feat(system): make ui fixes to upgrade dialog [EE-4071] (#8199)

* feat(system): make ui fixes to upgrade dialog

* fix(system): hide on non-enabled platforms

app/react/sidebar/UpgradeBEBanner/UpgradeBEBanner.tsx

@@ -57,7 +57,7 @@ function UpgradeBEBanner() {
     <>
       <button
         type="button"
-        className="border-0 bg-warning-5 text-warning-9 w-full min-h-[48px] h-12 font-semibold flex justify-center items-center gap-3"
+        className="border-0 bg-warning-5 text-warning-9 w-full py-2 font-semibold flex justify-center items-center gap-3"
         onClick={handleClick}
       >
         {isSidebarOpen && <>Upgrade to Business Edition</>}

app/react/sidebar/UpgradeBEBanner/UploadLicenseDialog.tsx

@@ -44,7 +44,7 @@ export function UploadLicenseDialog({
           <Form noValidate>
             <Modal.Body>
               <p className="font-semibold text-gray-7">
-                Please enter your Portainer License Below
+                Please enter your Portainer License below
               </p>
               <FormControl
                 label="License"
@@ -58,7 +58,7 @@ export function UploadLicenseDialog({
             <Modal.Footer>
               <div className="flex gap-2 [&>*]:w-1/2 w-full">
                 <a
-                  href="https://www.portainer.io/take-5"
+                  href="https://www.portainer.io/pricing"
                   target="_blank"
                   rel="noreferrer"
                   className="no-link"