diff --git a/README.md b/README.md
index f1d6cca..2483998 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,7 +10,7 @@
- [免费音乐](docs/free-music.md)
- [免费照片](docs/free-photos.md)
- [免费软件](docs/free-software.md)
-- [谁在招人](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1315)：免费的程序员招聘服务
+- [谁在招人](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1473)：免费的程序员招聘服务
## 如何搜索
@@ -32,8 +32,22 @@ $ grep -nri css docs | cat --number
## 2020
+**十一月**
+
+- 第 134 期：[未来的游戏业比现在大100倍](docs/issue-134.md)
+- 第 133 期：[贵州变瑞士，有没有可能？](docs/issue-133.md)
+- 第 132 期：[快能力和慢能力](docs/issue-132.md)
+
+**十月**
+
+- 第 131 期：[你的头脑是二值逻辑，还是三值逻辑？](docs/issue-131.md)
+- 第 130 期：[低龄化的互联网](docs/issue-130.md)
+- 第 129 期：[创业的凸函数与凹函数](docs/issue-129.md)
+- 第 128 期：[这个社会是否正在变成“赛博朋克”？](docs/issue-128.md)
+
**九月**
+- 第 127 期：[未来人人开发软件，几乎没人编码](docs/issue-127.md)
- 第 126 期：[内卷化是什么？](docs/issue-126.md)
- 第 125 期：[数字人民币要取代谁](docs/issue-125.md)
- 第 124 期：[华为如何考核员工](docs/issue-124.md)
@@ -109,17 +123,17 @@ $ grep -nri css docs | cat --number
**十一月**
- [第 84 期](docs/issue-84.md)
-- [第 83 期](docs/issue-83.md)
-- [第 82 期](docs/issue-82.md)
-- [第 81 期](docs/issue-81.md)
-- [第 80 期](docs/issue-80.md)
+- 第 83 期：[技术解决不了人类的对立](docs/issue-83.md)
+- 第 82 期：[就业要选发展最快的行业](docs/issue-82.md)
+- 第 81 期：[子辈能大幅超越父辈吗？](docs/issue-81.md)
+- 第 80 期：[企业软件创业，为什么在中国不容易成功？](docs/issue-80.md)
**十月**
-- [第 79 期](docs/issue-79.md)
-- [第 78 期](docs/issue-78.md)
-- [第 77 期](docs/issue-77.md)
-- [第 76 期](docs/issue-76.md)
+- 第 79 期：[我们的生活越来越依赖机器](docs/issue-79.md)
+- 第 78 期：[下一个风口是什么行业？](docs/issue-78.md)
+- 第 77 期：[韩剧《阿尔布拉罕宫的回忆》](docs/issue-77.md)
+- 第 76 期：[任何爱好都能变成职业，只要你会拍视频](docs/issue-76.md)
**九月**
@@ -140,7 +154,7 @@ $ grep -nri css docs | cat --number
- 第 66 期：[创业不是零和游戏](docs/issue-66.md)
- 第 65 期：[周刊开设“谁在招人”的招聘服务](docs/issue-65.md)
-- [第 64 期](docs/issue-64.md)
+- [第 64 期](docs/issue-64.md)：[程序员的退休信号
- [第 63 期](docs/issue-63.md)
**六月**
@@ -199,20 +213,20 @@ $ grep -nri css docs | cat --number
- [第 33 期](docs/issue-33.md)
- [第 32 期](docs/issue-32.md)
-- [第 31 期](docs/issue-31.md)
-- [第 30 期](docs/issue-30.md)
-- [第 29 期](docs/issue-29.md)
+- 第 31 期：[程序员的退休信号](docs/issue-31.md)
+- 第 30 期：[为什么谷歌做不好社交软件？](docs/issue-30.md)
+- 第 29 期：[公司的组织架构，决定了软件的复杂性](docs/issue-29.md)
**十月**
-- [第 28 期](docs/issue-28.md)
-- [第 27 期](docs/issue-27.md)
-- [第 26 期](docs/issue-26.md)
-- [第 25 期](docs/issue-25.md)
+- 第 28 期：[软件开发是真正的知识吗？](docs/issue-28.md)
+- 第 27 期：[乔布斯的“热情假设”对不对？](docs/issue-27.md)
+- 第 26 期：[DHH 的新书《工作何必疯狂》](docs/issue-26.md)
+- 第 25 期：[安卓手机十周年的感想](docs/issue-25.md)
**九月**
-- [第 24 期](docs/issue-24.md)
+- 第 24 期：[新人进入软件行业的建议](docs/issue-24.md)
- 第 23 期：[统计学上的人生最大决定因素](docs/issue-23.md)
- 第 22 期：[猴子自拍，版权归谁](docs/issue-22.md)
- 第 21 期：[人生的水平运动和垂直运动](docs/issue-21.md)
diff --git a/docs/issue-127.md b/docs/issue-127.md
new file mode 100644
index 0000000..9afecc6
--- /dev/null
+++ b/docs/issue-127.md
@@ -0,0 +1,396 @@
+# 科技爱好者周刊（第 127 期）：未来人人开发软件，几乎没人编码
+
+这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。（ 本周五是十一假期，周刊提前到周三发布。）
+
+本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐科技内容。
+
+周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1392)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
+
+## 封面图
+
+
+
+西班牙艺术家胡安•盖瑞扎博 （Juan Garaizabal）的作品《永恒之门》，正在上海静安雕塑公园展出，18级台阶通向一个空中之门。（[出处](https://www.instagram.com/p/CFn6HzFJvEd/)）
+
+## 本周话题：未来人人开发软件，几乎没人编码
+
+现在，少儿编程培训班很流行，一到周末，家长们就送孩子去学计算机。
+
+
+
+虽然我很赞成从小学习计算机，但总感到有点疑惑： **编程正变得越来越容易，门槛越来越低，小朋友们真有必要牺牲周末的睡眠和体育时间，专门去学编程语言（比如 Python）吗？**
+
+上个世纪要当程序员，你必须懂汇编语言。到了如今，编程几乎已经没有门槛了，大多数人一天内就能学会，怎么写一个简单的网页 JavaScript 脚本。那么，你告诉我，未来会怎样？
+
+再过15年或20年，等到现在的小孩进入就业市场，编程可能已经变得极其傻瓜化、智能化，也许只需要动动嘴，说出你想要什么程序，人工智能就自动生成了代码。
+
+那时还会有程序员，但是人数应该很少，而且只负责编写底层代码，就像今天的汇编语言程序员非常少一样。因此我怀疑，孩子们没必要专门去学编程，因为未来可能根本不是今天这样编程。
+
+大家知道吗，世界上用户最多的编程工具是什么软件？
+
+答案是 Excel。无数财务人员、管理人员、销售人员都在用它，解决各种问题，尽管他们根本不懂编程。
+
+
+
+我觉得，这就是未来编程工具的趋势，你不需要或者只需要懂一点点代码，就能做出软件，解决你的问题。最近正在兴起的“低代码”（low code）和“无代码”（no code）工具，正好呼应了这种趋势。未来人人都是软件工程师，都能够做出自己需要的软件，但是几乎没人知道如何编程。
+
+## JavaScript 学习视频
+
+本周的课程资料是 **开课吧** 提供的《JavaScript 学习视频》。
+
+在可见的时间里，JavaScript 语言都会是前端最重要、最基础的技能。不管你打算开发什么（Web、Node.js、还是小程序），JavaScript 都是绕不过去的，属于必须掌握的基本技能，就像物理研究绕不过去数学一样。只要你面试前端岗位，JavaScript 技能是必考的。
+
+JavaScript 的难度并不低，有着各种怪异的语法点，而且语法还在快速发展中，TC39 委员会每年都发布一个语言的新版本。只有掌握了基础语法，才跟得上顶层框架的各种变化，以不变应万变。
+
+下面的视频课程，就是讲解几个特别重要的语法点和开发技巧，帮助你更好地理解这门语言。课程内容涵盖四大模块，课程时长达到300分钟！
+
+
+
+> 1. this 关键字的指向
+> 2. 基于防抖（debounce）和节流（throttle）的性能优化
+> 3. 响应式数据双向绑定的原理剖析
+> 4. 基于 Web Component 的组件化开发
+
+手机扫描下面的二维码，就可以 **0元领取** 这套视频了 。只有 100个 名额，先到先得。
+
+
+
+## 资讯
+
+1、[眼神校正功能](https://appleinsider.com/articles/20/06/22/facetime-eye-contact-correction-feature-to-launch-with-ios-14)
+
+
+
+苹果的视频通话服务 Facetime，将正式启用眼神校正功能。视频通话时，对话者的眼神往往不是看着摄像头，而是看着屏幕或其他地方。这项功能可以自动修改眼神，让它看上去直接注视着前置摄像头，好像正在与另一方发生眼神交流。
+
+这项功能在 iOS 13 的 Beta 版本开始测试，当时称为“注意力校正”，但没有包括在 正式版本中。iOS 14 重新将其引入，并在页面上列为正式功能。
+
+2、[根据 DNA 生成画像](https://www.nature.com/articles/d41586-020-02545-5)
+
+
+
+美国弗吉尼亚州的一家遗传学公司，正在开展根据 DNA 画出犯罪嫌疑人画像的服务（上图）。他们根据犯罪现场得到的 DNA，进行数据库查询，找到相似的 DNA。理论上，DNA 相似的人应该具有血缘关系，长相很可能接近，就可以根据亲戚的长相画出嫌犯的长相。
+
+该技术已经帮助警察侦破了一些久远的悬案，比如1987年一对加拿大夫妇被谋杀。但是，这已经在美国引起了巨大的争议，很多人认为这会侵犯隐私，不应该允许警方用 DNA 查找你的血缘关系。
+
+3、[推特的图像预览 Bug](https://www.bbc.com/news/technology-54234822)
+
+
+
+一个推特用户发现，如果上传的图片中同时包括黑人和白人，推特的图像预览总是向用户呈现白人。下图是上传的原图，无论奥巴马的头像在上方或下方，最后的预览总是上图的样子。
+
+推特官方表示，将调查使用的人脸识别模型。
+
+
+
+4、[大象死亡之谜](https://www.cbc.ca/news/technology/elephant-deaths-botswana-1.5732396)
+
+
+
+
+
+今年五六月间，博茨瓦纳西北部的国家公园内，约330头大象突然死亡，一直找不到原因。最近，政府宣布这些大象死于一种神经系统疾病，可能由于饮用了被有毒的蓝藻污染过的水。
+
+官方解释由于降雨，国家公园内会有一些季节性水塘，大量繁殖的蓝藻使得水塘充满细菌。当水塘干涸以后，大象死亡就停止了，所以这可能就是死因。博茨瓦纳估计拥有13万头大象，是世界上最大的大象种群，每年吸引着大量游客。
+
+5、[人脸识别垃圾桶](https://finance.sina.cn/china/gncj/2020-09-18/detail-iivhvpwy7404451.d.html)
+
+
+
+
+
+北京市西城区德胜街道新风街一号院上线了人脸识别垃圾桶。居民预先提交一张个人脸部的照片，就能完成注册。以后扔垃圾时，垃圾桶将用数秒的时间自动“刷脸”。在识别出居民身份后，垃圾桶盖打开，还能根据垃圾重量为居民返还一定积分。
+
+对于没有注册的居民，可以手动按下按钮或刷卡，打开垃圾桶盖。
+
+6、**一句话消息**
+
+> - [一项英国调查](https://www.studyfinds.org/average-worker-career-burnout-age-32/)发现，普通工人到32岁时会就会感到职业倦怠。
+
+
+
+> - [中国](https://www.chinaz.com/2020/0927/1190053.shtml)发行首枚内嵌 NFC 芯片的邮票。集邮者可通过中国邮政 App 读取邮票序列码、荧光暗码、芯片 ID 等等。
+
+
+
+> - [小米](https://www.kocpc.com.tw/archives/345335)申请了三折式折叠手机专利，完全展开后，萤幕可以变成三倍大。只是手机厚度惊人，更像充电宝。
+
+
+
+
+
+> - [亚马逊](https://www.amazon.com/luna/landing-page)推出了云游戏服务 Luna，跟谷歌的 Stadia 很像，就是在机房运行游戏，用户不需要买主机，只要有上网设备就能玩。这个服务有可能进中国。
+
+
+
+> - [中国](https://cn.nytimes.com/china/20200924/china-climate-change/)宣布，2060年实现碳中和，即二氧化碳的排放量和吸收量相等。由于中国是世界最大碳排放国，这个承诺的难度很大。此前，拜登说当选后，美国会在2050年实现碳中和，特朗普则根本不在乎这件事。
+
+
+
+> - [美国人](https://bfi.uchicago.edu/working-paper/60-million-fewer-commuting-hours-per-day-how-americans-use-time-saved-by-working-from-home/)由于疫情在家办公，每天全国可以节省6000万小时。这些时间本来都是浪费在路上，现在可以用来干其他事。
+
+> - [芝加哥商品交易所](https://www.wsj.com/articles/cme-nasdaq-to-launch-water-futures-contract-11600853401)开设水期货合约，可以对水价下注。由于气候变暖和水资源短缺，未来的淡水价格可能出现剧烈波动。
+
+## 文章
+
+1、[如何提高 Node.js 的 libuv 性能](https://hackernoon.com/how-libuv-thread-pool-can-boost-your-node-js-performance-bel3tyf)（英文）
+
+Node.js 的底层 JS 引擎是 v8，异步库 是 libuv。本文介绍一个小技巧，通过设置`UV_THREADPOOL_SIZE`参数，提高 libuv 性能。
+
+2、[俄罗斯的图-160用25小时飞了2万公里，这是不是一项假纪录？](https://xw.qq.com/cmsid/20200923A0KGIE00)（中文）
+
+
+
+2020年9月19日，俄罗斯的两架Tu-160战略轰炸机进行了一次携弹训练飞行：历时25小时，飞行超过2万公里。俄罗斯航空航天部队远程航空兵指挥官谢尔盖·科比拉什中将说：这次飞行打破了此类飞机“最远航程”和“不间断飞行”的世界纪录。果真如此吗？
+
+3、[前端开发的 VS Code 插件推荐](https://dev.to/klamserdev/vs-code-extensions-i-use-daily-568i)（英文）
+
+作者推荐他每天使用的 VS Code 插件，专门用于前端开发。
+
+4、[别在网页上显示“注册”](https://www.gkogan.co/blog/stop-asking-me-to-sign-up/)（英文）
+
+
+
+很多网站在页面上有注册按钮或注册链接（上图），作者认为，“注册”这个词大大降低了用户进一步使用的欲望，因为这要求用户付出操作成本，但没有给出足够的诱因。
+
+经过他的实验，只要将“注册”改成“开始使用”或“免费试用”，就能将转化率提高三倍。
+
+5、[11 种 Node.js ORM 库的简介](https://www.prisma.io/dataguide/database-tools/top-nodejs-orms-query-builders-and-database-libraries-in-2020)（英文）
+
+作者介绍了11种常用的用于连接数据库的 Node.js ORM 库。
+
+6、[如何通过`new Function`创建 async 函数](https://davidwalsh.name/async-function-class)（英文）
+
+JavaScript 语言允许通过`Funtion（）`生成函数，async 函数能通过这种方式生成吗？
+
+7、[`Intl.RelativeTimeFormat()`：相对时间格式化](http://www.deathghost.cn/article/javascript/53)（中文）
+
+有时需要显示相对时间，比如“5分钟前”、“2天前”等等。一般使用外部库来实现，其实浏览器原生的 Intl.RelativeTimeFormat API 就可以做到。（[@232650413](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1420) 投稿）
+
+8、[如何写一个 Node.js 命令行程序，获取 Slack 的 OAuth 授权？](http://thecodebarbarian.com/oauth-in-nodejs-cli-apps.html)（英文）
+
+本文是一个 OAuth 授权示例，演示如何用 Node.js 在命令行获得 Slack 的授权，从而可以操作 Slack 的 API。
+
+9、[交互式《蒙娜丽莎》画像](https://blog.tensorflow.org/2020/09/bringing-mona-lisa-effect-to-life-tensorflow-js.html)（英文）
+
+
+
+
+
+传说中，不管你从哪个角度看《蒙娜丽莎》画像，都会感到画像中的女子在看着你。TensorFlow 的官方博客，演示怎么用 TensorFlow.js，制作一个交互式的《蒙娜丽莎》画像，摄像头捕捉观看者的角度，然后自动改变画像的眼神。
+
+## 工具
+
+1、[Tables](https://tables.area120.google.com/u/0/about#/)
+
+
+
+谷歌发布的新产品，主要用于项目管理。跟 Trello 有点类似。
+
+2、[photoflare](https://github.com/PhotoFlare/photoflare)
+
+
+
+跨平台的图像编辑桌面软件，相对小巧简单。
+
+3、[visx](https://airbnb.io/visx/)
+
+
+
+Airbnb 推出的一套数据可视化组件库，基于 D3 和 React。
+
+4、[Release](https://github.com/vercel/release)
+
+一个 Node.js 库，一键生成软件包的 changelog。
+
+5、[Blacklight](https://themarkup.org/blacklight)
+
+
+
+一个在线工具，可以检查某个网站使用了哪些追踪技术。
+
+6、[Wewatermark](https://wewatermark.com/)
+
+
+
+一个在线工具，可以为图片加上各种各样的水印。
+
+7、[Headless recorder](https://github.com/checkly/headless-recorder)
+
+
+
+一个 Chrome 浏览器插件，自动记录你的操作，转成 Puppeteer 或 Playwright 脚本，从而实现浏览器操作自动化。
+
+8、[wave-share](https://github.com/ggerganov/wave-share)
+
+一个概念性项目，两台计算机通过声波通信！A 计算机把数据转成音频，通过喇叭发声；B 计算机听到后，对声波解码，从而与 A 建立 WebRTC 的点对点连接。要不是这种通信速率太慢，通过声波分享文件也未尝不可。
+
+9、[Pixelixe Photo Editor](https://pixelixe.com/blog/edit-any-image-browsing-the-web-with-Pixelixe-Photo-Editor-Chrome-extension/)
+
+
+
+一个 Chrome 浏览器插件，在浏览器里面打开一个图片编辑器。
+
+10、[Taskwarrior](https://taskwarrior.org/)
+
+
+
+一个命令行的待办事项（todo）管理软件，功能相当强。（[@nosarthur](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1426) 投稿）
+
+## 资源
+
+1、[Malware Bazaar](https://bazaar.abuse.ch)
+
+
+
+恶意软件数据库，提供恶意软件样本下载。
+
+2、[CurrentlyDown.com](http://currentlydown.com/)
+
+
+
+该网站可以查询，哪些服务现在正在宕机，以及宕机的历史记录。
+
+3、[Flexbox Defense](http://www.flexboxdefense.com/)
+
+
+
+一个在线的塔防小游戏，通过 CSS Flexbox 的练习，击退一波波进攻的敌人。
+
+4、[WebRTC 教程](https://webrtcforthecurious.com/)
+
+一本英文的免费电子书，介绍 WebRTC 的基础知识。
+
+## 图片
+
+1、[一天的毫秒数](https://twitter.com/3blue1brown/status/1282480577036251136)
+
+下面计算式的结果，就是一天的毫秒数。
+
+
+
+这个式子的来历如下。
+
+
+
+2、[劳拉的变化](https://twitter.com/ballmatthew/status/1292832548377305089)
+
+
+
+电子游戏《古墓丽影》主人公劳拉，从1996年第一代到2018年最新一代的变化。
+
+## 文摘
+
+1、[个人护城河](https://eriktorenberg.substack.com/p/build-personal-moats)
+
+我最喜欢的职业建议是发展“个人护城河”。
+
+
+
+你的个人护城河是一组独特的且不断累积的竞争优势，别人很难学习，或者很难做到。如果你有了它，你会让自己变得无法取代。
+
+你必须找到属于你的特殊东西，而且这些东西会随着时间的流逝而增加价值。
+
+如何找到自己的护城河？
+
+你可以问自己：对我来说，什么事情容易做，而对别人却很难？我所拥有的技能中，哪些是其他人模仿会非常困难的？或者，你所爱的、擅长的事物，跟社会需要的事物有什么交汇点？
+
+护城河会随着条件的变化而变化。比如，录音技术诞生之前，稀缺的是音乐本身，你想听音乐，就需要有一个艺术家给你现场表演。现在，音乐录音到处都是，稀缺的是策划、发行和个性的展示。
+
+同样地，在社会中，以前的稀缺资源是金钱和特殊关系。而在互联网时代，稀缺的是特定知识和某些稀有技能。
+
+漫画家斯科特·亚当斯（Scott Adams）曾经提过一种建立个人护城河的方法，就是找到自己最擅长的2个～3个事物的交集。比如，他既不是最好的漫画家，也不是最好的作家，也不是最好的企业家，但他可以是最好的商业类漫画短文作者，这就是他的护城河。
+
+总之，你要发现对你来说容易而对他人却很难的事物，并在这些事物上变得出色，然后利用它来积累社会和金融资本。
+
+2、[《国家地理》杂志：石峁遗址之谜](https://www.nationalgeographic.com/history/2020/08/mysterious-carvings-evidence-human-sacrifice-uncovered-ancient-city-china/)
+
+几十年来，黄土高原北部石峁村的村民，一直认为村里尘土飞扬的山丘上，那些摇摇欲坠的石墙，不过是古代长城的一部分，并没有什么特别。
+
+但是，2012年开始的系统挖掘，证实这里曾经有过一座皇城，距今约4000年，史书没有任何记载，是目前已知的中国史前文明最大的遗址，为中华文明的起源带来了许多未解之谜。
+
+石峁遗址出土了大量玉器，做成圆盘、剑刃和节杖的形状。当地并不产玉，这些玉器要么来自贸易，要么来自战争的掠夺。如此大的数量，证明这个城池地位非凡。
+
+最奇妙的东西就是4000年前遗留下来的宏伟城墙，总长将近10公里，城墙内有一个高达70米金字塔形建筑，大约是埃及大金字塔一半的高度。金字塔平台上方是庞大的宫殿建筑群，宫殿建筑内有壁画、玉器、彩绘，以及人类遗骸，表明这里进行过祭祀。
+
+
+
+
+
+城墙上还发现了70幅令人惊叹的浮雕雕塑，形状是野兽的兽头。
+
+
+
+
+
+
+碳14法判定这个遗址可以追溯到4300年前，跟埃及金字塔是同一时间，比长城最古老的遗迹要早2000年，比现在已知最早的中原文明遗址（夏朝遗址）要早500年。而且，它的位置在那些夏朝遗址以北几百公里，表明中原文明来自北方。
+
+遗址的建筑规模如此庞大，仅仅城墙就需要125,000立方米的石材。这意味着，这个城市的人口很多，大概在10,000至20,000之间。
+
+这个遗址的繁荣期是从大约公元前2300年到公元前1800年，将近500年。然后，它突然被神秘地废弃了，原因很可能是气候。公元前3000年，石峁遗址成立时，黄土高原还是相对温暖潮湿的气候。历史记录表明，从公元前2000年到公元前1700年，气候迅速转变为更加干燥和凉爽。湖泊干枯、森林消失、沙漠侵袭，迫使人们离开石峁南迁。
+
+如今，石峁遗址静静地躺在鄂尔多斯沙漠的边缘，被灰尘、土石和寂静所笼罩。但是，这座世界上最古老的城市之一，正在被慢慢揭开面纱，将让我们对中华文明的起源有更多的了解，颠覆现在的许多观点。
+
+## 言论
+
+1、
+
