diff --git a/res/openvpn-gui-res-it.rc b/res/openvpn-gui-res-it.rc
index 57e7a0c..e8bac76 100644
--- a/res/openvpn-gui-res-it.rc
+++ b/res/openvpn-gui-res-it.rc
@@ -444,8 +444,13 @@ Opzioni per sovrascrivere il registro di sistema:\n\
 --append_string\t\t: 1=Aggiungi in coda al log. 0=Tronca file log alla connessione.\n\
 --log_viewer\t\t: Percorso visualizzatore log.\n\
 --editor\t\t\t: Percorso editor configurazione.\n\
+--allow_edit\t\t: 1=Visualizza menu modifica configurazione.\n\
+--allow_service\t\t: 1=Visualizza menu controllo servizio.\n\
+--allow_password\t\t: 1=Visualizza menu modifica password.\n\
+--allow_proxy\t\t: 1=Visualizza menu impostazioni proxy.\n\
 --show_balloon\t\t: 0=Mai, 1=Alla connessione iniziale, 2=Ad ogni riconnessione.\n\
 --silent_connection\t\t: 1=All'avvio non visualizzare finestra di stato durante la connessione o avvisi non urgenti.\n\
+--passphrase_attempts\t: Numero di tentativi consentiti per passphrase.\n\
 --show_script_window\t: 0=Nascondi finestra di esecuzione script, 1=Visualizza finestra.\n\
 --connectscript_timeout\t: Tempo massimo esecuzione script di connessione.\n\
 --disconnectscript_timeout\t: Tempo massimo esecuzione script di disconnessione.\n\