutil.com/)
-
+
一个命令行的信息仪表盘，可以定制显示内容。
3、[gradex](https://github.com/jwenjian/gradex)
-
+
一个开源的在线工具，从上传的图片里面提取两种主色，生成一张渐变的背景图，可以下载。（@[jwenjian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/814) 投稿）
@@ -234,19 +234,19 @@ Java 程序员招聘非常常见，本文总结了企业对于初级、中级、
5、[NetNewsWire](https://ranchero.com/netnewswire/)
-
+
macOS 的桌面 RSS 阅读器，免费软件。
6、[KeeWeb](https://keeweb.info/)
-
+
免费的密码管理器，有桌面版和 Web 版，兼容 Keepass 格式。
7、[Xnip](http://zh.xnipapp.com/)
-
+
国产的 Mac 截图软件。（@[ZekeDa](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/821) 投稿）
@@ -256,7 +256,7 @@ macOS 的桌面 RSS 阅读器，免费软件。
9、[dbdiagram.io](https://dbdiagram.io/home)
-
+
创建数据库的实体-关系图的工具。
@@ -284,7 +284,7 @@ Python 之父 Guido van Rossum 正在连载的 PEG 解析器系列文章的中
5、[机器学习漫画](https://cloud.google.com/products/ai/ml-comic-1/)
-
+
谷歌推出的机器学习漫画，解释基本知识。
@@ -294,21 +294,21 @@ Python 之父 Guido van Rossum 正在连载的 PEG 解析器系列文章的中
下图是美国亚特兰大街头的一个 5G 基站。5G 的频率比 4G 高，基站体积小很多，但是覆盖范围小，在城市中必须大量部署。
-
+
2、[现代小房子](https://themindcircle.com/modern-tiny-house/)
-
+
-
+
澳大利亚一对夫妻设计了一栋小房子，只有卡车大小，9米长，2.5米宽，而且装有轮子可以快速移动。房子内设置非常齐全，有两个卧室和两个淋浴间。
-
+
-
+
-
+
## 文摘
@@ -316,7 +316,7 @@ Python 之父 Guido van Rossum 正在连载的 PEG 解析器系列文章的中
谷歌最近宣布在犹他州盐湖城新建一个大型数据中心。这是继微软、Facebook、Apple、雅虎和其他公司以后，又一家沿着北纬41度线新建的数据中心。
-
+
上图每一个红点就是一个数据中心，投资数十亿美元。
@@ -340,7 +340,7 @@ Python 之父 Guido van Rossum 正在连载的 PEG 解析器系列文章的中
下面这篇文章解释了，为什么很多公司让用户预付款购买服务，而且预付款很难拿回来。
-
+
星巴克发行储值卡，用户可以把钱存在里面，然后用储值卡购买咖啡。目前，星巴克公司所有储值卡的余额为16亿美元，这相当于用户给星巴克免费贷款16亿美元。
@@ -420,7 +420,7 @@ RMS（理查德.斯托曼）是一个伟大的人，但遗憾的是，他与更
去年的本周：[《周刊第 25 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-25.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-78.md b/docs/issue-78.md
index 49509ab..54a78c1 100644
--- a/docs/issue-78.md
+++ b/docs/issue-78.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面照片：浦东后滩，上海，2019
@@ -12,13 +12,13 @@
有一句有名的话：“只要站在风口，猪也能飞起来”。事业起飞的简单方法就是，起风时你正好在风口。
-
+
共享单车、AR、区块链、人工智能，这些都是过去或者现在的风口。那么，下一个风口在哪里？
**我最近有一个感觉，游戏业将是下一个风口。** 未来几年中，很可能会有新型游戏诞生，引爆整个市场。
-
+
一家美国游戏公司的 CEO，最近发表[演讲](https://www.fastcompany.com/90414307/is-gaming-more-important-than-artificial-intelligence)，提到“游戏将比人工智能更重要”，因为游戏业出现了几个前所未有的新变化。
@@ -30,7 +30,7 @@
>
> （4）随着游戏人口的增长，游戏的社会影响力在不断提升。
-
+
人们玩游戏，以前是为了娱乐，未来不是。你想做的各种事情，未来都可以在游戏中完成：社交、学习、创业、挣钱……更重要的是，有些独一无二的体验，只有在游戏中才能获得。
@@ -42,27 +42,27 @@
想便宜购买课程和囤课的同学，现在应该是最好的时间。尤其是数据科学方面，近期有很多更新，加入了几门新课。点击[这里](https://cn.udacity.com/20191111/?utm_source=ruanyifengblog&utm_medium=kol&utm_campaign=20191111)，直接进入活动页面，领取优惠券，**价格可以打八折** 。
-
+
[优达学城（Udacity）](https://cn.udacity.com/20191111/?utm_source=ruanyifengblog&utm_medium=kol&utm_campaign=20191111)是来自硅谷的在线学习平台，由谷歌无人车之父、Google X 创始人 Sebastian Thrun 创立，专注编程实战为核心的前沿科技教育，包括数据分析、人工智能、无人驾驶等。它在美国有很大的知名度和市场占有率，课程质量得到普遍认可。
他家的毕业生，毕业以后可以得到独家的 **纳米学位证书** 。这张证书可以直接添加至 LinkedIn 个人简历，与其他国际知名证书具有同等认可。
-
+
## 资讯
1、[SpaceX 第一次载人飞行](https://www.reuters.com/article/us-space-exploration-spacex/nasa-aims-for-first-manned-spacex-mission-in-first-quarter-2020-idUSKBN1WP1CS)
-
+
美国宇航局的局长10月10日访问了 SpaceX 公司，与 CEO 马斯克见面，向记者宣布 SpaceX 的第一次载人飞行可能在明年一季度。
按照原计划，SpaceX 的“龙飞船”通过猎鹰九号火箭（下图），搭载两名宇航员于今年飞往国际空间站。但是今年4月份，龙飞船在地面实验时发生爆炸，导致整个计划推迟，今年已不太可能进行载人飞行了。
-
+
-
+
美国宇航局的政策是，以后的载人飞行都发包给私人公司，政府不再建造航天飞机，现有的航天飞机都已经退役了。
@@ -70,17 +70,17 @@
2、[瘫痪病人的装甲](https://www.bbc.com/news/health-49907356)
-
+
-
+
法国研究人员开发了一套装置，让一个脊髓受伤、四肢瘫痪的男人可以站起来走路，行动完全根据自己的意念控制。
研究人员首先对病人进行了手术，将两个传感器放置在大脑表面，用来接受脑电波。
-
+
-
+
脑电波收集完毕以后，传给计算机，将其转变为指令，控制病人身上的机械装置，让病人行走起来。
@@ -88,7 +88,7 @@
3、[美国限制 DNA 数据库查询](https://www.sciencemag.org/news/2019/09/new-federal-rules-limit-police-searches-family-tree-dna-databases)
-
+
美国有一些 DNA 数据库网站，允许用户上传自己的 DNA，跟数据库已有的 DNA 进行匹配，找出你的远房亲戚。
@@ -100,19 +100,19 @@
4、[Uber 直升机](https://in.reuters.com/article/uber-copter/uber-makes-jfk-airport-helicopter-taxis-available-to-all-users-idINKBN1WI15X)
-
+
Uber 公司在纽约向所有用户推出自有品牌的直升机服务。只要你在曼哈顿下城区，就可以网上预约，从曼哈顿飞向肯尼迪机场。整个行程只需8分钟，费用是每人200至225美元，包括行程两端的地面交通费用。
同样的行程驾车可能需要一到两个小时，而公共交通则需要50至75分钟。
-
+
-
+
5、[Amazon Sidewalk 协议](https://techcrunch.com/2019/09/25/amazon-sidewalk-is-a-new-long-range-wireless-network-for-your-stuff/)
-
+
亚马逊公司提出，现有的无线通信协议都不理想：蓝牙和Wi-Fi 的覆盖范围太小，5G 的功耗太大且过于复杂。因此，它发明了一种新无线协议，叫做 Amazon Sidewalk。
@@ -120,15 +120,15 @@ Uber 公司在纽约向所有用户推出自有品牌的直升机服务。只要
亚马逊已经在洛杉矶发送了700台测试设备。一旦有大量接入点，可以创建覆盖面非常广的网络。
-
+
第一款使用该协议的产品，将是明年发售的狗牌 Ring Fetch。狗戴着这个设备，一旦失去信号，就表示狗已经远离了你，你就会收到警报。只要收到信号，就表示狗在距离你一英里的范围内。
6、[第二代氢燃料汽车](https://www.autoblog.com/2019/10/10/2021-toyota-mirai-revealed/)
-
+
-
+
丰田公司选在10月8日发布第二代 Mirai 燃料汽车，因为10月8日可以写成 1.008，这是氢的原子量。
@@ -138,7 +138,7 @@ Uber 公司在纽约向所有用户推出自有品牌的直升机服务。只要
7、[马拉松进入两小时](https://www.businessinsider.com/eliud-kipchoge-becomes-first-man-to-run-marathon-in-under-2-hours-2019-10)
-
+
肯尼亚的世界纪录保持者埃留德·基普乔格（Eliud Kipchoge）10月12日在维也纳以1:59:40的成绩，成为第一个马拉松进入两小时以内的人！
@@ -158,33 +158,33 @@ Uber 公司在纽约向所有用户推出自有品牌的直升机服务。只要
> - [一个美国盲人](https://www.latimes.com/politics/story/2019-10-07/blind-person-dominos-ada-supreme-court-disabled)起诉达美乐批萨，该公司的网站盲人无法使用。达美乐认为法院不该受理，美国最高法院驳回达美乐的请求，表示法律保障盲人使用互联网的权利。
-
+
> - [俄罗斯宇航员](https://www.cbsnews.com/news/alexei-leonov-died-cosmonaut-first-man-to-walk-in-space-dead-age-85-cause-of-death-not-released-2019-10-11/)阿列克谢·列昂诺夫（Alexei Leonov）去世，享年85岁。他是第一个太空行走的宇航员，即第一个进入太空环境的人类。
-
+
> - [一家美国创业公司](https://gizmodo.com/this-self-driving-garbage-can-remembers-to-take-the-tra-1838621440)推出自动行驶垃圾桶。该垃圾桶会自动到达目的地，因此可定时挨家挨户上门收垃圾。
-
+
> - 谷歌昨天发布 Pixel 4 手机，后摄像头跟 iPhone 在同一位置，但完全是另一种风格，这是故意的吗……
-
+
-
+
## 文章
1、[山里拍到了23条蛇](https://bbs.hupu.com/29430250.html)（中文）
-
+
9月7号、8号两天去山里玩。两个白天加晚上一共走了30多公里，拍到了23条蛇（虽然一小半都是虎斑颈槽蛇幼蛇，见上图），还有几条逃跑太快，没拍到。
2、[谷歌为什么选择 Kotlin 作为安卓开发语言？](https://hackernoon.com/how-android-app-development-became-kotlin-first-bh28929gu)（英文）
-
+
谷歌一直在为安卓应用开发寻找 Java 的替代品，这是为什么？Kotlin 哪里超过了 Java？
@@ -218,7 +218,7 @@ iPhone11 发布会上，A13 芯片的介绍只占四分钟，但它可能是 iPh
10、[为什么 Jira 难用透了](https://medium.com/@jtomaszewski/15-reasons-why-jira-and-confluence-suck-37507361cbdf)（英文）
-
+
Jira 是常用的项目管理工具，本文使用大量图片解释这个工具是多么难用。
@@ -238,27 +238,27 @@ Jira 是常用的项目管理工具，本文使用大量图片解释这个工具
4、[Stellarium](https://stellarium.org/)
-
+
一个开源的天文软件，显示了逼真的 3D 天空，就像用肉眼或望远镜看到的一样，有桌面版和 Web 版。
5、[S0lly](https://s0lly.itch.io/cellivization)
-
+
一个 Excel 里面的策略游戏《文明》。
6、[tiler](https://github.com/nuno-faria/tiler)
-
+
-
+
一个将小图像拼成大图像的工具，设计马赛克镶嵌画的最佳工具。
7、[manjaro](https://www.manjaro.org/)
-
+
一个基于 Arch 的 Linux 发行版，具有 Arch 的灵活性，同时注重对用户的友好性。
@@ -268,7 +268,7 @@ Jira 是常用的项目管理工具，本文使用大量图片解释这个工具
9、[Firefly III](https://firefly-iii.org/)
-
+
一个可以自己架设服务的开源财务管理软件。
@@ -288,7 +288,7 @@ Python 初学者教程[《A Byte of Python》](https://python.swaroopch.com/)的
3、[Modern C（第二版）](http://modernc.gforge.inria.fr/)
-
+
最新出版的 C 语言的英文教材，作者提供免费下载。
@@ -298,7 +298,7 @@ Python 初学者教程[《A Byte of Python》](https://python.swaroopch.com/)的
5、[开源种子](https://www.opensourceseeds.org/en)
-
+
各国法律规定，人工培育的新植物品种可以获得专利，这可能导致植物的遗传资源私有化。
@@ -312,27 +312,27 @@ Python 初学者教程[《A Byte of Python》](https://python.swaroopch.com/)的
这种血很贵，每升超过15000美元。制药公司每年都会捕获50万只鲎，采集它们1/3的血液，然后放回海洋。
-
+
-
+
-
+
2、[运送风力发电机的叶片](https://www.freightwaves.com/news/shipping-wind-turbines-is-not-a-breeze)
风力发电机越来越多，但是运输发电机的叶片是一件很困难的事情。
-
+
-
+
-
+
-
+
3、[错误响应代码](https://twitter.com/webperftips/status/405760114499395584)
-
+
`window.onerror = window.close;`
@@ -342,19 +342,19 @@ Python 初学者教程[《A Byte of Python》](https://python.swaroopch.com/)的
1、[世界最深的洞](https://www.thesun.co.uk/tech/9786114/worlds-deepest-hole-well-to-hell/)
-
+
-
+
俄罗斯北极圈城市摩尔曼斯克附近，有一个特别的地方。地面的这个盖子下面是世界最深的洞。
20世纪70年代，苏联科学家想要更多地了解地壳，就在摩尔曼斯克附近开始钻探。直到1992年才停止钻探，地下温度已经达到了180度，超过设备能够承受的温度。
-
+
这个洞的深度超过12000米，比世界最深的马里亚纳海沟还要深。洞的直径为23厘米，如果掉下去，需要大约3.5到4分钟才能到达底部。为了防止有人或动物掉下去，洞口的盖子是焊死的。
-
+
研究人员发现，地球地壳12公里处有水，以前认为这是不可能的。他们还发现了24种新型单细胞生物，并获得了27亿年前的岩石。
@@ -440,7 +440,7 @@ Python 初学者教程[《A Byte of Python》](https://python.swaroopch.com/)的
去年的本周：[《周刊第 26 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-26.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-79.md b/docs/issue-79.md
index 3e5d7af..117fb98 100644
--- a/docs/issue-79.md
+++ b/docs/issue-79.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/798)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：卢浦大桥，上海，2019
@@ -14,11 +14,11 @@
最近，我想买一个自动炒菜机，就不用再忍受油烟了。
-
+
超市有很多半成品的配菜，买来以后直接倒进炒菜机。开好定时，机器就自动开始炒菜了。
-
+
没有油烟，也不用在旁边看着，时间一到，过来吃就可以了。味道不一定多好，但是下饭没有问题。我觉得很适合我的需要。
@@ -30,11 +30,11 @@
电影《瓦力》中，未来的人类根本不走路，坐着飞行椅，飞到人造海滩或者游乐场。
-
+
或者索性不飞了，就躺着，跟眼前的电脑屏幕互动。饿了渴了，饮食还会自动送过来。
-
+
机器的自动化这么发展下去，未来的生活真会像这部电影一样。
@@ -63,29 +63,29 @@
训练营已经办了四期，学员的口碑不错。现在第 5 期开始招生了， **原价 ¥2499，限时早鸟价 ¥1499。** 微信扫描下方二维码，可以查看训练营详情并报名。
-
+
## 资讯
1、[机器人公司的遗产](https://techcrunch.com/2019/09/24/megabots-calls-it-a-day-puts-fighting-robot-up-for-sale-on-ebay/)
-
+
-
+
硅谷一家机器人创业公司 Megabots 最近破产了，该公司最值钱的资产（遗产）是一个15吨重的巨型机器人。这个机器人在 eBay 上拍卖，一美元起标，最终的中标价是17万美元。
这个机器人专门用于对战，最初是为了与日本的巨型机器人决斗而制作的，成本为250万美元。卖家 Megabots 特别说明，如果买家想用这个机器人赚钱，可以对外售票“表演”，根据他们的经验，一次表演至少可以赚7000美元。
-
+
-
+
-
+
2、[Apple Watch 的自动报警功能](https://www.seattletimes.com/seattle-news/bike-crash-left-spokane-man-unconscious-but-his-apple-watch-called-911/)
-
+
苹果手表如果检测到佩戴者跌倒60秒不动，会自动报警。该功能最近出现了真实案例。
@@ -93,19 +93,19 @@
3、[高分辨率照片的后果](https://mothership.sg/2019/10/ena-matsuoka-hibiki-sato/)
-
+
日本一个少女偶像经常发自拍，因为照片分辨率太高，被一个粉丝从她眼睛的反光里面，识别出公交站牌和标志性建筑。结果就到这个站点等她，然后袭击了她，简直像电视剧的情节。
-
+
-
+
这件事的启示就是，公开发布照片的时候，要注意减少分辨率和 EXIF 信息。
4、[斑马一样的奶牛](https://edition.cnn.com/2019/10/08/us/cows-painted-zebras-avoid-flies-scn-trnd/index.html)
-
+
一队日本研究人员找来六头奶牛，将它们分成三组，分别漆成黑白条纹、黑色条纹和没有条纹。然后，研究虫子叮咬这三组奶牛有无区别。
@@ -115,7 +115,7 @@
5、[催化转化器盗窃案激增](https://www.bbc.com/news/business-49767195)
-
+
伦敦警方最近提醒市民提高警惕，防止自己轿车底部的催化转化器被盗。催化转化器用在汽车的排气系统中，在有害气体离开排气管之前对其进行净化。
@@ -125,17 +125,17 @@
6、[逐梦者太空飞机](https://www.nasaspaceflight.com/2019/10/dream-chaser-path-flight-primary-structure-snc/)
-
+
逐梦者太空飞机（Dream Chaser）的主体结构今年十月制造完成，预定于2021年下半年首次执行国际空间站补给任务。
它是美国的下一代航天飞机，可以多次使用，往返于地面与太空。它长9米，宽4.5米，高1.8米，可以载人或载货，一次最多乘坐7人。根据美国宇航局的计划，这架飞机会整体放在大型的 Vulcan 火箭的整流罩内发射上天。
-
+
下图是2013年制造的原型概念机。
-
+
7、**一句话消息**
@@ -145,17 +145,17 @@
> - [2024 巴黎奥运会](https://www.bbc.com/news/world-europe-50135652)的会徽公布，既像一团火焰，又像一个女子的头像，象征法兰西共和国。不过，法国网友称，这个标志更适合约会网站或美发沙龙。
-
+
> - [亚马逊公司](https://techcrunch.com/2019/09/19/amazon-orders-100k-electric-delivery-trucks-from-rivian-as-part-of-going-carbon-neutral-by-2040/)宣布采购10万辆电动小卡车，这样可以减少环境和气候影响。这是有史以来最大的电动汽车订单。
-
+
> - [一位土耳其盲人工程师](https://mypositiveoutlooks.com/blind-engineer-builds-a-smart-cane-that-has-google-maps/)发明了智能手杖，集成了传感器、扬声器和谷歌地图。它可以自动导航，一旦发现前面道路有障碍，就会震动，并且语音报警。
-
+
-
+
## 文章
@@ -169,7 +169,7 @@
3、[OLPC 项目的历史](https://www.theverge.com/2018/4/16/17233946/olpcs-100-laptop-education-where-is-it-now)（英语）
-
+
2005年，麻省理工学院媒体实验室推出了100美元的 OLPC 笔记本电脑，目标是“每个孩子一个笔记本电脑”。2013年，该项目解散，公告写着“让我们对自己诚实。团结在一起的那种激动，活力和热情已经荡然无存。”本文回顾了这个项目的历史。
@@ -209,7 +209,7 @@
2、[Raw Therapee](https://rawtherapee.com/)
-
+
Raw 格式的数码照片处理桌面软件，跨平台。
@@ -219,13 +219,13 @@ Chrome 浏览器插件，支持一键将网页内容存储到多个平台，包
4、[MarioHTML](https://github.com/nbarkhina/MarioHTML)
-
+
TypeScript 写的马里奥网页游戏。
5、[Kate](https://kate-editor.org/)
-
+
KDE 项目里面的多文档编辑器，可以在一个窗口编辑多个文档，具有 IDE 的功能。
@@ -243,13 +243,13 @@ LaTeX 搜索引擎。你给出英语描述，它返回符号的写法。比如
9、[Textmate](https://github.com/textmate/textmate)
-
+
一个好用的文本编辑器，最近推出了2.0版。
10、[doka](https://pqina.nl/doka/image-editor/)
-
+
一个使用 WebGL 技术搭建的在线图像编辑器，使用非常流畅。
@@ -257,7 +257,7 @@ LaTeX 搜索引擎。你给出英语描述，它返回符号的写法。比如
1、 [HTTP Cat](https://http.cat/)
-
+
该网站对每个 HTTP 状态码，返回一张不同的猫咪照片。（@[zhaofenghao](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/876) 投稿）
@@ -267,7 +267,7 @@ LaTeX 搜索引擎。你给出英语描述，它返回符号的写法。比如
3、[resume.io](https://resume.io/)
-
+
该网站提供多套简历模板，用户可以选择一套，自动生成自己的简历。
@@ -277,7 +277,7 @@ LaTeX 搜索引擎。你给出英语描述，它返回符号的写法。比如
5、[学习 ClojureScript](https://www.learn-clojurescript.com/)
-
+
ClojureScript 是 Clojure 编程语言的一种方言，可编译为JavaScript，专门为网页编程而设计。
@@ -289,17 +289,17 @@ ClojureScript 是 Clojure 编程语言的一种方言，可编译为JavaScript
确实惊人，10个月前还是一片空地，现在已经投产了。
-
+
-
+
-
+
-
+
2、[欧洲酒精带](https://en.wikipedia.org/wiki/Alcohol_belts_of_Europe)
-
+
欧洲各国饮用的主要酒类各不相同。上图中，深红色国家主要饮用葡萄酒（wine），黄色国家饮用啤酒（beer），蓝色国家饮用伏特加（vodka）。
@@ -309,17 +309,17 @@ ClojureScript 是 Clojure 编程语言的一种方言，可编译为JavaScript
贡贝黑猩猩战争是1974年到1978年，发生在坦桑尼亚贡贝溪国家公园里面，两个黑猩猩族群之间的一场暴力冲突。
-
+
1974年，生物学家珍·古道尔首次发现，这个公园的南部和北部分别住着两群大猩猩。它们原来属于一个统一的族群，后来分裂了，产生了敌对关系。
南派有六只雄猩猩，三只雌猩猩，以及一些幼仔。
-
+
1974年1月7日，两派之间的战争爆发。一个由六只北派成年大猩猩组成的团伙，袭击并杀害了一只南派的幼仔。当时，这只幼年大猩猩正在树上进食。这也是人类第一次观察到，黑猩猩故意杀害一只同类。
-
+
接下来的四年，南派的所有六只成年雄猩猩均被北派消灭，雌猩猩一只被杀，一只失踪，一只被北派掳走。北派随后占据了南派的领地。
@@ -327,7 +327,7 @@ ClojureScript 是 Clojure 编程语言的一种方言，可编译为JavaScript
这场战争给珍妮·古道尔带来了极大的震撼。她先前认为黑猩猩虽然与人类相似，但“应当比人类好一些”。但是这场战争使古道尔第一次认识到黑猩猩的黑暗面。
-
+
上图为珍妮·古道尔在公园里的喂养站，她在这里喂养大猩猩。
@@ -335,7 +335,7 @@ ClojureScript 是 Clojure 编程语言的一种方言，可编译为JavaScript
鲍勃·马丁大叔（Bob Martin）是软件开发理论的巨头之一。他提出的程序员誓言，是这个行业的基本职业道德。
-
+
誓言由关于软件开发人员的九个道德目标组成。
@@ -401,7 +401,7 @@ ClojureScript 是 Clojure 编程语言的一种方言，可编译为JavaScript
去年的本周：[《周刊第 27 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-27.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-8.md b/docs/issue-8.md
index 692ec40..adec765 100644
--- a/docs/issue-8.md
+++ b/docs/issue-8.md
@@ -2,7 +2,7 @@
这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。
-
+
（题图：烟台山历史保护区，烟台，2017。我小时候的商店都是这种样子。）
@@ -20,7 +20,7 @@
1、[日本82岁老奶奶开发 App](https://www.aarp.org/work/working-at-50-plus/info-2018/worlds-oldest-app-developer-fd.html)
-
+
日本82岁的老奶奶 Masako Wakamiya 2017年初开始学习编程，现在已经开发了一款免费的 iOS 游戏 [Hinadan](https://itunes.apple.com/us/app/hinadan/id1199778491?mt=8)，专门面向老年日本人。该 App 在苹果商店获得获得近5颗星，全球下载量大约为53,000。
@@ -28,7 +28,7 @@
2、[无人帆船 Saildrones](https://www.bloomberg.com/businessweek)
-
+
每年春天，成千上万的大白鲨开始神秘的迁徙，从美国西海岸直奔太平洋深处。生物学家一直希望了解，这些鲨鱼在那里干什么。今年总算有答案了，这要归功于一对名叫 Saildrones 无人帆船。
@@ -38,7 +38,7 @@
3、[3纳米的芯片](https://www.digitimes.com/news/a20180523PD210.html)
-
+
三星宣布可以生产3纳米的芯片了，但还没有具体的投产时间。现在最先进的骁龙845芯片是10纳米。这意味着，未来同样大小的芯片，能够容纳10倍以上的晶体管，那是不是说计算能力起码还能强10倍？
@@ -48,7 +48,7 @@
4、[YeeLight 停止向欧洲用户提供服务](http://gdprhallofshame.com/7-sorry-your-light-bulbs-and-gdpr-dont-work/)
-
+
小米旗下的智能灯具品牌 Yeelight 近日宣布，由于无法满足 GDPR 的要求，将不再向欧洲用户提供服务。作为该品牌的中国用户，我立刻得出结论，它的服务器上一定保存着我所有开灯/关灯的记录......
@@ -56,9 +56,9 @@
5、[30年后，QBasic 依然是入门的儿童编程语言](http://www.nicolasbize.com/blog/30-years-later-qbasic-is-still-the-best/)
-
+
-
+
作者想教7岁的孩子编程，尝试了各种语言之后，他发现30年前流行的 QBasic 依然是最好的选择。
@@ -74,7 +74,7 @@
6、[Firefox 浏览器支持 Web Components](https://www.cnet.com/news/mozilla-firefox-joins-chrome-safari-making-it-easier-to-build-sophisticated-websites/)
-
+
Firefox 浏览器最新的 [Nightly测试版本](https://twitter.com/FirefoxNightly/status/1001104178146611202) 已经支持 Web Components。这是 Chrome 浏览器5年前开始推广的一种新技术，现在除了 Edge 浏览器，其他主要浏览器都已经支持了。
@@ -82,7 +82,7 @@ Web Components 是浏览器原生的组件解决方案。如果你愿意对新
7、[Facebook 不向40岁以上的访问者推送招聘广告](https://projects.propublica.org/graphics/facebook-job-ads)
-
+
美国一个组织发现，Facebook 允许广告主指定受众的年龄范围，结果导致40岁以上的访问者看不到招聘广告，而美国法律明文禁止招聘的年龄歧视。就像上面的广告，只有25～36岁的人才能看到。
@@ -94,7 +94,7 @@ Web Components 是浏览器原生的组件解决方案。如果你愿意对新
2、[文章] [前端人工智能？TensorFlow.js 学会游戏通关](https://zhuanlan.zhihu.com/p/35451395)（中文）
-
+
作者使用 TensorFlow.js，让程序自动完成 Chrome 浏览器的内置小游戏"恐龙快跑"。
@@ -116,7 +116,7 @@ awk 是 Unix 命令行处理文本的有用工具，这里是1988年出版的 aw
7、[教程] [高性能矩阵乘法](https://gist.github.com/nadavrot/5b35d44e8ba3dd718e595e40184d03f0)（英文）
-
+
矩阵乘法需要计算每一行与所有列的乘积之和，如果矩阵很大，乘法计算是非常耗时的。这篇文章讨论如何实现一个高性能的矩阵乘法算法。
@@ -134,49 +134,49 @@ awk 是 Unix 命令行处理文本的有用工具，这里是1988年出版的 aw
1、[CalVer](http://calver.org/)
-
+
语义版本（SemVer）现在很流行，就是根据 API 的变动为版本编号。这个网址提出另一种编号方法：根据日历编号，版本号就是发布日期。很多软件已经在用了，最有名的就是 Ubuntu，它的版本格式是 yy.mm，比如 16.04。
2、[Jadesktop](https://github.com/codesardine/Jadesktop)
-
+
一个使用 HTML5、CSS、JavaScript 和 Python 开发 Linux 桌面应用的工具。对的，你不需要 Electron。
3、[Asteroid OS](https://asteroidos.org/)
-
+
开源的手表操作系统。
4、[AutoCAD 在线版](https://web.autocad.com/)
-
+
三月份的消息，今天才看到。AutoCAD 浏览器版上线了，跟桌面版基本一致，背后的技术是 Webassembly。
5、[Winds 2.0](https://getstream.io/winds/)
-
+
一个开源的桌面 RSS 阅读器。
6、[self-driving-toy-car](https://github.com/experiencor/self-driving-toy-car)
-
+
一个开源的自动驾驶玩具车，在小车上面绑了一个树莓派和摄像头。
7、[Chromely](https://github.com/mattkol/Chromely)
-
+
Electron 的挑战者越来越多，这个是 .NET 框架包装的 Chrome 浏览器内核。你现在可以使用 .NET 开发类似 Electron 的桌面应用。
8、[Cool Backgrounds](https://coolbackgrounds.io/)
-
+
自动生成背景图片的工具网站，现在提供五种风格，每种都可以定制，看上去赏心悦目。
@@ -184,7 +184,7 @@ Electron 的挑战者越来越多，这个是 .NET 框架包装的 Chrome 浏览
1、[有史以来最复杂的软件](https://www.quora.com/What-is-the-most-sophisticated-piece-of-software-code-ever-written)（英文）
-
+
作者认为，Stuxnet 蠕虫病毒可能是有史以来最复杂的软件。
@@ -228,21 +228,21 @@ Facebook 和 Airbnb 设计系统的创造者[@soopa](https://twitter.com/soopa)
1、[《迈登斯的中国摄影集》](https://shuge.org/ebook/carl-mydans-world-war-ii/)
-
+
1941年，美国《生活》（LIFE）杂志摄影师迈登斯（ Carl Mydans）来到中国，拍摄中国人民的抗战。现在，他拍摄的3332张照片已经可以在互联网免费下载。
2、[监视器上的燕子](https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=629&t=5445008&p=8#68506804)
-
+
-
+
网友拍到有一窝燕子在监视器上著巢，燕妈妈飞来喂食。
3、[芬兰的图书馆](https://www.theguardian.com/cities/2018/may/15/why-finlands-cities-are-havens-for-library-lovers-oodi-helsinki)
-
+
芬兰是一个热爱读书、有很多图书馆的国家。上面照片里面如此具有现代感的图书馆，建成于1927年，照片拍摄于1935年。
@@ -252,7 +252,7 @@ Facebook 和 Airbnb 设计系统的创造者[@soopa](https://twitter.com/soopa)
到了2050年，海洋里面的塑料垃圾的数量将超过鱼。（[BBC](https://www.theguardian.com/environment/2018/jun/05/the-planet-is-on-edge-of-a-global-plastic-calamity)）
-
+
2、
diff --git a/docs/issue-80.md b/docs/issue-80.md
index a9f9326..1fe3821 100644
--- a/docs/issue-80.md
+++ b/docs/issue-80.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图：后滩游艇码头，上海，2019
@@ -14,7 +14,7 @@
背后的想法很简单：我知道程序员需要什么工具，我给你写，如果你觉得好用，就让你的公司采购我的软件。这种模式在国外或许可行，但是我觉得，在国内很困难。 **企业级开发工具创业，在国内生存下来的难度极高。**
-
+
理由是国内企业采购开发工具的金额和意愿都很保守，尤其是采购创业公司的产品。 绝大部分的国内企业都不是技术导向的，负责人普遍不是技术出身，不了解工程师和程序员的需要。技术部门的主管，在公司往往不占主导地位，不能拍板。即使公司内部的程序员（码农）都觉得很好用，但是他们对管理层没有影响力，无法说服管理层为他们购买这个工具。
@@ -22,7 +22,7 @@
**因为在国内，技术并不是企业生存的决定性因素，非技术因素（比如融资能力）对企业生存影响更大。** 以创业为例，技术好就能创业吗？不一定。常见的模式是，看准市场热点，先写一份创业计划书，准备好 PPT，去找风投，看看谁愿意投你。有钱以后，再高价雇佣程序员，来实现产品。
-
+
结果就是，公司的创始人不是技术最好的人，而是最能够找到资金的人。 **这就是为什么中国创业公司的发起人和大股东，往往不是程序员的原因。** 程序员只是公司雇佣的高级劳工，对于管理层的决策没有影响力。
@@ -32,7 +32,7 @@
1、[肉眼夜视仪](https://www.popularmechanics.com/military/a29040077/troops-night-vision-injections/)
-
+
美国科学家正在尝试将夜视仪植入人眼，使得裸眼就可以在黑暗中视物。
@@ -42,9 +42,9 @@
2、[世界最古老的树](https://swedesinthestates.com/the-worlds-oldest-tree-lives-in-sweden/)
-
+
-
+
世界最古老的树是一棵瑞典的云衫树 Old Tjikko，高4.8米。2004年发现以后，经过碳14测定，年龄达到9500岁。
@@ -52,21 +52,21 @@
如果只考虑树的可见部分，世界上最古老的活树是一棵加利福尼亚的松树 Methuselah，年龄达到4768岁。
-
+
3、[塔斯马尼亚虎](https://www.cnn.com/2019/10/16/australia/tasmanian-tiger-intl-hnk-scli/index.html)
-
+
塔斯马尼亚虎，又称袋狼，曾广泛分布于澳大利亚，后因人类活动只出现在塔斯马尼亚岛。它身上有酷似老虎的条纹，因此得名。它的奇特之处是，它与袋鼠一样，有一个育儿袋，产下的幼仔在育儿袋中发育。
这种动物已经灭绝了，最后一只在1936年9月7日死于动物园（下图）。但是，塔斯马尼亚州政府最近发布了一份文件，披露了过去三年中，共有八次目击报告。目击者都确认，动物身上有条纹，很像一只大猫。此前，澳大利亚科学家有计划，通过 DNA 克隆，复活一只塔斯马尼亚虎。
-
+
4、[人工智能评估大学申请人](https://www.washingtonpost.com/business/2019/10/14/colleges-quietly-rank-prospective-students-based-their-personal-data/)
-
+
《华盛顿邮报》报道，威斯康星州的一所大学对申请入学的新生进行人工智能评估，然后决定面试的优先顺序。这种做法正开始在美国高校中流行。
@@ -76,7 +76,7 @@
5、[含糖饮料禁止做广告](https://www.cnn.com/2019/10/11/health/singapore-sugar-drink-ads-intl-hnk-scli/index.html?no-st=1571028848)
-
+
新加坡宣布，含糖饮料将不得在该国做广告，成为世界上第一个这样做的国家。该命令明年生效后，汽水、果汁、酸奶、速溶咖啡，将都不能做广告。
@@ -86,7 +86,7 @@
6、[防鸟撞玻璃幕墙](https://www.abc.net.au/news/2019-10-28/the-curtain-saving-birds-from-hitting-glass-windows/11638774)
-
+
城市里面的玻璃幕墙建筑，有时会迷惑鸟类，每年都有很多鸟因为撞上玻璃幕墙而死亡。澳大利亚昆士兰大学的一个博士生，因为看到一些珍贵的鹦鹉撞死在研究所大楼门口，感到很沮丧。他要求学校采取行动。
@@ -100,31 +100,31 @@
> - [国际南极旅游组织协会](https://finance.sina.com.cn/world/gjcj/2019-10-29/doc-iicezuev5579376.shtml)报告，去年共有超过5.1万人到访南极，同比增长16%。其中美国游客最多，达到1.7万人，中国游客其次，约8200人。预计中国将在几年后超过美国，成为南极游客最多的国家。
-
+
> - [英国广播公司（BBC）](https://www.bbc.com/news/technology-50150981)发布官网的暗网版本`bbcnewsv2vjtpsuy.onion`，只能通过 Tor 浏览器访问。这可能是第一个发布暗网版本的大型网站。
-
+
> - 美国政府公布了，总统观看击毙恐怖组织伊斯兰国头目巴格达迪的照片。网友评论，总统会议室也有布线问题，而且看上去不使用 Wifi。
-
+
> - [OpenJS 基金会](https://openjsf.org/blog/2019/10/22/openjs-foundation-launches-new-professional-certification-program-to-support-the-future-of-node-js-development/)推出两个 Node.js 证书，只要通过考试就能拿到。以后，JavaScript 开发也有考证了。
-
+
> - [美国宇航局](https://techcrunch.com/2019/10/04/nasa-calls-for-input-on-moon-spacesuits-and-plans-to-source-them-commercially-in-future/)开始为接下来的登月计划招标宇航服，希望更多厂商投入设计下一代的宇航员服装。
-
+
> - [纽约市立图书馆](https://www.fastcompany.com/90392917/the-next-big-reading-platform-may-be-instagram)为了让更多的人阅读，2018年开始在 Instagram 上连载经典小说（比如《爱丽丝漫游奇境》）。一年过去了，共有30万人在 Instagram 上读小说。
-
+
> - [英国](https://www.theguardian.com/environment/2019/oct/01/worlds-largest-wind-turbines-to-be-built-off-yorkshire-coast)将在北海建设世界最大的风力发电场，每台风力发电机只比埃菲尔铁塔略小一些，功率为12兆瓦。下图为建成后的效果图。
-
+
## 文章
@@ -162,7 +162,7 @@
9、[我为什么北大计算机图形学直博第五年退学](https://www.zhihu.com/question/27479057/answer/834579040)（中文）
-
+
作者刚刚博士肄业，计算机图形学直博第五年退学，没有硕士学位。读博读到怀疑人生，所以就退了。退学之前作者问了自己五个问题，在全部想清楚回答之后，就毅然选择退学。
@@ -174,19 +174,19 @@
1、[git-quick-stats](https://github.com/arzzen/git-quick-stats)
-
+
查看 Git 仓库各种统计信息的命令行工具。
2、[Regexper](https://regexper.com/#%2F%5B0-9%5D%5Cs%5B0-9%5D%2F)
-
+
将 JS 的正则表达式转成图形解释的在线工具。（@[DoctorLai](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/851) 投稿）
3、[Write With Transformer](https://transformer.huggingface.co/doc/gpt2-large)
-
+
这个工具可以自动生成英语文本。你输入一句话，然后按 Tab 键，就得到一整段。
@@ -194,31 +194,31 @@
4、[Cosmoteer](https://cosmoteer.net/)
-
+
一款模拟类免费游戏，用户设计自己的宇宙飞船，然后投入战斗。
5、[Publisheet](https://www.publisheet.com/)
-
+
Excel 表格转为网页表格的在线工具。
6、[Facebook Horizon](https://www.oculus.com/facebookhorizon/)
-
+
Facebook 推出的大型 VR 虚拟游戏。玩家带上 VR 眼镜，在一个虚拟的世界漫游，将电影《头号玩家》的情节变成现实。
7、[This is sand](https://thisissand.com/)
-
+
一个手机 App，用来制作沙画。（@[victor-fa](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/878) 投稿）
8、[folder-explorer](https://github.com/d2-projects/folder-explorer)
-
+
扫描一个目录，给出目录结构、文件大小等统计信息的桌面工具。（@[FairyEver](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/877) 投稿）
@@ -228,13 +228,13 @@ Facebook 推出的大型 VR 虚拟游戏。玩家带上 VR 眼镜，在一个虚
10、[Bot Land](https://bot.land/)
-
+
一个在线策略游戏，玩家编程设计自己的机器人进行战斗。
11、[微信对话开放平台](https://openai.weixin.qq.com/)
-
+
微信的问答机器人服务，用户可以接入这个服务，在微信公号、微信小程序、企业网站等场合，对外提供客服机器人，进行智能答问，这里有[介绍文章](https://juemuren4449.com/archives/the-power-of-ai-wechat-openai)。（@[juemuren4449](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/927) 投稿）
@@ -250,7 +250,7 @@ Facebook 推出的大型 VR 虚拟游戏。玩家带上 VR 眼镜，在一个虚
3、[mini-tokyo-3d](https://nagix.github.io/mini-tokyo-3d/)
-
+
该项目利用东京地铁 API 制作列车行驶的实时 3D 地图。
@@ -268,29 +268,29 @@ Facebook 推出的大型 VR 虚拟游戏。玩家带上 VR 眼镜，在一个虚
SPHINX 是前苏联1986年开始研发的一个家用计算机项目，全称是“超级功能集成通信系统”。它不仅仅是一台计算机，而是把数字娱乐、通信、远程办公，家庭自动化集成在一起。
-
+
该系统的 CPU 可以外接三个三角形的存储器模块。
-
+
系统包括许多外围设备，包括液晶显示器、带两个球形卫星扬声器的电视。
-
+
甚至还包括带有小型 LCD 屏幕、麦克风和扬声器的手持式遥控器，也可以变成掌上电脑。
-
+
整个系统有多种配色。
-
+
随着苏联解体，这个系统在1991停止原型机的研发。
2、[博士帽键盘](https://zealot.hu/absolem/)
-
+
## 文摘
@@ -300,7 +300,7 @@ SPHINX 是前苏联1986年开始研发的一个家用计算机项目，全称是
当时，手机尚未在全球普及，业界刚刚开始推出更小、更便宜、更易于使用的手机。诺基亚在1993年发布2110后，开始研发6110，希望这部新手机更小更快，具有更长的电池时间和通话时间。它将带有一个全新的用户界面，允许用户在各个功能之间轻松切换。
-
+
最初，Taneli Armanto 想移植俄罗斯方块。但是，俄罗斯方块公司希望从每部手机收取授权费，诺基亚不可能同意这个要求。于是，Taneli Armanto 不得不自己发明一个全新的游戏。
@@ -310,7 +310,7 @@ Taneli Armanto 想到，自己在苹果的 Macintosh 电脑上玩过一个叫做
游戏中，用户可以控制蛇前进的方向，但是不能让蛇碰到自己的身体，随着蛇越变越长，这会变得越来越难。每次游戏，用户只有一次生命，必须全神贯注，否则很快就会死去。
-
+
6110 在1997年12月发布，这个游戏由于规则简洁，而大受欢迎。人们开始盯着他们的手机，长时间玩游戏。现在，“贪吃蛇”游戏（snake）公认是有史以来第一款重要的手机游戏。
@@ -326,7 +326,7 @@ Backblaze 是一家互联网公司，硬盘危机之前，几乎全部购买日
到2013年10月为止，这两年期间，公司的储存成本高达每 GB 0.064美元。虽然每 GB 增加0.02美元似乎不是很多，但在此期间增加了大约 50PB 的存储。计算一下就可以知道，存储成本增加了100万美元。
-
+
上图就是存储成本变化图。转折点出现在2011年10月，价格突然上涨，直到两年后才回到原来的位置。红色虚线表示如果没有泰国洪水危机，硬盘的价格理论趋势线。
@@ -390,7 +390,7 @@ Backblaze 是一家互联网公司，硬盘危机之前，几乎全部购买日
去年的本周：[《周刊第 28 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-28.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-81.md b/docs/issue-81.md
index 3bfd09c..5dddb93 100644
--- a/docs/issue-81.md
+++ b/docs/issue-81.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/798)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：液晶屏拼接器
@@ -20,11 +20,11 @@
他的意思是， **不管你多么努力，大多数情况下，你的处境最多只比父辈好上20%**。我也有类似的感受，子辈很难大幅度超越父辈，尤其是在经济增长放缓的情况下。
-
+
好像是巴尔扎克说的：“培养一个巴黎的上等人，需要三代人的努力。”当时我觉得这话太夸张了，现在觉得这是现实。我认识的人里面，子辈远远超过父辈的例子并不多， **大多数人的生活境遇、社会阶层、经济地位跟父辈都是类似的。**
-
+
计算一下，如果每一代比上一代改善20%，翻倍确实需要经过三代人，即你的人生处境会比曾祖父好上一倍（1.2 的四次方等于2.07）。这还是最理想的情况，前提是每一代都勤奋努力。如果当中出了一个游手好闲之徒，改进速度就会大大放缓；要是出了败家子，还会出现倒退。
@@ -36,17 +36,17 @@
第一门是 **《前端全栈程序员：小白165天逆袭成为 Web 全栈工程师》**，帮助你学习全栈，提升实务能力，开拓就业竞争力。这门是全面性的前端课程，覆盖前端开发的主要知识点和技能。
-
+
下面两门是微信小程序的专项课程，分别是 **《小程序入门课程》** 和 **《2019新语法课程》**，适合学习小程序的同学。
-
+
这些课程的出品方都是”职坐标“。它是腾讯课堂上面唯一一家双认证（“严选课程”和“官方认证”）的前端培训机构，汇聚了一批国内外 IT 资深师资力量，注重教辅服务，培训都以就业和跳槽加薪为导向。
微信扫描下方的二维码，加入职坐标 web 前端学习群，即可获得 **免费的200种 web 前端学习系列电子书** ；回复“小程序”即可获得 **《7天入门 | 微信小程序开发课程》5折优惠券** ！
-
+
除了收费课程，他们还诚意提供了许多 CSS、H5、Nodejs 的试听课程，欢迎大家去看看。
@@ -54,7 +54,7 @@
1、[搜索失踪儿童](https://www.dpreview.com/news/1907862357/photographer-uses-drone-with-thermal-camera-to-find-missing-6-year-old-boy)
-
+
最近，一个6岁男孩在明尼苏达州的森林地区走失了。当时已经入夜，气温零度以下。当地的警察组织了600人投入搜索，但是一无所获。
@@ -62,11 +62,11 @@
排除了各种误报（主要是野生动物水獭、鹿、熊）以后，终于在凌晨1:40 发现了小男孩的位置，正好在两组搜救人员之间（上图）。搜索人员迅速赶往该地点，救出了男孩，下图是搜索队前往救人的热像图。
-
+
2、[漫游的老鹰](https://www.abc.net.au/news/2019-10-26/roaming-russian-eagles-leave-scientists-broke/11642780)
-
+
俄罗斯科学家为了了解濒临灭绝的草原老鹰的迁移轨迹，在它们身上绑定了追踪装置，里面的 SIM 卡会每隔一段时间，就发出一条短信报告位置。
@@ -74,11 +74,11 @@
科学家在网上发起了“为老鹰充值”运动，希望网友捐款，弥补短信费用。鸟类爱好者纷纷支持，目前筹集的费用已经够一年的支出。下图为17只老鹰的迁移轨迹。
-
+
3、[消灭脊髓灰质炎病毒](https://www.vox.com/2019/10/24/20930553/polio-outbreak-2019-eradication-who)
-
+
10月24日（星期四）是世界脊髓灰质炎日，[世界卫生组织](https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/two-out-of-three-wild-poliovirus-strains-eradicated)当天宣布在世界范围内根除第3型脊髓灰质炎病毒。
@@ -88,7 +88,7 @@
4、[搜索新算法](https://blog.google/products/search/search-language-understanding-bert/)
-
+
10月25日，谷歌发布了一种新的搜索算法 BERT，已经用于生产环境。这种算法最大的特点，就是考虑了搜索词的语序。以前的算法只考虑每个词本身，搜索`hello world`与搜索`world hello`，结果是一样的。
@@ -98,17 +98,17 @@
5、[人类的起源](https://www.theguardian.com/science/2019/oct/28/ancestral-home-of-modern-humans-is-in-botswana-study-finds)
-
+
大部分人类学家都认为，人类起源于非洲。现在，有一个研究团队提出，人类的祖先最早出现于非洲中部的博茨瓦纳，即人类的发源地在那里，时间是距今20万年前。在那里生活了7万年以后（即距今13万年前），开始向东北方向迁移，逐渐进入今天的埃及。
距今8万年前，人类开始走出非洲，迁移到全世界各地。
-
+
6、[780天的飞行](https://www.reuters.com/article/us-space-military-spaceplane-idUSKBN1X60PH)
-
+
美国一架太空无人飞机 X-37B 在地球轨道上飞行780天以后，10月27日回到地球。这架飞机大约是小型公共汽车的大小，具有航天飞机的许多设计特征，但是不能载人。它于2017年发射进入轨道，是美军的第五次太空轨道机试验任务。
@@ -128,19 +128,19 @@
> - [美国人口统计局](https://www.collaborativefund.com/blog/three-big-things-the-most-important-forces-shaping-the-world/)提供的1960年与2060年的美国人口年龄结构图。今后几十年中，年轻人占总人口的比重将急剧下降。
-
+
> - [俄罗斯程序员](http://www.billporter.info/2013/06/21/led-tetris-tie/)制作了一条 LED 领带，里面装有 LED 发光二极管，可以编程显示发光的图案。
-
+
-
+
-
+
> - [Firefox 浏览器](https://www.zdnet.com/article/firefox-to-hide-notification-popups-by-default-starting-next-year/)明年会隐藏弹出的通知框（notification，下图），用户必须点击地址栏图标才会显示。早该如此了，这个框和是否同意 Cookie，是网页的两个毒瘤。
-
+
## 文章
@@ -162,13 +162,13 @@
5、[六个画板程序的 Linux 替代品](https://itsfoss.com/open-source-paint-apps/)（英文）
-
+
本文介绍6个可以用来作画的 Linux 开源程序。
6、[华为 MateBook X Pro 笔记本体验](https://bitcannon.net/post/huawei-matebook-x-pro-void-linux/)（英文）
-
+
一个澳大利亚开发者购买了一台华为 MateBook X Pro 笔记本，在上面安装 Linux，本文是他的总结。
@@ -208,7 +208,7 @@ crontab 是 Linux 系统的定时任务执行器。这个在线工具可以可
5、[AltStore](https://9to5mac.com/2019/09/25/altstore-is-an-ios-app-store-alternative-that-doesnt-require-a-jailbreak-heres-how-to-use-it/)
-
+
苹果设备安装第三方应用商店的方法（不必越狱），看上去好像有效。
@@ -222,19 +222,19 @@ crontab 是 Linux 系统的定时任务执行器。这个在线工具可以可
8、[streamlit](https://github.com/streamlit/streamlit)
-
+
一个机器学习工具，可以一边写脚本，一边自动生成模型的可视化运行结果。还可以生成网页控件，手动拖拉查看模型变化。
9、[Bitwarden](https://bitwarden.com/)
-
+
一个免费的多端密码管理器。
10、[imagededup](https://github.com/idealo/imagededup)
-
+
一个基于 Python 的找出重复图片的工具，支持多种查重算法。
@@ -246,7 +246,7 @@ crontab 是 Linux 系统的定时任务执行器。这个在线工具可以可
1、[折纸地球仪](https://mapscaping.com/pages/folding-paper-globes)
-
+
该网站提供多种模板下载，可以打印出来，自己折纸做一个地球仪。
@@ -266,39 +266,39 @@ Uber 公司开源了该公司的《Go 语言风格规范》。
该网站评选和介绍，过去50年中50座最具影响力的高层建筑。下图是伦敦 Swiss Re Tower 大楼，179米高，2004年建成，俗称“小黄瓜”。
-
+
## 图片
1、**数据、信息、知识、洞察、智慧**
-
+
2、[摄影师塞巴斯蒂昂·萨尔加多](https://www.bjp-online.com/2019/09/sebastia%CC%83o-salgado-gold/)
1986年，巴西摄影师塞巴斯蒂昂·萨尔加多（Sebastião Salgado）在亚马逊丛林的一个金矿待了16天。5万人在那里手工淘金。
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
3、[Apple I 与录音机](http://www.waveguide.se/?article=storing-data-on-cassettes)
1976年，苹果公司的第一个产品 Apple I 电脑发布。
-
+
该电脑的数据保存在普通磁带上面，写入/读取数据的设备（即硬盘）是松下公司的 Panasonic RQ-2102 录音机。
-
+
-
+
## 文摘
@@ -332,7 +332,7 @@ Uber 公司开源了该公司的《Go 语言风格规范》。
公园没有入场费，一切都是免费的，从糖果到数百个景点。公园充满了闪光和彩虹的所有颜色，有趣的音乐不断播放。
-
+
公园大得无穷无尽，她越深入公园，就会发现更多的乐趣。不需要排队，就可以参观各个景点。只要是能看到的东西，就立即可用。对她来说，这就像一个独立于外部世界的幻想宇宙。
@@ -396,7 +396,7 @@ Uber 公司开源了该公司的《Go 语言风格规范》。
去年的本周：[《周刊第 29 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-29.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-82.md b/docs/issue-82.md
index 2a6de5a..2b380b7 100644
--- a/docs/issue-82.md
+++ b/docs/issue-82.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图：11月2日，印度首都新德里出现严重雾霾，PM 2.5 指数 AQI 达到900多。
@@ -14,7 +14,7 @@
作者原来是一个外行，但是通过努力，进入了一家机器学习公司，现在发展得很好。他从自己的经历，得出一个观点： **就业要选择发展最快的行业**。
-
+
> 停滞发展、或者缓慢发展的公司，完全是一个零和游戏。
>
@@ -42,13 +42,13 @@
微信扫描下方二维码，就可以获取课程。 **本次免费名额有限，仅提供 499 份** ，感兴趣的读者抓紧扫码领取。
-
+
## 资讯
1、[正在消失的加油站](https://www.houstonchronicle.com/business/energy/article/As-EVs-threaten-gas-stations-owners-turn-to-14291843.php)
-
+
[美国电动汽车](https://www.houstonchronicle.com/business/energy/article/As-EVs-threaten-gas-stations-owners-turn-to-14291843.php)越来越多，传统的汽油车少了以后，加油站受到了影响，生意越来越清淡。不少加油站被迫改成亚马逊的包裹站（上图），或者快餐店。
@@ -56,13 +56,13 @@
目前，美国加油站的数量已经在下降了，从1990年代的约20万家，减少到目前的约13.5万家。下面是未来的无人驾驶汽车充电站。
-
+
2、[纸电话](https://experiments.withgoogle.com/paper-phone)
-
+
-
+
手机变得越来越重要，使得人们无法离开它。即使你想少用手机，但是重要的事情都在上面，你不得不用。谷歌正在发起一个实验项目“纸电话”，尝试让人们少用手机。
@@ -70,7 +70,7 @@
3、[钢筋混凝土建筑的寿命](https://www.economist.com/science-and-technology/2019/10/31/a-pair-of-australian-bridges-try-to-cure-concrete-cancer)
-
+
现代建筑大量使用钢筋混凝土，这种建筑的寿命只有60年～100年。因为混凝土有裂缝，水会进入裂缝，使得钢筋生锈而膨胀，扩大了裂缝，削弱了混凝土的强度。现有的解决方案都很昂贵，比如不透水混凝土。
@@ -80,21 +80,21 @@
4、[脑电波头环](http://www.sohu.com/a/351082299_698311)
-
+
-
+
最近，美国媒体报道，浙江金华的一所小学为学生们配置了“脑机接口头环”，让学生戴在头上。据该媒体说，这款产品可以检测脑电波，评判学生上课、写作业时是否集中注意力。还会将结果实时传输到老师的电脑上，发到家长群里。
该产品是深圳一家公司研发的，由投资人捐赠给该小学使用。这家深圳公司称，头环根本不是为了监控学生，而是帮助学生自我训练，集中注意力进行学习。它通过脑电波反馈，使得用户提高专注力，此前已经在美国波士顿地区的多所中学进行了运用，包括耶鲁大学的暑期班。
-
+
-
+
5、[贴片显示器](https://www.technology.org/2019/11/04/a-stretchable-stopwatch-lights-up-human-skin/)
-
+
南京大学的研究人员发明了一种薄型的发光贴片，可以贴在皮肤上，显示数字或图案。这对于运动员和跑步爱好者很有用，也可以当作临时纹身。
@@ -102,21 +102,21 @@
6、[复制云冈石窟](http://www.sx.xinhuanet.com/2019-11/05/c_1125194843.htm)
-
+
-
+
山西云冈石窟的第12窟2018年在深圳完成了3D打印，2019年11月完成了上色总装，将于12月底亮相浙江大学艺术与考古博物馆。
第12窟又名“音乐窟”，建造于公元5世纪。前殿后室，入深14米、宽11米、高9米，石窟内部用立体雕刻的形式，记载了古代音乐人盛大演出场面。打印石窟与原石窟1比1复制，整个石窟体积超过2000立方米。里面的雕像都是打印出来的，但是需要人工上色。
-
+
-
+
7、[为什么亚马逊不缴税？](https://www.vox.com/2019/2/20/18231742/amazon-federal-taxes-zero-corporate-income)
-
+
亚马逊是美国最大的公司之一，2018年赢利110亿美元，但是一分钱所得税也没缴，而且完全合法。
@@ -136,19 +136,19 @@
> - [一家好莱坞电影公司](https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2019-11-07/james-dean-cgi-casting)决定明年开拍的新片，启用詹姆斯·迪恩（James Dean）作为男主角。詹姆斯·迪恩已在1954年车祸去世，明年他的表演将完全采用计算机图形生成。
-
+
> - [水星凌日](https://photo.sina.cn/album_5_453_131250.htm?ch=5&hd=1&his=0&pos=108&vt=4)于11月11日发生，美洲可以看到水星经过太阳表面（下图的小黑点），亚洲本次看不见。下一次水星凌日将发生在2032年。
-
+
-
+
> - [巴西](https://www.rollingstone.com/politics/politics-features/amazon-burning-bolsonaro-novo-progresso-deforestation-885114/)是全世界主要的牛肉和大豆出口国，为了把牛肉和大豆从内陆运出来，以及获得更大的种植基地，该国把亚马逊雨林变成耕地，并且在雨林地区修建公路。
-
+
-
+
## 文章
@@ -190,9 +190,9 @@ Timsort 是 Python、Java 等的默认排序算法，本文简要介绍这种算
10、[如何估算银河系中的外星文明的数目？](https://medium.com/cantors-paradise/how-to-estimate-the-number-of-aliens-in-the-milky-way-3e9a43c17a5)（英文）
-
+
-
+
1961年，美国天文学家弗兰克·德雷克（Frank Drake）提出一个方程，用于计算银河系中可能与地球发生无线电通信的外星文明数量，当时估计20个～5000万个之间。本文根据现在的数据计算，得出结果是46个。
@@ -200,7 +200,7 @@ Timsort 是 Python、Java 等的默认排序算法，本文简要介绍这种算
1、[Apache Guacamole](https://guacamole.apache.org/)
-
+
一个远程桌面网关，可以在浏览器中远程访问其他计算机的桌面。
@@ -222,13 +222,13 @@ Timsort 是 Python、Java 等的默认排序算法，本文简要介绍这种算
6、[Shiori](https://github.com/go-shiori/shiori)
-
+
Shiori 是一个自己架设服务的网址书签管理器，使用 Go 语言编写。
7、[navi](https://github.com/denisidoro/navi)
-
+
一个命令行的交互式备忘工具，你可以查阅某个命令的作用。
@@ -238,25 +238,25 @@ Shiori 是一个自己架设服务的网址书签管理器，使用 Go 语言编
9、[诺基亚短信图片生成器](https://github.com/dcalsky/zzkia)（英文）
-
+
这个工具可以生成老式诺基亚手机的短信图片。（@[dcalsky](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/897) 投稿）
10、[YaoYao - 跳绳](https://zhuanlan.zhihu.com/p/86306417)
-
+
一个微信小程序，带着手机跳绳，可以自动计数跳了多少下。（@[haozes](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/901) 投稿）
11、[Basecamp 个人版](https://basecamp.com/personal)
-
+
著名的项目管理软件 Basecamp 推出免费的个人版，此前都是要收费的。个人版最多一个项目可以有20个用户，对于小团队够用了。
12、[GitHub Mobile](https://github.com/mobile)
-
+
GitHub 首次发布官方的手机客户端，目前只有 iOS 的 App，安卓版将稍后发布。
@@ -288,41 +288,41 @@ Clojure 语言的在线教程。
美国生物学家蒂姆·黄（Tim Wong）在后院饲养珍稀蝴蝶，他拍下了蝴蝶诞生的整个过程。蝴蝶成员产下红色的卵后，就会死去。
-
+
卵孵化成毛毛虫。
-
+
-
+
毛毛虫变成蛹，蛹变成蝴蝶。
-
+
-
+
2、[动物桥梁](https://mothership.sg/2019/06/eco-link-singapore-netherlands/)
新加坡的高速公路上方，建有动物桥梁，方便动物通过。
-
+
-
+
下图是另一座动物桥梁。
-
+
荷兰是这种桥梁最多的国家，一共有30多座。
-
+
3、[死亡公路](https://www.polygon.com/2019/10/30/20938550/call-of-duty-modern-warfare-highway-of-death-controversy)
1990年海湾战争，科威特城外的一条高速公路，炮火阻塞了2000多辆汽车。美军为了清出这条道路，摧毁了路上的每一辆车，将它们都推到路边。
-
+
## 文摘
@@ -332,7 +332,7 @@ Clojure 语言的在线教程。
卡德生于1912年，来自一个医生世家，他的父亲担任过精神病院的医生，所以他从小就了解精神病。他坚信，所有严重的精神疾病最终原因都是大脑的生化异常，而不是心理因素导致的，弗洛伊德的精神分析法是无用的。
-
+
他做了一个实验，将躁狂症患者的尿液注射到豚鼠，结果豚鼠出现惊厥和死亡。他认为，躁狂症患者尿液中尿酸水平较高，导致豚鼠出现尿素中毒。
@@ -348,7 +348,7 @@ Clojure 语言的在线教程。
锂元素的药用效果，其实早有应用。1929年，一种柠檬苏打水上市，被命名为 7 Up（中文名为七喜），成为流行的饮料。它含有镇静剂成分，后来发现镇静效果来自它包含的柠檬酸锂。
-
+
1948年，7 Up 的生产商从饮料中去除了锂。后来，随着锂元素的效果被医学研究证实，以及人们发现，世界上锂使用量较高的地区自杀率较低，7 Up 又重新加入了锂。
@@ -356,7 +356,7 @@ Clojure 语言的在线教程。
伊万·奇索夫（Ivan Chisov，1916–1986）是一个二战时期的苏联飞行员，从7000米高空自由落体下坠，却幸存下来。
-
+
1942年1月，一架德国空军的战斗机击中了奇索夫的轰炸机，迫使他在7000米的高空跳伞。
@@ -442,7 +442,7 @@ Clojure 语言的在线教程。
去年的本周：[《周刊第 30 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-30.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-83.md b/docs/issue-83.md
index bf6d08b..4efcab7 100644
--- a/docs/issue-83.md
+++ b/docs/issue-83.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/798)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：黎巴嫩首都贝鲁特，环卫工人罢工，垃圾无人清理。图片来自 [Reddit](https://www.reddit.com/r/UrbanHell/comments/dx543z/garbage_bags_in_jdeideh_beirut_photo_hasan_shaaban/)。
@@ -16,19 +16,19 @@ TechCrunch 创始人迈克尔·阿灵顿，最近说了[一句话](https://twitt
> “我来到推特以后，才发现不管怎么沟通，一半人总是会讨厌另一半人。”
-
+
我理解他的意思。人与人的对立，原以为是互相不了解造成的。互联网拉近了人们的距离，让我们彼此更了解，所以理论上，互联网应该减少对立。
结果不是这样，人们依然对立。而且由于距离变近了，冲突更多更直接了，变得更讨厌对方了。
-
+
所以， **不能对技术的正面作用估计过高，尤其不能期待技术会改变人性**。不过，我们还是需要宽容和合作，现在世界有这么多问题，尤其是环境污染和气候变迁，都需要全人类的合作。否则，我们无法解决问题，到来头可能会被问题解决。
最后，这几天我常常在想， **这个十年只剩下了最后一个月**，二十一世纪10年代马上就要过去了，这个十年期我到底做了哪些事情，达到了十年前我对自己的期望吗。
-
+
## 前端全栈精英班
@@ -36,7 +36,7 @@ TechCrunch 创始人迈克尔·阿灵顿，最近说了[一句话](https://twitt
前端的覆盖范围其实很广，所有跟用户直接交互的界面技术，都可以算前端。一般的培训往往只注重一个方面，比如 Web 端或手机端。《前端全栈精英班》这个培训的特色就是全面，涵盖了大前端的各个领域。下面是讲课体系图（点击看大图），内容相当多。
-[](https://www.wangbase.com/blogimg/asset/201911/bg2019112009.jpg)
+[](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/201911/bg2019112009.jpg)
课程会涉及 JavaScript 语言新发展、Vue 源码分析、前端持续集成方案、MV* 框架深度分析 、前端图形学、NodeJS 大规模站点架构等多个专题，兼具深度和广度，目标是培养学员成为真全栈！
@@ -44,7 +44,7 @@ TechCrunch 创始人迈克尔·阿灵顿，最近说了[一句话](https://twitt
该课程现在开放 **7天免费试学名额，仅88个名额**， 微信扫码下面的二维码进群报名即可。
-
+
成功进群后，还会免费赠送 Webpack 全系列教程《手把手带你成为 Webpack 头号玩家》，攻克Webpack！
@@ -52,25 +52,25 @@ TechCrunch 创始人迈克尔·阿灵顿，最近说了[一句话](https://twitt
1、[北极代码地窖](https://archiveprogram.github.com/)
-
+
-
+
GitHub 宣布，为了把开源软件留给子孙后代，将在2020年2月2日为所有公共存储库生成快照，保存在北极一个地下250米的废弃煤矿。快照储存在一种特殊胶片上，寿命高达1000年。
它在 Youtube 上面放出了一段[现场视频](https://www.youtube.com/watch?v=fzI9FNjXQ0o)（[微博镜像](https://m.weibo.cn/s/video/show?object_id=1034:4438655193027966&fromWap=1)），简直就像科幻电视剧一样。
-
+
-
+
-
+
-
+
2、[储存数据的玻璃](https://news.microsoft.com/innovation-stories/ignite-project-silica-superman/)
-
+
微软和华纳兄弟电影公司合作，成功地在一块玻璃上储存了1978年的经典电影《超人》。这块玻璃是透明的，光通过照射在玻璃上读取数据，玻璃的大小约为7.5厘米 x 7.5厘米，厚度为2毫米。上图左侧是原始的电影胶片，右侧是保存同样数据的玻璃片。
@@ -78,7 +78,7 @@ GitHub 宣布，为了把开源软件留给子孙后代，将在2020年2月2日
3、[短信故障](https://www.bbc.com/news/technology-50345471)
-
+
11月6日的凌晨，成千上万的美国人收到了今年情人节的一条短信。也就是说，8个多月之前的短信被重新发了一遍，收信人重新收到了那时别人发给自己的短信。这产生了许多令人尴尬的情况，有些恋人已经分手了，有些人已经不再是朋友了，还有人收到了2月份之后去世的亲人的短信。
@@ -88,25 +88,25 @@ Syniverse 已经在网站上，向16.8万名受影响的客户发出[道歉信](
4、[鲸鱼监狱](http://slide.news.sina.com.cn/w/slide_1_2841_410363.html)
-
+
-
+
-
+
2018年10月，绿色和平组织发现，俄罗斯远东地区的四家国有公司，违反国际条约，捕捉了90头白鲸和11头虎鲸，均未成年，饲养在几个很小的池子（上图），准备进行商业销售。媒体把这些池子称为“鲸鱼监狱”。
经过俄罗斯政府的调查，最终决定将这些鲸鱼全部放生。2019年11月6日，最后一批13条鲸鱼被运到日本海，放入大海。
-
+
-
+
-
+
5、[谷歌云游戏](https://techcrunch.com/2019/10/15/googles-cloud-gaming-service-stadia-will-launch-on-november-19th/)
-
+
11月19日，谷歌的云游戏服务 Stadia 正式开放。它最大特点是游戏画面的渲染和计算都在云端完成，通过网络传输给用户，用户本地不需要购买昂贵的游戏主机设备，也不需要本地安装，点进去就能玩。费用是每月10美元，目前有几十个游戏可玩，
@@ -116,21 +116,21 @@ Syniverse 已经在网站上，向16.8万名受影响的客户发出[道歉信](
6、[中国最大垃圾填埋场满了](http://www.nbd.com.cn/articles/2019-11-12/1385723.html)