+如果你无法将产品的价格翻倍，那么你的产品就不占有市场优势。
+
+-- [《创业公司的功夫》](https://blog.asmartbear.com/kung-fu.html)
+
+2、
+
+苹果公司在发布新的操作系统（iOS、iPadOS、watchOS ）之前，都公开了测试版，但是等到正式版上市，并没有多少改进，依然有很多 Bug。
+
+那么，公开测试版的意义何在？真的是为了提高正式版的质量吗？……无论最初的目的是什么，公共测试版现在都是一种营销工具，一种大肆宣传新版本、并让苹果爱好者购买与新版本一起发布的新产品的方式。
+
+-- [《苹果软件的测试版》](https://leancrew.com/all-this/2020/09/betas/)
+
+3、
+
+关系数据库有两个优势，一个是节省存储空间，另一个是可以跟踪复杂的数据关系。
+
+但是，现在的存储设备很便宜，反而是 CPU 的处理时间更贵。所以，我建议客户，如果不需要处理复杂的数据关系，那就避免使用关系型数据库，而使用 NoSQL 数据库。
+
+-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=24542193)
+
+4、
+
+有一种说法，年龄在35岁以上的人，建立学术影响力的唯一机会是编写一本教科书。
+
+-- [Mark Seemann](https://blog.ploeh.dk/2020/09/14/we-need-young-programmers-we-need-old-programmers/)
+
+5、
+
+理性的人使自己适应世界，不理性的人不愿意妥协，坚持要求世界适应他的方式。因此，一切进步都取决于不理性的人。
+
+-- 萧伯纳
+
+6、
+
+Zoom 之类的远程会议软件已经成为标准，疫情结束后，很多商务旅行永远不会回来了。
+
+-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=24576832)
+
+## 回顾
+
+2019年的本周（第 76 期）：[任何爱好都能变成职业，只要你会拍视频](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/10/weekly-issue-76.html)
+
+
+
+2018年的本周（第 24 期）：[新人进入软件行业的建议](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/09/weekly-issue-24.html)
+
+
+
+## 订阅
+
+这个周刊每周五发布，同步更新在[阮一峰的网络日志](http://www.ruanyifeng.com/blog)和[微信公众号](http://weixin.sogou.com/weixin?query=%E9%98%AE%E4%B8%80%E5%B3%B0%E7%9A%84%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%97%A5%E5%BF%97)。
+
+微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
+
+
+
+（完）
+
diff --git a/docs/issue-128.md b/docs/issue-128.md
new file mode 100644
index 0000000..3e01e00
--- /dev/null
+++ b/docs/issue-128.md
@@ -0,0 +1,382 @@
+# 科技爱好者周刊（第 128 期）：这个社会是否正在变成“赛博朋克”？
+
+这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。
+
+本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐科技内容。
+
+周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1392)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
+
+## 封面图
+
+
+
+每年新疆的红辣椒丰收时，人们就会在戈壁滩上晾晒辣椒。（[via](https://www.instagram.com/p/CFz0JQkDIEA/)）
+
+## 本周话题：这个社会是否正在变成“赛博朋克”？
+
+下个月，热门游戏[《赛博朋克2077》](https://store.steampowered.com/app/1091500/Cyberpunk_2077/)就要上市了，发布了好多新闻和预告片。我突然觉得，“赛博朋克”这个词（Cyberpunk）很值得谈一下。
+
+
+
+“赛博朋克”是两个英语单词的组合：Cyber（赛博）和 punk（朋克）。
+
+“赛博”表示网络技术，比如“网络空间”的英语单词就是 Cyberspace。“朋克”最早是一种摇滚音乐的流派，后来指那些叛逆的另类青年，跟主流社会格格不入。
+
+连在一起，“赛博朋克”就是指高科技社会的另类青年。
+
+
+
+朋克大多数都是没钱的底层边缘人，所以“赛博朋克”后来就被引申为一种未来高科技社会的景象：
+
+
+
+一切受到高度控制，所有东西都自动化运作，富人、社会名流、精英享受着美好生活；但是，底层的大量贫民生活条件恶劣，没钱消费，没办法把握自己的命运，内心苦闷，不知出路何在，非常迷茫。
+
+
+
+他们的心理非常压抑，看不到翻身的希望，行为和价值观完全是叛逆的。精神萎靡，沉迷于各种娱乐，寻求麻醉和逃避。
+
+**广义地说，只要你属于高科技社会的底层，抗拒主流文化，那么你在精神上就是“赛博朋克”。**
+
+我有时觉得，这个周刊就是站在底层的视角，观察这个高科技社会，试图有所作为，所以也许可以改名叫做《赛博朋克周刊》。
+
+## Vue 进阶攻略
+
+上个月，Vue 正式发布了酝酿已久的3.0版。Vue 在国内前端市场占据了超大的份额，关注这件事的人很多。
+
+我估计，前端面试时，对 Vue 考察很快也会跟着升级到 3.0 版。随着越来越多的人涌入前端行业，各大公司的面试难度本来就在水涨船高，现在框架出了新版本，应聘者要准备的东西势必越来越多。
+
+这种情况下，最好的应对方法只能是打好基础，理解底层源码，从“知其然”变成“知其所以然”，从会用 Vue 进化到搞懂 Vue。一方面，底层的东西比较稳定，学习的效益高；另一方面，即使面试官问到不熟悉的东西，只要理解了底层，也可以有把握地回应，可以很快搞懂上层的应用。
+
+本周的课程资料特别为大家准备了 **开课吧 提供的《Vue 进阶攻略》** ，内容包括下面三个模块，帮助你实现 Vue 的有效进阶！
+
+
+
+模块一：**《Vue3 响应式原理剖析》** ：Vue3 响应式初体验、Vue2 & Vue3 响应式原理对比、Vue3 响应式源码实现等。
+
+模块二：**《Vue3 实战 + 源码》**：Element UI 集成、重构 Button 组件、认识 Custom renderer api、Vue3 初始化流程解析、构建飞机大战等。
+
+模块三：**《一小时带走前端大牛复盘的求职策略》**：大厂面试章法和面试技巧的分享，以及一道面试题的详解。
+
+微信扫描下方二维码，就可以 **免费领取** 这个 Vue 资料礼包了。
+
+
+
+## 资讯
+
+1、[人工智能玩《威利在哪里？》](https://buzzorange.com/techorange/2018/08/10/lets-ruin-where-is-willy/)
+
+
+
+《威利在哪里？》（There's Waldo）是欧美著名的儿童图画读物，每一幅图画都是人山人海，读者根据长相和打扮，在里面找到主人公威利在哪里。一家美国公司制作了一只由树莓派控制的机械手臂，并配备摄像头，利用电脑视觉库 OpenCV 自动比对每一个人物，再通过机器学习工具 Google AutoML Vision 分析，找出威利的位置，只需要4.5秒。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+工程师透露，他收集了62 张威利大头照，以及45 张威利全身照，作为训练材料，最后的比对结果相对准备。在此之前，他没有接触过 Google AutoML，他花了整整一周时间，学习 API 然后用 Python 完成了这个项目。
+
+
+
+
+2、[搬货机器人](https://www.cnn.com/2020/09/14/business/robots-japan-supermarkets-spc-intl/index.html)
+
+
+
+
+
+日本的 Lawson 便利店在东京启用了搬运机器人。这个机器人可以通过远程动作复制，完成货物的搬运和上架。店员戴上 VR 头盔和专用手套，就可以操作机器人，还能通过麦克风和耳机与顾客交流。
+
+由于人口老龄化，日本出现了劳动力短缺。便利店找不到足够的店员，即使能找到，也往往是老年人，干不了体力活。这个机器人就是为了解决这个问题，下一步会大量推广。
+
+
+
+3、[云监考](https://www.washingtonpost.com/technology/2020/04/01/online-proctoring-college-exams-coronavirus/)
+
+
+
+疫情期间都是远程上课，考试怎么办呢？美国一些大学委托第三方公司，进行“云监考”，学生必须在摄像头前面，直播自己答题的过程。监考人员在云端进行监视，保证考生没有作弊。
+
+考试之前，学生要通过摄像头出示学生证，软件自动进行人脸识别。学生还要展示整个房间和书桌，保证没有任何作弊材料。考试过程中，监考人员要监听学生的麦克风，确保他没有跟摄像头以外的人交谈求助。学生的桌面也受到监控，一旦有复制和粘贴文本的操作，或打开新的浏览器选项卡，都会收到警告。如果学生在一分钟内连续两次视线离开屏幕，会被标记为可疑事件。考试结束后，教授会收到报告，哪些学生特别可疑。
+
+每场“云监考”，监考公司要向学生收取15美元。为了降低成本，公司还在印度招聘监考员。
+
+4、[室内无人机](https://spectrum.ieee.org/automaton/robotics/drones/ring-indoor-security-drone)
+
+
+
+如果室内空间很大，每个角落或每个房间配一个摄像头，会非常麻烦。为了解决这个问题，亚马逊旗下的智能家居公司 Ring 最近发布了一个室内无人机。平时放在底座上，想要监控的时候，就远程遥控起飞，传回影像。
+
+
+
+如果房间有异常情况，比如房门或窗户被打开，它也可以自动起飞，去查看情况。你可以事先指定无人机的飞行路线，也可以选择自由飞行，它的顶部有一个激光雷达，可以自动避障。飞行结束后，它会自己回到底座去充电。这个无人机的售价是250美元，
+
+5、**一句话消息**
+
+> - [科学家](https://www.nature.com/articles/d41586-020-02751-1)在火星南极的冰层底下发现了一个大型咸水湖，湖泊面积约为德国的五分之一。如果是真的，就意味着火星有大量的液态水。
+
+
+
+> - [川藏铁路](https://news.mydrivers.com/1/716/716431.htm)雅安至林芝段，今年内将正式动工。这是世界难度最大的铁路，穿越高原雪山地震带，30公里以上的隧道有6座，最长一座隧道长达54公里。
+
+
+
+> - [美国一项研究](https://privpapers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3665046)提出，很多州要求必须为儿童在汽车上安装安全座椅，这极大地影响了第三胎的生育，因为一般汽车装不了三个儿童座椅。
+
+
+
+> - [本田公司](https://arstechnica.com/cars/2020/10/honda-shocks-f1-says-it-will-quit-the-sport-after-2021/)宣布退出 F1 赛车运动，原因是该公司将转型生产电动车，不再对汽油引擎的研究进行投资。
+
+
+
+> - [中国人民银行](https://finance.sina.com.cn/china/2020-10-01/doc-iivhuipp7535244.shtml)统计，2020年6月底中国大陆地区共有 ATM 机105万台，由于在线支付的冲击，上半年 ATM 减少了超过4万台。
+
+
+
+> - [Timescale 数据库](https://blog.timescale.com/blog/building-open-source-business-in-cloud-era-v2/)宣布使用“云保护许可证”，即他们的开源软件不得用于提供云服务。这主要是为了防止亚马逊之类的公司使用别人的开源软件，开设自己的云服务赚钱。
+
+## 文章
+
+1、[印度如何审查互联网](http://iamkush.me/how-india-censors-the-web/)（英文）
+
+一篇英语论文，研究印度政府如何对互联网进行审查。根据该文，一共有4379个网站在印度被限制访问。
+
+2、[美国从来没有放弃制造业](https://finance.sina.com.cn/china/2020-09-18/doc-iivhuipp5079056.shtml)（中文）
+
+
+
+国家发改委前司长的演讲，谈怎么看待制造业。
+
+> “去年美国服务业的比重是81%，但是美国经济全部总量里有一半是为制造业服务的。加上制造业本身，就超过了60%。所以说，美国其实是一个制造业大国。美国从来也没有放弃制造业，直到今天。”
+
+3、[如何只对某些提交执行 GitHub Actions](https://ryangjchandler.co.uk/articles/running-github-actions-for-certain-commit-messages)（英文）
+
+一个 GitHub Actions 的小技巧，根据 commit message，自动过滤某些提交，跳过持续构建。
+
+4、[Next.js 初学者路由指南](https://dev.to/ibrahima92/a-complete-beginner-s-guide-to-routing-in-next-js-3e67)（英文）
+
+Next.js 是一个基于 React 的框架，将 React 全家桶封装在一起，并加上了服务端。本文介绍它的路由系统的用法，还是相当简单的。
+
+5、[改变世界的一次代码提交](https://hutusi.com/the-greatest-git-commit)（中文）
+
+
+
+Linus 在假期十天时间完成了 Git 的首个版本，第一次提交仅有 848 行代码实现了 Git 的核心功能，本文通过分析这第一个 Git 提交来分析 Git 的设计及产品实现。（[@hutusi](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1429) 投稿）
+
+6、[大 O 和小 n](https://adamzerner.bearblog.dev/big-o-little-n/)（英文）
+
+作者讨论了表示算法效率的大 O 表示法的含义，提出对于一般的应用，提高算法效率并不太重要，因为你的 n 根本不够大。
+
+7、[班公湖科考](https://mp.weixin.qq.com/s/-KYoAfLg-PJ2h0jujr6bSg)（中文）
+
+
+
+近期，在中印实际控制线附近-班公湖地区的中印两军对峙，引起了全球关注。而就在这一对峙区附近，第二次青藏科考队的队员们正有条不紊地进行班公湖科学考察研究。
+
+8、[只用 CSS 的 clamp() 函数的响应式布局](https://dev.to/dip15739/responsive-website-with-only-1-css-property-3ea9)（英文）
+
+
+
+CSS 的 clamp() 函数已经可以用了，最新浏览器都支持了，只用这个函数就能实现响应式布局。如果元素的属性值有上限和下限，它比 min() 和 max() 都方便，语法是 `clamp(最小值, 属性值, 最大值)` 。
+
+## 工具
+
+1、[吃豆人迷宫生成器](https://shaunlebron.github.io/pacman-mazegen/)
+
+
+
+一个很老的项目，生成《吃豆人》游戏的迷宫。
+
+2、[Go-Diagrams](https://github.com/blushft/go-diagrams)
+
+
+
+一个 Go 语言的图表生成软件。
+
+3、[duf](https://github.com/muesli/duf)
+
+
+
+磁盘空间占用统计工具，支持 Linux 和 MacOS。
+
+4、[pup](https://github.com/ericchiang/pup)
+
+一个解析 HTML 文件的命令行工具，用法类似`jq`。
+
+5、[Wireflow](https://wireflow.co/)
+
+
+
+一个开源的在线工具，用来画流程图和线框图。
+
+6、[elsa](https://github.com/elsaland/elsa)
+
+一个用 Go 语言写的轻量级的 JavaScript 和 TypeScript 运行时。
+
+7、[Actionsflow](https://github.com/actionsflow/actionsflow)
+
+一个 GitHub Actions 的模板库，用于对网上各种数据源，进行自动化组合操作，类似于 IFTTT。
+
+8、[Infer](https://github.com/facebook/infer)
+
+Facebook 推出的一个静态代码分析工具，可以分析 Java、C++、Objective-C、C 代码里面的错误。 （[@dllen](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1427) 投稿）
+
+9、[alldocs.app](https://github.com/ueberdosis/alldocs.app)
+
+
+
+一个开源的在线文档格式转换器，底层是 Pandoc。（[@hmsjy2017](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1435) 投稿）
+
+10、[big_screen](https://github.com/TurboWay/big_screen)
+
+
+
+数据大屏生成工具，后端使用 flask。只要传一下数据，就可以制作出数据大屏，适合不了解前端的数据工作者。（[@TurboWay](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1428) 投稿）
+
+## 资源
+
+1、[Asmrion](https://defonic.netlify.app/)
+
+
+
+一个声效网站，用户点击不同图标（比如下雨、刮风、海边），就可以听到不同的声效作为背景音。
+
+2、[Git Exercises](https://gitexercises.fracz.com/)
+
+
+
+Git 学习网站，通过示例仓库，提供一系列 Git 的小练习，帮助用户掌握这个版本管理工具。
+
+3、[基础英语资料](http://ogden.basic-english.org/)
+
+根据研究，850 个最常用的英语单词，可以表达90%的英语概念。这些基本单词就称为“基础英语”。该网站收集基础英语的研究和学习资料。
+
+4、[静态网站的开源评论系统](https://lisakov.com/projects/open-source-comments/)
+
+该网站列出了各种静态网站的开源评论系统，并进行了比较。
+
+## 图片
+
+1、[圆形组件的灯罩](https://stuffmatic.com/blog/parametric-lamp-design-using-circle-packings/)
+
+网友分享了他只用圆形拼接而成的灯罩。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+2、[金字塔之巅](https://mashable.com/2017/02/12/visiting-the-pyramids/)
+
+埃及最大的胡夫金字塔，现在已经不允许攀登了。但是，第二次世界大战之前，它是可以攀登的，事实上根本没人管。
+
+当时，攀登金字塔在埃及的欧洲人之中很流行，留下了很多照片。
+
+
+
+
+
+下面就是金字塔的尖顶之上的样子，现在已经无法上去了。
+
+
+
+
+
+## 文摘
+
+1、[你并没有迟到](https://kk.org/thetechnium/you-are-not-late/)
+
+作者：凯文·凯利（原文写于2014年）
+
+
+
+想象一下，在1985年成为一名创业者，是多么棒的事情！你想要的几乎任何域名，都可以轻易获得。
+
+直到1994年，有人发现 mcdonalds.com 这个域名依然可以注册，在我们的鼓励下，他买下了，然后尝试将其转卖给麦当劳。麦当劳的人当时居然不知道互联网是什么。
+
+此前，我注意到 abc.com 这个域名也可以买下。当我去 ABC 电视网演讲时，就告诉高层管理人员，应该注册自己的域名。他们没听进去。
+
+那时，互联网是一个广阔的领域，在任何一个分类中都很容易成为第一名。消费者的期望值很小，而且进入障碍极低。现在一波又一波涌入的创业者推波助澜，扩大了每个战场。30年过去了，互联网已经令人感觉饱和、臃肿、塞满各种应用程序和平台服务，网上的内容足够让我们看上未来一百万年。即使你能设法完成另外一个微小的创新，挤进这个战场，谁又能注意到它呢？
+
+但是，互联网仍处于起步阶段。如果我们能爬进一台时光机，来到2044年，我们就会意识到，影响2044年的人们生活的最伟大产品都是在2014年之后才发明的，比如智能住宅、虚拟眼镜、AI 智能界面。那时的人们会说：“2014年？哦，那时的互联网还很低级。”
+
+他们是对的。因为从我们现在的角度来看，当前最伟大的互联网事物，都是1984年之后发明的。
+
+所以，这就是2044年的人会告诉你的另一件事：你能想象2014年成为一名企业家有多棒吗？这是一个开放的世界，你几乎可以选择任何分类，为其添加一些 AI，并将其放置在云中。现在的很多设备即使具有传感器，也只有一两个，消费者的期望和市场障碍都很低，成为分类市场的第一个很容易。2044年的人会叹息：“哦，要是我们那时意识到那么多机会有多好！”
+
+所以事实是，现在，就是今天，2014年依然是互联网创业的最佳时机。整个世界历史上，从来没有比现在更好的时机发明一些东西。你有更多的机会，更低的障碍，更高的收益/风险比，更好的回报，更大的上涨空间。现在，这一分钟就是将来人们回顾说：“哦，那是一个很好的时机！”
+
+过去30年创造了一个奇妙的起点，一个构建真正伟大事物的坚实平台。但是，最酷的东西还没有发明出来，尽管这种新的发明将不再与以前的发明相同。它不仅仅是“更好”，而是有所不同，有所超越。
+
+你可能没有意识到，今天我们确实刚刚开始进入一个广阔的领域。这是人类历史上开始创业的最佳时间。
+
+你并没有迟到。
+
+## 言论
+
+1、
+
+一百多年前美国有一个物理学家叫做亨利·罗兰，做过一次演讲，他说假如我们停止科学的进步而只留意科学的应用，很快就会退化成中国人那样。多少代人以来，中国人都没有什么进步，因为他们只满足科学应用，却从来没有追问过他们所做事情的原理。
+
+-- [《美国从来没有放弃制造业》](https://finance.sina.com.cn/china/2020-09-18/doc-iivhuipp5079056.shtml)
+
+2、
+
+1320年到1820年的五百年之间，英格兰没有建立任何新的大学。
+
+原因是1320年，牛津大学和剑桥大学向国王爱德华三世国王请愿，要求阻止在英国境内成立新大学，国王同意了他们的要求。这导致了两所大学比英国其他大学多出了500年的领先优势。
+
+-- [《古代大学》](https://viaappia.substack.com/p/the-ancient-universities)
+
+3、
+
+如果你想要像 Calibre 这样的优秀开源项目，那就需要世界上有些古怪的人，愿意牺牲自己的时间，做出产品无偿给他人使用。
+
+-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=24586602)评论 Calibre 5.0 发布
+
+4、
+
+如果你需要工作来支付房租和账单，并且没有把握找到其他工作，那么你就被困住了。
+
+-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=24595613)
+
+5、
+
+人工智能不需要恨我们就可以摧毁我们。正如我们不讨厌蚂蚁，但是如果我们需要修建高速公路，就会摧毁蚁丘一样。人工智能将以同样的方式对待我们，你不讨厌蚂蚁，你只是在修路。
+
+-– [伊隆·马斯克](https://podcastnotes.org/sway/elon-musk-wants-to-hack-your-brain-elon-musk-on-sway-with-kara-swisher/)（Elon Musk）
+
+6、
+
+我脑子里有太多东西了，就像打开太多浏览器窗口。
+
+-– [伊隆·马斯克](https://podcastnotes.org/sway/elon-musk-wants-to-hack-your-brain-elon-musk-on-sway-with-kara-swisher/)（Elon Musk）
+
+## 回顾
+
+2019年的本周（第 77 期）：[韩剧《阿尔布拉罕宫的回忆》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/10/weekly-issue-77.html)
+
+
+
+2018年的本周（第 25 期）：[安卓手机十周年的感想](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-25.html)
+
+
+
+## 订阅
+
+这个周刊每周五发布，同步更新在[阮一峰的网络日志](http://www.ruanyifeng.com/blog)和[微信公众号](http://weixin.sogou.com/weixin?query=%E9%98%AE%E4%B8%80%E5%B3%B0%E7%9A%84%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%97%A5%E5%BF%97)。
+
+微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
+
+
+
+（完）
diff --git a/docs/issue-129.md b/docs/issue-129.md
new file mode 100644
index 0000000..874e2cd
--- /dev/null
+++ b/docs/issue-129.md
@@ -0,0 +1,419 @@
+# 科技爱好者周刊（第 129 期）：创业的凸函数和凹函数
+
+这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。
