diff --git a/frontend/src/languages/spanish.js b/frontend/src/languages/spanish.js
index 09ae1453..0ec2ea16 100644
--- a/frontend/src/languages/spanish.js
+++ b/frontend/src/languages/spanish.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 const spanish = {
     settings: "Configuración",
-    dashboard: "Salpicadero",
+    dashboard: "Panel",
     services: "Servicios",
     service: "Servicio",
     failures: "Fallos",
@@ -56,8 +56,8 @@ const spanish = {
     day: "Día | Días",
     hour: "Hora | Horas",
     minute: "Minuto | Minutos",
-    failures_24_hours: "Fallos de las últimas 24 horas",
-    no_services: "¡Actualmente no tienes ningún servicio!",
+    failures_24_hours: "Fallos en las últimas 24 horas",
+    no_services: "¡No tienes ningún servicio!",
     theme: "Tema",
     cache: "Caché",
     authentication: "Autentificación",
@@ -69,19 +69,19 @@ const spanish = {
     changelog: "Registro de cambios",
     repo: "Repositorio",
     language: "Idioma",
-    db_connection: "Conexión a la base",
-    db_host: "Host de base",
+    db_connection: "Conexión a la base de datos",
+    db_host: "Host de base de datos",
     db_port: "Puerto base de datos",
-    db_username: "Nombre de usuario de",
-    db_password: "Contraseña",
-    db_database: "Nombre de la base",
+    db_username: "Usuario de base de datos",
+    db_password: "Contraseña de base de datos",
+    db_database: "Nombre de base de datos",
     send_reports: "Enviar informes de errores",
     send_reports_desc: "Enviar errores a Statping para la depuración",
     project_name: "Nombre de página de estado",
     description: "Descripción",
     domain: "Dominio",
     enable_cdn: "Habilitar CDN",
-    newsletter: "Newsletter",
+    newsletter: "Noticias",
     newsletter_note: "Sólo le enviaremos un correo electrónico para cambios importantes",
     loading: "Cargando",
     save_settings: "Guardar configuración",
@@ -91,7 +91,7 @@ const spanish = {
     last_login: "Último Login",
     admin: "Admin",
     user: "Usuario",
-    failed: "Falló",
+    failed: "Fallido",
     wrong_login: "Nombre de usuario o contraseña incorrectos",
     theme_editor: "Editor de temas",
     enable_assets: "Habilitar activos locales",
@@ -130,7 +130,7 @@ const spanish = {
     expected_code: "Código de estado esperado",
     follow_redir: "Seguir redirecciones",
     verify_ssl: "Verificar SSL",
-    tls_cert: "Usar Cert TLS",
+    tls_cert: "Usar Certificado TLS",
     notification_opts: "Opciones de notificación",
     notifications_enable: "Habilitar notificaciones",
     notify_after: "Notificar después de errores",