Merge 729aa1ebf5 into 6b50745d2e

README-zh.md

@@ -146,7 +146,7 @@
       diff /etc/hosts <(ssh somehost cat /etc/hosts)
 ```
 
-- 编写脚本时，你可能会想要把代码都放在大括号里。缺少右括号的话，代码就会因为语法错误而无法执行。如果你的脚本是要放在网上分享供他人使用的，这样的写法就体现出它的好处了，因为这样可以防止下载不完全代码被执行。
+- 编写脚本时，你可以要把代码都放在大括号里。如果缺少右括号的话，代码就会因为语法错误而无法执行。如果你的脚本是要放在网上分享供他人使用的，这样的写法就体现出它的好处了，因为这样可以防止下载不完全代码被执行。
 ```bash
 {
       # 在这里写代码
@@ -334,7 +334,7 @@ mkdir empty && rsync -r --delete empty/ some-dir && rmdir some-dir
 
 - 查看你当前使用的系统，使用 `uname`，`uname -a`（Unix／kernel 信息）或者 `lsb_release -a`（Linux 发行版信息）。
 
-- 无论什么东西工作得很欢乐（可能是硬件或驱动问题）时可以试试 `dmesg`。
+- 每当有东西运行异常（可能是硬件或驱动问题）时可以试试 `dmesg`。
 
 - 如果你删除了一个文件，但通过 `du` 发现没有释放预期的磁盘空间，请检查文件是否被进程占用：
 `lsof | grep deleted | grep "filename-of-my-big-file"`