diff --git a/app/kubernetes/__module.js b/app/kubernetes/__module.js
index 8def97d1b..9ef8d1ee7 100644
--- a/app/kubernetes/__module.js
+++ b/app/kubernetes/__module.js
@@ -322,8 +322,20 @@ angular.module('portainer.kubernetes', ['portainer.app', registriesModule, custo
       },
     };
 
+    const endpointKubernetesConfiguration = {
+      name: 'kubernetes.cluster.setup',
+      url: '/configure',
+      views: {
+        'content@': {
+          templateUrl: './views/configure/configure.html',
+          controller: 'KubernetesConfigureController',
+          controllerAs: 'ctrl',
+        },
+      },
+    };
+
     const endpointKubernetesSecurityConstraint = {
-      name: 'portainer.k8sendpoint.securityConstraint',
+      name: 'kubernetes.cluster.securityConstraint',
       url: '/securityConstraint',
       views: {
         'content@': {
@@ -362,6 +374,7 @@ angular.module('portainer.kubernetes', ['portainer.app', registriesModule, custo
     $stateRegistryProvider.register(volume);
     $stateRegistryProvider.register(registries);
     $stateRegistryProvider.register(registriesAccess);
+    $stateRegistryProvider.register(endpointKubernetesConfiguration);
     $stateRegistryProvider.register(endpointKubernetesSecurityConstraint);
   },
 ]);
diff --git a/app/kubernetes/components/kube-services/kube-services-item/kube-services-item.html b/app/kubernetes/components/kube-services/kube-services-item/kube-services-item.html
index 43c2cf447..a97c9c32c 100644
--- a/app/kubernetes/components/kube-services/kube-services-item/kube-services-item.html
+++ b/app/kubernetes/components/kube-services/kube-services-item/kube-services-item.html
@@ -2,7 +2,7 @@
   <div ng-if="$ctrl.isAdmin()" class="small" ng-show="$ctrl.serviceType === $ctrl.KubernetesApplicationPublishingTypes.LOAD_BALANCER && !$ctrl.loadbalancerEnabled">
     <p style="margin-top: 10px">
       <pr-icon icon="'alert-circle'" mode="'primary'" feather="true"></pr-icon> No Load balancer is available in this cluster, click
-      <a ui-sref="portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig({id: $ctrl.state.endpointId})">here</a> to configure load balancer.
+      <a ui-sref="kubernetes.cluster.setup">here</a> to configure load balancer.
     </p>
   </div>
   <div ng-if="!$ctrl.isAdmin()" class="small" ng-show="$ctrl.serviceType === $ctrl.KubernetesApplicationPublishingTypes.LOAD_BALANCER && !$ctrl.loadbalancerEnabled">
diff --git a/app/kubernetes/components/kube-services/kube-services.html b/app/kubernetes/components/kube-services/kube-services.html
index 3aca90531..db03e927e 100644
--- a/app/kubernetes/components/kube-services/kube-services.html
+++ b/app/kubernetes/components/kube-services/kube-services.html
@@ -56,7 +56,7 @@
       <div ng-if="$ctrl.isAdmin()" class="small">
         <p style="margin-top: 10px">
           <pr-icon icon="'alert-triangle'" mode="'warning'" feather="true"></pr-icon> Ingress is not configured in this namespace, select another namespace or click
-          <a ui-sref="portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig({id: $ctrl.state.endpointId})">here</a> to configure ingress.
+          <a ui-sref="kubernetes.cluster.setup">here</a> to configure ingress.
         </p>
       </div>
       <div ng-if="!$ctrl.isAdmin()" class="small">
diff --git a/app/kubernetes/views/applications/create/createApplication.html b/app/kubernetes/views/applications/create/createApplication.html
index 5871921cd..71206c3a0 100644
--- a/app/kubernetes/views/applications/create/createApplication.html
+++ b/app/kubernetes/views/applications/create/createApplication.html
@@ -1033,7 +1033,7 @@
                       <p ng-if="!ctrl.isAdmin"> This feature is currently disabled and must be enabled by an administrator user. </p>
                       <p ng-if="ctrl.isAdmin">
                         Server metrics features must be enabled in the
-                        <a ui-sref="portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig({id: ctrl.endpoint.Id})" class="ctrl.isAdmin">environment configuration view</a>.
+                        <a ui-sref="kubernetes.cluster.setup" class="ctrl.isAdmin">environment configuration view</a>.
                       </p>
                     </div>
                   </div>
diff --git a/app/kubernetes/views/configure/configureController.js b/app/kubernetes/views/configure/configureController.js
index 67cd69356..6630de3e7 100644
--- a/app/kubernetes/views/configure/configureController.js
+++ b/app/kubernetes/views/configure/configureController.js
@@ -269,7 +269,7 @@ class KubernetesConfigureController {
       actionInProgress: false,
       displayConfigureClassPanel: {},
       viewReady: false,
-      endpointId: this.$state.params.id,
+      endpointId: this.$state.params.endpointId,
       duplicates: {
         ingressClasses: new KubernetesFormValidationReferences(),
       },
diff --git a/app/kubernetes/views/resource-pools/create/createResourcePool.html b/app/kubernetes/views/resource-pools/create/createResourcePool.html
index fcba354c3..17fca8c44 100644
--- a/app/kubernetes/views/resource-pools/create/createResourcePool.html
+++ b/app/kubernetes/views/resource-pools/create/createResourcePool.html
@@ -186,8 +186,7 @@
               <div class="form-group" ng-if="$ctrl.formValues.IngressClasses.length === 0">
                 <div class="col-sm-12 small text-muted">
                   The ingress feature must be enabled in the
-                  <a ui-sref="portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig({id: $ctrl.endpoint.Id})">environment configuration view</a> to be able to register ingresses inside this
-                  namespace.
+                  <a ui-sref="kubernetes.cluster.setup">environment configuration view</a> to be able to register ingresses inside this namespace.
                 </div>
               </div>
 
