diff --git a/templates/common/header.html b/templates/common/header.html
index 1ec0f2d..a68c057 100644
--- a/templates/common/header.html
+++ b/templates/common/header.html
@@ -60,7 +60,7 @@
     <div class="ui teal inverted menu">
         <div class="bigcontainer">
             <div class="right menu">
-                <a class="item {{{if eq .Controller "task"}}}active{{{end}}}" href="/task"><i class="tasks icon"></i>任务</a>
+                <a class="item {{{if or (eq .Controller "task") (eq .Controller "delaytask")}}}active{{{end}}}" href="/task"><i class="tasks icon"></i>任务</a>
                 <a class="item {{{if eq .Controller "host"}}}active{{{end}}}" href="/host"><i class="linux icon"></i>主机</a>
                 <!-- <a class="item {{{if eq .Controller "user"}}}active{{{end}}}" href="/user"><i class="user icon"></i>账户</a> -->
                 {{{if gt .LoginUid 0}}}
diff --git a/templates/task/menu.html b/templates/task/menu.html
index fe66509..ca6d992 100644
--- a/templates/task/menu.html
+++ b/templates/task/menu.html
@@ -2,10 +2,13 @@
     <div class="verticalMenu">
         <div class="ui vertical pointing menu fluid">
             <a class="{{{if eq .URI "/task"}}}active teal{{{end}}}  item" href="/task">
-                <i class="tasks icon"></i> 任务列表
+                <i class="tasks icon"></i> 定时任务列表
             </a>
             <a class="item {{{if eq .URI "/task/log"}}}active teal{{{end}}} " href="/task/log">
-                <i class="bar chart icon"></i> 任务日志
+                <i class="bar chart icon"></i> 定时任务日志
+            </a>
+            <a class="item {{{if eq .URI "/delaytask"}}}active teal{{{end}}} " href="/delaytask">
+                <i class="bar chart icon"></i> 延时任务日志
             </a>
         </div>
     </div>