-
+
-
+
西安灞桥的生活垃圾填埋场，是中国最大的垃圾填埋场，占地面积超过1000亩，相当于100个足球场。该填埋场1994年建成，原计划使用50年，结果提前20年填满了，今年8月垃圾堆积到将近150米（约50层楼高）。这样的高度已经达到了垃圾堆高的极限，如果不封场，继续再加高堆砌，垃圾填埋场的运行风险将急剧增加。
西安市近期将关闭这个填埋场，原址逐步改建为生态公园。新的垃圾将通过分类，进行焚烧处理。
-
+
-
+
7、[中国的火星探索](https://news.sina.cn/2019-11-14/detail-iihnzahi0809260.d.html)
-
+
中国国家航天局透露，2020年将实施中国的第一次火星探测任务。
@@ -147,35 +147,35 @@ Syniverse 已经在网站上，向16.8万名受影响的客户发出[道歉信](
> - [密码管理器 1Password](https://news.crunchbase.com/news/in-its-first-funding-in-14-years-1password-raises-200m-series-a-led-by-accel/
) 从风投筹集了2亿美元。著名程序员 DHH 公开表示担忧，1Password 现在至少必须变成10亿美元估值的公司，才能让这么多风投得到回报。一个密码管理器怎样达到这种估值呢？这种压力下，可能会做出很多糟糕的决定。
-
+
> - [美国最大的三家航空公司](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-10-13/sunday-strategist-should-airlines-remove-seatback-screens)正在拆除飞机座椅背面的屏幕，目前只限于国内航班，理由是乘客可以使用自己的电子设备。 下图是拆除前后对比。
-
+
-
+
> - [上海科技大学和腾讯AI实验室](https://syncedreview.com/2019/10/14/shake-your-booty-ai-deepfakes-dance-moves-from-a-single-picture/)发表了一篇新论文，可以只根据一张照片和一段视频，就让照片里的人按照视频里面的动作动起来。
-
+
> - [美国一所大学](http://boomvibes.com/fire-blankets-to-be-used-in-protecting-buildings-fires/)正在研发防火毯。这种毯子的材料是氧化铝和二氧化硅，可以用在室内或野外，防止火势蔓延。
-
+
-
+
## 文章
1、[我比较了麦当劳最便宜和最贵的汉堡](https://www.businessinsider.com/mcdonalds-cheapest-burger-and-most-expensive-burger-compared-2019-10)（英文）
-
+
一个美国记者详细比较了，当地麦当劳最便宜的汉堡（1.69美元）和最贵的汉堡（8美元），发现它们差异巨大。
2、[如何将任意命令装为图形界面？](https://chriskiehl.com/article/gooey-as-a-universal-frontend)（英文）
-
+
本文介绍使用 Gooey 这个工具为任何命令行的命令，生成一个图形界面，用户只需写一个配置文件即可。上图是一个 MP3 转换命令的图形界面。
@@ -185,7 +185,7 @@ Syniverse 已经在网站上，向16.8万名受影响的客户发出[道歉信](
4、[PHP 的这25年](https://thenewstack.io/php-creator-rasmus-lerdorf-shares-lessons-learned-from-the-last-25-years/)（英文）
-
+
PHP 创建者 Rasmus Lerdorf 的一次讲演，回顾自己创造 PHP 语言的这25年。
@@ -197,13 +197,13 @@ PHP 创建者 Rasmus Lerdorf 的一次讲演，回顾自己创造 PHP 语言的
6、[Python 爬虫保存美国农业部网站的水果数据库](https://github.com/jwenjian/ghiblog/issues/114)（中文）
-
+
美国农业部为全世界已知水果制作了 7500 幅水彩“证件照”，并提供高清下载。作者讲述自己如何编写 Python 爬虫，抓取这些图片。（@[jwenjian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/886) 投稿）
7、[Costco 如何改变零售规则并成功？](https://thehustle.co/costco-membership-economics/)（英文）
-
+
Costco 是一家美国的连锁超市，采取了与其他超市不一样的模式，为实体店如何在网络时代活下去，提供了一些经验。
@@ -213,7 +213,7 @@ Costco 是一家美国的连锁超市，采取了与其他超市不一样的模
9、[谢耳朵猜想被证明](https://huanqiukexue.com/a/qianyan/tianwen__wuli/2019/0508/28246.html)（中文）
-
+
美剧《大爆炸理论》的主角谢尔登说，他最喜欢的数字是73。因为73是第21个质数，7 乘以 3 正好等于21，而且翻转过来也成立，37是第12个质数，宇宙中不会再有第二个这样的数字。电视剧播出后，这被称为“谢尔登猜想”，还真有数学教授写论文证明，这个猜想是正确的。
@@ -233,13 +233,13 @@ GraphQL 是客户端与服务器之间的一种数据请求方式，本文解释
3、[rough-charts](https://github.com/beizhedenglong/rough-charts)
-
+
手绘风格的 React 图表库。（@[beizhedenglong](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/906) 投稿）
4、[repo-analytics](https://github.com/repo-analytics/repo-analytics.github.io)
-
+
分析 GitHub 仓库信息的在线工具。（@[timqian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/908) 投稿）
@@ -249,13 +249,13 @@ GraphQL 是客户端与服务器之间的一种数据请求方式，本文解释
6、[Memex](https://github.com/WorldBrain/Memex)
-
+
浏览器插件，可以对书签和浏览历史进行全文搜索。
7、[彩云小译](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/910)
-
+
浏览器插件，一键将网页翻译成中英对照模式。（@[bitwater](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/910) 投稿）
@@ -269,7 +269,7 @@ GraphQL 是客户端与服务器之间的一种数据请求方式，本文解释
10、[bruno simon](https://bruno-simon.com/)
-
+
这是很久以来，我见过的最酷主页，整个页面都是 3D 的。[页面源码](https://github.com/brunosimon/folio-2019)是开源的。
@@ -277,7 +277,7 @@ GraphQL 是客户端与服务器之间的一种数据请求方式，本文解释
1、[YubiKey 使用指南](https://github.com/drduh/YubiKey-Guide#purchase-yubikey)（英文）
-
+
YubiKey 是一种目前较为流行的硬件密钥，这个仓库是网友写的使用手册。
@@ -287,7 +287,7 @@ YubiKey 是一种目前较为流行的硬件密钥，这个仓库是网友写的
3、[学习 ClojureScript](https://www.learn-clojurescript.com/)
-
+
ClojureScript 是基于 Clojure 的函数式网页脚本语言，本书是它的开源教程。
@@ -309,17 +309,17 @@ ClojureScript 是基于 Clojure 的函数式网页脚本语言，本书是它的
根据法律，死者离开埃及也需要护照。埃及政府为拉美西斯二世颁发了护照，职业一栏填的是“国王（已故）”。
-
+
木乃伊到达法国后，法国政府按照国王的仪式迎接了他。
-
+
检查发现，拉美西斯二世有战伤、骨折、关节炎和血液循环不良。据信，关节炎使他在生命的最后几十年都弯腰驼背行走。下颌骨上发现了一个大洞，研究人员认为“尽管他的牙齿脓肿严重到足以导致感染死亡，但尚不能确定死因。”
-
+
-
+
2、[我能吞下玻璃而不伤身体](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%91%E8%83%BD%E5%90%9E%E4%B8%8B%E7%8E%BB%E7%92%83%E8%80%8C%E4%B8%8D%E4%BC%A4%E8%BA%AB%E4%BD%93)
@@ -327,13 +327,13 @@ ClojureScript 是基于 Clojure 的函数式网页脚本语言，本书是它的
他邀请网友为这句话提供各种语言的版本，目前该短语已翻译成150多种语言，包括一些虚构的语言，以及多种计算机语言。
-
+
这句话还是 GNOME 字体查看器展示中文时的示例文字。
3、 **Linux Logo**
-
+
上图是各种 Linux 发行版的 Logo，你认得出几种？能认出四分之一（11种），就算对 Linux 相当熟悉了。
@@ -345,7 +345,7 @@ ClojureScript 是基于 Clojure 的函数式网页脚本语言，本书是它的
到2030年，人工合成蛋白质的价格将比现有的动物蛋白质便宜5倍，到2035年将便宜10倍，最终蛋白质的价格跟糖差不多。
-
+
除了价格，人工合成蛋白质还将在每个关键属性上都具有优势：更有营养，更健康，味道更好，更方便，并且具有几乎难以想象的多样性。这意味着，到2030年，现代食品将具有更高的质量，而生产成本不到动物源食品的一半。
@@ -363,7 +363,7 @@ ClojureScript 是基于 Clojure 的函数式网页脚本语言，本书是它的
今天，这些差异正在消失。企业软件的区别变得无关紧要，未来将全都是商务软件。
-
+
原因一：SaaS 的出现，改变了软件的销售模式。
@@ -437,7 +437,7 @@ ClojureScript 是基于 Clojure 的函数式网页脚本语言，本书是它的
去年的本周：[《周刊第 31 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-31.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-84.md b/docs/issue-84.md
index 674216b..047476d 100644
--- a/docs/issue-84.md
+++ b/docs/issue-84.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/983)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：集装箱公寓大楼，南非约翰内斯堡，图片来自 [Reddit](https://www.reddit.com/r/UrbanHell/comments/dsbd0l/container_flats_joburg/)。
@@ -14,7 +14,7 @@
每次看到 IT 公司的招聘广告，我往往有一种感觉，很多工作是一次性工作。所谓“一次性工作”，就是企业用完人之后，就会把人裁掉，就像一次性筷子一样。
-
+
IT 竞争太激烈，市场和技术变化太快，企业都是敏捷开发，要求项目快速见效，招聘都是为项目服务的。校招可能还有储备人才的考虑，社招完全是项目导向，要么是旧项目补充人手，要么是新项目组建团队。
@@ -38,35 +38,35 @@ IT 竞争太激烈，市场和技术变化太快，企业都是敏捷开发，
本次资料领取的免费名额，一共只有499名。感兴趣的读者抓紧扫描下方海报中的二维码领取。
-
+
## 资讯
1、[欧洲 IPv4 地址用光](https://www.ripe.net/publications/news/about-ripe-ncc-and-ripe/the-ripe-ncc-has-run-out-of-ipv4-addresses)
-
+
11月25日，欧洲 IP 地址注册机构 RIPE 宣布，欧洲的 IPv4 地址全部分配光了，一个也没剩下，从此没有新的 IP 地址可以分配。为了纪念这个历史时刻，全体人员合影留言（上图）。
此后，该组织要分配 IPv4 地址，只有等待破产或关闭的团体交还已用的地址，才能再分配。解决全球 IP 地址不足的根本办法，是尽快向 IPv6 过渡。全球一共有5个组织负责分配 IP 地址，RIPE 负责下图黄色的区域。
-
+
2、[宽屏转换](https://www.theverge.com/2019/11/15/20967429/disney-plus-simpsons-feedback-older-episodes-original-aspect-ratio-2020)
-
+
Disney + 视频订阅服务11月初发布后，影迷发现动画片《辛普森一家》变成了16:9宽屏。第20季之前，《辛普森一家》的原始长宽比是4:3（下图一）。
迪斯尼公司这一次除了提升分辨率，还裁去了一些画面，统一将其转成了16:9（下图二）。迪斯尼已经同意，另行放出4：3版本，影迷可以自己选择看哪个版本。《辛普森一家》一共30季，从第20季之后，原始播放的就是16:9版本。
-
+
-
+
3、[数字服装](https://www.bbc.com/news/business-49794403)
-
+
BBC 报道，旧金山一家区块链公司的 CEO 理查德·马（Richard Ma），花了9,500美元为妻子买了一件衣服。这件衣服不是实体的，而是数字的，不能在现实生活中穿，只能穿在社交媒体发布的照片上（上图）。
@@ -74,15 +74,15 @@ BBC 报道，旧金山一家区块链公司的 CEO 理查德·马（Richard Ma
瑞典的一家公司从去年开始，就已经在发布数字服装，起价约为11美元一件（下图）。
-
+
4、[世界最长的航班](https://www.npr.org/2019/11/17/780266742/19-hour-london-to-sydney-test-flight-shows-how-to-make-long-hauls-tolerable)
-
+
澳大利亚地处南半球，前往北半球任何一个主要城市，都非常遥远。澳大利亚航空公司正在进行一系列实验，评估是否能够开行更多的超长航班。10月18日，澳航测试了悉尼——伦敦航班，空中飞行时间为19小时19分钟，如果开行将是世界最长航班。
-
+
乘客这么长时间的久坐不动，很可能对健康产生影响，比如产生静脉血栓。澳航想了很多办法，减少久坐产生的厌倦和疲惫。起飞后马上提供晚餐，然后很快熄灯，意在使乘客入睡。乘客醒来后，允许在飞机上绕圈行走，并进行伸展运动。该航班只搭载50个乘客，所以比较空，有利于乘客走动。等到日出的时候，邀请乘客离开座位，到舷窗观看。
@@ -90,37 +90,37 @@ BBC 报道，旧金山一家区块链公司的 CEO 理查德·马（Richard Ma
5、[哥本哈根垃圾发电厂](https://www.goodnewsnetwork.org/power-plant-turns-waste-into-energy-and-doubles-as-a-ski-slope/)
-
+
-
+
丹麦首都哥本哈根新建的垃圾发电厂，通过焚烧垃圾发电，是世界上最绿色的发电厂。它的表面是巨大的玻璃结构，看上去就像绿色山峦。顶部是一个大斜坡，建有滑雪缆车，可以滑雪。建筑物内部还有玻璃电梯，让游客观察垃圾如何为22万户家庭发电，整个工厂可以只由2名工程师操作。
哥本哈根附近没有山，居民要去滑雪，都要去很远的地方。现在有了这个发电厂，市内就可以滑雪，每小时收费22美元。游客还可以在建筑物最高处的餐厅和酒吧放松身心，或在大屋顶远足和漫步。它甚至具有世界上最高的攀岩墙-高85米。
-
+
6、[太阳能发热](https://www.theguardian.com/environment/2019/nov/19/bill-gates-energy-startup-sunlight-heliogen-solar-energy)
-
+
-
+
太阳能一般用来发电，但是比尔·盖茨正在资助一项新计划，尝试将太阳光转为超过1000℃的热源，用来替代化石燃料。
该项目使用软件操作大量镜子，把阳光反射到目标上，产生1500度的温度，是以前的商用太阳能系统的三倍。高温用来分解水分子提取氢气，再把氢气用作燃料。高温也可以用来制造水泥，减少传统燃料的消耗。
-
+
7、[雇主最欢迎的技术技能](https://www.hiringlab.org/2019/11/19/todays-top-tech-skills/)
-
+
美国一家招聘网站统计了，过去五年招聘岗位的技能要求。提到最多的前十位技能如下：SQL、Java、Python、Linux、JavaScript、AWS、C++、C、C# 和 .net。
不过需求增长速度最快的技能，排名完全不一样：docker、azure、机器学习、aws 和 Python。
-
+
8、**一句话新闻**
@@ -130,21 +130,21 @@ BBC 报道，旧金山一家区块链公司的 CEO 理查德·马（Richard Ma
> - [特斯拉](https://www.tesla.com/cybertruck)发布电动皮卡，最低售价4万美元。由于外观完全采用直线条，这车看着有点像装甲车，而不像小卡车，车身后部的车斗是隐藏的。确实像车名 cybertruck 所提示的，有朋克的感觉。目前，特斯拉的产品线越来越全了，已经有了轿车、卡车、皮卡，下一个会发布新的跑车。
-
+
-
+
> - [世界最大的风力发电机](https://www.rechargenews.com/wind/1851001/worlds-biggest-wind-turbine-set-to-start-turning-off-netherlands)开始在荷兰安装，叶片长度为107米，为世界最长，超过此前的纪录15米。
-
+
-
+
> - [谷歌团队](https://ai.googleblog.com/2019/11/astrophotography-with-night-sight-on.html)公开了 Pixel4 XL 拍摄的银河照片，未经任何处理。下面一张是谷歌的样张，另一张是华为 P30 Pro 的样张（背景过亮的那张），明显是谷歌效果较好。更多[夜拍样张](https://photos.app.goo.gl/qwVRQdyL2YEoPpCWA)。
-
+
-
+
## 文章
@@ -154,7 +154,7 @@ BBC 报道，旧金山一家区块链公司的 CEO 理查德·马（Richard Ma
2、[C++ 创始人 Bjarne Stroustrup 访谈](https://news.codecademy.com/bjarne-stroustrup-interview/)（英文）
-
+
编辑访问 Bjarne Stroustrup，请他谈谈怎么发明 C++，并且回答 StackOverflow 上面得票最高的5个 C++ 问题。
@@ -194,7 +194,7 @@ BBC 报道，旧金山一家区块链公司的 CEO 理查德·马（Richard Ma
11、[我用AI机器人留住去世的父亲](https://mp.weixin.qq.com/s/yVcCRpIrCN-O8eekJYNzmw)（中文）
-
+
上周，我推荐《连线》杂志的这篇长文。儿子得知父亲晚期肺癌以后，进行谈话录音，把内容做成一个对话机器人，父亲去世后还能跟他对话。当时我说，希望文章能有中文版。真有网友翻译了，而且译得很好，我再次读依然感动。我们太强调技术胜过人，但技术也可以有人性。
@@ -202,27 +202,27 @@ BBC 报道，旧金山一家区块链公司的 CEO 理查德·马（Richard Ma
1、[aimAndShoot](https://github.com/victorqribeiro/aimAndShoot)
-
+
一个纯概念的开源网页射击游戏，具有神经演化功能，软件会根据玩家的反应，对敌人进行增强，直到玩家失败。
2、[Chrome remote desktop](https://remotedesktop.google.com/home)
-
+
谷歌推出了远程桌面软件，可以在手机和桌面浏览器里面，访问远程电脑的桌面，进行各种操作。
3、[CustomAnim](https://customanim.com/)
-
+
-
+
这个网站可以将用户输入的文本，渲染成一段微粒的动画，支持中文。缺点就是后台资源有限，玩的人一多，就要排队等。
4、[onefetch](https://github.com/o2sh/onefetch)
-
+
这个命令行工具可以显示 Git 仓库的信息。
@@ -244,13 +244,13 @@ Go 语言写的命令行贪吃蛇游戏。
9、[hr-code](https://github.com/hantuzun/hr-code/blob/master/README.md)
-
+
QR 码本质是机器可读的字符串，主要缺点是人类无法辨识。现在有人提出了一种新的QR码，机器和人类都可读。缺点就是如果字符很多，码图就会很大。
10、[SearX](https://github.com/asciimoo/searx)
-
+
SearX 是一个开源的搜索代理，可以自己架设谷歌实例，查看 [demo](https://searx.xyz/) 和[实例列表](https://stats.searx.xyz/)。
@@ -274,7 +274,7 @@ Azure 云服务的文档，专门讲解架构知识，包括架构模式，设
5、[滚动条的演进](https://scrollbars.matoseb.com/)
-
+
这个网页展示自从有计算机以来，系统滚动条的样式变化。
@@ -288,21 +288,21 @@ GitHub 有一个官方仓库，收录政府的来函，要求取缔某些内容
下图是1881年法国在开挖前提出的巴拿马运河示意图，连通大西洋和太平洋。
-
+
下图是实际的巴拿马运河。
-
+
2、[木柴汽车](https://www.lowtechmagazine.com/2010/01/wood-gas-cars.html)
二战时，欧洲的汽油都用于战争。很多民用汽车得不到汽油，只能加装锅炉，使用木柴驱动的内燃机。
-
+
-
+
-
+
3、[Chrome 恐龙模型套装](https://shop.googlemerchandisestore.com/Google+Redesign/Accessories/Google+Chrome+Dinosaur+Collectible)
@@ -310,11 +310,11 @@ Chrome 浏览器每当断网时，会出现一个恐龙游戏，比喻回到了
谷歌总部的纪念品商品有实物出售，网上订购价格30美元一套。
-
+
-
+
-
+
## 文摘
@@ -326,9 +326,9 @@ Chrome 浏览器每当断网时，会出现一个恐龙游戏，比喻回到了
他在家乡得克萨斯州赫里福德市找到了一群投资者，于1965年推出了莴苣香烟 Bravo Smokes。
-
+
-
+
结果市场反响非常差，用户评论：“就像抽老袜子一样”、“比抽咖啡渣还差”。该公司调整了销售方向，专门向试图戒烟的烟民销售。那些人改不掉吸烟习惯，但希望抽没有尼古丁的东西。
@@ -340,11 +340,11 @@ Chrome 浏览器每当断网时，会出现一个恐龙游戏，比喻回到了
2015年，美国一共产生了1,190万吨的纺织废料，平均每个美国人34公斤，很多衣服都没穿过几次，它们大部分最终被填埋。相比1960年，这个数字增长了750%以上，是同期人口增长速度的10倍。
-
+
H＆M、Zara 这些快时尚品牌的崛起，直接导致了服装浪费的增长。快时尚的商业模式就是大量销售低价服装，然后鼓励消费者尽快扔掉过时的服装，不停购买当季流行，以获得新的外观。例如 Zara 公司每年发布 20,000 种新设计，不停推出新系列，不再是传统的冬季/秋季和夏季/春季少数几种系列。
-
+
咨询公司麦肯锡公司调查发现，从2000年到2014年美国服装产量翻了一番，同期普通人每年购买的服装数量也增加了60％。另一项研究发现，人们购买的快时尚品牌服装，很少穿着超过10次。
@@ -354,7 +354,7 @@ H＆M、Zara 这些快时尚品牌的崛起，直接导致了服装浪费的增
下一次，你决定购买一件衬衫或一双鞋时，请问一下自己：我真的喜欢它吗？它合适吗？我会穿很多次吗？
-
+
## 言论与数字
@@ -402,7 +402,7 @@ H＆M、Zara 这些快时尚品牌的崛起，直接导致了服装浪费的增
去年的本周：[《周刊第 32 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-32.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-85.md b/docs/issue-85.md
index bafcd1e..c1217f5 100644
--- a/docs/issue-85.md
+++ b/docs/issue-85.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图：彩色公寓楼，土耳其伊斯坦布尔，[英国《卫报》](https://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2019/nov/23/the-kaleidoscopic-patterns-of-turkeys-architecture-in-pictures)。
@@ -14,7 +14,7 @@
他说，全世界的人都去美国，各种各样的人都有，有上层人，也有底层的难民。美国是世界最大的移民国家，三教九流，各种文化背景的人，你在美国都能看到。
-
+
美国这个国家很杂，奇怪的是，它不乱。按理说，那么多形形色色的人在一起，蛇鼠一窝，各自都有自己的小算盘，彼此冲突，应该乱成一团才对啊。但是，现实却是互相仇恨的民族，在那里都能共同生活，和平相处。美国社会不仅不乱，而且高度有秩序，社会运行井井有条，这是为什么？
@@ -28,7 +28,7 @@
Vue 是主流的 JavaScript 前端框架，国内有着广泛的应用，招聘需求一直很大。因为它上手相对简单，小项目马上可以见效，中文资料也多，所以往往也是新手入门的首选框架。Vue 的生态也非常繁荣，有许多配套的周边工具，被称为全家桶，比如 vuex、vue-router、element、element-admin 等等。
-
+
下面是两套 Vue 的免费教学视频，深入解读 Vue，帮助学习者深入掌握它的用法。这是国内领先的在线教育平台“开课吧”，特别提供给我们周刊的读者。
@@ -38,23 +38,23 @@ Vue 是主流的 JavaScript 前端框架，国内有着广泛的应用，招聘
感兴趣的读者扫描下方二维码（手机端长按两次即可），就可以免费领取这两个视频教程。
-
+
## 资讯
1、[蚯蚓塔](https://mp.weixin.qq.com/s/Azuzo7UVzSMHLzKYyG8Z0g)
-
+
现在养狗的人很多。遛狗的时候，狗狗往往会在路上排泄，造成环境问题。上海松江的一个居民小区设置了“蚯蚓塔”，专门处理狗粪，目前已有近10座。
蚯蚓塔主要用来让居民投放宠物粪便，也可以投放一些果皮。它的地下部分有20cm，工作人员会定期投放一些蚯蚓在塔周围，蚯蚓通过塔底下的孔钻进去吃掉宠物粪便。蚯蚓活动期间，不仅松弛了土壤，让土壤保持透水及透气，留下的蚯蚓茶（蚯蚓的尿液）和蚯蚓土（蚯蚓的粪便）还含有丰富的微生物以及氮、钾等养分，是非常好的天然肥料，可以滋养植物。
-
+
2、[超滑马桶涂层](https://phys.org/news/2019-11-slippery-toilet-coating-cleaner-flushing.html)
-
+
每天，全世界用于冲洗厕所的水超过1410亿升，与此同时很多地方水资源短缺。如果可以把厕所用水减少50％，就能节省巨大的水资源。宾夕法尼亚州立大学发明了一种生物涂层，可以喷在马桶内，具有清洁作用，能够明显减少冲洗马桶所需的水量。
@@ -62,31 +62,31 @@ Vue 是主流的 JavaScript 前端框架，国内有着广泛的应用，招聘
3、[铝箔气球](https://www.vox.com/2019/10/29/20925619/foil-balloons-party-instagram-mylar)
-
+
在社交媒体名人和网红照片的引导下，越来越多的人喜欢使用派对气球，即包有闪闪发光铝箔的气球。问题是，这种气球充有氦气，会向上飞，一旦碰到电线，铝箔可能会导致短路停电。
2019年10月1日，铝箔气球导致的短路使得南加州一个城市停电了半个小时。电力公司警告，这个问题目前毫无解决办法，整个2018年，铝箔气球在南加州造成了1,128次停电，比四年前几乎增加了一倍。此外，铝箔很难降解，气球飘到野外会造成环境问题。
-
+
4、[火星小屋](https://www.nytimes.com/2019/11/08/realestate/a-3d-print-out-you-could-call-home.html)
-
+
-
+
一家美国创业公司推出 3D 打印的森林小屋，全部使用玄武岩和生物聚合物打印而成，整个过程由机器完成，不需要工人现场施工。这个小屋是为了火星移民而设计的，因为玄武岩砂土是火星表面的主要材料。屋内的器具也可以用这种方式打印出来。
今年上半年，美国宇航局举办了一个火星住宅设计比赛，纽约一家建筑事务所得到冠军，作品就是这个小屋。现在，这家事务所把小屋的实物建造了出来，就在距离纽约不远的森林中。小屋高8米，面积为46.4平方米，现在可以在线预定住宿体验。
-
+
-
+
5、[苏门答腊犀牛](https://www.theguardian.com/environment/2019/nov/23/sumatran-rhinoceros-now-extinct-in-malaysia-say-zoologists)
-
+
马来西亚最后一头苏门答腊犀牛（上图），2019年11月23日死于癌症。自从2014年3月被捕捉以来，这头名叫伊曼（Iman）的雌犀牛就被发现患有子宫肿瘤，过去几年中多次大量失血，动物保护官员已经获取了她的卵细胞进行保存。此前在2019年5月，马来西亚的最后一头雄性苏门答腊犀牛也死了。
@@ -94,15 +94,15 @@ Vue 是主流的 JavaScript 前端框架，国内有着广泛的应用，招聘
6、[直播换宿](https://edition.cnn.com/travel/article/livestream-hotel-room-japan-intl-hnk/index.html)
-
+
-
+
日本福冈的一家小旅馆想出了一个新招：住宿费一晚只要100日元（相当于6.5元人民币），条件是在该旅馆的 Youtube 频道直播住宿过程。
直播时，只有睡觉时间可以关灯，卫生间和浴室不在直播范围，并且不得有色情内容。没有客人的夜晚，该频道就直播老板的办公室。频道上线一个月，已经有4位客人进行“直播换宿”，频道订阅者达到1000人。
-
+
7、**一句话新闻**
@@ -112,25 +112,25 @@ Vue 是主流的 JavaScript 前端框架，国内有着广泛的应用，招聘
> - [国家网信办](http://www.cac.gov.cn/2019-11/29/c_1576561820967678.htm)的最新规定：（1）人工智能生成的非真实视频音频，必须显著标识。（2）人工智能不得生成非真实新闻。
-
+
> - [芝加哥大学](https://hechingerreport.org/university-of-chicago-projected-to-be-the-first-u-s-university-to-charge-100000-a-year/)每年的学费、杂费、书本费、食宿费和其他费用加在一起，两三年后估计将超过10万美元，成为美国第一所费用达到6位数的大学。今年，芝加哥大学的学费是5.76万美元。
-
+
> - [美国加州](https://onezero.medium.com/eating-roadkill-is-our-future-and-thats-okay-84fefd333cd4)修改法律，司机意外撞死或发现死亡的动物，可以带回家食用。加州公路每年约有20,000只鹿被撞死，不吃掉它们的肉有点可惜。
-
+
> - [华为](https://www.bilibili.com/read/cv3763763/)发布 ARM 架构的台式机主板，使用自家的 CPU 鲲鹏920。这块主板是不是可以直接装安卓系统？
-
+
-
+
> - [伦敦一所大学的科学家](https://www.eetimes.com/document.asp?doc_id=1335233)开发了新的神经网络算法，可以识别出不同时间走过摄像头的同一个人。而且，这种算法的计算力要求不高，可以部署在摄像设备里面，不用部署在云端。下图每三张一组的照片，算法可以识别出是同一个人。
-
+
## 文章
@@ -144,7 +144,7 @@ HTTP 是一个比较简单的协议，本文在不长的篇幅中，对它的基
3、[为什么会有非绿色植物？](https://plantsandprejudice.wordpress.com/2013/08/07/how-do-non-green-plants-work/)（英文）
-
+
植物依靠光合作用，将二氧化碳转变为糖，从而获取能量。完成光合作用的叶绿素是绿色的，所以大部分植物都是绿色。但是，有些植物完全不绿，它们怎么获取能量？
@@ -156,13 +156,13 @@ HTTP 是一个比较简单的协议，本文在不长的篇幅中，对它的基
5、[我制作了一把智能椅子](https://duro.me/stories/hackathon/technical/ballad-of-turbochair)（英文）
-
+
本文使用大量照片，记录了一个美国少年如何在自己家里，制作一把智能椅子。他先从网上，用25美元淘了一个破沙发（上图），最终改装成下图的样子，可以接受指令进行远程操作。
-
+
-
+
6、[macOS、Windows、Ubuntu 性能比较](https://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=macos1015-win10-ubuntu&num=1)（英文）
@@ -188,7 +188,7 @@ HTTP 是一个比较简单的协议，本文在不长的篇幅中，对它的基
1、[幼儿密码](https://www.toddlerpassword.com/)
-
+
麦克斯是一个一岁半的小孩，经常在笔记本电脑乱按。父母就做了一个网站，用户可以随机获取一个他乱按的字符串，作为密码。
@@ -206,13 +206,13 @@ HTTP 是一个比较简单的协议，本文在不长的篇幅中，对它的基
5、[日本铁路通](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/933)
-
+
国人开发的适合日本自由行的交通换乘 App，特点是全中文搜索显示，可一键切换查看日语站名，支持日本所有的地铁、电车、新干线，无广告。（@[metromancn](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/933) 投稿）
6、[高铁通](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/934)
-
+
爱好者开发的全国高铁 App，可以显示列车的实时位置，支持点选车站，显示列车信息等，无广告。（@[metromancn](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/934) 投稿）
@@ -230,7 +230,7 @@ HTTP 是一个比较简单的协议，本文在不长的篇幅中，对它的基
10、[marktext](https://github.com/marktext/marktext)
-
+
一个跨平台的桌面 Markdown 编辑器。
@@ -262,23 +262,23 @@ HTTP 是一个比较简单的协议，本文在不长的篇幅中，对它的基
组图，作者用照片记录了如何搭建自己的帐篷住宅。
-
+
-
+
-
+
-
+
2、[狮人](https://en.wikipedia.org/wiki/Lion-man)
狮人是一个人身狮头的象牙雕塑，高31厘米，宽5厘米，是迄今发现的历史最早的人类雕塑品，年代大约在距今4万年～5万年之间。
-
+
它是1939年在德国的一个洞穴发现的，当时只发现了身子，1970年代才发现了头。1987年，开始将整个雕塑拼了起来，大概完成了原貌的三分之二。背部严重受损，腿部部分缺损。耳朵、眼孔、嘴、鼻子、头后部，大致都保留了下来。
-
+
目前的样子是2013年完成的，让雕塑的高度从296毫米增加到311毫米。
@@ -290,7 +290,7 @@ HTTP 是一个比较简单的协议，本文在不长的篇幅中，对它的基
这里可能是地球上最偏远的地方之一，很少有公路可通行，但是它位于世界上最古老、最大、最繁忙的太空中心的主要飞行路线的下方。每次火箭发射的碎片都落在这些偏远的丘陵上，该地区的人们被迫在火箭废料中谋生。
-
+
拜科努尔航天中心建于1955年，人类的第一颗人造卫星Sputnik 1 就在这里发射，第一个进入太空的宇航员尤里·加加林（Yuri Gagarin）1961年也是从这里起飞。今天，它是全球各地太空任务的发射地，包括每月一次的商业、科学和军事发射。自从美国航天飞机退役以后，拜科努尔发射的俄罗斯联盟号太空舱就成了国际空间站（ISS）补给的唯一来源。
@@ -298,19 +298,19 @@ HTTP 是一个比较简单的协议，本文在不长的篇幅中，对它的基
俄罗斯媒体估计 ，自1950年代以来，该地区已有超过2500吨的空间碎片掉落，其中一些碎片的长度达到10米。前苏联为回收助推火箭付出了巨大的努力，部分原因是担心泄漏机密。但是，自从苏联解体，这些碎片就没人管了，越来越多地留在哈萨克斯坦和阿尔泰山区的草地上生锈。
-
+
对于那些生活在飞行路线下方的人来说，发射已经成为他们熟悉的景象。一位居民说，碎片落下看起来“像是夜晚愤怒的红眼睛” 。然后是很大的雷声，“小地震”震动地面。为了安全起见，危险区域内的居民会在24小时内收到发射通知。但是，发生在危险区域以外的事故并非罕见。2011年，联盟号火箭发射失败，火箭落到地面时，仍充满燃料。尽管没有人受伤，但爆炸使得远在100公里外的窗户破裂 。
尽管许多居民担心每月一次的火箭发射带来的危险，但其他人则认为这是一个独特的机会。足智多谋的废品商人等待火箭发射的宣布，然后用双筒望远镜注视天空。他们跟踪碎片的路径，开吉普车甚至骑马到现场。除了使用焊接面罩以外，几乎没有防护装备，他们使用喷枪将宝贵的轻金属，钛和铝的合金以及其他有用的组件（例如铜线）从残骸剥落。
-
+
-
+
这是危险的工作。火箭零件坠地时经常仍在燃烧，释放出有害蒸气，并在干燥的草原上引燃野火。然而，该地区不发达的经济意味着额外的收入来源是必不可少的。居民会将部分火箭残骸带回自己的村庄，这构成了严重的危险。火箭燃料往往含有剧毒成分，回落到地面时可能仍有多达10％的燃料。化学物质和太空垃圾的扩散，进入食物和地下水，引起该地区日益严重的健康问题。
-
+
2、[我们不知道要花多少时间解决问题](http://kyleprifogle.com/dear-startup/)
@@ -318,7 +318,7 @@ HTTP 是一个比较简单的协议，本文在不长的篇幅中，对它的基
职业生涯的早期，我从事 Web 开发，比如开发 CRUD 应用、构建 API 等。我注意到，我的经理和更高层的领导都对项目时间有一定的期望，但实际上他们往往不具备评估项目时间的技术能力。如果我花费的时间，超过他们的期望，那么我就会有麻烦。
-
+
后来，我的领域转到了分布式计算，涉及集群管理、系统开发、高可用性、功能编程、分布式图形计算、数据科学等等。但是我发现，我的经理对项目时间的评估，与我以前进行简单的 Web 开发工作时大致相同！
@@ -382,7 +382,7 @@ HTTP 是一个比较简单的协议，本文在不长的篇幅中，对它的基
去年的本周：[《周刊第 33 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-33.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-86.md b/docs/issue-86.md
index 8e38e65..71dbca4 100644
--- a/docs/issue-86.md
+++ b/docs/issue-86.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/983)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：Pixel4 XL 夜拍模式样张（[出处](https://photos.app.goo.gl/qwVRQdyL2YEoPpCWA)）。
@@ -26,7 +26,7 @@
如果上面的问题，你的回答全是肯定的，那么你就有完美主义倾向。
-
+
简单说，完美主义就是追求一个较高水平的目标，不接受一个较低水平的、但可用的结果。这是不好的。我就一直告诫自己，千万不要追求完美。就像[一篇文章](https://medium.com/live-your-life-on-purpose/stop-trying-to-be-perfect-live-your-life-as-you-want-4735768055df)说的，完美主义的最大问题是，它实际上让你追求高成本。
@@ -46,19 +46,19 @@
各种形式的文件都有：视频课程、专业书籍 PDF 版、知识图谱、项目实战。其中的视频课程，是由前谷歌资深机器学习与深度学习科学家秦老师主讲。他一直研发搜索引擎的相关算法，在这个领域已经十余年，项目经验非常丰富。下面是课程相关的人工智能学习路径（点击看大图）。
-[](https://www.wangbase.com/blogimg/asset/201912/bg2019121211.jpg)
+[](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/201912/bg2019121211.jpg)
这些资料由咕泡学院向周刊读者提供。该学院成立于2016年，目前和腾讯课堂联合运营，在线学习人数突破40万人次，已经向一线互联网大厂输送了18000多名高薪程序员，其中不乏阿里P7、百度、腾讯、科大讯飞、深蓝科技等大公司。所有课程均由技术专家研发设计，保证全程直播授课，课程源码全部共享 。优秀学员可获得阿里、华为、腾讯、蚂蚁金服、字节跳动、大众点评等知名互联网企业的内推机会。
微信扫描下方二维码（手机端长按识别两次），就可以免费获得这个 200GB 的人工智能学习大礼包。**名额只有199个** ，感兴趣的朋友不要错过。
-
+
## 资讯
1、[机器人辅助的远程手术](https://www.theglobeandmail.com/canada/article-toronto-doctors-perform-first-robot-assisted-brain-surgery-on-live/)
-
+
11月1日，加拿大多伦多的医生在电脑上指导一个机器人，对一个64岁女性进行大脑手术，在大脑内放置一个支架和线圈治疗肿瘤。医生在病人床边几米外的控制台上，操纵系统的机械臂。整个手术花费2.5个小时。患者于第二天出院，情况良好。
@@ -66,33 +66,33 @@
2、[猛犸淘金热](https://www.wired.co.uk/article/mammoth-tusk-hunters-russia-china)
-
+
-
+
随着全球气温上升，俄罗斯西伯利亚永久冻土带开始融化，里面埋葬的数百万个猛犸遗骸慢慢暴露出来。这吸引了很多象牙淘金者，他们用高压水龙冲开沼泽，寻找古老的象牙和化石，迅速用保鲜膜包裹它，然后卖掉，可以赚很多钱。
据估计，目前仍然有1000万猛犸埋在西伯利亚的永久冻土中，远远超过现存的35万头非洲象。象牙交易时，很难区分猛犸象牙与非洲象牙的差异。
-
+
3、[脚踩发电的电脑台](https://www.pedalpc.com/)
-
+
-
+
一个美国程序员制作了脚踩发电的电脑台，在底下安装了自行车踏板和发电机。操作电脑的时候，用户不停地踩踏板，就可以对电脑供电，也可以为手机充电。如果你每天花几个小时坐在计算机前，这个电脑台可以让你保持运动。
作者称，自己每小时踩踏板，可以产生60瓦的电力。同时，每小时可燃烧300卡路里。电脑台设置了八个电源插座用于供电，还内置了一个小电脑，通过远程连接，可以查看发电统计，以及对电脑台进行各种操作。
-
+
-
+
4、[大整数分解的新纪录](https://lists.gforge.inria.fr/pipermail/cado-nfs-discuss/2019-December/001139.html)
-
+
美国科学家宣布，240个十进制位的整数分解成功（相当于795个二进制位），找到了它的两个大质数因子。这是已经公布的最高纪录，此前的记录是768个二进制位整数。
@@ -100,9 +100,9 @@
5、[公交车的拥挤程度提示](https://mp.weixin.qq.com/s/lWnQWV7b8yeOLRYYngllRA)
-
+
-
+
上海的公交车站正在试点显示，下一趟公交车的拥挤程度。公交线路名称后面，会显示1到3个卡通小人，分别对应“舒适、适中、拥挤”。
@@ -110,9 +110,9 @@
6、[石头纸张](https://www.cnet.com/news/worried-about-trees-you-can-take-notes-on-stone-paper-made-from-rock/)
-
+
-
+
传统纸张都是使用植物纤维制作，可能会破坏环境。目前，一些制造商正在推出石头做的纸张，这种纸张防水、耐用，更加环保，不需要树木，生产过程也不需要漂白剂，使用的水也较少。
@@ -128,27 +128,27 @@
> - [Intel 公司](https://www.pcgamer.com/intel-is-bringing-back-a-22nm-haswell-era-pentium-cpu-for-some-reason/)因为14纳米产能不够，重启已经关闭的22纳米生产线，恢复生产低端的奔腾 Haswell CPU。
-
+
> - [俄罗斯](https://siberiantimes.com/other/others/news/first-pictures-and-video-of-the-largest-methane-fountain-so-far-discovered-in-the-arctic-ocean/)在北冰洋海域，发现世界最大的甲烷喷泉。海底的甲烷猛烈喷发，涌出成千上万的气泡。科学家认为，原因是海水温度升高，海底冻土融化导致地下甲烷冒出地底。
-
+
> - [一个以色列爱好者](https://www.kickstarter.com/projects/393053146/powerup-40-smartphone-controlled-paper-airplane)设计出纸飞机控制器，可以把这个装置安装在纸飞机上，然后用手机遥控纸飞机。这个装置在 KickStarter 众筹，已经有超过1万名支持者，认捐了100多万美元。
-
+
> - [乐高](https://design-milk.com/lego-launches-braille-bricks-for-children-to-learn-braille/)推出盲文积木，积木背后有盲文符号可以触摸感知，帮助盲人和视障儿童学习盲文。
-
+
-
+
## 文章
1、[QR 码在中国到处可见](https://a16z.com/2019/10/30/the-power-of-qr-codes/)（英文）
-
+
一个老外来到中国，感叹 QR 码在国内的广泛使用。他在这篇文章里面，列出了他见到的 QR 码的16个使用场景。
@@ -160,17 +160,17 @@ Karatsuba 是1960年发现的一种快速相乘算法，可以大大减少大整
如果地球是平的，日落在水中的倒影照片应该像下面这样。
-
+
但是实际上，由于地球是圆的，照片是下面这样。
-
+
本文根据几何学，推导一个公式，可以根据日落的半径，算出地球的半径。
4、[WebAuthn 密钥入门](https://paulstamatiou.com/getting-started-with-security-keys/)（英文）
-
+
WebAuthn 是互联网密钥登陆的国际标准，属于一种双因素认证的方法。本文对用户的密钥硬件和使用方法，进行长篇介绍。
@@ -188,9 +188,9 @@ WebAuthn 是互联网密钥登陆的国际标准，属于一种双因素认证
8、[Firefox 和 Chrome 为何要革 EV 证书的命](https://dallaslu.com/why-firefox-chrome-kill-ev/)（中文）
-
+
-
+
最贵的域名加密证书是 EV 证书，即企业认证证书。但是，新的 Firefox 浏览器不再显示 EV 证书标志，使得有没有这个证书在页面视觉上没有差异。本文讨论背后的原因，认为 EV 证书有可能死掉。这里还有[另一篇文章](https://www.bleepingcomputer.com/news/software/chrome-and-firefox-changes-spark-the-end-of-ev-certificates/)也可以参考。（@[dallaslu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/938) 投稿）
@@ -210,7 +210,7 @@ WebAuthn 是互联网密钥登陆的国际标准，属于一种双因素认证
2、[carnage3d](https://github.com/codenamecpp/carnage3d)
-
+
3D 游戏《GTA1》的开源克隆，已经基本可玩。
@@ -220,7 +220,7 @@ WebAuthn 是互联网密钥登陆的国际标准，属于一种双因素认证
4、[`a*`寻路算法可视化演示](https://sbfkcel.github.io/fast-astar/)
-
+
本文在网页上演示`a*`寻路算法，可以自己调整参数。（@[sbfkcel](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/951) 投稿）
@@ -242,13 +242,13 @@ API 文档的静态站点生成器。
9、[Sketchviz](https://sketchviz.com/new)
-
+
生成手绘风格的流程图的在线工具。
10、[draw.io](https://github.com/jgraph/drawio)
-
+
在线图表工具 draw.io 的源码。
@@ -272,7 +272,7 @@ API 文档的静态站点生成器。
5、[Gravity](https://gravity.co/)
-
+
这个创业公司发明了飞行背包，人穿上就能在空中飞行。目前不公开出售，但是可以到官网预约现场体验。
@@ -284,11 +284,11 @@ API 文档的静态站点生成器。
该城市是俄罗斯为了开发石油天然气而建立的，由于缺乏维护，已经破败不堪。俄罗斯摄影师 Elena Chernyshova 在2012年至2013年，在那里待了七个月，拍摄了许多照片。下面就是其中一张，冬天结冰的楼道。
-
+
极夜时的街道。
-
+
2、[无意义的发明](https://www.unnecessaryinventions.com/)
@@ -296,15 +296,15 @@ API 文档的静态站点生成器。
专门看后方的眼镜。
-
+
带有太阳能板、可以充电的汗衫。
-
+
一次剪四个手指的指甲钳。
-
+
## 文摘
@@ -312,7 +312,7 @@ API 文档的静态站点生成器。
冷战期间，苏联一共制造了两枚 RDS-202 氢弹。这种氢弹威力巨大无比，被称为“沙皇炸弹”。“沙皇”一词在俄语中通常用于形容巨型事物。
-
+
其中一枚于1961年10月30日试爆，是迄今为止最大的人造爆炸。在全世界所有已知爆炸事件中排名第二，仅次于导致恐龙灭绝的大爆炸。
@@ -320,13 +320,13 @@ API 文档的静态站点生成器。
爆炸的第一阶段以核分裂为主，所产生的能量诱发第二阶段的核聚变，聚变释放出的中子诱发出更剧烈的第三阶段核裂变。
-
+
试爆地点是北冰洋的一个岛屿，所产生的火球半径达4600米，将近1000公里外的地方都可看见。爆炸产生的蕈状云宽近40公里，高约64公里，相当于珠穆朗玛峰海拔高度的7倍多；爆炸产生的热风可以让远在170公里以外的人受到3级灼伤，爆炸的闪光能造成220公里以外人的眼睛剧痛与灼伤，甚至造成白内障以及失明。
-
+
-
+
55公里外的一个村庄所有房屋全毁。数百公里内的木造房屋全毁，只有砖造或石造房屋残留，但是门窗与屋顶都被强风吹走。
@@ -342,7 +342,7 @@ API 文档的静态站点生成器。
（摘自[《全民蠢萌的美国》](https://book.douban.com/subject/30255668/)，比尔·布莱森著，江苏凤凰文艺出版社，2018）
-
+
20世纪30年代早期，新泽西州有位名叫理查德·霍林谢德的人，将一台电影投影机装在他的车顶上，坐在车里前排，欣赏投射在他家车库门上的电影。
@@ -350,7 +350,7 @@ API 文档的静态站点生成器。
1933年，霍林谢德给这个主意注册了专利，这年年末，美国第一家免下车电影院在邻近的小镇卡姆登诞生了。一开始影院的生意并不太好，然后慢慢地沉寂下去。直到50年代，汽车在美国开始普及起来，这种电影院一下子火爆得不得了。50年代初，美国全国一家免下车电影院都没有，但在不到10年的时间里一下子猛增到6000家。
-
+
这种电影院有一些好处。有孩子的父母上电影院也不用花钱请保姆照看孩子了，因为孩子们可以穿着睡衣躺在后座上。妈妈们也能给孩子喂奶了。有些免下车电影院甚至还提供洗衣之类的特殊服务。你进去的时候扔下一袋脏衣服，看完出来再把洗好烘干折叠好的衣服拿回去。
@@ -406,7 +406,7 @@ API 文档的静态站点生成器。
去年的本周：[《周刊第 34 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/12/weekly-issue-34.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-87.md b/docs/issue-87.md
index 76ba201..6235338 100644
--- a/docs/issue-87.md
+++ b/docs/issue-87.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图：美国创业公司耐能，演示彩色印刷的 3D 脸部照片骗过人脸识别（[via](https://www.businessinsider.sg/facial-recognition-fooled-with-mask-kneron-tests-2019-12/)）。
@@ -20,13 +20,13 @@
那篇文章可以帮你了解行业的真相，理解很多事情，减少一些幻想。时隔多年，依然推荐。
-
+
今天，我想再推荐另外一篇文章[《新工程师要干的五件事》](https://evanliman.to/2019/10/06/so-youre-a-new-grad-software-engineer.html)，谈的是新人应该怎么做。如果说前一篇文章是“道”，这篇文章就是“术”
它提到，新人加入一个开发团队时，要干五件事。前面四件事是了解技术架构、了解开发流程、补强基础知识、从微小的改善入手（比如关掉几个 issue）。这些都是常识，但是第五件事，很多新人都没意识到，你应该要去做，而且完全有能力做，那就是 **你要为团队写文档** 。
-
+
国内的现状是，项目文档很少，或者索性没有，因为大家的精力都被开发占据了，没有余力写文档。新人了解技术细节的方式，就是别人跟你口头说一下，然后自己去看代码。你正好趁着熟悉代码的过程，补写一些文档。不需要写得很好，只要忠实记录代码的线索、架构的细节，能为以后的人（包括你自己）节省一点时间就可以了。
@@ -42,15 +42,15 @@
今天就向大家介绍一款国产的翻译工具——[彩云小译](https://fanyi.caiyunapp.com/#/web)。它有 [Chrome 浏览器插件](https://fanyi.caiyunapp.com/#/web)，也有[手机 App](https://fanyi.caiyunapp.com/#/app)，下载安装后一键就能实现网页的双语显示。
-
+
我使用之后，觉得翻译质量不错，而且可定制性也很高，不仅能够英译中，也能中译英，还支持翻译日语。在设置里面打开“自动翻译”，点开网页就能直接显示中文，还支持单词的“划词翻译”。目前，Chrome 插件商店的用户评价高达4.6（满分5分）。
-
+
它还有一个特色功能，支持视频字幕翻译。有的网页视频可以外挂字幕（srt 文件），彩云小译能够把英文的文本字幕，实时变成双语字幕。如果是没有字幕的视频，可以安装它的[同传软件](https://www.caiyunapp.com/interpretation/)，就能捕捉系统麦克风的声音，翻译成中文。
-
+
此外，如果你想自己开发，还可以调用它的 API，每月100万字之内的翻译都是免费的。
@@ -58,19 +58,19 @@
1、[18000年前的狗](https://www.bbc.com/news/world-europe-50586508)
-
+
-
+
西伯利亚冻土带融化，使得科学家可以得到很多保留在冻土中的标本。最新的发现是一个18000年前的狗。这只狗死的时候只有两个月大，保存状况非常好，毛皮、鼻子和牙齿都完好无损。
DNA 测序发现它跟现在的狗不一样，属于狼到狗之间的过渡品种，因此算是已知最古老的狗。早前的一项研究认为，人类在20,000至40,000年前开始训化狼，使其变成狗。
-
+
2、[酒驾锁](https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/drunk-driving-twice-quebec-breathalyzer-for-life-1.5369145)
-
+
加拿大魁北克地处高寒地带，喝酒的人非常多，酒驾每年造成100人死亡、220人重伤和1,800人轻伤。为了遏制酒驾，魁北克最新规定，如果十年内两次酒驾，该人以后每次开车之前都必须向呼吸分析仪吹气，一旦发现喝过酒，汽车发动机将无法点火。
@@ -78,7 +78,7 @@ DNA 测序发现它跟现在的狗不一样，属于狼到狗之间的过渡品
3、[下一代充电头](https://www.theverge.com/circuitbreaker/2019/1/30/18203879/gan-chargers-anker-powerport-atom-pd-1-ravpower-45w)
-
+
笔记本电脑的电源体积有望大幅缩小，新一代电源使用 GaN（氮化镓）取代传统的硅，使得大功率电源可以做得很小。上图左侧是传统的 5w 苹果手机充电器，后面两个是 30w 和 45w 的新型充电器，可以看到它们的体积非常小。
@@ -86,7 +86,7 @@ DNA 测序发现它跟现在的狗不一样，属于狼到狗之间的过渡品
4、[人脸识别的医院挂号](https://mp.weixin.qq.com/s/YzXElihDrwUzLoqV67BPzw)
-
+
国内大医院的专家门诊很难挂号，半夜排队都不一定能挂到，很多黄牛都在倒卖专家门诊号。为了解决黄牛屡禁不止的问题，复旦大学附属上海肿瘤医院推出专家号的人脸识别系统。
@@ -94,7 +94,7 @@ DNA 测序发现它跟现在的狗不一样，属于狼到狗之间的过渡品
5、[2019年度颜色](https://www.nytimes.com/2019/12/04/style/pantone-color-2020-classic-blue.html)
-
+
Pantone 是全球著名的配色公司。该公司每年都会评选本年度的最佳颜色，已经持续了21年。今年的最佳颜色是“经典蓝”，即比亮蓝色更暗一些的蓝色。
@@ -102,17 +102,17 @@ Pantone 是全球著名的配色公司。该公司每年都会评选本年度的
6、[皮肤薄膜](http://sh.people.com.cn/n2/2019/1109/c134768-33522773.html)
-
+
日本花王公司推出了一种皮肤薄膜。只要在脸上喷涂一层极细的白色粉末，随后用手掌轻轻按压，不一会儿就会形成一层超细薄膜，覆盖于皮肤，使得肌肤十分细滑，而且不易脱落，根本看不出来，好像什么都没涂一样。而且这种薄膜有毛细管，透气性好，不影响皮肤的呼吸。
它可以用来掩盖色斑，皮肤保湿，另外也可以直接在上面化妆，卸妆时只要直接撕下即可。该产品价格不菲，每罐售价高达5万日元（约合人民币3239元）。
-
+
-
+
-
+
7、**一句话消息**
@@ -124,25 +124,25 @@ Pantone 是全球著名的配色公司。该公司每年都会评选本年度的
> - [微软](http://www.sohu.com/a/360216894_499322 )宣布，将在明年底发售下一代游戏主机 Xbox Series X。它的造型是一个竖向的长方体，顶部有散热的栅格，性能是 Xbox One X 的四倍。另外，PS 5 也将在明年发售。
-
+
-
+
> - [Oracle 公司](https://www.servethehome.com/oracle-shows-1060-raspberry-pi-supercomputer-at-oow/)制作了一个树莓派集群，包含1060个树莓派 3B+。
-
+
-
+
> - [以色列科学家](https://petapixel.com/2019/11/13/this-algorithm-can-remove-the-water-from-underwater-photos-and-the-results-are-incredible/)开发出一种图像处理技术，可以从水下照片中“去除水”，包括水波和光影。下面是原图和“去水”后的图片。
-
+
> - [俄罗斯一个健美运动员](https://metro.co.uk/2019/11/20/popeye-bodybuilder-3lbs-dead-muscle-removed-injecting-biceps-11186294/)为了制造凸起的二头肌，向手臂注射凡士林，结果在体内结块，导致肌肉坏死，不得不动手术取出。
-
+
-
+
## 文章
@@ -152,11 +152,11 @@ Pantone 是全球著名的配色公司。该公司每年都会评选本年度的
2、[Pixar 的技术](https://www.fxguide.com/fxfeatured/the-tech-of-pixar-part-1-piper-daring-to-be-different/)（英文）
-
+
-
+
-
+
本文通过图片，介绍 Pixar 公司如何制作动画电影。
@@ -186,7 +186,7 @@ JSON 数据结构可以嵌套多少层，标准没有提及。作者就写了一
9、[什么是瀑布式开发？](https://martinfowler.com/bliki/WaterfallProcess.html)（英文）
-
+
瀑布式开发是敏捷开发之前的传统方式，将整个过程分成几个大步骤，每个步骤完成以后才能推进下一步。本文是马丁·福勒大师解释，瀑布式开发的含义，以及为什么敏捷开发优于它。
@@ -202,19 +202,19 @@ JSON 数据结构可以嵌套多少层，标准没有提及。作者就写了一
1、 [vy](https://github.com/vyapp/vy)
-
+
一个命令行的极简风格的 IDE。
2、[必收](http://bishouapp.com)
-
+
一个收集和订阅外部内容的应用，有手机端和桌面端，可以收藏网址、微信文章、头条文章等。（@[sinner-xing](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/964) 投稿）
3、[invidious](https://github.com/omarroth/invidious)
-
+
Youtube 的开源前端，等于为 Youtube 换了皮肤，可以自己搭建实例。
@@ -224,19 +224,19 @@ Youtube 的开源前端，等于为 Youtube 换了皮肤，可以自己搭建实
5、[Same Page 2](https://chrome.google.com/webstore/detail/same-page-2/bldcellajihanglphncgjmceklbibjkk)
-
+
Chrome 浏览器插件，让浏览同一个网页的访问者互联聊天，[源码](https://github.com/Same-Page/front-and-back)在 GitHub。
6、[Joplin](https://github.com/laurent22/joplin)
-
+
一个笔记和待办事项软件，支持桌面、手机和命令行，可以多端同步。
7、[code-surfer](https://github.com/pomber/code-surfer)
-
+
一个以幻灯片的形式展示源码的工具。
@@ -250,7 +250,7 @@ Chrome 浏览器插件，让浏览同一个网页的访问者互联聊天，[源
10、[zim](https://zim-wiki.org/index.html)
-
+
一个桌面端的 Wiki 编辑器，让你维护一个储存在本地的 Wiki。
@@ -274,9 +274,9 @@ Chrome 浏览器插件，让浏览同一个网页的访问者互联聊天，[源
5、[古埃及女王头像的 3D 打印源文件](https://www.thingiverse.com/thing:3974391)
-
+
-
+
古埃及女王 Nefertiti 的头像制作于公元前1345年，是柏林博物馆的镇馆之宝。现在，这个头像的 3D 打印源文件放上了网，可以免费下载。这次扫描的精度非常高，可以打印出跟原件完全一致的复制品。
@@ -284,7 +284,7 @@ Chrome 浏览器插件，让浏览同一个网页的访问者互联聊天，[源
1、[Basecamp 广告](https://www.seroundtable.com/basecamp-google-ad-28161.html)
-
+
Basecamp 公司最近在谷歌的搜索页上，做了一个广告，题目叫做“我们不想投放此广告”。
@@ -294,23 +294,23 @@ Basecamp 公司最近在谷歌的搜索页上，做了一个广告，题目叫
俄罗斯贝加尔湖地区有两座大桥，铁路桥用来通行火车，旁边的 Kuandinsky 大桥通行汽车和行人。
-
+
这座桥只有两米宽，单车道，没有护栏或任何安全措施，司机一不小心就会掉到下面的河里。
-
+
该桥建成三十年来从来没有维修过，整个桥面的木板都腐烂了，遇到下雪天，桥上的积雪非常滑，而且还有强风，堪称世界上最危险的桥。
-
+
-
+
## 文摘
1、[锂电池的问题](https://www.engineering.com/ElectronicsDesign/ElectronicsDesignArticles/ArticleID/17435/Will-Your-Electric-Car-Save-the-World-or-Wreck-It.aspx)
-
+
电动车使用锂电池。锂电池的优点是能量效率高，可以达到60%-80％，内燃机的能量效率为20％-60％。
@@ -318,17 +318,17 @@ Basecamp 公司最近在谷歌的搜索页上，做了一个广告，题目叫
这就是说，一辆电动汽车需要携带0.4吨的锂电池，才能达到汽油车携带的能量。
-
+
锂电池的寿命也是一个问题。手机的锂电池大约可用3年，充电/放电周期超过500次，汽车锂电池的寿命不能这么短。为了使电池寿命尽可能长，阴极和阳极需要三种最佳材料：钴，镍和石墨。
更大的问题是锂元素的储量不足。锂元素主要来自安第斯山脉的“锂三角”（阿根廷，智利和玻利维亚之间的区域），中国和澳大利亚也拥有一些储量。智利占世界锂储量的三分之一，号称“锂的沙特阿拉伯”。开采锂矿对环境污染很大，在智利的一些地区，65％的水用于锂生产，它们都可能被化学品污染。
-
+
石墨、镍、钴的开发也都对环境有破坏性。全世界一半的钴是在刚果民主共和国生产的。2014年，联合国儿童基金会表示，大约有4万名儿童在该国南部的矿井中工作，其中许多人开采钴。
-
+
锂的回收率目前很低。澳大利亚只有2%的锂电池被回收利用，其余的则留在垃圾填埋场腐烂。问题不是公众把手机扔进垃圾桶，而是从锂电池回收锂的成本很高，高于开采锂矿，而且回收的锂也不纯。
@@ -340,11 +340,11 @@ Basecamp 公司最近在谷歌的搜索页上，做了一个广告，题目叫
2006年7月18日，星期二，一个永生难忘的日子。下班后我去纽约的一个公园散步。走出树林时，我发现了一些刚长出来的白色蘑菇。
-
+
我摘了三个回家，用橄榄油炒熟，作为配菜食用。老实说，它们没有那么好吃，味道很平淡。
-
+
晚饭后，我去跳舞，向我的朋友吹嘘，我采了一些野蘑菇作为晚餐。一个朋友问我：“它们都是白色的吗？”
@@ -438,7 +438,7 @@ Basecamp 公司最近在谷歌的搜索页上，做了一个广告，题目叫
去年的本周：[《周刊第 35 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/12/weekly-issue-35.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-88.md b/docs/issue-88.md
index 8bda9a0..cd5f35d 100644
--- a/docs/issue-88.md
+++ b/docs/issue-88.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/983)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：白化病袋鼠，育儿袋里面的小袋鼠是正常的。（出处澳大利亚政府[官方 Instagram](https://www.instagram.com/p/B5cfkT2oXsq/)）
@@ -14,7 +14,7 @@
最近，我读到两段话，都是用蛇比喻企业管理。
-
+
第一段话出自 Netscape 公司的首席执行官 James Barksdale。
@@ -28,7 +28,7 @@
他的意思是，第一个看到问题的人，就要立刻着手解决，不要拖延。
-
+
第二段话出自亿万富翁 Ross Perot 评论通用汽车公司的管理。
@@ -52,11 +52,11 @@
开课吧的免费课程 **《Vue.js 3.0 数据响应式原理》** ，完全基于新版本的代码，介绍了 UI 层和 Model 层数据双向响应的实现原理，2.0 版和 3.0 版的底层差异，主讲老师还会教大家如何自己动手搞定 Vue3 响应式实现，以及相关的源码分析。
-
+
微信扫描下方二维码（手机端可以长按两次），添加小助理，就能领取免费的听课资格。
-
+
开课吧总部在北京，是国内最大的职业教育平台之一，在 IT 培训方面投入很大，网上搜索一下可以看到他们的更多介绍。
@@ -64,7 +64,7 @@
1、[《蒙娜丽莎》](https://www.nytimes.com/2019/11/06/arts/design/mona-lisa-louvre-overcrowding.html)
-
+
上图是今年10月24日法国卢浮宫《蒙娜丽莎》画像前的情景。每天都有3万人来卢浮宫看这幅画，参观体验非常糟糕。大多数人只能隔着人群，远远看到一个影子。即使你好不容易挤到前面，看两眼就会被挤开。
@@ -74,7 +74,7 @@
2、[骨髓移植的 DNA 问题](https://www.nytimes.com/2019/12/07/us/dna-bone-marrow-transplant-crime-lab.html)
-
+
美国内华达州警察局的 DNA 分析实验室（上图），遇到了一个棘手的问题。一个白血病患者进行骨髓移植四年后，他的血液、嘴唇、脸颊都出现了骨髓捐助者的 DNA。也就是说，此人身上现在同时有两个人的 DNA。而且，他的精液（主要是白细胞）里面所有的 DNA，都来自捐助者。
@@ -82,7 +82,7 @@
3、[抗酒精的细菌](https://arstechnica.com/science/2018/08/hospital-superbugs-are-evolving-to-survive-hand-sanitizers/)
-
+
为了消灭细菌，医院通常使用酒精消毒液。洗手和擦拭医疗器具，都需要使用酒精，并且浓度不是一般家用的23％，而是高达70％。酒精会破坏细菌的细胞膜，导致细菌迅速死亡。
@@ -90,7 +90,7 @@
4、[美国太空部队](https://www.spaceforce.mil/)
-
+
美国太空部队于2019年12月20日正式成立，保卫美国在宇宙空间的安全和利益，成为美国的第六个军种。前五个是陆军，海军，空军，海军陆战队，海岸警卫队。上面是它的官网，还比较简陋。
@@ -100,9 +100,9 @@
5、[Mac Pro 顶配超过5万美元](https://www.theverge.com/circuitbreaker/2019/12/10/21003636/apple-mac-pro-price-most-expensive-processor-ram-gpu)
-
+
-
+
苹果公司新型 Mac Pro 电脑开始接受订购，起价为5,999美元，顶配为52,599美元，是有史以来最昂贵的 Mac 电脑。
@@ -110,7 +110,7 @@
6、[猪猴混合体](http://www.sohu.com/a/359450277_139908)
-
+
中国科学院动物研究所做了一个突破性的实验，创造出世界上第一个“猪猴混合体”生物。研究团队将猴子的胚胎干细胞，在受精五天后注射到猪的胚胎中。最后，母猪生出了十只仔猪，其中两只仔猪身上测到了猴子的 DNA，成为“猪猴混合体”。可惜的是，所有仔猪都在一周之内死亡，原因不明。
@@ -124,23 +124,23 @@
> - **Instagram 用户 Joemanweng** 访问谷歌台北分公司，一般公司的卫生间贴的都是公司信息或心灵鸡汤，但是谷歌卫生间贴的是如何找到代码 Bug。
-
+
-
+
> - [黎巴嫩](http://www.xinhuanet.com/english/2019-12/17/c_138636252_4.htm)搭建了一棵巨大的圣诞树，高度近30米，由12万个回收的塑料饮料瓶组成，希望引起人们对回收塑料垃圾的重视。
-
+
-
+
> - [研究人员](https://phys.org/news/2019-09-oak-trees-southern-cities-natural.html)发现，美国南部的两种橡树会吸附空气中的碳颗粒，因此可以用来清洁城市空气。
-
+
> - [一项研究](https://www.theguardian.com/environment/2019/nov/22/light-pollution-insect-apocalypse)提出，夜晚的灯光对昆虫有巨大影响。因此，城市的灯火越亮，昆虫的数量越稀少。
-
+
## 文章
@@ -154,13 +154,13 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
3、[我如何创建一个每月获利6万美元的手机 App](https://www.starterstory.com/stripe-in-person-payments)（英文）
-
+
作者介绍如何一个人开发一个手机 App，让用户使用银行卡通过 Stripe 的 API 进行付款。目前，每月处理的资金量为600万美元，利润为6万美元。
4、[新能源汽车的未来在哪？](https://www.guancha.cn/ouyangminggao/2019_11_03_523711.shtml)（中文）
-
+
中科院院士、新能源汽车专家欧阳明高的演讲，分析电动车技术与电动车行业目前的形势与展望。
@@ -170,17 +170,17 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
6、[隧道掘进机示意图](http://www.cat-bus.com/2018/01/far-from-boringmeet-the-most-interesting-tunnel-boring-machines/)（英文）
-
+
-
+
本文收集了大量动画图片，展示各种隧道掘进机的工作原理。
7、[我如何制作 3D 网页？](https://medium.com/@bruno_simon/bruno-simon-portfolio-case-study-960402cc259b)（英文）
-
+
-
+
作者的主页是一个 3D 网页，他介绍了这是怎么制作的。
@@ -204,7 +204,7 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
2、[Sourcetrail](https://www.sourcetrail.com/blog/open_source/)
-
+
可视化源码浏览器，可以对 C、C ++、Java、Python 源代码进行静态分析，并以图形可视化的形式呈现。
@@ -214,45 +214,45 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
4、[linjiashop](https://github.com/microapp-store/linjiashop)
-
+
一个开源的 Web 商城项目，基于 Spring Boot 和 Vue.js，支持 Web 端和移动端。（@[enilu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/966) 投稿）
5、[NBAsh](https://github.com/rogerzhu/NBAsh)
-
+
命令行的 NBA 直播查看工具，包括比分和球员统计。（@[rogerzhu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/967) 投稿）
6、[resumd](https://github.com/timqian/resumd)
-
+
一个在线的简历编辑器，可以分享给他人一个可编辑的简历，也可以导出 PDF。（@[timqian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/968) 投稿）
7、[MQTTX](https://github.com/emqx/MQTTX/blob/master/README-CN.md)
-
+
一款跨平台的 MQTT 消息网关的开源桌面客户端，可以用来测试消息收发。（@[ysfscream](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/970) 投稿）
8、[KubeSphere](https://github.com/kubesphere/kubesphere/blob/master/README_zh.md)
-
+
一个开源的容器管理平台，构建在 Kubernetes 之上，帮助企业管理容器环境。（@[FeynmanZhou](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/971) 投稿）
9、[mdr](https://github.com/MichaelMure/mdr)
-
+
-
+
一个命令行的 Markdown 文件阅读器。
10、[react-mosaic](https://github.com/nomcopter/react-mosaic)
-
+
一个基于 React 的浏览器窗格框架，可以让网页显示多窗格的效果。
@@ -268,13 +268,13 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
3、[社交媒体挖掘](http://socialdata.site/)
-
+
免费书籍，介绍如何使用 Python 数据收集和分析社交媒体数据。
4、[软件架构编年史](https://www.jianshu.com/p/b477b2cc6cfa)（中文）
-
+
系列文章的中译，逐篇回顾软件架构的历史发展，从单层架构到多层架构，再到更复杂的架构。（@[Y024](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/992) 投稿）
@@ -286,15 +286,15 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
1、[旋转式监狱](https://www.amusingplanet.com/2019/10/rotary-jails.html)
-
+
20世纪初，两名美国工程师发明了旋转式监狱。牢房围绕着一根大柱子，呈圆柱形，最外面还有一层可以旋转的铁网。
-
+
只有当铁网的门与牢房的门对齐时，犯人才可以出来。由于铁网只有一扇门，一次只能放一间牢房的犯人出来，所以这种监狱的犯人很难逃脱。由于它很像松鼠笼，所以又称为“松鼠笼监狱”。
-
+
美国一共造了16所这样的监狱，但是由于太不方便，到了1930年就几乎全部停止了使用。目前，有4所旋转式监狱保留了下来，都改为了博物馆。
@@ -302,10 +302,10 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
早年的苹果笔记本电脑，上盖的苹果 Logo 从旁观者的角度看是颠倒的。
-