+
+本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐科技内容。
+
+周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1392)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
+
+## 封面图
+
+
+
+荷兰艺术家 Henk Hofstra 在巴西圣保罗市的作品《大街上的煎蛋》。（[via](https://www.instagram.com/p/CFWQkdOBulW/)）
+
+## 本周话题：创业的凸函数和凹函数
+
+著名畅销书[《黑天鹅》](https://book.douban.com/subject/6854525/)的作者纳西姆·塔勒布（Nassim Taleb），以前是纽约大学的数学教授，后来从事数理金融和风险管理。他写了很多科普文章，使用数学概念去分析各种现象。
+
+
+
+他有一个[说法](https://www.indiehackers.com/post/bootstrapping-and-convexity-fb3b2da7c9)，我觉得很新奇。 **他说创业的时候，要考虑创业方向是凸函数还是凹函数。**
+
+简单说，凸函数（convex function）就是函数曲线开头向上（下图左），凹函数（concave function）就是函数曲线开口向下（下图右）。
+
+
+
+塔勒布说，最好的创业方向是下面这种曲线。
+
+
+
+上图的竖轴是收益（正向为盈利，负向为亏损），横轴是各种外部因素（正向为有利因素，负向为不利因素）。创业开始时，你的收益是零（曲线与横轴的交点），不知道未来会怎样。
+
+好的创业是这个样子：外部环境有利时，你的收益会快速上升，并且上升空间是巨大的；外部环境不利时，你的亏损会缓慢累积，并且最大损失是有限的。这种曲线正是凸函数，如果反过来，你的创业是凹函数，那就完了：盈利有天花板，上升缓慢，亏损则可能无限地快速上升。
+
+举例来说，你的创业项目是一个开源软件，没有现成的商业模式，你还辞职来干，那就属于凹函数创业。你会很辛苦，万一创业失败就会很惨。
+
+有些年轻人“裸辞”，没找到下家就辞职，这种行为也属于凹函数。如果找到的还是同类工作，工资能高到哪里去，万一找不到，就会长期失业，处境更被动。
+
+这种使用数学概念分析日常行为，我觉得很有意思。这也是我佩服西方学者的地方，他们似乎特别善于将各种司空见惯的现象，进行模型化（modelization）和概念化（Conceptualization），从不一样的角度思考问题。 **这就叫“抽象化能力”，特别值得学习，能把具体的东西变抽象，也能把抽象的东西变具体。**
+
+## 身份云 Authing
+
+本周，向大家介绍一个国产的云服务：[Authing](https://authing.cn/)。
+
+
+
+我们使用各种互联网应用，第一步总是登录或注册。现在流行的做法是使用第三方登录，即通过一些大网站（比如国外的谷歌、脸书和 GitHub）来验证用户身份。
+
+这对双方都方便。对于用户来说，可以减少重复注册的麻烦；对于开发者来说，可以不必管理用户身份，专注于核心的产品逻辑。但是，第三方登录涉及多个标准和不同的身份提供商，要想完善支持，难度大、成本高。
+
+**[Authing](https://authing.cn/) 就是一个第三方登录的云服务，帮你搞定所有的登录和身份管理细节，特别为企业级应用量身定做。** 它给自己的定位就是“身份云”（ID as a service，简称 IDaaS）。
+
+默认情况下，开发者只需要加载一个[脚本](https://github.com/Authing/Guard)，就会自动显示下面的登录表单，帮你处理掉所有的注册和登录流程。
+
+
+
+通过后台，它可以配置使用各种身份提供商：微信、QQ、支付宝、微博、钉钉…… 国内主流的登录方案，基本上全部支持。不同类型的应用（Web、手机 App 和小程序）都能无缝调用这个服务。
+
+
+
+此外，它还为企业级应用提供 SSO 单点登录、多因素认证、手机短信验证码等高级服务，并且有各种主流语言的 SDK，可以平滑接入已有的存量应用。
+
+Authing 极为重视“信息安全”。它本身不经手、不储存任何用户数据，保证企业对数据的完全掌控；同时，它提供多重安全保障，杜绝用户信息在登录环节的任何泄漏。
+
+目前，中国石油、招商银行等多家世界 500 强都已经使用 Authing，作为员工和用户的身份方案。每月有数百万人次使用它完成登录，这个数字还在处于高速增长中。上个月，Authing 升级到了 2.0 版，内部改成了多租户的云原生架构，提高了性能和访问速度，已经具备向数亿用户提供稳定服务的能力。
+
+点击[这里](https://docs.authing.cn/quickstart/create-authing-account.html)，就可以免费试用 Authing。免费版有 3000 次的认证次数，此后只对活跃用户收费，不登录就不收费。欢迎大家体验，任何问题都可以到[社区](https://gitter.im/authing-chat/community)提问。
+
+## 资讯
+
+1、[数字人民币红包](https://finance.sina.com.cn/china/gncj/2020-10-10/doc-iivhuipp8791865.shtml)
+
+
+
+深圳开始试点数字人民币，具体方法是通过抽签，在报名的市民里面选出5万人，向他们的数字钱包发放200元红包，共计1000万元。这个红包可以在有效期内至罗湖区指定的商户进行消费。
+
+如果中签，你必须下载安装“数字人民币 APP”，开通“个人数字钱包”后，才能领到这200元。这笔钱不需要绑定银行卡就能使用，等同于现金。
+
+据介绍，数字人民币钱包还可以离线使用，只要手机有电，两个手机“碰一碰”，就能把一个人数字钱包里的数字货币转给另一个人。（这是说，数字人民币跟现金一样，是不记名的吗？）
+
+2、[天问一号自拍](https://www.sohu.com/a/422325427_338398)
+
+
+
+天问一号是中国的第一个火星探测器，2020年7月23日发射。10月1日，在飞往火星途中，天问一号进行了一次自拍，向国内发回它在太空中的样子。
+
+它没有采用自拍杆的方案，因为要拍下探测器的全景，自拍杆需要长达15米，可能会有安全隐患。现在的做法是，向太空抛出一个一次性相机，对天问一号进行拍照，并实时把图像传回。相机的飞行速度是每秒0.2米，同时传回 800×600、1600×1200 两档分辨率的照片，通信采用的是400米范围的 WiFi 协议，相机电池可以坚持1小时。
+
+
+
+3、[印度国有 App 商店](https://www.deccanherald.com/specials/aatmanirbhar-bharat-modi-govt-to-set-up-app-store-alternative-to-google-play-apple-app-store-895755.html)
+
+
+
+谷歌应用商店开始对应用内购买收取30%的佣金，这对印度开发者影响很大。据报道，印度总理莫迪（Narendra Modi）已经要求电子和信息部开发一个国有的手机 App 商店，这样可以避免谷歌抽成。
+
+安卓在印度的市场占有率是97%，苹果手机是2%，所以安卓商店基本就可以覆盖全体国民。
+
+4、[谷歌 Workspace 的新图标](https://9to5google.com/2020/10/06/new-gmail-icon/)
+
+
+
+疫情发生后，谷歌开始整合邮件、日历、通讯、办公等产品，将原来的办公套件 G Suite 升级成了 Google Workspace，作为个人和企业的网上工作的解决方案。为了适应这个转变，它重新设计了这些产品的图标，使得它们更加协调。
+
+下面依次是 Gmail、日历、文档、视频会议、即时通信的新图标。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+5、[无人驾驶出租车](https://auto-time.36kr.com/p/916577169093378)
+
+
+
+10月9日，谷歌旗下的无人驾驶子公司 Waymo 宣布，即日起向公众开放无人驾驶出租车服务，第一期在凤凰城地区投放3000辆。这是世界上第一例正式向社会开放、并且车上没有任何工作人员的无人驾驶服务。
+
+虽然车上没有司机，Waymo 的工作人员会通过摄像头，远程监视车辆状况。乘客也可以远程要求工作人员提供帮助。
+
+Reddit 用户贴出了一段[4分钟的乘坐视频](https://www.reddit.com/r/waymo/comments/j7rphd/4_minute_full_video_in_waymo_one_no_driver_short/)，夜间在城市公路上行驶。整个行驶过程非常平稳，遇见红灯会自动停下，也会自动泊车，但总让人感到很不适合。正如网友所说，它的最大问题不是车辆本身，而是其他司机经过时，发现这辆车的驾驶位是空的，会吓死。下面就是这段视频的50秒片段，大家可以感受一下。
+
+
+
+6、**一句话消息**
+
+> - [德国科学家](https://www.bbc.com/news/science-environment-54515518)完成为期一年的北极考察，发现大规模的冰层融化，令人担忧。下面是他们绘制的2020年北极冰层分布图与1980年的比较，绿色为冰面，白色为海洋，灰色为陆地。
+
+
+
+
+
+> - [一家美国创业公司](https://peripherii.com/)将蓝牙耳机做成耳坠首饰出售，据说通过挂首饰的耳洞来传递声音。
+
+
+
+
+
+> - [美国科学家](https://spectrum.ieee.org/energywise/green-tech/fuel-cells/spinach-gives-fuel-cells-a-power-up)发现，菠菜可以充当燃料电池的催化剂。催化剂需要铁元素和氮元素的化合物，人工很难合成，但是菠菜却富含这两种元素，而且成本极低。
+
+
+
+> - [全球的 IPv4 地址](http://www.southgatearc.org/news/2020/october/sale-of-amateur-radio-amprnet-tcp-ip-addresses.htm)历史上有1600万个分配给了业余无线电协会。由于 IPv4 地址已经没有剩余了，亚马逊公司最近花了1.08亿美元，向该协会购买了400万个 IPv4 地址。
+
+> - [芬兰](https://twitter.com/mikko/status/1315178802356649986)手机 SIM 卡的每月平均数据流量为 17.3 GB，这是全世界最高的，表明该国各种无线上网应用非常普及和深入。
+
+## 文章
+
+1、[如何使用 CSS Grid 设置文章排版](https://joshwcomeau.com/css/full-bleed/)（英文）
+
+
+
+本文介绍如何使用几行简单的 CSS 代码，就能实现文章的排版布局（上图）。另外，传统的 CSS 写法可以参考[这篇文章](https://uglyduck.ca/poor-mans-full-bleed/)。
+
+2、[Vimium 插件的使用方法](https://codefaster.substack.com/p/look-ma-no-mouse-vimium)（英文）
+
+
+
+Vimium 是 Chrome 浏览器的一个插件，可以只用键盘来操作网页，本文是它的教程。
+
+3、[Unity 游戏开发的基本概念](https://blog.eyas.sh/2020/10/unity-for-engineers-pt1-basic-concepts/)（英文）
+
+
+
+Unity 是世界最流行的游戏开发软件之一，本文是它的初学者教程，介绍一些游戏开发的最基本概念，不涉及代码。
+
+4、[使用 CSS `:: marker` 自定义列表符号](https://web.dev/css-marker-pseudo-element/)（英文）
+
+
+
+Chrome 86 开始支持使用`:marker`伪类自定义``和``的列表符号。
+
+5、[忘记业余项目，专注于工作](https://manuel.darcemont.fr/posts/focus-on-jour-job/)（英文）
+
+很多年轻程序员喜欢在工作之余，做一些自己的业余项目。作者建议，不要漫无目的做业余项目，尤其不要喜欢什么就做什么，而要做那些跟你的工作有直接关系的业余项目。
+
+6、[Chrome 浏览器改变缓存机制](https://developers.google.com/web/updates/2020/10/http-cache-partitioning
+)（英文）
+
+用户访问网页以后，浏览器会缓存静态资源。用户再次访问时，就会加快显示速度。但是，这种机制可以用来追踪用户，脚本通过识别缓存，了解用户访问过哪个网站。
+
+Chrome 86 启用了新的缓存防追踪机制，具体来说，就是为缓存加上数字密钥，使得第三方脚本无法加载缓存，也就是说，禁止使用其他网站留下的缓存。
+
+7、[JavaScript 代码库的共享 CDN 不是一个好主意](https://shkspr.mobi/blog/2020/10/please-stop-using-cdns-for-external-javascript-libraries/)（英文）
+
+有一些 CDN 专供 JS 脚本使用，本文认为脚本共享类的 CDN 并不可取。最有说服力的一条理由大概是，由于 Chrome 86 开始禁止使用其他网站留下的缓存，这类 CDN 的最大好处就消失了：不同网站的脚本使用同一个 CDN，并不会令加载变快。
+
+8、[如何实现最简单的 Office 套件](https://zserge.com/posts/awfice/)（英文）
+
+作者利用 Web 技术，在浏览器实现最简单的富文本编辑器、电子表格和幻灯片演示。
+
+9、[如何写一个最简单的 React 实现](https://zserge.com/posts/worst-react-ever/)（英文）
+
+作者讲解如何自己实现一个最简单的 React，支持 JSX 语法和一些基本 API，压缩后代码不超过 1KB。本文可以用来了解 React 原理。
+
+10、[GitHub 的中国乱象](https://www.pingwest.com/a/177413)（中文）
+
+很多中国程序员正在滥用 GitHub，比如有人买 Star 登上 GitHub Trends 排行榜。
+
+## 工具
+
+1、[playwright-python](https://github.com/microsoft/playwright-python)
+
+微软推出的浏览器自动化工具，特点是浏览器的控制脚本用 Python 来写。
+
+2、[Anbox](https://anbox.io/)
+
+
+
+Linux 系统的安卓模拟器。
+
+3、[Diagram Maker](https://github.com/awslabs/diagram-maker)
+
+
+
+亚马逊推出的开源流程图制作工具。
+
+4、[DigitalOcean 应用程序平台](https://www.digitalocean.com/blog/introducing-digitalocean-app-platform-reimagining-paas-to-make-it-simpler-for-you-to-build-deploy-and-scale-apps)
+
+
+
+DigitalOcean 发布应用程序平台，跟 GitHub 深度融合，可以直接把 GitHub 项目在上面部署和运行，很适合那些需要后端的网络应用。
+
+5、[Apache JMeter](https://www.2n.pl/blog/apache-jmeter)
+
+
+
+一个服务器和数据库的性能压测工具，具有图形界面。
+
+6、[nb](https://github.com/xwmx/nb)
+
+
+
+一个命令行的笔记软件。
+
+7、[Frame](https://framevr.io/)
+
+
+
+
+
+这个网站很新奇，用户在 VR 空间“面对面”开虚拟会议。如果没有 VR 头盔，裸眼也可以使用。
+
+8、[optimizt](https://github.com/funbox/optimizt)
+
+
+
+一个命令行图片压缩工具，支持压缩 PNG、JPEG、GIF 和 SVG 格式，并可以选择输出 WebP 格式。
+
+9、[Calligrapher.ai](https://www.calligrapher.ai/)
+
+
+
+一个在线工具，可以将英文输入变成手写体，并具有动画效果，提供 SVG 格式下载。上图是输入 Google 的效果。
+
+10、[github-daily](https://github.com/headllines/github-daily)
+
+
+
+通过 GitHub 的 Action 定时执行脚本，获取 GitHub Trending Top 10，并且记录到了项目的 issue 里。用户可以通过 watch GitHub 仓库或者 RSS 订阅更新。（[@timqian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1440) 投稿）
+
+## 资源
+
+1、[CSS 3D 示例](https://polypane.app/css-3d-transform-examples/)
+
+该网页收集一些常用 CSS 3D 示例。
+
+2、[漫游者的压缩知识指南](https://go-compression.github.io/)
+
+一个面向初学者的英文的简单教程，介绍数据压缩知识，了解压缩算法。
+
+3、[宇宙模型](http://stars.chromeexperiments.com/)
+
+
+
+一个浏览器的 3D 显示实验项目，在网页上展示10万颗恒星，讲解宇宙知识。
+
+4、[names.io](https://github.com/Debdut/names.io)
+
+
+
+这个仓库通过各种数据库，收集所有出现过的英语人名（包括外国人的英文译名），分成姓和名两个文件。
+
+## 图片
+
+1、[现代陶瓷窑厂](https://www.archdaily.cn/cn/918363/jing-de-zhen-bing-ding-chai-yao-zhang-lei-lian-he-jian-zhu-shi-wu-suo)
+
+一家南京建筑师事务所将景德镇浮梁县前程村的丙丁木窑工厂，改建成混凝土建筑。
+
+
+
+
+
+当地距景德镇市区不到一小时车程，四面环山，竹林环绕，有溪水从基地中间流过，环境清幽。夜间烧窑时，有着惊人的美丽，工业与自然的融合。
+
+
+
+
+
+2、[海拔7000米的天空颜色](https://www.dcfever.com/news/readnews.php?id=28338)
+
+天空在地面上看是蓝色的，但是到了海拔7000米，还是蓝色的吗？
+
+日本摄影师上田优纪发布了，她在喜马拉雅山脉的高山上拍的照片。她写道：“海拔越高，天空的颜色就越深，从蓝色变成了深蓝。超过（海拔）7,000米的话，天空的颜色会变成近似漆黑的宇宙。”
+
+
+
+
+
+
+
+天空是蓝色的，主要原因是蓝光的波长较短，容易被空气中的颗粒物发生散射。7000米海拔的空气颗粒物较少，散射减少，天空颜色变深似乎是合理的。但是如果那样的话，为什么在高空的飞机上看出去，天空还是蓝色的呢？
+
+## 文摘
+
+1、[工作风险和职业风险](https://eriktorenberg.substack.com/p/starting-a-company-is-less-risky)
+
+有一种观点认为，创业者最好先加入大厂，等到建立了自己的人际网络、品牌和技能以后，再开始创业。
+
+我不认同这种观点。
+
+并不是说你在大厂不会有成就，你会有的，但是这跟创业是两回事。最终来说，在大厂工作，你主要学到的就是如何在大厂工作，让你知道内部运作良好的大公司是怎么回事。创业则是从0到1，这跟在大厂工作是完全不同的另一种技能。
+
+风险可以分成两种：工作风险和职业风险。
+
+- 工作风险：你的工作将不再存在的可能性。
+- 职业风险：你的长期职业受到负面影响的可能性。
+
+创业公司的工作风险要比大公司高得多，但它们会大大降低你的职业风险。 创业失败并不会令你的简历失色。相反地，在很多人眼里，这是你一生都随身携带的荣誉徽章：你去过竞技场。
+
+不过，创业并不适合所有人，大多数人其实都不适合创业。
+
+创业只适合那些希望成为创始人的人。创业者要承受巨大的压力，可能会很孤独，也可能会产生认知失调、自我怀疑和其他副作用。你会牺牲掉生活的稳定性和内心的平静（也许是幸福）。
+
+如果你不想成为创始人，请不要创业。
+
+但是，如果你确实想成立公司，请尽量比你想象的更早开始，不要误以为你必须先在别的公司工作，然后才能开始创业。
+
+2、**心脏移植手术的诞生**
+
+作者：[英] 比尔·布莱森
+
+摘自《人体简史》一书（文汇出版社，2020）。
+
+心脏移植是个伟大的梦想，但在许多地方，它面临着一个看似无法克服的障碍：除非心脏已停止跳动，否则不能宣布心脏的主人死亡。但是，一旦心脏停止跳动，它就无法再进行移植了。
+
+如果摘下一颗还在跳动的心脏（哪怕心脏的主人已经失去了其他所有身体机能），做手术的医生可能要承担谋杀的罪名。
+
+
+
+历史上，南非是一个没有这类法律的地方。1967年，南非开普敦外科医生克里斯蒂安·巴纳德（Christiaan Barnard）将一名死于车祸的年轻女士的心脏，植入了54岁男患者路易斯·瓦什坎斯基（Louis Washkansky）的胸腔。这被誉为一项伟大的医学突破，尽管实际上瓦什坎斯基18天后就死了。巴纳德的第二名移植患者运气好得多。这是一名叫作菲利普·布莱贝格（Philip Blaiberg）的退休牙医，他多活了19个月。
+
+巴纳德进行心脏移植之后，其他国家相继制定政策，改用脑死亡作为死亡和衡量标准。很快，各国都开始尝试心脏移植，但结果却几乎总是令人沮丧。主要问题在于缺乏一种完全可靠的免疫抑制药物来解决排斥反应。装入一颗别人的心脏，人体会产生排斥，使得心脏移植失败。
+
+1969年，瑞士制药公司山德士的一名员工 H. P. 弗雷（H. P. Frey）到挪威度假，采集了一些土壤样本带回了公司实验室。该公司曾要求员工在旅行时这样做，以期找到潜在的新抗生素。弗雷的样本中含有一种真菌多孔木霉，它没有任何有用的抗生素特性，但在抑制免疫反应方面表现出色——这正为器官移植所需要。山德士将弗雷采集的一小袋泥土，以及此后在威斯康星州发现的类似样品变成了畅销药环孢素。多亏了这种新药和一些相关的技术改进，到20世纪80年代初，心脏移植的成功率达到了80％，在短短15年里实现了一项了不起的成就。
+
+今天，全球每年要进行4000~5000次心脏移植手术，患者的平均存活时间为15年。到目前为止，存活时间最长的移植患者是英国人约翰·麦克菲迪（John McCafferty），他靠着移植心脏活了33年，2016年73岁时去世。
+
+## 言论
+
+1、
+
+只有员工倾向于长期待在一家公司中，培训员工才是有意义的。
+
+-- [保罗·格雷厄姆](https://news.ycombinator.com/item?id=24624950)（Paul Graham）
+
+2、
+
+切勿购买需要连接互联网的家电产品。它们不仅不安全，而且还会收集你的信息，并试图向你播放广告。
+
+-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=24625626)
+
+3、
+
+对我来说，写一本书跟创业的困难程度是一样的。所以，我出版了第一本书以后，就没有接着写第二本书。我还在等第一本书的伤疤消失，并且天真地希望写下一本书也许会容易一些。
+
+-- [《写书：值得吗？》](https://martin.kleppmann.com/2020/09/29/is-book-writing-worth-it.html)
+
+4、
+
+氢气（H2）不是能源，因为它不存在于自然界，必须通过消耗其他能源才能生产出来。因此，氢气燃料电池更恰当的描述是能量存储系统，而不是能源。
+
+-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=24568930)
+
+5、
+
+没有愚蠢的想法，只有早期的想法。
+
+-- [马克·安德森（Marc Andreessen）](https://eriktorenberg.substack.com/p/take-asymmetric-bets)
+
+6、
+
+人们认为保持专注，意味着要对那些必须专注去做的事情说 Yes。其实并非如此，保持专注的真正含义是对其他一百个好主意说 No。
+
+-- [乔布斯](https://www.inc.com/marcel-schwantes/warren-buffett-says-this-is-1-simple-habit-that-separates-successful-people-from-everyone-else.html)
+
+## 回顾
+
+2019年的本周（第 78 期）：[下一个风口是什么行业？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/10/weekly-issue-78.html)
+
+
+
+2018年的本周（第 26 期）：[DHH 的新书《工作何必疯狂》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-26.html)
+
+
+
+## 订阅
+
+这个周刊每周五发布，同步更新在[阮一峰的网络日志](http://www.ruanyifeng.com/blog)和[微信公众号](http://weixin.sogou.com/weixin?query=%E9%98%AE%E4%B8%80%E5%B3%B0%E7%9A%84%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%97%A5%E5%BF%97)。
+
+微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
+
+
+
+（完）
diff --git a/docs/issue-130.md b/docs/issue-130.md
new file mode 100644
index 0000000..803fffe
--- /dev/null
+++ b/docs/issue-130.md
@@ -0,0 +1,391 @@
+# 科技爱好者周刊（第 130 期）：低龄化的互联网
+
+这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。
+
+本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐科技内容。
+
+周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1392)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
