diff --git a/app/components/templates/templates.html b/app/components/templates/templates.html
index 40a42bedc..5d09065d4 100644
--- a/app/components/templates/templates.html
+++ b/app/components/templates/templates.html
@@ -62,10 +62,10 @@
           <div ng-repeat="var in selectedTemplate.env" ng-if="!var.set" class="form-group">
             <label for="field_{{ $index }}" class="col-sm-2 control-label text-left">{{ var.label }}</label>
             <div class="col-sm-10">
-              <select ng-if="!swarm && var.type === 'container'" ng-options="container|containername for container in runningContainers" class="selectpicker form-control" ng-model="var.value">
+              <select ng-if="(!swarm || swarm && swarm_mode) && var.type === 'container'" ng-options="container|containername for container in runningContainers" class="selectpicker form-control" ng-model="var.value">
                 <option selected disabled hidden value="">Select a container</option>
               </select>
-              <select ng-if="swarm && var.type === 'container'" ng-options="container|swarmcontainername for container in runningContainers" class="selectpicker form-control" ng-model="var.value">
+              <select ng-if="swarm && !swarm_mode && var.type === 'container'" ng-options="container|swarmcontainername for container in runningContainers" class="selectpicker form-control" ng-model="var.value">
                 <option selected disabled hidden value="">Select a container</option>
               </select>
               <input ng-if="!var.type || !var.type === 'container'" type="text" class="form-control" ng-model="var.value" id="field_{{ $index }}">