diff --git a/src/lang/nl_NL.lang.php b/src/lang/nl_NL.lang.php index c9ac5707..307ffee7 100644 --- a/src/lang/nl_NL.lang.php +++ b/src/lang/nl_NL.lang.php @@ -30,7 +30,7 @@ $sm_lang = array( 'locale' => array('nl_NL.UTF-8', 'nl_NL', 'dutch'), 'system' => array( 'title' => 'Server Monitor', - 'install' => 'Install', + 'install' => 'Intalleren', 'action' => 'Actie', 'save' => 'Opslaan', 'edit' => 'Wijzig', @@ -58,11 +58,11 @@ $sm_lang = array( 'a_minute_ago' => 'een minuut geleden', 'seconds_ago' => '%d seconden geleden', 'a_second_ago' => 'een seconde geleden', - 'check_all' => 'Check all', - 'uncheck_all' => 'Uncheck all', + 'check_all' => 'Selecteer alles', + 'uncheck_all' => 'Deselecteer alles', ), 'menu' => array( - 'config' => 'Config', + 'config' => 'Configuratie', 'server' => 'Servers', 'server_log' => 'Log', 'server_status' => 'Status', @@ -84,13 +84,14 @@ $sm_lang = array( 'mobile' => 'Mobiel', 'email' => 'Email', 'pushover' => 'Pushover', - 'pushover_description' => 'Pushover is a service that makes it easy to get real-time notifications. See their website for more info.', + 'pushover_description' => 'Pushover is een dienst die het gemakkelijk maakt om real-time notificaties te ontvangen. Zie hun website voor meer informatie.', 'pushover_key' => 'Pushover Key', 'pushover_device' => 'Pushover Device', 'pushover_device_description' => 'Device name to send the message to. Leave empty to send it to all devices.', - 'delete_title' => 'Delete User', - 'delete_message' => 'Are you sure you want to delete user \'%1\'?', - 'deleted' => 'User deleted.', + 'pushover_device_description' => 'Apparaat waar de berichten naar toe gaan. Laat leeg voor alle apparaten.', + 'delete_title' => 'Verwijder gebruiker', + 'delete_message' => 'Weet je zeker dat je deze gebruiker wilt verwijderen: \'%1\'?', + 'deleted' => 'Gebruiker verwijderd.', 'updated' => 'Gebruiker gewijzigd.', 'inserted' => 'Gebruiker toegevoegd.', 'profile' => 'Profiel', @@ -137,9 +138,9 @@ $sm_lang = array( 'send_sms' => 'Stuur SMS', 'pushover' => 'Pushover', 'users' => 'Gebruikers', - 'delete_title' => 'Delete Server', - 'delete_message' => 'Are you sure you want to delete server \'%1\'?', - 'deleted' => 'Server deleted.', + 'delete_title' => 'Verwijder server', + 'delete_message' => 'Weet je zeker dat je deze server wilt verwijderen: \'%1\'?', + 'deleted' => 'Server verwijderd.', 'updated' => 'Server gewijzigd.', 'inserted' => 'Server toegevoegd.', 'latency' => 'Response tijd', @@ -195,10 +196,11 @@ $sm_lang = array( 'sms_gateway_username' => 'Gateway gebruikersnaam', 'sms_gateway_password' => 'Gateway wachtwoord', 'sms_from' => 'Telefoonnummer afzender', - 'pushover_status' => 'Allow sending Pushover messages', - 'pushover_description' => 'Pushover is a service that makes it easy to get real-time notifications. See their website for more info.', + 'pushover_status' => 'Sta Pushover berichten toe?', + 'pushover_description' => 'Pushover is een dienst die het gemakkelijk maakt om real-time notificaties te ontvangen. Zie hun website voor meer informatie.', 'pushover_api_token' => 'Pushover App API Token', 'pushover_api_token_description' => 'Before you can use Pushover, you need to register an App at their website and enter the App API Token here.', + 'pushover_api_token_description' => 'Voordat je Pushover kunt gebruiken moet je een App registreren via hun website, en daarvan de App API Token hier invullen.', 'alert_type' => 'Selecteer wanneer je een notificatie wilt.