diff --git a/app/kubernetes/views/resource-pools/edit/resourcePool.html b/app/kubernetes/views/resource-pools/edit/resourcePool.html
index f8e5a52de..fc0d91e3e 100644
--- a/app/kubernetes/views/resource-pools/edit/resourcePool.html
+++ b/app/kubernetes/views/resource-pools/edit/resourcePool.html
@@ -152,8 +152,7 @@
                   <div class="form-group" ng-if="ctrl.formValues.IngressClasses.length === 0">
                     <div class="col-sm-12 small text-muted">
                       The ingress feature must be enabled in the
-                      <a ui-sref="portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig({id: ctrl.endpoint.Id})">environment configuration view</a> to be able to register ingresses inside this
-                      namespace.
+                      <a ui-sref="kubernetes.cluster.setup">environment configuration view</a> to be able to register ingresses inside this namespace.
                     </div>
                   </div>
 
diff --git a/app/portainer/__module.js b/app/portainer/__module.js
index 009d7ffa1..8377350bb 100644
--- a/app/portainer/__module.js
+++ b/app/portainer/__module.js
@@ -186,23 +186,6 @@ angular
         },
       };
 
-      var k8sendpoint = {
-        name: 'portainer.k8sendpoint',
-        url: '/:id',
-      };
-
-      const endpointKubernetesConfiguration = {
-        name: 'portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig',
-        url: '/configure',
-        views: {
-          'content@': {
-            templateUrl: '../kubernetes/views/configure/configure.html',
-            controller: 'KubernetesConfigureController',
-            controllerAs: 'ctrl',
-          },
-        },
-      };
-
       var edgeDeviceCreation = {
         name: 'portainer.endpoints.newEdgeDevice',
         url: '/newEdgeDevice',
@@ -484,14 +467,12 @@ angular
       $stateRegistryProvider.register(logout);
       $stateRegistryProvider.register(endpoints);
       $stateRegistryProvider.register(endpoint);
-      $stateRegistryProvider.register(k8sendpoint);
       $stateRegistryProvider.register(endpointAccess);
       $stateRegistryProvider.register(endpointKVM);
       $stateRegistryProvider.register(edgeDeviceCreation);
       $stateRegistryProvider.register(deviceImport);
       $stateRegistryProvider.register(addFDOProfile);
       $stateRegistryProvider.register(editFDOProfile);
-      $stateRegistryProvider.register(endpointKubernetesConfiguration);
       $stateRegistryProvider.register(groups);
       $stateRegistryProvider.register(group);
       $stateRegistryProvider.register(groupAccess);
diff --git a/app/portainer/hooks/useUser.tsx b/app/portainer/hooks/useUser.tsx
index a5da2468b..12005f2f4 100644
--- a/app/portainer/hooks/useUser.tsx
+++ b/app/portainer/hooks/useUser.tsx
@@ -47,6 +47,7 @@ export function useUser() {
 