+
+## 封面图
+
+
+
+成都高新区的五岔子步行桥，形状既像一个莫比乌斯环，又像数学里面的无限符号“∞”。（[via](https://www.instagram.com/p/CFVqUVOn1jI/)）
+
+## 本周话题：低龄化的互联网
+
+现在，很多人拍视频为生。每天拍若干条，上传到门户网站，靠网站分红和商业合作赚钱。
+
+对他们来说，视频的播放量就是一切，直接决定了收入的多少。他们最关心的一个问题：什么题材会有大量的观众？
+
+我最近好像知道答案了。 **我发现，亲子类的视频，也就是跟儿童相关的内容（包括玩具和儿歌），流量都非常好。** 随便举几个例子，百度的视频搜索“亲子”。
+
+
+
+Youtube 搜“儿童玩具”。
+
+
+
+搜“儿歌”的话，播放量更惊人。
+
+
+
+我看了好几个视频网站，觉得这是普遍现象，亲子类视频的播放量非常高。一个很普通的帐号，非常简单的内容，往往有几十万的播放量，极个别甚至高达千万。
+
+当然我不是说，你拍亲子内容，就一定有很多人看。我的意思是，它获得高流量的机会大于其他视频。
+
+如果确实存在这种现象，那么这是为什么？到底什么人在看这些儿童视频呢？
+
+**唯一的解释似乎是，互联网用户里面，儿童以及相关人群的比例非常高，高得超乎想象。**
+
+我猜想，很多小朋友、家长、婆婆妈妈其实都在网上，构成了互联网很大一部分（超过一半？）的用户，所以儿童视频的流量才会那么高。这些观众平时不太发声，大家听不到他们的声音，但他们是最大的流量来源。这大概也是《爸爸去哪儿》这一类亲子类电视节目，风靡一时的原因。
+
+亲子类视频的流行，其实只是互联网低龄化的一个表现。我有一种感觉，18岁以下的用户，正在主导互联网。不止是视频网站，整个互联网都变得低龄化。青少年用户（甚至少儿用户）的喜好和观点，主导了互联网的生态和潮流。
+
+不要再错误地认为，互联网是社会精英和知识分子主导的园地。恰恰相反，互联网其实是一个低龄化的地方，网上的主流永远反映的是青少年用户的口味。这反过来又决定了互联网产品的形态：你要开发一个面向大众的互联网产品，就别无选择，只能面向青少年用户群体来开发。
+
+## 前端开发进阶手册
+
+本周的课程资料是开课吧前端团队精心打造的 **《前端开发进阶手册》**。
+
+
+
+它是一份前端求职的免费辅导材料，针对国内的前端招聘状况而编写，包括三个方面的内容，能够帮助大家更好掌握面试技巧和热门知识点：
+
+**01. 高薪前端开发必备-面试技巧**
+
+这部分内容通过例子，教大家回答面试问题时有哪些注意点。列举不同薪资等级的前端开发在面对同一问题时的不同回答，进行点评，并提供参考答案，来帮助大家快速排坑，掌握套路。
+
+**02. 大厂面试必考-算法与数据结构**
+
+这部分重点讲述如何进行算法的分类学习，提到的所有数据结构和算法类别都是大厂面试题中出现频率最高的。
+
+**03. 热门知识点巩固-实战**
+
+这部分重点讲解目前最热门的 TypeScript 语言，如何在项目里用上 TS？如何保证代码的兼容性，以及如何进行调试。并且教大家动手做一个 TypeScript + Vue 的实际案例。
+
+以上这套《Web 前端开发进阶手册》原价 399元，现在可以 **免费领取**，有兴趣的同学请扫描下面的二维码。
+
+
+
+## 资讯
+
+1、[月球望远镜](https://www.smithsonianmag.com/science-nature/why-astronomers-want-build-seti-observatory-moon-180975966/)
+
+
+
+美国科学家最近发表论文，建议在月球上架设射电望远镜，主要原因是地球上的无线电干扰（军用雷达，电视塔，手机和卫星）实在太大了，越来越不可能接收到宇宙中传来的无线电信号。而且，地球有浓厚的大气层，阻挡了大部分宇宙中的无线电。
+
+月球不存在无线电干扰，也没有大气层，可以完全避免这些问题。而且，月球的自转周期是27天，夜晚可以持续两周之久，这段时间内可以避免太阳发出的无线电干扰。另外，月球背面还收不到地球发出的无线电。正如一个天文学家所说：“月球背面的远端是宇宙中最安静的地方。”
+
+2、[普济路桥改建](http://www.landscape.cn/landscape/11218.html)
+
+
+
+普济路桥是上海市区的一座人行和非机动车桥，长423.3米，宽7米。下图就是桥的现状。
+
+
+
+
+
+最近，上海的一家建筑事务所提出一个改建方案，将这座桥改建成多功能高架公园，灰色的沥青被大胆活泼的颜色替代，通过颜色勾勒出不同的动线。
+
+
+
+青色直线车道是自行车和摩托车的快速车道，紫红色的蜿蜒小径是行人道。
+
+
+
+在青蓝色的背景色之上，对比鲜明的黄色节点星罗棋布，设置了观景台、野餐广场、休息室、迷你圆形剧场和售货点。
+
+
+
+
+
+3、[掌纹付款](https://techcrunch.com/2020/09/29/amazon-introduces-the-amazon-one-a-way-to-pay-with-your-palm-when-entering-stores/)
+
+
+
+亚马逊推出掌纹付款。第一次使用时，用户在扫描仪中插入信用卡，然后将手掌镜头上方，就能将自己的掌纹与信用卡相关联。以后，只要将手掌放在 Amazon One 设备上方约一秒钟，就可以完成信用卡扣款。
+
+西雅图的两家商店已经在试用该技术。它可以减少疫情期间人们的直接接触，这也是该技术得到推广的一大原因。它还可以用在其他需要身份验证的场合，比如门禁系统。
+
+4、[新冠病例与 Excel](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-10-10/doc-iivhuipp8887724.shtml)
+
+
+
+英国的新冠肺炎确诊病例数量，最近一天内暴增 16000 例。原因并非是这一天患病的人特别多，而是英国的病例统计报表使用了 Excel 的 xls 文件格式，导致前几天的统计遗漏了。
+
+xls 格式的表最多只能有 65,536 行，多于该行数的数据源会被省略。操作人员将数据从 CSV 文件导入 Excel 时，没有发现多余的行被省略了，导致少统计了病例。
+
+最简单的解决方法，就是将文件格式升级为 xlsx， 它的上限是 1,048,576 行。这件事告诉我们，如果你的数据集比较大，就不应该使用 Excel。
+
+5、[不拍打翅膀的安第斯秃鹰](https://www.theguardian.com/environment/2020/jul/13/andean-condor-fly-without-flapping-wings-flight-bird)
+
+
+
+南美洲的安第斯秃鹰重达15公斤，翼展为3米，是能够在高空飞翔的最重的鸟类。最近，科学家将摄像头绑在八只秃鹰身上，震惊地发现这些鸟在飞行时，竟然只用1％的时间挥动翅膀。
+
+其中，有一只鸟飞了五个多小时，距离160公里，整个过程没有拍打过一次翅膀，也就是说，在5个小时的飞行过程中，它的翅膀是不动的。这意味着，这种鸟类一定具有识别气流的本领，靠着上升气流滑翔，以便节省能量。就好比人类极限运动中的翼装飞行，也是不能挥动翅膀的。
+
+6、**一句话消息**
+
+> - [美国科学家](https://www.quantamagazine.org/physicists-discover-first-room-temperature-superconductor-20201014/)发现了室温超导材料，可以在15摄氏度的条件下实现零电阻。该材料的最大问题是它需要极高的压力才能工作，大约是地球内核压力的75%。
+
+
+
+> - [德国科学家](https://www.goethe-university-frankfurt.de/93203693/Zeptoseconds__New_world_record_in_short_time_measurement?locale=en)发现迄今为止最短的时间：光穿过一个氢分子耗时为10-21秒。
+
+> - [英国科学家](https://phys.org/news/2020-10-scientists-upper-limit.html)发现声音传播的已知最高速度，每秒36公里，这是在固体原子氢中实现的。正常情况下，声音的空气传播速度是每秒340米。
+
+## 文章
+
+1、[Service Worker 模拟单页应用 SPA](https://itnext.io/your-single-page-app-is-now-a-polyfill-7881fb01694e)（英文）
+
+单页应用（SPA）现在很流行，好处是可以快速响应用户操作，节省流量，坏处是大大提高了页面的复杂性。本文介绍一种思路，使用 Service Worker 拦截用户请求，通过`fetch()`请求后端网页，再更新前端应用，从而使用户有 SPA 的体验，同时又降低了复杂性。
+
+2、[去抖和节流的示例解释](https://css-tricks.com/debouncing-throttling-explained-examples/)（英文）
+
+去抖（debounce）和节流（throttle）是网页脚本经常用到的方法，本文通过示例解释它们的差异，不涉及实现。举例来说，用户下拉到网页底部，触发无限加载，就不应该使用`debounce()`，而要使用`throttle()`。
+
+3、[Dockerfile 安全最佳实践](https://cloudberry.engineering/article/dockerfile-security-best-practices/)（英文）
+
+本文介绍编写 Dockerfile 文件时，有哪些安全注意点。
+
+4、[TiDB 的架构演进哲学](https://www.infoq.cn/article/Qw_8ubZFgtQlcZmZHBlA)（中文）
+
+PingCAP CEO 的分享，介绍他们怎么设计 TiDB 这个数据库产品。（[@yanqi321](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1458) 投稿）
+
+5、[分屏器能用于线上考试作弊吗？](https://zhuanlan.zhihu.com/p/155819108)（中文）
+
+
+
+线上考试时，学校使用摄像头进行云监考，有人就想到使用分屏器作弊。（[@Gorvey](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1442) 投稿）
+
+6、[人类探索金星的历史](https://cn.nytimes.com/science/20201010/venus-spacecraft-life/)（中文）
+
+
+
+《纽约时报中文版》的文章，回顾了人类飞行器探索金星的历史。金星表面的大气压是地球的96倍，因此很难登陆，飞船可能会被瞬间压扁。上图是1982年苏联金星14号着陆器拍摄的金星表面照片。
+
+7、[我们不小心删除了生产数据库](https://keepthescore.co/blog/posts/deleting_the_production_database/)（英文）
+
+作者一不小心将开发环境的 SQL 语句用于生产环境，导致自己公司的生产数据库被删除。
+
+8、[哪些编程语言最省电？](https://thenewstack.io/which-programming-languages-use-the-least-electricity/)（英文）
+
+一个葡萄牙团队比较了27种编程语言的耗电情况。
+
+9、[Svelte 和 React 的比较](https://www.swyx.io/svelte-sites-react-apps/)（英文）
+
+作者对 Svelte 和 React 这两个前端框架都非常喜欢，谈了它们不同的特点和适用场景。
+
+10、[熔岩灯如何帮助加密？](https://www.cloudflare.com/zh-cn/learning/ssl/lava-lamp-encryption/)（中文）
+
+
+
+Cloudflare 介绍如何通过公司墙上 100 盏熔岩灯的形状，创建随机密钥。（[@hite](https://www.cloudflare.com/zh-cn/learning/ssl/lava-lamp-encryption/) 投稿）
+
+## 工具
+
+1、[tiptap](https://github.com/ueberdosis/tiptap)
+
+一个轻量级的富文本编辑器。
+
+2、[FreePN](https://www.freepn.org/)
+
+
+
+一个点对点的 VPN 网络，通过用户共享带宽实现加密访问。
+
+3、[RabiAPI](https://github.com/RabiAPI/RabiAPI-Support)
+
+
+
+一个 macOS App，可以直接把 Java 源码转换为markdown/asciidoc 格式的 API 接口文档，免去繁琐的手写过程。（[@WhiteCosmos](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1445) 投稿）
+
+4、[SciterJS](https://github.com/c-smile/sciter-js-sdk)
+
+
+
+使用 HTML/CSS/JS 技术构建跨平台的桌面应用，类似于 Electron 的作用，但是它自己实现内核，比 Eletron 更简单，打包出来的程序也更小。详细介绍看[这里](https://www.kickstarter.com/projects/c-smile/open-source-sciter-engine)。
+
+5、[KakaCSS](https://renzhezhilu.gitee.io/kakacss/)
+
+
+
+在任意网站复制内容，粘贴到这个网站，会给出所复制内容的 CSS 样式代码。（[@renzhezhilu](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1441) 投稿）
+
+6、[Telegram 订阅](https://articlius.com/home/SubscribeToTelegramChannelNewsletter)
+
+邮件订阅 Telegram 频道。
+
+7、[AnyTXT Searcher](https://anytxt.net/)
+
+
+
+Windows 桌面软件，提供文本文件的全文搜索。
+
+8、[hub-mirror-action](https://github.com/Yikun/hub-mirror-action)
+
+一个 GitHub Action，用于在 GitHub 和 Gitee 之间同步代码。（[@Yikun](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1452) 投稿）
+
+9、[ChineseBQB](https://www.v2fy.com/asset/0i/ChineseBQB/)
+
+
+
+开源表情包搜索工具。（[@zhaoolee](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1439) 投稿）
+
+10、[rdrview](https://github.com/eafer/rdrview)
+
+一个命令行工具，可以提取网页的内容部分，是 Firefox Reader View 功能的 C 语言实现。
+
+## 资源
+
+1、[A List of Post-mortems](https://github.com/danluu/post-mortems)
+
+这个仓库收集各大互联网公司网络事故的事后分析报告。
+
+2、[Coded Mails](https://codedmails.com/)
+
+
+
+电子邮件的 HTML 模版很难写，因为客户端有着各种限制。该网站提供各种主题的响应式电子邮件模版下载。
+
+3、[Musicnet](https://homes.cs.washington.edu/~thickstn/musicnet.html)
+
+
+
+一个古典音乐的数据集，包括超过一百万个标签，指明每首曲子的每个音符出现的准确时间和位置，以及演奏该音符的乐器，主要用于 AI 的数据训练。
+
+4、[数据工程师学习资料](https://awesomedataengineering.com/)
+
+
+
+一个英文网站，按照学习次序，列出各种主题最推荐的学习资料。
+
+5、[Unix 分时操作系统](https://chsasank.github.io/classic_papers/unix-time-sharing-system.html)
+
+
+
+这是丹尼斯·里奇和汤普森1974年向世界介绍 Unix 操作系统的经典论文，至今仍然是了解 Unix 的最佳入门材料。
+
+6、[WikiMap](https://wikimap.wiki/)
+
+
+
+在地图上显示维基百科的条目，非常酷。
+
+## 图片
+
+1、[尼康显微摄影比赛](https://www.nikonsmallworld.com/galleries/photomicrography-competition)
+
+尼康显微摄影比赛始于1975年，参赛作品必须是显微镜下拍摄的照片，目前是世界显微摄影的主要展示平台。
+
+该网站收集了历年的获奖作品。下图是2020年的第一名：一条鱼苗的骨骼和鳞片。
+
+
+
+2019年的第一名：乌龟胚胎的荧光染色照片。
+
+
+
+2、[圆形耕地](https://www.atlasobscura.com/articles/why-do-farms-look-like-circles-from-planes)
+
+美国内布拉斯加州是沙漠地带，农作物必须通过人工灌溉才能活下来。
+
+当地农民采用旋转喷头进行浇水，结果意外造成圆形耕地的景观。下面内布拉斯加州农场的航拍照片。
+
+
+
+## 文摘
+
+1、[你不一定需要一个老板](http://paulgraham.com/boss.html)
+
+作者：保罗·格拉汉姆（Paul Graham）
+
+去年我在非洲，看到了很多野生动物，以前我只在动物园里见过它们。那里的所有动物都很不一样，尤其是狮子。
+
+
+
+野外的狮子比动物园的狮子似乎更有活力十倍，它们就像不同的动物。
+
+我怀疑，野外的狮子会更喜欢它的生活。动物园的生活固然更轻松，但这不是大自然为狮子安排的生活。
+
+人类也是如此，在大公司工作就像关进了动物园。人类其实并不适应在庞大的群体中工作。团队越大，效率越低，这几乎成了定律。公司知道庞大的团队行不通，就把内部划分成足够小的团队来一起工作。为了协调这些小团队，他们必须为每个人设置一个老板。
+
+大公司即使分成小团队，其实也是一种假象，终究不可能像真正的小团队。它缺少一样东西：个人的主动性。大公司的员工就像动物园里面的狮子，很少可能有完全的主动性，你的老板就是施加给你的约束。
+
+创业公司的创始人和早期员工，则像野外的狮子，可以按照本性自然的生活。
+
+大公司的局限性对程序员特别明显，因为编程的本质是构建新事物。但是，你拥有的自由与公司组织结构的大小成反比。组织越大，你做新的事情时，面临阻力也越大。
+
+不要误解我，在小公司工作并不能确保自由。我想要表达的是，大公司为自由设置了上限，而不是下限。
+
+大公司限制主动性的一个后果，就是无论公司如何努力保持创业精神，都会不可避免地放慢脚步。
+
+我们已经资助了许多不同类型的创始人，得到了足够的数据。据我观察，已经工作了几年的创业者，似乎比刚离开大学的创业者确实要好一些，但这不是因为他们工作了几年，而是因为他们年纪大了。
+
+大公司出来找我们的人似乎有些保守，很多人患得患失。三个月后，他们发生了变化，开始有了信心，似乎重新进入了生长期。听起来也许很奇怪，他们的状态就是既开心又担忧。我也会这样描述野外的狮子。
+
+## 言论
+
+1、
+
+现在，世界人口的年增长率约为1.1％，科学家的年增长率超过4％，科学研究（论文、书籍、数据集等）的年增长率约为8-9％。
+
+这就是说，科学知识的增长速度，几乎比人口增长高一个数量级。
+
+-- [《再次提高科学生产力》](https://lelon.io/blog/boosting-scientific-productivity-again)
+
+2、
+
+暗模式（dark mode）会导致不易阅读的问题。黑暗背景中高亮度的文字，使得老年人和眼睛散光的人，觉得文字周围有光晕。所以，暗模式不适合文字阅读。纸张是白的，墨水是黑的，因为这样的搭配最容易阅读。
+
+-- [《色盲的科学解释》](https://commandcenter.blogspot.com/2020/09/color-blindness-is-inaccurate-term.html)
+
+
+
+3、
+
+有的人翻译文章，就像哈希函数。经过他的翻译，就认不出原文了。
+
+-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=24696385)
+
+4、
+
+根据研究，一个 JavaScript 项目平均有377个依赖关系，而 Java 项目有43个，Python 项目只有16个。你使用的依赖项越多，就隐含着必须信任的外部开发者也越多。
+
+-- [《NPM 的信任网》](https://www.btao.org/2020/10/02/npm-trust.html)
+
+5、
+
+太阳能取代传统的化石能源发电的最大问题是，现在的电网并不是为屋顶太阳能发电设计的，它是为集中式的发电厂设计的。如果燃煤发电厂消失，就需要将电网改造成分布式，每户家庭都有自己的电池储能系统。
+
+-- [《纽约时报：煤炭大国澳大利亚如何推动屋顶太阳能》](https://www.nytimes.com/2020/09/29/business/energy-environment/australia-rooftop-solar-coal.html)
+
+6、
+
+为什么成年人学习外语，不如儿童快？一个主要原因是，如果小孩犯了语法错误，随时会得到纠正；成年人犯了语法错误，别人会不好意思指出，如果当面指出，很可能得罪人。
+
+-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=24712573)
+
+## 回顾
+
+2019年的本周（第 79 期）：[我们的生活越来越依赖机器](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/10/weekly-issue-79.html)
+
+
+
+2018年的本周（第 27 期）：[乔布斯的“热情假设”对不对？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-27.html)
+
+
+
+## 订阅
+
+这个周刊每周五发布，同步更新在[阮一峰的网络日志](http://www.ruanyifeng.com/blog)和[微信公众号](http://weixin.sogou.com/weixin?query=%E9%98%AE%E4%B8%80%E5%B3%B0%E7%9A%84%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%97%A5%E5%BF%97)。
+
+微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
+
+
+
+（完）
diff --git a/docs/issue-131.md b/docs/issue-131.md
new file mode 100644
index 0000000..38966ed
--- /dev/null
+++ b/docs/issue-131.md
@@ -0,0 +1,400 @@
+# 科技爱好者周刊（第 131 期）：你的头脑是二值逻辑，还是三值逻辑？
+
+这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。
+
+本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐科技内容。
+
+周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1473)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
+
+## 封面图
+
+
+
+浙江省舟山群岛的舟岱大桥，包含一个海上立交桥。该桥9月主桥合拢，预计明年通车。（via: [Instagram](https://www.instagram.com/p/CG4FnfNgIQG/)）
+
+## 微信小程序入门教程
+
+本周，我发布了[《微信小程序入门教程》](http://www.ruanyifeng.com/blog/2020/10/wechat-miniprogram-tutorial-part-one.html)，分成四次连载，帮助初学者学会写微信小程序。
+
+这是免费教程，不收任何费用，有兴趣的同学可以看看，相信比其他教程更简单清晰。
+
+## 本周话题：你的头脑是二值逻辑，还是三值逻辑？
+
+最近，我学到了一点逻辑学知识，很有启发。跟大家分享一下。不夸张地说，也许会让你看待世界的方式发生一点变化。
+
+我们知道，扔硬币只有两种结果：正面或反面。 **这种只有两种结果的判断系统，称为[二值逻辑](https://baike.baidu.com/item/%E4%BA%8C%E5%80%BC%E9%80%BB%E8%BE%91)。**
+
+
+
+很多人的思维模式就是二值逻辑。他们看任何问题，都是两分法，只有两种结果，非黑即白。一个物品要么有用，要么没用；一个命题要么真，要么伪；一个人物要么是好人，要么是坏人。
+
+但是，逻辑学还存在另一种[三值逻辑](https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%89%E5%80%BC%E9%80%BB%E8%BE%91%E5%85%B3%E7%B3%BB)， **认为任何一个判断有三种可能，除了真伪，还有一种中间状态，即非真非伪。**
+
+如果你采用三值逻辑的思维模式，看待世界的心态会完全不一样。遇到陌生人的时候，二值逻辑只有好人和坏人两种结果，这必然导致“党同伐异”（结交同类，反对异类的意思）。但是，三值逻辑认为可能有第三种结果，对方算不是好人，但也不是坏人，可以中性对待。所以，三值逻辑就会导致一种比较温和包容的世界观。
+
+一个哲学家说过，中国哲学与西方哲学的最大区别，就在于西方哲学是二值逻辑，追求事物的真伪，一定要搞清楚真理和谬误； **中国哲学是三值逻辑，不追求真理和谬误，而提倡恪守中间道路，也就是中庸。**
+
+我现在的看法是，这可以区分一个人的世界观是否成熟深刻。有些年轻朋友就是二值逻辑的头脑，一看到不赞成、不理解、不喜欢的言论，就认定对方是错误的，完全否定，这其实是思想不成熟的表现。世界太复杂，很难用两分法来判断，三值逻辑会让你的心态好很多，而且有利于个人的进步：正确和错误之间，存在一个广阔的中间地带，任何一种言论都可能有正确的成分，要学会从中间地带去看待事物，吸收对自己有用的部分，摒弃无用的部分。
+
