You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/occitan.xml

499 lines
26 KiB

<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Occitan" filename="occitan.xml" >
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item id="0" name="&amp;Fichièr"/>
<Item id="1" name="&amp;Edicion"/>
<Item id="2" name="&amp;Recercar"/>
<Item id="3" name="&amp;Visualizacion"/>
<Item id="4" name="For&amp;mat"/>
<Item id="5" name="&amp;Lengatge"/>
<Item id="6" name="Paramè&amp;tres"/>
<Item id="7" name="Macrò"/>
<Item id="8" name="Executar"/>
<Item idName="Plugins" name="Ajustons"/>
<Item idName="Window" name="Fenèstra"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item posX="3" posY="19" name="Plegar lo nivèl"/>
<Item posX="3" posY = "16" name="Desplegar lo nivèl"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="&amp;Novèl"/>
<Item id="41002" name="&amp;Dobrir"/>
<Item id="41003" name="Tampar"/>
<Item id="41004" name="Tot tam&amp;par"/>
<Item id="41005" name="Tot tampar LEVAT lo document actiu"/>
<Item id="41006" name="&amp;Enregistrar"/>
<Item id="41007" name="Tot enregist&amp;rar"/>
<Item id="41008" name="Enregistrar com&amp;a..."/>
<Item id="41010" name="Estampar..."/>
<Item id="1001" name="Estampar ara !"/>
<Item id="41011" name="Sor&amp;tir"/>
<Item id="41012" name="Cargar la sesilha..."/>
<Item id="41013" name="Enregistrar la sesilha..."/>
<Item id="41014" name="Tornar cargar dempuèi lo disc"/>
<Item id="41015" name="Enregistrar una còpia coma..."/>
<Item id="41016" name="Suprimir del disc"/>
<Item id="41017" name="Tornar nomemar..."/>
<Item id="42001" name="Co&amp;par"/>
<Item id="42002" name="&amp;Copiar"/>
<Item id="42003" name="&amp;Anullar"/>
<Item id="42004" name="&amp;Tornar far"/>
<Item id="42005" name="&amp;Pegar"/>
<Item id="42006" name="&amp;Suprimir"/>
<Item id="42007" name="Tot se&amp;leccionar"/>
<Item id="42008" name="Inserir una tabulacion"/>
<Item id="42009" name="Suprimir una tabulacion"/>
<Item id="42010" name="Duplicar la linha activa"/>
<Item id="42012" name="Desseparar en mai d'una linha"/>
<Item id="42013" name="Fusionar mai d'una linha"/>
<Item id="42014" name="Montar la linha activa"/>
<Item id="42015" name="Davalar la linha activar"/>
<Item id="42016" name="EN MAJUSCULA"/>
<Item id="42017" name="en minuscula"/>
<Item id="42018" name="&amp;Enregistrar"/>
<Item id="42019" name="&amp;Arrestar"/>
<Item id="42021" name="&amp;Playback"/>
<Item id="42022" name="Comentar/descomentar lo blòc"/>
<Item id="42023" name="Comentari de flux"/>
<Item id="42024" name="Suprimir los espacis/tabulacions en fin de linha"/>
<Item id="42025" name="Enregistrar la macrò que s'es a enregistrar"/>
<Item id="42026" name="Tèxt de drecha a esquèrra"/>
<Item id="42027" name="Tèxt d'esquèrra a drecha"/>
<Item id="42028" name="Definir en lectura sola"/>
<Item id="42029" name="Copiar lo camin complet del fichièr actiu"/>
<Item id="42030" name="Copiar lo nom del fichièr actiu"/>
<Item id="42031" name="Copiar lo camin complet del repertòri actiu"/>
<Item id="42032" name="Aviar la macrò mai d'un còp..."/>
<Item id="42033" name="Suprimir l'atribut de lectura sola"/>
<Item id="42035" name="Comentar lo blòc"/>
<Item id="42036" name="Descomentar lo blòc"/>
<Item id="43001" name="&amp;Recercar..."/>
<Item id="43002" name="Recercar lo &amp;seguent"/>
<Item id="43003" name="Remplaçar..."/>
