You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/chineseSimplified.xml

928 lines
52 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="简体中文" filename="chineseSimplified.xml" version="6.7.7">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="文件(&amp;F)" />
<Item menuId="edit" name="编辑(&amp;E)" />
<Item menuId="search" name="搜索(&amp;S)" />
<Item menuId="view" name="视图(&amp;V)" />
<Item menuId="encoding" name="格式(&amp;M)" />
<Item menuId="language" name="语言(&amp;L)" />
<Item menuId="settings" name="设置(&amp;T)" />
<Item menuId="macro" name="宏(&amp;O)" />
<Item menuId="run" name="运行(&amp;R)" />
<Item idName="Plugins" name="插件(&amp;P)" />
<Item idName="Window" name="窗口(&amp;W)" />
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="打开所在文件夹"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="更多关闭方式"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="近期文件"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="复制到剪切板" />
<Item subMenuId="edit-indent" name="缩进" />
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="转换视图" />
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="行操作" />
<Item subMenuId="edit-comment" name="注释/取消注释" />
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="自动完成" />
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="档案格式转换" />
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="空白操作" />
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="选择性粘贴" />
<Item subMenuId="search-markAll" name="标记所有" />
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="清除颜色标记" />
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="到上一个颜色标记" />
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="到下一个颜色标记" />
<Item subMenuId="search-bookmark" name="书签" />
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="显示符号" />
<Item subMenuId="view-zoom" name="缩放" />
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="移动/复制当前文档" />
<Item subMenuId="view-tab" name="标签页(Tab)"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="折叠层次" />
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="展开层次" />
<Item subMenuId="view-project" name="工程" />
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="编码字符集" />
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="阿拉伯文" />
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="波罗的语" />
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="塞尔特文" />
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="斯拉夫语" />
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="中欧语系" />
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="中文" />
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="东欧语系" />
<Item subMenuId="encoding-greek" name="希腊文" />
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="希伯来文" />
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="日文" />
<Item subMenuId="encoding-korean" name="韩文" />
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="北欧语系" />
<Item subMenuId="encoding-thai" name="泰文" />
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="土耳其语" />
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="西欧语系" />
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="越南文" />
<Item subMenuId="settings-import" name="导入" />
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="新建(&amp;N)" />
<Item id="41002" name="打开(&amp;O)" />
<Item id="41019" name="文件管理器"/>
<Item id="41020" name="命令行"/>
<Item id="41003" name="关闭" />
<Item id="41004" name="全部关闭(&amp;L)" />
<Item id="41005" name="关闭当前以外所有文件" />
<Item id="41009" name="关闭左侧所有文件"/>
<Item id="41018" name="关闭右侧所有文件"/>
<Item id="41006" name="保存(&amp;S)" />
<Item id="41007" name="全部保存(&amp;E)" />
<Item id="41008" name="另存为(&amp;A)..." />
<Item id="41010" name="打印..." />
<Item id="1001" name="立即打印" />