+三值逻辑的缺点是不利于追求真相，也没有明确的立场。顺便提一下，逻辑学还有多值逻辑（一个判断存在 n 种结果）和模糊逻辑（分不清结果）。如果是那样的世界观，就更无所谓对错了，一切都是模模糊糊的，学着接受就可以了。
+
+## Web 前端大学生就业项目
+
+自从互联网诞生，前端一直是招聘的热门。不管什么项目，只要需要用户界面（UI），就需要前端工程师。
+
+前端的领域也在不断拓展。一方面，云开发和 Node.js 使得前端具备了后端能力，全栈工程师一个人就能承担完整项目。另一方面，手机 App 兴起以后，前端承担了 App 开发。
+
+这样的背景下，市场对前端工程师的需求越来越大，薪资也水涨船高。而且，前端的门槛比后端低，外行相对容易进入，所以每年都有很多同学选择前端就业。
+
+本周向大家介绍一个开课吧的培训项目 **《Web 前端大学生就业项目课》**，专门帮助想要进入前端行业的 **应届生或者初入职场的大学生** 。
+
+缺少商业项目经验，几乎是所有大学生的就业难题，即使有实习经历，往往也无法真正接触项目核心， 实际的项目能力和经验非常有限！但是找工作时，公司看重的恰恰就是你的实战经验。
+
+这个培训课的目标，就是让初出茅庐的同学能够快速上手前端业务，并且能够有实际的项目代码产出！
+
+
+
+主讲的孔德健老师，毕业于西安电子科技大学，有10年互联网产品开发经验，主持编撰了《微信小程序开发实战》等教材。他曾在京东和国内著名游戏公司任职，有千万级并发的商业项目经验。
+
+孔老师会详细讲解 JS 和 CSS 难点，通过一个真实项目 “视频实时弹幕”，带你学习和实践 BiliBili 视频弹幕的技术实现，亲身感受商业项目开发流程和开发难点，提升开发能力。
+
+
+
+这个课程原价 399 元，开课吧现在为周刊读者提供了100 个 **0 元学习名额**，访问[这个网址](https://wx.kaikeba.com/vip_course/3crtn3yge0/lvvfp5ipn9?tenant=wx5046bc7413796142)，或者扫描下面的二维码就能获得！
+
+
+
+## 资讯
+
+1、[最长的脚印足迹化石](https://theconversation.com/fossil-footprints-the-fascinating-story-behind-the-longest-known-prehistoric-journey-147520)
+
+
+
+美国新墨西哥州白沙国家公园的一个湖泊干涸以后，考古学家在湖床发现了已知最长的脚印足迹化石。这些足迹形成在一万多年前，长达1.5公里。
+
+这个人的行走速度很快，大约每秒1.7米以上（舒适的行走速度约为每秒1.2至1.5米）。脚印比较小，很可能是女性或少年男性的脚印。这个人走到目的地后，又走了回来，在折返点还出现了一些两三岁婴儿的脚印。目前的推测是，可能是一个母亲抱着婴儿在奔跑（被野兽追逐？），到了目的地，让婴儿下地走了一会，然后又抱着返回，或者将婴儿交过当地的某个人。
+
+
+
+2、[公交车尾的红绿灯提示](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-10-16/doc-iiznctkc5897927.shtml)
+
+
+
+由于公交车的车身比较高大，跟在后面的小汽车往往看不见前方的红绿灯。为了解决这个问题，湖南长沙的公交315线会在车尾显示前方路口的红绿灯，方便后方的司机了解路况。
+
+它的原理是，公交车经过路口时，会通过物联网连网，将路口红绿灯的信息同步到公交车上。除了红绿灯状态，还能同步读秒信息，显示多少秒后红绿灯改变状态。据介绍，长沙目前已有2000余辆公交车完成了改造。
+
+
+
+3、[农作物的用户协议](https://www.vice.com/en/article/m7jm4y/proprietary-grapes-come-with-draconian-end-user-license-agreement)
+
+
+
+一位美国消费者从超市买了一包葡萄，回家后惊讶地发现，包装袋子上竟然印着一段《用户使用协议》。
+
+> “本包装中的农产品的使用者同意不繁殖或复制该农产品的任何部分，包括但不限于种子、茎、组织和果实。”
+
+原来，这种葡萄属于改良过的新品种。根据美国法律，农产品的新品种可以享有专利，未经许可不得复制。但是，这也带来一个问题：如果昆虫、鸟类和人类意外地自然种植这种农作物（比如将吃完的葡萄丢在荒地里），生长出新的植物株，是否也受到专利的限制？
+
+4、[遥控叉车](https://www.bbc.com/news/business-54431056)
+
+
+
+疫情期间，美国很多工人不能上班，一家创业公司就发明了“远程叉车系统”，让工人可以在家里操作叉车搬运货物。据称，已经有十几家公司购买了这套系统。
+
+该系统配备摄像头和麦克风，让操作员可以看到和听到仓库的情况。操作员通过操纵杆或方向盘和地板上的踏板，来操作叉车。
+
+理论上，该系统可以用于所有需要现场操作的工作，比如远程驾驶汽车。但是，最大的问题是它需要很好的无线网络条件，万一汽车开到忙碌的大街上，突然断网，后果不堪设想。
+
+
+
+5、[星链计划的火星协议](https://www.reddit.com/r/Starlink/comments/jjc270/found_a_gem_in_the_starlink_tos_the_parties/)
+
+
+
+10月26日晚上，SpaceX 公司向参加星链计划（Starlink）的用户发邮件，宣布 Beta 测试开始，意味着这个卫星上网项目已经可以正式提供服务了。用户必须以499美元购买接收器，然后每月的上网费是99美元。
+
+但是，最轰动的是，它的用户协议里面有这样一段不寻常的话。
+
+
+
+> “对于地球或月球服务引起的纠纷，适用美国加利福尼亚州的法律管辖。对于我们在火星上提供的服务，或在飞往火星的星际飞船上提供的服务，当事方均承认火星为自由星球，没有任何一个地球政府对火星拥有管辖权或主权。因此，争端将通过火星定居者之间订立的自治原则来解决。”
+
+这就是说，SpaceX 公司或星链计划，已经在法律上做好了开展火星业务的准备。
+
+6、**一句话消息**
+
+> - [一个西方研究团队](https://www.statista.com/chart/19256/the-most-surveilled-cities-in-the-world/)列出了2020年世界上摄像头密度最高的城市排名，排名前10的城市有9个在中国。他们没有说数据从何而来，所以未必可靠。
+
+
+
+> - [德国科学家](https://www.bbc.com/news/science-environment-54721921)发表论文，认为城市夜晚的照明（广告、建筑物、停车场、体育场等）大部分都浪费了，因为很大一部分灯光都向上发射到太空，形成光污染，而没有集中照亮路标、街道或建筑物。
+
+
+
+> - [摩根士丹利分析师](https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2020-10-29/doc-iiznctkc8235190.shtml)提出，郑州10月份的空气质量突然下降，表明iPhone 12 正在加紧生产。富士康的郑州工厂是苹果手机的主要生产地之一。
+
+
+
+> - [杭州](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-10-29/doc-iiznctkc8321299.shtml)拟立法，禁止居民小区强制采集住户的生物信息，“不得强制业主通过指纹、人脸识别等生物信息方式使用共用设施设备。”
+
+> - [美国宇航局](https://www.upi.com/Science_News/2020/10/15/NASA-funds-Nokia-plan-to-provide-cellular-service-on-moon/2001602710195/)资助诺基亚公司3.7亿美元，在月球上建立一个 4G 通信网。目标是2028年宇航员能在月球表面进行无线通信。
+
+## 文章
+
+1、[为什么高铁手机上网速度很快？](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-10-29/doc-iiznctkc8268819.shtml)（中文）
+
+现在高铁列车越来越快，途经的隧道越来越多，手机的 4G、5G 信号却还是满格。那么这是怎么做到的呢？
+
+2、[Python 的 `eval()` 函数很危险](https://nedbatchelder.com/blog/201206/eval_really_is_dangerous.html)（英文）
+
+
+
+本文解释为什么 Python 语言的 `eval()`函数是一个危险的操作，不能用于不信任的数据。
+
+3、[React Ref 详解](https://www.robinwieruch.de/react-ref)（英文）
+
+
+
+一篇写得很好的 React 教程，解释了`useRef()`钩子和`ref`属性的用法。
+
+4、[向上捅破天，向下扎到根](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-10-28/doc-iiznctkc8066762.shtml)（中文）
+
+任正非9月14-18日访问北京大学、清华大学、中国科学院的最新讲话，讲得很好，有战略高度。
+
+4、[图片加载失败后CSS样式处理最佳实践](https://www.zhangxinxu.com/wordpress/2020/10/css-style-image-load-fail/)（中文）
+
+网页图片如果没有下载成功，怎样将错误信息显示在网页效果最好？
+
+5、[为什么 Lisp 语法非常合理？](https://stopa.io/post/265)（英文）
+
+作者为了解释 Lisp 语法的有效性，举了一个例子，使用 JavaScript 语言进行远程函数调用，结果最合理高效的方式就是让数据采用 Lisp 的语法。这篇文章有点深度，但是值得一读。
+
+6、[生产环境使用 ES 模块的感受](https://www.bryanbraun.com/2020/10/23/es-modules-in-production-my-experience-so-far/)（英文）
+
+作者在网页上直接使用 ES 模块，不经过任何打包工具，谈了自己的使用感受。最大的好处就是，用户运行的代码跟原始代码是一致的，省去了编译步骤，使得调试非常容易。
+
+7、[如何用 JavaScript 抓取并解析网页](https://qoob.cc/web-scraping/)（英文）
+
+本文演示了使用 JavaScript 抓取网页、并提取数据的整个过程。
+
+8、[信息安全职业生涯规划](https://zhuanlan.zhihu.com/p/250905301)（中文）
+
+作者从事信息安全将近 20 年，经常被问到“我要怎么做才能入门信息安全领域？”。这篇万字长文就是他对这个问题的回答，涉及方方面面。（[@StrokMitream](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1471) 投稿）
+
+## 工具
+
+1、[ConsoleChat.io](https://www.consolechat.io/)
+
+一个在浏览器控制台进行聊天的工具库。
+
+2、[SVG Favicon Maker](https://formito.com/tools/favicon)
+
+
+
+一个在线工具，制作 SVG 格式的 Favicon。
+
+3、[Microsoft Edge 的 Linux 版本](https://blogs.windows.com/msedgedev/2020/10/20/microsoft-edge-dev-linux/)
+
+
+
+微软正式发布 Edge 浏览器的 Linux 版本。
+
+4、[react-chrono](https://github.com/prabhuignoto/react-chrono)
+
+
+
+React 的时间轴组件。
+
+5、[Masonry](https://masonry.desandro.com/)
+
+
+
+网页瀑布流的布局库。
+
+6、[Glow](https://github.com/charmbracelet/glow)
+
+
+
+一个命令行的 Markdown 阅读工具。
+
+7、[vdx](https://github.com/yuanqing/vdx)
+
+一个命令行的视频处理工具，属于 FFmpeg 的包装库，提供简单易用的语法格式。
+
+8、[Diode](https://support.diode.io/article/ss32engxlq)
+
+Diode 可以将本机（localhost）的网站公开到互联网上，提供一个二级域名，使得外部用户可以访问。
+
+9、[HIPA](https://hipacloud.com/)（黑帕云）
+
+
+
+国产的在线表格数据库，类似国外的 Airtable，提供了强大电子表格功能，比如多表关联、一对多的自动聚合运算、看板视图、多人实时协作、行级数据权限等等。（[@mechiland](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1468) 投稿）
+
+10、[Running page](https://github.com/yihong0618/running_page)
+
+
+
+国产的跑步数据管理软件，可以备份 Nike、Runtastic（Adidas Run）、佳明的 gpx 跑步数据，生成个人的跑步主页。（[@yihong0618](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1469) 投稿）
+
+## 资源
+
+1、 [The Old Net](http://theoldnet.com/)
+
+
+
+这个网站复原了2000年以前的网站访问体验。
+
+2、[《人工智能编程的 LISP 范例》](https://github.com/norvig/paip-lisp)（Paradigms of Artificial Intelligence Programming）
+
+
+
+一本很好的英文教科书，解释人工智能编程原理。作者是谷歌公司著名的科学家 Peter Norvig。
+
+3、[Sharkle](https://sharkle.com/)
+
+
+
+点击网页上的按钮，它会随机打开一个有趣的网站。
+
+4、[Deepwork.fm](https://deepwork.fm/)
+
+
+
+一个在线电台，播放适合工作时收听的音乐，提供几个不同风格的频道，比如平静的音乐或有节奏感的音乐。
+
+5、[HelloDjango](https://www.zmrenwu.com/courses/django-rest-framework-tutorial/)
+
+
+
+Django REST framework 中文教程。（[@521xueweihan](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1456) 投稿）
+
+6、[数据保护指南](https://ssd.eff.org/en)
+
+
+
+这个英文网站提供了一个计算机数据保护的指南，有各种工具的详细用法介绍，比如[如何在 Windows 删除数据](https://ssd.eff.org/en/module/how-delete-your-data-securely-windows)，[如何使用密码管理器](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-keepassxc)等等。
+
+## 图片
+
+1、[俄罗斯的充气部队](https://www.odditycentral.com/news/russias-inflatable-army-a-tool-of-deception.html)
+
+西方媒体揭露，俄罗斯经常使用充气道具冒充部队。这不仅可以欺骗敌人的侦查兵，而且对付卫星照片极为有效。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+2、[最早的错觉图片](https://en.wikipedia.org/wiki/Rabbit%E2%80%93duck_illusion)
+
+已知历史上最早的视觉错觉图片，发表在1892年10月23日的一本德国幽默杂志上，要求读者分辨下面的图片更像鸭子，还是更像兔子。
+
+
+
+3、[Doggerland](https://en.wikipedia.org/wiki/Doggerland)
+
+英国现在是一个海岛，但以前与欧洲大陆是相连的，相连的部分被称为 Doggerland。
+
+公元前6000年海平面上升，这个地区开始沉入海底，使得英国脱离了欧洲大陆。下图的红色圆圈部分就是 Doggerland 的位置，在英格兰东海岸与荷兰之间。
+
+
+
+## 文摘
+
+1、[给印度年轻人的一封公开信](https://timesofindia.indiatimes.com/blogs/The-underage-optimist/the-4gotten-generation-an-open-letter-to-indias-youth-get-off-that-smartphone-it-can-destroy-you/)
+
+印度年轻人的失业率极高，约30％。与此同时，这些年轻人在 Facebook 和 Instagram 上花费了大量时间，印度人在 Facebook 和 Instagram 花费的时间在所有国家/地区排名第一。印度互联网广告业的收入却极低，广告主根本找不到对这些人有价值的广告，他们没有购买力。
+
+最近，印度最著名的作家之一的[切坦·巴加特](https://en.wikipedia.org/wiki/Chetan_Bhagat)（Chetan Bhagat）在《印度时报》上发表了这封公开信，呼吁印度年轻人不要沉溺于手机。
+
+
+
+亲爱的年轻朋友们，
+
+这封公开信尽管在大报纸上发表，但是我不知道你是否会看到它。你们中的许多人都忙于使用手机，观看视频，玩视频游戏，与朋友聊天，在社交媒体上发表评论，或者只是滚动浏览名人新闻。你们顾不上阅读文章。
+
+但是，如果你碰巧遇到了这篇文章，请完整读完它。这很重要，这关系到你的生活。你正在手机上浪费生命。
+
+你们是印度历史上第一代可以使用智能手机和廉价数据流量的人。你们每天在手机上花费大量时间，对于年轻人来说，每天平均达到5到7个小时。
+
+五小时是你每天清醒时间的三分之一。就像香烟或其他毒品一样，这种手机成瘾正在吞噬你生命的一部分，损害你的职业前景，并弄乱你的大脑。如果这样下去，整个一代印度年轻人将成为被 4G 毁掉的一代人，这一代人全都沉迷于 4G，他们的生活毫无目标，对国家一无所知。
+
+首先，手机成瘾绝对浪费时间，这些时间本可以用于生活中更具生产力的事物。想象一下，每天从手机上节省三个小时，花在任何其他事情上，比如健身，学习技能，找工作，开办企业。如果你始终如一地这样做，它将带你到何处。
+
+第二，手机成瘾会使大脑变钝。当你观看垃圾时，大脑会放松并且运转较少，你很快将变得缺乏逻辑思考、推理或争论的能力。你将不再看到不同的观点，不再能处理不同的问题、评估利弊或做出正确的决定。
+
+由于大脑麻木，你会变得被情绪主导，出现两极分化的情绪，对名人或政客强烈狂热或强烈仇恨。一代人都变得情绪化，失去理性。
+
+最后，连续三个小时以上玩手机，消磨你的动力和精力。生活中的成功来自于设定目标，保持动力并为实现目标而努力。但是，看着手机屏幕会让你失去动力，每天划着屏幕消磨时间。
+
+年轻人将决定印度的未来。想象一下，让印度独立的那一代年轻人，他们关心国家问题，为解放印度而战。今天，年轻人真的在乎影响国家命运的事情吗？还是更在乎轰动的新闻，忙于对娱乐性事件或疯狂性事情做出情绪性反应？
+
+当务之急是使印度的经济再次增长。中国比我们富裕五倍。请在互联网上搜一下中国城市的照片。为了让印度也这样发展，我们必须做很多事情。我们应该集中精力发展经济，还是继续对那些宗教广告表达愤怒？你应该专注于自己的职业，还是应该将时间浪费在永无止境的印度教－穆斯林的历史问题上？你想过上幸福的生活，还是希望搞清楚宝莱坞明星的各种混乱新闻？
+
+你，今天的年轻人，将决定这些问题的答案。没有其他人会为你做这件事，你必须对自己和这个国家的命运负责。印度的贫穷和强烈的民族情绪并不值得自豪，你们的目标应该是让印度和你自己变得富有而谦虚。放下你的手机，将你的思想投入到那些富有成效和创造力的事情中，为自己的生活和国家做出改变。
+
+你们应该使用 4G 成为印度领先的一代人，而不要最终成为被 4G 毁掉的一代人。
+
+爱你们的，
+
+切坦·巴加特
+
+## 言论
+
+1、
+
+如果你拿到5万月薪时，并没有比5千月薪时更快乐，那就说明你是一个利己主义者，而不是利他主义者。
+
+-- 一个 Facebook 用户
+
+2、
+
+生产一吨大豆需要约1500吨水，所以中国的大豆可能永远都会生产不足。
+
+-- [《大西洋杂志》](https://www.theatlantic.com/international/archive/2020/02/china-brazil-amazon-environment-pork/606601/)
+
+3、
+
+伊朗人无法访问 GitLab、GitHub、Docker、NPM、Google Developer、Android、AWS、Go、Kubernetes。根据美国政府的要求，那些网站全部屏蔽了伊朗的 IP 地址。
+
+-- [《GitLab 阻止了伊朗人的访问》](https://ahmadhaghighi.com/blog/2020/gitlab/)
+
+4、
+
+日本的垃圾分类手册长达37页，而且每天回收的垃圾不一样，这导致我一周大约有6个小时要用来处理垃圾。
+
+-- [一个美国人](https://twitter.com/searls/status/1320411053910609921)在日本生活的感想
+
+
+
+5、
+
+信用卡已经过时了，收费太高。在美国，商家和消费者每笔交易要交纳2％的手续费，简直就是信用卡在对美国经济收税。这也是支付宝和微信支付在中国流行的原因，你可以向任何人付款，而且是小额付款，几乎没有任何费用。
+
+-- [李开复](https://www.ncuscr.org/media/podcast/uschinainsights/kai-fu-lee-future-ai-united-states-china)
+
+## 回顾
+
+2019年的本周（第 80 期）：[企业软件创业，为什么在中国不容易成功？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/11/weekly-issue-80.html)
+
+
+
+2018年的本周（第 28 期）：[软件开发是真正的知识吗？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/10/weekly-issue-28.html)
+
+
+
+## 订阅
+
+这个周刊每周五发布，同步更新在[阮一峰的网络日志](http://www.ruanyifeng.com/blog)和[微信公众号](http://weixin.sogou.com/weixin?query=%E9%98%AE%E4%B8%80%E5%B3%B0%E7%9A%84%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%97%A5%E5%BF%97)。
+
+微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
+
+
+
+（完）
+
diff --git a/docs/issue-132.md b/docs/issue-132.md
new file mode 100644
index 0000000..9caadd5
--- /dev/null
+++ b/docs/issue-132.md
@@ -0,0 +1,417 @@
+# 科技爱好者周刊（第 132 期）：快能力和慢能力
+
+这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。
+
+本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐科技内容。
+
+周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1473)，提供大量就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
+
+## 封面图
+
+
+
+郑州新区污水处理厂曾获2019年国家优质工程奖，一个个污水处理池被绿化围绕。（via [instagram](https://www.instagram.com/p/CHKdcpTLzNk/)）
+
+## 本周话题：快能力和慢能力
+
+美国著名投资家芒格（Charles Munger）是巴菲特的合伙人，以投资思想丰富而著称。
+
+
+
+我想分享[他的一段话](https://models.substack.com/p/circle-of-competence)，普通人应该怎么找到自己的竞争力。
+
+> 如果你想成为一流的网球运动员，你很快就会发现，这是没有希望的。
+>
+> 但是，如果你想成为一流的水暖工，那么大部分人都可以做到。只要具有意志，坚持下去了解这个行业，精通手艺，假以时日，这是可以实现的目标。
+>
+> 你无法成为网球明星，但是在其他领域，你可以慢慢发展自己的竞争力。这种竞争力，一部分来自你的内在因素（兴趣、学习能力、毅力、纪律性等等），另一部分来自通过工作的缓慢积累。
+
+芒格的意思是，普通人当不了职业的网球运动员，主要原因是体育竞争力无法慢慢积累，你必须在很短的时间内（三四年？），就达到一个很高的竞技水平，这种模式更像冲刺。
+
+但是，水暖工不需要冲刺，你只要持之以恒，水平自然就会提升。20年以后，你肯定是一个优秀的水暖工。
+
+**换句话说，体育竞争力是一种“快能力”，强调快速形成；水暖工是一种“慢能力”，有可能通过积累而获得。**
+
+“快能力”更多地取决于天赋或外部条件，所以普通人不容易成功；“慢能力”则是取决于后天的努力，可以用时间来换。芒格建议，如果没有天赋，就尽量选择“慢能力”的行业，这样你才有机会通过日复一日的积累做到优秀。
+
+我就想到了一个问题：程序员属于“快能力”，还是“慢能力”？
+
+别的不敢说，前端开发大概是属于“快能力”。因为这个行业要求你快速形成生产力，根本没有时间积累，而且积累的效果不明显，因为开发工具变得太快。相比之下，C / C++ 语言应该属于“慢能力”，坚持写20年，会越写越好，但是前端不是这样，几年就换一套技术栈，代码的生命周期非常短。
+
+所以，想要进入前端的同学，要有清醒的认识。优秀的前端程序员，其实比的是“冲刺能力”，你想一直在这个行业，就要一直在冲刺。“快能力”的行业都是如此，一段时间出不了成绩，就会被淘汰。如果你不适应这种生活，可能就需要做一些准备，想想能不能换到“慢能力”的行业。
+
+## 极客时间 VIP 卡免费送
+