<Item id="43004" name="Anar a la linha..."/>
<Item id="43005" name="Apondre/levar un marca-paginas"/>
<Item id="43006" name="Marca-paginas seguent"/>
<Item id="43007" name="Marca-paginas precedent"/>
<Item id="43008" name="Suprimir totes los marca-paginas"/>
<Item id="43009" name="Anar a l'acolada de correspondéncia"/>
<Item id="43010" name="Recercar lo precedent"/>
<Item id="43011" name="&amp;Recèrca incremenciala..."/>
<Item id="43013" name="Recercar dins los fichièrs"/>
<Item id="43014" name="Recèrca volatila seguenta"/>
<Item id="43015" name="Recèrca volatila precedenta"/>
<Item id="43016" name="Tot seleccionar"/>
<Item id="43017" name="Tot deseleccionar"/>
<Item id="43018" name="Copar las linhas marcadas"/>
<Item id="43019" name="Copiar las linhas marcadas"/>
<Item id="43020" name="Pegar per remplaçar las linhas marcadas"/>
<Item id="43021" name="Suprimir las linhas marcadas"/>
<Item id="44010" name="Tot plegar"/>
<Item id="44011" name="Panèl de lenga definit per l'utilizaire"/>
<Item id="44019" name="Visualizar totes los caractèrs"/>
<Item id="44020" name="Visualizar la guida d'indentacion"/>
<Item id="44022" name="Tornar a la linha automaticament"/>
<Item id="44023" name="Zoom &amp;+ Ctrl-ròda de mirga naut"/>
<Item id="44024" name="Zoom &amp;6 Ctrl-ròda de mirga bas"/>
<Item id="44025" name="Visualizar los espacis e las tabulacions"/>
<Item id="44026" name="Visualizar las fins de linhas"/>
<Item id="44029" name="Tot desplegar"/>
<Item id="44030" name="Plegar lo nivèl actual"/>
<Item id="44031" name="Desplegar lo nivèl actual"/>
<Item id="44032" name="Activar/ desactivar lo mòde ecran complet"/>
<Item id="44033" name="Restaurar lo zoom per defaut Ctrl+/(clavièr)"/>
<Item id="44034" name="Totjorn visible"/>
<Item id="44035" name="Sincronizar lo desfilament vertical"/>
<Item id="44036" name="Sincronizar lo desfilament orizontal"/>
<Item id="44041" name="Visualizar lo simbòl de linha novèla"/>
<Item id="44070" name="Activar la visualizacion principala"/>
<Item id="44071" name="Activar la jos-visualizacion"/>
<Item id="45001" name="Convertir al format Windows"/>
<Item id="45002" name="Convertir al format UNIX"/>
<Item id="45003" name="Convertir al format MAC"/>
<Item id="45004" name="Codar en ANSI"/>
<Item id="45005" name="Codar en UTF-8"/>
<Item id="45006" name="Codar en UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45007" name="Codar en UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="45008" name="Codar en UTF-8 without BOM"/>
<Item id="45009" name="Convertir en ANSI"/>
<Item id="45010" name="Convertir en UTF-8 sens BOM"/>
<Item id="45011" name="Convertir en UTF-8"/>
<Item id="45012" name="Convertir en UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45013" name="Convertir en UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="10001" name="Anar a una autra visualizar"/>
<Item id="10002" name="Clonar dins una autra visualizacion"/>
<Item id="46001" name="Configuracion de la coloracion sintaxica..."/>
<Item id="47000" name="A prepaus..."/>
<Item id="47001" name="Pagina web de Notepad++"/>
<Item id="47002" name="Pagina del projècte Notepad++"/>
<Item id="47003" name="Ajuda en linha"/>
<Item id="47004" name="Forum"/>
<Item id="47005" name="Obténer mai d'ajustons"/>
<Item id="48009" name="Gestionari d'acorchis..."/>
<Item id="48011" name="Preferéncias..."/>
<Item id="49000" name="&amp;Aviar..."/>
