update html

pull/483/head
rellieberman 2017-02-05 11:20:44 +02:00
parent 33d6618c69
commit 9f023455f2
2 changed files with 25 additions and 4 deletions

View File

@ -1,7 +1,8 @@
<div dir=rtl>
<p>๐ŸŒ
<em><a href="README-cs.md">ฤŒeลกtina</a> โˆ™ <a href="README-de.md">Deutsch</a> โˆ™ <a href="README-el.md">ฮ•ฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฌ</a> โˆ™ <a href="README.md">English</a> โˆ™ <a href="README-es.md">Espaรฑol</a> โˆ™ <a href="README-fr.md">Franรงais</a> โˆ™ <a href="README-he.md">ืขื‘ืจื™ืช</a> โˆ™ <a href="README-id.md">Indonesia</a> โˆ™ <a href="README-it.md">Italiano</a> โˆ™ <a href="README-ja.md">ๆ—ฅๆœฌ่ชž</a> โˆ™ <a href="README-ko.md">ํ•œ๊ตญ์–ด</a> โˆ™ <a href="README-pt.md">Portuguรชs</a> โˆ™ <a href="README-ro.md">Romรขnฤƒ</a> โˆ™ <a href="README-ru.md">ะ ัƒััะบะธะน</a> โˆ™ <a href="README-sl.md">Slovenลกฤina</a> โˆ™ <a href="README-uk.md">ะฃะบั€ะฐั—ะฝััŒะบะฐ</a> โˆ™ <a href="README-zh.md">็ฎ€ไฝ“ไธญๆ–‡</a> โˆ™ <a href="README-zh-Hant.md">็น้ซ”ไธญๆ–‡</a></em></p>
<h1>ื”ืื•ืžื ื•ืช ืฉื‘ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื”</h1>
<h1 id="-">ื”ืื•ืžื ื•ืช ืฉื‘ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื”</h1>
<p><a href="https://airtable.com/shrzMhx00YiIVAWJg"><img src="https://img.shields.io/badge/%3f-Ask%20a%20Question-ff69b4.svg" alt="ืฉืืœ ืฉืืœื”"></a></p>
<p><a href="https://gitter.im/jlevy/the-art-of-command-line?utm_source=badge&amp;utm_medium=badge&amp;utm_campaign=pr-badge&amp;utm_content=badge"><img src="https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg" alt="ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฆืื˜ https://gitter.im/jlevy/the-art-of-command-line"></a></p>
<ul>
@ -34,7 +35,7 @@
<ul>
<li>ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžื“ืจื™ืš ืœืขืžื•ื“ ื™ื—ื™ื“, ืชื•ื›ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืคืขื™ื ื›ืื™ื–ื›ื•ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“.
ืื™ื–ื›ื•ืจื™ื ืืœื• ื™ืกืคื™ืงื• ืœื›ื ืœืงื‘ืœืช ืจืขื™ื•ืŸ ื›ืœืœื™, ื•ื™ืœืžื“ื• ืืชื›ื ืืช ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืžืฆื•ื ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ื‘ื’ื•ื’ืœ. ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘<code>apt-get</code>, <code>yum</code>, <code>dnf</code>, <code>pacman</code>, <code>pip</code> ืื• <code>brew</code> (ืœืคื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœื›ื) ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืงื™ืŸ ืชื•ื›ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช.</li>
<li>ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ <a href="http://explainshell.com/">Explainshell</a> ืœืงื‘ืœืช ื”ืกื‘ืจ ืžืคื•ืจื˜ ืžื” ืคืงื•ื“ื•ืช, ืืคืฉืจื™ื•ืช, ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื•ืขื•ื“ ืขื•ืฉื•ืช.</li>
