add data-cy to groupform table (#6432)

app/portainer/components/forms/group-form/groupForm.html

@@ -56,6 +56,7 @@
               entry-click="$ctrl.associateEndpoint"
               pagination-state="$ctrl.state.available"
               empty-dataset-message="No environment available"
+              cy-value="available-endpoints"
             ></group-association-table>
           </div>
         </div>
@@ -74,6 +75,7 @@
               pagination-state="$ctrl.state.associated"
               empty-dataset-message="No associated environment"
               has-backend-pagination="this.pageType !== 'create'"
+              cy-value="associated-endpoints"
             ></group-association-table>
           </div>
         </div>

app/portainer/components/group-association-table/group-association-table.js

@@ -64,5 +64,6 @@ angular.module('portainer.app').component('groupAssociationTable', {
     groups: '<',
     showGroups: '<',
     hasBackendPagination: '<',
+    cyValue: '@',
   },
 });

app/portainer/components/group-association-table/groupAssociationTable.html

@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="datatable">
-  <table class="table table-hover">
+  <table class="table table-hover" data-cy="{{ $ctrl.cyValue }}">
     <div class="col-sm-12">
       <i class="fa fa-search searchIcon" aria-hidden="true"></i>
       <input