+[极客时间](https://time.geekbang.org/)是国内知名的 IT 技术知识学习平台，用户已经超过120万，中国程序员总数也不过几百万吧。很多技术人都通过它，学习新知识。
+
+
+
+极客时间成立 3 周年之际，他们希望通过周刊，给我的读者送一些福利。
+
+他们赠送的是一批 VIP 月卡，平台的近千门技术课程，可以免费看一个月。这张卡是以团队名义发送的，只需要一个人申请，就可以获得一个权益包，团队的所有成员可以共同使用。这也解决了课太多，一个人看不过来的问题。下面就是权益包的内容。
+
+
+
+领取方法是，你注册一下团队学习账号。后面会有工作人员联系你，发放上图中所有权益。
+
+下面是极客时间的平台介绍，提到的内容 VIP 卡都可以免费看。
+
+> 1. 课程内容均出自 BAT、Google、Facebook、Intel 等国内外一线技术企业。
+> 2. 技术领域涵盖全面，包含前端、后端、架构、移动、运维、人工智能、测试等，并提供完整的学习路径。
+> 3. QCon+ 案例研习社也包括在内，包括阿里、腾讯、bilibili、小红书、大疆创新等优秀企业的技术案例分享，以及直播和社群讨论。
+
+现在只要扫描下方二维码 👇，注册团队帐号，就可以不花钱看上面这些收费内容了。
+
+
+
+## 资讯
+
+1、[电动汽车底盘创业公司](https://newatlas.com/automotive/ree-video-platform-demonstration-skateboard-chassis/)
+
+
+
+一家美国创业公司开发了扁平化的电动汽车底盘，这种底盘本身就可以行驶，电动机、转向，变速箱、制动功能都集成在里面。而且，所有功能都通过电子方式控制，底盘上方无论是通过方向盘和踏板操作，还是通过触摸屏操作，底盘接收到的命令都是一样的。
+
+
+
+
+
+它的最大好处就是让电动汽车变成了模块化，其他汽车公司采购了这个底盘以后，上面怎么改装都可以，汽车、货车、卡车、公共汽车、越野车都可以用它。维修、更换组件和回收，会变得从未有过的容易。
+
+
+
+
+
+2、[足球直播的故障](https://www.iflscience.com/technology/ai-camera-ruins-soccar-game-for-fans-after-mistaking-referees-bald-head-for-ball/)
+
+
+
+10月25日，苏格兰足球联赛出现了一个令人啼笑皆非的直播事故。赛前，俱乐部宣布，本场比赛将采用 AI 摄像头替代人工摄像师，摄像头会自动识别足球，始终追踪球的运动。
+
+意想不到的是，本场比赛的边裁是一个光头裁判，AI 摄像头分不清光头与足球，很多时候将光头误认为是足球，镜头跟着边裁。观众们纷纷抱怨错过了进球，只看见边判跑来跑去，要求俱乐部赶快为边裁提供一个假发或帽子。
+
+下面的视频（[Youtube](https://www.youtube.com/watch?v=9zoJP2FkpgU)，[腾讯视频](https://v.qq.com/x/page/b3165ovrpnb.html)）就是该场比赛的直播剪辑。
+
+
+
+3、[谷歌 App 的新图标](https://twitter.com/danidonovan/status/1322356167063031814)
+
+
+
+谷歌最近将旗下 App 的图标，全部改成统一的色彩风格。很多用户抱怨，新图标的配色完全一样，简直是一场灾难，根本分不清谁是谁（上图）。强烈的颜色压倒了其他信息。
+
+原来的图标明明更易辨识，更有个性（下图是对比），结果上层一拍脑袋，一夜之间就都消失了。
+
+
+
+现在一堆图标里面找一个 App，成了一件有难度的事情。
+
+
+
+4、[树莓派 PC](https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-400/)
+
+
+
+树莓派官方发布桌面 PC，代号为 Raspberry Pi 400。最大特色就是，整台电脑集成在键盘里面，按键下面就是一块树莓派4代的专用板，出门只要带这个键盘就够了。电源可以用手机充电器，硬盘是 SD 卡，内存是 4GB，有无线网卡，支持 HDMI 输出和 4K 视频播放。
+
+
+
+这个主机售价是70美元，套件售价是100美元。我感觉这个设备会改变 PC 市场的生态，上网、办公、视频会议，它完全够用，尤其适合教育用途。对于大众市场来说，唯一的麻烦是它的 CPU 是 ARM 架构，只能使用 Linux 系统，装不了 Windows。不过，也许以后 MacOS 可以装在上面。
+
+
+
+5、[Ubuntu Touch 九周年](https://itsfoss.com/ubuntu-touch/)
+
+
+
+九年前的2011年10月31日，Ubuntu 宣布专用于手机的 Linux 系统 ，叫做 Ubuntu Touch。这个系统的实际发布是在2013年，然后2017年官方宣布放弃该项目。只有两家厂商发售过两款该系统的手机，其中一款就是魅族的 Meizu Pro 5（Ubuntu Touch 版，上图），但是这个版本只针对海外市场，国内没有销售。
+
+由于手机硬件基本上专用的，不是兼容的，而且硬件厂商不开源驱动，这导致 Linux 手机很难成功，性能和功能都无法跟专有系统竞争。目前还活着的 Linux 手机项目，主要有两个：PinePhone 和 Purism Librem 5。
+
+6、**一句话消息**
+
+> - [华盛顿大学](https://www.bbc.com/news/technology-53445772)开发了一个250微克的微型摄像机，可以放在甲壳虫背上。不过，它的分辨率很低，只有160 x 120像素，每秒拍摄5帧，通过蓝牙传输，续航为6小时。
+
+
+
+
+
+> - [马斯克](https://www.msn.com/en-us/news/technology/elon-musk-worries-spacex-won-e2-80-99t-get-to-mars-before-he-dies/ar-BB10XMVm)表示，他不确定自己的火箭公司 SpaceX 能否在他去世之前，完成到达火星的目标。马斯克生于1971年，今年49岁。
+
+
+
+> - [气候科学家](https://phys.org/news/2020-03-accurate-climate-reveals-bleaker-outlook.html)预测，2030年全球气温可能会上升1.5 C。不考虑其他因素的情况下，用电量将增加12％，用水增加4％。如果气温上升2.0 C，用电量增加20％，用水增加6％。这意味着，十年后许多城市的用水用电，都会变得非常紧张。
+
+
+
+> - [美国宇航局](https://rocketrundown.com/nasa-reconnects-with-voyager-2-over-18-billion-kilometers-from-earth/)重新联系上“旅行者二号”飞行器，此前澳大利亚的无线电天线维修7个月，无法通信。“旅行者二号”发射于1977年，已经飞出了太阳系，距离地球187亿公里，地球信号需要18个小时才能到达它。
+
+
+
+## 文章
+
+1、[使用 Scriptable App 开发 iPhone 小组件](https://github.com/dreamapplehappy/blog/tree/master/2020/10/24)（中文）
+
+
+
+iOS 14 升级了小组件功能，有一个 Scriptable App 可以使用 JavaScript语言为 iPhone 创建各种小组件。（[@dreamapplehappy](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1475) 投稿）
+
+2、[公司用 Java 重写 Ruby on Rails 应用的感想](https://ruby-china.org/topics/40526)（中文）
+
+原代码库目测大约 5-6 个 Ruby 程序员的 code base，打算使用 Java 改写。阿里的“大中台，小前台”概念火了以后，于是分成前台团队做业务，中台团队提供 crud，再来个前端团队，约 80 人。
+
+3、[我怎么做鸡排外卖](https://www.zhihu.com/question/267003361)（中文）
+
+
+
+知乎的一个长帖，作者讲述自己怎么将鸡排外卖做成全国连锁，可以了解外卖商家是怎么运作的。
+
+4、[蚂蚁上市的游戏规则变了](https://finance.sina.com.cn/chanjing/gsnews/2020-11-04/doc-iiznezxr9784627.shtml)（中文）
+
+这篇不是科技类文章，但是我觉得，它说出了蚂蚁暂缓上市的根本原因：网络小额贷款的监管规则突然变了。
+
+5、[gRPC API 是什么？](https://www.programmableweb.com/news/what-grpc-api-and-how-does-it-work/analysis/2020/10/08)（英文）
+
+
+
+gRPC 是远程调用计算机服务的一种方式，所有数据以二进制传送，所以效率极高。
+
+6、[奇妙的 1/89](http://www2.math.ou.edu/~dmccullough/teaching/miscellanea/miner.html) （英文）
+
+
+
+这篇文章介绍 1/89 这个分数（.01123595505...）与斐波那契数列的奇妙关系。
+
+7、[如何在 Markdown 文档显示 diff 效果](https://blog.alispit.tel/create-a-git-diff-in-markdown/)（英文）
+
+
+
+很多人不知道的一个小技巧，Markdown 表示 diff 效果的语法（上图）。
+
+8、[C 代码里面的网址](https://susam.in/blog/urls-in-c/)（英文）
+
+C 代码里面加一行，直接写一个网址，并不会报错，代码还是能够运行。这篇文章解释了为什么。
+
+9、[三个可以替代 npm 的软件](https://blog.bitsrc.io/npm-clients-that-are-better-than-the-original-cd54ed0f5fe7)（英文）
+
+npm 是 Node.js 的包管理工具，存在一些令人诟病的地方，主要是 node_modules 目录太庞大。本文介绍三个可以替代 npm 的工具软件。
+
+## 工具
+
+1、[Dendron](https://www.dendron.so/)
+
+
+
+一个 VS Code 编辑器的插件，使其变成一个笔记软件。
+
+2、[youtube](https://github.com/kkdai/youtube)
+
+一个 Go 语言写的 Youtube 视频下载工具，youtube-dl 的替代品。
+
+3、[hoppscotch](https://github.com/hoppscotch/hoppscotch)
+
+
+
+一个开源的 Postman 替代品，调试 HTTP 请求的在线工具。
+
+4、[Draw On PDF](https://www.goodannotations.com/tools/draw-on-pdf)
+
+
+
+一个在 PDF 文件上作图的在线工具。
+
+5、[Vega-Lite](https://github.com/vega/vega-lite)
+
+
+
+一个制作互动式图表的 JS 库。
+
+6、[volute](https://github.com/webfansplz/volute)
+
+
+
+一个语音工具的集成软件，文档教你如何在树莓派上使用 Node.js，搭建自己的语音助手，可以识别语音，也可以将文本转为语音。（[@webfansplz](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1476) 投稿）
+
+7、[H5-Dooring](https://github.com/MrXujiang/h5-Dooring)
+
+
+
+一个可视化制作 H5 页面的在线工具。（[@MrXujiang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1479) 投稿）
+
+8、[winXP](https://github.com/ShizukuIchi/winXP)
+
+
+
+该项目使用 React 做了一个跟 Windows XP 一模一样的网站。上图其实是一个网页。
+
+9、[Profile Pic Maker](https://pfpmaker.com/)
+
+
+
+一个在线工具，上传人像照片，可以自动提取头像，生成大头照图片。
+
+10、[Gitako](https://github.com/EnixCoda/Gitako)
+
+
+
+一个浏览器插件（支持 Chrome、Edge、Firefox），浏览 GitHub 时可以在网页上显示文件树。
+
+## 资源
+
+1、[周刊小程序](https://github.com/xuedingmiaojun/weekly-mp)
+
+非官方的、读者开发的周刊小程序。（[@xuedingmiaojun](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1474) 投稿）
+
+2、[中文技术文档写作风格指南](https://zh-style-guide.readthedocs.io/zh_CN/latest/index.html)
+
+
+
+作者综合了在互联网上能找到的各家中文文案风格指南、国外大厂成熟的文档规范、以及国标建议的出版要求，编写了这份超过 30 页的开源文档。（[@yikeke](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1477) 投稿）
+
+3、[Coding for Crosswords](https://www.youtube.com/playlist?list=PLg4AoophFZWZ7Llifowo-1WGMVICq-mfw)
+
+
+
+Youtube 上面的一个 C++ 语言的英文视频教程，教初学者使用 C++ 写一个填词游戏。
+
+4、[计算机科学的数学基础](https://courses.csail.mit.edu/6.042/spring17/mcs.pdf)（Mathematics for Computer Science）
+
+麻省理工学院的初等数学教材。
+
+5、[编写解释器](http://craftinginterpreters.com/contents.html)（Crafting interpreters）
+
+
+
+一本如何开发编程语言的解释器的英文开源教材，相当于教你怎么发明一种自己的编程语言。
+
+## 图片
+
+1、[实验动物雕塑](https://weibo.com/2037249691/zEjq7i3GR)
+
+俄罗斯新西伯利亚市有一个雕塑，专门纪念在实验室用于 DNA 实验的啮齿类动物。
+
+
+
+2、[拉斐尔·蒙蒂的雕塑](https://www.pinterest.com.au/annieOdyne/chiffon/)
+
+拉斐尔·蒙蒂（Rafaelle Monti）是19世纪的意大利雕塑家。他有一个很惊人的本领，就是能把大理石雕塑出透明的面纱效果。
+
+下面的面纱全部都是大理石雕塑。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+3、[华氏度与摄氏度的简单估算](https://dyno-might.github.io/2020/10/30/temperature-conversion-for-the-lazy-and-simple-minded/)
+
+华氏度与摄氏度的转换，有一个简单的估算方法。有三个华氏度，颠倒个位数和十位数，约等于对应的摄氏度。
+
+- 40 华氏度 ≈ 04 摄氏度
+- 61 华氏度 ≈ 16 摄氏度
+- 82 华氏度 ≈ 28 摄氏度
+
+
+
+因此，记住这三个数字（40、61、82），就可以简单估算。比如，71 华氏度介于 61°F 和 82°F 之间，所以对应的摄氏度大约介于16°C和28°C之间。
+
+## 文摘
+
+1、[2分钟规则](https://hoanhan.co/2-minute-rule)
+
+每当你发现很难开始执行某项任务时，可以试试将其缩减成2分钟的版本。
+
+- 看一本书 → 看一页书
+- 写一篇文章 → 写一句话
+- 跑10公里 → 穿上跑鞋
+- 做100次俯卧撑 → 做1次俯卧撑
+- 多吃蔬菜水果 → 吃一个水果
+- 编写一个程序 → 编写一个函数 → 编写一行代码
+
+这样做的目的是使上手变得超级容易，让你先上手再说。一旦开始做了（这可能是最艰难的一步），你就会开始有动力，可能会继续做下去。
+
+- 阅读一页 → 阅读10页 → 读完第一章
+- 写一个句子 → 写文章的开头 → 写出正文
+- 穿上跑鞋 → 步行5分钟 → 跑步5分钟
+
+一旦开始，继续做下去就会容易得多。有时，你甚至会发现，自己在不知不觉间已经完成了任务。
+
+2、[地球工程是什么？](https://www.technologyreview.com/2019/08/09/615/what-is-geoengineering-and-why-should-you-care-climate-change-harvard/)
+
+原刊于《MIT 技术评论》杂志
+
+
+
+地球变暖看来无法避免，越来越多的科学家正在研究，什么样的工程方法可以让地球降温。这就叫做地球工程（geoengineering）。
+
+地球工程包含两个截然不同的方向：（1）在空气中吸收二氧化碳，避免温室效应；（2）拦截一部分射向地面的阳光，从而减少地面热量。
+
+
+
+目前，第二个方向有更大吸引力。最著名的一个方案设计，就是将微粒喷洒到平流层，也称为“平流层注入”或“平流层气溶胶散射”。这个方案之所以出名，部分原因是大自然已经证明了它的有效性。
+
+1991年夏天，皮纳图博（Pinatubo）火山爆发，喷出了约2000万吨的二氧化硫。这些微粒散布在大气层里面，将太阳光反射回太空，使得此后两年内全球温度降低了约0.5°C。
+
+
+
+真正进行的地球工程实验，目前非常少。但是，确实有人正在尝试向大气层散布微粒。2009年，俄罗斯科学家做了据信是第一个户外的地球工程实验。他们在直升机里面，向上喷射了高达200米的颗粒。科学家声称该实验减少了到达地面的阳光量。
+
+这样做是否有效，依然具有很大争议。不少科学家认为，小范围的工程项目，根本无法改变全球温度。另一方面，就算“平流层注入”可以降低地球温度，它也不能解决其他气候危险，比如海水酸化。
+
+最终来说，人类只有改变生活方式，减少能源消耗，才能真正遏制地球变暖和危险的极端气候。
+
+## 言论
+
+1、
+
+如果你喜欢“建造”，但是对“产品”无动于衷，那么你似乎适合在谷歌工作。
+
+-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=24941452)评论谷歌经常杀死自己的产品
+
+2、
+
+丰田公司的一个决策原则是，做决定的不是等级最高的人，而是最接近正在发生的事情的人。丰田公司认为，决策时掌握的实践知识越多，决策就会越好。
+
+-- 《丰田之道》
+
+3、
+
+一切都是关联的，但是距离近的东西比远处的东西对你更相关。
+
+-- [托伯勒地理第一定律](https://en.wikipedia.org/wiki/Tobler%27s_first_law_of_geography)
+
+4、
+
+你在科技业追求的是什么？当然是在最赚钱公司的最赚钱部门，卡到一个位置嘛。
+
+-- Joeman（台湾 Youtuber）谈别人不理解，自己辞掉产品经理去拍视频。
+
+5、
+
+Starlink（星联计划）将永远改变游戏规则。
+
+-- [一位蒙大拿州的农村居民](https://www.businessinsider.com/starlink-internet-satellite-public-beta-speed-spacex-mbps-elon-musk-2020-11)。由于地处偏远，当地一直没有铺设宽带。他试用了 Starlink 的卫星宽度，下载速度达到 174 Mbps，快于美国95%的地区。
+
+## 回顾
+
+2019年的本周（第 81 期）：[子辈能大幅超越父辈吗？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/11/weekly-issue-81.html)
+
+
+
+2018年的本周（第 29 期）：[公司的组织架构，决定了软件的复杂性](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-29.html)
+
+
+
+## 订阅
+
+这个周刊每周五发布，同步更新在[阮一峰的网络日志](http://www.ruanyifeng.com/blog)和[微信公众号](http://weixin.sogou.com/weixin?query=%E9%98%AE%E4%B8%80%E5%B3%B0%E7%9A%84%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%97%A5%E5%BF%97)。
+
+微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
+
+
+
+（完）
+
diff --git a/docs/issue-133.md b/docs/issue-133.md
new file mode 100644
index 0000000..dff31ed
--- /dev/null
+++ b/docs/issue-133.md
@@ -0,0 +1,451 @@
+# 科技爱好者周刊（第 133 期）：贵州变瑞士，有没有可能？
+
+这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。
+
+本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐科技内容。
+
+周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1473)，提供大量程序员就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
+
+## 封面图
+
+
+
+11月1日，2020中国科幻大会在北京举行，会场外有占地面积近1000平方米的科幻艺术展区。（via：[Instagram](https://www.instagram.com/p/CHUjgysF5OC/)）
+
+## 本周话题：贵州变瑞士，有没有可能？
+
+上个月，我第一次去贵州，玩了一周。这次旅行让我想起一篇大学里读过的文章。
+
+浙江大学的一位老师访问瑞士后，发现瑞士的地理条件与贵州省很像：平地很少，全境都是高山，没有出海口，不合适发展工业和农业。但是， **瑞士属于世界最富的国家，贵州却是中国最穷的省份之一，以前号称“天无三日晴，地无三里平，人无三两银”。这是为什么？**
+
+他认为，原因是瑞士有合适的产业。它最强的精密制造业（比如钟表和制药）和高端服务业（比如银行、旅游、会展），都不要求大块的土地，但是附加值高，很赚钱。贵州没有这些产业，也不具备发展它们的条件，所以才会贫穷。
+
+我来了贵州，亲眼看了以后，觉得情况发生了很大变化。贵州比想象的好得多，过去限制发展的最大瓶颈，已经没了，具备了经济起飞的条件，前景很看好。
+
+
+
+（图片说明：铜仁市三江公园）
+
+首先，交通已经变得比较方便了。主要城市之间都有高铁和高速公路直达，一路上都是高架和隧道，已经没有盘山公路了。其次，全省都在大建设，更新基础设施，我到过的黔东南每个城市（铜仁、凯里、都匀、独山、荔波）都遍布工地，城市面貌都非常新，道路整齐，高楼林立，生活没有任何不方便，跟沿海省份差不多。
+
+
+
+（图片说明：荔波小七孔景区的上己定湖）
+
+贵州的旅游业，尤其具有优势。当地最不缺的就是峡谷、溪流和瀑布，由于喀斯特地质，奇特的地貌很多，加上植被茂盛，山水瑰丽，拥有许多世界级的旅游资源，未来肯定是旅游大省。
+
+贵州正在大力发展大数据产业。这是很正确的方向，互联网产业对地理限制最不敏感。 **我推荐，程序员可以考虑去贵州远程开发。** 有这样几条理由：（1）网络条件很好，无线信号全覆盖；（2）优质的环境和空气，玩的地方多；（3）地处云贵高原，夏天气温不高，没有酷暑；（4）生活成本低，房价非常便宜。
+
+## Vue 服务器渲染（SSR）视频教程
+
+单页应用的前端框架，都有一个痛点，就是搜索引擎不友好，SEO 效果差。因为网页内容是前端脚本生成的，搜索引擎不容易拿到。
+
+为了解决这个问题，“服务器端渲染”（Server-side rendering，简称 SSR）就诞生了。它的原理是，服务器执行前端脚本，将渲染结果直接发给浏览器，从而提升 SEO 效果、加快网页显示。
+
+
+
+Vue 作为国内主流的前端框架， 有自己的一套 SSR 解决方案。但由于同时涉及到前端和后端，很多刚刚入门的同学反映不容易上手，不理解原理，看文档一知半解。到了真正写代码时，只能拷贝示例，自己修改和定制很困难。
+
+本周，开课吧提供给周刊读者的 **《手把手教你打造 Vue SSR》** 视频教程，就会教大家 Vue 服务端渲染的基本原理，从零开始带你打造一个Vue SSR 环境，让使用者知其然，更知其所以然。主讲老师是前高伟达高级软件工程师杨老师。
+
+
+
+这个视频教程有如下特点。
+
+> - 条理清晰，简洁易懂。
+> - 从 SSR 原理到整个构建流程及代码，逐一呈现，容易理解。
+> - 主讲的杨老师同时兼具前后端开发经验，教技术的同时，还教技术提升的逻辑。
+> - 附带源码，便于练习。
+
+《手把手教你打造Vue SSR》视频教程长达120分钟，内容都是实用干货， **原价399元，现在限时 0 元** 。
+
+手机扫描下面二维码，就可以立即领取，不需要其他条件，不用转发，不用分享。仅限200名！
+
+
+
+## 资讯
+
+1、[日本的氢能源计划](https://techxplore.com/news/2020-11-ambitious-controversial-japan-hydrogen.html)
+
+
+
+日本是一个海岛，自身没有石油和煤炭资源，都依靠进口。为了保证能源供应和保护环境，日本政府正在研究一个氢能源计划，尝试使用氢气作为国家的常规能源。
+
+具体安排是，明年在澳大利亚，使用当地的褐煤提取液态氢气，然后装船运往日本，再在日本燃烧发电。澳大利亚有丰富的褐煤储量，而褐煤的品位和含热量都较低，不值得长途运输，所以合适在产地直接处理。
+
+这个计划如果能够成功，对全世界都有重大意义。氢是宇宙最丰富的元素，而氢气又非常清洁。这件事的最大难点在于液态氢气的运输和储存，温度必须保持在零下253摄氏度。
+
+2、[中国载人潜水器](https://www.cnfeol.com/taicai/n_145035315085.aspx)
+
+
+
+
+
+北京时间11月10日，中国“奋斗者”号载人潜水器成功到达地球最深处——水下10909米的马里亚那海沟底部。当天凌晨4时，潜水器开始入水；8时12分，在马里亚纳海沟成功坐底（海底着陆）后，3位潜航员在海底进行了约6个小时的采样工作；17时左右，潜水器浮出水面，被回收至母船。