+
-
+
之所以这样设计，是因为虽然旁观者眼中 Logo 位置颠倒，但是打开笔记本的那一刻，对笔记本的使用者来说，Logo 位置是正的。
@@ -319,7 +319,7 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
2019年10月12日，肯尼亚选手 Eliud Kipchoge 在奥地利维也纳，创造了马拉松世界最佳成绩1小时59分40秒。他穿的是耐克跑鞋。
-
+
女子马拉松世界记录 2小时14分04秒，选手穿的也是耐克跑鞋。
@@ -329,13 +329,13 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
我们知道，较厚的鞋底会产生更多的弹力，所以可以制造出更强弹力的鞋子。以前跑鞋的鞋底不超过31毫米，耐克当前的 Vaporfly 跑鞋的鞋底达到36毫米。
-
+
但是，鞋底并非越厚越好。1960年，一位名叫阿贝比·比基拉（Abebe Bikila）的埃塞俄比亚选手，甚至赤脚赢得了奥运会马拉松。这里的关键是，跑鞋的重量最小时，你的跑步效率更高。鞋底厚的跑鞋，重量都很重，会影响跑步效率。
这种情况在2016年发生了改变。耐克在那一年推出了 Vaporfly 跑鞋，包含一种新的鞋底泡沫 Pebax，重量轻，几乎就像赤脚跑步一样。它所提供的能量回馈比大多数跑鞋的鞋底泡沫多30％。这使 Pebax 几乎像腿部肌肉一样起作用，不会造成选手的肌肉疲劳在20英里后使腿部衰弱。
-
+
耐克鞋的鞋底还包括碳纤维板。该板可能会增加能量的回馈，或者可能会改善跑步过程中的脚部功能。无论是哪个方面，该板在耐克的专利申请中都被突出提及。
@@ -353,7 +353,7 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
那一天，公司大约有85％的员工被解雇了，而我属于“幸运儿”之一，留了下来，但后面的事态并没有好转。
-
+
随后发生的事情就像是电视剧。管理层知道我们现有的产品已经走到了尽头，但是85％的员工被解雇，使得剩下的风投资金还能支撑一段时间，因此他们决定转向，看看能不能找到新的机会。整个公司剩下的15个人，坐在会议室，尝试头脑风暴，提出新的产品创意。不用说，那根本无济于事。
@@ -409,7 +409,7 @@ Tailwind CSS 框架的作者谈自己如何一步步探索，写出与 HTML 代
去年的本周：[《周刊第 36 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/12/weekly-issue-36.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-89.md b/docs/issue-89.md
index 04f792d..cb9fc8e 100644
--- a/docs/issue-89.md
+++ b/docs/issue-89.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/983)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：[澳大利亚西部](https://www.abc.net.au/news/2019-12-01/rise-of-rooftop-solar-power-jeopardising-wa-energy-grid/11731452)是世界上日照最充足的地区之一，三分之一的房屋装有太阳能发电装置。
@@ -16,7 +16,7 @@
他提到，老板那时每个月要他们填报表，自己给自己设指标，下个月要销售多少。
-
+
他说，这个怎么估计呢，我也不知道下个月会销售多少，受到太多不可控因素的影响了。我每次都拍脑袋填一个数字，就像卖保险一样，不清楚下个月会有多少人来买，只能尽力去做。
@@ -24,7 +24,7 @@
听了他的故事，我就想，销售这样的工作，你是否能够成功，根本不是自己能够决定的，运气的成分要比努力更大一些。我能想到的另一个这样的行业，大概就是证券业，业绩主要取决于市场有没有行情。如果遇到大熊市，业绩就不会好。
-
+
相比那些取决于外部因素的工作，还有一些工作基本不受外部因素的影响，只取决于你自己的能力，软件开发就是这样的工作。基本上，一个程序员如果能够成功，运气的成分比较小，个人实力才是主要因素。
@@ -32,13 +32,13 @@
这么说吧，如果你不是在一个经常下雨的地方，就不要去卖伞。
-
+
## 前端框架免费视频
本周的培训推广是 Vue 和 React 两个前端框架的免费视频课，由国内最大的职业教育平台之一“开课吧”提供。感谢他们对周刊的支持。
-
+
目前，Vue 和 React 覆盖了国内 90% 以上的企业级前端开发。如果想进大厂，不管是面试还是工作，肯定都会遇到。下面两个免费的专题视频，一个是 Vue 的路由实现，另一个是 React 基础知识，可以帮助初学者更好地掌握这两个框架，学习起来也很方便，随时随地都可以看。
@@ -48,25 +48,25 @@
微信扫描下方二维码（手机端可以长按两次），添加小助理就能领取免费的视频课。
-
+
## 资讯
1、[3D 打印小区](https://singularityhub.com/2019/12/11/a-community-of-50-3d-printed-homes-is-under-construction-in-mexico/)
-
+
-
+
美国一家建筑业创业公司正在墨西哥南部，开发一个 3D 打印小区。一旦建造完成，将有50座 3D 打印房屋，其中前两座已经完成。
房屋的面积为46.5平方米，并不算大，但包含两间卧室、一个客厅、厨房和浴室。它使用 Vulcan II 3D 打印机，只需要24小时就可以打印出一栋房子。除了速度快，其他优点还包括零废料和更好的调色。下图是打印现场。
-
+
2、[自动驾驶卡车送货](https://www.santacruzsentinel.com/2019/12/10/a-self-driving-truck-delivered-butter-from-california-to-pennsylvania-in-three-days/)
-
+
自动驾驶创业公司 Plus ai 宣布，该公司的自动驾驶卡车在三天时间里行驶了4500公里，完成了一次长途送货，车上是2吨黄油。不过，车上并不是完全无人，而是坐着一个安全员，随时观察行驶情况。
@@ -74,21 +74,21 @@ Plus ai 还说，它的自动驾驶卡车送货，已经持续了一年，现在
3、[恐龙尾巴](https://www.bbc.com/news/science-environment-38224564)
-
+
-
+
北京中国地质大学的邢立达老师，一次在缅甸密支那的市场上发现了一块奇特的琥珀。后来确认，这块琥珀有9900万年历史，里面是一根恐龙的尾巴。这是人类第一次发现，琥珀里面包含了恐龙的一部分身体。
-
+
那只恐龙只有麻雀大小，身上有羽毛，但还没有进化成鸟。尾巴的所有细节——骨头，肉，皮肤和羽毛——都保存下来了。而且，尾巴里面仍然含有液体，表明这是在活着的时候，被困在粘性物质之中。下面是尾巴的 CT 扫描图片。
-
+
4、[虚拟旅行](https://www.wsj.com/articles/virtual-travel-could-change-the-worldif-it-gets-off-the-ground-11576162804)
-
+
随着 VR、高速无线网、无人机、漫游车技术相继成熟，实时的虚拟旅行已经可以变成现实。以色列的一家创业公司正在尝试把实时 VR 与无人机结合起来，让用户坐在家里亲身体验身处异地的感觉。
@@ -96,7 +96,7 @@ Plus ai 还说，它的自动驾驶卡车送货，已经持续了一年，现在
5、[激光清洁玻璃](https://robbreport.com/motors/cars/tesla-patents-glass-cleaning-laser-technology-2884302/)
-
+
有人发现，特斯拉公司申请了汽车玻璃的激光清洁专利。根据专利文件，特斯拉打算用摄像头检测车辆玻璃上的污垢，包括挡风玻璃、侧面玻璃、后方玻璃和摄像头玻璃。一旦检测到就发射激光，清除污垢，直到表面干净为止。
@@ -104,7 +104,7 @@ Plus ai 还说，它的自动驾驶卡车送货，已经持续了一年，现在
6、[人类的自然寿命](https://theconversation.com/a-new-study-shows-an-animals-lifespan-is-written-in-the-dna-for-humans-its-38-years-128623)
-
+
澳大利亚科学家在《自然》杂志发表论文，认为人类的自然寿命是38岁。所谓自然寿命，就是在野生状态下人类的平均寿命。目前，人均寿命的提高完全是生活水平和医疗条件改善导致的。
@@ -120,19 +120,19 @@ Plus ai 还说，它的自动驾驶卡车送货，已经持续了一年，现在
> - [澳大利亚研究人员](https://www.dw.com/en/zero-gravity-kills-cancer-cells/a-50230741)发现，零重力环境下放置一天，80%的癌细胞会死亡。下一步，他们打算将癌细胞送入太空，进行观察。
-
+
> - [密歇根州立大学](https://www.washingtonpost.com/lifestyle/2019/10/22/doctoral-student-wore-skirt-made-rejection-letters-defend-her-dissertation/)的一位博士生，为了毕业需要发表论文，但是得到了许多拒稿信。答辩时，她就穿着17封拒稿信做成的裙子，表示自己一路的艰辛。
-
+
> - [欧洲保险公司](https://www.theguardian.com/environment/2019/dec/02/coal-power-becoming-uninsurable-as-firms-refuse-cover)拒绝对煤炭项目出售保险，导致欧洲无法新建火力发电厂了。
-
+
> - [澳大利亚](https://time.com/5753584/bushfires-australia-catastrophic-fire-alert/)全国都在发生森林大火，下面是截止2020年1月1日这次森林大火的地点。火灾的原因是天气高温，导致森林异常干燥。这些火灾使得澳大利亚人意识到，气候灾难就在身边。
-
+
## 文章
@@ -146,7 +146,7 @@ Nvidia 公司的并行计算平台 CUDA 将不再支持 Mac 电脑，而 Mac 电
3、[我在南极科考的三个月](https://mp.weixin.qq.com/s/UY4XLnqRhKXA3q6gICMGKA)（中文）
-
+
谷帅目前在杜克大学环境学院念博士，主攻海洋生物地球化学循环，因为科研项目，他第一次前往南极，在美国的南极科学考察站——帕尔默科考站，度过三个月的科考时光。
@@ -160,7 +160,7 @@ Nvidia 公司的并行计算平台 CUDA 将不再支持 Mac 电脑，而 Mac 电
6、[我在5天内重拍 Mac 系统默认壁纸](https://zhuanlan.zhihu.com/p/92695433)（中文）
-
+
从 OSX 10.9 版本开始，macOS 每个版本的命名都是美国加州的一个地名，同时会发布一张或者一套该地拍摄的系统壁纸。我想尝试重新拍摄 Mac 每个版本的默认壁纸。（@[baochuquan](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/980) 投稿）
@@ -170,9 +170,9 @@ Nvidia 公司的并行计算平台 CUDA 将不再支持 Mac 电脑，而 Mac 电
8、[如何制作一个 NFC 纽扣](https://www.raspberrypi.org/blog/make-your-own-nfc-data-cufflinks/)（英文）
-
+
-
+
本文介绍作者如何把 NFC 芯片用树脂封装成一颗纽扣，然后手机就能从这颗纽扣读取数据。
@@ -184,17 +184,17 @@ Nvidia 公司的并行计算平台 CUDA 将不再支持 Mac 电脑，而 Mac 电
脸书页面上有很多广告帖。
-
+
为了防止广告拦截器，实际的 HTML 代码是下图那样，并且还插入了动态生成的随机字符，使得你不可能写出 CSS 选择器，将广告帖屏蔽。
-
+
## 工具
1、[Legra.js](https://legrajs.com/)
-
+
一个 JS 库，可以生成乐高积木的图案。
@@ -204,7 +204,7 @@ Nvidia 公司的并行计算平台 CUDA 将不再支持 Mac 电脑，而 Mac 电
3、[slap](https://github.com/slap-editor/slap)
-
+
一个命令行下的文本编辑器。
@@ -218,13 +218,13 @@ Nvidia 公司的并行计算平台 CUDA 将不再支持 Mac 电脑，而 Mac 电
6、[Sweet Home 3D](http://www.sweethome3d.com/)
-
+
一个开源的室内设计 3D 软件。
7、[roughViz.js](https://github.com/jwilber/roughViz)
-
+
一个生成手绘风格的网页图表的 JS 库。
@@ -238,7 +238,7 @@ Arya 是一款基于 Vue 的在线 Markdown 编辑器，粘贴 HTML 自动转换
10、[Drumbot](https://drumbot.glitch.me/)
-
+
机器学习的鼓点机器人，可以根据用户输入的节拍，自动生成新的旋律。
@@ -250,13 +250,13 @@ Arya 是一款基于 Vue 的在线 Markdown 编辑器，粘贴 HTML 自动转换
2、[Python 开发最佳实践指南](https://pythonguidecn.readthedocs.io/zh/latest/)
-
+
开源的中文电子书，翻译自英语原版，介绍 Python 语言的用法。
3、[Swift 的 iOS 开发教程](https://www.appcoda.com/learnswift/)
-
+
免费电子书，介绍如何用 Swift 语言进行 iOS 编程。
@@ -266,7 +266,7 @@ Arya 是一款基于 Vue 的在线 Markdown 编辑器，粘贴 HTML 自动转换
5、[死亡的微软产品](https://www.versionmuseum.com/history-of/discontinued-microsoft-products)
-
+
该网页列出微软公司所有已经死亡的产品，其中我最怀念的是微软的 Encarta 百科全书。
@@ -278,7 +278,7 @@ Arya 是一款基于 Vue 的在线 Markdown 编辑器，粘贴 HTML 自动转换
9月3日的凌晨1点至凌晨6点，全国道路关闭，只允许紧急服务或特殊许可的车辆。从凌晨4:50开始，车辆必须切换到道路右边行驶。
-
+
当天全国的交通一片混乱，到处都是道路堵塞，上图是那一天的情景。最麻烦的是公交车，所有公交车都必须改装，车门从位于车辆左侧，改成位于车辆右侧。
@@ -288,11 +288,11 @@ Arya 是一款基于 Vue 的在线 Markdown 编辑器，粘贴 HTML 自动转换
那天晚上10点半，一位名叫 Charley Kline 的研究生坐在 ITT 电传打字机前，有史以来第一次，将数据发给560公里以外斯坦福研究所的比尔·杜瓦尔（Bill Duvall）的电传打字机。这是美国 ARPANET 网络的起源，ARPANET 则是后来互联网的雏形。
-
+
上图：3402室已经恢复成1969年的样子，供人参观。
-
+
上图：那时采用的电传打字机终端，现在 Unix 系统里面的缩写 tty 指的就是这个东西。
@@ -304,13 +304,13 @@ Arya 是一款基于 Vue 的在线 Markdown 编辑器，粘贴 HTML 自动转换
他的官网上有很多这一类的美术作品，值得一看。
-
+
-
+
-
+
-
+
## 文摘
@@ -320,7 +320,7 @@ Arya 是一款基于 Vue 的在线 Markdown 编辑器，粘贴 HTML 自动转换
这个社会中，相对少数的老年人通过大量年轻人的经济贡献来维持生活。年轻人交的税，使得政府可以发送养老金，养活老年人。等到年轻人变老的时候，又通过更年轻的人交的税维持生活。
-
+
但是从1950年代开始，随着出生率的下降和预期寿命的持续增加，老年人不断变多，年轻人的比例下降。根据世界卫生组织，全球老年人的比例从1955年的10.5%，增加到1995年的12.3%，2025年将达到17.2%。最终，我们将生活在一个世界里，更少的年轻人来支持更多的非常老的人。那时会怎样？
@@ -328,7 +328,7 @@ Arya 是一款基于 Vue 的在线 Markdown 编辑器，粘贴 HTML 自动转换
美国目前的医疗总费用超过1万亿美元，占国内生产总值的14％。随着人口老化，这笔钱还将不断上升。从长远来看，控制医疗保健成本，确保每个人都能负担得起基本医疗服务，是必不可少的。但是，未来很可能没有办法保证，每个人都得到基本医疗服务。我们唯一的希望在于生物医学研究，研究重点必须针对预防，而不仅仅是治疗，因为预防总是比治疗疾病便宜。
-
+
2、[埃博拉病毒的发现者](https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2019/11/04/774863495/this-congolese-doctor-discovered-ebola-but-never-got-credit-for-it-until-now)
@@ -336,7 +336,7 @@ Arya 是一款基于 Vue 的在线 Markdown 编辑器，粘贴 HTML 自动转换
回到非洲后，他的工作条件非常差。没有实验室，没有老鼠可以实验，工作起来非常困难。他不再能够进行医学研究，只好转为调查流行病。
-
+
1976年，他接到命令，被派去刚果中部，调查一种刚刚爆发的神秘疾病。那种病的症状很类似黄热病、伤寒或疟疾，但是死亡率高得多，已经有很多人死了。
@@ -358,7 +358,7 @@ Muyembe 立即知道，这是他以前从未见过的疾病。死亡的人很多
-- [王兴](https://www.huxiu.com/moment/36563.html)，时间是2018年12月7日
-
+
2、
@@ -396,7 +396,7 @@ Muyembe 立即知道，这是他以前从未见过的疾病。死亡的人很多
去年的本周：[《周刊第 37 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/12/weekly-issue-37.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-9.md b/docs/issue-9.md
index 853f4af..3cbb311 100644
--- a/docs/issue-9.md
+++ b/docs/issue-9.md
@@ -4,7 +4,7 @@
这个周末是端午节，我要陪家人旅行，所以提前一天发布，祝大家端午节快乐。
-
+
（题图：星愿公园，上海，2017）
@@ -14,7 +14,7 @@
这意味着微型电子设备从此不需要电池了，可以做得很小（比米粒还小），从而能够植入人体，使用的时候，发送电波就行了。以前做不到，是因为无线电波携带的能量非常微弱，又不知道设备的具体位置，没法用来充电。新技术克服了这些难点。
-
+
一旦人体可以植入电子设备，不再有充电的难题，那会带来怎样的变革？我的想象力都不够了......以后可能不再需要身份证了，每个人的体内植入私钥，检查身份的时候，一发信号，返回一个私钥签名的证书，只要跟公钥匹配，立刻就验明正身。
@@ -22,7 +22,7 @@
1、[飞行800公里的无人驾驶送货飞机](https://www.cnbc.com/2018/05/26/volans-i-drones-can-haul-cargo-for-500-miles-and-land-on-a-moving-ship.html)
-
+
美国一家名叫 Volans-i 的创业公司，开发了一种时速300公里、续航800公里的无人驾驶飞机，主要用来送货，可以负重9公斤。官网介绍是向工厂，医院，建筑工地和海上船舶提供重型零件和设备。
@@ -30,13 +30,13 @@
2、[桌面 PWA](https://developers.google.com/web/updates/2018/05/dpwa)
-
+
刚刚发布的 Chrome 67 （Chrome OS 版本）提供了桌面 PWA 功能，也就是说，可以把网页变成桌面应用，能够离线使用，并且 Windows （Chrome 70 版本）和 Mac （Chrome 72 版本）都支持。上面图片里的媒体播放器，实际上是一个网页。有了它，Electron 的使用场景大大缩减，可能只剩下读写本地文件。
3、[世界最长的航班](https://www.nytimes.com/2018/05/30/business/newark-singapore-longest-flight.html)
-
+
新加坡到纽约的航班是世界上最长的航班，连续飞行18小时45分钟。今年10月，新加坡航空公司将重启这条航线。
@@ -46,19 +46,19 @@
4、[CSS 漏洞泄漏用户信息](https://www.bleepingcomputer.com/news/security/css-is-so-overpowered-it-can-deanonymize-facebook-users/)
-
+
最近爆出的CSS漏洞窃取用户信息，令人叹为观止。黑客诱导用户访问一个恶意网页，里面嵌入 iframe 加载用户 facebook 主页。然后用一个单像素图片，逐一放在 iframe 的每个像素上面，再使用 mix-blend-mode 的 CSS 设置，根据渲染时间差异，算出原始像素的颜色，20秒可以拿到用户名。
5、[以太坊的交易量超过比特币](https://blog.codegiant.io/ethereum-is-bigger-than-bitcoin-already-6a352f87aad5)
-
+
目前，以太坊的交易量已经占到所有加密货币交易的一半。很多人认为，比特币的地位将越来越衰弱，被其他加密货币取代。
6、[Node 创始人否定 Node](http://tinyclouds.org/jsconf2018.pdf)
-
+
Nodejs 的创始人 Ryan Dahl 一共做过两次关于 JS 的公开演讲。 一次是2009年宣布 Node 项目诞生，另一次是九年后的昨天，演讲题目是《Node 的设计失误》。
@@ -72,7 +72,7 @@ Nodejs 的创始人 Ryan Dahl 一共做过两次关于 JS 的公开演讲。 一
8、[微软宣布Visual Studio 2019](https://venturebeat.com/2018/06/06/microsoft-announces-visual-studio-2019/)
-
+
微软在宣布收购 GitHub 几天后表示，未来几个月里面，就会发布 Visual Studio 2019。
@@ -84,7 +84,7 @@ Nodejs 的创始人 Ryan Dahl 一共做过两次关于 JS 的公开演讲。 一
Python 是现在最热门的语言，[路飞学城](https://www.luffycity.com/home)有两门课程，帮助大家学习这门语言。如果你是新手，不知道怎么入门，希望有人能够领一下路，那么可以考虑[《Python 开发7天入门特训营》](https://www.luffycity.com/home/camp?source=ruanyifeng)。这门课帮助大家掌握 Python 的基本用法，具备简单的开发能力。
-[](https://www.luffycity.com/home/camp?source=ruanyifeng)
+[](https://www.luffycity.com/home/camp?source=ruanyifeng)
如果你有 Python 基础，想要用爬虫来做一些有趣的事情，比如：
@@ -96,7 +96,7 @@ Python 是现在最热门的语言，[路飞学城](https://www.luffycity.com/ho
[《Python爬虫实战集训营》](https://www.luffycity.com/home/camp?source=ruanyifeng)课程就能满足你的需求。该课程从爬虫开发入手，旨在提高学员的 Python 实战能力，在源码级别深度剖析流行的爬虫框架，研究如何提高爬虫性能，并包含防爬策略的解决方法。
-[
+[
](https://www.luffycity.com/home/camp?source=ruanyifeng)
**最重要的事情放在最后说，上面这两门课程都是免费的！**缴纳99元保证金即可参与，只要完成3次作业和参与直播，提交学习笔记，就可以退还保证金，还可获得《Python全栈开发实战》及内部教材书籍，视频课程、定制文化衫等作为奖励。另外，还会有1对1的导师逐行批改你的代码、讲师3次直播答疑，还有班主任组队小伙伴共同学习。
@@ -107,13 +107,13 @@ Python 是现在最热门的语言，[路飞学城](https://www.luffycity.com/ho
1、[文章] [数码照相机如何工作](http://datagenetics.com/blog/may12018/index.html) （英文）
-
+
本文介绍数码相机 CMOS 芯片的感光原理，彩色的光线是如何变成数字信号的。
2、[游戏] [while True: learn()](https://luden.io/wtl/)
-
+
一个帮助玩家学习人工智能的游戏。你扮演一个人工智能专家，在游戏的引导下解决各种问题。
@@ -123,7 +123,7 @@ Python 是现在最热门的语言，[路飞学城](https://www.luffycity.com/ho
4、[视频] [计算机科学速成课](https://github.com/1c7/crash-course-computer-science-chinese)（英文中字）
-
+
志愿者从 Youtube 搬到 B 站的40集视频教程。
@@ -133,7 +133,7 @@ Ruby China 论坛的精华贴整理。
6、[PDF] [相关系数与余弦相似性](http://zeszyty-naukowe.wwsi.edu.pl/zeszyty/zeszyt9/Geometric_interpretation_of_a_correlation.pdf)（英文）
-
+
上面是相关系数的计算公式，这是统计学的基础公式。我一直不知道它是怎么推导出来的，为什么这个公式就能断定两个矢量的相关性，我读过的教科书都不解释这一点。
@@ -163,13 +163,13 @@ Ruby China 论坛的精华贴整理。
1、[Drawpile](https://drawpile.net/about/)
-
+
多人实时协同作画的桌面应用。
2、[wired-elements](https://github.com/wiredjs/wired-elements)
-
+
一个有手绘效果的网页组件库。但是，真正特别之处在于它的底层是 Web components，让我们看到了除了React/Vue之外，还有其他的路。
@@ -183,7 +183,7 @@ Python 语言的格式要求特别高，因为它通过缩进判断语法区块
5、[deck.gl](https://eng.uber.com/deckgl-v5/)
-
+
Uber 开源的基于地图的数据可视化框架。
@@ -195,7 +195,7 @@ Uber 开源的基于地图的数据可视化框架。
1、[自媒体创业泡沫消亡史](https://tech.sina.cn/i/gn/2018-05-27/detail-ihcaqueu9971857.d.html)
-
+
2012年8月，微信公众号平台诞生。产品经理回忆，当时根本没有布局战略。但是，公众号的发展超乎想象，上线短短数年，就成为国内最大的内容生产和内容分发平台，一个个暴富传奇在公众号平台上诞生。
@@ -209,7 +209,7 @@ Uber 开源的基于地图的数据可视化框架。
2、[孙正义：巨变即将到来，感觉睡觉都是浪费时间](https://finance.sina.com.cn/2018-05-27/detail-ihcaquev1278516.d.html)
-
+
2017年7月20日，软银集团董事长孙正义在东京的 SoftBank World 大会的演讲。
@@ -219,7 +219,7 @@ Uber 开源的基于地图的数据可视化框架。
3、[压缩空气储存能量](http://www.lowtechmagazine.com/2018/05/history-and-future-of-the-compressed-air-economy.html)（英文）
-
+
能量的储存一直是难题。电池技术无法储存大量的能量，而且成本高昂。这篇文章提出，我们可以考虑使用压缩空气来储存能量。
@@ -233,7 +233,7 @@ Uber 开源的基于地图的数据可视化框架。
1、[触摸屏笔记本](https://www.theverge.com/platform/amp/2018/6/5/17424770/asus-zenbook-pro-screenpad-specs-release-date-price-computex-2018)
-
+
华硕最新笔记本的触摸板，是一块触摸屏。为什么没有人早点想到这个点子？
@@ -241,19 +241,19 @@ Uber 开源的基于地图的数据可视化框架。
__1、七年前的微信评价__
-
+
还记得短信流行的年代吗？上面是七年前微信刚刚问世时，用户对它的评价。很多人没有意识到，技术改变的不是产品，而是我们。
2、[谷歌总部的大型壁画](https://designobserver.com/feature/what-we-see-when-we-see-google-design/39808)
-
+
第一张图是 G Suite 办公套件，第二张图是谷歌云。
3、[学不动了](https://github.com/ry/deno/issues/25)
-
+
Node 创始人 ry 发了一个新项目 deno，它是基于 V8 引擎的 TypeScript 运行时（Node 是 JavaScript 运行时）。 结果，一个中国网友跑去，写了上面的留言。
@@ -263,7 +263,7 @@ Mixmax 公司写了一篇[文章](https://mixmax.com/blog/to-yarn-and-back-again
网友的[评论](https://news.ycombinator.com/item?id=17181933)："这就是我喜欢JavaScript的地方：你总是有活要忙。"
-
+
## 欢迎订阅
diff --git a/docs/issue-90.md b/docs/issue-90.md
index e536e65..d7b76ad 100644
--- a/docs/issue-90.md
+++ b/docs/issue-90.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/983)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：沙漠餐厅，阿联酋迪拜，出自 [Instagram](https://www.instagram.com/p/B5s4DSkBAKE/)。
@@ -16,13 +16,13 @@
管人其实比开发更难。技术是死的，人是活的，随时会变。把大家团结起来，一起奋斗，很不容易。
-
+
我认识的许多程序员，都不愿意管人。一个创业的朋友开一个工作室，他说这几年有好几次机会做大，但是都放弃了，因为不知道怎么管人。 **他说，我可以管好自己，但我不知道怎么管好别人。**
首先，招聘或者解雇，都是非常麻烦的事情。然后，绩效的评估，奖金的分配，很容易产生矛盾。只要有人心怀不满，就会有内耗，影响企业或团队的发展。万一出现“删库跑路”这种极端情况，更是要命的打击。
-
+
马云和任正非强在哪里？不是技术，而是管理和市场判断，他们都非常善于管人，尤其是管理大型组织。任正非就说过，我最大的本事就是一桶浆糊，把几万人粘成一股绳。
@@ -34,19 +34,19 @@
许多网站登录时都有验证码（又称 Captcha 测试），防止脚本登录。验证码有很多类型，最常见的就是字符识别（下图），那些歪歪扭扭的字符，计算机不容易准确识别，人类可以做到。
-
+
国内外有很多验证码识别服务，用于抓取数据，或者特定目的的脚本，比如秒杀商品。最近，[2Captcha](https://2captcha.com?from=8377663) 联系我，希望开发中国市场，想在这里宣传一下他们的服务。它创始于2013年，一直运行至今。在行业里面，有不错的口碑和信用，是一个可靠的服务提供商。
[2Captcha](https://2captcha.com?from=8377663) 最大的特色是，不管字体多么扭曲的验证码，都可以正确识别，包括 ReCaptcha 这种难度较高的验证码（下图），因为他们采用[真人识别](https://2captcha.com/make-money-online?from=8377663)！任何人都可以去平台接活，按照工作量获取报酬。目前，“识别员”主要来自印度、俄罗斯、委内瑞拉、菲律宾等国家，覆盖了全球所有时区，官方承诺随时都有足够的“识别员”在线。2Captcha 希望有更多中国人去他们的平台，以提高中文验证码的识别准确率。
-
+
开发者只需要把验证码图片发到他们的服务器，就会有真人识别这些图片。每次验证码识别需要12秒～14秒，开发者使用前一次请求返回的 ID 轮询服务器，拿到识别结果。2Captcha 的收费相当便宜，1000次识别最低只要0.5美元（不到人民币4元），中国用户可以使用支付宝付款。如果识别不正确，他们保证退款。
除了文字验证码，下面这样的图片验证码也可以识别，详见他们的 [API 文档](https://2captcha.com/2captcha-api?from=8377663)。如果遇到开发困难，或者对文档有疑问，可以联系他们的客服，会提供[技术支持](https://2captcha.com/for-customer?from=8377663)。
-
+
最后，他们也向国内用户开放推荐提成。如果你推荐他人使用该服务，可以提成5%～10%；如果你是一个开发者，你开发的软件集成了 2Captcha，可以获得软件产生的费用的10%。
@@ -54,7 +54,7 @@
1、[英尺的标准](https://phys.org/news/2019-12-boot-foot.html)
-
+
我们知道，美国不使用国际度量衡，而是使用英尺。但是，你可能不知道，美国的英尺也跟世界其他地方的英尺不一样。
@@ -64,69 +64,69 @@
2、[程序员收入最高的美国技术公司](https://www.levels.fyi/2019/)
-
+
美国一家数据公司发布，2019年工程师年薪最高的技术公司排名，分成初级工程师、中级工程师、高级工程师、资深工程师、首席工程师五档。年薪包括工资、奖金和股票。
-
+
-
+
-
+
-
+
3、[无家可归者的宿舍城市](https://losangeles.cbslocal.com/2019/12/19/homeless-crisis-housing-city-citizens-again-california/)
-
+
-
+
随着加州房价的上涨，无家可归的流浪者越来越多。据统计，加州2018年的无家可归人口约为13万，占美国全国总数的近四分之一。一个民间组织提出设想，花费30亿美元，建设一个300英亩（约1.2平方公里）的城市，专门对无家可归者开放，可以容纳15万人。
-
+
-
+
该组织说，符合条件的流浪者都可以免费入住，并随时可以自由离开，你想一直住下去也可以。这座城市将提供高密度的宿舍住房，睡觉和淋浴都是免费的，每栋宿舍楼都有活动区，吃饭由每个街区的公共食堂提供。
每位入住者将领到一个带 RFID 功能的腕带，充当大门钥匙，还可以用来领取药品。入住者还将获得工作和技能培训，帮助他们离开这座城市。
-
+
-
+
4、[自变形机器人](https://humanbioscience.org/2019/12/self-transforming-robot-blocks-can-jump-spin-flip-just-like-transformers.html)
-
+
麻省理工学院发明了一种叫做 M-Blocks 2.0 的自变形机器人。这种机器人是一个个小方块，可以根据所要解决的问题自动变形，比如一会变成一根直线，一会变成一个金字塔。
每个方块的六个面上都有类似条形码的系统，供其他方块识别并与之通信。方块内部有磁铁，可以相互粘附形成坚固的结构。研究团队的原型产品是16个方块组成的变形机器人，设想中将来会有100万个方块组成的大型机器人，火灾的时候可以自动变形为梯子，让受困的人爬出来。
-
+
-
+
5、[机器狗葬礼](https://asahichinese-j.com/society/12977340)
-
+
-
+
最近，日本千叶县的一座寺庙举行了一场特殊的“葬礼”，哀悼索尼公司生产的机器狗AIBO。当天，56条机器狗并排“躺”在祭坛上，而它们的原主人等也到场参加了“祭奠”。
主办这场葬礼的是一家电器修理公司。旧款 AIBO 自1999年起共销售了约15万台，目前已经停止生产，改成了新款，但是很多老年人仍然希望修好旧款机器狗。有些机器狗实在无法修好，只能用来“捐献”零件，因此就举办了这场特殊的“葬礼”，抚慰那些遭分解的 AIBO 及其主人。
-
+
-
+
这种葬礼已经举办了8次，每次先由机器人进行致词，随后由2条 AIBO 机器狗朗读佛经，最后再由寺院的住持为“去世”的 AIBO 们诵经超度。
6、[排队领取密码](https://www.zdnet.com/article/more-than-38000-people-will-stand-in-line-this-week-to-get-a-new-password/)
-
+
圣诞节前夕，德国法兰克福附近的一所大学，出现了奇特的一幕。师生们在学校 IT 办公室前面排着长队，带着身份证，领取上网密码，38000多人必须在一周内领完。
@@ -138,21 +138,21 @@
> - [国际自然保护联盟](https://www.bbc.com/news/science-environment-50690995)发布研究报告，气候变暖使得海洋温度上升，直接导致全球海水的氧气含量下降，海洋生物面临缺氧的问题。
-
+
> - [上海警方](https://m.jiemian.com/article/3830537.html)首次使用警用巡逻机器人参与2020跨年夜安保工作。它有4个广角高清摄像机、1个红外热成像及1个变焦高清摄像机，具有人脸识别功能，还可以用中英文语音播放不同的防范宣传内容，自带的升降式云台最高可升至1.8米。
-
+
-
+
> - [美国一家 App 数据分析公司](https://blog.apptopia.com/2019-worldwide-download-leaders) 发布《2019年全球最受欢迎的安卓应用》，数据来自谷歌 Play 商店，共分十类。下面是游戏类和社交类的排名。
-
+
> - [美国电影《爱尔兰人》](https://beforesandafters.com/2019/12/07/de-aging-de-niro/)的主要演员全部年过70，但是电影情节主要发生在主人公四五十岁时，所以全片都使用人工智能算法，对演员影像进行“减龄”处理。
-
+
## 文章
@@ -162,13 +162,13 @@
2、[飞机上网的原理与现状](https://onezero.medium.com/what-makes-it-possible-to-browse-the-internet-at-35-000-feet-1afaea83eb5)（英文）
-
+
本文介绍民用航班上网的解决方案，以及存在的问题。
3、[日本旅行指南](https://www.goddamnyouryan.com/blog/guide-to-japan/)（英文）
-
+
一个美国程序员在日本住了一年以后，写的一份日本旅游的简单指南。
@@ -178,7 +178,7 @@ Mithril 是一个前端 JS 框架，只有 9.5KB，如果你感到 React 或 Vue
5、[一元二次方程的新解法](https://www.technologyreview.com/s/614775/a-new-way-to-make-quadratic-equations-easy/)（英文）
-
+
古代巴比伦人在4000年前，就发现了一元二次方程的求解公式（上图）。本文提出了一种新解法，可以简化这个公式的推导过程。
@@ -194,15 +194,15 @@ Cloud Run 是谷歌云的一个 Serverless 服务，特点是直接抓取 Docker
7、[手机如何提高数码照片的质量？](https://blog.letsenhance.io/all/2019/07/09/computational-photographyfrom-selfies-to-black-holes/)（英文）
-
+
这篇文章很长，详细介绍了旗舰手机采用的各种措施，让用户拍出更高质量的照片。
8、[为什么他能成为谷歌新当家？皮查伊的登顶之路](https://tech.sina.com.cn/it/2019-12-10/doc-iihnzhfz4783261.shtml)（中文）
-
+
-
+
随着两位创始人的隐退，印度人皮查伊成为谷歌的最高管理者。皮查伊1972年出生在印度，但家境并不算富裕，小时候家里都没有冰箱，他父亲是个电气工程师，母亲是名速记员。印度理工学院毕业后，来到斯坦福大学就读数学和半导体物理。
@@ -212,31 +212,31 @@ Cloud Run 是谷歌云的一个 Serverless 服务，特点是直接抓取 Docker
10、[瑞典视频制作女孩 Simone Giertz 的故事](https://www.wired.com/story/simone-giertz-build-what-you-want/)（英文）
-
+
《连线》杂志的长篇文章，介绍29岁的瑞典女孩 Simone Giertz，她在 Youtube 发布视频，拍摄自己如何制造各种机械装置。她的最新作品是把一辆特斯拉汽车，改装成小卡车。去年，她得了良性脑瘤，目前还在接受化疗。从她身上，可以看到国外年轻人在干什么。
-
+
-
+
## 工具
1、[Elementary OS](https://blog.elementary.io/introducing-elementary-os-5-1-hera/)
-
+
一个基于 Ubuntu 的 Linux 发行版，目标用户是不懂计算机的人，用户界面高度模仿 macOS。
2、[Koko Analytics](https://www.kokoanalytics.com/)
-
+
一个 WordPress 插件，用于收集和分析用户访问数据，不使用任何外部服务。
3、[si78c](https://github.com/loadzero/si78c)
-
+
早期电子游戏《太空侵略者》的命令行移植版，使用 C 语言编写。
@@ -246,7 +246,7 @@ Linux 系统的虚拟桌面 App，可以起一个 VNC 服务，然后用 iPad
5、[cairoshell](https://github.com/cairoshell/cairoshell)
-
+
Windows 系统的一个可定制的桌面环境。
@@ -256,7 +256,7 @@ Windows 系统的一个可定制的桌面环境。
7、[舒尔特方块游戏](https://github.com/jwenjian/schulte-grid)
-
+
舒尔特方格是数字1-25随机分布在25个方格里面，用户按照从小到大的顺序，依次指出每个数字的位置，根据耗时判断注意力水平的高低，详见[百度百科](https://baike.baidu.com/item/%E8%88%92%E5%B0%94%E7%89%B9%E6%96%B9%E6%A0%BC/5372437)。这个游戏最好在手机上玩。（@[jwenjian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/999) 投稿）
@@ -266,7 +266,7 @@ Windows 系统的一个可定制的桌面环境。
9、[githuber-md](https://github.com/terrylinooo/githuber-md)
-
+
WordPress 的 Markdown 编辑器插件。
@@ -276,13 +276,13 @@ WordPress 的 Markdown 编辑器插件。
11、[Cloudflare workers](https://workers.cloudflare.com/)
-
+
Cloudflare 正式发布 workers 功能了，允许网站直接部署在它的边缘网络，即 CDN 的每个节点上面。这应该是目前 serverless 最好的方案了。
12、[openEuler](https://openeuler.org/zh/)
-
+
华为发布自家的 Linux 发行版 openEuler，基于 CentOS。这是早先的华为 [EulerOS](https://developer.huaweicloud.com/ict/en/site-euleros/euleros) 系统的开源版。根据介绍，主要特点是 ARM64 的完美支持和极高的安全性。
@@ -290,13 +290,13 @@ Cloudflare 正式发布 workers 功能了，允许网站直接部署在它的边
1、[深海](https://neal.fun/deep-sea/)
-
+
这个网站可以不停往下拉，看看每个深度的海底都有些什么生物。上图是海底45米。
2、[概率、统计和随机过程导论](https://probabilitycourse.com/)
-
+
免费的英文本科生《概率和统计论》教科书。
@@ -310,7 +310,7 @@ Cloudflare 正式发布 workers 功能了，允许网站直接部署在它的边
5、[火星地图](https://trek.nasa.gov/mars/)
-
+
美国宇航局的火星在线地图，谷歌也有一个[类似的网站](https://www.google.com/mars/)。
@@ -320,23 +320,23 @@ Cloudflare 正式发布 workers 功能了，允许网站直接部署在它的边
日本那须野生动物园的推特帐号，总是放他们养的一只老虎的照片。这只老虎的表情有点奇怪，不太像老虎，不知道怎么养成了这样。
-
+
-
+
-
+
-
+
2、**旧金山的地形**
旧金山的北面是金门大桥（golden gate bridge），通往马林郡（Marin County）；东面是海湾大桥（bay bridge），通往奥克兰。
-
+
-
+
-
+
## 文摘
@@ -346,7 +346,7 @@ Cloudflare 正式发布 workers 功能了，允许网站直接部署在它的边
我的建议是，等待几年再去学习它。不要担心会错过机会，这不是飞机航班，你仍然随时可以登机。任何时候，你都不应该因为害怕落后于潮流，而做出决定技术决定。如果你学习一个 UI 框架，它就应该对你的业务带来帮助，而不是为了学而学。
-
+
新技术总是被其制造商大肆宣传，他们不会说：“我们的新东西是平庸的”，他们有动机大肆炒作，以光彩照人的方式谈论自己的产品，这对他们有好处。一些在职业生涯早期的开发人员，也会加入炒作，他们是第一次见到这样的东西，因此非常兴奋。总之，新框架总是有自己的支持者，你问他们这个框架好不好，他们总是会说这很棒。
@@ -358,13 +358,13 @@ Cloudflare 正式发布 workers 功能了，允许网站直接部署在它的边
新框架的出现并不会立即使旧框架过时。例如，Swift 1.0 是2014年发布，但真正可用是在2016年。这也不意味着你2016年就要使用它，因为2016年的版本是最早可投入生产的版本，真正成熟可能要等到2018年的版本。因此，新的语言、工具或框架不会淘汰旧的语言、工具或框架。过渡期会有很多年，在此期间，你可以随时采用新技术。没必要在出现的那年就赶上潮流。
-
+
2、[激光武器](https://foxtrotalpha.jalopnik.com/the-laser-weapon-is-really-really-finally-here-1839639499)
美国国防部终于制造出了第一批可以用于实战的激光武器，马上就会装备军队，在诸如悍马车、导弹驱逐舰、战斗机上面部署。
-
+
激光以前就用于战场。自从1970年代以来，激光一直用来标记目标，为导弹提供肉眼看不到的瞄准点。激光还用于对目标进行测距，通过发出激光，计算光束到达物体所需的时间，由此可以确定两个位置之间的精确距离，这些信息可用于炮弹的发射。
@@ -372,7 +372,7 @@ Cloudflare 正式发布 workers 功能了，允许网站直接部署在它的边
简单说，激光武器将光线集中在高度聚焦的光束之中，然后可以将其指向目标。激光能将能量传递到目标表面，该能量会在目标表面产生热量的快速积累。足够强的激光束会导致金属和其他固体物质融化，易燃液体点燃，弹头爆炸等等破坏。
-
+
想象一下激光武器对准飞机的情况。激光可能会燃烧穿过飞机的表面并进入油箱，从而引起火灾。或者，它可能会烧掉飞行员的皮肤，杀死飞行员。激光还可以引爆舰载弹药。甚至有可能激光直接烧断飞机的机翼使其坠毁。
@@ -382,7 +382,7 @@ Cloudflare 正式发布 workers 功能了，允许网站直接部署在它的边
激光也是光，理论上敌方可以用镜子，将激光反射回发射方。但是反射镜的表面必须非常干净，且具有高反射性，这在战争时不容易做到。
-
+
（图片：美国陆军战车上的激光发射装置）
@@ -390,15 +390,15 @@ Cloudflare 正式发布 workers 功能了，允许网站直接部署在它的边
第一种在部队部署的激光武器是美国海军的 AN/SEQ-3 LaWS 激光武器系统。该系统的功率是30千瓦，主要用来对付无人机。该武器的成本为4000万美元，于2014年部署在海军舰艇上。尽管它可以用于战争，但目前还未使用过。
-
+
（图片：2014年部署海军的激光发射器，用于击落无人机）
现在，军队开始采购300千瓦的激光武器。据报道，陆军、海军和空军都希望拥有激光武器。陆军要求激光武器能够击落巡航导弹，最终还可以击落炮弹和火箭，为地面部队提供了防御保护。空军希望激光武器可以安装在任何飞机上，以保护飞机免受导弹袭击。美国海军希望安装在军舰上的激光武器，用来防御反舰巡航导弹。
-
+
-
+
（图片：未来携带激光武器的战斗机）
@@ -446,7 +446,7 @@ Cloudflare 正式发布 workers 功能了，允许网站直接部署在它的边
去年的本周：[《周刊第 38 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/01/weekly-issue-38.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-91.md b/docs/issue-91.md
index 3397435..5021ac3 100644
--- a/docs/issue-91.md
+++ b/docs/issue-91.md
@@ -6,7 +6,7 @@
[通知] **下周五（1月24日）是除夕，周刊暂停一周，祝大家新年如意。**
-
+
封面图：摄影师意外拍到了蓝鲸排泄的照片，出处英国[《每日邮报》](https://www.dailymail.co.uk/news/article-7696669/Incredible-moment-whale-poos-ocean-turning-water-mysterious-bright-green.html)。
@@ -16,7 +16,7 @@
原文是天涯论坛的一个[长篇连载](http://bbs.tianya.cn/post-culture-976873-1.shtml)，后来结集出版。如果你想了解当代印度社会的第一手观察，从一个中国人的视角，我推荐这本书。
-
+
书中提了一个问题，世界第二大运动是什么？
@@ -26,17 +26,17 @@
>
> 足球在全球有33～35亿球迷，板球球迷数量则有20亿～30亿，仅次于足球，光印度一个国家就有不下十亿板球球迷。板球世界杯也是仅次于足球世界杯、奥运会之后的世界第三大赛事，与橄榄球世界杯齐名。
-
+
作为证据，作者提供了下面的数据：印度板球超级联赛正式队员的平均年薪超过250万美元，印度国家队的队长多尼的年薪是3100万美元！作为比较，2016年篮球巨星科比·布莱恩特的年薪是2100万美元，足球巨星梅西的年薪是2500万欧元。
-
+
这是非常惊人的，因为印度是一个收入很低的国家。人均 GDP 只相当于中国的四分之一，很多普通人的月收入只有1000到2000人民币。但是，印度高收入阶层的收入水平，不输给世界任何地方。
我看了这本书才知道，孟买和德里的房价跟北京一样高，甚至更高。印度民众如果靠工资想在孟买买房，不吃不喝需要300年。
-
+
为什么很穷的国家能诞生高收入的体育行业和昂贵的房地产？
@@ -52,25 +52,25 @@
**《前端全栈程序员：小白165天逆袭成为 Web 工程师》** 是一门免费视频课程，讲解内容为前端开发基础知识和深入前端三大核心框架实战，覆盖了前端开发所需的关键技术和技能，适合零基础和刚入门想要提升开发技能的同学。
-
+
上面课程主要针对 Web 网站开发，想要从事移动端小程序开发的同学，可以关注下面两门课程，假期里看看，分别是 **《小程序入门》** 和 **《2019 小程序新语法课程》**。
-
+
以上课程由“职坐标”提供，它是腾讯课堂上面唯一一家双认证（“严选课程”和“官方”认证）的前端培训机构，由多名资深讲师辅导，培训以就业和跳槽加薪为导向。
微信扫描下方二维码，加入职坐标 Web 前端学习群，即可免费获得200本前端学习资料；回复“小程序”还可获得职坐标专属福利——68元小程序课程的1元体验券，名额只有199个，感兴趣的同学抓紧时间。
-
+
## 资讯
1、[机器人乐队](http://www.bjd.com.cn/a/201912/25/WS5e03131fe4b0e6e5839349b3.html)
-
+
-
+
《北京日报》报道，2019年4月，全球首支中国风机器人乐队在清华大学对外亮相，乐队名字叫“墨甲”，包含三位机器人乐手，分别是演奏排鼓的“开阳”、演奏竹笛的“玉衡”和演奏箜篌的“瑶光”。该项目由清华大学美术学院与清华大学未来实验室联合发起。
@@ -78,9 +78,9 @@
2、[山地重力储能](https://spectrum.ieee.org/energywise/energy/environment/mix-mountains-and-gravity-for-longterm-energy-storage)
-
+
-
+
太阳能和风能这样的绿色能源，最大的问题就是间歇性，不能保证持续供电，需要有能量储存机制。锂电池的成本昂贵，大规模储电不可行。奥地利科学家提出一个新设想，叫做山地重力储能。用电低谷时将砂石运到山顶，用电高峰时让砂石从山顶掉落，转动涡轮以发电，跟水力发电机制类似。
@@ -90,47 +90,47 @@
3、[C919 试飞](https://mp.weixin.qq.com/s/bX9AvXYR6aqe0I4AHXRufw)
-
+
-
+
2019年12月27日，中国国产的大客机 C919 在上海浦东机场进行了第6架样机的试飞，在空中飞行了2小时5分钟，完成了30个试验点，安全返回了地面。这是 C919 的最后一架样机，标志产品原型阶段已经完成，下一步就是大强度的试飞测试。
目前，六架样机分别在上海浦东、西安阎良、山东东营、江西南昌等地进行测试。首批正式的飞机零组件也已经开工投产，目标是2021年获得国家认证，然后交付给客户。C919 项目2009年4月完成初始设计，2015年11月在上海首次展示，2017年5月首次试飞。
-
+
4、[大众汽车徽标更换](https://www.bnext.com.tw/article/56043/volkswagen-unveils-new-logo)
-
+
2019年9月，大众汽车公司披露了新的徽标设计，完全变成了平面 2D 图案，线条更简单，对比性更高。底色采用全新色调，并且允许其他颜色的变化，使用上更加灵活开放，可以让数字界面更具弹性且活泼。历史上，大众汽车的徽标曾经修改过11次。
-
+
与大众汽车一样，奥迪汽车在2018年底也申请了两个新的徽标，同样把图案“压扁”成 2D 图形。奥迪汽车没有说明新徽标的用途。外界猜测可能用于新产品，比如电动汽车。
-
+
-
+
5、[彩色打印机的秘密跟踪标志](https://www.bbc.com/future/article/20170607-why-printers-add-secret-tracking-dots)
-
+
2017年，美国政府的一份绝密报告泄漏出来，FBI 后来成功抓到了将这份报告打印、并携带出办公室的泄密者。这份报告的打印件被外界拿到以后，专家们发现了一个有趣的东西：打印件的页面上，出现了大量规则的黄点。它们用肉眼几乎看不见，但是在蓝光下可见（上图）。FBI 就是根据这些秘密标记，抓到了泄密者。
专家们分析这些点的位置以后，认为这是一种编码，内容为打印页面的确切日期和时间：2017年5月9日06:20，还有打印机的序列号（下图）。这个事件证实了很久以来的一种猜测：彩色打印机厂商会在页面上添加隐形标志，但是从不对外界透露。
-
+
-
+
6、[嫦娥四号登月一周年](https://arstechnica.com/science/2020/01/chinas-far-side-lander-releases-data-high-resolution-images-of-the-moon/)
-
+
-
+
2019年1月3日10时26分，嫦娥四号在月球背面着陆，至今已满一周年。为了纪念这个事件，中国探月工程项目发布了一系列月球高清照片，这是嫦娥四号和它携带的玉兔二号月球车拍摄的。总共有 17,239 个数据文件，大小为 20.9 GB。
@@ -140,23 +140,23 @@
> - [Facebook](https://spectrum.ieee.org/tech-talk/robotics/artificial-intelligence/facebook-ai-launches-its-deepfake-detection-challenge) 将发布一个工具，可以检测出深度伪造的视频，比如发现下图的人脸是合成的，以防用户上传伪造的视频到它的网站。
-
+
> - [科学家](https://www.bbc.com/future/article/20191211-crows-could-be-the-smartest-animal-other-than-primates)认为，乌鸦可能是灵长类动物以外最聪明的动物。
-
+
> - [谷歌](https://www.techradar.com/au/news/fires-near-me-was-australias-top-search-of-2019-google-reveals)公布澳大利亚2019年上升最快的搜索词是“我附近的火情”（Fires near me），因为澳大利亚发生了空前的森林大火，许多居民被迫不停搜索火势的蔓延情况。
-
+
> - [以色列一个创业公司](https://www.theguardian.com/news/2019/dec/12/detectors-jammers-and-cyber-attackers-the-rise-of-anti-drone-tech)开发出反无人机系统，可以检测和跟踪4公里以内的无人机。该系统价格很高，但是该公司宣传说，这比一个大型机场关闭一个小时的费用低。
-
+
> - [华为公司](https://m.yicai.com/news/100467252.html)将云和 AI 调整为第四大事业群 BG。前三个 BG 是电信运营商、企业业务、消费者业务。
-
+
> - [一加手机](https://twitter.com/MKBHD/status/1214963208018001920) 在拉斯维加斯 CES 展览会上，展出一架用手机做的钢琴，键盘是一加 7T 手机做成的。
@@ -166,19 +166,19 @@
1、[我的创业产品如何被2.2万美元收购？](https://mohddanish.me/blog/micro-startup-acquired)（英文）
-
+
一个印度大学毕业生自述，他如何找到创业的点子，做了一个小产品，然后把它卖掉。
2、[神曲背后的创业公司](http://www.sixthtone.com/news/1004412/meet-the-mortals-behind-chinas-god-songs)（英文）
-
+
本文介绍一家北京创业公司，专门为社交媒体制作病毒式传播的音乐作品，比如抖音的《学猫叫》。
3、[Intel 与 AMD 的比较](https://www.anandtech.com/show/15213/the-microsoft-surface-laptop-3-showdown-amd-picasso-vs-intel-ice-lake)（英文）
-
+
2019年10月，微软发布 Surface Laptop 3 笔记本电脑。这台电脑非常罕见地有两种配置，一种是 Intel 的 CPU + GPU，另一种是 AMD 的 CPU + GPU。本文就对这两种配置进行了比较，结果是 CPU 方面 Intel 略占上风，GPU 方面 AMD 较好。
@@ -204,7 +204,7 @@
9、[Unity 与 Unreal 引擎的比较](https://circuitstream.com/blog/unity-vs-unreal/)（英文）
-
+
Unity 与 Unreal 是两种 3D 游戏、VR、AR 的常用开发工具，本文对它们进行全面的比较，看看哪一个更好。
@@ -216,13 +216,13 @@ Unity 与 Unreal 是两种 3D 游戏、VR、AR 的常用开发工具，本文对
1、[Pixlr X](https://pixlr.com/x)
-
+
一个基于 Canvas 和 WebGL 的在线图像编辑器。
2、[微软数学](https://math.microsoft.com/)
-
+
微软公司的手机 App，通过摄像头拍摄数学公式，给出相关资料，甚至方程式的解。
@@ -232,31 +232,31 @@ Unity 与 Unreal 是两种 3D 游戏、VR、AR 的常用开发工具，本文对
4、[repl.it](https://repl.it/site/blog/github)
-
+
该网站提供了一个新功能，可以在浏览器里面自动加载并运行各种 GitHub 仓库。这里有一个 C++ 写的[命令行扫雷游戏](https://repl.it/repls/StarkDefensiveCheckpoint)，直接在浏览器运行。
5、[Gitpod](https://www.gitpod.io/)
-
+
浏览器里面的 IDE 编辑环境，一键加载 GitHub 仓库，内部使用的是 VSCode Web 版，支持主要的编程语言。
6、[Happy Hues](https://www.happyhues.co/palettes/17)
-
+
该网站提供一系列配色方案，可以实时切换、定制，查看效果。
7、[sizle](https://sizle.io/presentation-builder/)
-
+
一个在线制作 PPT 的网站。
8、[Lasting Paper](https://www.lastingpaper.com/)
-
+
一个 Kindle 阅读器的桌面客户端，可以自动同步高亮文本和注释。
@@ -270,7 +270,7 @@ Mac 电脑的软件，可以隐藏/展开系统状态栏的图标。
11、[Edge 浏览器（Chromium 核心）预览版](https://www.microsoft.com/en-us/edge)
-
+
微软公司发布了使用 Chromium 核心的新 Edge 浏览器，可以从本地的谷歌浏览器直接导入书签，历史等信息。还能从微软自己的或谷歌的扩展商店下载插件。（@[jwenjian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1056) 投稿）
@@ -282,19 +282,19 @@ Mac 电脑的软件，可以隐藏/展开系统状态栏的图标。
2、[SICP（JavaScript 语言版）](https://sicp.comp.nus.edu.sg/)
-
+
经典计算机教材 SICP 的 JavaScript 语言版，新加坡国立大学改编的。
3、[人工智能简介](https://course.elementsofai.com/)
-
+
芬兰政府发布免费课程《人工智能简介》，向欧洲的普通公民介绍人工智能知识。内容涵盖了从AI的哲学含义到诸如贝叶斯概率之类的技术主题，大概需要六周的时间才能完成，每个部分需要5到10个小时。
4、[学习编程的安卓 App](https://hackernoon.com/learn-java-with-these-mobile-apps-k9h35iu)
-
+
这篇文章介绍10个专门用来学习编程的安卓 App，主要侧重于 Java 学习。
@@ -311,31 +311,31 @@ Mac 电脑的软件，可以隐藏/展开系统状态栏的图标。
1965年，一位朋友委托芬兰建筑师 Matti Suuronen 设计滑雪小屋，要求构造简单、价格便宜、而且加热效率高。小屋设计出来以后，有着椭圆形塑料舷窗和折叠式，很像外星飞碟。
-
+
-
+
这种小屋进行了量产，作为便携式度假屋，在全世界销售。它高4米，宽8米，有一个大房间和一个小浴室，当时的售价是1.2万美元到1.4万美元（相当于现在的8.4万美元到10.5万美元）。
这种小屋一共生产了96座，目前还存在67座。
-
+
-
+
2、[2D 咖啡馆](https://soranews24.com/2019/09/01/tokyos-amazing-2d-cafe-looks-like-an-illustration-but-its-an-actual-restaurant-you-can-eat-in/)
日本东京有一家 2D 咖啡馆，以白色作为唯一色调，设计的时候考虑了视觉效果，使得整个咖啡馆看上去就像平面图片一样。
-
+
-
+
有些东西确实是画出来的，比如窗帘和盆栽，但是桌椅都是实物。
-
+
-
+
## 文摘
@@ -343,7 +343,7 @@ Mac 电脑的软件，可以隐藏/展开系统状态栏的图标。
人类最早的建筑物是用泥土做墙，上面加一个茅草的屋顶。你就有了一个小屋。
-
+
这种建筑物很不牢固，无法建得很高，或者建成多层建筑。它往往会被雨水冲走，实际上无法在潮湿的环境中使用，也无法抵挡动物和其他人类的入侵。
@@ -351,11 +351,11 @@ Mac 电脑的软件，可以隐藏/展开系统状态栏的图标。
这种技术其实早就存在，实际上，它可能是人类已知的最古老的工艺。这种物质就叫做水泥。
-
+
水泥的主要原料是石灰石，它跟贝壳是同一类物质，都是碳酸钙。石灰石是一种沉积岩，通常就是由破碎的贝壳形成的，贝壳经过数世纪的压缩，最终变成了石灰石。
-
+
石灰石加热到大约1,000摄氏度时，会产生一种叫做生石灰的粉末，即碳酸钙释放了二氧化碳，变成了氧化钙。生石灰是一种腐蚀性物质，触摸它会灼伤你的皮肤。但是，它有一个最奇怪的特性，与水混合时，它会发生剧烈反应，放出大量热量，足以将水烧开！结果就变成了熟石灰，即氢氧化钙。
@@ -363,7 +363,7 @@ Mac 电脑的软件，可以隐藏/展开系统状态栏的图标。
纯石灰的水泥太脆，无法使用。但是，加入砂石以后，则变得非常坚固。水泥、水和沙子混合在一起，就产生了砂浆，它是一种胶水，可以将砖石砌成的墙固定在一起。
-
+
水泥还可以添加砾石或卵石，制成混凝土，再将其倒入模具以某种形状固定。“水泥”和“混凝土”这两个词经常混为一谈，但从技术上讲，水泥是制造砂浆和混凝土的原料粉末；混凝土是水泥通过添加石料制成的物质，是人行道、建筑物等的组成部分。
@@ -375,11 +375,11 @@ Mac 电脑的软件，可以隐藏/展开系统状态栏的图标。
但是，无论配方如何，所有水泥都有一个缺点：它们抗压性好，但是无法受力，因此不能当作房梁承重。罗马人使用拱门解决了这个问题，拱门将力沿着两边分散了。
-
+
中世纪的建筑商创造了尖的哥特式拱门，它的承重更好，可以造得比圆形的罗马拱门还要高。
-
+
二十世纪，一种新的建筑方式出现了：用钢筋加固混凝土。钢筋具有较高的抗拉强度，因此这种“钢筋混凝土”在压缩和拉伸下都很坚固。
@@ -387,7 +387,7 @@ Mac 电脑的软件，可以隐藏/展开系统状态栏的图标。
人一生中可以不直接摄入糖，吃淀粉类的、水果类的东西都可以在身体内转化成糖。这个糖足够用了，如果不是救急，人不要轻易去吃糖，或者多吃糖。
-
+
多吃糖对身体没好处，会堆积脂肪，让身体变得虚弱。但是糖又能够救急，有的人昏厥后，给他灌一杯糖水，立刻就清醒了；有的人觉得头晕脑胀、什么事都坚持不下去，或者饿得心慌的时候，喝一杯糖水马上就舒服了，这就是糖的作用，它可以迅速在体内增加能量，让人进入极佳的生存状态。
@@ -403,9 +403,9 @@ Mac 电脑的软件，可以隐藏/展开系统状态栏的图标。
-- 一位作者评论 [Toasteroid 面包机](https://www.kickstarter.com/projects/258723592/toasteroid-first-app-controlled-smart-image-toaste)。这种面包机可以将天气预报打印在烤面包片上。
-
+
-
+
2、
@@ -447,7 +447,7 @@ Mac 电脑的软件，可以隐藏/展开系统状态栏的图标。
去年的本周：[《周刊第 39 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/01/weekly-issue-39.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-92.md b/docs/issue-92.md
index 7efe3aa..e5654aa 100644
--- a/docs/issue-92.md
+++ b/docs/issue-92.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/983)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：土星的卫星[土卫二](https://phys.org/news/2019-12-enceladus-stripes.html)，表面被厚厚的冰层覆盖，已经证实冰层之下有液态水的海洋。
@@ -16,7 +16,7 @@
我们知道，人眼有[“视觉暂留”](https://baike.baidu.com/item/%E8%A7%86%E8%A7%89%E6%9A%82%E7%95%99)现象：影像消失后，人眼仍能保留影像100毫秒～400毫秒。这就是电影的原理，每秒播放24张图片，影像就动起来了。
-
+
我就想问，那么有没有“听觉暂留”呢？我们听到的声音是连贯的，有没有可能其实也是一个个分离的片断？
@@ -32,7 +32,7 @@
1、[消灭小儿麻痹症有可能失败](https://www.sciencemag.org/news/2019/12/polio-eradication-program-faces-hard-choices-endgame-strategy-fails)
-
+
1988年，世界卫生组织决心在全球消灭脊髓灰质炎（小儿麻痹症），这是人类历史上规模最大的公共卫生行动。经过30年艰苦的努力，2016年只有三个国家还存在小儿麻痹症的病例：尼日利亚，阿富汗和巴基斯坦。
@@ -42,17 +42,17 @@
2、[耐克撤离亚马逊](https://www.forbes.com/sites/stephenmcbride1/2020/01/02/is-this-the-beginning-of-amazons-apocalypse/#365b29c0726c)
-
+
2019年11月，世界最大的体育用品公司耐克宣布离开亚马逊。它将从亚马逊网站撤出所有产品，在自家的在线商店独家销售。这是与亚马逊分手的最大零售商。越来越多的公司选择这条路，不再需要电商平台带来的流量，而是自建网店，其中包括劳力士和 LV 这样的世界名牌。
事实上，今天任何一家公司都可以自建像亚马逊一样的网店。在美国，你可以使用 Shopify 建店，在社交媒体做广告，使用 Stripe 处理支付，通过 ShipBob 管理库存和订单，用 Returnly 处理退货，用 DarkStore 提供当日送货服务。这些 SaaS 服务的成本只需要几百美元，让你可以向消费者提供跟亚马逊一样的服务。
-
+
3、[中国人口真正突破14亿，你知道意味着什么？](https://china.huanqiu.com/article/9CaKrnKoWgj)
-
+
2020年1月17日，国家统计局发布，截至2019年末，中国大陆总人口突破14亿人，为140005万人，比上年末增长467万人。其中，农村人口有5.5亿，城镇人口8.48亿。
@@ -62,27 +62,27 @@
4、[电动椅](https://www.businessinsider.com/segway-s-pod-personal-transporter-egg-hoverchair-2020-1)
-
+
平衡车公司 Segway 推出了最新的概念产品 S-Pod，这是一个两轮的电动椅，具有自我平衡能力。用户坐在上面，使用操纵杆控制方向，最高时速可以到40公里。但是，如果达到这个速度，乘客应该会感到非常害怕。
Segway 说，S-Pod 的灵感来自电影《侏罗纪世界》的观光车，不过实际上更像电影《瓦力》里面的飞行椅。它还不能上马路，Segway 建议在封闭的园区使用，比如机场、主题公园和购物中心。这个产品最快也要到2021年或更晚的时间才会上市。
-
+
-
+
5、[丹尼索瓦人](https://kaoyan.eol.cn/gansu/yanzhao/201912/t20191218_1699691.shtml)
-
+
-
+
近日，美国权威的《考古学》杂志评选兰州大学的丹尼索瓦人研究成果，为2019年全球十大考古发现的第五名。该研究成果同时入选《科学》杂志的2019年十大科学发现。
1980年，甘肃省夏河县的藏族僧人在当地的白石崖溶洞内，发现了一个古人类的下颌骨化石，与现代人有明显差异。这个化石先送到了当地的活佛，后来又送到了兰州大学。直到2010年，才真正展开研究。
-
+
研究人员确认，该化石距今16万年，属于丹尼索瓦人。这个发现震惊了所有人，因为这是第一次在阿尔泰山地区以外的地方，发现丹尼索瓦人的化石。同时，这也是青藏高原地区已知最早的古人类活动踪迹。这意味着，早在十多万年前，丹尼索瓦人就已经从中亚来到了青藏高原，并在那里生活了下来，而且有能力在该地区严酷的冬季御寒。
@@ -94,7 +94,7 @@ Segway 说，S-Pod 的灵感来自电影《侏罗纪世界》的观光车，不
> - [中国政府](https://news.sina.cn/gn/2020-01-19/detail-iihnzahk5135558.d.html)1月19日宣布禁塑令。2020年底，将禁止生产销售超薄塑料购物袋、超薄聚乙烯农用地膜、一次性发泡塑料餐具、一次性塑料棉签、含塑料微珠的日化产品。无法回收的塑料制品，终止要开始退出历史了。
-
+
## 文章
@@ -112,23 +112,23 @@ JavaScript 语言的 void 运算符，不是一个很有用的运算符。但是
4、[北极何时出现第一个无冰的夏天](https://interactive.carbonbrief.org/when-will-the-arctic-see-its-first-ice-free-summer/)（英文）
-
+
-
+
北极没有陆地，就是一块巨大的海冰大陆。本文是长篇科学报道，介绍气温上升对北极的影响，科学家分析合适北极的海冰最快会在什么时候完全融化。
5、[我制作了室外电脑椅](https://mgsloan.com/posts/deck-desk/)（英文）
-
+
-
+
本文作者介绍他如何制作一把室外的电脑椅。
6、[海耶达尔的 Kon-Tiki 航行](https://www.lifeinnorway.net/kon-tiki-voyage/)（英文）
-
+
一般认为，南太平洋岛屿的原住民来自东南亚，但是挪威航海家海耶达尔认为，南美洲印第安人也有可能乘坐木筏到达那里。为了证明这是可能的，他于1947年进行了一次实验，亲身乘坐一艘名为 Kon-Tiki 的木筏，在没有任何现代动力的情况下，从秘鲁漂流到复活节岛，历时97天。
@@ -166,7 +166,7 @@ Mac 电脑的自动化操作工具，使用 Lua 语言编写脚本。
4、[Killersheep](https://github.com/vim/killersheep)
-
+
一个 Vim 游戏，主要目的是展示 Vim 8.2 的新功能。
@@ -180,7 +180,7 @@ Mac 电脑的自动化操作工具，使用 Lua 语言编写脚本。
7、[SketchyComponent](https://github.com/m-zylab/SketchyComponent)
-
+
一个手绘风格的安卓组件库。（@[5A59](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1017) 投稿）
@@ -194,7 +194,7 @@ Mac 电脑的自动化操作工具，使用 Lua 语言编写脚本。
10、[Boost Note](https://github.com/BoostIO/BoostNote.next)
-
+
一个笔记软件，有 Web 版和跨平台的桌面 App。
@@ -206,13 +206,13 @@ Mac 电脑的自动化操作工具，使用 Lua 语言编写脚本。
1、[2020年的技术趋势](https://danieleckler.com/2020/)
-
+
该网站列出并详细介绍了2020年重要的60种技术趋势。
2、[undraw](https://undraw.co/illustrations)
-
+
一个免费的插图网站，可以在上面寻找合适的插图，用于商业用途。
@@ -226,7 +226,7 @@ NumPy 是用于数据分析的 Python 模块，这里有101道练习题，帮
5、[iNaturalist](https://www.inaturalist.org/)
-
+
美国《国家地理》杂志发起的一个全球性协作项目。全世界的用户拍摄自己周围大自然的照片，上传到网站，由专家进行鉴定。以后，其他用户打开地图时，就能在该位置看到这些照片，上图就是大黄蜂的照片。目前，已经有83万爱好者加入了这个项目，上传了3000万张照片。
@@ -242,7 +242,7 @@ NumPy 是用于数据分析的 Python 模块，这里有101道练习题，帮
下表是1990-2000年英国的统计数据。
-
+
可以看到，按照公里算，飞机是最安全的方式，但是按照出行次数算，飞机的死亡率是小汽车的三倍。另外，三种标准都显示，公共汽车非常安全。
@@ -252,27 +252,27 @@ NumPy 是用于数据分析的 Python 模块，这里有101道练习题，帮
步骤1：未经处理的垃圾运进来。
-
+
步骤2：将垃圾分类、干燥、切碎，然后磨成棕灰色的小碎屑。
-
+
步骤3：将小碎屑融化、粉碎并转化为热塑线。
-
+
步骤4：将塑料线切成粒料，塑料制造商将用它们来制造各种产品。
-
+
第5步：根据客户要求的颜色，做成圆形或圆柱状的颗粒。
-
+
步骤6：制成最终的塑料制品，比如笔架或垃圾桶。
-
+
## 文摘
@@ -280,7 +280,7 @@ NumPy 是用于数据分析的 Python 模块，这里有101道练习题，帮
天气预报主要依靠天气模型。由于模型和计算能力的进步，天气预报的准确度可以每十年提高大约一天。换句话说，今天的五天预报大约与1990年代的三天预报一样准确。
-
+
目前，主要有两种天气模型：覆盖全球的全球模型和覆盖某个地区的高分辨率模型。全球模型主要关注影响整个大陆的天气现象，例如冷锋和大风暴。由于全世界的天气是互相影响的，全球模型会对整个星球建模。
@@ -292,11 +292,11 @@ NumPy 是用于数据分析的 Python 模块，这里有101道练习题，帮
1979年，欧洲模型使用的第一代超级计算机，计算能力大约是现代智能手机的十分之一，但是今天它拥有的计算能力换算成智能手机，大约会堆成20英里高。下图是欧洲模型的超级计算机的一小部分。
-
+
欧洲模型只能对10天内的天气做出预测。一般认为，十天是准确天气预报的“实际极限 ”。一到两天的天气预报最准确，三到五天中等准确，其后的可靠性越来越差。虽然平均而言，欧洲模型更准确，但美国模型有时会得到更好的预测。当模型之间的预测不一致时，气象学家会了解每个模型的优势和劣势，对这两种模型的预测以及其他模型的结果，进行综合考虑。当预测结果相差很大时，明智的做法是降低天气预报的置信度，并将各种可能性都告诉大众。
-
+
最后，关于高分辨率模型，它们专注于预测更短时间范围和更短距离的复杂天气过程，比如预测雷暴或降雪的结构和危害。全球模型的单个预测网格是六到十英里，高分辨率模型可以分析两到三英里内的天气变化。
@@ -344,7 +344,7 @@ NumPy 是用于数据分析的 Python 模块，这里有101道练习题，帮
去年的本周：[《周刊第 41 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/01/weekly-issue-41.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-93.md b/docs/issue-93.md
index ae3c8de..b4558cb 100644
--- a/docs/issue-93.md
+++ b/docs/issue-93.md
@@ -4,7 +4,7 @@
本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐你的项目。
-
+
