diff --git a/app/portainer/views/users/users.html b/app/portainer/views/users/users.html
index 57e79d6cb..f950b825f 100644
--- a/app/portainer/views/users/users.html
+++ b/app/portainer/views/users/users.html
@@ -71,7 +71,7 @@
                 Add to team(s)
               </label>
               <span class="small text-muted" style="margin-left: 20px;" ng-if="teams.length === 0">
-                You have not yet created any team. Head over the <a ui-sref="portainer.teams">teams view</a> to manage user teams.
+                You don't seem to have any teams to add user's into. Head over to the <a ui-sref="portainer.teams">Teams view</a> to create some.
               </span>
               <span isteven-multi-select
                ng-if="teams.length > 0"
@@ -91,7 +91,7 @@
           <div class="form-group" ng-if="isAdmin && !formValues.Administrator && formValues.Teams.length === 0">
             <div class="col-sm-12">
               <span class="small text-muted">
-                Note: non-administrator users with no team do not have access to any endpoints by default. Head over the <a ui-sref="portainer.endpoints">endpoints view</a> to manage their accesses.
+                Note: non-administrator users who aren't in a team don't have access to any endpoints by default. Head over to the <a ui-sref="portainer.endpoints">Endpoints view</a> to manage their accesses.
               </span>
             </div>
           </div>