Update README-he.md
parent
1d1577f29e
commit
23c367c24c
25
README-he.md
25
README-he.md
|
@ -5,16 +5,16 @@
|
|||
<p>#האומנות שבשורת הפקודה</p>
|
||||
<p><a href="https://airtable.com/shrzMhx00YiIVAWJg"><img src="https://img.shields.io/badge/%3f-Ask%20a%20Question-ff69b4.svg" alt="שאל שאלה"></a></p>
|
||||
<p><a href="https://gitter.im/jlevy/the-art-of-command-line?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge"><img src="https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg" alt="הצטרף לצאט https://gitter.im/jlevy/the-art-of-command-line"></a></p>
|
||||
<p><a href="#מתא">מתא</a>
|
||||
<a href="#יסודות">יסודות</a>
|
||||
<a href="#שימוש-יומיומי">שימוש יומיומי</a>
|
||||
<a href="#עיבוד-קבצים-ונתונים">עיבוד קבצים ונתונים</a>
|
||||
<a href="#דיבאג-למערכת">דיבאג למערכת</a>
|
||||
<a href="#פקודות-שורה">פקודות שורה</a>
|
||||
<a href="#שונות-שימושיות">שונות שימושיות</a> <a href="#למערכת-os-x-בלבד">למערכת OS X בלבד</a>
|
||||
<a href="#לחלונות-בלבד">לחלונות בלבד</a>
|
||||
<a href="#חומרים-נוספים">חומרים נוספים</a>
|
||||
<a href="#כתב-ויתור">כתב ויתור</a></p>
|
||||
<p>-<a href="#מתא">מתא</a>
|
||||
-<a href="#יסודות">יסודות</a>
|
||||
-<a href="#שימוש-יומיומי">שימוש יומיומי</a>
|
||||
-<a href="#עיבוד-קבצים-ונתונים">עיבוד קבצים ונתונים</a>
|
||||
-<a href="#דיבאג-למערכת">דיבאג למערכת</a>
|
||||
-<a href="#פקודות-שורה">פקודות שורה</a>
|
||||
-<a href="#שונות-שימושיות">שונות שימושיות</a> <a href="#למערכת-os-x-בלבד">למערכת OS X בלבד</a>
|
||||
-<a href="#לחלונות-בלבד">לחלונות בלבד</a>
|
||||
-<a href="#חומרים-נוספים">חומרים נוספים</a>
|
||||
-<a href="#כתב-ויתור">כתב ויתור</a></p>
|
||||
<p><img src="cowsay.png" alt="curl -s 'https://raw.githubusercontent.com/jlevy/the-art-of-command-line/master/README.md' | egrep -o '`\w+`' | tr -d '`' | cowsay -W50"></p>
|
||||
<p>מיומנות הפעלת שורת הפקודה נשארת לרוב בקרן זווית, ומשרה מסביבה אווירת מסתורין. אם זאת שליטה בשורת הפקודה משפרת את הגמישות והפרודקטיביות של המהנדס לעיטים באופנים ברורים ביותר, ולעיטים גם בדרכים הנסתרות מהעין. לפינך רשימה של נקודות וטיפים לתפעול שורת הפקודה שאנו מצאנו כשימושיים לעבודה בלינוקס. חלקן בסיסיות, חלקן ספציפיות, חלקן מתוחכמות וחלקן מוזרות. רשימה זאת איננה ארוכה, אך אם ביכולתך לזכור ולהשתמש בכל הכתוב בה, באמתחתך ידע רב.</p>
|
||||
<p>עבודה זאת היא פרי עבודתם <a href="AUTHORS.md">של כותבים ומתרגמים רבים</a>. חלקו <a href="http://www.quora.com/What-are-some-lesser-known-but-useful-Unix-commands">הופיע</a>
|
||||
|
@ -36,9 +36,9 @@
|
|||
</ul>
|
||||
<h2 id="-">יסודות</h2>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>למד באש בסיסי. למען האמת, כתוב <code>man bash</code> ולפחות תרפרף על הכתוב; הוא קל יחסית להבנה, ואינו כה ארוך. שלים (shells) אחרים יכולים להיות נחמדים אך באש הוא כלי רב עוצמה ותמיד בנמצא (למידת zhs,fish וכו' <em>בלבד</em>, אמנם מושכת, אך יעילותם מוגבלת למחשבך האישי. במקרים רבים, כגון שימוש בשרתים קיימים, תמצא את חוסר ידיעת הבאש כהגבלה רצינית).</p>
|
||||
<li><p>למד באש בסיסי. למען האמת, כתוב <code>man bash</code> ולפחות רפרף על הכתוב; הוא קל יחסית להבנה, ואינו כה ארוך. שלים (shells) אחרים יכולים להיות נחמדים אך באש הוא כלי רב עוצמה ותמיד בנמצא (למידת zhs,fish וכו' <em>בלבד</em>, אמנם מושכת, אך יעילותם מוגבלת למחשבך האישי. במקרים רבים, כגון שימוש בשרתים קיימים, תמצא את חוסר ידיעת הבאש כהגבלה רצינית).</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><p>למד טוב לפחות מעבד תמלילים מבוסס-טקסט אחד. מומלץ ללמוד Vim (<code>vi</code> (, מכיוון שכשמגעים לעריכה ראנדומאלית של טקסט בטרמיל אין לvi כל מתחרה. (גם אם הינך משתמש בEmacs, או ב IDE גדול רוב הזמן).</p>
|
||||
<li><p>למד טוב לפחות מעבד תמלילים מבוסס-טקסט אחד. מומלץ ללמוד ( Vim (<code>vi</code> מכיוון שכשמגעים לעריכה ראנדומאלית של טקסט בטרמיל אין לvi כל מתחרה. (גם אם הינך משתמש בEmacs, או ב IDE גדול רוב הזמן).</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>-</p>
|
||||
|
@ -52,4 +52,5 @@
|
|||
<h2 id="-">חומרים נוספים</h2>
|
||||
<h2 id="-">כתב ויתור</h2>
|
||||
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue