Reposition truncated text in Settings dialogs

Provide more room for some long strings in General and
Advanced settings dialogs in German localization.

fixes #244

Signed-off-by: Selva Nair <selva.nair@gmail.com>
pull/569/head
Selva Nair 2022-12-17 13:11:16 -05:00
parent 18a09688bf
commit 07dbb301ef
1 changed files with 15 additions and 16 deletions

View File

@ -157,23 +157,22 @@ BEGIN
LTEXT "Spr&ache:", ID_TXT_LANGUAGE, 17, 25, 29, 12
COMBOBOX ID_CMB_LANGUAGE, 51, 23, 177, 400, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Einstellungen", ID_GROUPBOX3, 6, 82, 235, 150
GROUPBOX "Systemstart", 202, 6, 47, 235, 30
AUTOCHECKBOX "Mit &Windows starten", ID_CHK_STARTUP, 17, 59, 200, 12
AUTOCHECKBOX "An &Log anhängen", ID_CHK_LOG_APPEND, 17, 95, 60, 10
GROUPBOX "Einstellungen", ID_GROUPBOX3, 6, 82, 235, 150
AUTOCHECKBOX "An &Log anhängen", ID_CHK_LOG_APPEND, 17, 95, 200, 10
AUTOCHECKBOX "&Skriptfenster zeigen", ID_CHK_SHOW_SCRIPT_WIN, 17, 110, 200, 10
AUTOCHECKBOX "Stille &Verbindung", ID_CHK_SILENT, 17, 125, 200, 10
AUTOCHECKBOX "Interactive Service immer verwenden", ID_CHK_ALWAYS_USE_ISERVICE, 17, 140, 200, 10
LTEXT "Zeige Benachrichtigung", ID_TXT_BALLOON, 17, 155, 100, 10
AUTORADIOBUTTON "Beim Verb&inden", ID_RB_BALLOON1, 28, 170, 50, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Beim Verbinden/&erneut Verbinden", ID_RB_BALLOON2, 86, 170, 90, 10
AUTORADIOBUTTON "&Nie", ID_RB_BALLOON0, 181, 170, 40, 10
AUTORADIOBUTTON "Beim Verb&inden", ID_RB_BALLOON1, 17, 170, 60, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Beim Verbinden/&erneut Verbinden", ID_RB_BALLOON2, 83, 170, 120, 10
AUTORADIOBUTTON "&Nie", ID_RB_BALLOON0, 210, 170, 30, 10
LTEXT "Persistent Connections", ID_TXT_PERSISTENT, 17, 185, 100, 10
AUTORADIOBUTTON "A&uto", ID_RB_BALLOON3, 28, 200, 50, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Manual", ID_RB_BALLOON4, 86, 200, 90, 10
AUTORADIOBUTTON "&Disable", ID_RB_BALLOON5, 181, 200, 40, 10
AUTORADIOBUTTON "A&uto", ID_RB_BALLOON3, 17, 200, 60, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Manual", ID_RB_BALLOON4, 83, 200, 90, 10
AUTORADIOBUTTON "&Disable", ID_RB_BALLOON5, 180, 200, 50, 10
AUTOCHECKBOX "Enable Pre-Logon A&ccess Provider (requires admin access)", ID_CHK_PLAP_REG, 17, 215, 200, 10
END
@ -186,9 +185,9 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
BEGIN
GROUPBOX "Konfigurationsdateien", 201, 6, 12, 235, 45
LTEXT "&Ordner:", ID_TXT_FOLDER, 17, 25, 32, 10
EDITTEXT ID_EDT_CONFIG_DIR, 53, 23, 150, 12, ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT ID_EDT_CONFIG_DIR, 63, 23, 140, 12, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Erweiterung:", ID_TXT_EXTENSION, 17, 40, 52, 10
EDITTEXT ID_EDT_CONFIG_EXT, 53, 38, 25, 12, ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT ID_EDT_CONFIG_EXT, 63, 38, 25, 12, ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "…", ID_BTN_CONFIG_DIR, 208, 23, 25, 12
GROUPBOX "Logdateien", 202, 6, 62, 235, 30
@ -198,11 +197,11 @@ BEGIN
GROUPBOX "Skript-Timeout", 203, 6, 97, 235, 60
LTEXT "Timeout für &Preconnect-Skript:", ID_TXT_PRECONNECT_TIMEOUT, 17, 110, 100, 10
EDITTEXT ID_EDT_PRECONNECT_TIMEOUT, 103, 108, 20, 12, ES_AUTOHSCROLL|ES_NUMBER
LTEXT "Timeout für &Connect-Skript:", ID_TXT_CONNECT_TIMEOUT, 17, 125, 90, 10
EDITTEXT ID_EDT_CONNECT_TIMEOUT, 103, 123, 20, 12, ES_AUTOHSCROLL|ES_NUMBER
LTEXT "&Timeout für Disconnect-Skript:", ID_TXT_DISCONNECT_TIMEOUT, 17, 140, 90, 10
EDITTEXT ID_EDT_DISCONNECT_TIMEOUT, 103, 138, 20, 12, ES_AUTOHSCROLL|ES_NUMBER
EDITTEXT ID_EDT_PRECONNECT_TIMEOUT, 123, 108, 20, 12, ES_AUTOHSCROLL|ES_NUMBER
LTEXT "Timeout für &Connect-Skript:", ID_TXT_CONNECT_TIMEOUT, 17, 125, 100, 10
EDITTEXT ID_EDT_CONNECT_TIMEOUT, 123, 123, 20, 12, ES_AUTOHSCROLL|ES_NUMBER
LTEXT "&Timeout für Disconnect-Skript:", ID_TXT_DISCONNECT_TIMEOUT, 17, 140, 100, 10
EDITTEXT ID_EDT_DISCONNECT_TIMEOUT, 123, 138, 20, 12, ES_AUTOHSCROLL|ES_NUMBER
GROUPBOX "Management interface", 204, 6, 163, 235, 30
LTEXT "Port offset:", 205, 17, 175, 75, 10