 export function useAuthorizations(
   authorizations: string | string[],
+  forceEnvironmentId?: EnvironmentId,
   adminOnlyCE = false
 ) {
   const { user } = useUser();
@@ -58,7 +59,12 @@ export function useAuthorizations(
     return false;
   }
 
-  return hasAuthorizations(user, authorizations, endpointId, adminOnlyCE);
+  return hasAuthorizations(
+    user,
+    authorizations,
+    forceEnvironmentId || endpointId,
+    adminOnlyCE
+  );
 }
 
 export function isEnvironmentAdmin(
@@ -114,15 +120,21 @@ export function hasAuthorizations(
 
 interface AuthorizedProps {
   authorizations: string | string[];
+  environmentId?: EnvironmentId;
   adminOnlyCE?: boolean;
 }
 
 export function Authorized({
   authorizations,
+  environmentId,
   adminOnlyCE = false,
   children,
 }: PropsWithChildren<AuthorizedProps>) {
-  const isAllowed = useAuthorizations(authorizations, adminOnlyCE);
+  const isAllowed = useAuthorizations(
+    authorizations,
+    environmentId,
+    adminOnlyCE
+  );
 
   return isAllowed ? <>{children}</> : null;
 }
diff --git a/app/portainer/views/endpoints/create/createEndpointController.js b/app/portainer/views/endpoints/create/createEndpointController.js
index 2adb30fea..840a4ea12 100644
--- a/app/portainer/views/endpoints/create/createEndpointController.js
+++ b/app/portainer/views/endpoints/create/createEndpointController.js
@@ -168,7 +168,7 @@ angular
         EndpointService.createLocalKubernetesEndpoint(name, tagIds)
           .then(function success(result) {
             Notifications.success('Environment created', name);
-            $state.go('portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig', { id: result.Id });
+            $state.go('kubernetes.cluster.setup', { endpoinId: result.Id });
           })
           .catch(function error(err) {
             Notifications.error('Failure', err, 'Unable to create environment');
@@ -282,7 +282,7 @@ angular
                 $state.go('portainer.endpoints.endpoint', { id: endpoint.Id });
                 break;
               case PortainerEndpointTypes.AgentOnKubernetesEnvironment:
-                $state.go('portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig', { id: endpoint.Id });
+                $state.go('kubernetes.cluster.setup', { endpoinId: endpoint.Id });
                 break;
               default:
                 $state.go('portainer.endpoints', {}, { reload: true });
diff --git a/app/portainer/views/endpoints/edit/endpoint.html b/app/portainer/views/endpoints/edit/endpoint.html
index 53ebad509..7775d9fdd 100644
--- a/app/portainer/views/endpoints/edit/endpoint.html
+++ b/app/portainer/views/endpoints/edit/endpoint.html
@@ -79,7 +79,7 @@
     <span class="small text-muted">
       <i class="fa fa-tools blue-icon" aria-hidden="true" style="margin-right: 2px"></i>
       You should configure the features available in this Kubernetes environment in the
-      <a ui-sref="portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig({id: endpoint.Id})">Kubernetes configuration</a> view.
+      <a ui-sref="kubernetes.cluster.setup({endpointId: endpoint.Id})">Kubernetes configuration</a> view.
     </span>
   </information-panel>
 </div>
diff --git a/app/portainer/views/init/endpoint/initEndpointController.js b/app/portainer/views/init/endpoint/initEndpointController.js
index 610ef467a..ee7f086d0 100644
--- a/app/portainer/views/init/endpoint/initEndpointController.js
+++ b/app/portainer/views/init/endpoint/initEndpointController.js
@@ -94,7 +94,7 @@ class InitEndpointController {