+
+单论下潜深度，这一次奋斗者号的下潜深度排名世界第三，仅次于蒂利亚斯特号10916米和2019年DSV Limiting Factor报出的10928米。但是考虑到误差，三者的下潜深度没有本质差别。
+
+另外，奋斗者号搭载3人，创下世界记录，其他万米级的潜水舱只能搭载1人或2人。
+
+3、[气球宽带](https://interestingengineering.com/alphabets-loon-balloon-breaks-record-by-spending-312-days-in-the-stratosphere)
+
+
+
+
+
+为了让边远地区的人们可以上网，SpaceX 公司的方案是卫星宽度（StarLink 计划），谷歌公司则另辟蹊径，提供气球宽带的方案，项目叫做 Loon。最近，这个项目取得了重大进展，有一只气球在空中停留312天，打破了世界记录。
+
+这只气球在美国加州放飞，然后飞到南美洲，接着飞过了大西洋，然后又飞过太平洋，最后在墨西哥降落。下图是它的飞行路线。
+
+
+
+这种大型气球停留在距地面18公里～25公里的平流层，那里几乎没有垂直的气流，所以气球可以保持在固定高度，为下方80公里的区域提供稳定的互联网服务。遇到水平方向的大风时，气球会自动上升或下降，避开大风。气球的动力完全来自太阳能。
+
+4、[粉红菠萝](https://www.foodandwine.com/news/pink-pineapples-buy-online)
+
+
+
+
+
+一家美国水果公司经过15年的研究，终于培育出了粉红色的菠萝。除了果肉的颜色不一样，这种菠萝与普通菠萝并无差异。
+
+它的售价高达49美元一个，这使它注定只能用来当作装饰品，比如高级宴会或者网红拍照。水果公司解释说，这种水果在哥斯达黎加生产，每年只能生产一批，所以价格如此之高。
+
+5、[超级高铁](https://www.theverge.com/2020/11/8/21553014/virgin-hyperloop-first-human-test-speed-pod-tube)
+
+
+
+
+
+上周日，英国维珍公司在美国内华达沙漠，完成了该公司的超级高铁 Hyperloop 的第一次载人试验。这种高铁是在直径3.3米的真空管道里面运行，没有空气阻力，采用磁悬浮动力，设计时速高达1000公里/小时。但是，由于试验轨道只有500米，所以试验速度只有171公里/小时。
+
+本次试验只有两名乘客，维珍公司的目标是2030年商业运行。但是，这个目标不太现实。它的造价大大高于普通高铁，巨额资金和所需土地现在还没有落实。由于超级高铁的转弯很困难，最好是直线行驶，所以线路设计受限大。另外，还有一些技术问题没有解决，比如，这么长距离的管道如何保持真空。最后，就算能够造出来，票价恐怕非常昂贵，会有多少乘客都是疑问。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+6、**一句话消息**
+
+> - [美国](https://www.cbsnews.com/news/debt-collectors-unlimited-text-email-messages-consumer-financial-protection-bureau/)通过新法律，讨债人每周最多只能给同一个债务人打7个电话，但可以发无限的电子邮件和即时消息。
+
+
+
+> - [科学家](https://www.goodnewsnetwork.org/rare-chameleon-rediscovered-in-hotel-garden/)在马达加斯加岛发现了一种消失了106年的变色龙，上一次见到这个物种还是在1913年。这种变色龙安静时是绿色的，但是在生气或交配时，就会呈现白、黑、靛蓝的条纹色，并出现三个红色斑点。
+
+
+
+
+
+> - [美国政府](https://arstechnica.com/tech-policy/2020/11/feds-seize-1-billion-in-bitcoin-from-silk-road-drug-marketplace/)充公了犯罪组织“丝绸之路”的69,369个比特币，价值10亿美元，一次性将它们从“丝绸之路”的钱包转移到了政府控制的钱包。
+
+
+
+> - [欧盟](https://fm4.orf.at/stories/3008930/)准备立法禁止即时通信软件的端对端加密，除非软件留有后门。这是奥地利的恐怖袭击发生以后，欧盟的应对措施之一。
+
+
+
+## 文章
+
+1、[国产运动鞋的鞋底暗战](http://www.lanxiongsports.com/posts/view/id/19913.html)（中文）
+
+
+
+一双运动鞋外在看不到的部分——中底，往往决定了这双鞋的品质。所谓中底，通俗讲是鞋垫和大底中间的部分，其作用是吸收运动中产生的冲击力，提供稳定性，好的中底往往会提供出色的回弹和减震效果。
+
+2、[Photoshop 的 AI 滤镜](https://www.jiqizhixin.com/articles/2020-10-23-8)（中文）
+
+
+
+Photoshop 22.0 版推出了一个新的滤镜包——Neural Filters，实现了很多 AI 论文的研究成果，包括老照片上色、换表情、修改年龄、提升画质、普通图像一键变梵高风格等。
+
+3、[100美元的 iPhone X](https://www.vice.com/en/article/qvmkdd/counterfeit-iphone-x-review-and-teardown)（英文）
+
+
+
+
+
+2018年的文章。一个美国记者在深圳买到100美元的 iPhone X，实际是一台装了 iPhone 皮肤的低端安卓机，但真的很像苹果手机，尤其是有 Lightning 充电口。经过拆解，除了一些可以想到的问题（比如预装了恶意软件），作者对它的评价不完全是负面，而是 interesting（有趣）。
+
+4、[北上广深无人出租车体验报告](https://chedongxi.com/p/238676.html)（中文）
+
+
+
+作者在今年8月到10月份分别体验了北上广深四个一线城市的无人出租车服务，总计乘坐超过11次，并与背后运营公司文远知行、小马智行、AutoX等玩家的高管进行了深入交流。
+
+5、[苹果公司的 M1 芯片](https://daringfireball.net/2020/11/one_more_thing_the_m1_macs)（英文）
+
+
+
+本周，苹果公司首次发布搭载 ARM 架构 CPU 的 Mac 电脑。本文是著名评论家 John Gruber 对这块 M1 芯片的评论，写得很不错，可以了解苹果公司对桌面电脑向 ARM 架构转移的安排。
+
+6、[浏览器的人脸检测能力](https://ckeditor.com/blog/How-to-detect-human-faces-and-other-shapes-in-JavaScript/)（英文）
+
+
+
+Chrome 浏览器已经支持 Shape Detection API，直接调用这个 API，不用加载任何外部库，就可以通过浏览器识别人脸和二维码。
+
+7、[从头写一个 Deno 的 BitTorrent 下载器](https://cjting.me/2020/10/31/tinytorrent-a-deno-bt-downloader/)（中文）
+
+介绍 BT 下载的实现细节，有 JavaScript 代码的下载客户端示例。（[@ cj1128](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1486) 投稿）
+
+8、[对象的方法可以理解为发消息](https://softwareengineering.stackexchange.com/questions/417896/what-benefit-do-we-get-by-thinking-of-objects-as-sending-messages-to-each-other)（英文）
+
+StackOverflow 的问答。面向对象编程（OOP）的一种理解，将对象的方法视为向对象发消息，我觉得很有启发。比如，`car1.stop()`可以理解成向对象`car1`发送消息`stop`。
+
+9、[Pandoc 电子书生成教程](https://learnbyexample.github.io/customizing-pandoc/)（英文）
+
+Pandoc 是一个文档格式转换工具，本文介绍如何使用它将 Markdown 文档转成 Epub 和 PDF 电子书。
+
+10、[Git 的作者（Auhtor）与提交者（Commmitter）的差异](https://blog.darkthread.net/blog/git-author-n-committer/)（中文）
+
+一个 Git 的小细节。Git 提交的元信息里面，有“作者”（author）字段和“提交者”（committer）两个字段，它们有什么区别？
+
+## 工具
+
+1、[presenta](https://github.com/presenta-software/presenta-lib)
+
+一个 JS 的网页幻灯片库，特色是可定制的选项多。
+
+2、[Snake Classic](https://codeguppy.com/code.html?ad/snk_adrian)
+
+
+
+一个 JS 代码演示，网页版小游戏《贪吃蛇》。
+
+3、[ox](https://github.com/curlpipe/ox)
+
+一个命令行的代码编辑器，具有部分 IDE 功能，使用 Rust 语言编写。
+
+4、[Bucket Brigade Singing](https://www.jefftk.com/p/bucket-brigade-singing)
+
+
+
+一个实验性的在线工具，让大家远程一起唱歌，解决疫情期间无法唱卡拉 OK 的问题。
+
+5、[ffmpeg.wasm](https://ffmpegwasm.github.io/)
+
+ffmpeg 库的 wasm 移植，使得 Node.js 可以用这个库编辑视频。
+
+6、[Vue Hooks Form](https://github.com/beizhedenglong/vue-hooks-form)
+
+Vue 3 的一个 Hook，用来制作表单。（[@beizhedenglong](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1484) 投稿）
+
+7、[SvgPathEditor](https://github.com/Yqnn/svg-path-editor)
+
+
+
+一个开源的 SVG 图形路径编辑的在线工具。
+
+8、[PageSpeed Insights](https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/)
+
+
+
+谷歌官方的网页性能的在线评分工具。
+
+9、[ibis](https://github.com/themsaid/ibis)
+
+
+
+一个使用 PHP 写的命令行工具，可以把 Markdown 源文件转成 PDF 格式的电子书。
+
+10、[Friendly Challenge](https://github.com/FriendlyCaptcha/friendly-challenge)
+
+一个实验性的 Captcha （人类用户识别）开源实现。
+
+传统的人类用户识别，一般都是图像识别。这个工具另辟蹊径，在用户计算机上执行一个计算难题，考验机器的计算能力，脚本机器人一般都不会有真实客户端的计算能力。它的好处是根本不需要用户参与。
+
+## 资源
+
+1、[线性代数](https://hefferon.net/linearalgebra/)
+
+
+
+《线性代数》的英文免费教材，针对初学者。
+
+2、[ProtoSchool](https://proto.school/tutorials)
+
+
+
+该网站有各种原创的分布式互联网协议教程。
+
+3、[2020美国总统选举可视化](https://www.anychart.com/blog/2020/11/06/election-maps-us-vote-live-results/)
+
+
+
+这个网页收集了美国各大媒体的2020总统选举的可视化设计。
+
+4、[世界海底光缆](https://www.submarinecablemap.com/)
+
+
+
+该网站是世界海底光缆的互动式地图。
+
+5、[机器学习书单](http://matpalm.com/blog/cool_machine_learning_books/)
+
+
+
+作者列出的机器学习入门的书单，一共20本左右。
+
+## 文摘
+
+1、[《金融时报》：华为的芯片工厂计划](https://archive.vn/SE6ZJ#selection-1817.0-1817.16)
+
+
+
+华为正在上海，筹备建设一家不使用美国技术的芯片工厂。
+
+由于华为此前并没有制造芯片的经验，该工厂将由上海市政府支持的上海集成电路研发中心有限公司（ICRD）运营。
+
+第一步，该工厂将制造低端的45纳米芯片，相当于15年前的芯片制造水平。
+
+第二步，华为希望在2021年底之前，可以生产更先进的28纳米芯片。这种芯片已经可以用于华为的智能电视和其他物联网设备。尽管移动网络基站使用14纳米或14纳米以下的芯片更理想，但28纳米也能用。
+
+第三步，华为计划在2022年下半年生产20纳米芯片。这种级别的芯片可用于大部分的 5G 电信设备。
+
+根据这个规划，华为现在囤积的芯片，可以满足未来两年的需要。
+
+但是，这个芯片工厂即使能够达到目标，也无法对华为的智能手机业务提供帮助。因为手机芯片的制程更高级，短期内无法达到。
+
+2、[国际空间站二十周年](https://www.popsci.com/story/space/biggest-findings-twenty-20-years-of-the-international-space-station-iss/)
+
+刚刚过去的11月2日，是国际空间站启用20周年纪念日。
+
+
+
+上个世纪80年代，美国宇航局决定建造永久空间站，但是一时拿不出那么多经费。没过几年发生了苏联解体，俄罗斯政府愿意获取美国的资助，美国也不想苏联太空专家被其他国家抢走，因此双方同意共同建设一个空间站。
+
+加拿大、日本、欧洲空间局稍后加入了这个计划，所以项目就称为国际空间站。
+
+1998年，空间站开始组装，直到2011年才最终完成。
+
+
+
+2000年11月2日，三个宇航员首次进入国际空间站。此后20年，空间站一直有人驻守，从没有空过一天。截止到现在，共有19个国家的241名宇航员到过国际空间站。
+
+国际空间站长约109米，包括6个休息区、两个厕所和一个健身房。生活空间大约相当于一所拥有六间卧室的大房子。
+
+
+
+
+
+国际空间站的速度是每秒8公里，每90分钟可以绕地球一次，这使宇航员每天可以观看16个日出和日落。
+
+
+
+国际空间站的建造费用超过1000亿美元，每年的维护和补给费用约40亿美元，其中大部分由美国支付。
+
+有的科学家认为，不值得花这么多钱建造国际空间站，它的科学价值很有限，更多的是新闻价值。空间站的大部分实验其实都不需要宇航员参与，如果使用无人航天器将实验设备送入轨道，成本会低得多。
+
+但是，更多的科学家认为，国际空间站的真正意义，大概在于积累经验：如何在太空组装巨大结构，如何在太空中长时间生活，如何处理各种各样的突发事件。这些经验将对人类前往其他星球有巨大价值。
+
+另外，科学家现在还知道了，长时间的零重力环境会对人体产生影响，宇航员会出现肌肉衰退、骨密度降低、视力和味觉障碍等。科学家发现，宇航员在太空生活4到5个月后，回到地球需要数年时间才能恢复骨密度。
+联网协议教程。
+
+
+国际空间站的顶部是一个观察舱（cupola），直径约2米，高1.5米，设有6个边窗和1个天窗，能提供360度的视野，使宇航员能够观察机械臂的操作和外部情况。
+
+英国宇航员蒂姆·皮克（Tim Peake）说，当他在那里第一次看到地球时，就意识到地球是多么脆弱。“你可以看到地球的大气层，只有16公里厚。人类能在地球上生存，都赖以这薄薄一层的气体。你会突然意识到，我们大量排放二氧化碳，会有极其巨大的影响。”
+
+## 图片
+
+1、[国际空间站的照片](https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-8918425/Amazing-photos-capture-moment-ISS-passes-moon-sun.html)
+
+加利福尼亚的摄影师安德鲁·麦卡锡（Andrew McCarthy），使用天文望远镜拍摄了很多国际空间站的惊人照片。
+
+
+
+国际空间站掠过太阳。
+
+
+
+
+
+国际空间站掠过月球。
+
+
+
+
+
+2、[世界最大的潜艇](https://ru-submarine.livejournal.com/17486.html)
+
+前苏联的941型核潜艇（北约称为台风级核潜艇）是世界最大的潜艇，长175米。
+
+它比排名第二的潜艇大出一倍，可以容纳160人在海底潜伏几个月。潜艇里面甚至还有游泳池。由于建造和维护费用太高，俄罗斯早在2012年就已经宣布，不再建造也不再更新这种核潜艇了。
+
+标题网址提供了这种潜艇的大量照片。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## 言论
+
+1、
+
+阿里为什么在杭州城西？
+
+因为城西是文教区，马云在那里念的大学，在那里教的英语，在那里买了一套约 150 平米的房子，在新房的客厅创立了阿里。
+
+-- [刘德科](https://finance.sina.com.cn/jjxw/2020-10-30/doc-iiznctkc8457027.shtml)
+
+2、
+
+发送简历时，请说明你解决的一些最困难的问题，以及你如何解决这些问题。
+
+-- [马斯克（Elon Musk）](https://twitter.com/elonmusk/status/1324736076800577537)谈他希望看到的简历。
+
+
+
+3、
+
+我购买一台了 iPad，使用 SSH 连接到办公室工作站，结果发现了一件尴尬的事情。iPad 的硬件很棒，但是键盘上没有 ESC 键，不得不用其他键模拟。iPad 还是不适合当作编程设备。
+
+-- [Hacker news 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=25028458)
+
+4、
+
+标准普尔500指数包括500支股票。过去5年，脸书、亚马逊(Amazon)、苹果、微软、谷歌这五家公司的市值增长了2.5倍，而剩下的495支股票的市值，加在一起几乎没有变化。
+
+-- [央视财经](https://finance.sina.com.cn/wm/2020-10-21/doc-iiznctkc6884203.shtml)
+
+5、
+
+自动驾驶比人们想象的困难得多。即使到今天，谷歌的自动驾驶汽车依然只能在美国南部的凤凰城进行实验，因为那里少雨、道路宽阔、街道都是直线的，这些因素大大简化了计算机视觉系统的工程难度。
+
+-- [《鹦鹉螺》杂志](http://nautil.us/issue/92/frontiers/the-self_driving-car-is-a-red-herring)
+
+6、
+
+程序员追求开源软件，但是开源软件压低了软件价格，软件价格过低又降低了程序员的价值，并因此使得许多程序员失去工作，也减少了投资者对软件行业的投资，因为投资者追逐利润丰厚的地方来投资。
+
+-- [《开源软件对软件商品化的挑战》](https://www.zdnet.com/article/the-commoditization-of-software/)
+
+## 回顾
+
+2019年的本周（第 82 期）：[就业要选发展最快的行业](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/11/weekly-issue-82.html)
+
+
+
+2018年的本周（第 30 期）：[为什么谷歌做不好社交软件？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-30.html)
+
+
+
+## 订阅
+
+这个周刊每周五发布，同步更新在[阮一峰的网络日志](http://www.ruanyifeng.com/blog)和[微信公众号](http://weixin.sogou.com/weixin?query=%E9%98%AE%E4%B8%80%E5%B3%B0%E7%9A%84%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%97%A5%E5%BF%97)。
+
+微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
+
+
+
+（完）
+
diff --git a/docs/issue-134.md b/docs/issue-134.md
new file mode 100644
index 0000000..d664113
--- /dev/null
+++ b/docs/issue-134.md
@@ -0,0 +1,446 @@
+# 科技爱好者周刊（第 134 期）：未来的游戏业比现在大100倍
+
+这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。
+
+本杂志开源（GitHub: [ruanyf/weekly](https://github.com/ruanyf/weekly)），欢迎提交 issue，投稿或推荐科技内容。
+
+周刊讨论区的帖子[《谁在招人？》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1473)，提供大量程序员就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
+
+## 封面图
+
+
+
+山东省为了改善空气质量，今年冬季供热“煤改电”，部分地区不再燃煤，而是采用电热泵。（via [Instagram](https://www.instagram.com/p/CHhc6LCH4JO/)）
+
+## 本周话题：未来的游戏业比现在大100倍
+
+最近，我看到[一份资料](https://www.visualcapitalist.com/multi-billion-dollar-console-gaming-market/)，比较了各种娱乐方式的成本（美国的数据）。
+
+
+
+根据上图，最贵的娱乐方式是电影，在电影院待一个小时，平均需要7美元。最便宜的娱乐方式是上网，付费视频一小时37美分，付费音乐33美分，网络游戏17美分。
+
+这个统计没有考虑免费的网络服务，实际上，大部分人在网上看视频、听音乐、玩游戏，都没花钱。 **互联网娱乐，实际上，是人类有史以来第一种（接近）免费的大众娱乐方式**。
+
+一旦有了免费娱乐，收费娱乐就会开始萎缩。下面是[美国历年电影票房](https://www.the-numbers.com/market/)的统计。
+
+
+
+2019年的电影票房收入（红线）比1995年翻了一倍，但是卖出去的电影票数量（蓝线）其实没变化。也就是说，过去25年，美国的电影市场根本没有增长！票房增加只是因为电影票变贵了。并非巧合的是，25年前刚好是互联网诞生。
+
+可以预见，所有收费的现场娱乐方式，今后都会走下坡路：电影、主题公园、卡拉OK、密室逃脱等等。它们的市场只会萎缩，不会增长，因为没办法跟免费的互联网娱乐竞争，就像百货公司没办法跟网上购物竞争一样。
+
+**所有互联网娱乐里面，潜力最大的就是网络游戏。** 因为其他娱乐方式（视频、音乐、小说）都是被动的，你只是看网站提供的内容，没法参与进去，只有游戏可以参与，因此吸引力和用户粘性最大。
+
+游戏业一直在扩张。以前，电子游戏爱好者基本上都是16岁~35岁的男性，现在不是了，女性和中老年人也是游戏玩家。根据同一份资料，美国36岁～65岁年龄段，女性玩家多于男性；36岁～50岁年龄段，男性玩家比例高于10岁～20岁年龄段。
+
+这意味着，电子游戏正在覆盖所有人口，成为一种全民的娱乐方式。加上它可以不花钱地无限消费，能够把视频、音频、情节、AR、VR、竞技、体育、社交做在一起，未来的发展空间大得难以想象。现在，游戏业已经是巨大的产业，但恐怕还不到三十年之后产业规模的百分之一。
+
+## 数据分析全套讲解视频
+
+由于疫情，今年企业的招聘岗位有所减少，但是数据分析的相关岗位却有一定的增加。而且，数据分析能力几乎已成为每个岗位的必备技能。什么原因使得企业渴求“数据人才”？
+
+原因大概是，如今的企业每天从内部和外部，都能获得海量的数据，头部互联网企业甚至达到了 PB 的数据量。企业需要专业人才来分析和挖掘数据，提升企业利润。
+
+为了帮助大家提升数据分析能力，本周的课程资料是一份由 **开课吧** 赞助的，由廖雪峰老师历时3个月精心打磨的 **《数据分析全套讲解》** 学习视频。
+
+
+
+这份资料在原有基础上进行了升级，分为基础和进阶两大部分，包含44个知识点纯干货内容，每天2小时，5天掌握数据分析必备技能。它能帮你全面迅速提升数据分析技能，还能指导你形成数据化思维，让分析有章可循。
+
+《基础篇-数据分析必备技能》
+
+> - Excel 数据可视化
+> - Python数据可视化
+> - SQL 数据操作
+> - K-means 聚类分析
+> - 数据挖掘逻辑回归
+
+《进阶篇-常用数据分析方法论》
+
+> - 数据集中趋势
+> - 假设检验
+> - 多元线性回归
+> - 逻辑回归模型
+> - 分类模型评估指标
+> - AQI 分析与预测
+
+这套全新的数据分析资料原价值1980元，开课吧现在提供了 **168个免费名额** （超额之后需要付费观看）。
+
+需要的朋友可以访问[这个链接](https://wx.kaikeba.com/vip_course/dvkoikuy19/metpa9yehn?tenant=wx5046bc7413796142)，或者微信扫码免费领取。由于后台是手动操作，领取时请大家耐心等待。
+
+
+
+此外，开课吧还联合廖雪峰老师及一线企业大牛，推出了付费课程 **《大数据分析全栈工程师》**，课程深度对标阿里P6+，帮助大家实现升职加薪！最新一期课程正在招生，欢迎扫描上面二维码咨询！
+
+## 资讯
+
+1、[氨动力船只](https://www.bbc.com/news/business-54511743)
+
+
+
+丹麦正在建造一艘实验船，使用液态氨作为燃料。氨不含碳，所以燃烧不会产生二氧化碳，而且能量密集度高于氢燃料。液态氨的另一个优点是，它的运输和储存要比液态氢容易，氢气的液化点是零下253°C，而氨气只需要零下34度。
+
+氨气的最大问题是，燃烧会产生污染性的一氧化二氮，需要清除废气。氨气本身也是有毒的，大量接触会出现流泪、咽痛、呼吸困难，乃至头晕、头痛、恶心等，甚至导致肺水肿，引发死亡，因此需要小心处理和存储。
+
+2、[悬挂列车](http://www.hb.xinhuanet.com/2020-11/10/c_1126719081.htm)