封面图：火星表面的沙丘，出处[美国宇航局](https://www.jpl.nasa.gov/spaceimages/details.php?id=PIA20755)。
@@ -12,15 +12,15 @@
这段假期，我在家常常玩电子游戏。
-
+
有人说过，世界上有两种游戏。一种是追求明确目标的游戏，比如战胜所有对手，完成目标就取得了游戏胜利；另一种是没有明确目标的游戏，只是为了讲一个故事，或者体验在游戏世界的漫游。
我发现，我对第一种游戏越来越厌倦，对不停地“打怪、升级、做任务、收集宝物”这种模式，尤其没有兴趣。我更喜欢在游戏中漫游和探索，好比在一个陌生的城市观光，没有一定要做的任务，也没有一定要克服的障碍，不需要收集任何东西，不必与任何人作战，也不担心哪个角落会跳出敌人，如果看到感兴趣的东西，就停下来好好欣赏。
-
+
-
+
有一个很老的游戏，叫做[《亲爱的艾丝特：爱与死之书》](https://www.douban.com/game/19974701/)（Dear Esther），据说是文学性最强的游戏，甚至有的评论家说，这不是游戏，而是一部可以玩的小说，“这是压抑、孤独、沉寂以及心如灰烬的表白或遗书”。玩家身处一个无人海岛，景色优美而荒凉，背景音乐伴着海风时断时续，你在这个岛上漫游，没有目标，耳边是一个陌生男人在不停朗读，他写给亡妻的信。你根据这些信，以及现场发现的线索，自己去推测到底发生了什么。这种游戏很对我的胃口。
@@ -34,7 +34,7 @@
Python 语言作为行业的基础工具，在业内有广泛应用。网上的学习材料很多，入门也容易，是培训学习的热门方向。如果你想在短时间内，提高自己的 Python 水平，或者觉得自学不成体系，也没有人指导答疑，那么不妨看一下极客时间的课程。
-
+
极客时间是国内著名的 IT 领域知识服务平台，有完整的 Python 学习服务。其中，**《Python 进阶训练营》** 是专门为 Python 初学者入门后提高水平，量身定做，尹会生老师主讲，除了课程本身的手把手指导以外，还提供一系列配套服务。
@@ -42,21 +42,21 @@ Python 语言作为行业的基础工具，在业内有广泛应用。网上的
课程从一个简单的单线程爬虫案例开始，逐步扩展为多线程爬虫，紧接着对收集到的数据进行存储、清洗、分词以及情感分析，最后再通过 Web 前端直观地展示出来。学完后不仅能掌握一系列 Python 高阶开发技能，如果后续想转向 Web 开发、数据分析与处理、NLP、人工智能等领域的话，这次训练营也为你打下了坚实的基础。
-[](https://www.wangbase.com/blogimg/asset/202002/bg2020020505.jpg)
+[](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202002/bg2020020505.jpg)
-（[点击查看](https://www.wangbase.com/blogimg/asset/202002/bg2020020505.jpg)详细的课程大纲）
+（[点击查看](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202002/bg2020020505.jpg)详细的课程大纲）
极客时间对接大量互联网公司，培训合格后， **一年内提供 2 次一线大厂和 TGO 鲲鹏会 600 多家企业内推服务。**
这个培训的原价 ¥3600，优惠价 ¥1999，使用口令： **PYRUANYFE**，还可以再省 ¥200，到手仅需 **¥1799** 。微信扫描下方二维码，可以了解训练营详情，咨询并报名。
-
+
## 资讯
1、[深圳法院判决人工智能作品有版权](http://www.ecns.cn/m/news/society/2020-01-09/detail-ifzsqcrm6562963.shtml)
-
+
深圳市南山区人民法院最近裁定，人工智能产生的作品可以获得版权保护。该案件是腾讯起诉上海英讯科技有限公司，未经授权就复制腾讯机器人 Dreamwriter 撰写的财经文章。法院裁定，被告败诉，必须撤消侵权，并向腾讯支付1500元人民币的赔偿。
@@ -66,9 +66,9 @@ Dreamwriter 是一款腾讯2015年开发的新闻写作软件，自动生成证
2、[中国自主建设的卫星通信系统](https://smart.huanqiu.com/article/3wb5Cb5qkz7)
-
+
-
+
2020年1月11日，中国自主建设的第一个卫星移动通信系统——天通系统正式商用，目前由中国电信运营，号段为1740，有手持终端（操作系统为安卓）和车载终端等多种终端类型。用户也可以安装手机应用，去连接终端，实现卫星通信。
@@ -78,9 +78,9 @@ Dreamwriter 是一款腾讯2015年开发的新闻写作软件，自动生成证
3、[韩国出现 AI 面试补习班](https://www.reuters.com/article/us-southkorea-artificial-intelligence-jo/smile-with-your-eyes-how-to-beat-south-koreas-ai-hiring-bots-and-land-a-job-idUSKBN1ZC022)
-
+
-
+
由于韩国大企业开始使用人工智能评估面试者，补习班业者就相应推出了 AI 面试辅导，提供模拟软件，帮助应聘者更好地应对表情识别技术。比如，微笑的时候，最好不要张大嘴，而是用眼睛微笑。
@@ -88,21 +88,21 @@ Dreamwriter 是一款腾讯2015年开发的新闻写作软件，自动生成证
4、[解剖青蛙模型](https://www.wbur.org/hereandnow/2020/01/02/florida-synthetic-frog-dissect)
-
+
-
+
高中生物课都有青蛙解剖实验，但是现在野生青蛙的数量正在减少，而且青蛙也是有益的生物，应该得到保护。美国佛罗里达州的高中正在尝试使用青蛙模型，进行解剖。
-
+
-
+
这种模型相当逼真，外观和触感都接近真实青蛙。切开腹部，可以看到肌肉组织和内脏，并有假的青蛙卵，但是皮肤不带有粘液。模型的另一个好处是不需要刺激性的甲醛，并且是环保材料制作的，可以回收以后重复使用。它的价格是150美元一个。
5、[“WiFi万能钥匙”申请商标注册失败](http://ip.people.com.cn/n1/2019/1225/c179663-31521884.html)
-
+
2019年12月，北京市高级人民法院做出终审判决，认为“WiFi万能钥匙” 这个商标包含 WiFi 这个词，容易使消费者对服务内容和服务性质产生误认，属于带有欺骗性的标志，不得作为商标使用。
@@ -114,21 +114,21 @@ Dreamwriter 是一款腾讯2015年开发的新闻写作软件，自动生成证
> - [尼尔森公司](https://arstechnica.com/gaming/2019/12/88-of-americans-use-a-second-screen-while-watching-tv-why/)调查发现，88%的美国人一边看电视，一边使用手机；71％的美国人会在手机上查找，正在观看的电视节目；41％的美国人忙于向朋友/家人发送有关正在观看的节目的消息。
-
+
> - [国外网友](https://www.benkuhn.net/lux)推荐安装高亮度 LED 玉米灯，价格不高，可以让室内亮如白昼，有利于提高工作效率。
-
+
> - 一项调查发现，美国民众对技术公司的正面评价，仅次于教堂。
-
+
## 文章
1、[React 的开发团队个人简介](https://reactjs.org/community/team.html)（英文）
-
+
这是 React 官网的团队介绍页面，10个成员每人一张照片和一段自述，写得很有意思。
@@ -138,13 +138,13 @@ Dreamwriter 是一款腾讯2015年开发的新闻写作软件，自动生成证
3、[Instagram 的第一张照片](https://birdeatsbug.com/real-first-post-on-instagram)（英文）
-
+
Instagram 的照片 URL 是按顺序编号的，所以可以找到第一张上传的照片。那是创始人凯文·西斯特罗姆（Kevin Systrom）在2010年7月16日下午2点24分上传的，内容是拖鞋和一条狗，描述中写着“测试”。
4、[Epic Games CEO 的故事](https://www.newsobserver.com/news/business/article238221784.html)（英文）
-
+
Epic 游戏公司是热门游戏 Fortnight 的开发商，本文介绍了它的49岁 CEO 蒂姆·斯威尼（Tim Sweeney）。他的个人财富价值达到了72亿美元，排名世界第244位。他是程序员出身，没有结婚也没有子女，使用个人财产购买了美国数万英亩的林地，加以保护。
@@ -162,9 +162,9 @@ Node.js 的模块管理系统 npm，会自动生成锁文件`package-lock.json`
8、[2019年十大产品创新](https://www.fastcompany.com/90442760/the-10-most-important-product-innovations-of-2019)（英文）
-
+
-
+
国外网站评选的年度最佳产品创新，我最喜欢其中两个产品。
@@ -173,7 +173,7 @@ Node.js 的模块管理系统 npm，会自动生成锁文件`package-lock.json`
9、[Mac Pro 使用体验](https://www.lunaranimation.com/lunar-blog/2019/12/23/using-the-new-mac-pro)（英文）
-
+
Lunar 是一家电影动画工作室，本文是他们使用最新的 Mac Pro 的总结。
@@ -185,13 +185,13 @@ Lunar 是一家电影动画工作室，本文是他们使用最新的 Mac Pro
1、[monica](https://github.com/monicahq/monica)
-
+
一个个人的 CRM（客户关系管理）系统，可以自己架设服务，管理你的所有人际关系。
2、[普通话声调训练](https://mandarintonetrainer.com/games)
-
+
老外学习汉语普通话，最难掌握的就是四个声调。这个网址提供在线的声调训练，先听老师的录音，然后你跟着读一遍。浏览器会录下你的声音，判断声调发音是否正确，不过它的准确性似乎有点问题，有时会认不出正确发音。
@@ -209,31 +209,31 @@ Lunar 是一家电影动画工作室，本文是他们使用最新的 Mac Pro
6、[Pic Hance](https://pichance.com/)
-
+
一个将低分辨率图片增强为高分辨率的工具，可以将分辨率增加4倍（即长和宽各增加一倍）。
7、[cats-of-jasnah](https://github.com/countable/cats-of-jasnah)
-
+
一个为2岁～4岁婴儿开发的网页游戏，让孩子选有多少只符合条件的猫，比如红色的猫有多少只。
8、[linkding](https://github.com/sissbruecker/linkding)
-
+
一个自己架设的网址书签服务。
9、[darktable](https://www.darktable.org/)
-
+
一个数码照片的后期处理软件，可以视作 Lightroom 的开源版。
10、[digiKam](https://www.digikam.org/)
-
+
数码照片管理的跨平台桌面软件。
@@ -249,7 +249,7 @@ Lunar 是一家电影动画工作室，本文是他们使用最新的 Mac Pro
3、[CoreUI Icons](https://github.com/coreui/coreui-icons/blob/1.0.0/README.md)
-
+
一套开源图标，有1500多个，支持 SVG、PNG、Webfonts 多种格式。
@@ -267,27 +267,27 @@ Lunar 是一家电影动画工作室，本文是他们使用最新的 Mac Pro
印度有一种利用榕树树根做成的“树根桥”，单单是梅加拉亚邦，就有74座。
-
+
当地居民利用榕树的气根，先在河或山沟两岸种上幼苗。一旦气根发芽冒出地面，就会将它们缠绕在竹子或棕榈骨架上，指向对岸。到达另一侧后，再把它们植入土壤中。整个过程需要几十年。
-
+
这种桥可以延伸50米，持续数百年。由于树是活的，所以这些桥也是活桥，在当地潮湿的天气中不会腐烂，使用寿命比木桥或铁桥都长。
-
+
榕树的根还会对负荷起反应，走的人越多，它也会越长越多，纠缠在一起，形成高度复杂的结构，变成一座稳定而安全的桥梁。世界其他地方也有这种桥梁，但都不如印度普遍。
-
+
-
+
2、[英语流利程度](https://www.economist.com/graphic-detail/2019/12/04/where-are-the-worlds-best-english-speakers)
《经济学家》杂志绘制了一幅全球英语流利程度图。下图中，颜色越深就表示英语越流利，灰色的国家则是英语为母语。
-
+
根据这张图，中国人的英语水平高于俄国人，我表示怀疑。
@@ -297,41 +297,41 @@ Lunar 是一家电影动画工作室，本文是他们使用最新的 Mac Pro
德国有一座[水桥](https://en.wikipedia.org/wiki/Magdeburg_Water_Bridge)，桥上走的不是车，而是船。
-
+
这座水桥横跨易北河。由于易北河的地势高于两侧两条平行的运河，所以工程师认为建一座通船的水桥，连接两条运河，要比修建船闸更经济。这座水桥是世界同类桥梁中最大的。
-
+
有趣的是，不论大船还是小船，甚至没有船的时候，桥面受到的压力（几乎）总是相同的。只要船能浮起来，桥就不会塌。这是为什么？
理由是浮力（基本）抵消了船的重量。你可以设想，假定水里面有一部分水是静态的，固定不动，由于水块整体上保持静止，因此该块的总受力必须为零。这意味着向上的浮力的大小等于向下的重力。
-
+
现在，用同样体积的钢块取代那块水。因为钢块比水块重，所以钢会下沉。但是受到的浮力还是一样的，总是等于被排出的那部分水的重量。
-
+
回到桥梁本身，如果水里有东西漂浮，那么水底受到的作用力会更大吗？
让我们做一个实验。天平上放一个装满水的烧杯，显示的重量为329克。
-
+
然后有一个瓶子，重量为54克。
-
+
现在把瓶子放到烧杯里面，一些水会溢出，因为烧饼原来是满的。
-
+
可以看到，去掉溢出的水以后，烧杯的重量为332克，几乎没变，跟原来的329克基本一致。这就是说，54克瓶子的重量，基本上都变成了溢出的水。
如果瓶子减去一些重量，变成23克，再放到烧杯里。烧杯的重量也几乎没变。
-
+
现在，我们把烧杯想象成那座水桥，瓶子就是船。当船进入水桥的时候，水位会上升，这部分被排出的水就是船的重量。由于水桥连着两条运河，上升的那部分水会流到两条运河里面，因此桥受到的重力基本没变。即船的重量会由整条水路承担，而不仅仅是桥面承担，如果水路很长，每个部分增加的重力就可以忽略不计。
@@ -339,7 +339,7 @@ Lunar 是一家电影动画工作室，本文是他们使用最新的 Mac Pro
1938年6月13日，美国参议院通过了决议，正式限制无线电广播电台的功率，美国的 AM 广播电台最大功率不得超过50000瓦特。这个决议是惠勒参议员提出的，通常称为惠勒决议（Wheeler resolution）。
-
+
惠勒参议员认为，功率超过50千瓦的 AM 广播电台违背了公众利益，会导致政治经济权力和社会影响力集中在极少数人的手中。此外，大功率电台会抑制小功率电台，剥夺小电台的收入，使得这些电台无法充分有效地为社会、宗教、教育、公民、社区服务。
@@ -399,7 +399,7 @@ Lunar 是一家电影动画工作室，本文是他们使用最新的 Mac Pro
去年的本周：[《周刊第 42 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/02/weekly-issue-42.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-94.md b/docs/issue-94.md
index 92e083a..ecf2d94 100644
--- a/docs/issue-94.md
+++ b/docs/issue-94.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/983)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：真空垃圾箱，自动打包垃圾，通过地下管道发往收集站，出处[维基百科](https://en.wikipedia.org/wiki/Automated_vacuum_collection)。
@@ -16,7 +16,7 @@
**他说：“既懂得制造，又懂得销售，你就是无敌的。”**
-
+
他的意思是，一家成功的公司，必须同时具备两种能力：优秀的制造能力和优秀的销售能力。 成功的公司，不仅要懂得如何创造出优秀的产品，还要懂得如何把产品卖出去。
@@ -32,7 +32,7 @@ Naval 说，通常情况下，Maker（制造者）学习 sales（销售）比较
2020年对于很多人来说，会是不易的一年。在这个非常时期，为了帮助那些还在自学前端开发的同学，应对疫情结束后的面试季，本周有一个面试专题课消息： **《面试必备：三步吃透浏览器原理》** 。
-
+
浏览器是前端开发的宿主环境，只有熟悉浏览器的各种特性，了解原理，才能实现各种网页效果。本次专题课针对浏览器的底层，重点介绍网页引擎的执行机制，下面就是课程大纲。
@@ -48,7 +48,7 @@ Naval 说，通常情况下，Maker（制造者）学习 sales（销售）比较
专题课的开始时间是下周二（2月18日），原价98元，扫描下图二维码进群领取优惠券， **前88名进群报名仅需1元。** 感兴趣的同学，欢迎抓紧报名，毕竟疫情一过去，面试季就会马上开始了。
-
+
（扫码进群即可领取优惠券）
@@ -56,9 +56,9 @@ Naval 说，通常情况下，Maker（制造者）学习 sales（销售）比较
1、[VR 建模去世的女儿](https://news.sina.com.cn/w/2020-02-11/doc-iimxxstf0411866.shtml?cre=tianyi&mod=pchp&loc=3&r=0&rfunc=21&tj=none&tr=12)
-
+
-
+
韩国 MBC 电视台播出纪录片《与你相见》，讲述了一个技术团队利用8个月打造的VR（虚拟现实）系统，帮助一位母亲与已去世女儿重逢的故事，场面十分感人。
@@ -68,51 +68,51 @@ Naval 说，通常情况下，Maker（制造者）学习 sales（销售）比较
2、[还原3000年前的声音](https://www.standard.co.uk/news/uk/scientists-recreate-voice-of-ancient-egyptian-priest-3000-years-after-his-death-using-ct-scans-of-a4343156.html)
-
+
Nesyamun 是一个古埃及的祭司和抄写员，死亡时间大约是公元前1100年。他的木乃伊在19世纪被发现，然后运到了英国。
最近，英国研究人员对木乃伊进行 CT 扫描后，对他的声道进行了 3D 建模，然后 3D 打印了出来。他的发声器官结合当代的语音合成系统，我们就可以听到他3000年前说话是什么声音。
-
+
这项技术原来用于为事故或癌症后，失去声带或喉部语音功能的人，提供语音重建。科学家说，本次尝试使得以后我们可以听到早已死去的人的声音。
3、[无气轮胎](https://jalopnik.com/bridgestone-says-airless-tires-are-coming-soon-to-bicyc-1841140591)
-
+
日本轮胎巨头普利司通开发了一种无气轮胎。这种轮胎不需要充气，内部填充的是热塑纤维，可以承受约2.2吨的重量，能够用于卡车。
无气轮胎不会漏气，不会爆胎，也不怕刺穿，主要缺点是弹性不如充气轮胎，会更颠簸。虽然这种轮胎价格较贵，但是普利司通认为，它的维护成本低，寿命更长，因此还是值得的。普利司通同时也推出使用这种轮胎的自行车。
-
+
-
+
4、[无人驾驶的空中客车飞机](https://www.businessinsider.com/airbus-test-flight-brings-self-flying-planes-closer-to-reality-2020-1#autonomous-landings-are-nothing-new-with-autoland-being-a-feature-on-some-of-the-worlds-most-prolific-passenger-planes-and-even-private-jets-6)
-
+
2019年12月，空中客车公司在法国图卢兹机场试验了无人驾驶的 A350 飞机起飞。当飞机进入直飞跑道，自动驾驶仪就会接手，让飞机向前滑行，在起飞加速时将飞机的机头抬高。飞机上有三个摄像头，自动识别跑道的中心线，防止飞机偏离方向。
-
+
-
+
飞机驾驶员坐在驾驶室，但是手不碰操作杆。他只是一名观察员，作用是出现问题时接管飞机。由于空中的自动飞行、下降时的自动着陆，都是成熟的技术，所以只要无人起飞能够实现，实现完全无人驾驶的民航客机就可以做到了。
5、[藤壶罚款器](https://www.bbc.com/news/technology-51133807)
-
+
-
+
美国俄克拉荷马大学的停车场引入了一个新的装置，叫做藤壶罚款器。这是一家创业公司专为非法停车或未支付停车费设计的产品。
学生停车逾期时，就把这个大塑料板放在车辆的挡风玻璃上。它的吸盘会牢牢吸住玻璃，只有交钱以后才能拿下来。如果强制把车开走，藤壶罚款器会发出峰鸣声。停车场认为，这比直接拖走车辆更方便。
-
+
6、**一句话消息**
@@ -120,23 +120,23 @@ Nesyamun 是一个古埃及的祭司和抄写员，死亡时间大约是公元
> - [沃兹尼亚克](https://www.businessinsider.com/steve-wozniaks-crazy-vacuum-tube-watch-2015-2)是苹果公司创始人之一，最近展示了他戴的电子管手表。这种手表非常耗电，只能抬腕点亮，如果一直点亮，会在一分钟内耗完电池。
-
+
-
+
> - [英国](https://www.theguardian.com/games/2020/jan/07/worms-tomb-raider-classic-uk-video-games-stamps)发行电子游戏《古墓丽影》的邮票，该游戏是英国公司开发的。
-
+
> - [挪威首都奥斯陆](https://www.strongtowns.org/journal/2020/1/6/why-do-americans-view-zero-road-deaths-as-an-impossible-goal) 2019年没有任何一个行人或骑自行车者，死于交通事故。原因是该市的主要路段禁止机动车，没有禁的地方车速也不得超过30公里/小时。
-
+
## 文章
1、[过去十年的十大科学发现](https://www.newscientist.com/article/mg24432613-200-new-scientist-ranks-the-top-10-discoveries-of-the-decade/)（英文）
-
+
《新科学家》杂志评选的2010年到2019年的科学发现，排在第一位的是，欧洲核子研究中心（上图）发现希格斯玻色子。
@@ -156,7 +156,7 @@ Nesyamun 是一个古埃及的祭司和抄写员，死亡时间大约是公元
5、[如何生成非矩形的视频画面](https://dragonquest64.blogspot.com/2019/11/non-rectangular-video-cropping.html)（英文）
-
+
本文是一篇简单的教程，讲解使用 ffmpeg 命令行工具，利用遮罩生成上图那样的非矩形的视频画面。
@@ -166,13 +166,13 @@ Nesyamun 是一个古埃及的祭司和抄写员，死亡时间大约是公元
7、[GitHub 用户 Dash O'Pepper](https://filipeherculano.dev/blog/dash-o-pepper/)
-
+
作者使用 GitHub API 时，意外发现有一个用户 Dash O'Pepper 的用户名是连词线（`-`），这个用户名无法在 Web 界面显示，但是他居然有13个 followers。
8、[11款开源数据库简介](https://geekflare.com/open-source-database/)（英文）
-
+
这篇文章介绍11种主要的开源数据库，每一种的特点和适用场景。但是不包括 MySQL，因为作者假设你在寻找 MySQL 的替代品。
@@ -188,7 +188,7 @@ Nesyamun 是一个古埃及的祭司和抄写员，死亡时间大约是公元
1、[Snip](https://mathpix.com/)
-
+
将打印的数学公式转成 LaTex 代码的工具。
@@ -202,7 +202,7 @@ Nesyamun 是一个古埃及的祭司和抄写员，死亡时间大约是公元
4、[蚁阅](https://github.com/anyant/rssant)
-
+
开源的 Web 端 RSS 阅读器，基于 Python。（@[guyskk](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1027) 投稿）
@@ -220,19 +220,19 @@ Nesyamun 是一个古埃及的祭司和抄写员，死亡时间大约是公元
8、[GitHub-Chart](https://chrome.google.com/webstore/detail/github-chart/apaldppjjcjgjddfobajdclccgkbkkje)
-
+
Chrome 浏览器插件，可以三维显示 GitHub 的提交统计。（@[ryuzheng](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1035) 投稿）
9、[Generative Placeholders](https://generative-placeholders.glitch.me/)
-
+
获取占位图像的网站，所有生成的图像都是艺术化的几何图形。
10、[Terrastruct](https://terrastruct.com/)
-
+
一个在线的架构图、流程图工具。
@@ -248,19 +248,19 @@ Chrome 浏览器插件，可以三维显示 GitHub 的提交统计。（@[ryuzhe
3、[深入深度学习](https://d2l.ai/)
-
+
免费英文电子书，介绍深度学习。
4、[神经网络原理简介](https://github.com/gokadin/ai-simplest-network)
-
+
一个分成三个部分的神经网络简介，主要介绍数学原理，使用最简单的例子。
5、[实时极光照片](https://spaceweathergallery.com/aurora_gallery.html)
-
+
世界各地的用户将自己拍到的极光照片，上传到该网站。上图是2020年1月6日芬兰的极光。
@@ -270,29 +270,29 @@ Chrome 浏览器插件，可以三维显示 GitHub 的提交统计。（@[ryuzhe
荷兰城市埃因霍温的高速公路上，有一座天桥，看上去好像悬浮在空中。车辆都从桥下过，桥上供行人和自行车使用。
-
+
-
+
2、[世界最脆弱的书](https://www.atlasobscura.com/articles/gandhara-scroll-library-of-congress)
1990年，考古人员在阿富汗北部的佛塔里面，发现了一个陶罐。它已经封闭了2000年，打开以后，里面是一卷佛经。高海拔的干旱气候使得它没有腐烂，但是特别脆弱，人类的呼吸气流都有可能让它破裂。
-
+
-
+
佛经的发现地点，位于古代的丝绸之路。佛经正是经过这条路，从印度传入了中国的中原地区。考古学家想要解读这卷佛经，把它送到了美国国会图书馆，希望图书馆可以展开这卷脆弱的纸。
古书保管专家确认它抄写在白桦树皮上，为了解开它，先在卷烟纸反复练习。然后，将它移到一间加湿的房间，软化了桦树皮，使其不太因为太脆而破裂。2006年6月，他们开始解开这卷佛经。每一口呼吸都小心翼翼，轻轻将树皮展平。
-
+
-
+
最后，经过翻译，原始文本的75％至80％都被解读了，但是标题和结尾部分都没有保存下来。内容是关于释迦牟尼时代的15位佛教信徒的生平。现在，整个卷轴都已经数字化，你可以在国会图书馆的网站上看到[它的照片](https://www.loc.gov/resource/asianscd.2018305008/?st=gallery)。
-
+
## 文摘
@@ -300,7 +300,7 @@ Chrome 浏览器插件，可以三维显示 GitHub 的提交统计。（@[ryuzhe
30万年前，地球上至少有九种人类：欧洲的尼安德特人，亚洲的丹尼索瓦人，印度尼西亚的直立人，非洲中部的罗德西亚人，南非的纳雷迪人，菲律宾的吕宋人，印度尼西亚的弗洛雷斯人，中国的[马鹿洞人](https://baike.baidu.com/item/%E9%A9%AC%E9%B9%BF%E6%B4%9E%E4%BA%BA/5749804?noadapt=1)，以及非洲南部的智人。
-
+
一万年前，其中八种人类都消失了，类似于生物的大规模灭绝。但是这个时期并没有明显的环境灾难，火山爆发、气候变化、小行星撞击都没有。造成这种灾难的唯一原因，就是智人走出了非洲，向全世界扩散，导致了第六次生物大规模灭绝。
@@ -322,7 +322,7 @@ DNA 证据显示，智人跟尼安德特人见过面，并有杂交。丹尼索
仅仅是利物浦大学一家，在2015/16年度就为利物浦市贡献了6.52亿英镑的产值，当地每57个工作岗位之中，就有一个是利物浦大学带来的。利物浦大学还只是利物浦市5家高等院校之一。
-
+
大学除了创造就业机会、带来学生经济（夜总会、咖啡馆、房屋出租等等）以外，还能带来大量资金，比如政府对高等教育的直接补贴，或者政府支持的学生贷款。
@@ -380,7 +380,7 @@ SQLite 的代码托管在 Fossil 上，永远不会迁移到 Git。Fossil 专为
去年的本周：[《周刊第 43 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/02/weekly-issue-43.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-95.md b/docs/issue-95.md
index d0fe89b..02762ba 100644
--- a/docs/issue-95.md
+++ b/docs/issue-95.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/983)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：日本北海道公路上的狐狸，出处 [Facebook](https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1453182811524240&id=1288948477947675)。
@@ -18,7 +18,7 @@
> 2. 许多班是可以不加的
> 3. 许多养闲人的工作岗位是可以没有的。
-
+
这一次，大部分互联网公司，包括阿里和腾讯，被迫实行全员远程办公。没有这么多的会议、也没有人在办公室加班的情况下，公司基本都能正常运作，各种项目也在推进，虽然进度可能有所拖延。
@@ -50,7 +50,7 @@
温馨提示：资料数量有限，**仅提供299份。**
-
+
扫二维码，成功添加小助理，即可领取面试礼包。
@@ -58,13 +58,13 @@
1、[冰下探测器](https://www.nytimes.com/2020/01/05/science/europa-rover-antarctica.html)
-
+
-
+
美国宇航局正在南极冰层下面，测试冰下探测器。这个装置可以贴着冰层前进，收集各种数据。因为它主要依靠水流作为动力，所以能耗较小。不过，它不是为了探测地球，而是为了探测木星的卫星欧罗巴而准备的。
-
+
欧罗巴，又称木卫二，是木星的卫星，发现者是伽利略。它表面有一层薄薄的冰外壳，下面有可能存在巨大的液态水海洋。如果确实有海洋，再加上合适的温度和碳物质，星球内部将有可能孕育生命。
@@ -72,9 +72,9 @@
2、[保证命中的步枪](https://www.military.com/daily-news/2020/01/29/guaranteed-hit-tech-could-be-added-armys-next-gen-squad-weapon.html)
-
+
-
+
以色列一家公司最近展示了高科技智能步枪，美军正在考虑是否采购。这种步枪最大的特点是带有智能瞄准系统，一旦锁定目标，就会自动判断能否命中。只有在保证命中的情况下，它才允许开火。
@@ -82,7 +82,7 @@
3、[手机的通用充电器](https://appleinsider.com/articles/20/01/30/eu-lawmakers-snub-apples-pleas-overwhelmingly-vote-to-push-for-charging-cable-standard)
-
+
2020年1月30日，欧洲议会通过决议，要求欧盟制定措施，保证手机采用通用充电器。理由是为了减少电子垃圾，如果每种电子产品都只能使用自家的充电器，这会造成许多浪费，欧盟希望一种充电器标准可以适用于多种设备。
@@ -90,7 +90,7 @@
4、[最清晰的太阳表面照片](https://www.nsf.gov/news/news_summ.jsp?cntn_id=299908&linkId=81408478)
-
+
2020年1月29日，美国国家科学基金会发布史上最清晰的太阳表面照片。这是直径4米的 Daniel K. Inouye 太阳望远镜拍摄的，这个望远镜在夏威夷毛伊岛一座3000米的高山顶上。
@@ -100,9 +100,9 @@
5、[无人机放羊](https://www.theguardian.com/technology/2019/dec/26/sky-shepherds-the-farmers-using-drones-to-watch-their-flocks-by-night)
-
+
-
+
新西兰地广人稀，放羊往往要花很多精力，羊群很容易走散。三年前，一位牧羊人购买了无人机，原来打算拍照，后来发现可以用来放羊。
@@ -118,15 +118,15 @@
> - [英国科学家](https://www.theguardian.com/environment/2019/dec/18/depression-and-suicide-linked-to-air-pollution-in-new-global-study)发现，空气污染会导致抑郁症和自杀率上升。主要原因是，脏空气中的细颗粒物可以通过血流和鼻子到达大脑，导致大脑炎症增加，损害神经细胞，以及刺激激素产生，出现不良的心理健康。据估计，如果改善空气质量，可以减少15%的抑郁症。
-
+
> - [E-Ink 公司](https://goodereader.com/blog/e-paper/will-you-buy-a-color-e-reader-next-year)开发出了一种新型的彩色电子墨水屏，能够显示约5,000种颜色。预计明年会出现相关的电子产品。
-
+
> - [欧洲航天局](http://www.esa.int/Safety_Security/Clean_Space/ESA_commissions_world_s_first_space_debris_removal)委托一家瑞士公司，2025年发射一个太空清洁飞船，专门移除轨道上的太空垃圾。几十年来，人类遗弃的卫星碎片数量众多，已经对新的发射任务形成巨大威胁。
-
+
## 文章
@@ -136,29 +136,29 @@
2、[如何使用 CSS 网格 Grid 制作简历？](https://css-tricks.com/new-year-new-job-lets-make-a-grid-powered-resume/)（英文）
-
+
本文通过一个制作简历的例子，展示 CSS 网格语法的灵活和方便。
3、[过去十年最佳的15张太空照片](https://www.vox.com/science-and-health/2019/12/18/20995427/astronomy-pluto-black-hole-mars-curiosity-rosetta)（英文）
-
+
Vox 评选的15张照片，可以了解太空探索的最新进展。上图是冥王星表面的照片。
4、[日期版本的方案](https://chronver.org/)
-
+
有人正式提出了“日期版本”（ChronVer）的方案，软件版本按照年月日编排。理由是用户更在乎最新版本的发布时间，而不是版本号。这里还有一篇文章，介绍日期版本的[一些现有实例](https://calver.org/)。
5、[我如何用机器学习生成甲虫图片](https://www.cunicode.com/works/confusing-coleopterists/)（英文）
-
+
作者介绍自己如何用数据训练，生成不存在的甲虫图片，甚至可以生成跟某张人像最接近的甲虫（下图）。
-
+
6、[从头构建一个 BitTorrent 客户端](https://blog.jse.li/posts/torrent/)（英文）
@@ -188,7 +188,7 @@ Vox 评选的15张照片，可以了解太空探索的最新进展。上图是
2、[Wayback Machine 插件](https://blog.archive.org/2017/01/13/wayback-machine-chrome-extension-now-available/)
-
+
Chrome 浏览器插件，互联网档案馆的官方版本，可以查看一个网页的历史版本，包括那些已经无法访问的网页。
@@ -232,13 +232,13 @@ Chrome 浏览器插件，互联网档案馆的官方版本，可以查看一个
2、[industry-machine-learning](https://github.com/firmai/industry-machine-learning)
-
+
这个仓库收集各行业应用机器学习和数据科学的真实案例。（@[ketra21](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1036) 投稿）
3、[SQL 谋杀之谜](https://mystery.knightlab.com/walkthrough.html)
-
+
一个英文的 SQL 初级教程，以游戏的方式，让你利用学到的 SQL 概念和命令来找出谋杀凶手。（@[gofromzero](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1037) 投稿）
@@ -256,29 +256,29 @@ Chrome 浏览器插件，互联网档案馆的官方版本，可以查看一个
零度经线和零度纬线的交点，在西非沿岸的大西洋里面。它称为 Null 岛，因为两个零的坐标在数学里面可以称为 Null。
-
+
这个地方实际上没有岛屿，但是早期的科幻小说和动画片虚构了这个地方存在一个岛屿。目前，那里只有一个观察天气和海洋浮标。
-
+
2、[切尔诺贝利事故的隔离区](https://www.businessinsider.com/wildlife-near-nuclear-reactor-chernobyl-2016-4)
1986年4月26日，苏联的切尔诺贝利核电站 4号反应堆发生爆炸，这是世界上最严重的核事故。下图就是发生爆炸的核反应堆。
-
+
当时，35万人被疏散。事故周围直径30公里的地区，被划为禁区。
30多年过去了，在没有人类干扰的情况下，禁区的自然生态得到了充分恢复，成为了欧洲状况最好的自然保护区之一。摄影师拍摄了数十张照片，下面就是其中的几张。
-
+
-
+
-
+
-
+
## 文摘
@@ -290,57 +290,57 @@ Chrome 浏览器插件，互联网档案馆的官方版本，可以查看一个
他后来又开发了多种软件产品，还出版了大量文章（包括长期连载的《PC Magazine》杂志专栏）和书籍，成为了著名的 PC 软件程序员。下图是1985年出版的他的专著《IBM PC 编程》，封面是他的上半身，卷起了袖子，双臂交叉着。这是那一年最畅销的电脑书，被电脑程序员称为“粉红色衬衫书”。
-
+
1990年，他将自己的软件公司 Peter Norton Computing 卖给了Symantec，这使Norton 系列软件产品成为了赛门铁克公司的产品线。
出售公司后，彼得·诺顿（Peter Norton）的个人形象成为了 PC 维护的代名词，印在 Norton 系列软件的包装上。
-
+
这种带着领带、卷起袖子的样子，成为了他的经典姿势，很有象征意义。这代表着他是专业人士，随时准备着手处理可能导致计算机故障的问题。这种姿势保持了许多年。他本来不戴眼镜，不知为何照片上都戴眼镜，这增加了他的权威感。
下面是1991年防病毒软件 Norton AntiVirus 的广告，那时它才刚诞生不久。后来成为了 Norton 最著名的产品。
-
+
他也印上了 Norton 软件赠送给用户的马克杯。
-
+
他甚至还变成了电脑图标。
-
+
整个90年代，双臂交叉的彼得·诺顿如此有名，几乎出现在所有诺顿相关的软件产品和书籍中。
-
+
2001年，Symantec 公司将彼得·诺顿完全从产品包装上移除，那是一个时代的终结。产品包装上开始出现快乐、自信的计算机用户。
-
+
上面那些用户的照片，始终给人一种不真实的感觉，仿佛是拟人化的道具。
再后来，Norton 软件的包装就没有任何照片了。现在，Norton 软件的用户可能都不知道彼得·诺顿是谁。
-
+
至于彼得·诺顿本人，出售公司以后，他将大量精力用于慈善事业和收集艺术品。他对朋友说，很高兴不再扮演软件专家的角色。
2、[日本的战争气球](https://en.wikipedia.org/wiki/Fu-Go_balloon_bomb)
-
+
第二次世界大战末期，日本即将战败。出于绝望，日本开始发动一个高空气球攻击计划，希望借助太平洋上空平流层的冬季气流，将携带炸弹的气球放飞到美国。这种高空气球是有史以来第一个跨越大洲攻击的武器。
-
+
气球的直径为10米，里面充了氢气，发射场位于日本本州岛的东海岸。1944年11月到1945年4月，日本一共发射了9300多个气球炸弹，预计其中10%会到达美国，这跟实际情况相差不远，美国已经发现的有300多个，不包括落在野外没有被发现的气球。
气球的飞行高度距离地面9公里，大约三天可以飞过太平洋到达美国，全程超过8,000公里。当气球的飞行高度超过12公里时，高度计会启动一个阀门以排出氢气，让气球下降一些高度。三天以后，预计已经到达美国时，气球会自动向地面释放炸弹，然后启动最后一颗炸弹，在空中炸毁气球本身。
-
+
日本知道，由于天气原因，气球炸弹起到的破坏作用不会很大，攻击的主要目的是希望在美国引起恐惧和惊慌。
@@ -350,7 +350,7 @@ Chrome 浏览器插件，互联网档案馆的官方版本，可以查看一个
一开始，没人相信气球直接来自日本本土。人们认为，气球一定是从靠近加州的海洋里的潜水艇发射的。气球携带的一些沙包，送到美国地质调查局进行调查。地质学家对沙袋中的沙子进行物理和化学检查，并参考硅藻和其他微观海洋生物的类型和分布。结论是，沙子不可能来自美国的海滩，也不是来自太平洋中部，一定来自日本。地质学家最终确定沙子来自日本一宫市附近，空中侦察机在那里发现了两个氢气制造厂，很快在1945年4月被B-29轰炸机摧毁。
-
+
1945年5月5日，俄勒冈州的一个孕妇和五个孩子被气球炸死，这是美国唯一的死于气球攻击的伤亡者。当时，他们一家正在森林野营。寻找野餐地点时，孩子们看到一个奇怪的气球躺在地上，就跑过去检查。他们碰到了炸弹，并且不小心引爆了。事后检查发现，气球已经在那里躺了几个月。
@@ -410,7 +410,7 @@ Chrome 浏览器插件，互联网档案馆的官方版本，可以查看一个
去年的本周：[《周刊第 44 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/02/weekly-issue-44.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-96.md b/docs/issue-96.md
index d7d9408..277aab5 100644
--- a/docs/issue-96.md
+++ b/docs/issue-96.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1106)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：东非发生蝗灾，2020年1月9日埃塞俄比亚一架波音 737-700 飞机，降落时撞到了一群飞蝗（[出处](https://avherald.com/h?article=4d1de8cc&opt=1)）。
@@ -16,11 +16,11 @@
这些课程都是由教委[统一录制](https://mp.weixin.qq.com/s/DegoMgMA6AEenxC9yY4y3Q)，动员“全市各学科一千多名优秀骨干教师，共分为12个频道，涵盖小学一年级到高中三年级。”
-
+
-
+
-
+
上面是录制现场的照片。看上去跟平时讲课没有区别，就是单纯的课堂录像。大家觉得，这样的听课效果会好吗？依我看，现场讲课效果都未必很好，何况在家看录像呢！
@@ -38,7 +38,7 @@
如果你还在等疫情结束后再开始面试准备，可能就已经晚了，会错失很多好的工作机会。你应该抓紧这段特殊时期，做一些针对性的准备，比如充实前端基础知识，熟悉主流框架的API和解决方案，了解一些边界案例。
-
+
国内最大的在线教育平台之一的腾讯课堂，发布了一个前端面试专题课，在这里介绍给大家。这门课帮你直击三大面试难关，着眼于当前大厂每一轮面试，精细化到一面、二面、三面、从技术点到面试技巧， 面面俱到，带你直达offer。
@@ -58,15 +58,15 @@
专题课于下周一（3月2日）开课，课程原价98元，扫描下图二维码，添加好友领取优惠券， 前100名加好友报名 **仅需1元** 。
-
+
## 资讯
1、[激光智能眼镜](https://spectrum.ieee.org/tech-talk/consumer-electronics/gadgets/bosch-ar-smartglasses-tiny-eyeball-lasers)
-
+
-
+
德国博世公司新推出了一种智能眼镜，能够直接在视野中叠加一层完全透明的显示屏，用来跟软件互动。具体的演示，请看下面的宣传视频。
@@ -76,7 +76,7 @@
2、[SpaceX 开放卫星发射服务](https://techcrunch.com/2020/02/05/spacex-will-now-let-you-book-a-rocket-launch-online-starting-at-1-million/)
-
+
SpaceX 开放卫星发射服务，个人可以在他们的官网交钱发卫星。目前，最早可以发射的日期是2020年6月，收费最低为100万美元，卫星重量在200公斤以下，每增加一公斤，就会增加5000美元费用。
@@ -84,17 +84,17 @@ SpaceX 开放卫星发射服务，个人可以在他们的官网交钱发卫星
3、[Xbox 美景指南](https://www.creativereview.co.uk/plan-your-next-trip-inside-xbox/)
-
+
旅游指南 Rough Guides 丛书，最近出版了[《Xbox 美景指南》](https://www.roughguides.com/article/introduction-to-the-rough-guide-to-xbox/)，专门收入出现在 Xbox 游戏的各种美丽景点，供游戏爱好者前往体验。该书定价20英镑，在微软商店出售。
游戏创造的虚拟世界越来越精美，值得人们专程前往观赏，并且还能在其中漫游，不用购买飞机票，只需打开游戏机的按钮。下图是游戏《刺客信条：奥德赛》里面的吉萨金字塔场景。
-
+
4、[《火车进站》4K 版](https://arstechnica.com/science/2020/02/someone-used-neural-networks-to-upscale-a-famous-1896-video-to-4k-quality/)
-
+
法国卢米埃尔兄弟1895年拍摄的50秒短片《火车进站》，是人类的第一部电影，展现了一辆火车在蒸汽机车的牵引下，驶进法国沿海小镇拉西奥塔一处火车站的情景。
@@ -106,9 +106,9 @@ SpaceX 开放卫星发射服务，个人可以在他们的官网交钱发卫星
5、[疯狂迈克](https://www.nbcnews.com/news/us-news/daredevil-mad-mike-hughes-dies-homemade-rocket-launch-filmed-tv-n1141286)
-
+
-
+
一位外号叫做“疯狂迈克”的美国冒险家，2月22日死于一次火箭发射事故，享年64岁。当时，他正在为发现频道拍摄节目，乘坐自制的火箭，飞上5000英尺（约1500米）的高空，结果火箭升空以后，直线坠地，导致他的身亡。
@@ -118,25 +118,25 @@ SpaceX 开放卫星发射服务，个人可以在他们的官网交钱发卫星
> - [非洲蝗灾](https://tech.sina.com.cn/d/a/2020-02-15/doc-iimxxstf1670769.shtml)蔓延到了巴基斯坦，该国政府表示蝗虫目前每天破坏约为3.5万人的口粮，如任其发展，国家将会无粮可收。巴基斯坦已经宣布进入了紧急状态，动用了数百架飞机进行喷洒农药和驱赶。
-
+
-
+
> - [德国科学家](https://www.theguardian.com/science/2019/oct/16/fastest-ants-in-world-northern-sahara)在撒哈拉沙漠发现，世界上速度最快的蚂蚁，每秒可以前进近1米，相当于体长的108倍。
-
+
> - [美国](https://nypost.com/2020/02/22/flying-coronavirus-class-photos-of-americans-flight-from-hell/)2月17日派出两架货运飞机，将钻石公主号的329名美国乘客接回，有一个乘客拍摄了货机的内部照片。14名确诊受病毒感染的乘客，全部装在一个隔离箱里面。
-
+
-
+
-
+
- [德国经济](https://www.ccn.com/tesla-is-slowly-pushing-germany-into-recession/)在上个季度增长放缓至零之后，正处于衰退的边缘。据说原因是，特斯拉公司使得德国汽车业创下22年新低。
-
+
## 文章
@@ -192,13 +192,13 @@ Chrome 浏览器插件，优化 GitHub 使用体验，提供项目目录树、
2、[Spotify-Lyrics](https://github.com/mantou132/Spotify-Lyrics)
-
+
Chrome 浏览器插件，可以在 Spotify Web Player 里面显示歌词，歌词来自网易音乐的接口。（@[mantou132](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1046) 投稿）
3、[memo](https://usememo.com/)
-
+
一个笔记软件，数据可以储存在 GitHub Gist。有 Web 版和桌面版，可惜没有手机 App。
@@ -216,13 +216,13 @@ Chrome 浏览器插件，可以在 Spotify Web Player 里面显示歌词，歌
7、[qier-player](https://github.com/vortesnail/qier-player)
-
+
一个 H5 视频播放器的 React 组件。（@[vortesnail](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1064) 投稿）
8、[写作猫](https://xiezuocat.com/)
-
+
AI 写作助手，可以给出文章中的语言错误。（@[iiismile](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1065) 投稿）
@@ -238,27 +238,27 @@ AI 写作助手，可以给出文章中的语言错误。（@[iiismile](https://
1、[动手学深度学习](https://zh.d2l.ai/)
-
+
《Dive into Deep Learning》英文教材的中文翻译。（@[Wonderdch](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1063) 投稿）
2、[云原生技术公开课](https://edu.aliyun.com/roadmap/cloudnative?from=timeline)
-
+
本课程由阿里云和CNCF联合开发，课程全程免费且无需注册，主要介绍容器和 kubernetes。（@[xianyuLuo](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1077) 投稿）
3、[Kubernetes 中文指南](https://jimmysong.io/kubernetes-handbook/)
-
+
本书是第一本系统整理的开源中文版 Kubernetes 参考资料，记录了本人从零开始学习和使用 Kubernetes 的历程，着重于总结和资料分享，同时也会有相关的概念解析。（@[xianyuLuo](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1077) 投稿）
4、[如何制作树莓派 NAS](https://www.instructables.com/id/PiNAS-the-Raspberry-Pi-NAS/)
-
+
-
+
一个详细的图片教程，介绍如何自己从头制作一个基于树莓派的 NAS 网络硬盘。
@@ -272,7 +272,7 @@ AI 写作助手，可以给出文章中的语言错误。（@[iiismile](https://
1956年，鸟类学家钱德勒·罗宾斯在中途岛，抓到了一只5岁的信天翁，取名为“智慧”，并为它装上了脚环，然后放生。
-
+
现在，这只鸟还活着，已经达到了69岁的高龄，成为已知寿命最长的野生鸟类。它的脚环因为寿命到期，已经更换了6次。它很幸运在2011年日本海地震和海啸中幸存下来，当时死了2000多只信天翁。
@@ -280,7 +280,7 @@ AI 写作助手，可以给出文章中的语言错误。（@[iiismile](https://
2、[安乐死过山车](https://en.wikipedia.org/wiki/Euthanasia_Coaster)
-
+
2010年，立陶宛艺术家 Julijonas Urbonas 设计了一个帮助晚期病人安乐死的过山车。他曾在游乐园工作，有一天听到别人说：“有一种终极过山车，上面有24个乘客，停下来的时候，他们全部死了”，受到启发而做了这个设计。
@@ -292,7 +292,7 @@ AI 写作助手，可以给出文章中的语言错误。（@[iiismile](https://
苹果公司的 AirPods 无线耳机正在迅速占领市场，竞争对手发现自己岌岌可危。短短三年内，AirPods 就从 iPhone 的配件发展成一个早期的独立平台，重塑可穿戴设备行业。
-
+
一件有趣的事是 AirPods Pro 的发布方式。它没有获得大型产品盛会上的曝光待遇，而是通过新闻发布稿宣布推向市场。它因此可能最终成为，仅通过新闻发布的最畅销的苹果产品。
@@ -300,7 +300,7 @@ AI 写作助手，可以给出文章中的语言错误。（@[iiismile](https://
再早的时候，AirPods 也没有像 Apple Watch 一样有红地毯的发布待遇，而是在旧金山的 Apple iPhone 和 Apple Watch 活动上仅用五分钟的时间，就向全球推出了。当时，AirPods 仅仅被定位为 iPhone 7 和 7 Plus 的一种配件，是消费者从专用耳机插孔转移过来的一种选择。
-
+
苹果公司现在拥有三种不同的 AirPods 型号，价格分别是159美元、199美元、249美元，每种型号针对的一个不同的价格段。可以肯定的是，苹果在未来几年内会继续推行这一战略，AirPods 产品线的价格可能从较低的99美元，一直到较高的500美元。
@@ -318,7 +318,7 @@ AirPods 是用于耳朵的计算机。多年来，苹果学习如何制造21亿
氦是元素周期表的第二个元素，仅次于氢，是第二轻的元素。
-
+
它太轻了，足以逃离地球的引力场，流失到太空，所以在地球上含量不高，属于非常少见的元素。在化学性质上，它属于惰性气体，很难发生化学反应，所以有着广泛的用途，可以用于电弧焊、潜水、硅晶体生长，以及在MRI（磁共振成像） 扫描仪中用作冷却剂。
@@ -328,7 +328,7 @@ AirPods 是用于耳朵的计算机。多年来，苹果学习如何制造21亿
市场上大部分的氦气供应，都来自美国的国家氦气储备。1996年颁布的《氦气私有化法》要求政府尽快把氦气储备私有化，所以大量的氦气以极低的价格出售。
-
+
氦气一旦释放到大气中，就流失了。按照人类现在的使用速度，30年内就会用尽现在的储备氦气，以后就必须从天然气和地下水中提取，这将使得氦气的价格火箭般的上涨。
@@ -384,7 +384,7 @@ AirPods 是用于耳朵的计算机。多年来，苹果学习如何制造21亿
去年的本周：[《周刊第 45 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/03/weekly-issue-45.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-97.md b/docs/issue-97.md
index 434d1c5..a08d7a4 100644
--- a/docs/issue-97.md
+++ b/docs/issue-97.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1106)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：美国缅因州的河流中，自然形成了一个大冰盘，直径90米。（[出处](https://www.theguardian.com/us-news/2020/jan/19/maines-giant-spinning-ice-disc-looks-like-its-reforming)）
@@ -14,25 +14,25 @@
上海现在有很多付费自习室，提供一个安静的学习环境，有的收费要超过20元/小时。生意应该很不错，否则不会开这么多家。
-
+
-
+
网上有[一个视频](https://www.bilibili.com/video/av80434643)，采访那些顾客，为什么来自习？
答案都是一样的：为了考试。各种各种的考试：研究生入学、公务员、会计上岗证、司法考试、CFA、注册会计师……
-
+
-
+
-
+
受访者说，来到收费自习室，可以保证全心备考，而且看到别人那么努力，也能激励自己。
我不怀疑他们的学习精神，也相信自习室肯定有一定的效果。但是更赞同视频下面的一条留言。
-
+
> “我真觉得，这些人，其实挺迷茫的……听上去感觉好像一个个都挺有上进心的，但是其实，没几个人真的知道自己要干嘛……”
@@ -62,7 +62,7 @@
感兴趣的读者，长按下方二维码两次，现在就能**免费领取**这三个视频教程。温馨提示：资料数量有限，**仅提供259份。**
-
+
扫二维码，成功添加小助理，即可领取面试礼包。
@@ -70,7 +70,7 @@
1、[算错小数点](https://o.canada.com/news/spain-builds-submarine-70-tons-too-heavy)
-
+
西班牙造船厂由于算错了一个小数点，导致制造的潜艇超重了70吨（设计重量2200吨）。西班牙海军非常担心，如果它出海将无法浮出水面。
@@ -78,21 +78,21 @@
2、[洞螈](https://www.sciencealert.com/scientists-don-t-think-this-olm-bothered-to-move-much-in-7-years)
-
+
过去八年，欧洲科学家在波斯尼亚和黑塞哥维那东部的山洞里面，发现了大量的洞螈，大概有几十条。这种动物长约20厘米～30厘米，长得像迷你的龙，是两栖类动物，只分布在欧洲中部山区漆黑无光的山洞内部。
由于长期不见光，它的眼睛已经退化了，被皮肤覆盖了，是一种没有眼睛的动物，没有视觉，只靠敏锐的嗅觉、水下听觉、以及对周围运动的感知来弥补视觉的丧失。
-
+
-
+
科学家发现，这种动物的活动范围非常有限，几年时间中，只移动了不到10米。由于长期不动，它们的代谢极低，寿命长达一个世纪，每12年才繁殖一次。
3、[带有脸部信息的口罩](https://tech.sina.cn/2020-02-17/detail-iimxyqvz3474565.d.html)
-
+
疫情期间，口罩是必备物品。随之而来的一个问题是，苹果手机的 Face ID 无法识别出戴口罩的人脸，必须脱下口罩，手机才能开机。
@@ -100,9 +100,9 @@
4、[连体翼飞机](https://www.reuters.com/article/us-singapore-airshow-airbus-design/airbus-unveils-blended-wing-body-plane-design-after-secret-flight-tests-idUSKBN20509H)
-
+
-
+
空中客车公司在新加坡航空展上，放出了长达二米的连体翼飞机模型，表示他们正在研发这种机身和机翼一体化的飞机，并且已经于去年6月在法国试飞了。
@@ -110,17 +110,17 @@
5、[独轮车环游地球](https://www.outsideonline.com/2407533/unicycle-travel-gear)
-
+
-
+
英国青年埃德·普拉特（Ed Pratt）最近成为第一个骑独轮车环游世界的人。2015年3月，当时19岁的他从英国出发，经过3年时间，路经了欧洲、中东、中亚、中国、东南亚、澳大利亚、新西兰和美国之后，他终于回到了起点。
他的交通工具就是一辆独轮车，为了省力，选择了36英寸（91厘米）的轮胎。 他的所有装备也放在独轮车上（下图），一路上一共换过5次轮胎，平均每个轮胎可以使用8000公里。
-
+
-
+
6、 **一句话消息**
@@ -128,15 +128,15 @@
> - [数码相机](https://finance.technews.tw/2019/12/30/digital-camera-shipments/) 2019年的全球出货量只有1,500万台左右，比2018年减少20%，是2001年（1,475万台）以来的最低点。相比巅峰时期的2010年（1亿2,146万台），销量只剩下八分之一。
-
+
> - [德国大众汽车公司](https://www.thedrive.com/news/31162/volkswagen-axes-all-non-electric-racing-programs-worldwide)宣布，不再参与电动汽车以外的赛车活动。汽车公司参与赛车，主要是为了推销汽车，大众公司将逐步停止内燃机汽车的生产，也就不需要参与汽油车的赛车了。
-
+
> - [日本科学家](http://www.k2.t.u-tokyo.ac.jp/vision/DPM/)2016年发明了第一代动态投影机，在投射表面涂一层红外线涂料，就可以使得弯曲表面也获得清晰不变形的投影效果（下图）。目前[第二代](http://www.k2.t.u-tokyo.ac.jp/vision/MIDAS/index-e.html)问世了，已经不需要涂料，可以直接投影在弯曲表面。
-
+
## 文章
@@ -164,7 +164,7 @@ Shopify 决定放弃原生应用，改用 React Native 开发他们的手机 App
6、[松本行弘谈 Ruby 语言的设计](https://evrone.com/yukihiro-matsumoto-interview)（英文）
-
+
Ruby 语言创始人松本行弘的访谈，介绍他对设计 Ruby 语言的想法，内容包括静态类型和动态类型的处理、未来 Ruby 的发展方向。
@@ -200,7 +200,7 @@ Ruby 语言创始人松本行弘的访谈，介绍他对设计 Ruby 语言的想
4、[简易数学函数作图工具](https://helloacm.com/tools/math-plot-graph/)
-
+
一个在线生成数学函数图形的网页小工具。（@[DoctorLai](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1102) 投稿）
@@ -218,19 +218,19 @@ Ruby 语言创始人松本行弘的访谈，介绍他对设计 Ruby 语言的想
8、[GoatCounter](https://www.goatcounter.com/)
-
+
一个开源的访客统计软件。
9、[Language Learning with Netflix](https://chrome.google.com/webstore/detail/language-learning-with-ne/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm?hl=en)
-
+
Chrome 浏览器插件，可以在 Netflix 的视频页面上同时显示原文和英语字幕，适合学习外语，需要用户有 Netflix 收看资格。
10、[Clipboard History Pro](https://chrome.google.com/webstore/detail/clipboard-history-pro-bes/ajiejmhbejpdgkkigpddefnjmgcbkenk)
-
+
Chrome 浏览器插件，用来管理系统的剪贴板，可以查看剪贴板的历史记录。
@@ -250,13 +250,13 @@ Chrome 浏览器插件，用来管理系统的剪贴板，可以查看剪贴板
4、[黑客的贝叶斯方法：以 Python 为例](https://github.com/CamDavidsonPilon/Probabilistic-Programming-and-Bayesian-Methods-for-Hackers)
-
+
免费的英文电子书，讲解贝叶斯概率在 Python 语言中的应用。
5、[Go 101](https://github.com/go101/go101/releases)
-
+
免费的英文电子书，介绍 Go 语言的基本语法。
@@ -268,27 +268,27 @@ Chrome 浏览器插件，用来管理系统的剪贴板，可以查看剪贴板
世界自然基金会最近的一项研究得出结论，人们每周可能摄入5克塑料纤维，相当于一张塑料信用卡的量，可以填满一个汤匙。这些塑料纤维进入人体的消化系统，大部分会被排解掉。
-
+
每个月食用21克塑料，相当于小半碗饭。
-
+
半年食入125克塑料，相当于一大碗。
-
+
每年食入250克塑料，相当于一盆菜。
-
+
每10年食入2.5公斤塑料，相当于一个救生圈。
-
+
一生中食入20公斤塑料，相当于两个垃圾桶。
-
+
2、[香槟的压力](https://www.atlasobscura.com/articles/history-of-champagne)
@@ -298,17 +298,17 @@ Chrome 浏览器插件，用来管理系统的剪贴板，可以查看剪贴板
因此，香槟酒工人只好戴着铁的保护面罩，来制造葡萄酒，防止受到爆瓶的伤害。
-
+
3、[澳大利亚一家停车场的创意](http://architypereview.com/project/eureka-tower-car-park-signage/)
下面的标记都是真实的，利用视觉错位涂绘。（@[StevenLikeWatermelon](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1058) 投稿）
-
+
-
+
-
+
## 文摘
@@ -316,7 +316,7 @@ Chrome 浏览器插件，用来管理系统的剪贴板，可以查看剪贴板
Tony Hoare 曾经说过：“过早的优化是万恶之源”。经过 Donald Knuth 大师的推荐，这句话已成为软件工程师的名言。
-
+
不幸的是，它被误解扭曲了。许多软件工程师将这一准则理解成“你永远不应该优化代码！”，认为没有必要进行优化。
@@ -338,19 +338,19 @@ Tony Hoare 和 Donald Knuth 的真正意思是，代码微优化（例如，一
你是否想过，为什么向地上倒了一摊水，土地就变暗了？
-
+
首先，我们要知道，物体的亮或暗，取决于反射的光的数量。反射的光线多，就比较亮；反射的光线少，就比较暗。
-
+
当我们向土地倒水的时候，湿的那块地的表面就有一层水。在此之前，光可以100%击中那块地，现在必须穿过那层水才能被地面反射。有一些光会被水面反射，还有一些光会在水中被吸收，所以地面接受的光量就比以前少。
另外，光进入水中后，一部分光会出现漫反射，反射到人眼的光量进一步减少。
-
+
-
+
以上两个原因，使得一个物体变湿以后，人眼接收到的光量要小得多。这就是为什么物体潮湿时看起来更暗的原因。
@@ -398,7 +398,7 @@ Git 从2005年4月3日开始开发，4月6日完成开发，对外宣布，4月7
去年的本周：[《周刊第 46 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/03/weekly-issue-46.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-98.md b/docs/issue-98.md
index 5761d17..ee9e967 100644
--- a/docs/issue-98.md
+++ b/docs/issue-98.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1106)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：巴黎工艺品博物馆的前厅，有一个蒸汽动力的蝙蝠状飞行器。它建造于1897年，可以模拟蝙蝠扇动翅膀，燃料是酒精。由于动力不足，它从未飞行过，只能稍稍脱离地面。（[出处](https://www.smithsonianmag.com/travel/best-little-museum-you-never-visited-180956025/)）
@@ -16,11 +16,11 @@
请看下面这段话，你对它留下深刻印象吗？
-
+
修改一下，是不是效果好了很多。
-
+
这里不是推荐大家使用问答体，而是想要展示两个小技巧，可以快速提升表达效果。
@@ -32,7 +32,7 @@
这次疫情的高峰看来已经过去，但是经济损失才刚刚显露。很多人受到影响，有的是收入减少，有的是接不到订单，有的是企业歇业。这种时候，财务保障就显得非常重要，个人倒还是次要的，主要是对家人的保障。
-
+
去年，跟周刊多次合作过的 **孙明展** 老师联系我，希望在这里推广一下，他们谱蓝公司最新开发的《谱蓝 Pro 系统》。这是一个线上财务顾问服务，只要参与体验，都能免费获赠 **“家庭保障定制化服务”** 。
@@ -40,11 +40,11 @@
他创立的谱蓝公司是专业的财务顾问，拥有银监会注册的保险代理资格（注册号 202764000000800），为客户提供各种保单和财务保障咨询，提供性价比高的家庭保险配置方案。
-
+
《谱蓝 Pro 系统》则是通过软件，精准计算你所在地的社保缴费与领取数额，然后你通过与客服以及理财师的沟通，帮你详细梳理家庭财务报表，客观分析未来家庭资产状况，并进行规划。
-
+
微信扫描关注上面的公众号 **“孙明展”** ，然后输入 **“阮一峰 + 你的手机号码”**，就可以参加这个活动了。参加者会获赠一份价值 800元 的免费保障规划，并向理财师咨询各种保单和财务问题，防止被坑，获得客观中立的保险建议。
@@ -52,7 +52,7 @@
1、[制造业竞争力排名](https://www.forbes.com/sites/rainerzitelmann/2019/07/15/the-leadership-secrets-of-the-hidden-champions/#4f2553de6952)
-
+
很多优秀的制造业公司由于不面向大众市场，所以并不知名，只有业内人才知道。一个德国管理学教授，统计了2700多家在各行业占据全球市场前3名的制造业公司，然后以国家进行排名（上图）。
@@ -60,7 +60,7 @@
2、[雪铁龙两座电动车](https://techcrunch.com/2020/02/27/citroen-introduces-a-two-seat-ev-that-costs-e19-99-a-month/)
-
+
法国汽车公司雪铁龙推出了一种两座的电动车，作为城市交通的解决方案。这种车体型小，适合欧洲狭窄的街道，而且价格便宜，只要6000欧元（约人民币46000元），使用家用的220v插座充电3小时，就可以行驶70公里，最高时速为每小时45公里，适合城市交通。
@@ -68,17 +68,17 @@
3、[第一种不需要氧气的多细胞生物](https://phys.org/news/2020-02-henneguya-salminicola-microscopic-parasite-mitochondrial.html)
-
+
科学家发现一种多细胞生物（上图），不需要氧气就能生存，成为已知唯一的不需要氧气的多细胞生物。由于多细胞生物的能量来源是细胞内部的线粒体呼吸效应（通过氧气生成三磷酸腺苷获取能量），所以所有的多细胞生物都需要氧气。
这种多细胞生物没有线粒体，因此不需要氧气。它是鲑鱼的一种寄生虫，类似于沙门氏菌。科学家猜测，它可能使用某种蛋白质从宿主体内窃取能量。下图是它的 DNA（蓝色圆圈），看不到线粒体。
-
+
4、[美国 IT 行业的收入](https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-02-24/seattle-tech-employees-earn-56-more-than-nyc-finance-workers)
-
+
根据美国劳工统计局的数据，2019年第三季度，美国的平均周薪是1093美元，但是西雅图地区的 IT 从业者的收入是这个金额的五倍，平均5,367美元，或每年约279,000美元（包含奖金和期权）。西雅图是微软和亚马逊总部所在地。
@@ -86,13 +86,13 @@
5、[静脉投影仪](http://news.workercn.cn/32846/202003/07/200307081252899.shtml)
-
+
静脉注射时，可能很难准确找到静脉的位置。有时针头扎错地方，还必须重新扎一次，增加了患者的痛苦。西安一家科研机构，研制出红外线血管成像仪，利用血管中血红蛋白对近红外光的吸收率与其他组织不同的原理，将皮下血管原位投影显示在皮肤表面，使医护人员能够清晰识别患者皮下8-10毫米的细微血管。
该设备可以解决医护人员在静脉注射过程中血管评估不准确、穿刺点选择不当，继而造成药物外渗或血管损伤等问题。
-
+
6、**一句话消息**
@@ -100,23 +100,23 @@
> - [国际田联](https://www.thestreet.com/investing/nike-rivals-gain-amid-reports-vaporfly-shoes-face-iaaf-ban)打算禁止耐克公司的 Vaporfly Next 跑鞋。肯尼亚选手就是穿这种鞋，马拉松成绩跑进了二小时。据说，该鞋可以提供更好的弹力。
-
+
> - [一家硅谷创业公司](https://www.theverge.com/2020/1/16/21067683/mojo-smart-contact-lens-augmented-reality-startup)提出智能隐形眼镜，这种眼镜其实是一个眼球前面的显示器，将外界影像对着眼球播放，眼镜里面还含有电池。目标用户是弱视和视力障碍人士。
-
+
-
+
> - [谷歌公司](https://summerofcode.withgoogle.com/)的 Summer of Code 比赛，3月17日向全世界的学生开放报名，参赛者在指定的开源软件项目上提交代码。
-
+
> - [欧盟](https://www.reuters.com/article/us-eu-ai/eu-mulls-five-year-ban-on-facial-recognition-tech-in-public-areas-idUSKBN1ZF2QL)正在考虑公共场所禁止面部识别技术，暂时定为五年。这段时间用来研究如何防止滥用这种技术。
> - [布鲁金斯学会](https://www.brookings.edu/blog/the-avenue/2019/11/21/low-wage-work-is-more-pervasive-than-you-think-and-there-arent-enough-good-jobs-to-go-around/)统计发现，美国44%的工人是低薪，年收入中位数约为1.8万美元。这就是说，即使你在美国找到了工作，将近一半的可能还是在贫困线挣扎。
-
+
## 文章
@@ -130,7 +130,7 @@ YAML 格式虽然简洁，但是语法规则有很多复杂的地方。这个 St
3、[Wacom 绘图板如何追踪我的行为](https://robertheaton.com/2020/02/05/wacom-drawing-tablets-track-name-of-every-application-you-open/)（英文）
-
+
作者发现 Wacom 绘图板这样的鼠标类工具，居然在追踪用户行为，把用户的每一次点击发回服务器。本文介绍他如何破解 Wacom 发送的 HTTPS 请求。
@@ -148,7 +148,7 @@ YAML 格式虽然简洁，但是语法规则有很多复杂的地方。这个 St
7、[我如何配置一台 Linux 桌面电脑](https://blog.alexellis.io/building-a-linux-desktop-for-cloud-native-development/)（英文）
-
+
作者详细记录了架设自己的 Linux 桌面电脑的过程，包括如何选购硬件和安装软件。
@@ -162,7 +162,7 @@ YAML 格式虽然简洁，但是语法规则有很多复杂的地方。这个 St
10、[家用太阳能可以维持一个网站吗？](https://www.lowtechmagazine.com/2020/01/how-sustainable-is-a-solar-powered-website.html)（英文）
-
+
作者把网站架设在一个树莓派上，电力完全来自太阳能。他在自家阳台铺设太阳能板，并使用一个168瓦的电池，网站在线率可以达到98.2%。他由此得到结论，如果提高电池容量，纯太阳能完全可以支持一个个人网站。
@@ -186,7 +186,7 @@ YAML 格式虽然简洁，但是语法规则有很多复杂的地方。这个 St
5、[AltSearch](https://altsearch.org/)
-
+
一个谷歌网页搜索的替代品，没有隐私跟踪，无广告。
@@ -196,9 +196,9 @@ Electron 的替代品，使用 React Native 的语法开发跨平台的桌面应
7、[Nototo](https://www.nototo.app/)
-
+
-
+
一个思路很新颖的笔记软件，以可视化的方式做笔记，目前只有 Web 版。一条笔记就是新建一块地，一个目录就是新建一个岛屿，打标签就是新建建筑物。
@@ -212,7 +212,7 @@ Electron 的替代品，使用 React Native 的语法开发跨平台的桌面应
10、[Rete.js](https://github.com/retejs/rete)
-
+
一个网页可视化编程框架，带有节点编辑器。
@@ -244,17 +244,17 @@ Electron 的替代品，使用 React Native 的语法开发跨平台的桌面应
九龙城寨是香港一个已经拆除的居民区，曾是世界上人口密度最高的地区。它的占地并不大，只有70亩，跟一个现在的大型楼盘差不多。但是，有350座建筑物，几乎全部都是10到14层，有8,500间房屋，1万户家庭和3.3万居民。
-
+
-
+
-
+
-
+
1987年，香港政府决定拆除九龙城寨，1993年完全拆光，1995年8月于遗址建成九龙城寨公园。
-
+
2、[天然拱桥协会](https://www.naturalarches.org/big9.htm)
@@ -262,9 +262,9 @@ Electron 的替代品，使用 React Native 的语法开发跨平台的桌面应
根据该协会的统计，世界上跨度超过200英尺（61米）的天然拱桥有19座，其中9座在中国。世界跨度最大的是广西天峨县的仙人桥，跨度177米。
-
+
-
+
## 文摘
@@ -274,7 +274,7 @@ Electron 的替代品，使用 React Native 的语法开发跨平台的桌面应
中国的第一条铁路是1876年（光绪二年），英国怡和洋行擅自铺设的吴淞铁路（上海～吴淞），全长14.5公里。清政府和民众对铁路都非常恐惧，清政府很快以28万5千两白银买下这条铁路，然后拆毁。
-
+
（图片说明：群众围观闸北至江湾段的吴淞铁路。）
@@ -284,7 +284,7 @@ Electron 的替代品，使用 React Native 的语法开发跨平台的桌面应
李鸿章采纳这个建议，上报朝廷批准，兴建从唐山至胥各荘的铁路。但是，他知道朝廷不会同意的，于是加了一条说明，该铁路没有火车头，都以驴马拖载。朝廷这才准许。