<Item id="50000" name="Complecion de foncion"/>
<Item id="50001" name="Complecion de mot"/>
<Item id="50002" name="Function parameters hint"/>
<Item id="42034" name="Editor de colomna..."/>
<Item id="44042" name="Amagar las linhas"/>
<Item id="42040" name="Dobrir totes los fichièrs recents"/>
<Item id="42041" name="Voidar la tièra dels fichièrs recents"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item order="0" name="Me tampar"/>
<Item order="1" name="Tot tampar levat ieu"/>
<Item order="2" name="M'enregistrar"/>
<Item order="3" name="M'enregistrar coma..."/>
<Item order="4" name="M'estampar"/>
<Item order="5" name="Anar a una autra visualizacion"/>
<Item order="6" name="Clonar dins una autra visualizacion"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Recercar" titleReplace="Remplaçar" titleFindInFiles="Recercar dins de fichièrs">
<Item id="1" name="Recercar lo seguent"/>
<Item id="2" name="Tampar"/>
<Item id="1620" name="Recercar :"/>
<Item id="1603" name="Sonque los mots e&amp;ntièrs"/>
<Item id="1604" name="Respectar la &amp;cassa"/>
<Item id="1605" name="&amp;Expression regulièra"/>
<Item id="1606" name="En boc&amp;le"/>
<Item id="1612" name="&amp;Naut"/>
<Item id="1613" name="&amp;Bas"/>
<Item id="1614" name="Comptar"/>
<Item id="1615" name="Tot recercar"/>
<Item id="1616" name="Marcar las linhas"/>
<Item id="1617" name="Estil dels elements trobats"/>
<Item id="1618" name="Voidar a cada recèrca"/>
<Item id="1621" name="Direccion"/>
<Item id="1611" name="Rem&amp;plaçar per :"/>
<Item id="1608" name="&amp;Remplaçar"/>
<Item id="1609" name="&amp;Tot remplaçar"/>
<Item id="1623" name="Transparéncia"/>
<Item id="1687" name="La pèrda del focus"/>
<Item id="1688" name="Totjorn"/>
<Item id="1632" name="Dins la seleccion"/>
<Item id="1633" name="Voidar"/>
<Item id="1635" name="Remplaçar dins totes los documents dobèrts"/>
<Item id="1636" name="Recercar dins totes los documents dobèrts"/>
<Item id="1637" name="Recercar dins los fichièrs"/>
<Item id="1640" name="Recercar o Remplaçar"/>
<Item id="1654" name="Filtres :"/>
<Item id="1655" name="Repertòri :"/>
<Item id="1656" name="Los recercar totes"/>
<Item id="1658" name="amb los sos-repertòris"/>
<Item id="1659" name="repertòris amagats"/>
<Item id="1624" name="Mòde de recèrca"/>
<Item id="1625" name="Normal"/>
<Item id="1626" name="Extendut (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
</Find>
<GoToLine title="Anar a la linha n°">
<Item id="2007" name="Linha"/>
<Item id="2008" name="Desfasament"/>
<Item id="1" name="&amp;Anar !"/>
<Item id="2" name="Vau endacòm"/>
<Item id="2004" name="Sètz aicí :"/>
<Item id="2005" name="Volètz anar :"/>
<Item id="2006" name="Podètz pas anar pus luènh que :"/>
</GoToLine>
<Run title="Aviar...">
<Item id="1903" name="Picatz aicí lo programa que volètz aviar"/>
<Item id="1" name="Aviar !"/>
<Item id="2" name="Anullar"/>
<Item id="1904" name="Enregistrar..."/>
</Run>
<StyleConfig title="Configurator d'estil">
<Item id="1" name="L'ensajar!"/>
<Item id="2" name="Anullar"/>
<Item id="2301" name="Enregistrar"/>
<Item id="2303" name="Transparéncia"/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="Gras"/>
<Item id="2205" name="Italic"/>
<Item id="2206" name="Color de primièr plan"/>
<Item id="2207" name="Color de fons"/>
<Item id="2208" name="Nom de poliça :"/>
