diff --git a/res/openvpn-gui-res-ua.rc b/res/openvpn-gui-res-ua.rc
index 390ca46..11b3b62 100644
--- a/res/openvpn-gui-res-ua.rc
+++ b/res/openvpn-gui-res-ua.rc
@@ -49,7 +49,7 @@ BEGIN
     CHECKBOX "Запам'ятати", ID_CHK_SAVE_PASS, 6, 42, 100, 10
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 30, 58, 50, 14, BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 100, 58, 52, 14
-    LTEXT "", ID_TXT_WARNING, 6, 74, 150, 10
+    LTEXT "", ID_TXT_WARNING, 6, 74, 180, 10
 END
 
 /* Auth Username/Password/Challenge Dialog */
@@ -69,7 +69,7 @@ BEGIN
     CHECKBOX "Запам'ятати", ID_CHK_SAVE_PASS, 6, 76, 100, 10
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 20, 92, 50, 14, BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 90, 92, 52, 14
-    LTEXT "", ID_TXT_WARNING, 6, 108, 150, 10
+    LTEXT "", ID_TXT_WARNING, 6, 108, 180, 10
 END
 
 /* Challenge Response Dialog */
@@ -436,4 +436,7 @@ BEGIN
     /* save/delete password */
     IDS_NFO_DELETE_PASS "Підтвердіть видалення збережених паролів для ""%s"""
 
+    IDS_NFO_AUTH_PASS_RETRY "Невірне ім'я користувача або пароль"
+    IDS_NFO_KEY_PASS_RETRY "Невірний пароль"
+
 END