<Item id="41011" name="退出(&amp;X)" />
<Item id="41012" name="读取会话..." />
<Item id="41013" name="保存会话..." />
<Item id="41014" name="重新读取文件" />
<Item id="41015" name="拷贝另存为..." />
<Item id="41016" name="从磁盘删除" />
<Item id="41017" name="重命名..." />
<Item id="41021" name="恢复最近关闭的文件" />
<Item id="42001" name="剪切(&amp;T)" />
<Item id="42002" name="复制(&amp;C)" />
<Item id="42003" name="撤消(&amp;U)" />
<Item id="42004" name="恢复(&amp;R)" />
<Item id="42005" name="粘贴(&amp;P)" />
<Item id="42006" name="删除(&amp;D)" />
<Item id="42007" name="全选(&amp;L)" />
<Item id="42020" name="开始/结束 选择" />
<Item id="42008" name="插入制表符(缩进)" />
<Item id="42009" name="删除制表符(退格)" />
<Item id="42010" name="复制当前行" />
<Item id="42011" name="调换当前行"/>
<Item id="42012" name="分割行" />
<Item id="42013" name="合并行" />
<Item id="42014" name="上移当前行" />
<Item id="42015" name="下移当前行" />
<Item id="42016" name="转成大写" />
<Item id="42017" name="转成小写" />
<Item id="42018" name="开始录制(&amp;S)" />
<Item id="42019" name="停止录制(&amp;S)" />
<Item id="42021" name="回放(&amp;P)" />
<Item id="42022" name="添加/删除单行注释" />
<Item id="42023" name="区块注释" />
<Item id="42047" name="清除区块注释" />
<Item id="42024" name="移除行尾空格" />
<Item id="42042" name="移除行首空格" />
<Item id="42043" name="移除行首和行尾空格" />
<Item id="42044" name="EOL转空格" />
<Item id="42045" name="移除非必需的空白和 EOL" />
<Item id="42046" name="TAB 转空格" />
<Item id="42054" name="空格转 TAB (全部)" />
<Item id="42053" name="空格转 TAB (行首)" />
<Item id="42038" name="粘贴HTML" />
<Item id="42039" name="粘贴RTF" />
<Item id="42048" name="复制二进制" />
<Item id="42049" name="剪切二进制" />
<Item id="42050" name="粘贴二进制" />
<Item id="42037" name="列块模式..." />
<Item id="42034" name="列块编辑..." />
<Item id="42051" name="字符面版" />
<Item id="42052" name="历史剪切板" />
<Item id="42025" name="保存录制宏" />
<Item id="42026" name="文字方向从右到左" />
<Item id="42027" name="文字方向从左到右" />
<Item id="42028" name="设为只读" />
<Item id="42029" name="复制当前文件路径" />
<Item id="42030" name="复制当前文件名" />
<Item id="42031" name="复制当前目录路径" />
<Item id="42032" name="重复运行宏..." />
<Item id="42033" name="清除只读标记" />
<Item id="42035" name="设置行注释" />
<Item id="42036" name="取消行注释" />
<Item id="42055" name="移除空行" />
<Item id="42056" name="移除空行(包括空白字符)" />
<Item id="42057" name="在当前行上方插入空行"/>
<Item id="42058" name="在当前行下方插入空行"/>
<Item id="42059" name="升序排列行"/>
<Item id="42060" name="降序排列行"/>
<Item id="43001" name="查找(&amp;F)..." />
<Item id="43002" name="查找下一个(&amp;N)" />
<Item id="43003" name="替换..." />
<Item id="43004" name="行定位..." />
<Item id="43005" name="设置/取消书签" />
<Item id="43006" name="下一书签" />
<Item id="43007" name="上一书签" />
<Item id="43008" name="清除所有书签" />
<Item id="43009" name="转到匹配的括号" />
<Item id="43010" name="查找上一个" />
<Item id="43011" name="增量查找(&amp;I)..." />
<Item id="43013" name="在文件中查找" />
<Item id="43014" name="快速查找下一个" />
<Item id="43015" name="快速查找上一个" />
<Item id="43016" name="全部标记" />
<Item id="43017" name="全部取消" />
<Item id="43018" name="剪切书签行" />
<Item id="43019" name="复制书签行" />
<Item id="43020" name="粘贴(替换)书签行" />
<Item id="43021" name="删除书签行" />
<Item id="43050" name="反向标记书签" />
<Item id="43051" name="删除未标记行" />
<Item id="43052" name="查找范围内的字符..." />
<Item id="43053" name="选中所有匹配括号间字符"/>
<Item id="43022" name="使用格式1" />
<Item id="43023" name="清除格式1" />
<Item id="43024" name="使用格式2" />
<Item id="43025" name="清除格式2" />
<Item id="43026" name="使用格式3" />
<Item id="43027" name="清除格式3" />
<Item id="43028" name="使用格式4" />
<Item id="43029" name="清除格式4" />
<Item id="43030" name="使用格式5" />
<Item id="43031" name="清除格式5" />
<Item id="43032" name="清除所有格式" />
<Item id="43033" name="格式一" />
<Item id="43034" name="格式二" />
<Item id="43035" name="格式三" />
<Item id="43036" name="格式四" />
<Item id="43037" name="格式五" />
<Item id="43038" name="寻找格式" />