<Item id="2209" name="Talha de poliça :"/>
<!--
<Item id = "2210" name = "Attention : The definition of this style will be the default definition for all non defined styles"/>\
-->
<Item id="2211" name="Descripcion d'estil :"/>
<Item id="2212" name="Estil de color"/>
<Item id="2213" name="Estil de poliça"/>
<Item id="2214" name="Extension per defaut :"/>
<Item id="2216" name="Ext personalizada :"/>
<Item id="2218" name="Soslinhar"/>
<Item id="2219" name="Mots clau per defaut"/>
<Item id="2221" name="Mots clau personalizats"/>
<Item id="2225" name="Lengatge :"/>
<Item id="2226" name="Activar la color de primièr plan globala"/>
<Item id="2227" name="Activar la color de fons globala"/>
<Item id="2228" name="Activar la poliça globala"/>
<Item id="2229" name="Activar la talha de poliça globala"/>
<Item id="2230" name="Activar l'estil de poliça en gras global"/>
<Item id="2231" name="Activar l'estil de poliça en italic global"/>
<Item id="2232" name="Activar l'estil de poliça soslinhat global"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title="Personalizat">
<Item id="20002" name="Tornar nomemar"/>
<Item id="20003" name="Crear un novèl..."/>
<Item id="20004" name="Suprimir"/>
<Item id="20005" name="Enregistrar coma..."/>
<Item id="20007" name="Lengatge personalizat: "/>
<Item id="20009" name="Ext :"/>
<Item id="20012" name="Ignorar la cassa"/>
<Item id="20011" name="Transparéncia"/>
<Item id="0" name="Estil de color"/>
<Item id="1" name="Color de primièr plan"/>
<Item id="2" name="Color de fons"/>
<Item id="3" name="Estil de poliça"/>
<Item id="4" name="Nom de poliça :"/>
<Item id="5" name="Talha de poliça :"/>
<Item id="6" name="Gras"/>
<Item id="7" name="Italic"/>
<Item id="8" name="Soslinhat"/>
<Folder title="Repertòri &amp;&amp; defaut">
<Item id="21101" name="Estil per defaut"/>
<Item id="21201" name="Definicion de blòc de dobèrtura"/>
<Item id="21301" name="Definicion de blòc de tampadura"/>
</Folder>
<Keywords title="Tièras de mots clau">
<Item id="22101" name="1èr grop"/>
<Item id="22201" name="2nd grop"/>
<Item id="22301" name="3en grop"/>
<Item id="22401" name="4en grop"/>
<Item id="22113" name="Mòde prefix"/>
<Item id="22213" name="Mòde prefix"/>
<Item id="22313" name="Mòde prefix"/>
<Item id="22413" name="Mòde prefix"/>
</Keywords>
<Comment title="Comentari &amp;&amp; nombre">
<Item id="23301" name="Comentari d'una linha"/>
<Item id="23101" name="Comentari d'un blòc"/>
<Item id="23113" name="Comentari de dobèrtura :"/>
<Item id="23115" name="Comentari de tampadura :"/>
<Item id="23116" name="Tractar lo mot clau coma un simbòl"/>
<Item id="23117" name="Tractar los mots clau coma de simbòls"/>
<Item id="23201" name="Nombre"/>
</Comment>
<Operator title="Operators">
<Item id="24107" name="Operator"/>
<Item id="24103" name="Simbòls disponibles"/>
<Item id="24101" name="Operators activats"/>
<Item id="24201" name="Delimitor 1"/>
<Item id="24211" name="Bòrna de dobèrtura :"/>
<Item id="24214" name="Bòrna de tampadura :"/>
<Item id="24301" name="Delimitor 2"/>
<Item id="24311" name="Bòrna de dobèrtura :"/>
<Item id="24314" name="Bòrna de tampadura :"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title="Preferéncia">
<Item id="6001" name="Tampar"/>
<Global title="Global">
<Item id="6101" name="Barra d'espleches"/>
<Item id="6102" name="Amagar"/>
<Item id="6103" name="Icònas pichonas"/>
