diff --git a/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fa-Ir.resx b/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fa-Ir.resx
index adf4eb0e..adb95f2c 100644
--- a/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fa-Ir.resx
+++ b/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fa-Ir.resx
@@ -1339,7 +1339,7 @@
     <value>رمز عبور sudo سیستم</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsLinuxSudoPasswordTip" xml:space="preserve">
-    <value>The password you entered cannot be verified, so make sure you enter it correctly. If the application does not work properly due to an incorrect input, please restart the application. The password will not be stored and you will need to enter it again after each restart.</value>
+    <value>رمز عبوری که وارد کرده اید تایید نمی شود، بنابراین مطمئن شوید که آن را به درستی وارد کرده اید. اگر برنامه به دلیل ورودی نادرست به درستی کار نمی کند، لطفاً برنامه را مجدداً راه اندازی کنید. رمز عبور ذخیره نمی شود و پس از هر بار راه اندازی مجدد باید آن را دوباره وارد کنید.</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsLinuxSudoPasswordIsEmpty" xml:space="preserve">
     <value>لطفاً ابتدا رمز عبور sudo را در تنظیمات حالت Tun تنظیم کنید</value>
@@ -1416,4 +1416,4 @@
   <data name="menuExportConfig" xml:space="preserve">
     <value>صادر کردن سرور</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>