<Item id="43039" name="格式一" />
<Item id="43040" name="格式二" />
<Item id="43041" name="格式三" />
<Item id="43042" name="格式四" />
<Item id="43043" name="格式五" />
<Item id="43044" name="寻找格式" />
<Item id="43045" name="寻找结果" />
<Item id="43046" name="下一个寻找结果" />
<Item id="43047" name="上一个寻找结果" />
<Item id="43048" name="选定并寻找下一个" />
<Item id="43049" name="选定并寻找上一个" />
<Item id="44009" name="便签模式" />
<Item id="44010" name="折叠所有层次" />
<Item id="44011" name="自定义语法对话框"/>
<Item id="44019" name="显示所有字符" />
<Item id="44020" name="显示缩进参考线" />
<Item id="44022" name="自动换行" />
<Item id="44023" name="放大(&amp;I)" />
<Item id="44024" name="缩小(&amp;O)" />
<Item id="44025" name="显示空格与制表符" />
<Item id="44026" name="显示行尾符" />
<Item id="44029" name="展开所有层次" />
<Item id="44030" name="折叠当前层次" />
<Item id="44031" name="展开当前层次" />
<Item id="44049" name="摘要..." />
<Item id="44080" name="文档结构图" />
<Item id="44084" name="函数列表" />
<Item id="44086" name="标签页1"/>
<Item id="44087" name="标签页2"/>
<Item id="44088" name="标签页3"/>
<Item id="44089" name="标签页4"/>
<Item id="44090" name="标签页5"/>
<Item id="44091" name="标签页6"/>
<Item id="44092" name="标签页7"/>
<Item id="44093" name="标签页8"/>
<Item id="44094" name="标签页9"/>
<Item id="44095" name="下个标签页"/>
<Item id="44096" name="上个标签页"/>
<Item id="44032" name="切换全屏模式" />
<Item id="44033" name="恢复默认缩放" />
<Item id="44034" name="总在最前" />
<Item id="44035" name="垂直同步滚动" />
<Item id="44036" name="水平同步滚动" />
<Item id="44041" name="显示换行符" />
<Item id="44072" name="激活从视图" />
<Item id="44081" name="工程面板1" />
<Item id="44082" name="工程面板2" />
<Item id="44083" name="工程面板3" />
<Item id="45001" name="转换为 Windows 格式" />
<Item id="45002" name="转换为 UNIX 格式" />
<Item id="45003" name="转换为 MAC 格式" />
<Item id="45004" name="以 ANSI 格式编码" />
<Item id="45005" name="以 UTF-8 格式编码" />
<Item id="45006" name="以 UCS-2 Big Endian 格式编码" />
<Item id="45007" name="以 UCS-2 Little Endian 格式编码" />
<Item id="45008" name="以 UTF-8 无 BOM 格式编码" />
<Item id="45009" name="转为 ANSI 编码格式" />
<Item id="45010" name="转为 UTF-8 无 BOM 编码格式" />
<Item id="45011" name="转为 UTF-8 编码格式" />
<Item id="45012" name="转为 UCS-2 Big Endian 编码格式" />
<Item id="45013" name="转为 UCS-2 Little Endian 编码格式" />
<Item id="10001" name="移动到另一视图" />
<Item id="10002" name="复制到另一视图" />
<Item id="10003" name="移动到新窗口" />
<Item id="10004" name="在新窗口中打开" />
<Item id="46001" name="语言格式设置..." />
<Item id="46150" name="自定义语言格式..."/>
<Item id="46080" name="用户自定义" />
<Item id="47000" name="关于 Notepad++..." />
<Item id="47001" name="Notepad++ 官方主页" />
<Item id="47002" name="Notepad++ 项目主页" />
<Item id="47003" name="在线帮助" />
<Item id="47004" name="论坛" />
<Item id="47005" name="获取插件" />
<Item id="47006" name="升级 Notepad++" />
<Item id="47008" name="帮助" />
<Item id="47009" name="设置更新代理服务器..." />
<Item id="47010" name="指令列参数..."/>
<Item id="48005" name="导入插件..." />
<Item id="48006" name="导入主题..." />
<Item id="48018" name="编辑弹出菜单" />
<Item id="48009" name="管理快捷键..." />
<Item id="48011" name="首选项..." />
<Item id="49000" name="运行(&amp;R)..." />
<Item id="50000" name="函数自动完成" />
<Item id="50001" name="单词自动完成" />
<Item id="50002" name="函数参数提示" />
<Item id="50006" name="路径补全"/>
<Item id="44042" name="隐藏行" />
<Item id="42040" name="打开文件列表" />
<Item id="42041" name="清除文件列表" />
<Item id="48016" name="管理快捷键..." />
<Item id="48017" name="管理快捷键..." />
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID="0" name="关闭当前文件" />
<Item CMID="1" name="关闭非当前文件" />
<Item CMID="2" name="保存当前文件" />
<Item CMID="3" name="当前文件另存为..." />
<Item CMID="4" name="打印当前文件" />
<Item CMID="5" name="移动到另一视图" />
<Item CMID="6" name="复制到另一视图" />
<Item CMID="7" name="复制文件路径到剪切板" />
<Item CMID="8" name="复制文件名到剪切板" />
<Item CMID="9" name="复制当前路径到剪切板" />
<Item CMID="10" name="当前文件重命名" />
<Item CMID="11" name="删除当前文件" />
<Item CMID="12" name="设置为只读" />
<Item CMID="13" name="清除只读属性" />
<Item CMID="14" name="打开新窗口" />
<Item CMID="15" name="在新视图中打开" />
<Item CMID="16" name="重新载入" />
<Item CMID="17" name="关闭左边所有" />
<Item CMID="18" name="关闭右边所有" />
<Item CMID="19" name="打开所在文件夹"/>
<Item CMID="20" name="打开所在文件夹(命令行)"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="查找" titleReplace="替换" titleFindInFiles="文件查找" titleMark="标记">
<Item id="1" name="查找下一个" />
<Item id="2" name="取消" />
<Item id="1620" name="查找目标 :" />
<Item id="1603" name="全词匹配(&amp;W)" />
<Item id="1604" name="匹配大小写(&amp;C)" />
<Item id="1605" name="正则表达式(&amp;E)" />
<Item id="1606" name="循环查找(&amp;D)" />
<Item id="1612" name="向上(&amp;U)" />
<Item id="1613" name="向下(&amp;D)" />
<Item id="1614" name="计数" />
<Item id="1615" name="查找全部" />
<Item id="1616" name="标记所在行" />
<Item id="1617" name="高亮查询结果" />
<Item id="1618" name="清除上次标记" />
<Item id="1621" name="方向" />
<Item id="1611" name="替换为(&amp;P) :" />
<Item id="1608" name="替换(&amp;R)" />
<Item id="1609" name="全部替换(&amp;A)" />
<Item id="1623" name="透明度" />
<Item id="1687" name="失去焦点后" />
<Item id="1688" name="始终" />
<Item id="1632" name="选取范围内" />
<Item id="1633" name="清除" />
<Item id="1635" name="替换所有打开文件" />
<Item id="1636" name="查找所有打开文件" />
<Item id="1637" name="文件查找" />
<Item id="1654" name="文件类型 :" />
<Item id="1655" name="目录 :" />
<Item id="1656" name="全部查找" />
<Item id="1658" name="包含子目录" />
<Item id="1659" name="包含隐藏目录" />
<Item id="1624" name="查找模式" />
<Item id="1625" name="普通" />
<Item id="1626" name="扩展 (\n, \r, \t, \0, \x...)" />
<Item id="1660" name="在文章替换" />
<Item id="1661" name="当前文件夹" />
<Item id="1641" name="在当前文件中查找" />
<Item id="1686" name="透明度" />
<Item id="1703" name="&amp;. 匹配新行" />
</Find>
<GoToLine title="转至">
<Item id="2007" name="行" />
<Item id="2008" name="偏移量" />
<Item id="1" name="定位(&amp;G)" />
<Item id="2" name="取消" />
<Item id="2004" name="当前位置 :" />
<Item id="2005" name="目标位置 :" />
<Item id="2006" name="截止位置 :" />
</GoToLine>
<Run title="运行...">
<Item id="1903" name="输入运行程序名" />
<Item id="1" name="运行" />
<Item id="2" name="取消" />
<Item id="1904" name="保存..." />
</Run>
<StyleConfig title="语言格式设置">
<Item id="2" name="取消" />
<Item id="2301" name="保存并关闭" />
<Item id="2303" name="透明度" />
<Item id="2306" name="选择主题" />
<SubDialog>
<Item id="2204" name="粗体" />
<Item id="2205" name="斜体" />
<Item id="2206" name="前景色" />
<Item id="2207" name="背景色" />
<Item id="2208" name="字体名称 :" />
<Item id="2209" name="字体大小 :" />
<Item id="2211" name="样式:" />
<Item id="2212" name="色彩样式" />
<Item id="2213" name="字体样式" />
<Item id="2214" name="默认扩展名 :" />
<Item id="2216" name="自定义扩展名 :" />
<Item id="2218" name="下划线" />
<Item id="2219" name="默认关键字" />
<Item id="2221" name="自定义关键字" />
<Item id="2225" name="语言 :" />
<Item id="2226" name="使用全局前景色" />
<Item id="2227" name="使用全局背景色" />
<Item id="2228" name="使用全局字体" />
<Item id="2229" name="使用全局字体大小" />
<Item id="2230" name="使用全局粗体样式" />
<Item id="2231" name="使用全局斜体样式" />
<Item id="2232" name="使用全局下划线样式" />
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title="自定义语言格式">
<Item id="20001" name="浮动" />
<Item id="20002" name="重命名" />
<Item id="20003" name="新建..." />
<Item id="20004" name="删除" />
<Item id="20005" name="另存为..." />
<Item id="20007" name="自定义语言 :" />
<Item id="20009" name="扩展名 :" />
<Item id="20012" name="忽略大小写" />
<Item id="20011" name="透明度" />
<Item id="20015" name="导入..." />
<Item id="20016" name="导出..." />
<Item id="0" name="色彩格式" />
<Item id="1" name="前景颜色" />
<Item id="2" name="背景颜色" />
<Item id="3" name="字型格式" />
<Item id="4" name="字型名称:" />
<Item id="5" name="字型大小" />
<Item id="6" name="粗体" />
<Item id="7" name="斜体" />