+
+
+
+11月10日，无人驾驶的悬挂列车在湖北武汉成功试验。试验轨道全长800米。悬挂列车只有一根轨道，列车悬挂在轨道下方，轨道由立柱支撑在空中，具有占地少、造价低、建设周期短等优势。我国目前只有几根试验线，还没有运营线路。
+
+悬挂列车在德国已经运营100多年，从未出过大事故，但也没有推广开来，历史上只有3条线路。澳大利亚悉尼运营了25年的悬挂列车，后来也被拆除，原因是大多数市民觉得轨道架有碍观瞻，与城市景观格格不入；二是挂在半空飞驰的列车，让乘客和地面上的人都没有安全感。如果悬挂列车在中国运营，上下班时间肯定会有超载，安全感的问题可能更严重。
+
+
+
+
+
+3、[真人版吃豆人](https://www.equipmentjournal.com/on-the-job/pac-man-caterpillar-creates-gameboard-video/)
+
+
+
+
+
+著名工程机械公司卡特彼勒（Caterpillar），为了纪念公司成立95周年，做了一个真人版的吃豆人游戏。他们先用挖土机，挖了一个 49.5米x 55米的迷宫，包含151个转角和1.2米高的隔墙，总共耗时70个工时。
+
+然后，工作人员远程操作各种机械，包括推土机、装载机、挖掘机等等，扮演吃豆人和妖怪，进行游戏。
+
+
+
+
+
+
+
+4、[自助核酸检测机](https://www.sznews.com/news/content/2020-11/11/content_23713265.htm)
+
+
+
+
+
+南方医科大学深圳医院推出“核酸检测自助采样机”，可以无需他人帮助，自助完成咽拭子采样。它解决了核酸检测费时费力，医务人员有感染风险的问题，尤其适合大规模人群的核酸检测。
+
+一次采集可获取四个有效部位样本，采样工具会自动触发拭子旋转，确保采集到上皮细胞。为了避免交叉感染，样本处理仓采用负压系统和紫外消毒系统，进气、排气均配有独立的 HEPA 滤膜。
+
+
+
+
+
+
+
+5、[电动飞行翼装](https://robbreport.com/motors/aviation/bmw-electrified-wingsuit-maiden-flight-1234580128/)
+
+
+
+宝马公司推出了全世界第一套电动的飞行翼装，只要穿上它，就能自由地在天空飞翔。传统的飞行翼装是无动力的，只能在天空滑翔，这种新的翼装依靠电力驱动。它的胸前有一对电动涡轮，能够提供5分钟的 15 kW 推力。
+
+
+
+三个试飞员在3000米高空的直升飞机上纵身跳下，飞行速度达到100公里/小时，全部都安全着陆。宝马公司说，它的最高速度可以达到300公里/小时。试飞员说，下一个愿望是在城市的高楼大厦之间飞翔。
+
+
+
+
+
+
+
+6、**一句话消息**
+
+> - [加拿大科学家](https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/grizzly-bear-facial-recognition-software-1.5797525)开发了 [BearID](http://bearresearch.org/) 项目，对熊进行脸部识别，用于进一步了解熊的行为。
+
+
+
+
+
+> - [澳大利亚科学家](https://www.smh.com.au/politics/federal/australia-s-biodiversity-just-got-a-lot-richer-two-new-mammals-discovered-20201106-p56c77.html)发现原认为是一个物种的飞袋鼠（glider），其实是三个相似的物种。它们长得很可爱。
+
+
+
+
+
+> - [V2EX 用户](https://www.v2ex.com/t/725321)贴出微软的惊人验证码。“一共验证5次，如果5秒内未选择，就会让你重新验证。5个做错一个，就会变10个；10个做错一个就要重来。”
+
+
+
+> - [英国](https://www.reuters.com/article/us-climate-change-britain/britain-to-ban-new-petrol-cars-and-vans-by-2030-on-road-to-net-zero-emissions-idUSKBN27X2Z0)宣布，十年后（2030年）将禁止在该国出售燃油车辆，2050年全国实现二氧化碳净排放为零。
+
+## Big Sur
+
+本周，苹果公司发布了 macOS 的新版本 Big Sur，值得关注的新闻真不少。
+
+1、 [UI 比较](https://www.andrewdenty.com/blog/2020/07/01/a-visual-comparison-of-macos-catalina-and-big-sur.html)
+
+与 上一个版本 Catalina 相比，Big Sur 明显更平面化，减少了对比度和阴影，颜色也更活泼。
+
+
+
+
+
+2、[OCSP 服务器超载](https://blog.cryptohack.org/macos-ocsp-disaster)
+
+许多用户升级后发现，只要不是从应用商店下载的应用，就无法打开，会失去响应。原因是苹果的 OCSP 服务器超载了，因为升级的人太多，都向 OCSP 服务器发出请求。
+
+OCSP 请求的作用是，验证应用的开发者证书是否有效。
+
+
+
+3、[苹果是否知道太多用户隐私？](https://sneak.berlin/20201112/your-computer-isnt-yours/)
+
+OCSP 请求意味着，用户每打开一个应用，苹果公司都会得到通知，这是否暴露太多用户信息了？
+
+4、[VPN 对苹果自家应用无效](https://thenextweb.com/plugged/2020/11/16/apple-apps-on-big-sur-bypass-firewalls-vpns-analysis-macos/)
+
+更糟糕的是，Big sur 允许苹果自家的应用（比如应用商店）绕过防火墙和 VPN，与苹果服务器通信。因此，苹果公司总是可以拿到你的真实 IP 地址。
+
+## 文章
+
+1、[C 语言的字符串连接解释](https://blog.holbertonschool.com/code-review-string-concatenation-in-c/)（英文）
+
+
+
+这篇文章解释了 C 语言的一个基础知识：两个字符串连接在一起，背后是怎么实现的？
+
+2、[为什么手机热点的范围比路由器短？](https://superuser.com/questions/1595771/why-is-the-range-of-a-mobile-wi-fi-hotspot-shorter-than-that-of-a-router)（英文）
+
+StackOverflow 的问答，算是一个小知识吧。手机热点的范围（10米）要比路由器（30米以上）小得多。这主要因为 Wifi 是双向通信，而手机天线太小，能收到的信号范围有限。
+
+3、[Rust 与 Go 的比较](https://bitfieldconsulting.com/golang/rust-vs-go)（英文）
+
+一篇比较 Rust 和 Go 各自特点的长文，站在学习者的角度，介绍它们如何用不同的方式处理计算机问题，不涉及具体的语法。（[@douchuan](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1490) 投稿）
+
+4、[傅立叶变换的交互式介绍](http://www.jezzamon.com/fourier/index.html)（英文）
+
+
+
+通过一系列动画，解释什么是傅立叶变换。
+
+5、[如何使用工具写出可维护的 Node.js 代码？](https://medium.com/teamzerolabs/2020-node-js-quick-upgrade-guide-cf671a83f4e7)（英文）
+
+本文介绍使用各种工具（TypeScript、Prettier、Sentry、Prometheus等），提高 Node.js 代码的可维护性。
+
+6、[华为、5G 和征服噪音的科学家](https://www.wired.com/story/huawei-5g-polar-codes-data-breakthrough/)（英文）
+
+
+
+华为 5G 的核心技术来自土耳其科学家 Erdal Arikan 的发现，本文是美国《有线》杂志对 Erdal Arikan 的访问记，介绍了背后的情况。文章比较长，但值得一读。
+
+7、[广电砸下百亿的CMMB手持电视](https://finance.sina.com.cn/tech/2020-10-12/doc-iivhuipp9118153.shtml)（中文）
+
+
+
+2006年10月，广电总局决定推广移动多媒体广播格式 CMMB，可以在手机上看电视。这是一个中国独有的标准，词首的 C 代表 China。前后一共投入超过100多亿，现在已经被淘汰了。作者在十多年后重新体验了一下 CMMB 设备看电视的感受。
+
+## 工具
+
+1、[Plasma Bigscreen](https://plasma-bigscreen.org/)
+
+
+
+专供大屏幕电视的 Linux 系统，用户界面基于 KDE 桌面。这里有一篇[介绍文章](https://dot.kde.org/2020/03/26/plasma-tv-presenting-plasma-bigscreen)。
+
+2、[markdown-wasm](https://www.infoq.com/news/2020/10/markdown-wasm-fast-parser/)
+
+WebAssembly 版本的 markdown 解析器，比 JavaScript 写的解析器快两倍以上，而且体积很小（31KB）。
+
+3、[winapps](https://github.com/Fmstrat/winapps)
+
+
+
+一个在 Ubuntu 里面运行 Windows 应用的虚拟机，特点是 Windows 应用就像 Linux 的原生应用一样，直接运行，而不会出现 Windows 的系统环境。
+
+4、[nvidia-patch](https://github.com/keylase/nvidia-patch)
+
+Nvidia 显示卡配合 FFmpeg 进行视频编码时，有并发数量限制（3路并发），这个补丁可以突破这一限制。（[@richardyjzhang](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1498) 投稿）
+
+5、[lazykube](https://github.com/TNK-Studio/lazykube)
+
+
+
+k8s 终端可视化管理器 。（[@elfgzp](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1499) 投稿）
+
+6、[md](https://github.com/doocs/md)
+
+
+
+一款开源的微信公众号 Markdown 编辑器，基于 [wechat-format](https://github.com/lyricat/wechat-format) 进行了二次开发。（[@acbin](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1011) 投稿）
+
+7、[APIJSON](https://github.com/Tencent/APIJSON)
+
+腾讯的官方开源项目，自动化 RESTful 接口生成。前端描述自己需要的 JSON 数据，后端自动生成接口和文档。（[@TommyLemon](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1493) 投稿）
+
+8、[Post-Pages-to-IPFS](https://github.com/SaltyLeo/Post-Pages-to-IPFS)
+
+一个开源的在线工具，可以将文章发布到 IPFS 网络。一经发布就无法再删改，理论上可以永久储存。（[@SaltyLeo](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1494) 投稿）
+
+9、[pap.er](https://paper.meiyuan.in/)
+
+
+
+一个 Mac 电脑的桌面应用，每天获取来自全球的新鲜精美壁纸。（[@RavenLite](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1492) 投稿）
+
+10、[faker.js](https://github.com/Marak/faker.js)
+
+根据你的需要，生成各种假数据，比如姓名、地址等，支持生成中文数据。（[@ifrontend-xyz](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/1495) 投稿）
+
+## 资源
+
+1、[postgresql.conf 详解](https://postgresqlco.nf/en/doc/param/)
+
+PostgreSQL 数据库的配置文件`postgresql.conf`有270个参数，很难搞清楚该怎么设置。这个网站提供所有参数的详细解释。
+
+2、[安卓学习路线图](https://roadmap.sh/android)
+
+
+
+这篇英语文章给出了安卓开发的学习路线图。
+
+3、[Ruby 学习指南](https://poignant.guide/book/)
+
+
+
+一本英文的 Ruby 语言学习小册子。作者这样解释他的写作目的：
+
+> “我来到书店，那里的 Java 书籍放满了一面墙，倒下来足以压垮我。我想写一本小小的 Ruby 书籍。它不会压跨你，而是像羽毛一样轻盈。这本书所以保持轻盈是有原因的：因为 Ruby 很容易学习。”
+
+4、[Kubernetes 儿童图解指南](https://www.cncf.io/the-childrens-illustrated-guide-to-kubernetes/)
+
+
+
+一本在线阅读的英文儿童图画书，解释 Kubernetes 是什么。
+
+5、[机器学习的线性代数简介](https://pabloinsente.github.io/intro-linear-algebra)（Python 版）
+
+
+
+一篇英语的长篇文章，通过 Python 语言学习线性代数。
+
+## 图片
+
+1、[1961年 B-52 轰炸机空难](https://en.wikipedia.org/wiki/1961_Goldsboro_B-52_crash)
+
+1961年1月24日，美国的一架 B-52 轰炸机空中加油时发生故障，在北卡罗来纳州坠毁。8个机组成员有5人弹射成功，其余3人则不幸丧生。
+
+更糟糕的是，这架轰炸机装载了两枚氢弹。其中一枚氢弹在降落伞的帮助下，完好无损地落到地面，后来被顺利回收。
+
+
+
+但是，另一枚氢弹没有降落伞，撞入一个农场，六道引爆装置启动了五道，差一点就爆炸了。它完全陷入了地里，由于地下水流泛滥，发掘很困难，最终并没有被回收，放射性物质都留在原地，只把引爆装置取走了。
+
+这枚氢弹要是在美国本土爆炸了，世界历史将会改写。
+
+
+
+
+
+2、[南非的钻石矿](http://dillonmarsh.com/diamonds.html)
+
+南非的狄龙沼泽（Dillon Marsh）钻石矿，一共开采了760万克拉的钻石，相当于1.5吨。下图就是获取1.5吨的钻石，需要挖多大的坑。
+
+
+
+## 文摘
+
+1、[幸运公式](https://msjaber.com/luck/)
+
+
+
+一个人有多幸运，可以用数学公式表达。
+
+> 你的幸运 = X 乘以 Y
+
+X 是你所做的准备，Y 是你遇到的机会。
+
+如果你的准备为零，那么无论遇到多大的机会，你都不会抓住。你会失去每一个机会。
+
+你准备得越充分，X 就越大，那么你就越幸运。哪怕遇到的只是一个小机会，也会被成倍的放大。
+
+2、[密码泄漏到 GitHub，会发生什么？](https://threadreaderapp.com/thread/1324360905237372929.html)
+
+几天前，我做了一个小实验，故意生成了一个假的 AWS 密钥，将其提交到公共存储库，看看会发生什么。
+
+我先向 GitHub 推送。
+
+- 15:27，我推送了带有密钥的提交。
+- 15:34（7分钟后），我收到了 @GitGuardian 的电子邮件，通知我可能有密钥泄漏。
+- 15:38（11分钟后），有人开始拿这个密钥入侵我的账户。
+
+接下来的2小时内，我又收到了5条警报，分别来自德国、荷兰、英国和乌克兰。根据 User-Agent，入侵的脚本机器人使用 Python 和 Node.js SDK。
+
+接着，我又向 GitLab 推送。
+
+- 16:24，我推送了带有密钥的提交。
+- 17:26（62分钟后），第一次入侵来自法国。根据 User-Agent，入侵脚本使用了 Python SDK。
+
+我没有从 GitLab 收到任何提醒或警告。我知道 GitLab 确实提供了此功能，可悲的是，它们仅适用于付费用户。
+
+结论：
+
+1. 入侵者对 GitHub 的扫描多于 GitLab 。
+2. 如果使用 GitHub，则应使用 @GitGuardian。
+3. 如果使用 GitLab，最好升级到付费用户。
+
+## 言论
+
+1、
+
+4G 上网的二氧化碳排放比 WIFI 上网高4～7倍。
+
+-- [《程序员的碳意识》](https://devblogs.microsoft.com/sustainable-software/carbon-aware-vs-carbon-efficient-applications/?WT.mc_id=green-8661-cxa)
+
+2、
+
+为什么许多人对新冠病毒在全世界造成的大量死亡感到麻木，因为对于我们大多数人来说，这场疫情的最惨痛经历是目击不到的。
+
+-- [BBC](https://www.bbc.com/future/article/20200930-can-empathy-be-bad-for-you)
+
+3、
+
+2011年，IBM 公司首次提出，正在开发的沃森（Watson）人工智能系统可能有一天可以治愈癌症。那时，该公司的年收入为1070亿美元，自那以后，业务规模每年都在缩小，2017年的年收入变成790亿美元。内部员工开始提出“公司应该停止研究癌症。”
+
+-- [《沃森系统出了什么问题？》](https://slate.com/business/2018/08/ibms-watson-how-the-ai-project-to-improve-cancer-treatment-went-wrong.html)
+
+4、
+
+特斯拉公司希望避免开设传统的汽车经销店，主要通过互联网出售汽车。但是，这样做的前提是，它必须提供宽大的退货政策。
+
+-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=24812391)
+
+5、
+
+1820年，英格兰最著名的外科医生罗伯特·李斯特顿（Robert Liston）创造了一项世界记录，他做了历史上唯一一场死亡率达到300％的手术。
+
+他为一位肌肉坏死的病人截肢，沾过病人血液的手术刀不小心割伤了一位助手，旁边还有一位医师正在观摩手术。由于当时人们不知道细菌的存在，没有消毒意识，几天后，患者、助手、旁观医师相继死亡。
+
+-- [《麻醉药发明之前的医学》](https://medium.com/history-of-yesterday/the-surgery-with-a-300-mortality-rate-d64ecf6db6db)
+
+6、
+
+小说家雷蒙德·卡佛（Raymond Carver）死后，人们在他的上衣口袋里发现一张折叠的纸，上面列出了他提醒自己别忘记的事情：
+
+- 鸡蛋
+- 花生酱
+- 热巧克力
+- 澳大利亚
+- 南极洲
+
+-- [《巴黎评论》杂志](https://www.theparisreview.org/blog/2020/11/16/we-are-built-to-forget/)
+
+## 回顾
+
+2019年的本周（第 83 期）：[技术解决不了人类的对立](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/11/weekly-issue-83.html)
+
+
+
+2018年的本周（第 31 期）：[程序员的退休信号](http://www.ruanyifeng.com/blog/2018/11/weekly-issue-31.html)
+
+
+
+## 订阅
+
+这个周刊每周五发布，同步更新在[阮一峰的网络日志](http://www.ruanyifeng.com/blog)和[微信公众号](http://weixin.sogou.com/weixin?query=%E9%98%AE%E4%B8%80%E5%B3%B0%E7%9A%84%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%97%A5%E5%BF%97)。
+
+微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
+
+
+
+（完）
+
diff --git a/docs/subjects/database.md b/docs/subjects/database.md
new file mode 100644
index 0000000..5f9b8ff
--- /dev/null
+++ b/docs/subjects/database.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# 数据库资料
+
+1、[psql 教程和备忘录](https://tomcam.github.io/postgres/)
+
+
+
+psql 是 PostgreSQL 数据库的官方命令行客户端，本文是它的一篇简明教程。
diff --git a/docs/subjects/dev.md b/docs/subjects/dev.md
new file mode 100644
index 0000000..dfc7fcd
--- /dev/null
+++ b/docs/subjects/dev.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# 开发工具
+
+1、[sourcehut](https://sr.ht/)：代码托管 + CI
+
+1、[如何写出容易维护的 Makefile](https://www.thapaliya.com/en/writings/well-documented-makefiles/)（英文）
+
+本文通过一个简单的例子，介绍 Makefile 的基本知识和最佳实践。
diff --git a/docs/subjects/docker.md b/docs/subjects/docker.md
new file mode 100644
index 0000000..99f324e
--- /dev/null
+++ b/docs/subjects/docker.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+# Docker 资料
+
+1、[Docker 指南](https://www.robertcooper.me/docker-guide)
+
+
+
+
+
+一篇英文的 Docker 教程，解释最重要的一些概念，帮助读者学会使用 Docker 进行应用程序开发。
diff --git a/docs/subjects/go.md b/docs/subjects/go.md
new file mode 100644
index 0000000..c6406d7
--- /dev/null
+++ b/docs/subjects/go.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Go 语言资料
+
+3、[Play with Go](https://play-with-go.dev/guides.html)
+
+
+
+Go 语言教程网站，提供一系列互动式入门教程。
diff --git a/docs/subjects/linux.md b/docs/subjects/linux.md
new file mode 100644
index 0000000..751297e
--- /dev/null
+++ b/docs/subjects/linux.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Linux 资料
+
+6、[Unix 操作系统简介](https://chsasank.github.io/classic_papers/unix-time-sharing-system.html)（中文）
+
+
+
+丹尼斯·里奇和肯·汤普森1974年的原始论文，向世界介绍他们发明的新操作系统 Unix，在不长的篇幅里面，使用简单的语言，介绍 Unix 的一些核心设计，至今仍然有参考价值。
diff --git a/docs/subjects/math.md b/docs/subjects/math.md
new file mode 100644
index 0000000..6258df7
--- /dev/null
+++ b/docs/subjects/math.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# 数学
+
+6、[线性代数入门教程](https://ocw.mit.edu/resources/res-18-010-a-2020-vision-of-linear-algebra-spring-2020/index.htm)
+
+
+
+麻省理工学院将2020年的本科生课程《线性代数入门》课程放上了网，一共6个视频。教师是 Gilbert Strang 教授，他是最畅销的线性代数教材的作者，已经85岁了，还在给本科生讲课。
diff --git a/docs/subjects/web.md b/docs/subjects/web.md
new file mode 100644
index 0000000..ac6b112
--- /dev/null
+++ b/docs/subjects/web.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Web 工具
+
+9、[SVGOMG](https://jakearchibald.github.io/svgomg/)
+
+一个在线工具，用来压缩 SVG 图像文件。
+
+1、[Popper](https://popper.js.org/)
+
+
+
+一个制作工具提示和弹出框的 JS 库。
+
+1、[Nucleo](https://nucleoapp.com/)
+
+一个收费的图标库。