From 4ad1065b2633cef0e5cad183013eaac966299bd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ikreb7 Date: Wed, 25 Mar 2020 07:50:15 +0100 Subject: [PATCH] make translation consistent --- res/openvpn-gui-res-de.rc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/openvpn-gui-res-de.rc b/res/openvpn-gui-res-de.rc index 9c63e16..78b90ba 100644 --- a/res/openvpn-gui-res-de.rc +++ b/res/openvpn-gui-res-de.rc @@ -324,7 +324,7 @@ BEGIN "nicht mehrere Konfigurationsdateien mit dem gleichen Namen haben, ausser sie " \ "liegen in unterschiedlichen Verzeichnissen." IDS_NFO_CONN_TIMEOUT "Die Verbindung zur Verwaltungsschnittstelle ist fehlgeschlagen.\n" \ - "Schauen Sie in die Log Datei (%s) für mehr Details." + "Schauen Sie in die Logdatei (%s) für mehr Details." /* main - Resources */ IDS_ERR_OPEN_DEBUG_FILE "Fehler beim Öffnen der Debugdatei (%s)." IDS_ERR_CREATE_PATH "Fehler beim Erstellen des %s Pfads:\n%s" @@ -349,7 +349,7 @@ BEGIN "--ext_string\t\t: Dateinamenerweiterung der Konfigurationsdatei.\n" \ "--log_dir\t\t\t: Pfad zum Verzeichnis, in welchem die Logdateien gespeichert werden sollen.\n" \ "--priority_string\t\t: Prioritätsnummer (Schauen Sie für mehr Informationen in install.txt nach).\n" \ - "--append_string\t\t: 1=Logfile erweitern. 0=Überschreibe Logfile beim Verbinden.\n" \ + "--append_string\t\t: 1=Logdatei erweitern. 0=Überschreibe Logdatei beim Verbinden.\n" \ "--log_viewer\t\t: Pfad zum Logdatei-Betrachter.\n" \ "--editor\t\t\t: Pfad zum Konfigurationseditor.\n" \ "--allow_edit\t\t: 1=Zeige Konfiguration-bearbeiten-Menü.\n" \