mirror of https://github.com/louislam/uptime-kuma
				
				
				
			Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (1053 of 1053 strings) Co-authored-by: Dominik727 <suszterdominik@gmail.com> Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/hu/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kumapull/5669/head
							parent
							
								
									b0d1d913bc
								
							
						
					
					
						commit
						b71c44efa0
					
				| 
						 | 
				
			
			@ -542,7 +542,7 @@
 | 
			
		|||
    "chromeExecutableAutoDetect": "Automatikus felismerés",
 | 
			
		||||
    "emailTemplateStatus": "Státusz",
 | 
			
		||||
    "deleteMaintenanceMsg": "Biztosan törölni szeretné ezt a karbantartást?",
 | 
			
		||||
    "apiKeyAddedMsg": "Az ön API kulcsa létrejött. Kérjük jegyezze fel, mert nem lesz a felületen elérhető!",
 | 
			
		||||
    "apiKeyAddedMsg": "Az ön API kulcsa létrejött. Kérjük jegyezze fel, mert nem lesz a felületen elérhető a jövőben!",
 | 
			
		||||
    "Expires": "Lejár",
 | 
			
		||||
    "disableAPIKeyMsg": "Biztosan le fel szeretné függeszteni ezt az API kulcsot?",
 | 
			
		||||
    "Key Added": "Kulcs létrehozva",
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -972,14 +972,14 @@
 | 
			
		|||
    "RabbitMQ Password": "RabbitMQ jelszó",
 | 
			
		||||
    "SendGrid API Key": "SendGrid API kulcs",
 | 
			
		||||
    "pagertreeHigh": "Magas",
 | 
			
		||||
    "noOrBadCertificate": "Hiányzó/Hibás tanúsítvány",
 | 
			
		||||
    "noOrBadCertificate": "Nincs/rossz tanúsítvány",
 | 
			
		||||
    "whatHappensAtForumPost": "Új fórumbejegyzés létrehozása. NEM küldi el a meglévő hozzászólásokhoz. Meglévő hozzászólásokhoz az \"{option}\" használatával lehet hozzászólni",
 | 
			
		||||
    "snmpCommunityStringHelptext": "Ez a karakterlánc jelszóként szolgál az SNMP-kompatibilis eszközök hitelesítésére és a hozzáférés ellenőrzésére. Egyeztesse az SNMP-eszköz konfigurációjával.",
 | 
			
		||||
    "snmpOIDHelptext": "Adja meg a megfigyelni kívánt érzékelő vagy állapot OID azonosítóját. Ha nem biztos az OID-ben, használjon hálózatirányítási eszközöket, például MIB-böngészőket vagy SNMP-szoftvereket.",
 | 
			
		||||
    "privateOnesenderDesc": "Győződjön meg róla, hogy a telefonszám érvényes. Üzenet küldése privát telefonszámra, például: 628123456789",
 | 
			
		||||
    "Authorization Header": "Hitelesítési Fejléc",
 | 
			
		||||
    "wayToGetDiscordThreadId": "Szál / fórum bejegyzés ID lekérése hasonló, a csatorna ID lekéréséhez. Itt olvashatsz tovább az ID-k lekérésől{0}",
 | 
			
		||||
    "Badge Type": "Jelvény Típusa",
 | 
			
		||||
    "Badge Type": "Jelvény típusa",
 | 
			
		||||
    "Badge Duration (in hours)": "Jelvény Időtartam (órákban)",
 | 
			
		||||
    "Badge Label": "Jelvény Címke",
 | 
			
		||||
    "Badge Prefix": "Jelvény Érték Előtag",
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
		Loading…
	
		Reference in New Issue