-
+
1881年11月8日，全长9.7公里的唐胥铁路通车，这是中国的第二条铁路，也是中国自己修建的第一条铁路。不过，令中国人脸红的是，这条铁路上的列车都是用马拉的，时人称之为“马车铁路”！
@@ -298,7 +298,7 @@ Electron 的替代品，使用 React Native 的语法开发跨平台的桌面应
若宫雅子（Makoko Wakamiya）生于1936年，今年84岁。
-
+
1993年，她58岁时从银行退休，银行送她一台个人计算机。这是她的第一台计算机。退休后，她大部分时间用来照顾母亲，不过也自学如何使用计算机。。
@@ -308,7 +308,7 @@ Electron 的替代品，使用 React Native 的语法开发跨平台的桌面应
她请宫城县的一家 App 开发公司的总裁来制作游戏。这是她在2011年3月日本地震灾区重建时认识的志愿者。那个年轻人对她说：“我建议您自己开发，可以吗？” 她同意了，开始在神奈川县的家中学写程序，并通过 Skype 向他请教。
-
+
2017年，这款游戏发布了，《朝日新闻》报道了这个消息。CNN 看到了报道，向她发送了一封包含约20个问题的英文电子邮件，要求进行书面采访。她使用谷歌翻译把答复发送回去了，她的故事就出现在美国媒体上。
@@ -316,13 +316,13 @@ Electron 的替代品，使用 React Native 的语法开发跨平台的桌面应
她就这样应邀参加了苹果公司的年度全球开发商大会。大会举行的前一天，她在加利福尼亚州圣何塞遇到了库克。库克特别抽出时间跟她聊天，观看她的 iPhone 和她开发的 App。
-
+
库克问她会不会觉得 iPhone 字体太小，她说由于 iPhone 屏幕很小，换成更大的字符，文字和图案可能会不协调。库克还问她，能不能把游戏移植到 iPad。最后，库克说与她聊天真是鼓舞人心。告别的时候，他拥抱了一下若宫雅子。
第二天的大会上，库克请她走上舞台，向全世界介绍年纪最大的 App 开发者。一起走上舞台的，还有一个来自澳大利亚的10岁男孩。苹果公司借此暗示 App 开发者的多样性，不分种族、性别和年龄。
-
+
若宫雅子对新闻媒体说，随着人类的年龄迈向100岁，老年人需要重新学习，财务和 IT 技术的学习尤其重要。
@@ -372,7 +372,7 @@ Electron 的替代品，使用 React Native 的语法开发跨平台的桌面应
去年的本周：[《周刊第 47 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/03/weekly-issue-47.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/issue-99.md b/docs/issue-99.md
index 10a36f6..7349c92 100644
--- a/docs/issue-99.md
+++ b/docs/issue-99.md
@@ -6,7 +6,7 @@
周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1106)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
-
+
封面图：美国华盛顿州的自行车树。1950年代有一个男孩把自行车忘记在树林中，40年后这辆自行车长进了树里。（[出处](https://www.thevintagenews.com/2016/08/29/the-real-story-behind-a-boy-left-his-bike-chained-to-a-tree-when-he-went-away-to-war-in-1914/)）
@@ -14,7 +14,7 @@
这几天，[教育部](http://edu.people.com.cn/n1/2020/0302/c1053-31612535.html)公布了2020年研究生招生规模，今年会多招18.9万人，比去年增长20%。
-
+
这是为了落实国务院的要求，因为今年有疫情，高校毕业生的就业形势非常严峻，扩大研究生招生，可以减少就业压力。
@@ -42,7 +42,7 @@
感兴趣的读者，长按下方二维码两次，现在就能**免费领取**这三个视频教程。温馨提示：资料数量有限，**仅提供259份。**
-
+
扫二维码，成功添加小助理，即可领取面试礼包。
@@ -50,35 +50,35 @@
1、[3D 打印呼吸机阀门](https://www.3dprintingmedia.network/covid-19-3d-printed-valve-for-reanimation-device/)
-
+
最近，意大利布雷西亚地区（新冠病毒受灾最严重的地区之一）的一家医院的呼吸机突然坏了，由于供应链中断，找不到替换零件，眼看很多呼吸困难的病人危在旦夕。
万般无奈之下，医院找到当地 3D 打印公司，希望他们可以帮忙解决。这家公司很快就把坏掉的阀门扫描后，3D 打印了出来。呼吸机又可以正常工作了，已经支持了10个危重病人的呼吸功能。这件事情的启示是，机器的机械部件以后都应该做成 3D 打印友好的设计，或者附上 3D 扫描的源码，这样对于更换零件和日后的维护会产生巨大的方便。
-
+
[最新消息](https://www.techdirt.com/articles/20200317/04381644114/volunteers-3d-print-unobtainable-11000-valve-1-to-keep-covid-19-patients-alive-original-manufacturer-threatens-to-sue.shtml)是，此事经过媒体报道以后，呼吸机公司威胁将要起诉医院和 3D 打印公司，理由是他们侵犯了专利权，没有授权就复制了零件。评论认为，这主要是因为成本，整套零件的市场价接近10000欧元，但是 3D 打印的成本为每个1欧元。
2、[公交车紫外线消毒](http://www.chinanews.com/sh/2020/03-04/9113144.shtml)
-
+
-
+
上海公交开始使用紫外线杀毒技术，对车辆进行全面消毒。专用的“紫外线消毒车间”配有216根石英紫外线灯管，以及多台可移动紫外灯架，对车辆进行全方位照射。
-
+
-
+
整个消毒过程完全是无人的，每辆公交车需要约10分钟。这比疫情初期公交车手动喷洒消毒剂，不仅节省时间，而且更可靠更安全。
3、[威尼斯直播](https://www.youtube.com/watch?v=ph1vpnYIxJk)
-
+
-
+
意大利威尼斯的一家旅馆已经没有了生意，就在Youtube直播它的窗口望出去的景象，现在就在播出，有好几个摄像头轮流切换，画面相当清晰。
@@ -86,7 +86,7 @@
4、[隔离手环](http://www.caixin.com/2020-02-04/101511232.html)
-
+
香港政府要求所有入境人士都要佩戴一种手环，用来监控是否居家隔离14天。这种手环戴上去，就拿不下来，除非把带子剪掉，但是如果擅自破坏手环，可能会被监禁6个月。
@@ -94,9 +94,9 @@
5、[氢动力火车](https://www.bbc.com/future/article/20200227-how-hydrogen-powered-trains-can-tackle-climate-change)
-
+
-
+
英国制造了氢动力火车的样车，正在测试。这种火车通过分解氢气发电，储存在锂电池，一次可以行驶80公里到110公里。如果顺利的话，预计两年后投入使用。
@@ -106,7 +106,7 @@
6、[生成所有 MIDI 旋律](https://www.musictech.net/news/programmers-generate-every-possible-melody-in-midi-to-prevent-lawsuits/)
-
+
MIDI 是一种电子音乐的格式，可以用数字格式生成和记录音乐。两位美国程序员为了防止有人将 MIDI 旋律申请版权，就用软件生成了所有8个音符、12种节拍的旋律，然后以创意共享许可证发布到网上。软件可以每秒生成30万种旋律。
@@ -116,25 +116,25 @@ MIDI 是一种电子音乐的格式，可以用数字格式生成和记录音乐
> - [谷歌](https://www.bleepingcomputer.com/news/security/us-democratic-party-symbol-changed-to-a-rat-in-google-search/)搜索“美国民主党”，会显示民主党的标志是一只老鼠，而不是应该出现的一头驴。谷歌已经承认这是 Bug，会尽快修复，但没有透露原因。
-
+
> - [黄金价格](https://www.nasdaq.com/articles/the-longest-record-broken:-gold-silver-ratio-hits-highest-in-over-5000-years-2020-03-17)不断上涨，3月16日金银比价创下123.78的记录，即等重量的黄金价格是白银的123.78倍。这是人类5000年来的最高记录。
-
+
> - [意大利威尼斯](https://www.boredpanda.com/fish-seen-in-clear-venice-canals-after-coronavirus-lockdown/)由于没有游客，运河中的水变得清澈见底。
-
+
-
+
> - [维基百科](https://en.wikipedia.org/wiki/User:Emijrp/All_Human_Knowledge#Human_geography) 说，覆盖所有人类知识需要1.04亿篇文章，目前该网站共有0.277亿篇文章（含所有语种）。估计到2040年代，所有人类知识就可以全部收入了。
-
+
> - [马斯克](https://www.extremetech.com/extreme/305021-elon-musk-starship-will-last-20-30-years-aiming-for-fleet-of-1000)说，SpaceX 公司的目标是拥有1,000艘宇宙飞船，每年生产100艘，每艘使用寿命为20～30年。有了那么多船，SpaceX 每年将向火星运送多达1亿吨货物，以及10万个乘客，2050年时火星人口可以达到100万。
-
+
> - [科学家](https://www.vice.com/en_us/article/zmj7pw/theres-growing-evidence-that-the-universe-is-connected-by-giant-structures)发现，相隔几千万光年的星系会同步旋转，因此猜想宇宙存在某些巨型结构，将遥远的星系连在一起。
@@ -142,13 +142,13 @@ MIDI 是一种电子音乐的格式，可以用数字格式生成和记录音乐
1、[SQL 中的 NULL 你真的懂了吗？](https://blog.csdn.net/lnotime/article/details/104847946)（中文）
-
+
SQL 中的 NULL 到底是怎样一个概念呢？有什么要注意的吗？这篇文章就是要把它讲清楚。第 98 期英文版的中译。（@[9527q](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1126) 投稿）
2、[戴森印象记](https://www.changhai.org/articles/miscellaneous/people/Dyson.php)（中文）
-
+
2020 年 2 月 28 日， 著名物理学家弗里曼·戴森 (Freeman Dyson) 在美国去世， 享年 96 岁。戴森去世的次日早晨， 我收到《上海书评》编辑的微信， 约写一篇关于戴森的文章。 我说我只能写一篇不全面， 且并非一味 “点赞” 的文章。
@@ -171,7 +171,7 @@ AWS 是世界排名第一的云服务，本文以简单易懂的语言和图片
6、[中国地图坐标简介](https://abstractkitchen.com/blog/a-short-guide-to-chinese-coordinate-system/)（英文）
-
+
中国的地图坐标不同于国际通用坐标，在标准地图会产生几百米的偏移，必须采用算法换算。
@@ -181,7 +181,7 @@ AWS 是世界排名第一的云服务，本文以简单易懂的语言和图片
8、[齿轮原理](https://ciechanow.ski/gears/)（英文）
-
+
一篇很好的科普文章，通过可视化图形，通俗介绍齿轮传动的原理。
@@ -197,19 +197,19 @@ AWS 是世界排名第一的云服务，本文以简单易懂的语言和图片
1、[openVidu](https://openvidu.io/)
-
+
一个开源的视频会议软件，使用 WebRTC 技术。
2、[GitHub 官方 App](https://github.blog/2020-03-17-github-for-mobile-is-now-available/)
-
+
GitHub 的官方手机客户端，安卓和 iOS 都支持，可以发 issue、合并 PR、代码 Diff 等等。
3、[bigbluebutton](https://github.com/bigbluebutton/bigbluebutton)
-
+
开源的远程教育软件，也可用作视频会议。
@@ -219,13 +219,13 @@ GitHub 的官方手机客户端，安卓和 iOS 都支持，可以发 issue、
5、[Hand Mirror](https://handmirror.app/)
-
+
一个 macOS 应用，可以在系统菜单栏显示一个图标，点击后直接显示摄像头画面。
6、[jira_clone](https://github.com/oldboyxx/jira_clone)
-
+
使用 React + Node.js 写的项目管理工具 Jira 的克隆。
@@ -247,7 +247,7 @@ GitHub 的官方手机客户端，安卓和 iOS 都支持，可以发 issue、
11、[几何艺术占位符图像](https://generative-placeholders.glitch.me/)
-
+
该网站提供占位符图像（Placeholder），图像内容是算法生成的几何图形。
@@ -255,7 +255,7 @@ GitHub 的官方手机客户端，安卓和 iOS 都支持，可以发 issue、
1、[socode.pd](https://socode.pro/)
-
+
程序员的搜索工具，将各种网络资源汇总在一个搜索框里面。（@[zicjin](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1128) 投稿）
@@ -283,27 +283,27 @@ GitHub 的官方手机客户端，安卓和 iOS 都支持，可以发 issue、
1957年，第一艘核动力破冰船列宁号下水。核动力船只的生产和维护成本高昂，但可以航行数年而无需补充燃料，这在人烟稀少的极地非常重要。
-
+
列宁号的反应堆后来发生过两次危险的故障，所以这艘破冰船已经于1989年退役，如今成为博物馆，停泊在摩尔曼斯克。下图是2019年香港游客在列宁号前拍照留念。
-
+
1977年，核动力破冰船成为第一艘到达北极极点的船只。
-
+
1977年，船员在 Arktika 核动力破冰船上的温水游泳池游泳。
-
+
1991年苏联解体后，由于缺乏资金，核动力破冰船开始收费的北极旅游。下图为一名沙特男子于1990年下船在北极祈祷。
-
+
2018年，俄罗斯破冰船共进行了五次北极旅游航行。2020年的最低价格为每人30,995美元。
-
+
## 文摘
@@ -311,7 +311,7 @@ GitHub 的官方手机客户端，安卓和 iOS 都支持，可以发 issue、
早期的鱼雷，必须击中船只才会爆炸。但是，鱼雷击中船只的概率并不高，能不能只要接近船只，鱼雷就爆炸呢？
-
+
第一次世界大战期间，德国人开发了带有电磁雷管的鱼雷。鱼雷内部有一个罗盘针，只要接近钢制或铁制的船壳，罗盘针会移动。越靠近，移动幅度就越大，从而激活电触点，使鱼雷爆炸。
@@ -319,7 +319,7 @@ GitHub 的官方手机客户端，安卓和 iOS 都支持，可以发 issue、
另一个问题是，海军希望鱼雷可以在船下爆炸，而不是在船的旁边爆炸。那样的话，损害会更大。理想情况下，直接在船只下方引爆一两个鱼雷，就足以将船只炸成两半。
-
+
1925年，美国设计了线圈鱼雷。它不是由罗盘激活的，而是用感应线圈来产生电动势。当鱼雷通过目标磁场或在目标磁场下时，感应线圈就会改变。真空管放大了线圈内的变化，以释放撞针。这个设计在当时非常复杂，使得这种鱼雷的可靠性很差。但是一旦正常工作，威力十分巨大。
@@ -331,11 +331,11 @@ GitHub 的官方手机客户端，安卓和 iOS 都支持，可以发 issue、
谷歌 Stadia 于数月前推出，将游戏和流媒体组合在一起，但是推出后并不顺利。
-
+
Stadia 最初只有12个游戏，相比之下，PS4 有2441个游戏，而 Xbox 有2361个游戏（如果包括向后兼容的游戏，则为3200个以上）。此外，Stadia 的开通费是129美元，后面需要每月支付订阅费10美元，才能玩游戏。相比之下，您可以用149美元的价格购买全新的Xbox One S。
-
+
Stadia 刚问世时，人们就将它称为游戏界的 Netflix。虽然它与人们认为的“吃到饱”服务相去甚远，但将其与 Netflix 相比较是错误的。因为 Netflix 可以在获得许可后，将任何现有的电影或电视节目直接添加到片库。Stadia 做不到这一点，因为它运行Linux，而几乎没有大型游戏为 Linux 做开发。因此，谷歌不仅需要获得游戏工作室的许可，还需要游戏开发人员将其移植到 Linux 和 Stadia 的平台上。举例来说，为了使Destiny 做好准备，Google 必须让2名工程师专职工作6个月，以确保游戏可以按时发布。即使这样，游戏也只能以 1080p 的分辨率运行，并没有提升到 4K。
@@ -387,7 +387,7 @@ iPad 已经发布10年了，可是人们还必须看这种文章，说明大家
--[《2019年是全球气温第二高的年份》](https://time.com/5765489/ocean-temperatures-warmest-ever/)
-
+
7、
@@ -399,7 +399,7 @@ iPad 已经发布10年了，可是人们还必须看这种文章，说明大家
去年的本周：[《周刊第 48 期》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/03/weekly-issue-48.html)
-
+
## 订阅
diff --git a/docs/subjects/database.md b/docs/subjects/database.md
index 5f9b8ff..a254ed4 100644
--- a/docs/subjects/database.md
+++ b/docs/subjects/database.md
@@ -2,6 +2,6 @@
1、[psql 教程和备忘录](https://tomcam.github.io/postgres/)
-
+
psql 是 PostgreSQL 数据库的官方命令行客户端，本文是它的一篇简明教程。
diff --git a/docs/subjects/docker.md b/docs/subjects/docker.md
index 99f324e..466c52c 100644
--- a/docs/subjects/docker.md
+++ b/docs/subjects/docker.md
@@ -2,8 +2,8 @@
1、[Docker 指南](https://www.robertcooper.me/docker-guide)
-
+
-
+
一篇英文的 Docker 教程，解释最重要的一些概念，帮助读者学会使用 Docker 进行应用程序开发。
diff --git a/docs/subjects/go.md b/docs/subjects/go.md
index c6406d7..7c4fb08 100644
--- a/docs/subjects/go.md
+++ b/docs/subjects/go.md
@@ -2,6 +2,6 @@
3、[Play with Go](https://play-with-go.dev/guides.html)
-
+
Go 语言教程网站，提供一系列互动式入门教程。
diff --git a/docs/subjects/linux.md b/docs/subjects/linux.md
index 751297e..6a21ff2 100644
--- a/docs/subjects/linux.md
+++ b/docs/subjects/linux.md
@@ -2,6 +2,6 @@
6、[Unix 操作系统简介](https://chsasank.github.io/classic_papers/unix-time-sharing-system.html)（中文）
-
+
丹尼斯·里奇和肯·汤普森1974年的原始论文，向世界介绍他们发明的新操作系统 Unix，在不长的篇幅里面，使用简单的语言，介绍 Unix 的一些核心设计，至今仍然有参考价值。
diff --git a/docs/subjects/math.md b/docs/subjects/math.md
index 6258df7..87fae9e 100644
--- a/docs/subjects/math.md
+++ b/docs/subjects/math.md
@@ -2,6 +2,6 @@
6、[线性代数入门教程](https://ocw.mit.edu/resources/res-18-010-a-2020-vision-of-linear-algebra-spring-2020/index.htm)
-
+
麻省理工学院将2020年的本科生课程《线性代数入门》课程放上了网，一共6个视频。教师是 Gilbert Strang 教授，他是最畅销的线性代数教材的作者，已经85岁了，还在给本科生讲课。
diff --git a/docs/subjects/web.md b/docs/subjects/web.md
index c1da73e..6c881fc 100644
--- a/docs/subjects/web.md
+++ b/docs/subjects/web.md
@@ -6,7 +6,7 @@
1、[Popper](https://popper.js.org/)
-
+
一个制作工具提示和弹出框的 JS 库。
@@ -16,7 +16,7 @@
1、[Remark42](https://github.com/umputun/remark42)
-
+
一个开源的、可以自己搭建的网站留言服务。
* [UPS 快递公司](https://www.fastcompany.com/90229460/your-ups-deliveries-may-soon-arrive-in-electric-trucks)在伦敦用电动卡车，取代普通卡车送货。 - + ## 教程 @@ -143,7 +143,7 @@ Facebook 在开发 React 的同时，还发明了一种新语言 Reason，它是 1、[《预测：原理与实践》](https://otexts.org/fpp2/) - + 免费电子书，如何通过数据进行预测。 @@ -153,13 +153,13 @@ Facebook 在开发 React 的同时，还发明了一种新语言 Reason，它是 3、[bellwoods](https://bellwoods.xyz/) - + 一个 13KB 的网页小游戏。 4、[Storybook 图书馆](https://storybook.js.org/examples/) - + 各大公司的 UI 组件库的 Storybook 展示。Storybook 是一种 React 组件的展示工具。 @@ -175,19 +175,19 @@ v8 引擎新的官方网站。为了体现 v8 高效快速的特点，这个网 2、[MS Paint IDE](https://ms-paint-i.de/) - + 一个有点玩笑性质的项目。它可以将 Windows 画板程序制作的程序图片，编译执行。 3、[Carbon](https://carbon.now.sh/) - + 将代码保存成图片的开源服务，可以用来上传到社交媒体。 4、[Airdroid](https://www.maketecheasier.com/airdroid-connect-android-phone-to-linux/) - + Airdroid 是一个手机 App，可以将安卓手机与桌面电脑相连，用来传递文件。只需在手机上安装，然后桌面电脑访问一个局域网网址即可。 @@ -209,7 +209,7 @@ perkeep 是一个开源工具，可以将你的文件同步储存到多个节点 9、[ytdl-webserver](https://github.com/Algram/ytdl-webserver) - + 搭建 Web 服务下载 Youtube 视频的工具。 @@ -223,23 +223,23 @@ perkeep 是一个开源工具，可以将你的文件同步储存到多个节点 Bernd Boettge 不死心，决心第二次偷渡。为了能在水下呼吸，他让西德的阿姨寄来了一套潜水服。然后，自己改装了一台二冲程汽油发动机。这种发动机的体积很小，一般用于动力自动车，可以在水下作为动力装置，拉着他前进。 - + 发送机需要空气，因此他添加了一个橡胶的呼吸管，排气管则位于上方的圆柱形容器中。这个容器也起到浮子的作用。发动机带动螺旋桨，后面会拖着一个架子，他自己就挂在这个架子上。整个装置重约22磅（大约10公斤），足够轻，可以手里拿着穿过海滩，总成本大约50美元。 - + 他没办法测试，只能寄希望第一次下水就成功。如果再被抓住，肯定就完了。 1968年9月8日，在黑暗的掩护下，他在格拉尔 - 米里茨（Graal-Müritz）的海面下水，慢慢穿过探照灯和巡逻船。在海里前进了25公里之后，成功到达了丹麦。 - + 上图为他到达丹麦时的照片。 后来，他为这个装置申请了专利，并由其他公司投入了生产：大海里面拖动潜水员的汽油动力拖动器。 - + 1974年，Bernd Boettge 死于西班牙的一次潜水事故。至今不知道，这是真的事故，还是东德策划的暗杀。 @@ -249,7 +249,7 @@ Bernd Boettge 不死心，决心第二次偷渡。为了能在水下呼吸，他 问题是，拉里佩奇已经将近5年没有亮相，没有任何新闻报道，他消失了。2013年以来，他没有参与任何产品发布会或对外的电话会议。2015年以来，他没有接受过任何新闻采访。公司的日常管理交给了 Sundar Pichai，外界不知道他在干嘛。 - + 2011年，他接替埃里克施密特，担任谷歌的 CEO。他每周工作80小时，大量阅读商业管理书籍，很快他就对管理和运营厌倦了，想把更多时间用于研发。一个前谷歌高管说，一次开会时，他对正在汇报的员工说"你做的事情很无聊"。另一次，有人请示他解决公司内部两个团队之间的矛盾，他回答说"你们不能自己解决吗？" @@ -257,13 +257,13 @@ Bernd Boettge 不死心，决心第二次偷渡。为了能在水下呼吸，他 拉里佩奇的隐居，让人感觉他像一个身体虚弱和衰老的名人，但实际上他比 Sundar Pichai 年轻。他的最后一次公开露面，是2014年的一次[TED 演讲](https://www.youtube.com/watch?v=mArrNRWQEso)，谈论谷歌的未来。此后，他就不再出现了，也不知道未来是否还会出现。 - + ## 本周图片 1、 - + 很多手机应用，就是上面这张漫画，说是整个社会的写照也可以：以安全名义把用户信息都留住，同时把用户隐私剥个精光。（via 推特[@nixcraft](https://twitter.com/nixcraft/status/1040536061590622208)） @@ -271,25 +271,25 @@ Bernd Boettge 不死心，决心第二次偷渡。为了能在水下呼吸，他 巧克力是全世界最流行的食品之一，它的主要原料是可可豆。可可豆长在一种红色的豆荚里面。每个豆荚包裹额20～25个可可豆。好几个非洲国家的经济，就依赖这种树。 - + - + 3、[吐舌头的河马](https://twitter.com/tomotomotomomo) 日本名古屋东山动物园有一只喜欢歪着头、吐舌头的小河马。现在成了动物园推特账户[@tomotomotomomo](https://twitter.com/tomotomotomomo) 的明星。 - + - + ## 新奇 1、[自动魔方](https://media.dmm-make.com/item/4462/) - + - + 日本开发出了自动旋转的魔方。里面安装了电机和芯片，会自动复原。 diff --git a/docs/issue-26.md b/docs/issue-26.md index 9655621..a2c6456 100644 --- a/docs/issue-26.md +++ b/docs/issue-26.md @@ -2,13 +2,13 @@ 这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。 - + [Basecamp](https://basecamp.com/) 是 IT 行业很有名的一家公司，提供团队协作工具，同时也是 Rails on Ruby 框架的创造者。这家公司的特别之处在于，它不仅写软件，还写畅销书！ 它的两位老板喜欢写书，已经出版了三本----《Rework》、《Getting Real》和《Remote》----每一本都卖得很好。最近，他们又出版了第四本[《工作何必疯狂》](https://basecamp.com/books/calm)（It Doesn't Have to Be Crazy at Work，见上图）。 - + 这本新书的主要观点是，IT 行业的员工加班（或者说投入工作的程度），已经超过了合理标准，接近于疯狂，应该得到遏制。很多软件工程师每周的工作时间已经达到了60小时，甚至70、80小时。除了工作和睡眠，生活几乎没有其他内容。作者认为，这是错误的。 @@ -32,7 +32,7 @@ 1、[氢气列车](https://www.theguardian.com/environment/2018/sep/17/germany-launches-worlds-first-hydrogen-powered-train) - + 德国开通全世界第一列氢气列车，运行在一条100公里的线路上。氢气列车通过氢气和氧气的化学反应产生能量，转化为电力，唯一的排放物就是水。单个氢气罐可以支持列车行驶1,000公里。 @@ -42,23 +42,23 @@ 2、[日本的小行星探测器](https://www.bbc.com/news/science-environment-45578795) - + 9月21日，日本的隼鸟二号飞船（Hayabusa-2）到达了一个名叫 Ryugu 的小行星，释放了两辆探测车成功登陆。这是人类探测器第一次登陆小行星。 Ryugu 小行星其实是一块一公里长的太空岩石。隼鸟二号是2014年12月3日发射的，足足飞了近四年，才达到那里。由于小行星接近于没有重力，探测车无法行驶，而是跳跃式前进，向前动一下就会跳起来。探测车已经发回了第一批照片。 - + 探测车的下一步的任务是，10月下旬引爆一些炸药，收集炸出来的岩石。（我的疑问：太空没有空气，为什么能产生爆炸？）这些岩石没有暴露在太空环境，所以是原始的。一年后的2019年12月，隼鸟二号飞船将返程，将小行星的岩石样本送回地球。 3、[最古老的动物化石](https://www.theguardian.com/science/2017/apr/12/mattresses-the-universe-and-everything-fossils-of-ediacaran-biota) - + 科学家最近在俄罗斯偏远地区的一处悬崖，发现了一块古老的海洋生物化石。经过鉴定，该化石距今大约5.58亿年，是已知最古老的动物化石。下图是发现化石的现场。 - + 4、[IPv6 的普及状况](https://whynoipv6.com/) @@ -66,11 +66,11 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 一个网站启用 IPv6 有两个条件：一是网站本身支持 IPv6（域名有 AAAA 记录），二是网站的 DNS 主机支持IPv6。下面是排名最靠前的不支持 IPv6 的网站。 - + 5、[机器人皮肤](https://news.yale.edu/2018/09/19/robotic-skins-turn-everyday-objects-robots) - + 耶鲁大学的科学家发明了一种可卷曲的"机器人皮肤"，可以包裹在任何物体的外层，使得该物体变成可以控制的机器人。上图是毛绒填充的小马玩具穿上"机器人皮肤"以后，变成可以走动了。 @@ -78,7 +78,7 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 6、[无人机查税](https://www.reuters.com/article/us-greece-taxes-drones/greece-uses-high-tech-drones-to-fight-tax-evasion-in-holiday-hot-spots-idUSKCN1M41SJ) - + 希腊的圣托里尼岛是世界著名的旅游景点，每年有大量的游客参加一日游项目。但是，很多导游公司为了逃税，隐瞒游客数量。 @@ -86,7 +86,7 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 7、[南大西洋的海底电缆](https://dyn.com/blog/first-subsea-cable-across-south-atlantic-activated/) - + 最近，安哥拉到巴西的海底电缆铺设完成，这是历史上第一条南大西洋的海底电缆。南部非洲和南美洲以前从来没有直连的海底电缆。 @@ -94,13 +94,13 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 8、[AI 艺术品](https://www.engadget.com/2018/08/22/christies-auction-ai-generated-art-first-time/) - + 这个月，佳士得将首次拍卖人工智能艺术品。一幅算法生成的人物肖像，估价达到了1万美元。 事实上，已经有很多绘画机器人，通过大量画作的训练，会自动生成美术作品。下面[六幅抽象画](https://qz.com/work/1390121/can-you-guess-which-of-these-paintings-was-not-made-by-a-human/)，有五幅是人的作品，还有一幅软件生成的，你能看出来是哪一幅吗？ - + 9、__一句话新闻__ @@ -109,7 +109,7 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 * [Facebook](https://www.cnbc.com/2018/09/18/facebook-signs-deal-to-supply-singapore-operations-with-clean-energy.html) 宣布，新建的新加坡数据中心，将百分百采用可再生能源，主要由安装在近900个屋顶上的太阳能电池板供电。该项目预计将在2020年完成。
* [Firefox](https://blog.mozilla.org/blog/2018/09/18/firefox-reality-now-available/) 推出 VR 设备专用的网络浏览器。 - + ## 教程 @@ -127,7 +127,7 @@ IPv6 诞生至今已经25年了，依然没有得过普及。世界前1000位的 4、[使用 Qt 为 Python 脚本添加图形界面](https://build-system.fman.io/pyqt5-tutorial)（英文） - + Qt 是一个 C++ 写的跨平台控件库，PyQt 将其移植到 Python，可以很方便地为 Python 脚本添加图形界面。 @@ -137,7 +137,7 @@ Qt 是一个 C++ 写的跨平台控件库，PyQt 将其移植到 Python，可以 6、[为什么使用 i3 窗口管理器？](https://opensource.com/article/18/8/i3-tiling-window-manager)（英文） - + Linux 发行版一般都自带桌面环境，如果你需要的只是一个好用的命令行，那么你可以放弃桌面环境，改用窗口管理器。i3 就是一个很好用的平铺式窗口管理器，本文给出了五个推荐理由。如果你有兴趣的话，这里还有一篇[简单教程](https://opensource.com/article/18/8/getting-started-i3-window-manager)。 @@ -169,7 +169,7 @@ Linux 发行版一般都自带桌面环境，如果你需要的只是一个好 4、[创业公司](http://thefounder.biz/) - + 一个网页游戏，玩家是创业公司的创始人，模拟经营这家公司，完成各种任务。 @@ -185,13 +185,13 @@ Linux 发行版一般都自带桌面环境，如果你需要的只是一个好 2、[Bing 的图像搜索](https://battellemedia.com/archives/2018/09/if-software-is-eating-the-world-what-will-come-out-the-other-end) - + 与谷歌一样，Bing 也提供图像搜索。但是，它还带有裁剪功能，可以只搜索图像的一部分。 3、[富文本编辑器 Trix](https://github.com/basecamp/trix) - + Rails 框架的创造者 Basecamp 公司，开发了一个富文本编辑器 Trix，发布1.0版了。 @@ -201,13 +201,13 @@ Cephes 是 JavaScript （准确说是 WebAssembly）的数学函数库，类似 5、[qutebrowser](https://www.qutebrowser.org/) - + 一个 Qt 库制作的最简化浏览器，内核是 Chromium。最大特点就是它自带命令行，可以完全用键盘操作。 6、[DNS 1.1.1.1](https://1.1.1.1/) - + 该网站提供指导，如何将各种操作系统或设备的 DNS 设为 1.1.1.1。 @@ -227,11 +227,11 @@ Caddy 是一个支持 HTTP/2，自带 HTTPS 功能的跨平台、易于使用的 1、[Chrome 的恐龙游戏](https://www.eyerys.com/articles/history-google-chromes-offline-dinosaur-game-17-million-years-runner-game) - + Chrome 浏览器由于网络中断、无法上网时，会显示一个恐龙游戏。一头霸王龙困在沙漠之中，必须不停地奔跑，且必须跳跃避开像仙人掌和翼手龙这样的障碍物，随着游戏的进展，速度会越来越快。 - + 该游戏于2014年9月首次发布。地址栏键入 chrome://dino 就可以进入该游戏。开始游戏的方法是：PC 用户按一下空格键，手机用户点击恐龙。 @@ -253,7 +253,7 @@ Chrome 浏览器由于网络中断、无法上网时，会显示一个恐龙游 1、[南极洲的冰川裂缝](https://www.iflscience.com/environment/scientists-think-a-giant-artificial-wall-propped-up-under-antarcticas-ice-sheets-could-stop-catastrophic-sea-level-rise/all/) - + 上图是充满裂缝的冰川。由于气温上升，南极洲的冰川开始崩解，变成小块落入海中，然后融化。 @@ -261,29 +261,29 @@ Chrome 浏览器由于网络中断、无法上网时，会显示一个恐龙游 下面是2018年8月，有人在加拿大拍到的海市蜃楼照片。船的形状一直在改变，整个过程持续了半个小时，然后就消失不见了。 - + 3、[珍道具](http://www.messynessychic.com/2018/09/21/the-inexplicably-fascinating-japanese-art-of-being-useless/) 珍道具（Chindōgu）是一些富有创意，但并不实用的发明。它是今年71岁的 Kenji Kawakami 在上个世纪90年代发起的。当时，他负责编制一本针对日本家庭主妇的邮购商品目录。有时候，商品目录看起来很薄，他就会加入一些自己制作的产品，有点像恶作剧。 - + 遮雨的鞋子。 - + 唇膏状的黄油棒。 - + 带有扫帚功能的拖鞋。 - + 感冒患者专用的面纸架。 - + 喷水的牙刷。 @@ -291,7 +291,7 @@ Chrome 浏览器由于网络中断、无法上网时，会显示一个恐龙游 1、[便携打字机](https://techcrunch.com/2018/10/02/the-freewrite-traveler-offers-distraction-free-writing-for-the-road/) - + 美国一家公司推出一台便携式设备，只能用于打字，这是为了防止使用者分心。它包括一个全尺寸键盘和一个电子墨水屏，可以打开多个文档，系统会自动保存并同步到Dropbox等服务。该设备的众筹价是279美元。 diff --git a/docs/issue-27.md b/docs/issue-27.md index cac19b9..f2f9335 100644 --- a/docs/issue-27.md +++ b/docs/issue-27.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎大家去 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 [issue](https://github.com/ruanyf/weekly/issues)，进行投稿。 - + 2005年，斯坦福大学邀请乔布斯在毕业典礼演讲。这个演讲后来成为经典，《乔布斯传》说"或许有些演讲对后世影响更大，但是你找不到（比这篇）更好的演讲。" @@ -14,7 +14,7 @@ 这段话后来被称为"热情假设"，很多人都引用它鼓励年轻人：寻找职业方向的时候，要跟随内心的热情（passion），去做那些你有强烈意愿从事的工作。 - + 但是，美国最近出版了一本新书《优秀到无法忽略》（[《So Good They Can't Ignore You》](https://commoncog.com/blog/so-good-they-cant-ignore-you/)），声称乔布斯的这个建议是完全错误的，误导年轻人。别的不说，乔布斯本人也不遵守"热情假设"。年轻时，他对禅宗思想最感兴趣，去印度学习佛教。如果他真的追随自己的内心，他就应该去当一个禅宗老师，而不是跑回美国创办苹果公司。 @@ -32,7 +32,7 @@ 1、[南极粒子](https://www.livescience.com/63692-standard-model-broken-supersymmetry-new-physics.html) - + 科学家最近确认，南极洲正在向外太空喷射高能粒子，充满能量的粒子从冰层底下发射，直接飞向太空。科学家目前不知道原因。 @@ -40,7 +40,7 @@ 2、[定制搜索页](https://posts.withgoogle.com/) - + 谷歌推出验证服务。只要你验证了身份，就可以定制搜索结果。以后别人在谷歌搜索你，就可以看到你留下的内容。 @@ -48,7 +48,7 @@ 3、[美国机场的面部识别实验](http://www.latimes.com/business/la-fi-travel-briefcase-facial-recognition-20180928-story.html) - + 美国国土安全部去年在九个机场测试脸部识别，结果匹配率只有85%，远低于97%的最低标准。 @@ -56,7 +56,7 @@ 4、[谷歌搜索的彩蛋](https://www.rockpapershotgun.com/2018/09/29/recently-discovered-google-easter-egg-is-a-browser-based-text-adventure-game/) - + 国外用户发现了一个谷歌搜索的彩蛋，搜索 text adventure 后，打开开发者工具，会看到提示，问你要不要玩游戏。回答 yes，就可以开始玩了。 @@ -64,7 +64,7 @@ 5、[个人信息换咖啡](https://www.npr.org/sections/thesalt/2018/09/29/643386327/no-cash-needed-at-this-cafe-students-pay-the-tab-with-their-personal-data) - + 既然别人可以出售我的个人信息牟利，为什么我自己不能出售呢？ @@ -72,7 +72,7 @@ 6、[取消方向盘](https://spectrum.ieee.org/cars-that-think/transportation/self-driving/new-rules-of-the-road-allow-steeringwheelfree-cars) - + 美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）表示，在符合条件的情况下，将允许自动驾驶汽车取消方向盘、脚踏板和后视镜。 @@ -86,7 +86,7 @@ 8、[软件接电话](https://mashable.com/article/google-call-screen/) - + 10月9日发布的谷歌 Pixel 3 手机，里面的"谷歌助手"有自动接电话功能，官方明确说能对付推销电话。 @@ -94,7 +94,7 @@ 9、[F-16 事故](https://www.aviation24.be/military-aircraft/belgian-air-component/air-force-f-16-destroyed-maintenance-collateral-damage-second/) - + 10月11日，比利时空军发生了一件匪夷所思的事故。一名技术人员正在飞机库房，研究F-16 战斗机，不小心激活了战斗机加农炮。大炮加载，击中另一架F-16 战斗机，后者就击毁了。由于后者刚加过油，大火使得旁边的F-16也完蛋了。比利时空军有60架现役F-16飞机。 @@ -102,7 +102,7 @@ 10、[AR 导航](https://www.cnbeta.com/articles/tech/778259.htm) - + 高德推出车载 AR 导航，在真实的道路上可以叠加车道线、车辆识别、红绿灯和限速标志等各类对象，给驾驶员带来更直观的实景导航体验。 @@ -143,13 +143,13 @@ 7、[我为什么起诉 PinScreen？](http://sadeghi.com/dr-iman-sadeghi-v-pinscreen-inc-et-al/)（英文） - + 一个硅谷工程师起诉了他的华人老板，还制作了一个极其详细的网页。我觉得这招很好，值得借鉴。不管官司能否赢，我要让你曝曝光。 8、[为什么国际航线的航路如此混乱？](https://multimedia.scmp.com/news/world/article/2165980/flight-paths/index.html)（英文） - + 《南华早报》的长篇可视化报道，解释为什么国际航线弯弯曲曲，不采用最近的直线距离飞行。本文图文并茂的呈现方式，值得借鉴。 @@ -161,19 +161,19 @@ CSV 和 JSON 两种数据格式的介绍和比较。很多人忽略的一个事 1、[精通 JavaScript 模块](https://github.com/mjavascript/mastering-modular-javascript) - + 开源电子书，介绍如何编写模块化的 JavaScript 代码。 2、[机器学习解释](https://christophm.github.io/interpretable-ml-book/) - + 开源电子书，尝试用通俗的语言解释机器学习。 3、[开源火星车](https://github.com/nasa-jpl/open-source-rover) - + 美国航空航天局开源了火星漫游车的设计。完全使用市场上可以买到的材料，爱好者就能做出自己的漫游车。它使用树莓派作为车载控制中心，使用安卓手机或 xbox 手柄遥控。 @@ -193,13 +193,13 @@ Go 语言写的 web scraping 工具，主要特点是操作过程是声明式的 4、[Sans Forgetica](http://sansforgetica.rmit/) - + 一种字体，据称有助于增强记忆。 5、[nvtop](https://github.com/Syllo/nvtop) - + Linux 服务器的 top 命令可以查看 CPU 的状态。nvtop 命令则是用来查看 NVidia GPU 的状态。 @@ -209,13 +209,13 @@ Mixnode 是一个收集了全世界网页的数据库，允许使用类似 SQL 7、[retejs](https://github.com/retejs/rete) - + 可视化编程的 JavaScript 框架。 8、[命令行 2048 游戏](https://github.com/plibither8/2048.cpp) - + C++ 编写的2048游戏。 @@ -227,31 +227,31 @@ C++ 编写的2048游戏。 1、[摩托罗拉 Razr V3 手机](https://www.massmadesoul.com/features/razr) - + 2003年7月，摩托罗拉公司发布了 Razr V3 手机。这部手机只是产品小组的一个普通设计，并不是公司主力产品。一开始，摩托罗拉预计销售量是30万部，上市前调高到80万部，上市价格是500美元。 - + 这部手机有一个100万像素（640x480）的摄像头。采用金属机身，键盘也是金属的，而不是通常的橡胶或塑料键盘，这是为了把手机做得很薄，另一个特点是，它的按键比标准尺寸大得多。总之，它具有非常独特的视觉外观。 - + 除了主显示屏，它还有一个小的外部显示屏。手机底部的大下巴，是为了容纳天线。由于这部手机几乎是全金属，会屏蔽信号，所以把天线放在底部。翻盖设计也使得这部手机，有一种翻开和关闭的玩耍的乐趣。如果今天发布这部手机，它的设计仍然会像当时一样酷。 最终，这部手机全球一共卖出了1.3亿部，是有史以来最畅销的手机型号之一。 从这部手机开始，大家意识到，手机不仅仅是通信工具，也是时尚用品。 - + 2、[苹果手表的潜力](https://steveblank.com/2018/09/26/the-apple-watch-tipping-point-time-for-healthcare/) - + 9月份发布的 Apple Watch 4 在医疗保健上有重大突破。 它有两个很好的功能，一是跌倒检测，如果发现用户跌倒后一分钟内没有站起来，它就会自动拨打报警电话，并且附上用户的 GPS 位置，这对老人非常有用，可以挽救生命。二是，它带有美国食品药物管理局认可的心电图功能，一旦发现心动不正常，就会向用户发警报。 - + 其实，苹果公司还有许多专利。下面这些功能，它应该考虑加入手表。 @@ -267,7 +267,7 @@ C++ 编写的2048游戏。 3、[马尾巴有什么用？](https://blogs.scientificamerican.com/observations/whats-the-use-of-a-horses-tail/) - + 从大象到长颈鹿到斑马，大型哺乳动物都有尾巴，它们的目的是什么？ @@ -287,11 +287,11 @@ C++ 编写的2048游戏。 如果你在搜索引擎里面，搜索"不是橙色的水果"，结果会恰恰相反，返回的都是橙色的水果。这证明，搜索引擎目前都是基于关键词，而不是语义搜索。 - + 2、[火星基地](https://twitter.com/elonmusk/status/1043250540379926528) - + SpaceX 公司的老板马斯克，在推特上贴出一张图片，表示这是 SpaceX 公司火星基地的设计图片。 @@ -301,11 +301,11 @@ SpaceX 公司的老板马斯克，在推特上贴出一张图片，表示这是 开放式办公环境，为了避免打扰，通常我们需要一副降噪耳机。但是，好的降噪耳机很贵，有时做工也不令人满意，很容易坏。国外就有开发者想出 DIY 降噪耳机。 - + 只要找一副隔音效果较好的有线耳机，然后外接一个蓝牙接收器即可，总成本在300元人民币以下，效果完全不输那些名牌产品。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-28.md b/docs/issue-28.md index 9b0f26d..0b9a036 100644 --- a/docs/issue-28.md +++ b/docs/issue-28.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 [issue](https://github.com/ruanyf/weekly/issues)。 - + [第24期](issue-24.md)时，我引用了一个开发者对年轻程序员的告诫。 @@ -16,7 +16,7 @@ 公司旁边有一家税务所，每天都有很多人排队交税。如果你是第一次来交税，肯定搞不清楚怎么交，交税是一门学问，必须有人教你，要带哪些证件，要填哪些表，去哪些窗口排队等等。 - + __我现在认为，学习编程跟学习交税是一样的，都是学习实施的细节。一旦外部环境变了，原来的实施细节就没用了。__当代编程由于层层的抽象和封装，我们已经不必接触底层真正具有通用性的知识了。大部分时候，所谓编程就是在写某个抽象层的配置。比如，网页样式就是在写 CSS 配置，你很难说这到底是真正的知识，还是像《办税指南》那样的实施细节。 @@ -26,13 +26,13 @@ __我现在认为，学习编程跟学习交税是一样的，都是学习实施 1、[昆虫武器](https://www.newsweek.com/darpa-biological-weapons-insects-scientists-warn-1152834) - + 一个美国科学家称，美国国防部高级研究局（DARPA）可能正在开发昆虫武器，通过昆虫向田野里的粮食作物，散布可以编辑染色体的转基因病毒，导致敌人的粮食减产或绝收，用于传播的昆虫是叶蝉，蚜虫和粉虱。病毒可以经过编辑，只感染特定的作物。 2、[字幕眼镜](https://www.nytimes.com/2018/10/03/theater/uk-national-theatre-smart-glasses.html) - + 伦敦国家剧院开始使用字幕眼镜。字幕显示在眼镜上，眼镜通过 WiFi 接收字幕。这样有很多好处，字幕的修改和发布变得很容易，而且不同的观众可以选择接收不同的字幕。 @@ -40,7 +40,7 @@ __我现在认为，学习编程跟学习交税是一样的，都是学习实施 3、[血压贴片](https://www.technologyreview.com/s/612148/stretchy-stick-on-patch-can-take-blood-pressure-readings-from-deep-inside-your-body/) - + 加州大学圣地亚哥分校研制出一种血压贴片，只要贴在皮肤上，就能测量血压。 @@ -48,7 +48,7 @@ __我现在认为，学习编程跟学习交税是一样的，都是学习实施 4、[Facebook 的人工智能翻译](https://www.forbes.com/sites/williamfalcon/2018/09/01/facebook-ai-just-set-a-new-record-in-translation-and-why-it-matters/#6e934aa43124) - + 我们知道，谷歌的机器翻译是建立在统计模型的基础上。根据统计概率，判断一个词最可能的翻译是什么。但是，这种方法只适合语料足够多的语言，有些小语种（比如乌尔都语）根本没有多少可对照的翻译材料，无法建立统计模型。 @@ -56,13 +56,13 @@ Facebook 最近开源了一种人工智能翻译系统，尝试解决这个问 5、[激光雷达相机](https://www.ouster.io/blog-posts/2018/8/31/the-camera-is-in-the-lidar) - + 美国一家创业公司制作了一个叫做 OS-1 的设备，将相机和激光雷达做在一起，拍照的时候自动进行测距，也就是说，同时进行了 3D 建模。也许以后照片拍好了，现场的 3D 模型也就生成了。 6、[油画里的碎纸机](https://www.artnome.com/news/2018/10/6/myth-busting-banksy) - + 十月初，苏富比拍卖会上，著名画家 Banksy 的作品成交以后，发生了一件令人目瞪口呆的事情。画框里面的碎纸机突然启动了，将这幅作品切碎成条状。 @@ -70,17 +70,17 @@ Facebook 最近开源了一种人工智能翻译系统，尝试解决这个问 7、[露天小便器](https://edition.cnn.com/2018/08/14/europe/paris-urinal-intl/index.html) - + 巴黎最近在塞纳河边，安装了公共的露天小便器。它们完全暴露在街角，漆成鲜红色。 比较特别的是，小便器里面种植了植物，尿液用来为这些植物施肥。另外，小便器里面还安装了一层消除异味的吸管层。 - + 8、[没有厨房的餐厅](https://techcrunch.com/2018/10/07/the-next-big-restaurant-chain-may-not-own-any-kitchens/) - + 美国一家创业公司正在尝试没有厨房的餐厅。一个区域内所有餐厅共享一间中央厨房，消费者点餐后，中央厨房出菜，再由骑手送过去。 @@ -88,7 +88,7 @@ Facebook 最近开源了一种人工智能翻译系统，尝试解决这个问 9、[飞向水星](https://arstechnica.com/science/2018/10/two-orbiters-begin-their-long-journey-to-mercury-friday-night/) - + 10月19日，欧洲航天局在法属圭亚那发射了两个水星轨道探测器，它们将在七年后进入水星轨道。 @@ -185,7 +185,7 @@ EXIF 是照片包含的元数据，这个网站可以查看照片的元数据。 5、[AutoMono](https://github.com/0matgal0/AutoMono) - + 一种专门用于编程的开源等宽字体。 @@ -209,7 +209,7 @@ flyermaker 是一个 Java 项目的脚手架工具，支持 SpringBoot 和 Sprin 1、[美国银行缺乏 COBOL 程序员](https://www.reuters.com/article/us-usa-banks-cobol/banks-scramble-to-fix-old-systems-as-it-cowboys-ride-into-sunset-idUSKBN17C0D8) - + Bill Hinshaw 已经75岁了，但是还必须工作，帮助一些美国大公司避免计算机的崩溃。他在上个60年代开始编程，当时计算机有整个房间那么大，而且程序员还使用穿孔卡。他使用的语言叫做 COBOL。 @@ -229,16 +229,16 @@ Bill Hinshaw 已经75岁了，但是还必须工作，帮助一些美国大公 耶鲁大学教授谢尔曼·肯特（Sherman Kent）做过一个统计调查。他询问许多人，将得到的数据做成了下图，给出了每一个用词所代表的概率区间。 - + 可以看到，在他的调查中，"probable"、"likely"、"probably"和"we believe"的区间都大约是62-85%。 有人在reddit上重新做了一次统计，然后用R语言程序计算出每个短语的箱形图（box plot），再用ggplot2绘图包制作出漂亮的图表。 - + - + 3、[网站页面的十年变化](https://theioradlife.com/simple-is-hard-the-iorad-brand-story-and-a-major-announcement-ee2912843d3b) @@ -246,23 +246,23 @@ Bill Hinshaw 已经75岁了，但是还必须工作，帮助一些美国大公 2007年，基本上就是一个表单。 - + 2012年，改用了 Windows 的大色块风格。 - + 2013年，开始推广移动版。 - + 2015年，我们开始简化设计。 - + 下面是现在2018年的样子。 - + ## 本周图片 @@ -270,14 +270,14 @@ Bill Hinshaw 已经75岁了，但是还必须工作，帮助一些美国大公 每年超过10亿只帝王蝶从加拿大迁移到加利福尼亚。堪萨斯大学的科学家为了了解它们的迁移路线，会抓捕1000只左右，在翅膀贴上标签，大小跟铅笔上的橡皮头差不多。然后，希望沿路的人们抓到帝王蝶的时候，能够把信息回报给他们。 - + - + 2、[观察蜜蜂的方法](https://www.smithsonianmag.com/science-nature/busy-bees-take-break-during-total-solar-eclipses-180970502/) - + 密苏里大学的科学家，想要研究蜜蜂的活动规律。但是，怎么才能知道蜜蜂出来采蜜呢？ @@ -285,7 +285,7 @@ Bill Hinshaw 已经75岁了，但是还必须工作，帮助一些美国大公 3、 - + 电影院（或者大型会议、讲座）很快就会是上图的场景。 diff --git a/docs/issue-29.md b/docs/issue-29.md index 3634fae..6970063 100644 --- a/docs/issue-29.md +++ b/docs/issue-29.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 1968年，计算机学家梅尔文·E·康威发表了一篇著名[论文](http://www.melconway.com/Home/Committees_Paper.html)，后来被称为[康威定律](https://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_law)（Conway's law）。 @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[达芬奇的树干定律](https://phys.org/news/2012-01-leonardo-da-vinci-tree.html) - + 500年前，达芬奇发现了一个现象，树干的横截面等于树枝横截面的总和。也就是说，在同一个高度，把所有树枝剪下来，紧紧捆在一起，正好等于树干的大小。达芬奇无法解释这种现象。 @@ -28,7 +28,7 @@ 2、[不要多看苹果手机](https://www.engadget.com/2018/10/13/police-told-to-avoid-looking-at-iphone-x/) - + 新一代 iPhone 都采用 FaceID 解锁。如果你不是手机主人，却试图通过 FaceID 解锁，超过五次以后，手机就会锁定。 @@ -36,7 +36,7 @@ 3、[机器人跑酷](https://theblogroom.com/advanced-humanoid-rescue-robot-learns-parkour/) - + 波士顿动力公司放出了最新视频，他们的机器人已经学会跑酷了。奔跑过程中，它看到障碍物，会一跃而过。 @@ -44,7 +44,7 @@ 4、[Apple Watch 破案](https://tech.sina.cn/t/2018-10-15/detail-ifxeuwws4405681.d.html) - + 沙特阿拉伯的一个知名记者在土耳其失踪了，土耳其警方认为他被沙特政府暗杀了。 @@ -52,7 +52,7 @@ 5、[安卓品牌的消失](https://9to5google.com/2018/10/11/the-dirty-word-android-dead-made-by-google/) - + 有人注意到，10月9日的谷歌新品发布会上，谷歌一次也没有提到安卓。它主推的是 Pixel 3 手机和 ChromeOS 设备，底层的安卓系统根本没提。甚至可穿戴系统 Android Wear，都重新命名为 Wear OS。 @@ -60,7 +60,7 @@ 6、[胶水易拉罐](https://www.telegraph.co.uk/news/2018/09/07/carlsberg-glues-beer-cans-together-becoming-first-brewery-abandon/) - + 易拉罐饮料往往用塑料膜包装在一次，比如24个易拉罐会封装成一箱。这样容易造成塑料污染，塑料膜拆下来就没用了，又没法回收和降解，对环境的影响很大。 @@ -68,7 +68,7 @@ 7、[电动飞机](https://www.bloomberg.com/hyperdrive) - + 波音公司支持的创业公司 Zunum Aero，计划在2022年交付首架混合动力飞机，每架飞机最多可容纳12名乘客。 @@ -76,22 +76,22 @@ 8、[巴西的神秘洞穴](http://blogs.discovermagazine.com/crux/2017/03/28/paleoburrows-south-america) - + 科学家在巴西发现一些圆形的洞穴，洞穴壁上充满了挖掘了痕迹。 - + 世界上没有任何地质过程，会产生长圆形或椭圆形横截面的隧道，所以科学家认为这些洞穴不是地质原因产生的，也不是人类挖掘的，而是某种已经灭绝的大型动物用爪子挖掘的，很可能是一种巨型的地面树懒。 - + 9、[工作头罩](https://www.dezeen.com/2018/10/17/panasonics-wearable-blinkers-concentrate-open-plan-offices-technology/) - + - + 开放式办公室，人们往往需要戴耳机来保证注意力集中。现在，松下推出了一款工作头罩，不仅可以阻断外界的声音，还可以让你看不到其他地方，只能看到面前的屏幕。 @@ -111,13 +111,13 @@ RFC 是很多互联网协议的标准，但是它是文本文件，不太容易 2、[奇特的代码缩进风格](https://swalladge.id.au/archives/2018/10/15/alternative-code-styles/)（英文） - + 本文总结了几种奇特的缩进方式。比如，每一层缩进都是前两层缩进之和，这就叫做斐波拉切缩进。 3、[如何使用 Flutter 制作一个 iPhone 计算器？](https://hackernoon.com/how-to-build-iphone-calculator-using-flutter-fe934ce78d7e)（英文） - + Flutter 开发的一个简单教程。 @@ -163,7 +163,7 @@ Pentax 相机开放了 SDK，开发者可以自己编写程序，从 PC 或手 3、[Colorblindly](https://github.com/oftheheadland/Colorblindly) - + Colorblindly 是一个浏览器的色盲插件，让所有图片转成色盲患者看到的样子。上图左侧是正常人看到的世界，右侧是蓝色色盲的人看到的世界。 @@ -181,7 +181,7 @@ Access 是一种桌面数据库，本文列出了四种开源替代品。 7、[lip-reading-deeplearning](https://github.com/astorfi/lip-reading-deeplearning) - + 一个使用深度学习，从嘴唇变化识别语言的库。 @@ -191,7 +191,7 @@ Access 是一种桌面数据库，本文列出了四种开源替代品。 9、[AdGuard](https://adguard.com/en/blog/introducing-adguard-home/) - + 美国一家创业公司发布家用 DNS 服务器，可以提供局域网的 DNS 服务，最大功能是自动屏蔽广告。它的软件是[开源](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#installation)的，也可以安装在其他硬件上（比如树莓派）。（[@ctolib](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/14) 投稿） @@ -207,7 +207,7 @@ Access 是一种桌面数据库，本文列出了四种开源替代品。 2、[Common Lisp 实战教程](http://www.gigamonkeys.com/book/) - + 开源的 Common Lisp 教程。 @@ -235,13 +235,13 @@ Youtube上有一个 CrashCourse 系列课程，介绍各个学科的比较基础 你可能觉得这种预测太大胆了，那就让我们想想汽车取代马车的速度。下面是1900年纽约第五大道的照片。 - + 照片里面一辆汽车也没有，都是马车。 再看看1913年的这张照片。 - + 照片里面一匹马也没有，发生了什么事？ @@ -269,7 +269,7 @@ Youtube上有一个 CrashCourse 系列课程，介绍各个学科的比较基础 3、[可以食用的棉籽](https://www.npr.org/sections/thesalt/2018/10/17/658221327/not-just-for-cows-anymore-new-cottonseed-is-safe-for-people-to-eat) - + 人们种植棉花，主要是为了它种子上面蓬松的白色纤维。至于棉花种子本身，对于人类是有害的。但是，现在美国农业部批准了一种新型棉花，经过基因改造以后，它的种子可以安全食用。这项发明有望为棉籽开辟新的市场，并且为棉花种植带来巨大的推动。 @@ -285,11 +285,11 @@ Youtube上有一个 CrashCourse 系列课程，介绍各个学科的比较基础 1912年，一个漫画家设想的[未来交通系统](https://www.facebook.com/lostinhistorypics/posts/1437819003017019)。 - + 2、[自动回复](https://www.optiweb.com/best-autoresponders/) - + 某人为工作邮箱设置了自动回复。 @@ -297,7 +297,7 @@ Youtube上有一个 CrashCourse 系列课程，介绍各个学科的比较基础 3、[自行车弧光灯](https://hackaday.com/2018/10/17/diy-arc-light-makes-an-unnecessarily-powerful-bicycle-headlight/) - + 一个俄罗斯 Youtuber 在自行车前面安装了一个弧光灯。晚上汽车的时候，对面的司机都以为开来了一辆大车，但其实只是一辆自行车。 @@ -313,19 +313,19 @@ Sol LeWitt 是一个美国画家，但是他根本不作画，而是用语言描 > 四部分的绘画，每个部分具有不同的线条方向。 - + 第46号作品（1970）。 > 垂直线条，不直，不接触，均匀覆盖墙壁。 - + 第 56 号作品（1970）。 > 在水平和垂直方向上分成四个相等的正方形，每个正方形在四个方向上逐行叠加。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-30.md b/docs/issue-30.md index df0328b..dc86753 100644 --- a/docs/issue-30.md +++ b/docs/issue-30.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 上个月谷歌[宣布](https://www.blog.google/technology/safety-security/project-strobe/)，社交应用 G+ 将在10个月后关闭。 @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[太阳热能发电](https://arstechnica.com/science/2018/10/new-material-could-up-efficiency-of-concentrated-solar-power/) - + 目前，太阳能发电主要是指光伏发电，将太阳光直接转化为电流。它的问题是，太阳光有间歇性，导致电能储存成了巨大问题。 @@ -28,13 +28,13 @@ 2、[感知观众的播放器](https://bitmovin.com/user-aware-video-player/) - + 视频播放器 Bitmovin 加入了观众感知功能。播放视频的时候，它会打开摄像头，观察正在看视频的观众。如果发现观众距离比较远，就降低了一些比特率（画面质量），反之则提高比特率；如果发现观众起身走开了，自动暂定播放，等到发现观众回来，再恢复播放。 3、[车对车通信取代红绿灯](https://spectrum.ieee.org/transportation/infrastructure/how-vehicletovehicle-communication-could-replace-traffic-lights-and-shorten-commutes) - + 交通控制都通过红绿灯。但是，如果车辆之间可以互相通信，我们是否还需要红绿灯？ @@ -42,7 +42,7 @@ 4、[SSPL 许可证](https://www.mongodb.com/press/mongodb-issues-new-server-side-public-license-for-mongodb-community-server) - + 很多软件采用 GPL 许可证。这种许可证规定，如果你修改了代码再进行“分发”，就必须开放源码。但是，如果某家公司使用 GPL 软件提供线上服务，不分发软件本身，就可以不提供修改后的源码。很多人认为，这是 GPL 许可证的一个漏洞。 @@ -50,21 +50,21 @@ 5、[泥浆打印的房屋](https://newatlas.com/wasp-gaia-3d-printed-mud-hut/56777/) - + 一家意大利3D打印公司，发明用泥浆和稻草打印小屋。每间的成本只要1000欧元。上图中，外墙的水平纹路就是一圈圈打印出来的。点击标题链接，就可以观看小屋打印过程的视频。 - + 6、[饮料瓶回收机](https://www.nytimes.com/2018/10/17/world/europe/istanbul-vending-machines-recycling-subway.html) - + 伊斯坦布尔在地铁站新增了饮料瓶回收机，乘客提交饮料瓶，可以折算成地铁票积分。一个1.5升塑料瓶可以换6美分，一个易拉罐9美分，而单程地铁票是40美分。 7、[地球生物的分布](http://www.pnas.org/content/115/25/6506) - + 美国科学家估算了，全世界生物体内的碳元素一共是550千兆吨（Gt C），其中植物占了450GTC，细菌70GTC，真菌12GtC，原核生物7GtC，单细胞生物4GtC，所有动物只有2GtC。 @@ -72,16 +72,16 @@ 8、[最古老的沉船](https://www.theguardian.com/science/2018/oct/23/oldest-intact-shipwreck-thought-to-be-ancient-greek-discovered-at-bottom-of-black-sea) - + - + 考古学家在黑海底部发现一艘世界最古老的沉船，据称这艘船有2700年的历史，可以追溯到古希腊。这艘船长23米，桅杆、方向舵和划艇长凳都存在，沉没在水下一英里的地方。考古学家说，那个深度缺氧，所以把它保留了下来。 以前人们只在大英博物馆收藏的古希腊陶器上，见过那个时代的船只。 - + 9、[欧洲禁止一次性塑料](https://www.theguardian.com/environment/2018/oct/24/european-parliament-approves-ban-on-single-use-plastics-uk-eu-brexit) @@ -95,7 +95,7 @@ * [一家美国制药公司](https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-10-17/a-blue-pill-is-stopping-hiv-world-first-study-shows)开发出艾滋病口服预防片，可以预防艾滋病。 - + ## 教程 @@ -105,7 +105,7 @@ 2、[Manjaro 发行版介绍](https://hackernoon.com/manjaro-deepin-review-a-clean-minimal-and-powerful-linux-distro-6c0ccac04cd8)（英文） - + Manjaro 是一个新的 Linux 发行版，内核采用 Arch Linux，UI 采用 Deepin，集灵活性和易用的 UI 于一体。 @@ -141,13 +141,13 @@ Pokemon GO 是一个在地图上捕捉口袋妖怪的游戏，初看起来相当 1、[IPv6 采用率](https://www.google.com/intl/en/ipv6/statistics.html) - + 谷歌有一个公开网页，展示使用 IPv6 访问谷歌的比例。最近，这个比率来到历史最高的25%。 2、[进入纯数学](https://infinitedescent.xyz/) - + 一本英文的纯数学教材，免费下载，从简单的自然数讲起，包括代数、数论、集合运算、概率和微积分等章节。我觉得，至少对于了解数学的符号体系很有好处。 @@ -157,7 +157,7 @@ Pokemon GO 是一个在地图上捕捉口袋妖怪的游戏，初看起来相当 4、[纸飞机](https://www.foldnfly.com/#/1-1-1-1-1-1-1-1-2) - + 收集纸飞机折纸方法的网站，目前有40种纸飞机。 @@ -167,7 +167,7 @@ Pokemon GO 是一个在地图上捕捉口袋妖怪的游戏，初看起来相当 6、[科幻界面](http://sciencefictioninterfaces.tumblr.com/) - + 该网站收集科幻影视作品里面出现的计算机界面设计。 @@ -183,31 +183,31 @@ Pokemon GO 是一个在地图上捕捉口袋妖怪的游戏，初看起来相当 2、[Thonny](https://thonny.org/) - + 一个针对初学者的 Python IDE（集成编程环境），界面清爽简单，可用于儿童的编程教育。 3、[svg-inject](https://github.com/iconfu/svg-inject) - + 这个 JS 库可以将网页上的外联 SVG 图像，变为内嵌的 SVG 图像，从而使得全局的 CSS 样式文件可以对这个图像生效。 4、[arwes](https://github.com/arwesjs/arwes) - + 一个质量不错的科幻风格 React UI 组件库。（@[Anderson-Liu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/28) 投稿） 5、[CommentBox.io](https://commentbox.io/) - + 一个类似 Disqus 的网站评论服务。 6、[gRPC-Web](https://www.cncf.io/blog/2018/10/24/grpc-web-is-going-ga/) - + gRPC-Web 是一个JavaScript客户端库，使 Web 应用程序能够直接与后端gRPC服务通信，不需要 HTTP 服务器充当中介。这意味着可以构建真正的端到端 gRPC 应用程序体系结构。 @@ -221,13 +221,13 @@ irondb 是一个浏览器 key-value 储存的封装库，把 Cookies、IndexedD 9、[Sketch 2 Code](https://sketch2code.azurewebsites.net/) - + 微软的在线工具，将手绘草图转成 HTML 代码。（[@xiaohesong](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/30#issuecomment-433258462) 投稿） 10、[Process On](https://www.processon.com/) - + 免费在线作图，可以实时协作。ProcessOn 支持流程图、思维导图、原型图、UML、网络拓扑图、组织结构图等。（@[wuzhenda](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/32)__ __投稿） @@ -237,11 +237,11 @@ irondb 是一个浏览器 key-value 储存的封装库，把 Cookies、IndexedD 美国国家航天局 NASA 正在讨论金星移民的可能。 - + 上图左侧是金星，右侧是地球。 - + 金星地面的照片。 @@ -255,7 +255,7 @@ NASA 讨论的并不是地面移民，而是派出一艘飞艇，飞行在金星 2、[代码所有权](https://medium.com/@ard_adam/strong-code-ownership-b955163a9ca2) - + Martin Fowler 提出，大多数软件项目存在三类代码所有权。 @@ -289,30 +289,30 @@ Martin Fowler 提出，大多数软件项目存在三类代码所有权。 前苏联建造了大量令人叹为观止的雄伟纪念碑，大部分都是为了纪念战胜纳粹。 - + 四只巨手拿着四把枪，Novorossiysk，1978。 - + 苏联-波兰友谊纪念碑，1983。 - + 烈士纪念碑，摩尔多瓦，1972。 - + 北极士兵纪念碑，摩尔曼斯克，1974。 - + 空间征服者纪念碑，莫斯科,1972。 2、[事故展览馆](http://www.spoon-tamago.com/2018/10/10/the-museum-of-accidents-offers-a-glimpse-into-japanese-introspection/) - + 日本铁路公司 JR 有一个事故展览馆，专门展示该公司发生的事故。“我们希望我们的员工永远不会忘记过去的事故。”不过，该展览馆只允许员工参观，不对公众开放。 @@ -320,7 +320,7 @@ Martin Fowler 提出，大多数软件项目存在三类代码所有权。 1、[人工智能音乐](https://www.aiva.ai/) - + 一家创业公司正在开发 AI 音乐引擎。该引擎学习了无数旋律以后，已经能够自己生成音乐，主要用来为电影和游戏生成音轨。 diff --git a/docs/issue-31.md b/docs/issue-31.md index f975c2b..753b2b2 100644 --- a/docs/issue-31.md +++ b/docs/issue-31.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：天荒坪，安吉，2018） @@ -34,7 +34,7 @@ 1、[鸟类标本与污染](https://www.audubon.org/magazine/winter-2017/sooty-feathers-tell-history-pollution-american) - + 美国芝加哥的三家博物馆共收藏了1,347个鸟类标本，时间跨度三个世纪（1880年至2015年）。最近，生物学家调查了这些标本与空气污染之间的关系。 @@ -42,7 +42,7 @@ 2、[抗生素杀死有益细菌](https://phys.org/news/2018-10-composition-gut-bacteria-recovers-antibiotics.html) - + 人体肠道有数万亿细菌，其中很多细菌对人体有益。而且，丰富多样的肠道微生物群被认为可以促进健康，如果细菌种类过少，反而是慢性疾病的一个特征。 @@ -50,7 +50,7 @@ 3、[流动电池](https://www.forbes.com/sites/jeffkart/2018/10/24/charging-an-electric-vehicle-with-sparkcharge-as-easy-as-ordering-a-pizza/#237f3fa04c65) - + 电动汽车正变得流行，但是司机们还是担心，开到一半没电了怎么办，毕竟充电桩并不好找。现在，美国一家创业公司推出了流动电池充电服务，如果你的电动车没电了，可以用 App 预约电池，到你指定的地点为车充电。 @@ -58,7 +58,7 @@ 4、[AR 协作](https://spatial.is/) - + 远程办公的时候，如何与同事协作？美国一家创业公司推出了一种 AR 眼镜，只要戴上眼镜，远程的同事就会出现在眼前，跟周围环境叠加在一起，跟你互动。 @@ -74,7 +74,7 @@ 6、[野生动物消失了60%](https://www.salon.com/2018/10/30/human-activity-has-obliterated-more-than-half-of-all-wildlife-since-1970/) - + 世界野生动物基金会发布了一份报告，称1970年以来，全世界的野生动物减少了60%。 @@ -82,26 +82,26 @@ 7、[AI 主播](https://www.inkstonenews.com/tech/xinhua-and-sogou-show-news-anchors-powered-artificial-intelligence/article/2172460) - + 新华社与搜狗合作，在乌镇的第五届世界互联网大会上，发布了 AI 主播。该系统首先对真人的脸部建模，然后提取语音、表情、嘴唇动作，重构一个 AI 分身模型。以后，只要输入文本，该分身就会像真人一样播报新闻。[这里](https://www.weibo.com/tv/v/H21eIubGE)是一段 AI 主播播报英语新闻的视频。 8、[外科学生的手失去灵活性](https://www.bbc.com/news/education-46019429) - + 一位英国外科教授表示说，医学院的学生花了很多时间在电子设备前，手部动作简化为在二维平面屏幕上滑动，缺少更多练习的时间，他们的手已经失去了缝合病人的灵活性。 9、[三星的可折叠手机](https://arstechnica.com/gadgets/2018/11/samsung-shows-off-foldable-phone-prototype-promises-launch-next-year/) - + - + 11月的三星开发者大会上，三星公司正式预告将发布可折叠手机。这个手机有一个外屏，折叠屏是在内部。早先，国内发布的 Royole 可折叠手机，折叠屏是在外屏。相比来说，三星的难度更大，因为它需要将屏幕近乎完全对折，这要求屏幕有更大的强度。 - + 10、__一句话新闻__ @@ -111,7 +111,7 @@ * [NASA](https://www.space.com/42234-weird-square-iceberg-antarctica.html?utm_source=twitter&utm_medium=social) 在南极洲发现一块天然形成的矩形冰川。 - + ## 教程 @@ -141,7 +141,7 @@ 7、[圆周率 Pi 需要使用多少位小数？](https://www.jpl.nasa.gov/edu/news/2016/3/16/how-many-decimals-of-pi-do-we-really-need/)（英文） - + 美国国家航天局计算时，使用 Pi 小数点后15位。这样的话，即使轨道半径是250亿英里，计算误差也小于手指的长度（几厘米）。 @@ -173,7 +173,7 @@ Erlang 语言的入门教程。 5、[符号清单](https://www.toptal.com/designers/htmlarrows/) - + 常用符号的 Unicode 码点、HTML 代码和 HTML 实体写法。（@[amenzai](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/33)__ __投稿） @@ -191,7 +191,7 @@ Erlang 语言的入门教程。 谷歌官方推出了一个网页应用，使你可以在浏览器上远程通过自己的手机发短消息。有人使用了它的底层 API，做成一个[桌面 App](https://github.com/maxchehab/Unofficial-Google-Messages-Desktop-App/blob/master/README.md)，可以在电脑桌面上发短信。 - + 2、[texme](https://github.com/susam/texme) @@ -199,7 +199,7 @@ Erlang 语言的入门教程。 3、[Gophish](https://getgophish.com/#) - + 开源的网络钓鱼框架，用来评估网络钓鱼的风险。它首先导入像素级别的网页钓鱼模板，然后发出钓鱼邮件，并且提供后台，监控结果。 @@ -213,19 +213,19 @@ JS 的敏感词过滤库，基于 ahocorasick 字符串匹配算法，浏览器 6、[turtle.audio](http://turtle.audio/) - + 一个通过绘制视觉形状，进行谱曲的网页编辑器。 7、[Osada](https://zotlabs.com/osada/) - + 一个分布式的社交网络，使用 ActivePub 协议，可以与其他使用该协议的应用交换信息。 8、[色彩测试](https://www.xrite.com/hue-test) - + 这个网站测试你的色彩分辨能力，检测有无色盲。它显示四个色带，每个色带头尾的色块是固定的，中间的色块都打乱了，你必须将它们还原成正确的顺序。 @@ -245,11 +245,11 @@ JS 的敏感词过滤库，基于 ahocorasick 字符串匹配算法，浏览器 Sputnik 2 的主要任务是将一名活着的乘客送到太空，工程师选择狗作为乘客，因此开始寻找合适的狗。他们从莫斯科街头捡到一只三岁的流浪狗，把她带回总部，起名为莱卡。科学家选择使用流浪狗，因为他们认为这些动物已经学会忍受极度寒冷和饥饿的状况。 - + 航天器很小，为了让它们适应这种限制，所有四只候选的狗都被关在一个小笼子里，长达20天左右。它们还被放置在离心机中，模拟火箭发射的加速，并被放置在噪音的机器中，让它们适应航天器的噪音。这些狗吃一种特殊的高营养凝胶，这将是他们的太空食物。这些举动对它们的健康产生了不良影响，狗的脉搏加快了一倍，血压增加了很多。 - + 发射之前，一位科学家带着莱卡回家，与他的孩子一起玩。因为科学家知道，莱卡不会活着回到地球。这是一次完全单向的自杀任务，苏联当时没有将 Sputnik 2 带回地球的技术。 @@ -261,7 +261,7 @@ Sputnik 2 的主要任务是将一名活着的乘客送到太空，工程师选 1959年，罗马尼亚发行了一张邮票，内容是“Laika，第一个进入宇宙的旅行者”。 - + 1997年，俄罗斯航天城的入口，建起了莱卡的塑像。 @@ -269,7 +269,7 @@ Sputnik 2 的主要任务是将一名活着的乘客送到太空，工程师选 科学家尤金·舒梅克（Eugene Shoemaker）是目前唯一一个埋葬在月球的人。 - + 他主要研究陨石坑。20世纪60年代初期，他帮助阿波罗计划的宇航员了解他们可能在月球表面遇到的地质情况。1997年7月18日他在澳大利亚探索一个流星陨石坑时死于车祸。 @@ -283,43 +283,43 @@ Sputnik 2 的主要任务是将一名活着的乘客送到太空，工程师选 1、[彩色的古希腊雕像](https://www.newyorker.com/magazine/2018/10/29/the-myth-of-whiteness-in-classical-sculpture) - + 我们现在看到的古希腊雕像，都是白色的大理石。但是，它们的原始样子是有颜色的，科学家正在尝试恢复那些雕像的原始颜色。 - + - + 2、[视觉的错觉](http://nautil.us/blog/12-mind_bending-perceptual-illusions) 下图的水平线都是平行的。 - + 下图的圆圈都是同一种颜色。 - + 下图的两张图片是一样的。 - + ## 新奇 1、 [OpenCat](https://www.raspberrypi.org/magpi/nybble-open-source-kitten/) - + 中国物理博士、机器人专家李荣仲使用树莓派，开发的 OpenCat AI 项目正在众筹。该项目是一只会走路的机器猫，名叫 Nybble。 用户可以编程，改进它的走路技巧，帮助它思考！国内读者可以观看[优酷视频](https://v.youku.com/v_show/id_XMzQxMzA1NjM0OA==.html)。 - + - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-32.md b/docs/issue-32.md index 2dd6917..e108a9d 100644 --- a/docs/issue-32.md +++ b/docs/issue-32.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：陆家嘴，上海，2018） @@ -28,7 +28,7 @@ 1、[同性父母的老鼠](https://www.theguardian.com/science/2018/oct/11/mice-same-sex-parents-born-same-sex-reproduction-humans) - + 中国科学院的团队成功培育出了一个健康的老鼠，它没有父亲，但是有两个母亲，是同性繁殖的产物。 @@ -36,7 +36,7 @@ 2、[重新定义公斤](https://www.theguardian.com/science/2018/nov/03/the-future-of-the-kilo-a-weighty-matter-international-prototyp-kilogram-paris-kibble-balance) - + 巴黎的国际度量衡局里面，保存着一个国际公斤原件。它是一个铂铱合金的圆筒，代表1000克的重量。全世界的公斤度量衡都是根据这个原件制定的。这个公斤原件只有一件，一旦损毁，全世界的公斤有失去标准的危险。而且这些年来，它本身的重量是否保持不变，也是有疑问的。 @@ -44,7 +44,7 @@ 3、[Raspberry Pi 3 Model A+](https://techcrunch.com/2018/11/15/raspberry-pi-3-model-a-is-a-compact-yet-powerful-raspberry-pi/) - + 今年3月，树莓派基金会发布了 Raspberry Pi 3 Model B+ 型号，但是没有发布 A+。现在，A+ 终于发布了。 @@ -52,7 +52,7 @@ 4、[InSight 火星探测器登陆](https://mars.nasa.gov/insight/) - + 下周一（11月26日）格林尼治时间19:47，InSight 火星探测器将在火星上降落。美国航天局 NASA 官网将有现场直播。 @@ -60,7 +60,7 @@ 5、[二氧化碳生产蛋白质](http://www.solarfoods.fi/) - + 荷兰一家创业公司发明了一种方法，可以只用二氧化碳、氮气、水和少量微量元素，在电力的作用下合成蛋白质。 @@ -68,13 +68,13 @@ 6、[全息影像教师](https://www.bbc.com/news/technology-46060381) - + 伦敦帝国理工学院宣布，将采用教师的全息影像进行远程讲课。因为比起视频会议软件，全息影像能够提供更强的存在感。 7、[人工智能测谎](https://gizmodo.com/an-ai-lie-detector-is-going-to-start-questioning-travel-1830126881) - + 欧盟开始试验，在匈牙利、拉脱维亚和希腊的边境检查所，对非欧盟的入境者进行人工智能测谎。该系统会向入境者提问，然后监控回答者的脸部，对每个反应进行评分。一旦测谎失败，将交由人工进行第二轮测评。 @@ -82,7 +82,7 @@ 8、[小行星采矿](https://physicsworld.com/a/the-asteroid-trillionaires/) - + 美国宇航局取消了小行星捕获任务的预算。这个项目原计划将小行星拉入地球轨道，以便更容易地研究和开采。 @@ -90,7 +90,7 @@ 9、[旧金山空气污染创记录](https://www.sfgate.com/california-wildfires/article/how-bad-is-air-in-sf-bay-area-smoke-breathe-record-13400047.php#photo-16516503) - + 由于加州森林大火，整个加州的空气质量最近都非常差。11月16日，旧金山的 PM2.5 空气质量指数 AQI 达到了271，是有史以来最高的。 @@ -120,13 +120,13 @@ 4、[使用 Pandas 处理 CSV 文件](https://jalammar.github.io/gentle-visual-intro-to-data-analysis-python-pandas/)（英文） - + Pandas 是一个用于数据操作和分析的 Python 库，本文通过一个范例，介绍如何使用它对 CSV 文件进行数据处理。 5、[排版入门](https://www.invisionapp.com/inside-design/typography-tips/)（英文） - + 介绍排版的基本知识。 @@ -162,7 +162,7 @@ Pandas 是一个用于数据操作和分析的 Python 库，本文通过一个 4、[C/C++ 面向 wasm 编程—— Emscripten 工程实践](https://github.com/3dgen/cppwasm-book) - + 中文开源电子书，大部分还没有写完。本书从 Emscripten 基本用法开始介绍如何使用 C/C++ 开发 WebAssembly 模块。 @@ -176,13 +176,13 @@ Pandas 是一个用于数据操作和分析的 Python 库，本文通过一个 7、[线性代数入门](https://hadrienj.github.io/posts/Deep-Learning-Book-Series-Introduction/) - + 本教程帮助初学者掌握，深度学习所需要的线性代数知识，每一部分都包含代码、示例和图表。 8、[Levels.fyi](https://www.levels.fyi/) - + 每个公司都有自己的内部等级，该网站比较各公司的等级对应关系，收录了北美20多家互联网公司。上图是谷歌、脸书、微软的工程师等级。 @@ -190,7 +190,7 @@ Pandas 是一个用于数据操作和分析的 Python 库，本文通过一个 1、 [Mu](https://codewith.mu/) - + 一个针对初学者或儿童的 Python 编辑器。 @@ -200,7 +200,7 @@ Pandas 是一个用于数据操作和分析的 Python 库，本文通过一个 3、[I Ching](https://iching.codes/) - + 有人用中国古代《易经》的六十四卦象，作为二维码的图像，编码和解码库都已经开源了。 @@ -232,7 +232,7 @@ Linux 系统 cd 命令的替代工具，可以记住常用路径，然后只要 1、[为什么 Instagram 网红可以全球旅行？](https://www.theatlantic.com/technology/archive/2018/06/instagram-influencers-are-driving-luxury-hotels-crazy/562679/) - + 三年前，[Lisa Linh](https://www.instagram.com/bylisalinh/) 辞去了全职工作，在世界各地旅行，从墨西哥到魁北克再到库克群岛，一路在 Instagram 发表美照，她有近10万名粉丝。通常她会免费入住各地的豪华酒店，Instagram 上面有很多这样的网红，她们是怎么做到的？ @@ -240,11 +240,11 @@ Linux 系统 cd 命令的替代工具，可以记住常用路径，然后只要 马尔代夫五星级度假村 Dusit Thani 的营销经理说，酒店每天至少收到六个网红的请求，通常是通过 Instagram 直接留言。她说：“网红说，我想来马尔代夫7天，并将在 Instagram 上发两张照片。”马尔代夫不是一个便宜的目的地，住5到7个晚上是一大笔钱。她说，收到的请求中只有大约10％值得认真对待。 - + 一些酒店不堪骚扰，拒绝所有 YouTube 和 Instagram 网红的请求。 一位酒店老板在脸书写道：“如果我让你免费住酒店，以换取社交媒体的曝光。我能不能告诉员工，你入住期间，我不会付给他们工资，他们的报酬将是在你的视频中出现？” - + 但是，大多数酒店愿意与网红合作。毕竟，Instagram 已经膨胀到每月8亿活跃用户，其中很多用户有能力全球旅行。对于酒店来说，最大的问题是识别谁是真正的网红，必须过滤掉那些购买僵尸粉的人。另外，酒店还必须防止网红拍出无用的照片，比如许多网红只是在沙滩上拍摄几张比基尼照片，但用户无法分辨出这是哪家酒店，它可能在马尔代夫的任何地方。 @@ -276,34 +276,34 @@ Linux 系统 cd 命令的替代工具，可以记住常用路径，然后只要 阿联酋在沙漠里面建造高速公路，现在不可避免地面临沙漠吞噬公路的问题。 - + - + 2、__Okunoin 公墓__ 和歌山县的高野山，有一个日本最大的公墓 Okunoin（奥之院）。公元835年，日本佛教大师[空海和尚](https://baike.baidu.com/item/%E5%BC%98%E6%B3%95%E5%A4%A7%E5%B8%88)死于这里，后来规定符合资格的日本佛教徒，都可以将骨灰埋在附近。超过1000年来，总共有20万人埋葬在这个公墓，联合国认定为世界遗产。 - + - + 3、[最偏僻的小屋](https://www.getalookatthis.com/secluded-house-on-a-far-away-island/) 我经常看到下面这张照片，现在终于知道它是位于冰岛西南海岸的 Elliðaey 岛。 - + 三百年前，Elliðaey 岛上居住着五个家庭。他们住在小屋里，在岛上的草地上养牛，并通过海雀狩猎获得食物。1930年代，这些居民离开了这个岛屿。1953年，Elliðaey 狩猎协会为其成员建造了一个小屋，供他们在岛上捕捉海雀时使用。 - + ## 新奇 1、[磁铁炸鸡蛋](https://www.instructables.com/id/DIY-Induction-Stove/) - + 我们知道，运行的磁场会产生感应电流。有人就用旋转的磁铁，在电锅里炸鸡蛋。他把10块磁铁装在一个圆盘上，然后使用跑步机的马达，让这个圆盘不断旋转。这时，上面放一个导电煎锅就会产生涡流，把鸡蛋烤熟。 diff --git a/docs/issue-33.md b/docs/issue-33.md index 7de21a0..574c1b2 100644 --- a/docs/issue-33.md +++ b/docs/issue-33.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 上周六是台北市长选举。原定下午四点结束投票，但是排队的人太多，于是改成只要四点你还在排队，就可以投票。 @@ -22,7 +22,7 @@ 1、[俄罗斯船坞沉没](https://warisboring.com/russias-giant-dry-dock-sank-with-an-aircraft-carrier-inside/) - + 10月29日，俄罗斯唯一的巨型船坞 PD-50，突然出现事故（起重机倒塌，砸在船坞上），沉没到了海底。尴尬的是，俄罗斯唯一的航空母舰“库兹涅佐夫”号正在船坞里面维修升级，它倒没有沉没，但是修到一半，船坞突然没了！ @@ -30,7 +30,7 @@ 2、[疑似外星飞船的小行星“奥陌陌”](https://www.nbcnews.com/mach/science/scientists-say-mysterious-oumuamua-object-could-be-alien-spacecraft-ncna931381) - + 2017年底，天文学家发现了一个奇怪的小行星 Oumuamua（中文译名“奥陌陌”）。它有一个橄榄球场那么大，跟别的小行星形状都不一样，是狭长的矩形，有着奇怪的飞行轨迹，还会时不时加速。上图是它的想象图。 @@ -38,7 +38,7 @@ 3、[储能材料](https://www.chalmers.se/en/departments/chem/news/Pages/Emissions-free-energy-system-saves-heat-from-the-summer-sun-for-winter-.aspx) - + 瑞典科学家发明了一种液态分子材料，可以储存太阳能。这种材料由碳、氢和氮分子组成，被阳光照射时，会转化为一种富含能量的异构体，即分子的排列方式会改变。 @@ -46,7 +46,7 @@ 4、[高超音速飞机](https://daily.jstor.org/the-alarming-possibilities-of-hypersonic-flight/) - + 高超音速飞机指的是飞行速度至少为音速五倍的飞机。分析家认为，特朗普政府退出《中程导弹条约》的主要目的，就是研制高超音速飞机或导弹。 @@ -56,13 +56,13 @@ 5、[Linux on Dex](https://www.linuxondex.com/) - + 三星公司宣布，三星手机可以启动 Linux 容器。连接显示器，就会变成 Ubuntu 桌面环境，从而在手机上达到 PC 开发的体验。目前，该技术只支持 Note9 和 Tab S4。这比手机上运行办公软件有吸引力多了。 6、[新型厕所](https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-11-06/bill-gates-aims-to-save-233-billion-by-reinventing-the-toilet) - + 比尔盖茨在北京“新世纪厕所博览会”上表示，过去七年他的基金会投入了2亿美元，研发了20种新型厕所，可以消除人类粪便里面的病原体，将其转为清洁的水和肥料。盖茨认为，这些厕所可以挽救50万人的生命，并节省2000亿美元以上的资金。 @@ -76,7 +76,7 @@ Wifi 信号就是无线电波，充满整个空间。当人们移动时，他们 8、[没有舷窗的飞机](https://www.abc.net.au/news/2018-06-07/would-you-travel-on-a-windowless-plane/9843722?pfmredir=sm) - + 阿联酋航空最新飞机的头等舱，将用液晶屏幕代替舷窗。乘客看到的窗外景象，其实是摄像头拍摄的实时影像。阿联酋航空希望，未来将所有舷窗都替换掉。 @@ -128,7 +128,7 @@ HAProxy 是一个负载均衡服务器，自带过滤 HTTP 请求的功能，可 7、[如何定制一个调色板](https://refactoringui.com/previews/building-your-color-palette/)（英文） - + 本文介绍如何为自己的应用定制一个调色板，指定各种颜色。 @@ -144,7 +144,7 @@ HAProxy 是一个负载均衡服务器，自带过滤 HTTP 请求的功能，可 1、[console.love](https://www.console.love/) - + 很多公司会在浏览器的控制台隐藏信息，这个网站收集这类有隐藏信息的网站。 @@ -154,13 +154,13 @@ HAProxy 是一个负载均衡服务器，自带过滤 HTTP 请求的功能，可 3、[人间乐园](https://tuinderlusten-jheronimusbosch.ntr.nl/en) - + [《人间乐园》](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E9%96%93%E6%A8%82%E5%9C%92)是15世纪荷兰画家博斯的著名作品，该网站将这幅画进行了多级扫描，做成了类似网上地图那样可以自动移动，多级放大的版本。 4、[crushcourse.club](https://crashcourse.club/) - + Crash Course 是一个 Youtube 的教育频道。B站上面有很多翻译小组。他们组成了一个联盟防止翻译重复，并提供了索引。（@[showerc](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/51) 投稿） @@ -170,13 +170,13 @@ Prisma 公司推出的免费课程，分成基础知识、前端、后端三个 6、[登录页设计](https://cruip.com/) - + 登录页的各种页面设计，可以免费下载模板。 7、[GraphQL 之路](https://www.robinwieruch.de/the-road-to-graphql-book/) - + 开源电子书，介绍如何使用 React.js 和 Node.js 开发 GraphQL 应用。 @@ -184,7 +184,7 @@ Prisma 公司推出的免费课程，分成基础知识、前端、后端三个 1、[DeOldify](https://github.com/jantic/DeOldify) - + 老照片着色的机器学习库。 @@ -194,7 +194,7 @@ Prisma 公司推出的免费课程，分成基础知识、前端、后端三个 3、[HTML-notepad](https://html-notepad.com/) - + 一个所见即所得的轻量级、跨平台桌面笔记本，大小为 2MB。 @@ -208,19 +208,19 @@ Prisma 公司推出的免费课程，分成基础知识、前端、后端三个 6、[signale](https://github.com/klauscfhq/signale) - + 一个 Node 的日志格式库，自带16个级别，可以定制颜色和 Emoji。 7、[ervy](https://github.com/chunqiuyiyu/ervy) - + 命令行打印图表的库。 8、[JSCity](https://github.com/aserg-ufmg/JSCity) - + 该工具可以将 JS 项目的源代码显示为一座城市。还有一个类似的[项目](https://github.com/rodrigo-brito/gocity)，专用于 Go 语言。 @@ -230,13 +230,13 @@ CSS 的 `position: sticky` 是一个很有用的设置，但是老的浏览器 10、[GoJS](https://github.com/NorthwoodsSoftware/GoJS) - + GoJS 是一个功能丰富的 JS 库，用于在浏览器上实现自定义交互式图表和复杂的可视化图表。 （[@nivance](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/56) 投稿） 11、[谷歌的代码托管服务](https://cloud.google.com/source-repositories/) - + 谷歌重新推出了自己的 Git 代码托管服务，可以建多个私有仓库，免费版一个仓库最多5个用户，带有自动构建和测试。 @@ -244,7 +244,7 @@ GoJS 是一个功能丰富的 JS 库，用于在浏览器上实现自定义交 1、[361 艇事件](https://k.sina.cn/article_5941687237_16226f3c501900763f.html?from=mil&http=fromhttp) - + 2003年4月26日，北海舰队下属某大队接到基地通知，在我防区有一潜艇漂浮在海面，情况不明。大队派出611和622两艘艇过去侦查。赶到出事地点――渤海和黄海交界处的内长山群岛时，天已微黑，潜艇舷号已涂死，看不出潜艇的任何情况。 @@ -254,7 +254,7 @@ GoJS 是一个功能丰富的 JS 库，用于在浏览器上实现自定义交 70名官兵殉职，现场没有任何伤痕，任谁都想知道、但谁也不知道361艇当时到底发生了什么？这是自人民海军组建以来最严重的一起事故。军委高层震怒，命令将361号潜艇立即拖回旅顺基地，追查事故原因。 - + 后来，事故调查组的通报还原了361潜艇的最后时刻。361号潜艇是常规动力潜艇，也叫做柴电潜艇，依靠柴油机和电池保证动力。电池充电需要启动柴油机，而汽柴油机需要大量氧气才能够运作。 @@ -304,11 +304,11 @@ create file /tmp/test.txt for input and output as test_file 2017年9月26日，维基解密的创办人阿桑奇与巴塞罗那大学的学生举行视频会议。以后，政治集会大概都会是下图这样，现场与远程结合进行。 - + 2、[安斯库姆四重奏](https://en.wikipedia.org/wiki/Anscombe%27s_quartet) - + 1973年，统计学家弗朗西斯·安斯库姆（Francis Anscombe）提出了上面四个数据集，它们的平均数、方差、相关系数、线性方程式完全一致。也就是说，你从特征值上面，根本不会发现这四个数据集是完全不同的。 @@ -318,11 +318,11 @@ create file /tmp/test.txt for input and output as test_file 英国的海岸线有多长，取决于你怎么测量。如果测量单位是 100 公里，英国海岸线长度大约2800公里。 - + 如果测量单位为50公里，海岸线总长度为 3400 公里，多出了600公里。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-34.md b/docs/issue-34.md index c920d88..80534fe 100644 --- a/docs/issue-34.md +++ b/docs/issue-34.md @@ -6,13 +6,13 @@ 由于微信不允许外部链接，你需要点击页尾左下角的“**阅读原文**”，才能访问文中的链接。 - + 英国有一家叫做 [BioTeq](https://bioteq.co.uk) 的创业公司，主营业务是人体芯片，也就是在人的体内植入 NFC 和 RFID 芯片。上图是他们把芯片植入了客户的虎口。 这个芯片里面存有客户的个人信息，可以被读卡器读取。根据这家公司的描述，植入芯片以后，就不用携带钥匙了，挥挥手，门就开了。门禁系统和刷脸支付，都会有全新的解决方案，比现在大大简化。 - + 这个系统在技术上已经成熟了，植入手术完成了150多例。许多公司都表示有兴趣，想在雇员体内装一个芯片。这可不是科幻小说，而是完全真实的，英国最大的工会上个月已经发表声明，表示关注此事，主流大报[《卫报》](https://www.theguardian.com/technology/2018/nov/11/alarm-over-talks-to-implant-uk-employees-with-microchips)也发了报道。 @@ -24,7 +24,7 @@ 1、[8K 视频](https://www.newsshooter.com/2018/12/01/8k-is-now-being-broadcast-in-japan/) - + 12月1日，日本广播公司 NHK 开始播出 8K 视频，即分辨率为 7680 x 4320 的节目。日本希望2020年东京奥运时向全世界提供 8K 信号，现在就是为那时做准备。由于现有的 8K 节目数量非常有限，NHK 只在每天上午10点到晚上10点播出，而且每个节目一天之中将滚动播放多次。 @@ -32,7 +32,7 @@ 2、[5G 通信](http://m.koreatimes.co.kr/pages/article.asp?newsIdx=259642) - + 12月1日，韩国三个移动运营商（SK电信，KT 和 LG U +）开始在首尔和其他主要城市提供 5G 通信服务。韩国成为世界第一个开始 5G 商用服务的国家。但是由于现在还没有支持 5G 网络的智能手机，因此这个服务只能用于企业内部的测试。 @@ -40,7 +40,7 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 3、[帕金森症的治疗](https://mp.weixin.qq.com/s/iGqDmtYFGE7oBMokuinnbw) - + 很多老年人患有帕金森症，手脚颤抖，行动迟缓，会造成生活困难，目前没有有效的治疗方法。它的病因是大脑内部分泌多巴胺的神经细胞死亡。 @@ -48,7 +48,7 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 4、[新西兰的火箭公司](https://www.bloomberg.com/hyperdrive) - + 11月11日，新西兰公司“火箭实验室”第三次火箭发射成功，将6颗卫星送入太空。这标志着低成本火箭公司的兴起。 @@ -56,7 +56,7 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 5、[全部远程办公的 GitLab](https://www.inc.com/cameron-albert-deitch/2018-inc5000-gitlab.html) - + 越来越多的公司选择远程办公，其中最彻底的大概就是 GitLab。三年前这家公司只有9个人，现在有350人，分布在45个国家或地区，全部在家办公，通过视频通话和 Slack 保持联系。 @@ -64,7 +64,7 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 6、[平流层气球](https://www.technologyreview.com/s/612417/darpa-is-testing-stratospheric-balloons-that-ride-the-wind-so-they-never-have-to-come-down/) - + 平流层是距离地表10公里～50公里的高空，气流比较平稳，几乎没有上下对流。这意味着，如果气球进入平流层，它可以停留在那里，不会上升或下降。 @@ -72,19 +72,19 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 7、[覆盖任何形状的形状](https://www.quantamagazine.org/amateur-mathematician-finds-smallest-universal-cover-20181115/) - + 上面形状的最大直径都是1。1914年，有人提出一个问题：能够覆盖所有这些形状的形状是什么？很显然，六边形可以覆盖所有形状。 - + 然后，一直有人不断在寻找最小的形状。最近，一个业余数学家将面积缩小到0.84409359单位，之前2015年的纪录是0.8441153单位。下面就是他找到的形状。 - + 8、[新加坡的传感器网络](https://www.reuters.com/article/us-singapore-surveillance/singapore-to-test-facial-recognition-on-lampposts-stoking-privacy-fears-idUSKBN1HK0RV) - + 新加坡政府有计划在该国11万个路灯上，都安装摄像头和传感器，对行人进行面部识别，同时监控空气和降雨量，收集车辆和客流数据以帮助交通。上图是一家中国公司的类似产品展示。 @@ -98,7 +98,7 @@ LG U+ 表示，今年底它将在韩国全国拥有7,000多个 5G 基站。 * [大卫·霍克尼](http://www.latimes.com/la-et-em-david-hockney-painting-20181116-story.html)（David Hockney）1972年的油画《两个人的游泳池》，11月15日拍卖出了9030万美元，创下了还活着的艺术家的最高价格。 - + ## 教程 @@ -136,7 +136,7 @@ Netlify 的 lambda 函数可能是现在最简单的 Serverless 实现，本文 9、[水平看板](http://philippe.bourgau.net/vertical-kanban-board-setup/)（英文） - + 看板（kanban）是管理 issue 的流行方式，一般的看板是垂直的。本文提出，这是因为日本文字是直排的，而看板是日本人发明的，西方文字是横排的，所以看板应该改成水平。 @@ -156,7 +156,7 @@ Linux 系统的 man 帮助文件通常很冗长，难以查阅，这个项目提 3、[本月分子](http://www.chm.bris.ac.uk/motm/motm.htm)（英文） - + 英国布里斯托大学化学系制作的网站，每个月介绍一种化合物的分子。 @@ -184,7 +184,7 @@ Markdown 文件直接部署成静态网站，不需要编译。 2、[codeadvice](https://www.codeadvice.io/) - + 一个支持在线协同和聊天的网页代码编辑器。 @@ -198,7 +198,7 @@ Spectre.css 是一个轻量级，响应式的、现代 CSS 框架。 5、[Photopea](https://www.photopea.com/) - + 在线图像编辑器，免费，可以替代 PhotoShop 的一部分功能。 @@ -220,7 +220,7 @@ Bootstrap 是最常用的 CSS 框架，这个网站收集免费的 Bootstrap 主 10、[WebAssembly Studio](https://webassembly.studio/) - + 一个 WebAssembly 的在线 IDE，支持 C / C ++ / Rust 程序在线编译成 WASM。该项目由 Mozilla 基金会开发，这里有[一篇介绍](https://hacks.mozilla.org/2018/04/sneak-peek-at-webassembly-studio/)。 @@ -248,13 +248,13 @@ Bootstrap 是最常用的 CSS 框架，这个网站收集免费的 Bootstrap 主 1、[世界最小的计算机](https://www.eecs.umich.edu/eecs/about/articles/2015/Worlds-Smallest-Computer-Michigan-Micro-Mote.html) - + 2015年，密西根大学的科学家制造了世界最小计算机，只有2毫米。 计算机系统必须具有数据输入输出的能力，以及处理和存储数据的能力。对于这个最小计算机来说，传感器是输入，无线电是输出。它包含太阳能电池，可利用环境光为电池供电。 - + 上图为该计算机与一美分硬币的比较。 @@ -264,35 +264,35 @@ Bootstrap 是最常用的 CSS 框架，这个网站收集免费的 Bootstrap 主 1、[贝克米勒粉红色](https://en.wikipedia.org/wiki/Baker-Miller_pink) - + 1979年，美国西雅图的海军监狱需要油漆房间。监狱的两位所长贝克和米勒，咨询心理学家亚历山大·绍斯（Alexander Schauss）。后者根据自己的研究，建议将监狱墙壁油漆为粉红色（#FF91AF），这种颜色有助于减少暴力和攻击。 监狱采纳了他的建议。因此，这种粉红色后来就被称为“贝克米勒粉红色”。根据海军后来的研究，这种颜色确实降低了监狱内的暴力行为。 - + 2、[画图机器人](http://ai.sensilab.monash.edu/2018/11/05/RobotsThatDraw/) - + - + 澳大利亚莫纳什大学的科学家制作的画图机器人，可以自主地进行绘画。 下面是机器人的作品。 - + 3、[安藤忠雄的佛像](https://www.dezeen.com/2017/08/08/tadao-ando-hill-of-the-buddha-lavender-mound-makomanao-takino-cemetery-sapporo-japan/) - + - + 日本著名建筑师安藤忠雄为札幌公墓设计了一尊大佛。奇特的是，这座大佛藏在一个薰衣草覆盖的山丘里面。游客必须通过一条40米的隧道才能到达13.5米高的佛像脚下。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-35.md b/docs/issue-35.md index 5da87a0..7eabd73 100644 --- a/docs/issue-35.md +++ b/docs/issue-35.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 媒体[报道](https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2018-11-13/doc-ihmutuea9782259.shtml)，50岁以上的日本男性每四人就有一人独自生活，女性每七人就有一人独自生活。由于独居人口越来越多，日本开始推出“一人份”的服务，专门针对独自一人就餐、娱乐、旅行的消费者。 @@ -20,27 +20,27 @@ 1、[嫦娥四号](https://cn.nytimes.com/science/20181210/china-moon-change-4/) - + 12月8日，嫦娥四号在西昌卫星发射中心发射成功。它预定将在月球的背面登陆，如果成功，这将是人类第一次。登陆时间还没有公布，预计将在1月初。 嫦娥一号和嫦娥二号分别于2007年和2010年发射，只是进入月球轨道，并没有登陆。嫦娥三号2013年在月球登陆，这是1976年后第一次有航天器在月球上登陆。嫦娥四号将登陆地点改到了月球背面。 - + 嫦娥四号分成两个部分：1吨的主着陆器和一个100多公斤的月球探测车。由于月球背面收不到地球发出的无线电波信号，2018年5月特别发射了“鹊桥”卫星，该卫星在月球远端高空运行，承担地球与嫦娥四号之间通信的中继。上图为月球的背面。 2、[中国的核动力潜艇](https://www.armscontrolwonk.com/archive/1206320/counting-type-094-jin-class-ssbns-with-planet-imagery/) - + 美国一个民间机构发表文章，认为美国国防部错了。他们通过11月16日的卫星照片，发现中国至少有5艘094型核动力潜艇（渤海船厂2艘，三亚基地3艘），而美国国防部认为中国只有4艘。上图是三亚基地卫星照片，下图是渤海船厂。 - + 3、[不加热的烘干机](https://finance.yahoo.com/news/scientists-invented-dryer-dry-clothes-170600085.html) - + 美国能源部的科学家发明了超声波烘干机，不加热就能烘干衣服。它的原理是超声波使得水滴产生高频振动，离开衣服。科学家表示，这种方法可以让衣物在20分钟内干燥，而普通的烘干机一般需要50分钟。 @@ -48,16 +48,16 @@ 4、[树袋熊的粪便](https://www.bbc.com/news/world-australia-46258616) - + - + 澳大利亚树袋熊的粪便是2厘米的立方体，这是全世界唯一的动物，会产生方形粪便。美国乔治亚理工学院的科学家研究后认为，在食物残渣进入之前，树袋熊的大肠末端会清空肠道，并用气囊给它充气，导致那段肠腔变成方形。 5、[安装到家的云主机](https://www.nerdalize.com/) - + 荷兰一家云计算公司，将云主机安装到居民家中，以节省机房费用。对于居民来说，主机产生的热量可以烧热水（50度左右），从而节省燃气费用。 @@ -65,27 +65,27 @@ 6、[Hiawatha 冰川](https://en.wikipedia.org/wiki/Hiawatha_Glacier) - + Hiawatha 冰川位于格陵兰岛西北部，2018年11月地质学家发现，这个冰川的下面居然有一个巨大的陨石坑。下图是去除冰川的模拟照片。 - + 这个陨石坑有31公里宽，藏在冰层下面一公里的地方。估计在距今1.2万年~300万年之间，有一颗直径为1.5公里的铁陨石落在了这个地方。 7、[伴侣机器人 Zora](https://www.nytimes.com/interactive/2018/11/23/technology/robot-nurse-zora.html?mtrref=www.instapaper.com) - + 法国科学家开发了一个机器人 Zora，主要用来陪伴老年人，减轻他们的孤独。 - + 这个机器人可以由护士远程操作。护士将文本输入笔记本电脑，Zora 就会把这段话说出来，从而代替护士跟病人交流。它目前还不会分发药物、喂食、量血压或更换床单。每个机器人的造价约1.8万美元， 8、[太阳能玻璃](https://pv-magazine-usa.com/2018/11/21/a-15-efficient-solar-window-that-delivers-120-of-us-electricity/) - + 密歇根大学的科学家正在开发太阳能玻璃，可以用作窗户，同时还能发电。这种玻璃可以让50%的太阳光通过，目前光电转化率是8%，科学家希望提高到15%。作为比较，普通光伏板的效率可以达到20%以上。 @@ -93,7 +93,7 @@ Hiawatha 冰川位于格陵兰岛西北部，2018年11月地质学家发现， 9、[奶牛的甲烷排放](https://www.technologyreview.com/s/612452/how-seaweed-could-shrink-livestocks-global-carbon-hoofprint/) - + 牛和其他一些动物会排放甲烷，因为草料在它们的肠道发酵，使得碳水化合物分解为甲烷。甲烷是比二氧化碳更强的温室气体，据说吸热效果强25倍。全球气候变暖很大一个推动力，就是人类对畜牧业的需求越来越大。 @@ -109,13 +109,13 @@ Hiawatha 冰川位于格陵兰岛西北部，2018年11月地质学家发现， * [LG 公司](https://www.techretox.com/articles/lg-preparing-a-16-camera-phone)申请了一个 16 颗手机镜头的专利，手机背面有一个 4 x 4 的镜头矩阵。这种设计有利于拍摄 3D 照片，可以用不同的镜头拍摄不同的角度，然后合成在一起。 - + ## 教程 1、[地址表单不应该分成两行](http://uxmovement.com/forms/why-you-should-use-a-text-area-for-address-form-fields/)（英文） - + 本文提出地址输入不应该有两个输入框，而是应该只是一个 textarea。 @@ -141,10 +141,10 @@ Hiawatha 冰川位于格陵兰岛西北部，2018年11月地质学家发现， 7、[《超人特工队2》的设计过程](http://joshholtsclaw.com/blog/2018/3/5/the-graphic-art-of-incredibles-2)（英文） - + - + 《超人特工队2》的设计师介绍他们如何从现实生活吸收灵感，设计画面，多图。 @@ -164,19 +164,19 @@ TOML 格式的介绍、中文文档翻译和解析工具。（@[LongTengDao](htt 1、[艺术品图像](https://www.artic.edu/collection?is_public_domain=1) - + 芝加哥艺术学院的网站提供5万多张艺术品图片，全部都是高分辨率，而且可以免费使用。 2、[大峡谷全景地图](https://project.gcpano.org/?node=Eminence.trl_RedwallPoint.pan#) - + 效果不错，但是目前只做了几个点，无法在地图上自由移动，操作也不够便利。 3、[城市模型](https://marian42.itch.io/wfc) - + 使用 WFC 模型生成的城市模型，没有游戏功能，但是可以无限漫游，有飞行模式，只支持 Windows 系统。 @@ -198,7 +198,7 @@ FPGA 是可编程的逻辑电路。该站是 FPGA 入门与学习的网站，有 8、[Code Combat](https://codecombat.com/)（游戏） - + 一款学习编程的网页游戏。（@[Ynjxsjmh](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/117) 投稿） @@ -206,7 +206,7 @@ FPGA 是可编程的逻辑电路。该站是 FPGA 入门与学习的网站，有 1、[CycleGAN](https://github.com/junyanz/CycleGAN) - + 图像处理软件，可以把马变成斑马、苹果变成橙子。（[@nivance](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/61)__ __投稿） @@ -216,7 +216,7 @@ FPGA 是可编程的逻辑电路。该站是 FPGA 入门与学习的网站，有 3、[SimpleNote](https://simplenote.com/) - + 一个多端支持的笔记软件，开发商就是 WordPress 的开发商。（[@JsonLeex](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/70) 投稿） @@ -226,7 +226,7 @@ FPGA 是可编程的逻辑电路。该站是 FPGA 入门与学习的网站，有 5、[ISH](https://ish.app/) - + ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 @@ -248,7 +248,7 @@ ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 10、[ydcv](https://github.com/felixonmars/ydcv) - + 有道辞典的命令行版本。（@[Seven-Steven](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/72)__ __投稿） @@ -284,10 +284,10 @@ ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 我家有一张宜家买来的装饰画《阿姆斯特丹街头》。 - + - + 朋友问我，这张照片到底好看在哪里，看上去很普通的一张风景照，为什么全世界到处都有人买去，挂在自己的屋子里。我于是就很想搞清楚它背后的故事，宜家为什么会选中这张照片。 @@ -297,7 +297,7 @@ ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 阿夫卡米回忆道，这张照片是在1999年3月拍摄的。他们一起去荷兰旅行，但是途中发生了争吵，费尔南多一人在阿姆斯特丹的街头散心，随手拍了一些照片，用它们向阿夫卡米道歉。 - + 费尔南多在印度洋海啸中过世以后，他的所有未发表的照片作为遗物，都放在 Corbis.com 网站上出售。宜家就是在那里购买照片版权的。 @@ -307,21 +307,21 @@ ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 1、[最大的陨石](https://www.thevintagenews.com/2017/09/10/the-hoba-meteorite-estimated-at-66-tons-left-no-crater-when-it-fell-to-earth/) - + 地球上，已知的最大陨石是纳米比亚的 Hoba 陨石，长 x 宽 x 高 为 2.7m x 2.7m x 0.9m，重66吨，含有84%的铁和15%的镍。 该陨石是8万年前掉落到地球上，在1920年被发现，当时完全埋在土里。目前，科学家还没有办法解释，为什么这么大一块陨石掉下来，却没有形成陨石坑？ - + 2、[各国谷歌搜索最多的汽车品牌](https://www.veygo.com/wp-content/uploads/2018/09/the-worlds-most-desired-motors.jpg) - + 3、[海洋塑料垃圾](https://www.theguardian.com/environment/2018/nov/13/the-plastic-backlash-whats-behind-our-sudden-rage-and-will-it-make-a-difference) - + 太平洋中途岛环礁中发现的一只信天翁尸体，腹腔里面都是塑料垃圾。 @@ -329,7 +329,7 @@ ISH 通过使用一个 x86 模拟器，在iOS 设备上面模拟 Linux Shell。 1、[Squatty Potty](https://www.theguardian.com/news/2018/nov/30/bowel-movement-change-the-way-you-poo-squatty-potty-toilet) - + 2011年，Squatty Potty 作为新发明，进入美国市场。它是一款7英寸高的塑料凳子，让你坐在马桶上大便的时候，双脚踩在上面，使得你的膝盖高于臀部，更接近人类原始的排泄姿势。 diff --git a/docs/issue-36.md b/docs/issue-36.md index c723872..923bf19 100644 --- a/docs/issue-36.md +++ b/docs/issue-36.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：安吉，浙江，2018） @@ -24,7 +24,7 @@ 1、[维珍银河试飞成功](https://www.bbc.com/news/business-46550862) - + 12月13日，维珍银河公司（Virgin Galactic）的航天飞机试飞成功。它先由一架双头的牵引飞机载到半空，在那里再点燃火箭加速，飞到距地面82.7公里的高空。 @@ -34,7 +34,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 2、[离子风飞机](https://edition.cnn.com/travel/article/mit-ion-plane-intl/index.html) - + 麻省理工学院的科学家发明了，世界上第一架没有活动部件并且不依靠化石燃料飞行的“固态”飞机。该飞机利用“离子风”飞行，比传统飞机更安静，机械更简单，并且不会排放燃烧废物。 @@ -42,7 +42,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 3、[ARM 服务器](https://www.theregister.co.uk/2018/11/27/amazon_aws_a1/) - + 亚马逊公司开发了一款自己的64位 ARM 服务器处理器 Graviton，已经用于该公司的网络服务 AWS 的云主机，并且 ARM 虚拟机比 x86 虚拟机价格便宜45％。 @@ -50,7 +50,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 4、[家庭电池计划](https://arstechnica.com/information-technology/2018/11/south-australia-is-fueling-energy-storage-investment/) - + 南澳大利亚州计划提供7200万美元，在当地居民家中安装特斯拉公司的家用蓄电池。每户居民可以得到4300美元的补助，用于购买电池。 @@ -58,13 +58,13 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 5、[机器狗的人造手](https://techcrunch.com/2018/11/28/youbionic-adds-creepy-hands-to-spotmini-the-creepy-robot-dog/) - + 波士顿动力公司唯一的公开出售产品是机器狗 SpotMini，现在有一家创业公司为这只狗加上了一对人造手。这对手目前没有实际作用，只是 3D 打印模型，售价179美元。但是，如果一旦可以编程控制，它就为这只机器狗带来了无限的可能。 6、[美国汽车公司可能退出轿车生产](https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2018-11-30/trump-is-losing-his-influence) - + 有消息称，通用汽车公司和福特汽车公司很快将退出美国的轿车市场，专注于生产高利润的卡车和 SUV。原因是他们的轿车销量下降得非常厉害，福特福克斯的销量从2013年的235,000辆降至2018年的115,000辆。通用汽车公司的雪佛兰科鲁兹的销量从2014年的273,000辆下降到2018年的145,000辆。 @@ -72,7 +72,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 7、[Instagram 影响自然保护](https://www.nytimes.com/2018/11/29/travel/instagram-geotagging-environment.html) - + 美国怀俄明州的一个县旅游局，要求游客将照片发到社交媒体时，不得标识地理位置，以保护该州原始森林和偏远湖泊。 @@ -80,7 +80,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 8、[贫穷的千禧一代](https://www.npr.org/2018/11/30/672103209/why-arent-millennials-spending-more-they-re-poorer-than-their-parents-fed-says) - + 1981年至1997年之间出生的人，在美国称为“千禧一代”。美联储的一项新研究称，他们的消费比前几代人同龄时低，原因是他们的资产较少，没有能力多消费。也就是说，他们是最贫穷的一代人。 @@ -88,7 +88,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 9、[窗户涂料](https://interestingengineering.com/mit-develops-window-coating-that-could-save-millions-in-air-conditioning-costs) - + 很多大楼的夏季空调费非常高，据统计，空调占美国总电力支出的6％。 如果有其他手段为大楼降温，就能节省大量能源。 @@ -104,7 +104,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 * [美国国税局（IRS）](https://qz.com/quartzy/1486571/the-irs-is-now-on-instagram/)在 Instagram 开了账户，专门发布介绍税收知识的短视频。 - + ## 教程 @@ -114,7 +114,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 2、[何时不使用微服务？](https://www.feval.fr/posts/microservices/)（英文） - + 微服务是目前流行的架构，但是会增加复杂性，比如一个 API 变成多个 API（上图）。本文讨论了哪些情况不应该使用微服务。 @@ -132,7 +132,7 @@ SpaceX 公司和亚马逊老板贝佐斯投资的 Blue Origin 公司，也有计 6、[MVC 框架的误解](http://beza1e1.tuxen.de/model_view_controller.html)（英文） - + 作者提出，现在那些 MVC 应用其实改叫 MVA 更合适，也就是把 Controller（控制器）改成 Adapter（适配器）。 @@ -146,7 +146,7 @@ HTML 网页的``元素打开的子网页，可以用`window.opener.location.r 9、[一个人如何开发游戏《星露谷》](https://www.gq.com/story/stardew-valley-eric-barone-profile)（英文） - + 畅销游戏《星露谷》（Stardew Valley）作者只有一个人埃里克·巴罗恩，从编码到美术音乐都靠自己。大学毕业后，他没找工作，而是待在公寓写了四年游戏。唯一收入是晚上打工，在电影院门口收电影票。 @@ -164,13 +164,13 @@ HTML 网页的``元素打开的子网页，可以用`window.opener.location.r 2、[机器学习书籍清单](https://anvaka.github.io/greview/hands-on-ml/1/) - + 这份书目的特别之处在于，它是一份树状的互动图表。（@[nivance](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/87) 投稿） 3、[3D 病毒浏览器](https://media.hhmi.org/biointeractive/click/virus-explorer/) - + 该网站对各种病毒 3D 建模，可以缩放、旋转观看病毒模型。 @@ -196,7 +196,7 @@ C++ 开源教程，主要针对那些了解 C 语言，希望学习 C++ 的程 10、[旅行者二号的海报](https://voyager.jpl.nasa.gov/downloads/) - + 1977年发射的旅行者二号（Voyager 2）最近飞出了太阳系，成为飞得最远的人类飞行器。美国宇航局为了庆祝这个事件，在官网发布了一系列可以下载的海报。 @@ -208,7 +208,7 @@ C++ 开源教程，主要针对那些了解 C 语言，希望学习 C++ 的程 2、[strapi](https://github.com/strapi/strapi) - + 一个 Node 的图形界面的 API 生成框架。（@[JsonLeex](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/73) 投稿） @@ -226,7 +226,7 @@ C++ 开源教程，主要针对那些了解 C 语言，希望学习 C++ 的程 6、[betwixt](https://github.com/kdzwinel/betwixt) - + 一个使用 Chrome 控制台的网络面板，可以查看命令行 HTTP 请求的工具。 @@ -240,7 +240,7 @@ Chrome 浏览器的扩展，使用类似 Vim 的快捷键，通过键盘操作 9、[Emoji Builder](http://phlntn.com/emojibuilder/) - + 自定义 Emoji 图片。（@[kt286](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/91)__ __投稿） @@ -262,7 +262,7 @@ Markdown 的 lint 工具，检查编写格式是否规范。（@[hustcc](https:/ HBO 对信号加密四个月后，1986年4月26日的晚上，美国佛罗里达州的一个销售卫星电视器材的经销商约翰·迈克道格尔，利用自己商店里的设备，在0点32分向 HBO 卫星发送了干扰信号，压过了 HBO 的官方信号，导致美国东部的所有 HBO 用户看到了他设置的画面。 - + > GOODEVENING HBO > 晚上好，HBO @@ -299,35 +299,35 @@ HBO 发现信号异常以后，试图加大上传功率，压过迈克道格尔 1、[从地心计算的地球最高点](https://oceanservice.noaa.gov/facts/highestpoint.html) - + 从海平面开始计算，地球最高点是珠穆朗玛峰。 但是，地球是一个椭圆，赤道比南北极多出了几十公里。这导致从地心开始计算，最高点是厄瓜多尔的钦博拉索山（ Chimborazo，海拔6268米），这座山在赤道附近，比珠穆朗玛峰高出了2公里。 - + 钦博拉索山顶是地球上距离地心最远的地方。 - + 2、[80年代的游戏背景图案](https://vgdensetsu.tumblr.com/post/179656817318/designing-2d-graphics-in-the-japanese-industry) 上个世纪80年代，电脑游戏的图案一般先是手绘，然后再用数字转换仪转成像素图。 - + - + - + 3、[欧洲的空气质量](https://twitter.com/julianpopov/status/957519255943221248) 有人画了欧洲空气质量的数据图，结果发现东欧和西欧的界线，完全可以根据空气质量划分。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-37.md b/docs/issue-37.md index a1504cd..20a0c9a 100644 --- a/docs/issue-37.md +++ b/docs/issue-37.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：安吉，浙江，2018） @@ -24,7 +24,7 @@ 1、[火星上的冰](https://www.theverge.com/2018/12/21/18151758/mars-express-picture-korolev-crater-water-ice) - + 12月20日，欧洲航天局的火星快车轨道飞行器发回了一张照片，显示了常年寒冷的 Korolev 火山口。科学家认为白色的部分是冷冻的二氧化碳，下面就是冰。这意味着，火星上不仅有液态水，还有湖。 @@ -32,7 +32,7 @@ 2、[IPv6 圣诞树](https://hackaday.com/2018/12/24/ipv6-christmas-display-uses-75-internets-worth-of-addresses/) - + 一位没有披露身份的工程师，在室外架设了一棵圣诞树和一块 LED 屏幕，将它们连上互联网，并进行一天24小时的[直播](https://jinglepings.com/)。 @@ -42,19 +42,19 @@ 3、[零排放才能进入市中心](https://www.theguardian.com/cities/2018/nov/30/its-the-only-way-forward-madrid-bans-polluting-vehicles-from-city-centre) - + 西班牙首都马德里规定，12月1日开始，只有零排放的车辆才能进入市中心。但是，实际执行的时候，只限制2000年之前登记的汽油车和2006年之前登记的柴油车。该市的目标是未来只有电动车和液化石油气车辆才能进入市区。 4、[内燃机专家失业](https://apnews.com/ffa0fd2ace934f31bb1beaeb4bf314ee/gallery/media:a12927b4311a47929d3bc6772bd3c75b) - + 美国最大的汽车公司通用汽车公司宣布，裁员8000个白领职位，其中很大一部分是内燃机专家，因为传统的汽油发动机不是未来的趋势。未来的汽车将是电动汽车。通用汽车的招聘岗位，已经完全转向软件工程师、激光传感器工程师、电池工程师，不打算再研发内燃机引擎了。 5、[AI 渲染的图像](https://www.theverge.com/2018/12/3/18121198/ai-generated-video-game-graphics-nvidia-driving-demo-neurips) - + Nvidia 公司实现了一个重大突破，它开始采用 AI 通过机器学习，自动建模，渲染出图像。 @@ -62,25 +62,25 @@ Nvidia 公司实现了一个重大突破，它开始采用 AI 通过机器学习 6、[太空艺术品](https://www.orbitalreflector.com/) - + 12月4日，SpaceX 火箭将一个雕塑送上了太空。这个雕塑是用轻质材料制成的，装在盒子里面，然后盒子装在卫星下面，由火箭发射到太空。一旦进入距离地球575公里的轨道上，就会自动打开，这个雕塑会像气球一样自我膨胀。阳光反射到雕塑上，用肉眼就可以从地球上看到它，会像北斗七星中的明星一样明亮。该作品的作者是艺术家特雷弗·帕格伦（Trevor Paglen）。（@[swordfishwjy](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/120)__ __投稿） 7、[电动汽车的实时追踪系统](https://www.apnews.com/4a749a4211904784826b45e812cff4ca) - + 如果你的车是电动汽车，你的实时位置可能正在传送给政府。中国政府规定，所有电动车的数据要实时发送给政府。这样做的目的是防止电动车补贴计划中的欺诈行为，保证获得补贴的电动车有正常行驶。 上图显示，上海市的电动汽车有16万8千辆，正在充电的有10538辆，正在行驶的有31897辆。下图显示那些正在行驶的电动汽车的实时位置。 - + 网友对这条消息的补充：国家新能源车辆标准 GB32960 规定每十秒上传一次实时数据，包括经纬度、车辆发动机状态 、电池状态等。 8、[无人出租车开始运营](https://www.latimes.com/business/autos/la-fi-hy-waymo-one-20181205-story.html) - + 谷歌投资的无人汽车公司 Waymo，开始在亚利桑那州提供出租车服务。这标志着无人驾驶技术进入生产环境了。 @@ -88,7 +88,7 @@ Nvidia 公司实现了一个重大突破，它开始采用 AI 通过机器学习 9、[子宫移植](https://www.bbc.com/news/health-46438396) - + 2016年，巴西圣保罗一个40多岁的三个孩子的母亲，死于大脑出血。她的子宫被移植进入了另一个32岁的妇女体内，后者出生时就没有子宫，但是卵巢是好的。 @@ -140,7 +140,7 @@ hapi 框架的作者介绍该框架的特点。这里还有一篇[《值得关 9、[vimdiff 教程](https://vimways.org/2018/the-power-of-diff/)（英文） - + vimdiff 是一个显示文件 diff 的命令行工具，本文主要介绍怎么改用其他算法，以不同的格式显示 diff。 @@ -150,7 +150,7 @@ vimdiff 是一个显示文件 diff 的命令行工具，本文主要介绍怎么 11、[《荒野大镖客：救赎2》制作记](https://www.vulture.com/2018/10/the-making-of-rockstar-games-red-dead-redemption-2.html)（英文） - + 这篇长篇报道介绍 RockStar 游戏公司和它开发的游戏《Red Dead Redemption 2》。 @@ -158,7 +158,7 @@ vimdiff 是一个显示文件 diff 的命令行工具，本文主要介绍怎么 1、[http3-explained](https://github.com/bagder/http3-explained) - + curl 作者写的小册子，介绍 HTTP/3 协议。此前，他也写了介绍 [HTTP/2](https://daniel.haxx.se/http2/) 的小册子。 @@ -168,7 +168,7 @@ curl 作者写的小册子，介绍 HTTP/3 协议。此前，他也写了介绍 3、[强化学习导论](http://incompleteideas.net/book/the-book.html)（第二版） - + 《Reinforcement Learning: An Introduction》，2018年出版的新书，作者开源了。 @@ -182,13 +182,13 @@ curl 作者写的小册子，介绍 HTTP/3 协议。此前，他也写了介绍 6、[日本农村待售的房屋](https://inakanoseikatsu.com/%E5%B1%B1%E5%8F%A3%E7%9C%8C%E5%B1%B1%E5%8F%A3%E5%B8%82%E3%83%BB%E5%8F%A4%E6%B0%91%E5%AE%B6%E3%83%BB70%E4%B8%87%E5%86%86/) - + 看看日本乡下，几万元人民币可以买到的房子一大堆，都是买来就可以直接入住，还带土地产权。 7、[GNU 壁纸](https://www.gnu.org/graphics/wallpapers.en.html) - + 自由软件基金会为 GNU 操作系统提供的壁纸。 @@ -204,7 +204,7 @@ curl 作者写的小册子，介绍 HTTP/3 协议。此前，他也写了介绍 2、[sky](https://github.com/lucagez/sky) - + 一个形成动态背景的 React 组件。 @@ -214,31 +214,31 @@ JSX 语法必须使用 Babel 才能编译，现在 preact 的作者出手了， 4、[Vanilla Dashboard](https://chrome.google.com/webstore/detail/vanilla-dashboard/edlikndmglpbofmalkaifiigaepoieah) - + Chrome 浏览器插件，可以为空白 Tab 设置背景图，显示当前时间。 5、[Reactide](http://reactide.io/) - + Reactide 是 React Web 应用开发的专用 IDE。 6、[jabcode](https://github.com/jabcode/jabcode) - + JAB 码是彩色二维码方案，可以比黑白二维码写入多得多的信息。 7、[Diagram](https://webdemo.myscript.com/views/diagram/index.html#/edit) - + 手绘图，然后保存成 PPT 的在线服务。 8、[goboy](https://github.com/Humpheh/goboy) - + 跨平台的 Gameboy 游戏模拟器。 @@ -276,52 +276,52 @@ Git 的版本模型对新手来说，并不是很容易理解。Gitless 试图 1974年，他们又在芬太尼的基础上，开发出了卡芬太尼（Carfentanyl）。这是已知的最强大的镇定剂，比芬太尼强大100倍。由于效果太强大，所以不能用于人类（几毫克就会致死），只能用于大象和犀牛的镇定剂。大象中了一针卡芬太尼，就会昏迷。 - + 卡芬太尼是如此强大，对任何使用它的人都有危险，因此必须采取一些预防措施。当兽医使用卡芬太尼时，必须至少两人一组，并且脸上都要有覆盖物，穿上乳胶手套，以及覆盖整个身体的衣服（不能是T恤和短裤），还必须携带几瓶解毒剂纳洛酮。当然，针头和注射器不得丢弃，使用后应安全处理。 2016年6月，一群戴着呼吸器、面罩和防护服的警察，在温哥华机场处理从中国寄来的一些打印机配件，原因是标有HP 打印机墨水的蓝色墨盒里，实际上装了一公斤的卡芬太尼。 - + 吗啡、海洛因、芬太尼、卡芬太尼都是阿片类药物，效用一个比一个强。一定程度上，芬太尼可以替代海洛因作为毒品，但是由于更容易抑制呼吸，也就更容易造成服用人死亡。据报道，从2016年9月1日至2017年1月1日，美国至少262人死亡有芬太尼有关。2016年4月，流行歌星普林斯因服用芬太尼止痛药而死亡。歌手 Tom Petty 于2017年10月因意外服用过量止痛药（包括芬太尼）而去世。 2002年10月23日，40名车臣恐怖分子占领了莫斯科的杜布罗夫卡剧院，劫持了约900人。10月26日，恐怖分子开始杀死人质，俄罗斯当局将一种化学物质汽雾化，然后泵入建筑物的通风系统。整个剧院的人吸入这种物质以后，都昏昏欲睡，这时特种部队开始攻入剧院，将恐怖分子杀害，但大约130名人质因为吸入这种化学物质而死。俄罗斯政府从来没有公布，这是什么物质。对幸存者的尿液和衣物样本进行的后续分析，表明它有卡芬太尼的成分。 - + ## 本周图片 1、[慕尼黑飞机仓库改造](https://edition.cnn.com/travel/article/airbus-a380-doors-munich-airport/index.html) - + 空中客车 A380 是世界最大飞机，长73米，可容纳853名乘客。慕尼黑机场的飞机仓库太小，为了容纳这种飞机，不得不改造大门，让 A380 的尾翼可以露在外面。 - + - + 2、[3D 狮子王](https://www.theverge.com/2018/11/22/18108251/the-lion-king-remake-walt-disney-pictures-first-trailer-teaser) 迪士尼翻拍了《狮子王》的 3D 版本，明年上映（观看[预告片](https://m.weibo.cn/s/video/show?object_id=1034%3A4309454896982524&fromWap=1&ep=H3XXTpQWk,1400854834,H3XXTpQWk,1400854834)）。大家可以比较一下，原来的 2D 造型和这次的 3D 造型。最近的动画长片大部分都是 3D，以后 2D 动画肯定是越来越少。 - + - + 3、[老照片着色](https://www.historytoday.com/paul-lay/any-colour-you) - + 上图是一张1865年拍摄的照片，里面的人物是[刘易斯·鲍威尔](https://en.wikipedia.org/wiki/Lewis_Powell_(conspirator))，他参与了刺杀林肯总统的阴谋，被判处死刑。这张照片是他行刑前拍摄。 下图是重新着色后的照片。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-38.md b/docs/issue-38.md index b83e982..85dae96 100644 --- a/docs/issue-38.md +++ b/docs/issue-38.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：公交站的电子墨水屏，上海，2018） @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[新型偷车方式](https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/car-thefts-rising-1.4930890) - + 加拿大多伦多出现了一种新型偷车方式。有些车钥匙会发出电波，只要靠近车辆，车门就会自动打开，主人也很大意，往往一回家，就将车钥匙放在门口的柜子上。 @@ -28,7 +28,7 @@ 2、[废弃煤矿种粮食](https://www.bbc.com/news/uk-wales-46221656) - + 很多煤矿地下有很长的矿道，一旦煤矿枯竭，这些矿道就没用了。