<li>ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ <a href="http://explainshell.com/">Explainshell</a> ืœืงื‘ืœืช ื”ืกื‘ืจ ืžืคื•ืจื˜ ืžื” ืขื•ืฉื•ืช ืคืงื•ื“ื•ืช, ืืคืฉืจื™ื•ืช, ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื•ืขื•ื“.</li>
</ul>
<h2 id="-">ื™ืกื•ื“ื•ืช</h2>
<ul>
@ -42,8 +43,27 @@
</li>
<li><p>ืœืžื“ ื˜ื•ื‘ ืœืคื—ื•ืช ืžืขื‘ื“ ืชืžืœื™ืœื™ื ืžื‘ื•ืกืก-ื˜ืงืกื˜ ืื—ื“. ืžื•ืžืœืฅ ืœืœืžื•ื“ ( Vim (<code>vi</code> ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืฉืžื’ืขื™ื ืœืขืจื™ื›ื” ืจืื ื“ื•ืžืืœื™ืช ืฉืœ ื˜ืงืกื˜ ื‘ื˜ืจืžื™ืœ ืื™ืŸ ืœvi ื›ืœ ืžืชื—ืจื”. (ื’ื ืื ื”ื™ื ืš ืžืฉืชืžืฉ ื‘Emacs, ืื• ื‘ IDE ื’ื“ื•ืœ ืจื•ื‘ ื”ื–ืžืŸ).</p>
</li>
<li><p>ื“ืข ื›ื™ืฆื“ ืœืงืจื•ื ืžืกืžื›ื™ื ื‘ืขื–ืจืช <code>man</code> (ืœืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื <code>man man</code> ืžืฆื™ื’ ืืช ืžืกืคืจื™ ื”ื ื•ืฉืื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื 1 ื”ื•ื ืœืคืงื•ื“ื•ืช "ืจื’ื™ืœื•ืช", 5 ืœืžืกืžื›ื™ื\ื”ืžืจื•ืช, ื•8 ืœื ื™ื”ื•ืœ (administration)). ืžืฆื ื“ืคื™ man ื‘ืขื–ืจืช <code>apropos</code>. ื“ืข ืืœื• ืคืงื•ื“ื•ืช ืื™ื ื ืชื•ื›ื•ื ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœื ืžื•ื‘ื ื•ืช ื‘ื‘ืืฉ, ื•ืฉื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ื‘ื”ื ืขื–ืจื” ื‘ืขื–ืจืช <code>help</code> ื• <code>help -d</code>. ื ื™ืชืŸ ืœื’ืœื•ืช ื”ืื ืคืงื•ื“ื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื”ื™ื ื” ืชื•ื›ื ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืžื•ื‘ื ื™ืช ื‘ื‘ืืฉ ืื• ื›ื™ื ื•ื™ ืžืงื•ืฆืจ ืœืคืงื•ื“ื” ืื—ืจืช ื‘ืขื–ืจืช <code>type command</code>.</p>
</li>
<li><p>ืœืžื“ ืื•ื“ื•ืช ื”ื›ื•ื•ื ืช ืงืœื˜ ื•ืคืœื˜ ื‘ืขื–ืจืช <code>&lt;</code> ื• <code>&lt;</code> ื•ืฆื™ื ื•ืจื•ืช: <code>|</code>. ื“ืข ืฉ<code>&lt;</code> ืžื—ืœื™ืฃ ืžืกืžืš ืงื™ื™ื ื• <code>&lt;&lt;</code> ืžื•ืกื™ืฃ ืœืกื•ืคื•. ืœืžื“ ืื•ื“ื•ืช stdout ื• stderr/</p>
</li>
<li><p>ืœืžื“ ืื•ื“ื•ืช ื”ืจื—ื‘ืช ื’ืœื•ื‘ (file glob expantion) ื‘ืขื–ืจืช <code>*</code> (ื•ื›ืŸ ื‘ืขื–ืจืช <code>?</code> ื• <code>[</code>...<code>]</code>). ื•ื›ืŸ ืื•ื“ื•ืช ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื•ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื›ืคื•ืœ <code>"</code> ืœืฆื™ื˜ื•ื˜ ื™ื—ื™ื“ <code>'</code>. (ืจืื” ืขื•ื“ ืื•ื“ื•ืช ื”ืจื—ื‘ืช ืžืฉืชื ื™ื ื‘ื”ืžืฉืš).</p>
</li>
<li><p>ื”ืชื•ื“ืข ืœื ื™ื”ื•ืœ ื’'ื‘ื™ื ื‘ื‘ืืฉ: <code>&amp;</code>, <strong>ctrl-z</strong>, <strong>ctr-c</strong>, <code>jobs</code>, <code>fg</code>, <code>bg</code> <code>kill</code>, ื•ื›ื•'.</p>
</li>
<li><p>ื”ื›ืจ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืœ ืžื‘ื•ื˜ื—: <code>ssh</code>, ื•ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืœื ืกื™ืกืžื, ื‘ืขื–ืจืช <code>ssh-agent</code>, <code>ssh-add</code>, ื•ื›ื•'.</p>
</li>