     try {
       this.state.actionInProgress = true;
       const endpoint = await this.EndpointService.createLocalKubernetesEndpoint();
-      this.$state.go('portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig', { id: endpoint.Id });
+      this.$state.go('kubernetes.cluster.setup', { endpointId: endpoint.Id });
     } catch (err) {
       this.Notifications.error('Failure', err, 'Unable to connect to the Kubernetes environment');
     } finally {
@@ -130,8 +130,8 @@ class InitEndpointController {
         null,
         null
       );
-      const routeName = endpoint.Type === PortainerEndpointTypes.AgentOnKubernetesEnvironment ? 'portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig' : 'portainer.home';
-      this.$state.go(routeName, { id: endpoint.Id });
+      const routeName = endpoint.Type === PortainerEndpointTypes.AgentOnKubernetesEnvironment ? 'kubernetes.cluster.setup' : 'portainer.home';
+      this.$state.go(routeName, { endpointId: endpoint.Id });
     } catch (err) {
       this.Notifications.error('Failure', err, 'Unable to connect to the Docker environment');
     } finally {
diff --git a/app/react/sidebar/DockerSidebar.tsx b/app/react/sidebar/DockerSidebar.tsx
index bf4ad0333..90f5c31e6 100644
--- a/app/react/sidebar/DockerSidebar.tsx
+++ b/app/react/sidebar/DockerSidebar.tsx
@@ -180,6 +180,7 @@ export function DockerSidebar({ environmentId, environment }: Props) {
         <Authorized
           authorizations="PortainerEndpointUpdateSettings"
           adminOnlyCE
+          environmentId={environmentId}
         >
           <SidebarItem
             to="docker.featuresConfiguration"
diff --git a/app/react/sidebar/KubernetesSidebar/KubernetesSidebar.tsx b/app/react/sidebar/KubernetesSidebar/KubernetesSidebar.tsx
index 0c85a82fd..ff8ac7d1a 100644
--- a/app/react/sidebar/KubernetesSidebar/KubernetesSidebar.tsx
+++ b/app/react/sidebar/KubernetesSidebar/KubernetesSidebar.tsx
@@ -47,7 +47,10 @@ export function KubernetesSidebar({ environmentId }: Props) {
         data-cy="k8sSidebar-namespaces"
       />
 
-      <Authorized authorizations="HelmInstallChart">
+      <Authorized
+        authorizations="HelmInstallChart"
+        environmentId={environmentId}
+      >
         <SidebarItem
           to="kubernetes.templates.helm"
           params={{ endpointId: environmentId }}
@@ -86,18 +89,26 @@ export function KubernetesSidebar({ environmentId }: Props) {
         params={{ endpointId: environmentId }}
         data-cy="k8sSidebar-cluster"
       >
-        <Authorized authorizations="K8sClusterSetupRW" adminOnlyCE>
+        <Authorized
+          authorizations="K8sClusterSetupRW"
+          adminOnlyCE
+          environmentId={environmentId}
+        >
           <SidebarItem
-            to="portainer.k8sendpoint.kubernetesConfig"
+            to="kubernetes.cluster.setup"
             params={{ id: environmentId }}
             label="Setup"
             data-cy="k8sSidebar-setup"
           />
         </Authorized>
 
-        <Authorized authorizations="K8sClusterSetupRW" adminOnlyCE>
+        <Authorized
+          authorizations="K8sClusterSetupRW"
+          adminOnlyCE
+          environmentId={environmentId}
+        >
           <SidebarItem
-            to="portainer.k8sendpoint.securityConstraint"
+            to="kubernetes.cluster.securityConstraint"
             params={{ id: environmentId }}
             label="Security constraints"
             data-cy="k8sSidebar-securityConstraints"