英国科学家正在尝试，将这些矿道用来种粮食。 @@ -36,13 +36,13 @@ 3、[谷歌翻译改版](https://www.blog.google/products/translate/new-look-google-translate-web/) - + 谷歌翻译最近改版了，除了 UI，最大变化是提供了单独的文件翻译，支持 .doc、.docx、.odf、.pdf、.ppt、.pptx、.ps、.rtf、.txt、.xls 或 .xlsx 等文档直接上传翻译。（@[Anderson-Liu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/123) 投稿） 4、[世界最长寿的人](https://www.leafscience.org/valery-novoselov-investigating-jeanne-calments-longevity-record/) - + 法国老妇人 Jeanne Calment 是可以确认的世界最长寿的人，生于1875年2月21日，死于1997年8月4日，活了122岁。最近，莫斯科国立大学的一位博士质疑这可能是一个骗局。 @@ -50,7 +50,7 @@ 5、[高通公司的笔记本芯片](https://gizmodo.com/the-snapdragon-8cx-is-qualcomms-first-purpose-built-chi-1830914214) - + 高通公司发布该公司的第一款笔记本专用 CPU“Snapdragon 8cx”。这款 ARM 芯片是7纳米制程，具有 4G 通信能力，可以在休眠时依然保持 4G 连接，而且它可以提供至少一整天的续航时间。 @@ -58,7 +58,7 @@ 6、[最后一代汽车内燃机](https://www.detroitnews.com/story/business/autos/foreign/2018/12/05/vw-says-combustion-cars-will-fade-away/38677503/) - + 德国大众汽车公司表示，该公司计划2026年推出最后一代汽油和柴油车，然后放弃内燃机汽车，全部转向电动汽车的生产。这是为了减少二氧化碳排放以应对气候变化。上图是大众最新的电动车型 ID Neo。 @@ -66,7 +66,7 @@ 7、[尿液生物砖](https://www.news.uct.ac.za/article/-2018-10-24-world-first-bio-bricks-from-urine) - + 开普敦大学（UCT）土木工程学院发明了一种尿液生成砖头的技术。它使用一种细菌分解尿液中的尿素，同时通过复杂的化学反应产生碳酸钙，进而形成砖头。本质上，这与贝壳的形成方式并无二致。这种技术不仅可以处理尿液，对防止地球变暖也有好处，因为生物砖是在室温下制造，而普通砖是在1400°C左右的温度下进行窑烧，会产生大量二氧化碳。 @@ -74,7 +74,7 @@ 8、[BFR 火箭](http://nautil.us/blog/-the-psychological-challenges-of-just-getting-to-mars) - + 前往火星是对宇航员心理的巨大考验。前往火星的旅程将持续几个月，这期间，宇航员被限制在一个不超过中型房车的空间里面。即使到达火星，与地球之间的通信将有长达45分钟的延迟，你说一句话，要等45分钟才能听到答复。 @@ -82,7 +82,7 @@ SpaceX 公司设计当中的载人飞船 Big Falcon Rocket（简称 BFR），安 9、[Oath 的价值](https://www.nbcnews.com/tech/tech-news/verizon-signals-its-yahoo-aol-divisions-are-almost-worthless-n946846) - + 2015年，Verizon 公司以44亿美元的价格收购了美国在线 AOL，2017年又以45亿美元的价格收购了雅虎，然后将它们合并成了一家新公司 Oath。Oath 拥有美国在线和雅虎的所有网络资产，包括 Yahoo.com、AOL.com、赫芬顿邮报、Tumblr 和 TechCrunch。 @@ -101,7 +101,7 @@ SpaceX 公司设计当中的载人飞船 Big Falcon Rocket（简称 BFR），安 * [美国纽约时报广场](https://www.nytimes.com/2018/12/28/nyregion/how-to-dump-3000-pounds-of-confetti-on-times-square.html)每年都要跨年倒数，一到12月31日晚上12点，满天落下闪光的彩屑。这些彩屑都是志愿者在周围高楼顶上，手工倾倒下来，今年一共有1.5吨。 - + ## 教程 @@ -131,7 +131,7 @@ DNS 查询默认是不加密的，本文介绍如何在安卓手机上通过 clo 7、[IPFS 文件系统的简单解释](https://achainofblocks.com/2018/10/05/ipfs-interplanetary-file-system-simply-explained/)（英文） - + 本文以一种通俗易懂的方式解释 IPFS 这个基于 IP 协议的文件系统的原理。 @@ -159,7 +159,7 @@ React 的短视频课程，几分钟一集，共有45集。 3、[开源人物肖像](http://facesofopensource.com/) - + 该项目专门拍摄推动计算机革命的开源程序员的肖像。 @@ -177,7 +177,7 @@ CodeCademy 的 C++ 在线课程。 7、[30秒系列](https://github.com/30-seconds/30-seconds-of-code) - + 该系列专门收集30秒以内可以解答的问题。目前有以下6个库：（1）[30秒 JS 问题](https://github.com/30-seconds/30-seconds-of-code)；（2）[30秒 CSS 问题](https://30-seconds.github.io/30-seconds-of-css/)；（3）[30秒面试问题](https://30secondsofinterviews.org/)；（4）[30秒 React 问题](https://github.com/30-seconds/30-seconds-of-react)；（5）[30秒 Python 问题](https://github.com/kriadmin/30-seconds-of-python-code)；（6）[30秒 PHP 问题](https://github.com/appzcoder/30-seconds-of-php-code)。 @@ -193,31 +193,31 @@ Linux 系统的命令行文件管理器，号称是最快的文件管理器。 3、[vs](https://github.com/anvaka/vs) - + 输入一个产品的名字，该工具会根据谷歌的自动搜索提示，生成一张图，上面是经常与该产品进行对比的其他产品。（@[nivance](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/99)__ __投稿） 4、[groupImg](https://github.com/victorqribeiro/groupImg) - + groupImg 是一个 Python 脚本，使用 k-means 算法进行图片分类。我试了一下，效果不太好。但是代码简单，可以用作学习参考。 5、[Earth Wind](https://earth.nullschool.net/#current/wind/surface/level/orthographic=-240.00,0.00,320) - + 一个查看全球风向的网站。 6、[Maze Battles](http://www.mazebattles.com/) - + 一个在线的迷宫游戏网站，支持多人同时游戏。我玩了一局，还挺有意思。 7、[GAN Paint](http://gandissect.res.ibm.com/ganpaint.html) - + 很神奇的工具，可以任意在线重绘建筑物的照片，比如在大门上一划，就变成了墙。麻省理工学院人工智能实验室开发。 @@ -235,7 +235,7 @@ Go 语言实现的 SSH 服务端，用于登录用户之间的聊天，可以用 11、[ExifShot](https://exifshot.com/) - + 一个以美观的形式展示照片 EXIF 信息的在线工具。 @@ -243,7 +243,7 @@ Go 语言实现的 SSH 服务端，用于登录用户之间的聊天，可以用 1、[更少的土地，更多的粮食](https://www.nytimes.com/2018/12/05/climate/agriculture-food-global-warming.html) - + 未来几十年将发生气候灾难，这几乎是必然的。同时，世界人口还将继续增长，这就要求世界农业生产的大幅度改变，尽量减少对气候的破坏，同时为多出来的数十亿人口提供食物。 @@ -279,26 +279,26 @@ Go 语言实现的 SSH 服务端，用于登录用户之间的聊天，可以用 > - 亚马逊：商品销售占 72% 的收入 > - 脸书：广告占 97% 的收入 - + 2、[网站就是 Git 仓库](https://slashcrypto.org/2018/11/28/eBay-source-code-leak/) 有人发现，eBay 日本的官网 `www.ebay.co.jp` 的就是一个 Git 仓库，而且可以浏览器访问 `.git` 目录。该漏洞现在已经修复。 - + 3、[3D 打印的婚礼](https://www.technologyreview.com/s/612486/i-3-d-printed-every-bit-of-my-weddingincluding-my-bouquet/) 一位 3D 打印工程师结婚时，现场各种用品都尽可能使用 3D 打印。 - + - + - + ## 新奇 @@ -306,11 +306,11 @@ Go 语言实现的 SSH 服务端，用于登录用户之间的聊天，可以用 我们常常看到鬼屋的影视作品。2015年，有一群英国人做了鬼屋的真实版。他们写好了剧本，租了一间乡间的老房子，精心布置好，然后用各种高技术，制造幽灵的效果。 - + 鬼魂是投影机播放的影像，那是事先请演员扮演，录制下来的。同时，还有配套的音频和气味。 - + 他们在网上发布消息，招募愿意亲身体验鬼屋的人。报名者先在网上填写资料，经过筛选以后，再付费来体验。体验过程需要两天，主要是要在鬼屋度过一晚。 diff --git a/docs/issue-39.md b/docs/issue-39.md index 2522023..64f55d0 100644 --- a/docs/issue-39.md +++ b/docs/issue-39.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 新年的1月2日，苹果公司发布了一份[公开信](https://www.apple.com/newsroom/2019/01/letter-from-tim-cook-to-apple-investors/)，长达1400字。主要内容是，由于大中华市场的销售额下滑，该公司预计2019年第一季度，收入会低于预期7%。 @@ -26,7 +26,7 @@ 1、[Duck.com](https://www.theverge.com/2018/12/12/18137369/duckduckgo-duck-com-google-acquisition) - + 谷歌同意将其拥有的域名 duck.com，转让给搜索引擎 duckduckgo.com。现在访问 duck.com，就会自动跳转到后者。这笔域名交易的金额没有宣布。 @@ -34,7 +34,7 @@ 2、[数字驾照](https://spectrum.ieee.org/the-human-os/biomedical/devices/louisiana-bars-accept-digital-drivers-licenses) - + 美国路易斯安娜州开始采用数字驾照。用户下载一个 App，输入自己的物理驾照的信息，然后 App 会将这些信息提交到州政府的机动车辆数据库进行验证。通过验证，App 就会生成一个二维码。 @@ -42,7 +42,7 @@ 3、[脑电波控制电脑](https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0204566) - + 斯坦福大学的科学家将电极植入瘫痪病人的大脑皮层，接受脑电波，转为数字信号，控制无线蓝牙鼠标，操作平板电脑。参与实验的患者，可以使用常见程序（网页浏览、电子邮件、聊天、发送短信等）。 @@ -50,7 +50,7 @@ 4、[发电的衣服](https://techxplore.com/news/2018-12-flea-sized-solar-panels-embedded-mobile.html) - + 诺丁汉大学发明了一种微型太阳能电池，每个发电单元的长度为3毫米，宽度为1.5毫米，可以嵌入纱线，进而编织成服装，使得后者具备发电功能，而且肉眼还看不出任何差别。电池封装在树脂之中，所以纺织品可以进行洗涤，也不怕磨损。 @@ -58,7 +58,7 @@ 5、[拯救虎鲸](https://www.theguardian.com/us-news/2018/dec/14/orcas-washington-state-killer-whales) - + 美国华盛顿州的州长提出，为了拯救当地太平洋沿岸的虎鲸，计划改善它们的生存环境，三年内暂停出海观鲸，并且拆除两座内河的水坝，以便鲑鱼回流到海里，为虎鲸提供食物。整个计划约耗资10亿美元。 @@ -66,7 +66,7 @@ 6、[第三代 GPS 卫星](https://phys.org/news/2018-12-next-generation-gps-satellites-space.html) - + 12月18日，第三代 GPS 卫星的第一颗由 SpaceX 公司发射上天。最终，全部32颗 GPS 卫星都会更新，取代目前在轨道上的旧卫星，预计最快2022年完成，耗资超过100亿美元。 @@ -74,7 +74,7 @@ 7、[下水道盖子作为无线发射基地](https://spectrum.ieee.org/tech-talk/telecom/wireless/manhole-covers-serve-as-antennas-expanding-network-coverage) - + 5G 通信的频率（3300-3600MHz 和 4800-5000MHz）比 4G （1880-1900MHz、2320-2370MHz、2575-2635MHz）高很多。频率越高，覆盖能力越差，这注定很多角落收不到 5G 信号，所以需要修建更多的信号发射装置。 @@ -82,17 +82,17 @@ 8、[无人送货车](https://www.detroitnews.com/story/business/autos/mobility/2018/12/18/unmanned-grocery-delivery-underway-arizona/38762315/) - + 美国亚利桑那州最大超市，开始启用无人送货车，自动将面包、牛奶、鸡蛋等，送到用户的家中。该车没有方向盘，没有窗户，也没有司机的座位，不能用于载人。 客户在手机或电脑上下订单后，超市就会安排送货，并用短信通知客户。一旦车辆到达，客户将收到打开车门的密码。 - + 9、[德国最后的煤矿](https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-11-30/germany-closes-last-coal-mine-despite-decades-of-supplies-needed) - + 2018年底，德国最后一个煤矿宣布关闭，此后德国所需的煤炭将全部依赖进口。德国政府为了向清洁能源转型，取消了煤矿补贴。失去了政府补贴以后，煤矿无法生存下去，因此选择关门。1400名煤矿工人将接受再就业培训。 @@ -108,7 +108,7 @@ * [上海奉贤区](https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4NzA4OTczNg%3D%3D&abtest_cookie=BAABAAgACgALABQABACehh4AJpceAFeZHgCbmR4AAAA%3D&ascene=56&chksm=b4b5f50483c27c1231e9f1e1bf81311e268da830ae9cd2ae337e62a7f5a0ad0208965876d149&devicetype=android-25&idx=1&lang=zh_CN&mid=2709512739&nettype=ctnet&pass_ticket=%2Fi4wZEgfJ7b0l0%2F0U%2FbF6ESc7jLtC16sVeQuygfJXVYVo226G4wxSgsBQHibuTLy&scene=90&sessionid=1544838845&sn=83cdfb49fcb0b8020cc37f01306b6a03&version=2607033c&wx_header=1)在闹市路口，设置了类似地铁的屏障门。红灯时关门，绿灯时开门，门上也会有灯光提示。 - + ## 教程 @@ -150,7 +150,7 @@ fx 可以方便地在命令行操作 JSON 数据，本文是 fx 用法的教程 10、[我如何做日本糖果的邮寄服务？](https://www.starterstory.com/stories/starting-a-japanese-candy-subscription-service)（英文） - + 一个芬兰程序员搬到日本，介绍他如何创造一个向全世界邮寄日本糖果的服务，从而赚到自己在日本的所有生活费。 @@ -158,7 +158,7 @@ fx 可以方便地在命令行操作 JSON 数据，本文是 fx 用法的教程 1、[火星全景照片](https://www.360cities.net/sets/curiosity-mars) - + 该网站提供美国的好奇号火星车拍摄的多张火星全景照片，各种不同的地貌，可以360度旋转观看。 @@ -194,13 +194,13 @@ Linux 命令的搜索入口，提供中文解释。（@[jaywcjlove](https://gith 2、[Source Player](https://circleapps.co/) - + 国人开发的 macOS 视频播放器，特点是点击文本字幕，会显示英语单词的中文解释，英语学习者的小帮手。 3、[tabulator](https://github.com/olifolkerd/tabulator) - + 一个生成网页互动表格的 JS 库，提供很多功能。 @@ -210,7 +210,7 @@ Linux 命令的搜索入口，提供中文解释。（@[jaywcjlove](https://gith 5、[jerverless](https://github.com/jerverless/jerverless) - + jerverless 是一个 Web 服务器，可以将任何语言的程序转为 Serverless 函数，从网络调用。它会把源程序放在 Docker 容器里面运行，然后提供 Web 接口与用户通信。 @@ -262,7 +262,7 @@ Puppeteer 现在不仅封装 Chrome，还开始封装 Firefox 了，API 完全 科学家认为，肉鸡实际上是人工设计的物种，使其适合人类的食物消费，让它成为地球上数量最多的陆生脊椎动物。 - + 3、[什么是音频压缩？](https://www.soundonsound.com/techniques/what-data-compression-does-your-music) @@ -282,7 +282,7 @@ MP3 格式可以把每秒钟的数据量压缩到 128kbps（即 16KB），一分 1、[黑猩猩肖像](http://franknoelker.com/collection/chimp-portraits) - + Pepper 是一只1970年出生在实验室的大猩猩，她一直被用于医学研究，曾经307次被麻醉枪击倒，36次肝脏活检，1次开放式肝脏活组织检查，6次宫颈活检，10次淋巴结活检和4次骨髓活检，还被接种了艾滋病病毒。由于恐惧和焦虑，她在实验室生活的后期曾经拒绝饮食，宁愿饿死。 @@ -292,27 +292,27 @@ Pepper 是一只1970年出生在实验室的大猩猩，她一直被用于医学 2、[珍珠宫](https://yomadic.com/shams-palace-iran-tour/)（组图） - + 珍珠宫是上个世纪70年代，伊朗革命爆发之前，美国建筑师为伊朗国王的妹妹设计的住所，具有未来主义风格，如今已成废墟。本文是珍珠宫的介绍 + 照片。上图是整个建筑的模型，下图是室内游泳池。 - + 3、[AI 的进化](https://medium.com/@kcimc/how-to-recognize-fake-ai-generated-images-4d1f6f9a2842) 2014年，人工智能已经可以生成人脸，但你可以很容易看出哪几张是机器生成的。下图都是那时人工智能生成的人脸。 - + 2018年，AI 生成的人脸，就不太容易跟真实的人脸区分了。 - + ## 新奇 1、[智能狗屋](https://www.nytimes.com/2019/01/01/us/kansas-city-smart-technology.html) - + 美国创业公司 Dogspot 推出了一款智能狗屋，配备了摄像头和温度控制装置，可以用手机查看，遥控开门和关门。它可以方便人们逛商场或者上瑜伽课的时候，把宠物放在里面。 diff --git a/docs/issue-40.md b/docs/issue-40.md index 5e498b8..f1e6682 100644 --- a/docs/issue-40.md +++ b/docs/issue-40.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 我知道一个朋友，他很喜欢咖啡。 @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[最大的质数](https://www.npr.org/2018/12/21/679207604/the-world-has-a-new-largest-known-prime-number) - + 17世纪时，法国修道士梅森（Marin Mersenne）提出了一个质数计算公式：2^n - 1，称为梅森公式。符合该公式的质数，就称为梅森质数。比如，2的3次方等于8，8减1等于7，7就是梅森质数。 @@ -28,7 +28,7 @@ 2、[食品味道不是专利](https://www.bbc.com/news/world-europe-46193818) - + 欧洲一家奶酪公司起诉另一家奶酪公司，声称后者的奶酪口味跟自己太像，侵犯了版权。法院最近裁决，食物的味道不受版权保护。 @@ -36,7 +36,7 @@ 3、[长波电台的授时服务](https://www.voanews.com/a/time-may-be-running-out-for-millions-of-clocks/4554376.html) - + 美国政府宣布，打算关闭三个 60KHz 的长波电台，两个在科罗拉多州，一个在夏威夷州。上图为发送长波信号的天线。 @@ -44,19 +44,19 @@ 4、[机器裁判](https://spectrum.ieee.org/tech-talk/computing/software/fujitsu-plans-to-support-professional-judges-with-lidar-and-ai-at-gymnastics-meets) - + 日本富士通公司使用激光雷达和人工智能软件，开发了一套体操的裁判系统，用来取代人工裁判。 体操有大量的翻转和跳跃，还有很多细节，比如膝盖和肘部弯曲的角度。裁判按照自己的判断打分，常常引起争议。国际体操协会已同意将这套激光雷达系统纳入2019年世界锦标赛，以帮助裁判评估运动员的表现，同时计划到2020年实现全面自动化评分。 - + 这套系统通过激光雷达的反射信号，捕捉运动员的身体运动，在屏幕上显示体操运动员身体轮廓的三维图像。然后使用软件，找出各种关节（肘部，膝盖和肩部），这样就可以判断谁旋转的角度更大、难度更高。 5、[气候变暖已经无法阻止](https://www.theguardian.com/environment/2018/dec/02/world-verge-climate-catastophe) - + 2018年的联合国气候大会认为，气候变暖可能已经不可逆转了。我们无法将全球气温上升控制在1.5摄氏度以下，海水上升、珊瑚礁毁灭、沙漠扩散、冰川融化都无法避免了。 @@ -64,7 +64,7 @@ 6、[穿越南极大陆](https://www.wweek.com/news/2018/12/26/portland-man-becomes-the-first-person-to-cross-antarctica-without-assistance/) - + 33岁的美国人科林·奥布拉迪（Colin O'Brady）成为历史上第一个自力穿越南极大陆的人。他没有借助任何外力，比如机器、雪橇犬、风力，所有装备都放在一个雪橇上，重达170公斤。 @@ -72,7 +72,7 @@ 7、[瞳孔里的面孔](http://www.kurzweilai.net/reflected-hidden-faces-in-photographs-revealed-in-pupil) - + 现在的很多手机摄像头，能拍出4000万像素的图片。这么高的分辨率，可以从照片里面人物的瞳孔，提取出该人看到的人脸。 @@ -80,7 +80,7 @@ 8、[智能校服](https://wallstreetcn.com/articles/3459044) - + [《环球时报》英文版](http://www.globaltimes.cn/content/1132856.shtml)12月20日报道，贵州仁怀市第十一中学于2016年秋季开始使用“智能校服”，这款智能校服由贵州冠宇科技有限公司开发，其肩部位置植入了两块追踪芯片，可以实时定位到学生的位置。目前该所学校已有超过800名学生穿着这款智能校服。 @@ -136,13 +136,13 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 8、[电话键盘与计算器键盘为什么不同？](https://thenextweb.com/syndication/2018/12/31/heres-why-telephones-and-calculators-use-different-numeric-keypads/)（英文） - + 左侧是电话的拨号键盘，右侧是计算机的输入键盘，它们的排列方式为何不同？ 9、[我如何搭建家庭机房](https://blog.networkprofile.org/6-year-homelab-history-in-pictures/)（英文） - + 作者回顾了六年来自己在家里搭建机房的过程，有大量图片。 @@ -166,7 +166,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 4、[《几何原本》在线版](https://www.c82.net/euclid/) - + 在线还原1847年的欧几里得《几何原本》的彩色版本。（@[arbeitandy](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/165) 投稿） @@ -180,7 +180,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 7、[Python 算法与数据结构](http://interactivepython.org/runestone/static/pythonds/index.html)（第二版） - + 开源教程《Problem Solving with Algorithms and Data Structures Using Python》。网上有网友翻译的[中文版](https://github.com/facert/python-data-structure-cn)。 @@ -196,25 +196,25 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 3、[Steward](https://github.com/solobat/Steward) - + 一个类似 Alfred 的浏览器内的命令起动器，支持 Chrome / Firefox 两种浏览器。（@[solobat](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/134) 投稿） 4、[Debucsser](https://github.com/lucagez/Debucsser) - + 一个用于 CSS 的调试库，鼠标悬浮的时候，网页会显示区块的 CSS 信息。 5、[Comixify](https://comixify.ii.pw.edu.pl/) - + 一个波兰团队做了非常好玩的工具，可以把视频自动转成漫画，上图是他们提供的 demo，效果很棒。 6、[Command-Cache](https://github.com/SkrewEverything/Command-Cache) - + 一个桌面软件，可以搜索命令行的操作历史，只在 Mac 和 Linux 上可用。 @@ -228,7 +228,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 9、[devhub](https://github.com/devhubapp/devhub) - + 将 GitHub 动态以 TweetDeck 形式展示的开源工具。 @@ -238,7 +238,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 11、[Google Earth Studio](https://www.google.com/earth/studio/) - + 谷歌官方推出的使用 Google Earth 制作 3D 动画的工具。 @@ -252,7 +252,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 冷战时期，美国航天飞机成功以后，苏联决定模仿开发自己的航天飞机，1980年开始建造。苏联航天飞机的第一次、也是唯一一次飞行是在1988年11月15日，该次飞行成功完成。但是这时，冷战已经接近尾声。俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦最终于1993年6月30日取消了航天飞机的发展计划。苏联解体后，根本没有资金让它继续发展下去。 - + （上图为1988年11月苏联航天飞机唯一一次发射。） @@ -278,11 +278,11 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 （5）Medium 的阅读体验已经变得糟糕。以前读者打开文章，看到的是下面的样子。 - + 现在，看到的是下面这样。 - + 3、[伐木工人的儿子](https://threadreaderapp.com/thread/1081619342377156608.html) @@ -290,7 +290,7 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 高中毕业后，他去了当地的爱达荷大学，学习机械工程。因为家里没钱，他不得不在假期里面做了4年的伐木工作，赚到学费。 - + 大学毕业后，他来到加利福尼亚州，加入了一家传统的航天公司——休斯公司，工作了15年，成为了该公司 TR-106 火箭的首席工程师。TR-106 是航天工业有史以来制造的最强大的火箭之一。 @@ -302,17 +302,17 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 1、[人口山](https://pudding.cool/2018/12/3d-cities-story/index.html) - + 如果将人口的聚集状况，以柱状图叠加在地图上，就形成了“人口山”。上图是中国的人口山地图。下图是美国东北部的人口山。 - + 2、[Logo 的改变](https://boingboing.net/2018/12/13/interesting-logos-are-being-re.html) 下图上排是以前的logo，下排是现在的logo。各公司都不约而同，选择了加粗的直线式无衬线字体，这样是为了更醒目、辨识度更高吗？ - + 网友 [@chun1iu](https://twitter.com/chun1iu/status/1073423775469686785) 评论：“不是更加醒目，而是更加中庸，更容易被所有人接受。不会很喜欢，也不会很反感，就是很大众。这些公司的成长过了标新立异的阶段而已。” @@ -320,13 +320,13 @@ FizzBuzz 是考验编程初学者的经典题目，本文用10种语言写出答 1984年，Macintosh 电脑发布。现在，有人把第一版的用户手册扫描，放到了网上。该手册专门用一章，介绍配套的便携包，强调 Macintosh 可以随身携带。 - + - + - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-41.md b/docs/issue-41.md index fb4abcf..284fe52 100644 --- a/docs/issue-41.md +++ b/docs/issue-41.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：杭州，2018） @@ -24,13 +24,13 @@ 1、[拜访 Ultima Thule](https://www.bbc.com/news/science-environment-46699737) - + 2019年1月1日格林尼治标准时间05:33，美国宇航局 NASA 2006年发射的探测器 New Horizons，进入冥王星外部的柯伊伯带，距离小行星 Ultima Thule 只有3500公里，是人类有史以来探测的最远物体。上图是它传回地球的 Ultima Thule 高清晰度照片。 Ultima Thule 是四年前被哈勃望远镜发现的，是一个狭长的物体，大约有31公里长。它的名字取自拉丁文，意为“超越已知世界的地方”。它形成于40多亿年之前，可能包含了很多太阳系早期的物质，可以帮助我们了解那时的情况。下图是 New Horizons 探测器2015年传回地球的有史以来最清晰的冥王星照片。 - + 2、[公共领域作品](https://arstechnica.com/tech-policy/2019/01/a-whole-years-worth-of-works-just-fell-into-the-public-domain/) @@ -40,7 +40,7 @@ Ultima Thule 是四年前被哈勃望远镜发现的，是一个狭长的物体 3、[飞船上的洞](https://www.universetoday.com/140996/russian-cosmonaut-says-that-the-hole-in-the-iss-was-drilled-from-the-inside/) - + 2018年8月的一天，国际空间站的宇航员收到报警，气压正在下降。检查后发现，俄罗斯联盟号飞船与空间站的连接部分居然有一个洞（见上图），导致气体逃逸到太空。 @@ -48,7 +48,7 @@ Ultima Thule 是四年前被哈勃望远镜发现的，是一个狭长的物体 4、[Facebook 的专利](https://gizmodo.com/facebook-knows-how-to-track-you-using-the-dust-on-your-1821030620) - + 新闻媒体发现，Facebook 为了找出人与人之间的关系，已经申请了一系列令人意想不到的专利。一个专利是，Facebook 如果检测到两部智能手机在同一个时间同一个地方出现，通过比较每部手机的加速度计和陀螺仪读数，可以确定两个人是面对面还是一起散步。这样的话，Facebook 可能就会推荐给你昨晚在酒吧与你交谈的朋友，而不是没有交谈过的人。 @@ -56,17 +56,17 @@ Ultima Thule 是四年前被哈勃望远镜发现的，是一个狭长的物体 5、[不可能的汉堡](https://www.engadget.com/2019/01/07/impossible-burger-2/) - + 美国创业公司 Impossible Foods 推出了一种植物汉堡，商品名就叫“不可能的汉堡”。最大特点就是，这种汉堡完全是素的，但是吃起来依然是肉的味道。里面的牛肉不是真的牛肉，而主要是大豆蛋白，加入脂肪和肉汁，口味非常接近肉。根据吃过的人说，根本分不出来，这块肉其实是豆制品（见下图）。 目前，拉斯维加斯的一家餐厅已经开始供应这种汉堡，后面会推广到美国其他地方。 - + 6、[工资抵学费](https://www.forbes.com/sites/susanadams/2019/01/08/how-lambda-school-raised-30m-to-expand-its-income-sharing-tuition-plan-for-online-coding-students/#63c835e02c68) - + Lambda School 是美国的一家创业公司，主要业务是编程培训。它的收费模式很独特，学生可以缴纳2万美元学费，也可以不缴纳，直到培训后找到年薪5万美元以上的工作，用工资的17%抵扣学费，抵抗满3万美元为止。如果培训后5年内，都没有找到年薪5万美元以上的工作，可以不缴纳学费。 @@ -74,19 +74,19 @@ Lambda School 是美国的一家创业公司，主要业务是编程培训。它 7、[绞链汽车](https://newatlas.com/hyundai-elevate-robotic-walking-car/57922/) - + 韩国现代汽车公司推出一款概念汽车 Elevate。平时，它可以像普通汽车一样行驶，但是它的轮子是装在绞链上的，遇到不平整的地形，绞链会自动升高，从而可以实现升降和爬坡。 - + 该车是模块化的，可以适配不同的底盘和车身。最高可以升高1.5米，可以方便坐轮椅的残疾人。它是电动汽车，一次可以行驶35公里。 - + 8、[密室逃生](https://www.economist.com/gulliver/2019/01/11/the-escape-room-games-industry-is-booming) - + 密室逃生2007年首先出现在日本，最近正在全世界变得流行。美国2014年仅有22个密室逃生，现在有2300多个； 英国2013年初只有1个，现在有600多个。现在，全世界有超过10,000个密室逃生在营业。 @@ -94,7 +94,7 @@ Lambda School 是美国的一家创业公司，主要业务是编程培训。它 9、[陨石击中月球](https://www.newscientist.com/article/2191526-a-meteorite-hit-the-moon-during-yesterdays-total-lunar-eclipse/) - + 1月21日有一次月全食。当月球进入全黑时，许多人都注意到，月球上出现了一点短暂的闪光（上图箭头处）。科学家认为，这表示此时有一颗陨石击中了月球。这是第一次在月全食过程中，观察到陨石击中月球。 @@ -138,7 +138,7 @@ Chris Dixon 是一个很有名的美国创业者，在网上分享过很多关 10、[电子的轨道](http://www.chemguide.co.uk/atoms/properties/orbitsorbitals.html)（英文） - + 上面是一张常见的原子模型的图片，但是这张图片其实是错的。电子的运动其实不存在图中那种轨道，所谓电子轨道实际上是电子的能量级，至于电子真正的运行方式，我们并不知道。 @@ -146,7 +146,7 @@ Chris Dixon 是一个很有名的美国创业者，在网上分享过很多关 1、[全球空气污染地图](https://www.purpleair.com/map) - + 实时查看全球各个地点的 PM2.5 指数，看上去整个美国西海岸的空气质量，都比较一般。 @@ -168,7 +168,7 @@ Chris Dixon 是一个很有名的美国创业者，在网上分享过很多关 6、[Seeing Theory](https://seeing-theory.brown.edu/#firstPage) - + 概率和统计学入门教程，有网页图形版和免费的 PDF 电子书下载。 @@ -178,7 +178,7 @@ Chris Dixon 是一个很有名的美国创业者，在网上分享过很多关 8、[谷歌地图：探索国际空间站](https://www.google.com/maps/@29.5602853,-95.0853914,2a,75y,212.04h,90t/data=!3m7!1e1!3m5!1szChzPIAn4RIAAAQvxgbyEg!2e0!3e5!7i10000!8i5000?shorturl=1) - + 谷歌地图提供了国际空间站的实景地图，可以在里面四处逛逛。 @@ -210,7 +210,7 @@ ElasticSearch 数据导出工具，目前支持json、txt。20亿的索引表中 7、[semiconductor](http://semiconductor.withgoogle.com) - + 谷歌的一个 AI 试验，用户对着摄像头做出指挥的动作，谷歌会识别动作，然后配上乐队的音乐。 @@ -220,19 +220,19 @@ TypeScript 写的内容管理系统，最大特点是使用 GraphQL API。 9、[atree](https://github.com/anvaka/atree) - + 使用正弦函数绘制一棵圣诞树。 10、[monaco-editor](https://github.com/Microsoft/monaco-editor) - + 微软 VS Code 内置的代码编辑器的官方开源版本，可以在浏览器运行。 11、[80s TV](http://www.my80stv.com/) - + 一个上世纪80年代的电视的模拟器，可以切换频道和进行其他操作。（@[chensiun](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/180)__ __投稿） @@ -252,7 +252,7 @@ TypeScript 写的内容管理系统，最大特点是使用 GraphQL API。 1983年，美国国会通过了《孤儿药法案》，里根总统签署以后，成为了法律。 - + 这个法案规定，孤儿药指的是患者少于20万人的病症，制药公司开发治疗方案将有奖励，比如临床试验补贴。但是，最大的诱因是第一家获得 FDA 批准的药物公司，将获得了市场独占权。也就是说，这家公司将垄断该种疾病的治疗，七年之内，没有其他人可以在美国销售同类药物。在这七年期间，制药公司可以对药物收取任何价格来赚钱。 @@ -291,34 +291,34 @@ TypeScript 写的内容管理系统，最大特点是使用 GraphQL API。 1、[磁铁的互斥作用能够取代弹簧吗？](https://www.kjmagnetics.com/blog.asp?p=pogo-stick-spring) - + 有人做了一个试验，看看磁铁的互相排斥，能否取代弹簧的弹力。 - + 两粒磁铁看上去效果不太好，不能取代弹簧，那么加到三粒呢？ - + 甚至六粒呢？ - + 2、[人工智能的最简单代码实现](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/158) @FengShangWuQi 投稿。 - + - + 3、[第一张地球升起的照片](https://apod.nasa.gov/apod/ap181223.html) 1973年12月23日，阿波罗8号的宇航员意外地从月球的地平线上，看到地球升起。远远地看去，地球就像一个蓝色的水滴，大气的云雾仿佛水滴上的花纹。 - + 宇航员说，地球看上去就像宇宙里的一个肥皂泡。 @@ -328,11 +328,11 @@ TypeScript 写的内容管理系统，最大特点是使用 GraphQL API。 美国一家公司推出了一种奇特的实体钟，所有时间都是用文字表示。比如，10:45 显示为“quarter to eleven”。 - + “5:20”显示为“Twenty past Five”。 - + 这种钟无法精确到分秒，每5分钟刷新一次。 diff --git a/docs/issue-42.md b/docs/issue-42.md index 30c747c..b3adac5 100644 --- a/docs/issue-42.md +++ b/docs/issue-42.md @@ -6,7 +6,7 @@ **通知：下周春节假期，周刊暂停一期。** - + 呆伯特漫画的作者亚当斯（ Scott Adams），有一次谈到自己的成功秘诀。 @@ -24,7 +24,7 @@ 1、[辣椒番茄](https://www.atlasobscura.com/articles/spicy-tomatoes) - + 测绘番茄基因的时候，科学家惊奇地发现，生成辣椒素的基因在番茄里面也存在，只是默认没有激活。也就是说，番茄天生具备辣椒的基因。巴西和爱尔兰的植物生理学家正在研究，如何激活这些基因，使得番茄也能产生辣椒素，使得口味变得像辣椒。 @@ -32,7 +32,7 @@ 2、[地球磁极加速变化](https://www.nature.com/articles/d41586-019-00007-1) - + 地球内核是一个液态的金属内核，流动的铁元素导致地球自身带有一个巨大的磁场，而且有南北两个磁极。磁极的具体位置一直在变化（因为铁元素在流动），科学家原定每5年发布一次磁极的具体位置，下一次应该是在2020年。但是磁极的变化突然在最近加速了，不得不提前到2019年1月15日发布新的磁极。因为磁极位置不正确，会对许多方面（比如远洋船舶的导航系统）造成影响。 @@ -40,7 +40,7 @@ 3、[机器人服务员](https://www.usnews.com/news/cities/articles/2019-01-08/ahead-of-the-summer-olympics-tokyo-deploys-robots-in-subway-stations) - + 日本政府决定，2020年东京奥运会时，东京地铁站将出现机器人服务员，为世界各地的游客服务。这主要是因为，日本人口出生率太低，出现劳动力危机，找不到足够的服务人员。 @@ -48,7 +48,7 @@ 4、[特斯拉家用充电器](https://techcrunch.com/2019/01/16/tesla-unveils-first-home-charging-station-that-can-be-plugged-into-a-wall-outlet/) - + 特斯拉推出一款新的家用充电器，可以插在家用的高压插座上，直接给特斯拉汽车充电。它的好处是家里不用为电动汽车，安装专门的充电站了，只要买来这款充电器就开箱即用。 @@ -56,7 +56,7 @@ 5、[种子在月球发芽](http://www.xinhuanet.com/politics/2019-01/15/c_1123994047.htm) - + 1月3日，嫦娥四号飞船在月球背面登陆。飞船上带有6种生物种子：棉花、油菜、土豆、拟南芥、酵母和果蝇。它们都放在密封的罐子里，罐子由特殊的铝合金材料制成，直径173毫米，高198.3毫米，内部除了6种生物，还有18毫升水、土壤、空气、热控装置（防止受外界温度影响），形成一个自我维持的生态圈，以及两个记录生物生长状态的摄像头。 @@ -64,7 +64,7 @@ 6、[年轻的血液](https://www.businessinsider.com/young-blood-transfusions-open-accepting-paypal-payments-cities-ambrosia-2019-1) - + 美国创业公司 Ambrosia 新推出了一项业务，只要支付 8000 美元，就可以注射1升的年轻人血液，12,000美元可以注射2升。 @@ -72,7 +72,7 @@ 7、[中国的出生人口](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-03/china-debate-over-shrinking-birth-rate-highlights-growth-concern) - + 国家统计局宣布，2018年中国新生儿是1523万。尽管已经放开二胎，这个数字是2000年以后的最低值。 @@ -80,7 +80,7 @@ 8、[流星雨服务](https://www.v3.co.uk/v3-uk/news/3069575/japanese-firm-sends-micro-satellites-into-space-to-deliver-artificial-meteor-showers-on-demand) - + 影视剧里面，主人公经常对着流星许愿。日本一家公司准备推出“流星雨服务”，在客户指定的时间和地点，制造流星。 @@ -127,7 +127,7 @@ gRPC 是谷歌提出的一套远程服务调用的解决方案，只能用于服 7、[我的 NAS 损坏经历](https://kevq.uk/i-nearly-lost-all-of-my-data/)（英文） - + 作者的家用 NAS 的电路板损坏，导致所有数据都无法读出，他不得不把4块 1TB 硬盘插到台式机里面恢复数据。 @@ -175,7 +175,7 @@ Java 互联网开发的知识笔记，涉及`MQ`、`ES`、`Redis`等周边工具 8、[How to Design Programs](https://htdp.org/2018-01-06/Book/index.html)（第二版） - + 麻省理工学院以前用著名的 SICP 作为编程教程，但是该书使用 Scheme 语言作为示例，再加上出版多年，现在已经不用了。作为改进，2001年出版了《如何设计程序》这本教材（缩写为 HTDP），2018年又出版了该书的第二版，使用 Racket 语言的图形界面 DrRacket 作为示例，内容全部开源。 @@ -183,7 +183,7 @@ Java 互联网开发的知识笔记，涉及`MQ`、`ES`、`Redis`等周边工具 1、[lsix](https://github.com/hackerb9/lsix) - + 命令行查看图片的工具。 @@ -193,7 +193,7 @@ Java 互联网开发的知识笔记，涉及`MQ`、`ES`、`Redis`等周边工具 3、[notable](https://github.com/fabiospampinato/notable) - + 一个用 Markdown 语法做笔记的桌面软件。 @@ -239,7 +239,7 @@ Webpack 的一个封装，目的是简化 Webpack 的配置，让大多数情况 2、[为什么电路板大多是绿色的？](http://www.seeedstudio.com/blog/2017/07/23/why-are-printed-circuit-boards-are-usually-green-in-colour/) - + 电路板其实就是一块铜片，外面包裹一层树脂。这层树脂外壳又称为阻焊膜，是一种带有彩色颜料的硬化树脂，以丝网印刷的方式涂在铜板上。它的目的是保护下面的电子线路免受潮湿和灰尘的影响，并控制焊料的流动。 @@ -257,27 +257,27 @@ Webpack 的一个封装，目的是简化 Webpack 的配置，让大多数情况 Youtube 有一个频道，专门介绍电影特效是怎么制作的。这一期介绍《神奇动物在哪里》，可以看到完全是绿幕合成，比如下面这个从箱子里钻出来的效果。 - + 再比如，抚摸大鸟的效果。 - + - + 2、[柱状显示器](https://www.anandtech.com/show/13751/joled-demos-oled-monitor-for-gamers) 索尼和松下的合资企业 JOLED 在日本 Finetech 展览上，展出了一款柱状 4K 显示器的概念产品。 - + 还有专为地铁/火车的车厢设计的可弯曲显示器。 - + 3、[世界最长的步行路线](https://brilliantmaps.com/longest-walk/) - + 世界最长的步行路线，是从俄罗斯的马加丹一直到南非的开普敦，全长22387公里。你必须经过16个国家，包括南苏丹，叙利亚和格鲁吉亚，所以这条路线不是很安全。 @@ -287,7 +287,7 @@ Youtube 有一个频道，专门介绍电影特效是怎么制作的。这一期 荷兰一家公司运输自行车时，总是发生很大的损耗。该公司忍无可忍，在包装纸箱上印上了电视机。初看之下都会以为，箱子里面是一台平板电视，运输耗损率因此降低了80%。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-43.md b/docs/issue-43.md index e8f9b16..a907b1e 100644 --- a/docs/issue-43.md +++ b/docs/issue-43.md @@ -4,13 +4,13 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 上图是一架小飞机停在草地，一个人从上面跳下来。 这张图取自一篇2018年12月发表的[正式论文](https://www.bmj.com/content/363/bmj.k5094)，作者单位是哈佛大学医学院，论文题目叫做**《从飞机跳下时，降落伞防止伤亡的作用研究》**。 - + 研究小组让一组人带着降落伞，另一组人不带（就像上图），都从停在草坪上的小飞机跳下来。可想而知，所有人都平安无事，因此论文经过模型分析，一本正经地得出结论：降落伞没有明显作用。 @@ -24,56 +24,56 @@ 1、[亚马逊的自动送货车](https://yellrobot.com/amazon-delivery-robot-scout-autonomous-snohomish/) - + 美国电商亚马逊在华盛顿州（该公司总部所在地），开始试验自动送货车。该车是电动的，跟小冰箱差不多大，能沿着人行道快速前进。它配备了传感器和 GPS，可以自动规划行进路线，避免跟行人、宠物或其他障碍发生碰撞。 测试期间，每辆车送货的时候，会有一个员工跟在后面，处理各种可能的问题。如果测试顺利，亚马逊将扩大试验范围，并考虑将其投入实用。 - + - + 2、[飞行汽车](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-23/boeing-s-flying-car-takes-off-to-show-a-glimpse-of-the-future) - + 1月22日，波音公司在弗吉尼亚州第一次试飞了它开发的飞行汽车。这其实不能算汽车，因为它不能在地面上行驶，只能在大楼之间飞行，从一幢楼顶飞到另一幢楼顶。 该产品是电动飞机，一次可以飞行80公里，比直升飞机成本更低，可控性更高。它是优步公司的定制车型，如果顺利的话，优步将采用它，在2023年推出空中出租车服务。此外，[空中客车公司设计的空中汽车](https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-23/airbus-s-flying-taxi-is-poised-for-takeoff-within-weeks)（见下图）也将在几周内试飞，目标也是2023年供优步公司使用。 - + 3、[逃跑不要使用共享滑板车](https://www.kxan.com/news/local/austin/apd-identifies-bank-robbery-suspect-who-used-e-scooter-for-getaway/1726367092) - + 2018年12月18日，19岁的 Luca Mangiarano 走进美国德州首府奥斯汀的一家银行，递给银行柜员一张纸条，上面写着：“这是一起抢劫案。请把柜台所有的钱给我。”柜员不知道他会做出什么举动，就顺从地把钱给了他，共计18000美元。 然后，Mangiarano 就在银行门口，骑上一辆共享滑板车逃跑了。这对警方来说，就很简单了。警察找到提供滑板车服务的优步公司，调出哪个帐号在这个时间地点，使用了滑板车，然后顺利逮捕了 Mangiarano。 - + 4、[无车城市](https://www.fastcompany.com/90294948/what-happened-when-oslo-decided-to-make-its-downtown-basically-car-free) - + 挪威首都奥斯陆市政府决定，拆除市区700多个停车位，用自行车道、小公园和长椅取代，为最终实现市中心无车做准备。政府的规划是，第一步取消停车位，第二步在一些街道禁止自驾车，第三步则是整个市中心无车，交通需求完全依靠公共交通或自行车。 5、[泊车机器人](https://www.standard.co.uk/tech/gatwick-airport-trial-for-valetparking-robots-will-cut-hassle-for-travellers-a4046406.html) - + 英国盖特威克机场推出了代客泊车机器人，车主在下车区下车以后，使用手机 App 召唤泊车机器人，该机器人会自动把车拉到停车位。这样不仅可以节省时间，还可以将车紧凑地停满整个空间。 这个机器人实际上是一个自动的小型叉车，使用 GPS 定位，整个泊车过程之中都不需要使用车钥匙。该系统去年已经在巴黎戴高乐机场进行了5个月试用。 - + 6、[维基百科的编辑](https://www.cbsnews.com/news/meet-the-man-behind-a-third-of-whats-on-wikipedia/) - + Steven Pruitt 是维基百科最忙碌的编辑，他在13年的时候里面，一共完成了近300万次编辑，并撰写了35,000篇原创条目。维基百科英文版现在有570万条目，其中三分之一都被他编辑过。《时代》杂志将他评为互联网上最有影响力的25个人之一。他的维基用户名是 Ser Amantio Di Nicolao。 @@ -81,7 +81,7 @@ Steven Pruitt 是维基百科最忙碌的编辑，他在13年的时候里面， 7、[月球岩石](https://phys.org/news/2019-01-moon-recovered-astronauts-earth.html) - + 1971年阿波罗14号登月期间，采集了一块月球岩石送回了地球。现在，这块岩石里面发现了一些微量矿物质，跟地球的岩石成份很像。这意味着，这块石头原本来自地球。 @@ -89,7 +89,7 @@ Steven Pruitt 是维基百科最忙碌的编辑，他在13年的时候里面， 8、[老赖地图](https://www.dw.com/zh/%E8%80%81%E8%B5%96%E6%97%A0%E9%9A%90%E7%A7%81%E5%90%8D%E8%AA%89%E6%9D%83%E7%BD%91%E6%B0%91%E7%BA%B7%E7%BA%B7%E8%B0%88/a-47262459) - + 《河北日报》1月28日报道，河北省法院自主研发微信小程序"老赖地图"，可扫描出方圆500米以内的"老赖"（长期拒绝偿还债务的人员）数量，并可点击显示"老赖"的身份证和家庭住址。 @@ -97,7 +97,7 @@ Steven Pruitt 是维基百科最忙碌的编辑，他在13年的时候里面， 9、[极端气候](http://world.huanqiu.com/article/2019-01/14206830.html) - + [澳大利亚](https://www.theguardian.com/australia-news/2019/feb/01/january-named-as-australias-hottest-month-on-record)今年一月份的平均气温，创了历史新高，很多地方都超过摄氏40度，最高摄氏49.5度。与此同时，[美国](http://world.huanqiu.com/article/2019-01/14206830.html)遭遇北极寒流，超过或接近历史最低温，有些地方达到零下60度，比南极还冷。地球的气候正变得越来越极端化。 @@ -113,7 +113,7 @@ Steven Pruitt 是维基百科最忙碌的编辑，他在13年的时候里面， * [Instagram](https://www.instagram.com/p/BsOGulcndj-/?utm_source=ig_embed) 最受欢迎的照片是一只鸡蛋，1月5日上传，截至2月4日，已经收到了5200万个赞。 - + ## 教程 @@ -155,7 +155,7 @@ MIT 是常见的开源许可证，但是很多人并没有看过它的条文。 10、[30年的梦想失败是什么感觉？](https://thehustle.co/bionic-boot/)（英文） - + 一个发明家受鸵鸟奔跑姿势的启发，发明了一种弹簧鞋。他为这个梦想投入了30年，依然没有成功。现在专利即将到期，30年可能就是白忙一场。 @@ -201,25 +201,25 @@ O'Reilly 新书《数据可视化基础》一书的在线预览版。 1、[trilium](https://github.com/zadam/trilium) - + 一个开源的笔记软件，可以安装桌面版，也可以自己架设服务器，使用它提供 Web 界面。 2、[Tox](https://tox.chat/) - + Tox 是一个开源的实时通信协议，不需要中央服务器，提供多种跨平台的客户端。 3、[CopyTranslator](https://github.com/elliottzheng/CopyTranslator/blob/master/README_zh.md) - + PDF 文件即时翻译工具。只要选中 PDF 文件里面的文字，就自动调用谷歌翻译的 API，将其翻译成中文，粘贴出来就是中文。（@[chempeng](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/212) 投稿） 4、[MyPerf4J](https://github.com/LinShunKang/MyPerf4J) - + Java 应用的性能监控工具。（@[LinShunKang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/207) 投稿） @@ -249,7 +249,7 @@ Python 反编译工具，可以将 Python 字节码 pyc 文件反编译回源码 11、[Image Inpainting](https://www.nvidia.com/research/inpainting/) - + nvidia 官方的在线图像修复，自动生成图像缺失的部分。 @@ -279,7 +279,7 @@ Loon 是谷歌的母公司 Alphabet 发起的一个实验项目。它为那些 每个 Loon 气球实际上包含了两个气球。外层是一个充满氦气的气球，为整个产品提供所需的升力；内层是一个充满空气的内部气球，可以抽空或进气。当内层气球膨胀时，外层气球的氦被挤压到密度更高，从而降低升力，开始下降，反之开始上升。通过这种方式，Loon 的工程师可以控制气球的高度，也可以利用不同高度的风，使气球向需要的方向前进。 - + 利用这种导航方式，气球已经可以长距离发射。工程师在新西兰发射气球，然后操纵它飘到阿根廷和澳大利亚的目标地区。该项目计划2019年在肯尼亚提供 4G 通信服务，气球就将在波多黎各发射，然后飘过大西洋，到达肯尼亚。 @@ -291,20 +291,20 @@ Loon 是谷歌的母公司 Alphabet 发起的一个实验项目。它为那些 奥地利一个没有名气的小镇，希望发展旅游业。他们邀请世界最著名的设计师，为他们设计公共汽车的候车亭，报酬是可以来小镇免费度假。现在，这样的候车亭已经有了近10座。 - + - + 2、[声波反射器](https://www.bbc.com/news/in-pictures-46348917) - + 第一次世界大战是第一场有飞机参与的战争。当时还没有雷达，为了提早发现敌机的飞行路线，英国在海岸边的悬崖上架设了很多声音反射器，将飞机发动机的音波反射到地面上，以便提早发现。 3、__曼哈顿的航拍照片__ - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-44.md b/docs/issue-44.md index 8606884..9e6be90 100644 --- a/docs/issue-44.md +++ b/docs/issue-44.md @@ -5,7 +5,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：杭州西湖，2018年） @@ -27,17 +27,17 @@ 1、[可回收的快递包装](https://www.fastcompany.com/90296956/a-coalition-of-giant-brands-is-about-to-change-how-we-shop-forever-with-a-new-zero-waste-platform) - + 随着电子商务的兴起，快递包装的环境污染日益成为一个大问题，无数包裹的包装材料无法被回收利用。为了解决这个问题，美国最近出现了一个 Loop 商城，所有的包装箱都是可以重复利用的。 它提供100多种规格的包装，用户需要为这些包装支付押金。当你收到货物以后，不要把包装扔了，在下一次购物时，让送货司机收回包装（或直接送到 UPS 的快递站），以便再次利用。 - + 2、[日本的老年犯罪](https://www.bbc.com/news/stories-47033704) - + 日本65岁以上的老年人犯罪正在快速增长，部分原因是越来越多的老人陷于贫穷，无路可走。 69岁的高雄敏夫无钱付房租，他就想到监狱里免费住，于是就是偷东西，然后到警察局自首。日本法律对小偷小摸的处罚很严，他被判处一年徒刑。 @@ -45,7 +45,7 @@ 3、[物联网设备的安全问题](https://techcrunch.com/2019/01/30/cheap-internet-of-things-gadgets-betray-you-even-after-you-toss-them-in-the-trash/) - + 越来越多的家用电器，可以连接互联网，但是它们的网络安全却没有得到足够重视。其中一个问题是，当这些家用电器丢弃的时候，别人可以把这些东西捡回去，轻易读取里面包含的信息，其中最常见的就是 WiFi 网络的密钥。 @@ -53,7 +53,7 @@ 4、[自动巡航代替停车](https://news.ucsc.edu/2019/01/millardball-vehicles.html) - + 市中心的停车费非常贵，加州大学的一名学者提出，自动驾驶普及以后，为了避免停车费，车主可能会选择自动巡航，不断地空驶，而不是停车。 @@ -61,25 +61,25 @@ 5、[3D VR 设计](https://www.cnet.com/roadshow/news/ford-virtual-reality-design-gravity-sketch/) - + - + 以前设计汽车，都是使用 CAD 软件。现在，福特汽车公司的工程师，开始使用 VR 软件，在虚拟空间里面设计汽车。这种方法的主要优点是，可以直接看到渲染后的内饰和外观。 6、[拆除高架桥](https://www.washingtonpost.com/local/trafficandcommuting/a-look-at-how-transportation-can-transform-a-city/2019/01/31/da8418de-0ec4-11e9-8938-5898adc28fa2_story.html?utm_term=.24304ac9c3e0) - + 2月4日，美国西雅图市的两层地下隧道，正式开始通车，取代原来地面上的高架桥。 - + 上图的高架桥已经永久封闭了，后面将开始拆除，改建成社区公园和自行车道。由于该高架桥一路沿着海滨，使得西雅图的这段海滨始终无法变成休闲旅游区。目前，全世界大城市的一股潮流是，市中心不再新建高速道路，已有的高架道路都开始拆除。 7、[华夏银行工程师在服务器植病毒](https://finance.sina.cn/2019-02-02/detail-ihqfskcp2597188.d.html) - + 覃其胜，1975年10月出生于广西壮族自治区，硕士研究生毕业，案发前曾任职于华夏银行科技开发中心开发四室，负责核心系统功能扩充和优化。 @@ -91,7 +91,7 @@ 8、[手语手套](https://www.becauseofthemwecan.com/blogs/culture/meet-the-kenyan-engineer-who-created-gloves-that-turn-sign-language-into-audible-speech) - + 一位25岁的肯尼亚工程师，发明了一种聋哑人戴的手套。这种手套可以把聋哑人的手语翻译成声音，说出来。 @@ -105,19 +105,19 @@ * [美国宇航局 NASA](https://www.independent.co.uk/news/science/archaeology/news/nasa-moon-landing-mars-astronauts-jim-bridenstine-trump-a8770876.html) 的局长发表文章称，美国准备重返月球，并且将在那里留下来。“这次当我们登月时，我们真的会留下来。我们不会留下旗帜和脚印，然后回家，不会一去不回50年。”
* [三星公司](https://arstechnica.com/gadgets/2019/01/samsungs-next-smartphones-may-have-new-1tb-storage-chip-inside/)推出了 1TB 的嵌入式手机闪存芯片，这意味着很快就会有 1TB 储存的手机出现。目前，内置存储最大的手机是三星 Note 9，为 512GB。 - + ## 教程 1、[MSIX文件：Windows 可执行文件的未来？](https://www.howtogeek.com/402021/the-future-of-software-on-windows-what-is-an-msix-file/)（英文） - + Windows有三种常见的安装程序格式： MSI，EXE 和 AppX。微软据称正在考虑推出 MSIX 格式，统一这三种格式。这种格式的最大特点就是，它是一个容器，因此有很多容器的好处。 2、[K 线图的机器学习](http://mariofilho.com/can-machine-learning-model-predict-the-sp500-by-looking-at-candlesticks/)（英文） - + K 线图经常用于股市预测，如果使用人工智能分析 K 线图会怎样？有人真的搞了一个机器学习模型，用无数 K 线图训练，然后去预测股价。结果非常糟糕，亏损严重，我们终于有了一个人工智能无能为力的领域。 @@ -131,19 +131,19 @@ Google 开源的 TCP BBR 拥塞控制算法，可以提升网速，适合 CentOS 5、[不要忘了控件的背景颜色](https://www.luu.io/posts/web-devs-font-color)（英文） - + Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色，可能就会出现上图的结果，控件变成了系统默认的深色背景。 6、[回忆理查德·费曼](http://nautil.us/issue/68/context/what-impossible-meant-to-feynman)（英文） - + 理查德·费曼是当代最著名的物理学家之一，作者在1970年代读本科期间，听过费曼的课，并与他有密切的接触。本文回忆了一些往事，主要是费曼对碰到的新问题如何做出反应。 7、[戴尔49寸显示器使用感受](https://www.theverge.com/2019/1/31/18196452/dell-ultrasharp-u4919dw-49-inch-ultrawide-monitor-qhd)（英文） - + 戴尔49英寸超宽显示器的最高分辨率为5120 x 1440，可以分成两个27英寸的16:9视图。作者谈了这台显示器的一些限制，以及使用感受。 @@ -159,13 +159,13 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 1、[hexyl](https://github.com/sharkdp/hexyl) - + 一个命令行的文件十六进制查看工具。它能够以不同的颜色，表示不同的字节内容。 2、[3DDFA](https://github.com/cleardusk/3DDFA) - + 端到端的三维人脸重建，基于 MobileNet 网络框架，在 CPU 上能达到实时。（@[cleardusk](https://github.com/cleardusk) 投稿） @@ -179,15 +179,15 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 5、[Polar](https://getpolarized.io/) - + 一个桌面的文档管理器，支持 PDF 文档和 HTML 文档，有云端同步、注释、笔记功能。 6、[MakeCode Arcade](https://makecode.com/blog/arcade/01-18-2019) - + - + 一个基于 Web 的初学者友好的代码编辑器，用于为 Web 和专用硬件创建复古的街机游戏。你可以很容易地制作一款游戏，然后在浏览器里玩，也可以在专用硬件上玩。 @@ -197,13 +197,13 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 8、[SpaceVim](https://github.com/SpaceVim/SpaceVim) - + 一个配置好的 Vim 开发环境，用作编程 IDE。（@[wsdjeg](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/230) 投稿） 9、[C++ 网页编辑器](http://emun.ro/workspace) - + 一个 C++ 代码的网页 IDE。 @@ -213,13 +213,13 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 11、[musicbox](https://github.com/darknessomi/musicbox) - + 网易云音乐的命令行客户端。（@[ChungZH](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/273) 投稿） 12、[sketch-code](https://github.com/ashnkumar/sketch-code) - + 人工智能生成前端网页的工具，已经可用了。自动将手绘图，变成 HTML 网页。作者还写了一篇文章[介绍原理](https://blog.insightdatascience.com/automated-front-end-development-using-deep-learning-3169dd086e82)。 @@ -235,7 +235,7 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 3、[《Linux 命令行（第五版）》](https://nostarch.com/tlcl.htm) - + 介绍 Linux 命令行基础用法的开源书籍。 @@ -267,15 +267,15 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 大部分小说是下面的类型：主人公原来过着好日子，后来遇到了厄运，跌入谷底，经过努力，终于摆脱厄运，并且过上了比原来更好的日子。它的图形如下。 - + 或者，主人公一开始过着平凡或者糟糕的生活，经过努力不断改善境遇，但是遇到了厄运，跌入谷底，经过努力，终于摆脱厄运，并且过上了比原来更好的日子。它的图形如下。 - + 但是，卡夫卡的小说《变形记》则是完全不一样的情况。主人公一开始过着很糟的生活，某一天醒来，他发现自己变成了一只蟑螂，于是生活变得越来越糟。 - + 2、[孤独死](https://asahichinese-j.com/society/11870544) @@ -283,7 +283,7 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 福冈县的2层公寓，一位独自生活的60多岁男性，于7月末去世。物业1个月后发现了遗体。警察将遗体搬出后，遗物整理业者前来整理房间。 - + 整理者逐一确认了衣橱中的衣服，检查口袋里面有没有忘记取出的零钱或购物小票。他们将衣橱抽屉全部拉开，一页一页看着记事本，连信封里面也会确认。所有的家具都会仔细看过，因为里面可能会出现遗书、信件及现金等贵重物品。 @@ -301,7 +301,7 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 1、[估计日落的时间](https://www.artofmanliness.com/articles/how-to-measure-remaining-sunlight-with-your-hands/) - + 太阳将要落山的时候，你可以把手放在太阳和地平线之间，估计日落的大概时间。如果可以放四根手指，就是1个小时后落山，三根手指45分钟，两根手指30分钟，一根手指15分钟。 @@ -309,9 +309,9 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 日本的一群爱好者搭建了东京地铁的积木模型。 - + - + 3、[猫屎咖啡](https://www.xuehua.us/2018/03/18/%E6%8F%AD%E7%A7%98%E5%A4%A9%E4%BB%B7%E7%8C%AB%E5%B1%8E%E5%92%96%E5%95%A1%E8%83%8C%E5%90%8E%E7%9A%84%E6%82%B2%E6%83%A8%E7%94%9F%E7%89%A9%EF%BC%8C%E6%AE%8B%E5%BF%8D%E7%9A%84%E5%B9%95/) @@ -319,9 +319,9 @@ Mac 系统提供深色背景以后，网页如果忘了设置控件的背景色 麝香猫是一种天性自由，喜好爬树玩耍的动物。现在，它们被囚禁在肮脏不堪的笼子里，强行喂食无法消化的咖啡豆。很多被囚禁的麝香猫，一生就是面对两个盒子，在一个盒子吃完，再拉到另一个盒子，周而复始。 - + - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-45.md b/docs/issue-45.md index 30f84d9..2ef2bcd 100644 --- a/docs/issue-45.md +++ b/docs/issue-45.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 美国科幻小说大师阿西莫夫，写过一本回忆录《人生舞台》。他在里面提到，成名后，他的收入一年比一年高，完稿时的1990年是收入最高的一年。 @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[密码只有创始人知道](https://gizmodo.com/crypto-exchange-says-it-cant-repay-190-million-to-clie-1832309454) - + 加拿大加密货币交易所 QuadrigaCX 的创始人，30岁的杰拉德·科滕（Gerald Cotten），由于意外于2018年12月在印度突然去世。公司钱包的密钥只有他一个人知道。 @@ -28,7 +28,7 @@ 2、[无人船只远航夏威夷](https://www.navalnews.com/news/2019/02/sea-hunter-usv-reaches-new-autonomy-milestone/) - + 美国海军的研究部门2016年建造了一艘无人船只 Trimaran，长40米，没有任何船员，可以执行多种任务。最近，该船成功完成了加州圣地亚哥到夏威夷珍珠港的往返航行，跨越了半个太平洋。 @@ -36,15 +36,15 @@ 3、[快乐广场](https://thewalrus.ca/the-bleak-reality-of-the-instagram-experience/) - + 快乐广场（Happy Place）是美国一家新成立的展览公司，在北美各大城市轮流布展，每个城市大约停留3个月左右。它的展览没有主题，就是提供布置得非常梦幻和美丽的场景，供参观者拍照，然后发到社交媒体上面。每人的门票价格是30美元左右，每个场景每次有45秒的独占拍照时间，据说相当受欢迎。 - + 4、[外星人飞船](https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/harvards-top-astronomer-says-an-alien-ship-may-be-among-us--and-he-doesnt-care-what-his-colleagues-think/2019/02/04/a5d70bb0-24d5-11e9-90cd-dedb0c92dc17_story.html?utm_term=.e8be4d14a43a) - + Avi Loeb 是哈佛大学天文系主任。2017年底，夏威夷的天文学家偶然发现第一个已知的星际物体 Oumuamua，正在快速地穿越太阳系。由于移动速度太快，而且与太阳引力的方向相反，它只可能来自另一个星系。 @@ -52,13 +52,13 @@ Avi Loeb 是哈佛大学天文系主任。2017年底，夏威夷的天文学家 这个观点受到广泛的质疑和攻击，但是 Avi Loeb 坚持自己的观点，并且到处宣传。谈到科学界认为他在胡说八道时，他说：“最糟糕的结果是我被免职，这将使我有更多的时间专注于科学。我的所有头衔，我都可以放弃。事实上，我可以回到自己的农场过日子。” - + 5、[马桶座圈监控健康](https://spectrum.ieee.org/the-human-os/biomedical/devices/monitoring-heart-health-one-toilet-seat-at-a-time) - + - + 人体健康的有些指标，需要随时随地的持续监控，定期记录健康信息。现有的设备都做不到这一点，比如智能手表能够搜集的健康信息，就非常有限。 @@ -66,25 +66,25 @@ Avi Loeb 是哈佛大学天文系主任。2017年底，夏威夷的天文学家 6、[AR 眼镜](https://venturebeat.com/2019/01/25/facebook-and-microsoft-patent-filings-offer-dueling-visions-of-small-ar-headsets/) - + 2019年的消费电子展 CES 传出消息，Facebook 和微软都提交了 AR 眼镜专利文件，朝着 AR 眼镜更小更好的方向努力。这两种眼镜都带有小型投影设备，可以在镜片上叠加图像，使得用户可以在当前场景上，看到一些文字信息，包括电子邮件、通知，以及其他的现实增强功能。 7、[Safari 废除 Do not track 功能](https://gizmodo.com/apple-is-removing-do-not-track-from-safari-1832400768) - + 当代浏览器都有一个 Do not track （不要追踪）的选项。一旦选中，浏览器会向网站发出一个请求，告诉网站不要追踪用户。但是，没有网站认真对待这个请求，而是继续追踪用户，因此苹果公司决定，最新的 Safari 浏览器将去除这个功能，另一方面，Safari 内置了[智能阻止 Cookie](https://webkit.org/blog/7675/intelligent-tracking-prevention/) 的功能，实际上使得 Do not track 变得多余了。 8、[深度学习选衣服](https://blog.floydhub.com/similar-fashion-images/) - + 有时，你出门前会花很多时间思考，今天到底穿什么衣服。美国一家创业公司正试图使用深度学习，解决这个问题，让计算机帮你选择穿什么衣服。它的思路是，从 Pinterest 里面上传的图片，找出目前的流行时尚，然后根据你的现有服装、以及出门的场合等因素，推荐搭配。这个系统的下一步目标，是为每个人设计最适合他/她的服装。 9、[GitHub 年度报告](https://octoverse.github.com/projects#languages) - + GitHub 发布年度报告，显示用户国别的前三位分别是美国、中国、印度。 @@ -92,7 +92,7 @@ GitHub 发布年度报告，显示用户国别的前三位分别是美国、中 编程语言排行榜（根据 GitHub 仓库数量统计）中，最值得注意的是 TypeScript 从去年的第十名，跃升为第七名。另外，有点意外的是，PHP 其实一直非常流行，毫无衰退迹象。 - + 10、**一句话新闻** @@ -101,7 +101,7 @@ GitHub 发布年度报告，显示用户国别的前三位分别是美国、中 * [澳大利亚法官](https://www.abc.net.au/news/2019-02-12/rocky-hill-ruling-more-courts-choose-climate-over-coal/10802930)判决，不得开采一个煤矿，因为是煤炭会释放温室气体。