<Item id="8" name="底线" />
<StylerDialog title="格式设计框">
<Item id="25030" name="字体:" />
<Item id="25006" name="前景颜色" />
<Item id="25007" name="背景颜色" />
<Item id="25031" name="名称 :" />
<Item id="25032" name="大小 :" />
<Item id="25001" name="粗体" />
<Item id="25002" name="斜体" />
<Item id="25003" name="下划线" />
<Item id="25029" name="嵌套 :" />
<Item id="25008" name="分界符 1" />
<Item id="25009" name="分界符 2" />
<Item id="25010" name="分界符 3" />
<Item id="25011" name="分界符 4" />
<Item id="25012" name="分界符 5" />
<Item id="25013" name="分界符 6" />
<Item id="25014" name="分界符 7" />
<Item id="25015" name="分界符 8" />
<Item id="25018" name="关键字 1" />
<Item id="25019" name="关键字 2" />
<Item id="25020" name="关键字 3" />
<Item id="25021" name="关键字 4" />
<Item id="25022" name="关键字 5" />
<Item id="25023" name="关键字 6" />
<Item id="25024" name="关键字 7" />
<Item id="25025" name="关键字 8" />
<Item id="25016" name="注释" />
<Item id="25017" name="注释行" />
<Item id="25026" name="运算符 1" />
<Item id="25027" name="运算符 2" />
<Item id="25028" name="数字" />
</StylerDialog>
<Folder title="层次设置与默认格式">
<Item id="21101" name="默认格式设置" />
<Item id="21102" name="样式" />
<Item id="21105" name="文档:" />
<Item id="21104" name="临时文件网站:" />
<Item id="21106" name="层次紧凑(空行紧凑)" />
<Item id="21220" name="代码1样式的折叠:" />
<Item id="21224" name="开始:" />
<Item id="21225" name="中间:" />
<Item id="21226" name="结尾:" />
<Item id="21227" name="样式" />
<Item id="21320" name="代码2样式的折叠需要分隔符:" />
<Item id="21324" name="开始:" />
<Item id="21325" name="中间:" />
<Item id="21326" name="结尾:" />
<Item id="21327" name="样式" />
<Item id="21420" name="折叠注释样式:" />
<Item id="21424" name="开始:" />
<Item id="21425" name="中间:" />
<Item id="21426" name="结尾:" />
<Item id="21427" name="样式" />
<Item id="21127" name="样式" />
</Folder>
<Keywords title="关键字列表">
<Item id="22101" name="第1组" />
<Item id="22201" name="第2组" />
<Item id="22301" name="第3组" />
<Item id="22401" name="第4组" />
<Item id="22451" name="第5组" />
<Item id="22501" name="第6组" />
<Item id="22551" name="第7组" />
<Item id="22601" name="第8组" />
<Item id="22121" name="前缀模式" />
<Item id="22221" name="前缀模式" />
<Item id="22321" name="前缀模式" />
<Item id="22421" name="前缀模式" />
<Item id="22471" name="前缀模式" />
<Item id="22521" name="前缀模式" />
<Item id="22571" name="前缀模式" />
<Item id="22621" name="前缀模式" />
<Item id="22122" name="样式" />
<Item id="22222" name="样式" />
<Item id="22322" name="样式" />
<Item id="22422" name="样式" />
<Item id="22472" name="样式" />
<Item id="22522" name="样式" />
<Item id="22572" name="样式" />
<Item id="22622" name="样式" />
</Keywords>
<Comment title="注释与数字">
<Item id="23003" name="单行式注解有效位置" />
<Item id="23004" name="没有限制" />
<Item id="23005" name="行的开头" />
<Item id="23006" name="允许注解前空白" />
<Item id="23001" name="允许注解语法折叠" />
<Item id="23326" name="样式设定" />
<Item id="23323" name="注解开启:" />
<Item id="23324" name="续行字元:" />
<Item id="23325" name="注解封闭:" />
<Item id="23301" name="单行注解" />
<Item id="23124" name="样式设定" />
<Item id="23122" name="注解开启:" />
<Item id="23123" name="注解封闭:" />
<Item id="23101" name="区块注解" />
<Item id="23201" name="数字" />
<Item id="23220" name="样式设定" />
<Item id="23230" name="字首1" />
<Item id="23232" name="字首2" />
<Item id="23234" name="附加1" />
<Item id="23236" name="附加2" />
<Item id="23238" name="字尾1" />
<Item id="23240" name="字尾2" />
<Item id="23242" name="范围:" />
<Item id="23244" name="小数点" />
<Item id="23245" name="点" />
<Item id="23246" name="逗点" />
<Item id="23247" name="点与逗号" />
</Comment>
<Operator title="数字\运算符">
<Item id="24101" name="运算符样式" />
<Item id="24113" name="样式" />
<Item id="24116" name="运算符 1" />
<Item id="24117" name="运算符 2 (需要界定符)" />
<Item id="24201" name="运算符 1 样式" />
<Item id="24220" name="开始:" />
<Item id="24221" name="转义字符:" />
<Item id="24222" name="结尾:" />
