diff --git a/src/lang/ja_JP.lang.php b/src/lang/ja_JP.lang.php
index 628541f4..19400ced 100644
--- a/src/lang/ja_JP.lang.php
+++ b/src/lang/ja_JP.lang.php
@@ -124,7 +124,7 @@ $sm_lang = array(
 		'profile' => 'プロフィール',
 		'profile_updated' => 'あなたのプロフィールは更新されました。',
 		'error_user_name_bad_length' => 'ユーザーネームは2～64文字以内で入力してください。',
-		'error_user_name_invalid' => 'ユーザー名は、アルファベット、数字とアンダーバーのみを含むことができます ドット（。）。',
+		'error_user_name_invalid' => 'ユーザー名は、アルファベット、数字とアンダーバーのみを含むことができます ドット（.）。',
 		'error_user_name_exists' => '登録しようとしたユーザー名は既にデータベースに登録されています。',
 		'error_user_email_bad_length' => 'メールアドレスは5～255文字以内で入力してください。',
 		'error_user_email_invalid' => 'メールアドレスが無効です。',