<li><p>ื ื™ื”ื•ืœ ืงื‘ืฆื™ื ื‘ืกื™ืกื™: <code>ls</code> ื• <code>ls-l</code> (ื”ื›ืจ ืžื” ืคืจื•ืฉ ื›ืœ ืฉื•ืจื” ื‘<code>ls -l</code>), ื”ื›ืจ ื’ื <code>less</code>, <code>head</code>, <code>tail</code> ื• <code>tail -f</code> (ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘: <code>less -F</code>), ื•ื›ืŸ <code>ln</code> ื• <code>ln -s</code> (ืœืžื“ ืื•ื“ื•ืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื•ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืœื™ื ืงื™ื ืงืฉื™ื—ื™ื ืœืขื•ืžื“ ืœื™ื ืงื™ื ืจื›ื™ื), <code>chown</code>, <code>chmod</code>, <code>du</code> (ืœืกื™ื›ื•ื ืงืฆืจ ืฉืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื™ืกืง ื”ืฉืชืžืฉ ื‘: <code>du -hs</code>). ืœื ื™ื”ื•ืœ ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื, <code>df</code>, <code>mount</code>, <code>fdisk</code>, <code>mkfs</code>, <code>lsblk</code>. ืœืžื“ ืžื–ื” inode ืœื“ื•ื’ืžื <code>ls -i</code> ื•<code>df -i</code>.</p>
</li>
<li><p>ื ื™ื”ื•ืœ ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœ ืชืงืฉื•ืจืช ืจืฉืช: <code>ip</code> ืื• <code>ifconfig</code> ื•ื›ืŸ <code>dig</code>.</p>
</li>
<li><p>ืœืžื“ ื•ื”ืฉืžืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ื’ืจืกืื•ืช ื›ื’ื•ืŸ <code>git</code>.</p>
</li>
<li><p>ื”ื›ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืจื’ื•ืœืจื™ื™ื , ื•ืืช ื”ื“ื’ืœื™ื (flags) ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื™ื ืœ<code>grep</code>/<code>egrep</code>. ื›ื’ื•ืŸ <code>i-</code>, <code>-o</code> <code>-v</code>, <code>-A</code>, <code>-B</code>, <code>-C</code>.</p>
</li>
<li><p>ืœืžื“ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘<code>apt-get</code>, <code>yum</code>, <code>dnf</code>, <code>pacman</code>, <code>pip</code> ืื• <code>brew</code> (ืœืคื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœื›ื) ืขืœ ืžื ืช ืœืžืฆื•ื ื•ืœื”ืชืงื™ืŸ ื—ื‘ื™ืœื•ืช. ื•ื“ื ืฉื™ืฉ ืœืš <code>pip</code> ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืงื™ืŸ ื›ืœื™ ืฉื•ืจืช ืคืงื•ื“ื” ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืคื™ื˜ื•ืŸ (ื”ื“ืจืš ื”ืงืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืชืงื™ืŸ ื—ืœืง ืžื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืฉืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื™ื ื” ื‘ืขื–ืจืช <code>pi</code>).</p>
</li>
</ul>
<p>-</p>
<h2 id="-">ืฉื™ืžื•ืฉ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™</h2>
<h2 id="-">ืขื™ื‘ื•ื“ ืงื‘ืฆื™ื ื•ื ืชื•ื ื™ื</h2>
<h2 id="-">ื“ื™ื‘ืื’ ืœืžืขืจื›ืช</h2>
@ -54,4 +74,5 @@
<h2 id="-">ื—ื•ืžืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื</h2>
<h2 id="-">ื›ืชื‘ ื•ื™ืชื•ืจ</h2>
</div>

View File

@ -3,7 +3,7 @@
#ื”ืื•ืžื ื•ืช ืฉื‘ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื”
# ื”ืื•ืžื ื•ืช ืฉื‘ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื”
[![ืฉืืœ ืฉืืœื”](https://img.shields.io/badge/%3f-Ask%20a%20Question-ff69b4.svg)](https://airtable.com/shrzMhx00YiIVAWJg)