<Item id="6104" name="Icònas bèlas"/>
<Item id="6105" name="Icònas pichons estàndar"/>
<Item id="6106" name="Barra d'onglets"/>
<Item id="6107" name="Redusir"/>
<Item id="6108" name="Varrolhar (pas de drag 'n drop)"/>
<Item id="6109" name="Visualizar los onglets inactius"/>
<Item id="6110" name="Visualizar la barra superiora irange"/>
<Item id="6111" name="Visualizar la barra d'estat"/>
<Item id="6112" name="Activar lo boton de tampadura sus cada onglet"/>
<Item id="6113" name="Doble clic per tampar lo document"/>
<Item id="6118" name="Amagar"/>
<Item id="6119" name="Multi-linha"/>
<Item id="6120" name="Vertical"/>
<Item id="6121" name="Barra de menuts"/>
<Item id="6122" name="Amagar (utilizar Alt o F10 per la visualizar)"/>
</Global>
<Scintillas title="Compausants de modificacion">
<Item id="6216" name="Cursor"/>
<Item id="6217" name="Largor :"/>
<Item id="6219" name="Blink Rate :"/>
<Item id="6301" name="Paramètres dels onglets"/>
<Item id="6302" name="Remplaçar per d'espacis"/>
<Item id="6303" name="Talha d'onglet : "/>
<Item id="6201" name="Contraròtle de relèu sintaxic"/>
<Item id="6202" name="Simple"/>
<Item id="6203" name="Sageta"/>
<Item id="6204" name="Cercle"/>
<Item id="6205" name="Carrat"/>
<Item id="6206" name="Mostrar los numèros de linha"/>
<Item id="6207" name="Mostrar lo marge de signet"/>
<Item id="6208" name="Mostrar la linha verticala"/>
<Item id="6209" name="Nombre de colomnas :"/>
<Item id="6211" name="Linha verticala de la bordadura"/>
<Item id="6212" name="Mòde linha"/>
<Item id="6213" name="Mòde fons"/>
<Item id="6214" name="Colorar la linha"/>
</Scintillas>
<NewDoc title="Document novèl">
<Item id="6419" name="Document novèl"/>
<Item id="6401" name="Format"/>
<Item id="6402" name="Windows"/>
<Item id="6403" name="Unix"/>
<Item id="6404" name="Mac"/>
<Item id="6405" name="Codatge"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 sens BOM"/>
<Item id="6408" name="UTF-8"/>
<Item id="6409" name="UCS-2 Big endian"/>
<Item id="6410" name="UCS-2 small endian"/>
<Item id="6411" name="Lengatge per defaut :"/>
<Item id="6413" name="Repertòri d'obertura / d'enregistrament dels fichièrs"/>
<Item id="6414" name="Seguir lo document dobèrt"/>
<Item id="6415" name="Se remembre del darrièr repertòri utilizat"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title="Associacion de fichièrs">
<Item id="4009" name="Extensions geridas :"/>
<Item id="4010" name="Extensions enregistradas :"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title="Menut lengatge">
<Item id="6505" name="Elements disponibles"/>
<Item id="6506" name="Elements desactivats"/>
</LangMenu>
<Print title="Estampar">
<Item id="6601" name="Estampar lo numèro de linha"/>
<Item id="6602" name="Opcion de color"/>
<Item id="6603" name="WYSIWYG"/>
<Item id="6604" name="Intervertir"/>
<Item id="6605" name="Negre sus blanc"/>
<Item id="6606" name="Pas de color de fons"/>
<Item id="6607" name="Paramètres de marge (unitat : mm)"/>
<Item id="6612" name="Esquèrra"/>
<Item id="6613" name="Naut"/>
<Item id="6614" name="Drecha"/>
<Item id="6615" name="Bas"/>
<Item id="6706" name="Gras"/>
<Item id="6707" name="Italic"/>
<Item id="6708" name="Encap"/>
<Item id="6709" name="Partida esquèrra"/>
<Item id="6710" name="Partida mejana"/>
<Item id="6711" name="Partida drecha"/>
<Item id="6717" name="Gras"/>
<Item id="6718" name="Italic"/>
