portainer/app/extensions/rbac/__module.js

angular
  .module('portainer.extensions.rbac', ['ngResource'])
  .constant('API_ENDPOINT_ROLES', 'api/roles')
  .config([
    '$stateRegistryProvider',
    function ($stateRegistryProvider) {
      'use strict';

      var roles = {
        name: 'portainer.roles',
        url: '/roles',
        views: {
          'content@': {
            templateUrl: './views/roles/roles.html',
            controller: 'RolesController',
            controllerAs: 'ctrl',
          },
        },
      };

      $stateRegistryProvider.register(roles);
    },
  ]);