', 'alert_type_description' => 'Status change: '. 'Je ontvangt alleen bericht wanneer een server van status verandert. Dus van online -> offline of offline -> online.
'. @@ -215,14 +217,14 @@ $sm_lang = array( 'log_status_description' => 'Als de log status aan staat, zal de monitor een log aanmaken elke keer dat hij door de notificatie instellingen komt.', 'log_email' => 'Log emails verstuurd bij het script?', 'log_sms' => 'Log sms berichten verstuurd bij het script?', - 'log_pushover' => 'Log pushover messages sent by the script', + 'log_pushover' => 'Log Pushover berichten verstuurd bij het script?', 'updated' => 'De configuratie is gewijzigd.', 'tab_email' => 'Email', 'tab_sms' => 'SMS', 'tab_pushover' => 'Pushover', 'settings_email' => 'Email instellingen', 'settings_sms' => 'SMS instellingen', - 'settings_pushover' => 'Pushover settings', + 'settings_pushover' => 'Pushover instellingen', 'settings_notification' => 'Notificatie instellingen', 'settings_log' => 'Log instellingen', 'auto_refresh' => 'Auto-refresh', @@ -235,7 +237,7 @@ $sm_lang = array( 'test' => 'Test', 'test_email' => 'Er zal een email verstuurd worden naar het email adres in je profiel.', 'test_sms' => 'Er zal een SMS verstuurd worden naar het telefoonnummer in je profiel.', - 'test_pushover' => 'A Pushover notification will be sent to the user key/device specified in your user profile.', + 'test_pushover' => 'Er zal een Pushover notificatie verstuurd worden naar de user key/device in je profiel.', 'send' => 'Verstuur', 'test_subject' => 'Test', 'test_message' => 'Test bericht', @@ -244,10 +246,10 @@ $sm_lang = array( 'sms_sent' => 'SMS verzonden', 'sms_error' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden', 'sms_error_nomobile' => 'Kan test SMS niet verzenden: er is geen telefoonnummer ingevuld in je profiel.', - 'pushover_sent' => 'Pushover notification sent', - 'pushover_error' => 'An error has occurred while sending the Pushover notification: %s', - 'pushover_error_noapp' => 'Unable to send test notification: no Pushover App API token found in the global configuration.', - 'pushover_error_nokey' => 'Unable to send test notification: no Pushover key found in your profile.', + 'pushover_sent' => 'Pushover notificatie verzonden', + 'pushover_error' => 'De volgende fout is opgetreden bij het versturen van de Pushover notificatie: %s', + 'pushover_error_noapp' => 'Kan test notificatie niet verzenden: er is geen Pushover App API token gevonden in de algemene configuratie.', + 'pushover_error_nokey' => 'Kan test notificatie niet verzenden: er is geen Pushover key gevonden in je profiel.', ), // for newlines in the email messages use
'notifications' => array( @@ -277,7 +279,7 @@ $sm_lang = array( 'password_forgot' => 'Wachtwoord vergeten?', 'password_reset' => 'Wachtwoord herstellen', 'password_reset_email_subject' => 'Wijzig je wachtwoord voor PHP Server Monitor', - 'password_reset_email_body' => 'Gebruik de onderstaande link om uw wachtwoord te wijzigen. Let op, deze link verloopt na 1 uur.

%link%', + 'password_reset_email_body' => 'Gebruik de onderstaande link om je wachtwoord te wijzigen. Let op, deze link verloopt na 1 uur.

%link%', 'error_user_incorrect' => 'De opgegeven gebruikersnaam is onjuist.', 'error_login_incorrect' => 'De informatie is niet juist.', 'error_login_passwords_nomatch' => 'De ingevulde wachtwoorden komen niet overeen.',