<Item id="24223" name="样式" />
<Item id="24301" name="运算符 2 样式" />
<Item id="24320" name="开始:" />
<Item id="24321" name="转义字符:" />
<Item id="24322" name="结尾:" />
<Item id="24323" name="样式" />
<Item id="24401" name="运算符 3 样式" />
<Item id="24420" name="开始:" />
<Item id="24421" name="转义字符:" />
<Item id="24422" name="结尾:" />
<Item id="24423" name="样式" />
<Item id="24451" name="运算符 4 样式" />
<Item id="24470" name="开始:" />
<Item id="24471" name="转义字符:" />
<Item id="24472" name="结尾:" />
<Item id="24473" name="样式" />
<Item id="24501" name="运算符 5 样式" />
<Item id="24520" name="开始:" />
<Item id="24521" name="转义字符:" />
<Item id="24522" name="结尾:" />
<Item id="24523" name="样式" />
<Item id="24551" name="运算符 6 样式" />
<Item id="24570" name="开始:" />
<Item id="24571" name="转义字符:" />
<Item id="24572" name="结尾:" />
<Item id="24573" name="样式" />
<Item id="24601" name="运算符 7 样式" />
<Item id="24620" name="开始:" />
<Item id="24621" name="转义字符:" />
<Item id="24622" name="结尾:" />
<Item id="24623" name="样式" />
<Item id="24651" name="运算符 8 样式" />
<Item id="24670" name="开始:" />
<Item id="24671" name="转义字符:" />
<Item id="24672" name="结尾:" />
<Item id="24673" name="样式" />
</Operator>
<Item id="24001" name="启用转义字符 :" />
</UserDefine>
<Preference title="首选项">
<Item id="6001" name="关闭" />
<Global title="常用">
<Item id="6101" name="工具栏" />
<Item id="6102" name="隐藏" />
<Item id="6103" name="小图标" />
<Item id="6104" name="大图标" />
<Item id="6105" name="小型标准图标" />
<Item id="6106" name="标签栏" />
<Item id="6107" name="缩小" />
<Item id="6108" name="锁定 (不允许拖放)" />
<Item id="6109" name="绘制非激活标签背景" />
<Item id="6110" name="为激活标签绘制橙色条" />
<Item id="6111" name="显示状态栏" />
<Item id="6112" name="标签显示关闭按钮" />
<Item id="6113" name="双击关闭标签" />
<Item id="6118" name="隐藏标签栏" />
<Item id="6119" name="多行标签" />
<Item id="6120" name="垂直方式" />
<Item id="6121" name="菜单栏" />
<Item id="6122" name="隐藏 (按下 Alt 或 F10 显示)" />
<Item id="6123" name="界面语言" />
<Item id="6125" name="文件列表面板" />
<Item id="6126" name="显示" />
<Item id="6127" name="隐藏副件名排序列"/>
</Global>
<Scintillas title="编辑">
<Item id="6216" name="插入符设置" />
<Item id="6217" name="宽度 :" />
<Item id="6219" name="闪烁频率 :" />
<Item id="6221" name="快" />
<Item id="6222" name="慢" />
<Item id="6224" name="多列编辑" />
<Item id="6225" name="启动 (Ctrl+Mouse click/selection)" />
<Item id="6201" name="代码折叠标志" />
<Item id="6202" name="简洁" />
<Item id="6203" name="箭头" />
<Item id="6204" name="圆圈" />
<Item id="6205" name="方框" />
<Item id="6226" name="无" />
<Item id="6227" name="断行" />
<Item id="6228" name="默认" />
<Item id="6229" name="对齐" />
<Item id="6230" name="缩排" />
<Item id="6206" name="显示行号栏" />
<Item id="6207" name="显示标签栏" />
<Item id="6208" name="显示列边界" />
<Item id="6209" name="边界宽度 :" />
<Item id="6234" name="关闭高级卷动功能
(如果你有触控板的问题)"/>
<Item id="6211" name="列边界设置" />
<Item id="6212" name="边界线模式" />
<Item id="6213" name="背景色模式" />
<Item id="6214" name="当前行高亮模式" />
<Item id="6231" name="边框宽度" />
</Scintillas>
<NewDoc title="新建">
<Item id="6401" name="格式" />
<Item id="6402" name="Windows" />
<Item id="6403" name="Unix" />
<Item id="6404" name="Mac" />
<Item id="6405" name="编码" />
<Item id="6406" name="ANSI" />
<Item id="6407" name="UTF-8 (无BOM)" />
<Item id="6408" name="UTF-8" />
<Item id="6409" name="UCS-2 Big endian" />
<Item id="6410" name="UCS-2 Small endian" />
<Item id="6411" name="默认语言 :" />
<Item id="6419" name="新建文档" />
<Item id="6420" name="应用于打开 ANSI 文件" />
</NewDoc>
<DefaultDir title="默认目录">
<Item id="6413" name="文件打开/保存路径" />
<Item id="6414" name="与当前文件一致" />
<Item id="6415" name="记住最后的操作路径" />
</DefaultDir>
<FileAssoc title="文件关联">
<Item id="4009" name="支持的扩展名 :" />
<Item id="4010" name="注册的扩展名 :" />
</FileAssoc>
<LangMenu title="语言">
<Item id="6505" name="可用项" />
