From 56654663f5dd1fe460fb9a8a2f7de1b0c83d465c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko Hund <heikoh@users.sf.net>
Date: Thu, 26 Jul 2012 08:57:27 +0200
Subject: [PATCH] fall back to English resource if string is missing

---
 localization.c | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/localization.c b/localization.c
index 1fffac2..8447073 100644
--- a/localization.c
+++ b/localization.c
@@ -106,12 +106,12 @@ LoadStringLang(UINT stringId, LANGID langId, PTSTR buffer, int bufferSize, va_li
     /* find resource block for string */
     HRSRC res = FindResourceLang(RT_STRING, resBlockId, langId);
     if (res == NULL)
-        return 0;
+        goto err;
 
     /* get pointer to first entry in resource block */
     entry = (PWCH) LoadResource(o.hInstance, res);
     if (entry == NULL)
-        return 0;
+        goto err;
 
     /* search for string in block */
     for (int i = 0; i < 16; i++)
@@ -140,6 +140,11 @@ LoadStringLang(UINT stringId, LANGID langId, PTSTR buffer, int bufferSize, va_li
         return _tcslen(buffer);
     }
 
+err:
+    /* not found, try again with the default language */
+    if (langId != fallbackLangId)
+        return LoadStringLang(stringId, fallbackLangId, buffer, bufferSize, args);
+
     return 0;
 }