* [Chrome OS 73](https://www.aboutchromebooks.com/news/chrome-os-73-dev-channel-adds-native-pdf-annotation-support/) 新增了 PDF 手动注释功能，以后应该也会加到 Chrome 浏览器。 - + ## 关哥说险 @@ -111,11 +111,11 @@ GitHub 发布年度报告，显示用户国别的前三位分别是美国、中 比如，很多人不知道[“犹豫期”和“等待期”](https://mp.weixin.qq.com/s/B_Ah9gFBqrSFlAR6frJHKA)是什么。简单说，“犹豫期”是你购买保险后可以反悔的时间，通常是签订合同后的10～15天之内。 - + “等待期”则是保险公司可以免赔的时间，通常是3个月到6个月。比如，购买了医疗险以后的第二个月，你就发病了，这种情况保险公司是不陪的，理由是购买保单时，你可能隐瞒了病情。 - + 下面是她的一些保险箴言。 @@ -127,7 +127,7 @@ GitHub 发布年度报告，显示用户国别的前三位分别是美国、中 《关哥说险》的文章目录可以看[这里](https://mp.weixin.qq.com/s/B_Ah9gFBqrSFlAR6frJHKA)，里面有整理好的系列文章。对保险有兴趣的朋友，欢迎微信扫描下面的二维码订阅。 - + ## 教程 @@ -175,25 +175,25 @@ Jsonnet 是谷歌推出的 JSON 配置文件生成工具，基本上解决了 JS 1、[FP-Glossary](https://github.com/OlleLinderos/FP-Glossary) - + 一个 Chrome 浏览器插件，每次打开一个空白页，会显示一个函数式编程的概念。 2、[香港地铁站的颜色](http://metrocolor.live/index.html) - + 一个 CSS 颜色库，使用每一个香港地铁站的颜色命名 CSS 变量。 3、[rbx](https://medium.com/@dfee/introducing-rbx-8bd358197b) - + 基于 CSS 框架 Bluma 的 React 组件库。 4、[pagedraw](https://github.com/Pagedraw/pagedraw) - + 一个 UI 原型设计的桌面软件，可以输出 JSX 代码。 @@ -223,7 +223,7 @@ Bash 命令的可视化解释工具。遇到复杂的 Bash 命令，可以输入 11、[gitsome](https://github.com/donnemartin/gitsome) - + 一个 Git / GitHub 的命令行客户端，提供强大的自动补全功能。（@[ChungZH](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/272) 投稿） @@ -243,7 +243,7 @@ Bash 命令的可视化解释工具。遇到复杂的 Bash 命令，可以输入 4、[Vim Adventure](https://vim-adventures.com/) - + 通过游戏学习 Vim，看上去比较有趣。（@[lenkenlau](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/262) 投稿） @@ -253,7 +253,7 @@ Bash 命令的可视化解释工具。遇到复杂的 Bash 命令，可以输入 6、[前端开发精选工具库](http://frontendtools.com/) - + 收集前端开发各方面的工具。（@[xiaohesong](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/177) 投稿） @@ -303,25 +303,25 @@ Bash 命令的可视化解释工具。遇到复杂的 Bash 命令，可以输入 1996年，华盛顿发生了一件银行抢劫案。警方后来抓了几个犯罪嫌疑人，从他们的衣橱里面一共搜到了27条牛仔裤。FBI 后来发表了一篇论文，介绍他们怎么根据监视录像，从27条牛仔裤里面找出犯罪时穿的那一条。 - + 另一张照片是找出犯罪分子穿的那件格子衬衫。 - + 2、[乐器博物馆](https://www.nytimes.com/2019/01/17/arts/music/stradivarius-sound-bank-recording-cremona.html) 意大利克雷莫纳，历史上是一个著名的小提琴制作城市。著名的斯特拉迪瓦里小提琴，就是在那里制作的。下图是当地的小提琴博物馆。 - + 3、[Windows 98 的图标](https://alexmeub.com/old-windows-icons/) Windows 98 的图标非常经典，有坚实的边缘，柔和的色彩和易于识别的符号。 - + - + ## 新奇 @@ -329,7 +329,7 @@ Windows 98 的图标非常经典，有坚实的边缘，柔和的色彩和易于 访问该网站会随机显示一张人像照片。这些人像都是 AI 生成的，并不是真实的人。 - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-46.md b/docs/issue-46.md index eaed1a8..d86b60c 100644 --- a/docs/issue-46.md +++ b/docs/issue-46.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：西子宾馆，杭州，2018） @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[SpaceX 飞船即将载人](https://phys.org/news/2019-03-america-crew-capsule-rockets-space.html) -
+
3月2日，美国宇航局采用 SpaceX 公司的飞船，向国际空间站运送货物。本次任务没有载人，但是放置了一个真人大小的假人，如果一切顺利，将在七月份的第二次任务时开始载人。SpaceX 公司的飞船可以乘坐四人，已经进行了16次试验飞行。 @@ -28,50 +28,50 @@ 2、[有感觉的假肢](http://www.detop-project.eu/news/the-first-dexterous-and-sentient-hand-prosthesis-has-been-successfully-implanted/) - + 最近，瑞典开展了假肢连接神经手术，这是世界第一例。医生为一名手截肢患者安装了假肢，里面的电极连接到前臂神经和肌肉，以提取信号控制假肢，并提供触觉。这使它成为历史上第一个临床的，可以灵巧控制和有感觉的假手。 传统的假手依靠放置在皮肤上的电极来从残肢肌肉中提取控制信号，仅允许几个大的运动（打开和关闭手掌）。通过在肌肉中植入电极，可以获得更丰富，更可靠的信息。这名患者一共植入了16个电极，以便新型假手进行更灵巧的控制。新型假手还能提供有限的感觉反馈。目前，该技术只能用于上肢，还不能用于下肢。 - + 3、[手机辐射](https://www.statista.com/chart/12797/the-phones-emitting-the-most-radiation/) - + 德国的一个手机实验室，测试手机辐射。辐射量最大的手机，几乎都是中国产的。该实验室认为低于0.60瓦/千克的辐射量的手机，可以接受。下图是辐射量最少的手机。 - + 4、[树莓派商店](https://techcrunch.com/2019/02/07/the-raspberry-pi-store-is-much-cooler-than-an-apple-store/) - + 树莓派在总部英国剑桥开设了一家专卖店，除了各种型号的树莓派以外，还提供纪念品和一些使用树莓派制作的作品。由于树莓派本身最贵的型号是35美元，估计这家商店的价格会非常亲民。 - + 5、[世界最长寿的野生鸟类](https://www.staradvertiser.com/2019/02/11/hawaii-news/worlds-oldest-known-wild-bird-is-a-mother-again-on-midway-atoll-2/) - + 太平洋中途岛上的一只信天翁，是已知的世界最长寿的野生鸟类，已经68岁了。2018年11月29日，人们在岛上的巢穴里又看到了她，很快她生了一只鸟蛋，2019年2月初，小鸟孵化出来了。
这只信天翁是1956年，生物学家钱德勒·罗宾斯（Chandler Robbins）首先发现的，当时她刚刚发育成熟。信天翁每年只产一个鸟蛋，已知她迄今生下了至少31只雏鸡。 6、[智能猫窝](https://www.cnbeta.com/articles/tech/813925.htm) - + 百度公众号消息，百度大脑一位工程师晚兮，为流浪猫搭建的全球首个AI智能猫窝。目前，AI智能猫窝已经在小区里迎来了第一批猫咪入住。 流浪猫只需要“刷脸”就能进入猫窝，它能准确识别174种不同种类的猫咪，保证每一只猫咪自由出入。考虑到夜猫子们昼伏夜出的习性，采用了高清夜视智能摄像头，就算伸手不见五指的晚上，门禁系统也能照常为流浪猫们开门。入口处的摄像头还能识别出流浪猫是否患病，在第一时间通知志愿者，进行有效救助。同时，通过训练流浪猫打耳标图片，还能识别猫咪是否绝育。新风系统会实时监测和分析猫窝内的氧气、二氧化碳等气体浓度，时刻保持猫窝内的空气清新。 - + 7、[俄罗斯断开互联网](https://www.technologyreview.com/the-download/612933/russia-plans-to-temporarily-disconnect-the-entire-country-from-the-internet/) - + 俄罗斯政府打算通过一部新的法律，要求俄罗斯互联网服务商确保，即使外国侵略者断开互联网网关，俄罗斯的网络也能继续运行。该法律草案于2018年12月在俄罗斯议会提出，其中还要求俄罗斯电信公司将所有互联网流量，重新路由到俄罗斯电信监管机构批准的交换机。 @@ -79,7 +79,7 @@ 8、[养羊除草](https://www.tampabay.com/business/theyre-fluffy-theyre-hungry-they-work-for-tampa-electric-20190213/) - + 美国佛罗里达州的太阳能电厂，为了除去太阳能板下面的杂草，租了一群绵羊，让羊去把草吃干净。据说，这种方法的成本是传统方法的四分之一，比起化学除草，对环境更友好。该公司还在 Facebook 播出这些绵羊的[实时视频](https://www.facebook.com/pg/tampaelectric/videos/?ref=page_internal)。 @@ -90,7 +90,7 @@ * [USB 3.2 标准](https://arstechnica.com/gadgets/2019/02/usb-3-2-is-going-to-make-the-current-usb-branding-even-worse/)即将发布，传输速率 20Gb/s。现行 USB 3.0 标准的传输速率为 5Gb/s。
* [Emoji 最新版本](https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2019/02/08/692481425/why-period-activists-think-the-drop-of-blood-emoji-is-a-huge-win)的更新，新增了一滴血的形象，代表月经。 - + ## 教程 @@ -104,7 +104,7 @@ 3、[从 Google Analytics 迁移到 Fathom](https://www.jeffgeerling.com/blog/2019/its-not-me-google-its-you-ga-fathom)（英文） - + 如何自己架设开源的 [Fathom](https://usefathom.com/) 服务，统计网站访问情况。 @@ -114,7 +114,7 @@ 5、[如何计算月相](http://witchy.co/trig/)（英文） - + 地球看到的月亮形状是不一样的，本文通过可视化图形，解释如何通过三角函数计算月相。 @@ -132,13 +132,13 @@ JPG2000 图像格式的介绍，也解释了 JPG 和 PNG 格式。 9、[条形码如何工作？](https://habr.com/en/post/439768/)（英文） - + 怎么解读条形码，本文还给出了 Python 的扫码实现。 10、[Java 开发人员调查结果 2018](https://programmer9.com/2019/02/06/largest-java-survey-2018.html)（英文） - + 一份针对全世界 Java 开发者的调查统计，有不少有趣的结果。上图是 IDE 的选择。 @@ -150,13 +150,13 @@ JPG2000 图像格式的介绍，也解释了 JPG 和 PNG 格式。 2、[Maze_Solver_Generator](https://github.com/dmaydan/Maze_Solver_Generator) - + 一个在 <canvas> 元素上绘制和解决迷宫的 JavaScript 库。 3、[x-spreadsheet](https://github.com/myliang/x-spreadsheet) - + 一个基于 Canvas 的 JS 电子表格库。 @@ -178,7 +178,7 @@ JPG2000 图像格式的介绍，也解释了 JPG 和 PNG 格式。 8、[algorithm-visualizer](https://github.com/algorithm-visualizer/algorithm-visualizer) - + 一个直观的算法可视化工具，你可以自由选择自己想学习的算法，每个算法它都清晰描绘了其原理和运作过程。（@[nivance](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/183) 投稿） @@ -192,7 +192,7 @@ JPG2000 图像格式的介绍，也解释了 JPG 和 PNG 格式。 11、[双拼输入法练习](https://linci.co/sp/) - + 在线练习双拼输入法的网站，漂亮的键位图，支持多种双拼方案。这里还有一个[同类网站](https://api.ihint.me/shuang/)。（[@pad0van](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/301) 投稿） @@ -200,7 +200,7 @@ JPG2000 图像格式的介绍，也解释了 JPG 和 PNG 格式。 1、[Statistics Done Wrong](https://www.statisticsdonewrong.com/index.html) - + 一本介绍统计学常见错误的书籍，可以在线阅读。 @@ -230,7 +230,7 @@ GitHub 官方的课程中心，教你如何使用该网站的一些功能。 8、[人大代表的可视化](https://news.cgtn.com/event/2019/whorunschina/index.html) -
+
第十三届全国人民代表大会的代表数据可视化。（@[jdk137](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/333) 投稿） @@ -274,23 +274,23 @@ GitHub 官方的课程中心，教你如何使用该网站的一些功能。 推特总部所在的旧金山 Art Deco 大楼，建于1937年，原来是一个家具市场。 - + 下图是1937年建成时的大楼门厅。 - + 推特目前租赁了这栋楼的三个楼层。下图在街角边可以看到推特的标志。 - + 2、[青金石：比金更珍贵的蓝色](https://hyperallergic.com/315564/lapis-lazuli-a-blue-more-precious-than-gold/) 欧洲最早的蓝色颜料，是从青金石提炼的。这种石头很少，导致蓝色是一种非常珍贵的颜色，只有一些重要的画作才可以使用这种颜色。直到1826年，人们才找到人工合成这种颜色的方法。 - + - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-47.md b/docs/issue-47.md index 8cbaceb..e83c22e 100644 --- a/docs/issue-47.md +++ b/docs/issue-47.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 如果你长期看这个周刊，可能知道我的观点：人工智能将导致大量失业，因为算法将取代大部分[白领工作](http://www.ruanyifeng.com/blog/2016/01/white-collar.html)。 @@ -14,7 +14,7 @@ 这看上去说得通，现在不就已经有很多这样的人了，甚至有人天天直播吃饭，靠打赏赚钱。英语里面有一个专门的词 [Mukbang](https://en.wikipedia.org/wiki/Mukbang)，来自韩语的音译，指的就是这种吃吃喝喝的直播。你去百度[搜一下图片](http://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=mukbang)，就知道 Mukbang 有多流行了。 - + 但是我还是疑惑，如果将来的工作都是拍这种视频，那有多大的意思呢？[卡辛斯基](http://www.ruanyifeng.com/blog/2017/09/unabomber.html)曾经提到过这种情况。未来生产力大发展，物质极大丰富，人类无所事事，只能“把时间花在互相擦皮鞋上面，或者用出租车带着彼此到处瞎转，互相为对方做手工艺品，互相给对方端盘子等等。”说实话，我看不出来，大家互相拍视频，直播吃饭、购物、打游戏，跟互相擦皮鞋，有什么本质的不同。 @@ -22,7 +22,7 @@ 1、[A380 停产](https://www.cnn.com/2019/02/14/business/a380-airbus-news-emirates/index.html) - + 空中客车公司宣布，2021年将停产 A380 客机。A380 是世界上最大的客机，最多可以搭载853个乘客（全部是经济舱的情况），2005年首飞。当时的预测是，航空公司需要大量超大型飞机，才能在主要机场枢纽之间搭载乘客。 @@ -30,7 +30,7 @@ 2、[JP 摩根币](https://decryptmedia.com/5173/jp-morgan-coin-cryptocurrency) - + 美国投资银行 JP 摩根推出了自己的数字货币“JPM 币”。这种币是有美元支持的，保持一对一的兑换关系，每发行一个 JMP 币，就需要一美元的准备金。 @@ -38,7 +38,7 @@ 3、[德国军队的可悲现状](https://www.politico.eu/article/germany-biggest-enemy-threadbare-army-bundeswehr/) - + 德军曾是地球上战斗力最强的军队之一，但是二战后，盟国解除了德国的武装，只允许保留防御性的国防军。德国媒体最近报道，德军的现状非常可悲：人员和物资都短缺，战斗机不能飞行，潜艇无法航行。 @@ -46,19 +46,19 @@ 4、[苹果公司2018年打分](https://sixcolors.com/post/2019/01/apple-in-2018-the-six-colors-report-card/) - + 一位美国记者邀请55位专业人士，对苹果公司2018年各个产品线打分。不出所料，得分最高、最令人满意的产品是苹果手表，得分最低、最让人失望的产品是苹果 TV。 5、[谷歌协查抢劫案](https://www.mprnews.org/story/2019/02/07/google-location-police-search-warrants) - + 去年10月，美国明尼苏达州发生了一起抢劫案，为了找到嫌疑人，法官要求谷歌公司提交，案发时手机定位出现在附近区域的所有用户，估计会涉及到上万居民。上图中，白色区域是案发地点，红色区域是法官要求提供信息的区域。 6、[喷气式客机的最高速度](https://www.latimes.com/science/la-sci-sn-jet-stream-flight-20190219-story.html) - + 2月19日，一架从伦敦到洛杉矶的波音787客机，遭遇了高空气流，在顺风情况下，飞出了每小时1289公里的速度，创造了喷气式客机飞行速度的世界纪录。此前的纪录是1249公里，正常的飞行速度大约是每小时900公里。 @@ -66,15 +66,15 @@ 7、[写字机器人](https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_2998361) - + 《钱江晚报》报道，哈尔滨市的张女士发现，初三的女儿在网上买了一台“写字机器人”，它不仅可以模仿孩子的笔迹抄课文、抄生字，还能画手抄报，女儿的语文作业就是机器人帮着写的。她一怒之下摔碎了“机器人”，还骂了女儿一顿。 据网店客服介绍，“写字机器人”实为一组杆状的电子金属套件，只需简单组装、下载软件，让机器人识别使用者的笔迹，导入需要书写的文字内容，再在前端安置一支笔，它就能在纸上模仿使用者笔迹书写指定内容，书写速度比较快，每分钟40个字左右，连笔字更快。 -
8、[世界最高的木建筑](http://news.cision.com/metsa-wood/r/metsa-wood--at-18-storeys--mjosa-tower-in-brumunddal-to-take-title-of-world-s-tallest-wooden-buildin,c2325089) +
8、[世界最高的木建筑](http://news.cision.com/metsa-wood/r/metsa-wood--at-18-storeys--mjosa-tower-in-brumunddal-to-take-title-of-world-s-tallest-wooden-buildin,c2325089) - + 2019年3月，挪威小镇 Brumunddal 即将完工一幢18层的木结构大楼，高达80多米，是世界上最高的木结构建筑。该楼将开设写字楼、酒店和公寓。 @@ -100,7 +100,7 @@ Chrome 将支持跳转到指定文字，而不需要锚点。做法是 URL 里 3、[AltaVista 的历史](https://digital.com/about/altavista/)（英文） - + AltaVista 是谷歌之前最大的搜索引擎，本文回顾了它的兴起和没落。 @@ -110,7 +110,7 @@ AltaVista 是谷歌之前最大的搜索引擎，本文回顾了它的兴起和 5、[如何获取全球航班的实时位置？](https://habr.com/en/post/440596/)（英文） - + 很多应用可以显示全球航班的实时信息（上图），这是怎么做到的？原来每架民用客机都配备了一个特殊设备，发送自身的各种数据，使用 1090MHz 未加密的无线电频率，因此个人可以接收到这些数据。 @@ -128,13 +128,13 @@ NumPy（Numerical Python 的缩写）是一个开源 Python 库，用于进行 9、[BeOS 如何输给 NeXT](https://mondaynote.com/50-years-in-tech-part-16-from-one-ice-floe-to-the-next-3813b95ac579)（英文） - + 1996年，陷入困境的苹果公司决定从外部购买一个操作系统，当时有两个候选者：BeOS 和 NeXT。最后，他们选择了 NeXT，让乔布斯重新回到苹果。本文作者是 BeOS 的开发者，谈了当时的情况。 10、[成为亿万富翁的工程师](https://www.forbes.com/sites/maddieberg/2019/02/19/the-greatest-investor-youve-never-heard-of-an-optometrist-who-beat-the-odds-to-become-a-billionaire/#2984f07722e8)（英文） - + 79岁的 Herbert Wertheim 拥有大约23亿美元的财富，是美国少数白手起家的亿万富翁。他没有创办过任何企业，纯粹靠投资股票致富。他以前是工程师，靠阅读专利选择投资目标。本文是他的故事。 @@ -142,7 +142,7 @@ NumPy（Numerical Python 的缩写）是一个开源 Python 库，用于进行 1、[Mermaid 在线作图](https://mermaidjs.github.io/mermaid-live-editor/#/edit/eyJjb2RlIjoiZ3JhcGggVERcbkFbQ2hyaXN0bWFzXSAtLT58R2V0IG1vbmV5fCBCKEdvIHNob3BwaW5nKVxuQiAtLT4gQ3tMZXQgbWUgdGhpbmt9XG5DIC0tPnxPbmV8IERbTGFwdG9wXVxuQyAtLT58VHdvfCBFW2lQaG9uZV1cbkMgLS0-fFRocmVlfCBGW2ZhOmZhLWNhciBDYXJdXG4iLCJtZXJtYWlkIjp7InRoZW1lIjoiZGVmYXVsdCJ9fQ) - + Mermaid 是一个网页作图的 JS 库，该页面可以实时编辑预览 Mermaid 图形。 @@ -164,7 +164,7 @@ Polymer 项目推出的一个 JS 基类库，基于这个基类，可以方便 6、[FlightGear](https://opensource.com/article/19/1/flightgear) - + 开源的飞行模拟器，可在 Linux，macOS 和 Windows 上运行。 @@ -188,7 +188,7 @@ Hexo 的开源博客主题，针对大屏进行过优化。（@[dongyuanxin](htt 12、[Skype for Web](https://blogs.skype.com/news/2019/03/07/the-new-skype-for-web-is-here/) - + 微软发布新版 Skype for Web，可以在浏览器直接拨打世界各地的电话，不用安装应用程序。 @@ -196,7 +196,7 @@ Hexo 的开源博客主题，针对大屏进行过优化。（@[dongyuanxin](htt 1、[我爱 Ruby](https://i-love-ruby.gitlab.io/)（英文） - + Ruby 语言的开源入门电子书。 @@ -230,35 +230,35 @@ Ruby 语言的开源入门电子书。 新加坡飞纽约的 A380 飞机头等舱机票是世界最贵的机票，大约1.84万美元一张。它不仅提供平躺的床，还提供带滑动门的封闭式私人小屋，并使新加坡航空公司成为第一家也是唯一一家拥有双人床的商业航空公司。 - + 上图是头等舱分成一间间小舱房。下图是每间小舱房的内景。 - + - + 如果是双人乘坐，相邻舱房之间的隔断墙可以降下。 - + 两间相邻舱房的床可以合并，形成一张双人床。 - + 2、[胡佛水坝的雕塑](http://blog.longnow.org/02019/01/29/the-26000-year-astronomical-monument-hidden-in-plain-sight/) 美国胡佛水坝的西侧有两座巨型青铜雕塑，1931年大坝建设时同期施工。 - + 下面是纪念碑广场的全景。 - + 纪念碑广场的地面上有一个标记，写着公元14,000年。 - + 它的含义是，地球的自转轴一直在变化。根据计算，到了12000年之后，也就是公元14000年，此地的上空将正对着现在的北极星。 @@ -266,7 +266,7 @@ Ruby 语言的开源入门电子书。 中世纪时，欧洲的书籍都是使用羊皮纸，导致每一本书都非常重。因此，有人发明了一种叫做“书轮”（bookwheel）的机器，一次可以放多本书，如果想换一本书看，就摇动把手，想看的书就会上升到眼前。 - + 上图是德国下萨克森州 Herzog August 图书馆1625年制造的书轮。目前，全世界只保留下来14个书轮。 @@ -274,7 +274,7 @@ Ruby 语言的开源入门电子书。 1、[带轮子的行李箱](https://www.nytimes.com/2010/10/05/business/05road.html?mtrref=www.google.com&gwh=0ED29CD852F80CE30897D4BDB58A3EA0&gwt=pay) - + 很难相信，行李箱上带有四个轮子，上个世纪60年代才发明出来，1972年才有人申请专利。带有两个轮子的行李箱，发明得更晚，1991年才申请专利。 @@ -286,11 +286,11 @@ Ruby 语言的开源入门电子书。 古代波斯（今天的伊朗）的鸽子塔，就是氮磷问题优雅的解决方案之一。波斯人为数千只野鸽建造一座城堡，放置在田野中间。鸽子的粪便都积累在城堡底部，城堡主人每年铲起一次，卖给附近的农民。今天，依然存在的大多数鸽子塔都年久失修，现存最古老的一座建于16世纪，但是人们认为鸽子塔在1000多年前就已经存在了。 - + 鸽子塔的基本设计很简单，其主要结构为圆锥形，由泥砖制成。一座鸽子塔可以容纳多达10,000只鸽子。塔的最顶端有洞，让鸽子随意出入。这些洞也被设计为蛇无法进入，蛇是该地区鸽子的主要天敌。 - + 鸽子与鸡或鸭不同，极少需要维护。只要提供水和住所，它们就会来，也不需要管理它们。你还可以吃鸽子并收获鸽子蛋，尽管伊朗的农民基本不吃这些东西，部分原因在于伊斯兰文化中鸽子的重要地位。最重要的是，鸽子塔技术极低，不需要什么技术和设备，只需要砖块和铲子来收集粪便，每隔几百年维护一次就行了。 diff --git a/docs/issue-48.md b/docs/issue-48.md index d4b8381..71dd6e4 100644 --- a/docs/issue-48.md +++ b/docs/issue-48.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + 上图是世界最著名的程序员之一：Bill Joy。 @@ -20,7 +20,7 @@ 1、[汽水税](https://www.inverse.com/article/53465-is-the-soda-tax-working-yes-actually-it-is) - + 2014年，美国加州伯克利市宣布开征“汽水税”，希望降低人们对含糖饮料的消费，因为大量喝含糖饮料会导致肥胖和糖尿病。 @@ -28,7 +28,7 @@ 2、[世界最大的蜜蜂](http://www.nhm.ac.uk/discover/news/2019/february/the-worlds-largest-bee-rediscovered-after-38-years.html) - + 印度尼西亚北部的一个小岛上，生活着一种世界最大的蜜蜂 Megachile pluto，比普通蜜蜂大四倍。上次人们看到这种蜜蜂，还是在1981年。 @@ -36,11 +36,11 @@ 2019年1月，一支由美国、澳大利亚、加拿大科学家组成的团队，前往寻找这种蜜蜂。在一个小岛上搜寻五天后，终于在离开前一天，他们发现了这种蜜蜂的活体。科学家希望印尼政府对此采取保护措施。 - + 3、[仍在使用的寻呼机](https://www.bbc.com/news/technology-47332415) - + 上个世纪80年代，手机普及之前，寻呼机曾被广泛使用，目前已经淘汰了。但是，医疗行业仍在使用寻呼机，单单是英国，还有13万台寻呼机在使用中。医疗行业的许多人认为，寻呼机快速可靠，尤其在紧急情况下有重要作用。 @@ -48,13 +48,13 @@ 4、[ARM 芯片的 Mac](https://www.axios.com/apple-macbook-arm-chips-ea93c38a-d40a-4873-8de9-7727999c588c.html) - + 有迹象表明，苹果公司可能会在2020年，将 Mac 电脑的 CPU 芯片从 Intel 的 x86 改为 ARM 芯片，主要目的是让 iPhone、iPad 和 Mac 可以运行同一个应用程序。Mac 以前也改过 CPU 芯片，当时是从摩托罗拉的 PowerPC 芯片改成英特尔。 5、[转基因蚊子](https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2019/02/20/693735499/scientists-release-controversial-genetically-modified-mosquitoes-in-high-securit) - + 意大利的一个实验室已经培养出了转基因蚊子。这种蚊子的嘴巴类似于雄蚊子的嘴巴，所以不能咬人，因此无法传播病菌。此外，这种蚊子的生殖器官变形，这意味着它们不能产卵。这些基因改变会传给下一代，这意味着有可能让蚊子灭绝。 @@ -62,23 +62,23 @@ 6、[维珍银河的第一位太空乘客](https://www.cnbc.com/2019/02/22/richard-bransons-virgin-galactic-sends-first-test-passenger-on-spaceflight.html) - + 2月22日，英国太空飞机公司维珍银河（Virgin Galactic），搭载了第一位太空乘客，进行了试飞。飞机飞到距离地面90公里的太空，然后安全返回。该公司计划开展太空观光，让游客在太空观看地球，并且体验失重，据称目前已经有600多人报名。 这次的乘客是一名叫做 Beth Moses 的女性，在维珍银河担任太空乘客的培训老师。与她一起上天的还有两名飞行员。下图是飞行过程的示意图。 - + 7、[机器人菩萨](https://sea.mashable.com/culture/2515/japan-just-created-possibly-the-worlds-first-android-deity-a) - + 2月23日，日本京都的高台寺公开展示了一个机器人菩萨 Kannon，它象征日本的怜悯之神，造价90万美元。该机器人身高1米95，会念《心经》，进行佛教布道。 该机器人内部安装了 Android 系统，它是世界上第一个受到信徒崇拜的机器人。它的左眼安装了一个摄像头，可以移动头部，手臂和躯干。 - + 8、**一句话新闻** @@ -87,7 +87,7 @@ * [特斯拉公司](https://www.tesla.cn/blog/introducing-v3-supercharging)发布新的超级充电桩，充电5分钟可以行驶120公里，使得用户平均减少充电时间50%。
* [互联网](https://mashable.com/article/google-doodle-world-wide-web/#rKtA5.brRZqx)是1989年3月12日由 Tim Berners-Lee 发明的，三十周年纪念日来临之际，谷歌发布了一个纪念 Doodle。 - + ## 文章 @@ -117,21 +117,21 @@ Unix 命令行有许多操作文本的命令，本文逐一介绍。 7、[橙色的历史](https://mymodernmet.com/history-color-orange/)（英文） - + 欧洲人直到16世纪才开始使用这种颜色。橙色象征着生育和富饶，上图是1895年的油画，反映了穿着橙色长袍的青年女性。 8、[Beacon：暗网的搜索引擎](https://hothardware.com/news/beacon-dark-web-search-engine-probes-the-internet-underworld)（英文） - + 暗网必须在加密条件下才能访问。Beacon 是一个暗网的搜索引擎，允许在正常网络中搜索暗网的信息，该工具目前还没有正式推出，本文只是介绍。 9、[网站扩展的图说教程](https://arcentry.com/blog/scaling-webapps-for-newbs-and-non-techies/)（英文） - + - + 本片使用多张图片，通俗地解释如何拓展网站服务，承受更大的访问量。 @@ -163,7 +163,7 @@ Unix 命令行有许多操作文本的命令，本文逐一介绍。 5、[gitignore.io](https://gitignore.io/) - + 生成 gitignore 文件的网站。 @@ -173,7 +173,7 @@ Unix 命令行有许多操作文本的命令，本文逐一介绍。 7、[TLDR 小程序](https://linux.cn/article-10528-1.html) - + TLDR 项目移植到小程序，微信查看 Linux 命令。（@[zqb-all](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/274) 投稿） @@ -183,13 +183,13 @@ WireGuard 的 Mac 客户端。 9、[Sloth](https://github.com/sveinbjornt/Sloth) - + Mac 系统的桌面应用，显示当前所有正在运行的进程、打开的文件和系统连接（socket），基本上就是 lsof 命令的图形界面。 10、[Marp](https://yhatt.github.io/marp/) - + 跨平台的桌面工具，将 Markdown 文档转成幻灯片。 @@ -199,7 +199,7 @@ IMAP 电子邮件协议可以实时推送邮件，COI 就是基于这一点实 12、[coderplanets](https://coderplanets.com/home/posts) - + 小众语言的社区，可以建立各种主题的子社区。[CodePlantes](https://github.com/coderplanets/coderplanets_server) 是开源的，服务端使用 Elixir 语言编写。（@[mydearxym](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/352) 投稿） @@ -211,7 +211,7 @@ BT 下载需要有稳定的 Tracker 服务，该网站收集可用的 Tracker 2、[Treeographer](https://thetreeographer.com/archive/) - + 该网站收集各种著名树木的历史。 @@ -225,7 +225,7 @@ BT 下载需要有稳定的 Tracker 服务，该网站收集可用的 Tracker 5、[Grokking Deep Learning](https://livebook.manning.com/#!/book/grokking-deep-learning/) - + 深度学习入门教材的在线阅读。 @@ -239,7 +239,7 @@ Marc Andreessen 是 Netscape 浏览器创始人，现在是硅谷著名的风险 8、[GeoFS](https://www.geo-fs.com/int/cn/) - + GeoFS是一个免费的在线飞行模拟器，包含全球的真实景色。你只需要一个网页浏览器就能运行它。（@[JeremiahZhang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/360) 投稿） @@ -263,11 +263,11 @@ GeoFS是一个免费的在线飞行模拟器，包含全球的真实景色。你 微出行更节省空间。下图是60个人的出行方式，左边是他们全部驾驶汽车占据的空间，右边是他们步行、骑自行车、乘公共汽车占据的空间。 - + 下图是哥本哈根的一所学校，停放汽车和停放自行车的对比。同样的空间，只能停放七八辆汽车，如果改成自行车，可以停放100多辆。 - + 电动滑板车还允许骑车者彼此之间保持较短的安全距离。这两个因素相结合，将导致交通流量增加10倍。 @@ -279,13 +279,13 @@ GeoFS是一个免费的在线飞行模拟器，包含全球的真实景色。你 一座充满自行车的城市，远远比充满汽车的城市更适合居住。下图是30年前和现在的丹麦街道的对比，该国大力推广自行车取代汽车。 - + - + - + - + 这些变化不仅仅对城市风貌有影响，还对当地经济产生影响：它增加了客流量和当地企业的收入。这反过来提升了社区的房地产价值。 @@ -295,7 +295,7 @@ GeoFS是一个免费的在线飞行模拟器，包含全球的真实景色。你 我最喜欢的例子是洛杉矶，用约翰列侬的话说，它只是一个“停车场，你可以在那里购买一个去旧金山的汉堡包。”洛杉矶的停车场面积是曼哈顿的四倍多，这个城市很像一个巨大的停车场。 - + 一个外人来到美国城市，感觉就像一个二等公民。因为这些城市明显地是为汽车设计的，不是为行人设计的。走在城里，缺乏视觉多样性，使得行走很无聊，根本无法长时间闲逛，而且长时间在高楼的阴影里也不健康。 @@ -309,15 +309,15 @@ GeoFS是一个免费的在线飞行模拟器，包含全球的真实景色。你 相隔46年之后，著名的 Lena 重拍了一张当年姿势的照片。那时她21岁，现在67岁。 - + 2、[太空殖民的概念图](https://publicdomainreview.org/collections/space-colony-art-from-the-1970s/) 1970年代，美国宇航局委托物理学家，绘制太空殖民的概念图，1万人左右的太空殖民点可能是什么样子。下面就是当时绘制的一些想象图。 - + - + ## 本周金句 diff --git a/docs/issue-49.md b/docs/issue-49.md index 61c36b4..1a8b3c9 100644 --- a/docs/issue-49.md +++ b/docs/issue-49.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：千岛湖，浙江，2018） @@ -24,7 +24,7 @@ 1、[胰岛素胶囊](http://news.mit.edu/2019/pill-deliver-insulin-orally-0207) - + 糖尿病的病人需要注射胰岛素，而胰岛素只能血液给药（注射），不能通过口服，因为无法进入血液。麻省理工学院开发了一种胰岛素胶囊，可以通过口服补充胰岛素，大大方便了患者。 @@ -32,7 +32,7 @@ 2、[气候科学家的遗言](https://www.nbcnews.com/news/us-news/grandfather-climate-science-leaves-final-warning-earth-n978426) - + 2月中旬，美国著名气候科学家 Wallace Smith Broecker 录制了遗言。一周后，他就去世了。 @@ -40,9 +40,9 @@ 3、[白鲸回归海洋](http://www.thehour.cn/news/243098.html) - + - + 上海长风海洋世界白鲸馆内的两头明星小白鲸“小白”和“小灰”，2月28日进行了最后一次表演。这次表演结束后，这对白鲸姐妹将结束15年的表演生涯，重回大海怀抱。 @@ -50,31 +50,31 @@ 为了让这趟回归之旅更加安全舒适，来自欧洲的卢森堡货运航空公司，为小白和小灰赞助了一架“私人飞机”。“私人飞机”为波音747-400ERF货机，足足有大半个足球场那么大。飞机表面还喷绘了小白小灰的可爱笑脸。 - + - + 4、[沃尔沃的安全措施](https://www.npr.org/2019/03/04/700007943/slow-down-volvo-will-limit-its-cars-top-speeds-to-112-mph) - + 沃尔沃汽车宣布，从2020年开始，将提升旗下产品的安全等级。最主要的措施是，沃尔沃汽车的最高速度只能到180公里/小时，任何情况下都无法超出这个速度。另外，每辆汽车都自带数字地图，当行驶在学校、医院、行人密集的区域时，汽车行驶速度将自动放慢，无法加速。该功能被称为地理围栏。 5、[AI 预测老年相貌](https://www.fastcompany.com/90314606/this-new-ai-tool-makes-creepily-realistic-videos-of-faces-in-the-future) - + 美国和加拿大的一组科学家开发了一个 AI 系统，可以根据照片和视频，生成该人老年时的相貌。科学家说，该系统的一个用途是寻找多年前失踪的儿童。 6、[TensorFlow 的廉价硬件](https://techerati.com/news-hub/tensorflow-can-now-run-on-12-edge-hardware/) - + TensorFlow 是谷歌的机器学习库，通常需要运行在昂贵的硬件上面。为了降低对硬件的要求，谷歌推出了 TensorFlow Lite 1.0，可以运行在嵌入式硬件上面。上图是一个 Cortex-M4 主板，可以运行简单的语音识别任务。这块主板具有 384KB RAM 和 1MB 闪存存储，售价只有15美元，功耗极低，使用一颗纽扣电池就可以运行数天。人工智能的硬件要求越来越低，以后越来越多的设备将具备“智能”。 7、[隼鸟2号的难题](http://www.planetary.org/blogs/jason-davis/hayabusa2-touchdown-recap.html) - + 日本隼鸟2号（Hayabusa2）探测器，于2019年2月22日成功登陆小行星“龙宫”（Ryugu）。按照计划，它将于4月在小行星表面制造一次爆炸，然后抓取爆炸产生的地层内部碎片，2019年12月返回地球。 @@ -82,7 +82,7 @@ TensorFlow 是谷歌的机器学习库，通常需要运行在昂贵的硬件上 8、[MySpace 丢失数据](https://boingboing.net/2019/03/17/facebook-is-next.html) - + MySpace 宣布，用户在2003年～2015年上传到该网站的照片、音乐、视频，都已经丢失，无法找回。很显然，该网站没有备份。2006年，MySpace 曾经一度超过谷歌，成为美国访问量最大的网站。 @@ -103,13 +103,13 @@ MySpace 宣布，用户在2003年～2015年上传到该网站的照片、音乐 2、[广告 ID 的现状](https://blog.appcensus.mobi/2019/02/14/ad-ids-behaving-badly/)（英文） - + 通常，网站用 Cookie 设置 ID，以便追踪用户。用户可以通过清除 Cookie，防止被追踪。但是手机上，App 可以通过无法重置的硬件 ID 追踪用户，比如 IMEI、网卡 MAC 地址，SIM 卡序列号等。为了解决这个问题，iPhone 和安卓都提供广告 ID 功能，既可以表示身份，又可以被用户重置。 3、[SSD 硬盘是否可靠？](https://www.backblaze.com/blog/how-reliable-are-ssds/)（英文） - + 本文介绍了固态硬盘 SSD 的一些知识，以及与传统硬盘可靠性的对比。 @@ -143,7 +143,7 @@ JSX 是前端框架中书写网页代码的一种形式，本文介绍了 JSX 11、[独立运行的 WebAssembly](https://hacks.mozilla.org/2019/03/standardizing-wasi-a-webassembly-system-interface/)（英文） - + Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WASM 代码现在可以直接在各个操作系统运行。 @@ -156,7 +156,7 @@ Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WA 2、[gitmoji-cli](https://github.com/carloscuesta/gitmoji-cli) - + 在 git commit message 里面使用 emoji 的工具。（@[LanjianNUll](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/287) 投稿） @@ -166,7 +166,7 @@ Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WA 4、[WorldWideWeb](https://worldwideweb.cern.ch/browser/) - + 世界第一个浏览器的模拟器，还原了欧洲核子研究中心发明的 WWW 服务。 @@ -176,7 +176,7 @@ Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WA 6、[Bookworm](https://babluboy.github.io/bookworm/) - + 电子书阅读软件，目前只能在 Linux 系统安装。 @@ -186,13 +186,13 @@ Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WA 8、[ICONSVG](https://iconsvg.xyz/) - + 一套可以定制的 SVG 图标。 9、[ayvri](https://ayvri.com/) - + 根据行进路线，生成 3D 可视化的行程视频。 @@ -210,7 +210,7 @@ Mozilla 宣布发布独立的、跟 Web 无关的 WebAssembly 运行时，即 WA 13、[996.icu](https://996.icu/#/) - + 一个程序员制作的抗议 996 工作制的网站。（@[9527q](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/402) 投稿） @@ -227,7 +227,7 @@ OCaml 语言教程，从最简单的讲起。 3、[Python 数据科学手册](https://github.com/jakevdp/PythonDataScienceHandbook) - + 使用 Python 工具进行数据科学研究的教程，现在全书开源了。 @@ -252,23 +252,23 @@ OCaml 语言教程，从最简单的讲起。 1、[密码雕塑](http://scienceblogs.de/klausis-krypto-kolumne/2019/02/11/the-top-50-unsolved-encrypted-messages-4-kryptos/) - + 美国 CIA 总部内部有一件雕塑品，上面是四段加密文字。这是1989年一位雕塑家创作的。目前，其中三段已经被破解了，但是最后一段依然无法破解。 - + 2、[红衫树桩](https://e360.yale.edu/digest/arborists-have-cloned-ancient-redwoods-from-their-massive-stumps) 1890年，美国加州砍伐了一棵红衫之后，人们的合影。 - + 3、[月亮照片](https://www.reddit.com/r/space/comments/arer0k/i_took_nearly_50000_images_of_the_night_sky_to/) 一位爱好者拍摄了近5万张夜空图像，然后合成了一张81万像素的月球图像。 - + ## 文摘 diff --git a/docs/issue-5.md b/docs/issue-5.md index 0589026..5e86f9e 100644 --- a/docs/issue-5.md +++ b/docs/issue-5.md @@ -2,7 +2,7 @@ 这里记录过去一周，我看到的值得分享的东西，每周五发布。 - + （题图：世博公园，上海，2018） @@ -28,7 +28,7 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 2、[成立仅8个月的币安盈利超过百年德意志银行](http://finance.sina.com.cn/blockchain/coin/2018-04-28/doc-ifztkpip2834593.shtml) - + 根据币安官方透露，它的上一季度利润达到2亿美元，已经超过了德国最大的银行----德意志银行，后者在2018年第一季度的利润为1.46亿美元。 @@ -36,7 +36,7 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 3、[如果 CA 撤销了你的 HTTPS 证书](https://scotthelme.co.uk/the-power-to-revoke-lies-with-the-ca/) - + 加密网站都需要 HTTPS 证书，这些证书通常是由 CA（证书当局）颁发。最近，一家 CA 撤销了 stripe.ian.sh 这个合法网站的证书，理由仅仅是浏览器显示证书来自 Stripe Inc，与 stripe.com 太过相似，用户可能会混淆。 @@ -44,7 +44,7 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 4、 [机器宠物狗](https://aibo.sony.jp/en/)（[视频](https://weibo.com/tv/v/GfE2adYIy?fid=1034:60290ac9f5e8a89f1ab9c47d403045fb)） - + 索尼公司推出了新一代机器宠物狗 aibo（爱宝），根据产品主页的介绍，它跟人的互动达到了前所未有的程度，已经很接近真实的狗。 @@ -58,7 +58,7 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 6、[Gmail 的智能回邮功能](https://www.businessinsider.sg/google-gmail-gets-smart-compose-automatic-reply-suggestion-service-2018-5/) - + 谷歌IO大会宣布，Gmail 新增智能回邮功能。也就是你写几个单词，后面的句子它帮你准备好。上图的那封邮件，每句话都是你写两个单词，后面机器帮你补全。 @@ -66,7 +66,7 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 7、[Google One 存储](https://one.google.com/getupdates) - + 谷歌将网络储存升级成 Google One 服务，100GB是每个月2美元，200 GB是3美元，2TB是10美元。这件事情的直接后果就是，Dropbox 大概要完蛋了，它是1TB 每个月10美元。不过，这个价格还是不如百度网盘，它是免费用户就有2TB。 @@ -74,13 +74,13 @@ Firefox 60 按照最新的标准，为 Cookie 新增了一个 SameSite 属性， 本期《每周分享》很高兴得到了 [51CTO 学院](http://edu.51cto.com/?ryf)的赞助。下面介绍一下，他们最近推出了两门新课程，都由金牌讲师陈学辉主讲。 -[](http://edu.51cto.com/px/train/186?ryf) +[](http://edu.51cto.com/px/train/186?ryf) 1、__《JavaScript 深度揭秘之高级前端开发》__：适合已在职、有基础的技术人员提升技术，挑战更高的薪资。该课程深入探讨函数、事件循环机制、异步编程、面向对象、浏览器渲染、数据交互等的内部原理和高级应用，使用 ES6/ES7 语法讲解，涵盖日常开发及面试所需的技能。并且结合当下技术热点实时更新课程。 2、__《Web 前端高级开发工程师》__：主要针对纯小白的学员，比如在校学生、在职想转行的人士等等，从基础讲起，并且包含了《JavaScript 深度揭秘之高级前端开发》课程的部分内容。 -[](http://edu.51cto.com/px/train/186?ryf) +[](http://edu.51cto.com/px/train/186?ryf) __《Web 前端高级开发工程师》__ 课程原价是8980元，__《JavaScript 深度揭秘之高级前端开发》__ 原价 7980 元，现在点击[这个链接](http://edu.51cto.com/px/train/186?ryf)购买，可以 __享受半价！__ 报名之后马上开始学习，无需等待开班，并且采用授课老师、助教老师、班主任、就业指导老师四对一的服务模式，保证每一位学员都能真正掌握学习内容。 @@ -90,7 +90,7 @@ __《Web 前端高级开发工程师》__ 课程原价是8980元，__《JavaScri 1、［文章］[最简单的马尔可夫链图解](http://setosa.io/ev/markov-chains/)（英文） - + 上面是最简单的马尔可夫链图解。系统包括 A 和 B 两个状态。一共有四种转化路径：A 到 A、A 到 B、B 到 A，B 到 B。每种路径的可能性都是 50%，就得到了随机的运动轨迹。 @@ -98,19 +98,19 @@ __《Web 前端高级开发工程师》__ 课程原价是8980元，__《JavaScri 2、[文章] [决策树模型入门](https://heartbeat.fritz.ai/introduction-to-decision-tree-learning-cd604f85e236)（英文） - + 决策树模型（Decision Tree）是最简单的机器学习模型，也最容易理解。当决策受到多个因素影响时，这个模型相当有用。 3、[文章] [为什么 go 结构是有害的？](https://vorpus.org/blog/notes-on-structured-concurrency-or-go-statement-considered-harmful/)（英文） - + 多线程编程之中，有一种 go 结构，就是主线程之外分出一个线程，这个线程完成任务以后，再回到主线程。作者认为，这种结构是有害的。他的最精彩观点就是：如果允许使用 go 结构，那么所有的语言功能都可以用这种结构实现，程序很快就会乱作一团。 4、[代码] [Elm + Rust 开发桌面应用](https://github.com/huytd/kanban-app)（英文） - + 目前，使用 Web 技术开发桌面应用，主要通过 Electron。它的缺点是，有时你只是想要在桌面上展示一个网页，不需要跟本地文件系统交互，但是不得不把整个 Chromium 浏览器和 V8 引擎包含在这个应用里面，导致不管逻辑是否复杂，任何一个 Electron 应用都至少有几十MB的大小。 @@ -136,26 +136,26 @@ Netflix 公司的工程师介绍，他们如何部署代码，提高服务的可 1、[sonarwhal](https://sonarwhal.com) - + 微软推出的开源网页 lint 工具（[源码仓库](https://github.com/sonarwhal/online-service/)），可以在线扫描网页，提供无障碍、互通性、性能、PWA、安全五个方面的扫描结果，给出改进点。 2、[IPBlade](https://chrome.google.com/webstore/detail/ipblade-privacy-protector/hojjgiebfmgmlpjojjkaehgohkolmoea) - + 有的网络服务限制 IP 地址，比如只有中国的 IP 地址才能使用。这个 Chrome 插件点击一下就可以改变浏览器的 IP 地址，从而绕过这些限制。免费版只能改成美国的 IP 地址。 3、[.gitignore 文件的命令行生成工具](https://github.com/TejasQ/add-gitignore) - + .gitignore 文件设置了哪些文件可以不用进入 Git 版本管理。这个命令行工具可以根据项目类型，自动生成 .gitignore 文件。 4、[jGoBoard](http://jgoboard.com/) - + 我在寻找围棋软件的时候，发现了这个生成互动式围棋棋盘的 JavaScript 库，觉得功能和样式都满足需要。另外，AlphaGo 官网也提供一个[棋盘生成器](https://deepmind.com/research/alphago/match-archive/alphago-games-simplified-chinese/)， 基于 [WGO.js](http://wgo.waltheri.net/player)。 @@ -175,7 +175,7 @@ Facebook 推出 Python 的静态类型检查工具，有点像 Flowtype 对于 J 1、[冯象：AI 将终结资本主义](https://www.washingtonpost.com/news/theworldpost/wp/2018/05/03/end-of-capitalism/?utm_term=.0b7dc0245ff0) - + 冯象是清华大学法学院教授。最近，《华尔街日报》发表了他在北京的一次演讲稿（英文），他认为 AI （人工智能）最终将导致目前的经济模式崩溃。 @@ -209,7 +209,7 @@ Facebook 推出 Python 的静态类型检查工具，有点像 Flowtype 对于 J 5、[天空中有多少颗星星？](http://www.skyandtelescope.com/astronomy-resources/how-many-stars-night-sky-09172014/) - + 肉眼可见的恒星亮度等级，最低为+6.5。符合这个标准，地球上可见的星星一共有9,096颗。由于在任何时刻只能看到一半的天空，我们必须将这个数字除以二得到4,548颗星星（视季节而定），那是来自你能想象到的最黑暗的天空。 @@ -217,7 +217,7 @@ Facebook 推出 Python 的静态类型检查工具，有点像 Flowtype 对于 J 6、[写一本 O'Reilly 书籍是什么体验？](https://medium.com/@rothgar/the-economics-of-writing-a-technical-book-689d0c12fe39) - + 作者回顾了他为 O'Reilly 写书的整个历程。看过美国的技术书籍作者，收入也不是想象的那么高。 @@ -233,7 +233,7 @@ Each full book sponsorship for one month nets me $3,705 and partial sponsorships 1、[堆积如山的废弃共享自行车](https://www.theatlantic.com/photo/2018/03/bike-share-oversupply-in-china-huge-piles-of-abandoned-and-broken-bicycles/556268/?single_page=true) - + 共享自行车的流行，一大原因是它转嫁了停车成本。堆积如山的公共自行车已经成了城市问题，谁来管理？成本谁出？ @@ -241,9 +241,9 @@ Each full book sponsorship for one month nets me $3,705 and partial sponsorships 2、[安卓的错误 Emoji 图案](https://www.businessinsider.sg/google-ceo-apologizes-for-android-burger-emoji-shows-off-new-beer-design-2018-5/?r=US&IR=T) - + - + 今年的谷歌 I/O 大会，谷歌的 CEO 特别提到他们修正了两个错误的 Emoji。一个是芝士在牛排下面，另一个半空的啤酒杯却有泡沫溢出。 diff --git a/docs/issue-50.md b/docs/issue-50.md index 79221d1..4405535 100644 --- a/docs/issue-50.md +++ b/docs/issue-50.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + （题图：杭州，2018） @@ -22,21 +22,21 @@ 1、[银行模仿科技公司](https://www.reuters.com/article/us-world-work-banks-idUSKBN1QS0BB) - + - + 银行通常给人一种严肃保守的感觉。丹麦一家银行决定改变这种印象，向科技公司学习，让银行也变得轻松随便。它重新装修了办公楼，允许员工穿便服，还采用了开放式办公室。 2、[霍金教授的纪念硬币](https://www.bbc.com/news/uk-england-cambridgeshire-47527505) - + 英国皇家造币厂为了纪念去年去世的霍金教授，推出了一枚纪念硬币，面值为50便士。这枚硬币中间有一个洞，象征霍金对黑洞的研究成果。 3、[删除 Facebook](https://www.buzzfeednews.com/article/ryanmac/whatsapp-brian-acton-delete-facebook-stanford-lecture) - + WhatsApp 于2014年以193亿美元的价格，被 Facebook 收购。但是，2019年3月13日，WhatsApp的联合创始人布莱恩·阿克顿（Brian Acton，上图最右边）在斯坦福大学的一个讲座上，公开呼吁学生删除 Facebook。 @@ -44,9 +44,9 @@ WhatsApp 于2014年以193亿美元的价格，被 Facebook 收购。但是，201 4、[月球岩石](https://www.nytimes.com/2019/03/13/science/moon-rocks-nasa.html) - + - + 1969年到1972年，阿波罗计划的宇航员多次登录月球，一共采集了382公斤月球岩石，其中大部分都公开了，但是有三个样本一直是保密的。今年是人类登陆月球50周年，美国宇航局决定将所有样本都公开。 @@ -54,33 +54,33 @@ WhatsApp 于2014年以193亿美元的价格，被 Facebook 收购。但是，201 5、[圆周率的最新记录](https://www.bbc.com/news/technology-47524760) - + 3月14日是国际圆周率日，谷歌宣布，日本的谷歌员工 Emma Haruka Iwao 打破了世界记录，将圆周率计算到了31万亿位数，远远超过之前的22万亿记录。整个计算使用虚拟机，花了121天才完成。这个新的圆周率保存在硬盘上，需要 170TB 的空间。 6、[VR 电影](https://arstechnica.com/gaming/2019/03/its-time-to-start-caring-about-vr-cinema-and-sxsws-stunners-are-proof/) - + 今年的美国 SXSW 艺术节，推出了 VR 电影体验。观众一人一套设备，每套设备都有很长的电线，以便观看时可以适度的移动。这次展映了20多部 VR 电影，每部长度都在10分钟～15分钟。不同的电影有不同的观看设备，上图是坐在轮椅上观看，观众表示体验还不错。 VR 电影的优势是沉浸式体验，可以360度观看。下面的这部电影讲述第一次世界大战时，一个英国士兵的经历。他走进一所老宅，然后是战地医院，最后在战地营房里，到处是他无法寄出去的明信片。 - + - + - + 另一部 VR 电影则是观看一对夫妻的故事。 - + - + 7、[苹果取消 AirPower](https://ifixit.org/blog/14883/what-finally-killed-airpower/) - + 苹果公司宣布，取消 AirPower 这个产品，理由是无法达到该公司的产品要求。AirPower 是2017年宣布的，它是一个椭圆型的无线充电器，可以同时为三个设备进行无线充电。原定2018年上市，但被推迟了，现在终于宣布放弃。 @@ -125,7 +125,7 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 8、[中国超高压电网](https://spectrum.ieee.org/energy/the-smarter-grid/chinas-ambitious-plan-to-build-the-worlds-biggest-supergrid)（英文） - + 中国已经建成了全国性的超高压电网，用来将西部的电力输送到东部。这是世界上前所未有的，IEEE 的这篇报道进行了长篇介绍。 @@ -141,7 +141,7 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 1、[syncthing](https://github.com/syncthing/syncthing) - + 多台电脑之间自动同步文件夹的工具，可以在命令行作为服务运行，也提供图形界面。 @@ -163,13 +163,13 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 6、[dbdiagram.io](https://dbdiagram.io/home) - + 制作数据库关系图的在线工具。（@[linlicro](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/318) 投稿） 6、[pagedraw](https://github.com/Pagedraw/pagedraw) - + 一个浏览器里面的 UI 生成器，可以通过拖曳组件来设计 UI，然后自动生成 JSX 代码。 @@ -195,7 +195,7 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 12、[dust3d](https://github.com/huxingyi/dust3d) - + 开源的 3D 建模软件，适用于游戏开发，3D打印等。（@[huxingyi](https://github.com/huxingyi) 投稿） @@ -215,13 +215,13 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 4、[Visu Algo](https://visualgo.net/zh) - + 各种算法的动态演示网站。（@[wyzlove](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/351) 投稿） 5、[7DRL Challenge 2019](https://itch.io/jam/7drl-challenge-2019) - + 这是一个地图探险类（rogue like）游戏的比赛，全世界开发者都可以将自己的作品上传，唯一的条件是该游戏必须是在七天内开发完成。目前，已经有100多个作品，各个平台都有，其中将近一半可以在浏览器里面运行，都可以免费下载。 @@ -235,27 +235,27 @@ LFU 是常用的删除过期缓存的算法，本文介绍了它的一种代码 以前的建筑物追求庞大威严，因此更看重高度和垂直感，会有很多垂直线。但是，现在的建筑物越来越多的是水平线。下图左边是以前的建筑，右边是当代建筑。 - + 2、[纯 CSS 图片](https://codepen.io/ivorjetski/pen/xMJoYO) 下面图片不是照片，而是纯粹用 CSS 生成的。（[@beiyeqingteng](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/276) 投稿） - + 3、[佛罗里达钓鱼比赛](https://sites.uw.edu/bevanseries/2018/02/28/data-is-in-the-eye-of-the-beholder/) 美国佛罗里达州每年举办出海钓鱼比赛。下图是1957年的比赛成果。 - + 下图是80年代初的比赛成果。 - + 最后是2007年。 - + 可以看到，五十年间，鱼变得越来越小，种类也越来越少。 diff --git a/docs/issue-51.md b/docs/issue-51.md index 029922d..8e178c0 100644 --- a/docs/issue-51.md +++ b/docs/issue-51.md @@ -4,7 +4,7 @@ 欢迎投稿，或推荐你自己的项目，请前往 GitHub 的 [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly) 提交 issue。 - + [一个程序员](https://geoff.greer.fm/2017/01/23/oldest-viable-laptop/)的 MacBook 送修了，他只好重新使用10年前的笔记本电脑（上图）。结果意外地发现，虽然有点慢，但是不影响使用。10年前的电脑依然能够满足日常工作。 @@ -20,37 +20,37 @@ 1、[程序员的专用座椅](https://coderthrones.com/) - + 美国一家创业公司推出了程序员专用座椅，可以躺着使用三块屏幕，还有按摩功能，可以一边敲代码，一边按摩。由于这个椅子可以140度斜躺，还有脚凳和椅灯，所以也可以在上面睡觉。它的售价是3600美元。 2、[世界上最短的高速公路](https://www.bbc.com/news/world-europe-47582694) - + 世界最短的高速公路就在罗马尼亚，长度为1米。当地的一个快餐店老板自费4500欧元，建造了这条1米的四车道高速公路。他是为了抗议政府忽视公路建设，“他们说这个地区不适合建设高速公路，我就造1米给他们看看。”罗马尼亚的面积与英国相当，但是高速公路只有806公里，大约是英国五分之一。 3、[海上隔离](https://www.businessinsider.com/us-navy-ship-has-been-quarantined-for-2-months-due-to-virus-outbreak-2019-3) - + 美国海军军舰麦克亨利号（US McHenry）在波斯湾执行任务时，全舰700多名官兵中有25人感染了腮腺炎。结果，全舰就被隔离在海上，整整两个月不得靠岸，所有人都没法下船，补给由其他船只运送过来。看上去，以后对于那些高传染性的疾病，海上隔离似乎是一个可行的方案。 4、[发光滑雪板](https://www.facebook.com/GilsonSnow/photos/a.512500455452837/2107162842653249/?type=3) - + 美国一家公司推出了会发光的滑雪板，售价500美元。不过，该公司没说，这是白天用的，还是夜晚用的。如果是夜晚使用，是为了观众能看清楚滑雪的轨迹吗？ 5、[刷脸乘地铁](https://www.scmp.com/tech/innovation/article/3001306/you-can-soon-pay-your-subway-ride-scanning-your-face-china) - + 3月8日，深圳地铁公司在福田站，开通了“刷脸乘地铁”的测试通道。乘客可以先在地铁公司登记，然后进站时，不需任何动作，只需将脸正对一个平板电脑的摄像头，就能刷脸扣款。目前还不知道，该服务何时会在深圳地铁的其他站点使用。 6、[柔软的机器手](https://www.theverge.com/2019/3/14/18259883/soft-robot-origami-gripper-mit-csail-daniela-rus) - + 机器手臂通常都是钢铁材质，牢牢抓取物体的时候，很容易造成物体损伤。为了解决这个问题，麻省理工学院的科学家发明了柔软的机器手。它是一个橡胶做的套子，可以像花朵一样打开和关闭。 @@ -58,7 +58,7 @@ 7、[雨伞发电](https://physicsworld.com/a/waterproof-fabric-harvests-energy-from-raindrops/) - + 台湾和美国的科学家研发出一种可以发电的雨伞。这种雨伞利用雨和风与伞面产生的摩擦电能，进行发电。伞和雨衣上的纳米发电机可以收集水滴的冲击能量，将其转化为电能。 @@ -66,17 +66,17 @@ 8、[环卫工人的手环](https://www.theverge.com/2019/4/6/18298562/these-chinese-sanitation-workers-have-to-wear-location-tracking-bracelets-now) - + 有消息称，南京市河西区的环卫工人被要求佩戴 GPS 跟踪智能手环，这会随时监控他们的位置，而且如果他们停止移动超过20分钟，手环就会发出提醒“请继续工作”。 报道披露后，公众压力使得当地环卫公司决定稍微让步，现在如果环卫工人留在一个地方，手环不再发出提醒“请继续工作”，但仍然会跟踪工人的移动。 - + 9、[787 飞机的 GPS 授时错误](https://twitter.com/ChinaAvReview/status/1114802018919411712) - + GPS 卫星发送的信息包含时间字段，其中表示“周数”的字段只有10个二进制位，导致该字段每20年会发生一次溢出，自动归零。2019年4月6日，该字段就发生了本世纪第一次溢出。 @@ -96,7 +96,7 @@ GPS 卫星发送的信息包含时间字段，其中表示“周数”的字段 1、[刘慈欣：释放想象力](http://cn.chinadaily.com.cn/2018-11/12/content_37243853.htm)（中英对照） - + 2018年11月，刘慈欣在克拉克想象力服务社会奖颁奖仪式上的演说。 @@ -106,7 +106,7 @@ GPS 卫星发送的信息包含时间字段，其中表示“周数”的字段 3、[与死亡一线之隔的完美](https://vocus.cc/bass/5c7390b4fd89780001d30d79)（中文） - + Free Solo 是一部《国家地理》杂志拍摄的纪录片，讲述了徒手独攀优胜美地國家公園內、全世界最難攀爬的酋长岩的故事。它得到了 2019奧斯卡最佳紀錄片獎。本文讲述了这部纪录片背后的故事，为什么有人愿意冒着生命危险去攀岩，他又是怎么爬上去的。 @@ -146,7 +146,7 @@ Chrome 75 将原生支持图片的懒加载，写成 `