<Item id="6506" name="禁用项" />
<Item id="6507" name="紧凑语言菜单" />
<Item id="6508" name="程序语言菜单" />
<Item id="6510" name="使用默认值" />
</LangMenu>
<TabSettings title="制表符设置">
<Item id="6301" name="制表符设置" />
<Item id="6302" name="转换为空格" />
<Item id="6303" name="制表符宽度:" />
<Item id="6510" name="使用默认值" />
</TabSettings>
<Print title="打印">
<Item id="6601" name="打印行号" />
<Item id="6602" name="色彩模式" />
<Item id="6603" name="所见即所得" />
<Item id="6604" name="反色输出" />
<Item id="6605" name="白底黑字" />
<Item id="6606" name="无背景色" />
<Item id="6607" name="页边距 (单位:毫米)" />
<Item id="6612" name="左" />
<Item id="6613" name="上" />
<Item id="6614" name="右" />
<Item id="6615" name="下" />
<Item id="6706" name="粗体" />
<Item id="6707" name="斜体" />
<Item id="6708" name="页眉" />
<Item id="6709" name="左" />
<Item id="6710" name="中" />
<Item id="6711" name="右" />
<Item id="6717" name="粗体" />
<Item id="6718" name="斜体" />
<Item id="6719" name="页脚" />
<Item id="6720" name="左" />
<Item id="6721" name="中" />
<Item id="6722" name="右" />
<Item id="6723" name="添加" />
<Item id="6725" name="变量 :" />
<Item id="6727" name="这里显示你的变量设置" />
<Item id="6728" name="页眉与页脚" />
</Print>
<RecentFilesHistory title="最近文件记录">
<Item id="6304" name="最近文件记录" />
<Item id="6306" name="最大条数:" />
<Item id="6305" name="不要在启动时检查" />
<Item id="6429" name="显示" />
<Item id="6424" name="在子菜单中" />
<Item id="6425" name="仅文件名" />
<Item id="6426" name="完整文件路径" />
<Item id="6427" name="自定义最大长度:" />
</RecentFilesHistory>
<MISC title="其他">
<Item id="6307" name="启用" />
<Item id="6308" name="最小化到系统托盘" />
<Item id="6309" name="记住最后打开的文件" />
<Item id="6312" name="自动检测文件状态" />
<Item id="6313" name="自动更新文件" />
<Item id="6314" name="备份" />
<Item id="6325" name="更新后定位到末行" />
<Item id="6318" name="超链接设置" />
<Item id="6319" name="启用" />
<Item id="6320" name="不显示下划线" />
<Item id="6322" name="会话文件后缀名" />
<Item id="6323" name="启用 Notepad++ 自动更新" />
<Item id="6324" name="文档切换 (Ctrl+TAB)" />
<Item id="6326" name="启用智能高亮" />
<Item id="6329" name="高亮显示匹配标签" />
<Item id="6327" name="启用" />
<Item id="6328" name="高亮显示标签属性" />
<Item id="6330" name="高亮显示 PHP/ASP 脚本区域" />
<Item id="6331" name="只在标签栏显示文件名" />
<Item id="6332" name="区分大小写"/>
<Item id="6333" name="智能高亮"/>
<Item id="6334" name="自动检测字符编码"/>
<Item id="6335" name="视反斜杠为 SQL 转义字符"/>
<Item id="6114" name="启用" />
<Item id="6115" name="自动缩进" />
<Item id="6117" name="启用 MRU (Most Recently Used) 功能" />
</MISC>
<Backup title="备份">
<Item id="6801" name="备份" />
<Item id="6315" name="禁用" />
<Item id="6316" name="简单备份" />
<Item id="6317" name="冗余备份" />
<Item id="6804" name="使用自定义备份目录" />
<Item id="6803" name="目录 :" />
<Item id="6817" name="文件组群快照和定期备份"/>
<Item id="6818" name="启动文件组群快照和定期备份"/>
<Item id="6819" name="每"/>
<Item id="6821" name="秒"/>
<Item id="6822" name="定期备份在 :"/>
</Backup>
<AutoCompletion title="自动完成">
<Item id="6807" name="自动完成" />
<Item id="6808" name="所有输入均启用自动完成" />
<Item id="6809" name="函数自动完成" />
<Item id="6810" name="单词自动完成" />
<Item id="6816" name="参数与单词"/>
<Item id="6811" name="从第" />
<Item id="6813" name="个字符开始" />
<Item id="6814" name="有效值 : 1 - 9" />
<Item id="6815" name="输入时提示函数参数" />
<Item id="6851" name="自动输入"/>
<Item id="6857" name=" html/xml结束标签"/>
<Item id="6858" name="打开"/>
<Item id="6859" name="关闭"/>
<Item id="6860" name="匹配对1:"/>
<Item id="6863" name="匹配对2:"/>
<Item id="6866" name="匹配对3:"/>
</AutoCompletion>
<MultiInstance title="多实例">
<Item id="6151" name="多实例设定"/>
<Item id="6152" name="使用新Notepad++实例启动会话"/>
<Item id="6153" name="始终使用多实例模式"/>
<Item id="6154" name="默认 (单实例)"/>
<Item id="6155" name="* 修改此项设置需重启Notepad++方可生效"/>
</MultiInstance>
<Delimiter title="定界符">
<Item id="6251" name="定界符选择设置 (Ctrl + 双击鼠标左键)"/>
<Item id="6252" name="打开"/>
<Item id="6255" name="关闭"/>
<Item id="6256" name="允许选取多行"/>
</Delimiter>
<Cloud title="云端">
<Item id="6262" name="云端设置"/>
<Item id="6263" name="万里无云"/>
<Item id="6264" name="Dropbox"/>
<Item id="6265" name="OneDrive"/>
<Item id="6266" name="Google Drive"/>
<!--Item id="6261" name="Please restart Notepad++ to take effect."/-->
</Cloud>
</Preference>
<MultiMacro title="重复运行宏">
<Item id="1" name="运行" />
<Item id="2" name="取消" />
<Item id="8006" name="运行宏 :" />
<Item id="8001" name="运行" />
<Item id="8005" name="次" />
<Item id="8002" name="运行到文件尾" />
</MultiMacro>
<Window title="文件窗口">
<Item id="1" name="激活" />
<Item id="2" name="确定" />
<Item id="7002" name="保存文件" />
<Item id="7003" name="关闭文件" />
<Item id="7004" name="文件排序" />
</Window>
<ColumnEditor title="列编辑">
<Item id="2023" name="插入文本" />
<Item id="2033" name="插入数字" />
<Item id="2030" name="初始值 :" />
<Item id="2031" name="增量 :" />
<Item id="2035" name="0 前缀" />
<Item id="2032" name="格式" />
<Item id="2024" name="十进制" />
<Item id="2025" name="八进制" />
<Item id="2026" name="十六进制" />
<Item id="2027" name="二进制" />
<Item id="1" name="确定" />
<Item id="2" name="取消" />
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarning title="编辑快捷菜单" message="您可以通过编辑contextMenu.xml文件来修改Notepad++的快捷菜单.\r修改contextMenu.xml文件后重启Notepad++程序生效." />
<NppHelpAbsentWarning title="文件不存在" message="\r文件不存在. 请从Notepad++官网下载." />
<SaveCurrentModifWarning title="保存当前修改" message="你将要保存当前的修改.\r所有修改都是不可逆的.\r\r继续" />
<LoseUndoAbilityWarning title="无法恢复警告" message="你将要保存当前的修改.\r所有修改都是不可逆的.\r\r继续" />
<CannotMoveDoc title="移动到新的Notepad++窗口" message="文件已修改,请保存并重试。" />
<DocReloadWarning title="重载警告" message="您确定要重新加载当前文件并失去在Notepad++所做的修改吗?" />
<FileLockedWarning title="保存失败" message="请检查文件是否在别的程序中打开" />
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="此文件已经在Notepad++中打开。" />
<DeleteFileFailed title="删除文件" message="文件删除失败" />
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title="您要打开的文件太大" message="$INT_REPLACE$ 文件将被打开.\r你确定打开它吗" />
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="剪贴板历史记录"/>
</ClipboardHistory>
<DocSwitcher>
<PanelTitle name="开启文件列表"/>
<ColumnName name="标题"/>
<ColumnExt name="副标题"/>
</DocSwitcher>
<AsciiInsertion>
<PanelTitle name="ASCII输入面板"/>
<ColumnVal name="值"/>
<ColumnHex name="16进制码"/>
<ColumnChar name="字符"/>
</AsciiInsertion>
<DocumentMap>
<PanelTitle name="文档结构图"/>
</DocumentMap>
<FunctionList>
<PanelTitle name="函数功能表"/>
<SortTip name="排序" />
<ReloadTip name="重新载入" />
</FunctionList>
<ProjectManager>
<PanelTitle name="工程" />
<WorkspaceRootName name="工作区" />
<NewProjectName name="工程名" />
<NewFolderName name="文件夹名称" />
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="工作区" />
<Item id="1" name="编辑" />
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="新工作区" />
<Item id="3123" name="打开工作区" />
<Item id="3124" name="重载工作区" />
<Item id="3125" name="保存" />
<Item id="3126" name="另存为..." />
<Item id="3127" name="另存为副本..." />
<Item id="3121" name="增加新工程" />
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="重命名" />
<Item id="3112" name="添加文件夹" />
<Item id="3113" name="添加文件..." />
<Item id="3117" name="从目录添加文件..." />
<Item id="3114" name="移除" />
<Item id="3118" name="上移" />
<Item id="3119" name="下移" />
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3111" name="重命名" />
<Item id="3112" name="添加文件夹" />
<Item id="3113" name="添加文件..." />
<Item id="3117" name="从目录添加文件..." />
<Item id="3114" name="移除" />
<Item id="3118" name="上移" />
<Item id="3119" name="下移" />
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3111" name="重命名" />
<Item id="3115" name="移除" />
<Item id="3116" name="更改文件路径" />
<Item id="3118" name="上移" />
<Item id="3119" name="下移" />
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>