diff --git a/README-zh-Hant.md b/README-zh-Hant.md index ac1adcd..27b45c6 100644 --- a/README-zh-Hant.md +++ b/README-zh-Hant.md @@ -296,9 +296,9 @@ mkdir empty && rsync -r --delete empty/ some-dir && rmdir some-dir - 當你需要對文字檔案做集合交、並、差運算時,結合使用`sort`/`uniq` 很有幫助。假設 `a` 與 `b` 是兩內容不同的檔案。這種方式效率很高,並且在小檔案和上G的檔案上都能運用(`sort` 不被記憶體大小約束,儘管在`/tmp` 在一個小的根分區上時你可能需要`-T ` 參數),參閱前文中關於`LC_ALL` 和`sort` 的`-u` 參數的部分。 ```sh -      cat a b | sort | uniq > c # c is a union b -      cat a b | sort | uniq -d > c # c is a intersect b -      cat a b b | sort | uniq -u > c # c is set difference a - b +      sort a b | uniq > c # c is a union b +      sort a b | uniq -d > c # c is a intersect b +      sort a b b | uniq -u > c # c is set difference a - b ``` - 使用`grep . *`(每行都會附上檔名)或者`head -100 *`(每個檔案有一個標題)來閱讀檢查目錄下所有檔案的內容。這在檢查一個充滿配置檔案的目錄(如`/sys`、`/proc`、`/etc`)時特別好用。