<Item id="6719" name="Pè de pagina"/>
<Item id="6720" name="Partida esquèrra"/>
<Item id="6721" name="Partida mejana"/>
<Item id="6722" name="Partida drecha"/>
<Item id="6723" name="Apondre"/>
<Item id="6725" name="Variabla :"/>
</Print>
<MISC title="MISC">
<Item id="6304" name="Paramètre de l'istoric de fichièrs"/>
<Item id="6305" name="Verificar pas a l'aviada"/>
<Item id="6306" name="Nombre de maximum de fichièrs dins l'istoric :"/>
<Item id="6307" name="Activar"/>
<Item id="6308" name="Minimizar dins la barra d'estat sistèma"/>
<Item id="6309" name="Memorizar la sesilha actuala per que ven qu'aviaretz Notepad++"/>
<Item id="6312" name="Auto-deteccion de l'estat de fichièr"/>
<Item id="6313" name="Mesa a jorn discreta"/>
<Item id="6318" name="Paramètre de ligam clicable"/>
<Item id="6325" name="Davalar a la darrièra linha aprèp la mesa a jorn"/>
<Item id="6319" name="Activar"/>
<Item id="6320" name="Soslinhar pas"/>
<Item id="6323" name="Activar la mesa a jorn automatica"/>
<Item id="6324" name="Cambiaire de documents (Ctrl+TAB)"/>
<Item id="6329" name="Suslinhar los tags de dobertura / tampadura"/>
<Item id="6327" name="Activar"/>
<Item id="6328" name="Suslinhar los tags d'atributs"/>
<Item id="6330" name="Suslinhar dins la zòna php/asp"/>
<Item id="6331" name="Mostrar solament lo nom del fichièr dins la barra de títol"/>
<Item id="6326" name="Activar lo suslinhament intelligent"/>
<Item id="6114" name="Activar (Ctrl+Tab)"/>
<Item id="6115" name="Indentacion automatica"/>
<Item id="6116" name="Memorizar lo darrièr repertòri utilizat"/>
<Item id="6117" name="Activar lo comportament MRU"/>
<Item id="6322" name="ext fichièr sesilha :"/>
</MISC>
<Backup title="Salvagarda/Auto-complecion">
<Item id="6801" name="Salvagarda"/>
<Item id="6315" name="Pas cap"/>
<Item id="6316" name="Salvagarda simpla"/>
<Item id="6317" name="Salvagarda verbosa"/>
<Item id="6804" name="Repertòri de salvagarda personalizat"/>
<Item id="6803" name="Repertòri :"/>
<Item id="6807" name="Auto-complecion"/>
<Item id="6808" name="Activar l'auto-complecion"/>
<Item id="6809" name="Complecion de foncion"/>
<Item id="6810" name="Complecion de mot"/>
<Item id="6811" name="Tre"/>
<Item id="6813" name="en caractèrs"/>
<Item id="6814" name="Valor valida : 1 - 9"/>
<Item id="6815" name="Visualizar los paramètres pendent que picatz"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title="Aviar la macrò mai d'un còp">
<Item id="1" name="Aviar"/>
<Item id="2" name="Anullar"/>
<Item id="8006" name="Macrò d'aviar :"/>
<Item id="8001" name="Aviar"/>
<Item id="8005" name="còps"/>
<Item id="8002" name="Duscas a la fin del fichièr"/>
</MultiMacro>
<Window title="Windows">
<Item id="1" name="Activar"/>
<Item id="2" name="Validar"/>
<Item id="7002" name="Enregistrar"/>
<Item id="7003" name="Tampar de fenèstras"/>
<Item id="7004" name="Ordenar los onglets"/>
</Window>
<ColumnEditor title="Editor de colomna">
<Item id="2023" name="Tèxt a inserir"/>
<Item id="2033" name="Nombre a inserir"/>
<Item id="2030" name="Nombre inicial :"/>
<Item id="2031" name="Aumentar de :"/>
<Item id="2035" name="Decimalas"/>
<Item id="2032" name="Format"/>
<Item id="2024" name="Dec"/>
<Item id="2025" name="Oct"/>
<Item id="2026" name="Exa"/>
<Item id="2027" name="Bin"/>
<Item id="1" name="Validar"/>
<Item id="2" name="Anullar"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>