You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/belarusian.xml

376 lines
19 KiB

<?xml version="1.0" encoding="Windows-1251" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Áåëàðóñêàÿ ìîâà" filename="belarusian.xml" >
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name = "&amp;Ôàéë"/>
<Item menuId="edit" name = "&amp;Ïðà¢êà"/>
<Item menuId="search" name = "Ïî&amp;øóê"/>
<Item menuId="view" name = "&amp;Âûãëÿä"/>
<Item menuId="encoding" name = "&amp;Êàäûðî¢ê³"/>
<Item menuId="language" name = "&amp;ѳíòàêñ³ñ"/>
<Item menuId="settings" name = "Îï&amp;öû³"/>
<Item menuId="macro" name = "Ìàêðàñû"/>
<Item menuId="run" name = "Çàïóñê"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Plugins"/>
<Item idName = "Window" name = "Âîêíû"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="view-collapsLevel" name = "Çãàðíóöü óçðîâåíü"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name = "Ðàçãàðíóöü óçðîâåíü"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id = "41001" name = "&amp;Íîâû Ctrl+N"/>
<Item id = "41002" name = "&amp;Àäêðûöü Ctrl+O"/>
<Item id = "41003" name = "Çà÷ûí³öü Ctrl+W"/>
<Item id = "41004" name = "Çà&amp;÷ûí³öü óñ¸"/>
<Item id = "41005" name = "Çà÷ûí³öü óñ¸, àêðàìÿ àêòû¢íàãà"/>
<Item id = "41006" name = "&amp;Çàõàâàöü Ctrl+S"/>
<Item id = "41007" name = "Çàõà&amp;âàöü óñ¸ Ctrl+Shift+S"/>
<Item id = "41008" name = "Çàõàâàöü &amp;ÿê..."/>
<Item id = "41010" name = "Äðóê... Ctrl+P"/>
<Item id = "1001" name = "Õóòê³ äðóê"/>
<Item id = "41011" name = "Âû&amp;õàä"/>
<Item id = "41012" name = "Çàãðóç³öü ñåñ³þ..."/>
<Item id = "41013" name = "Çàõàâàöü ñåñ³þ..."/>
<Item id = "42001" name = "Âûð&amp;àçàöü Ctrl+X"/>
<Item id = "42002" name = "&amp;Êàï³ÿâàöü Ctrl+C"/>
<Item id = "42003" name = "&amp;Àäìåíà Ctrl+Z"/>
<Item id = "42004" name = "&amp;Ïà¢òîð Ctrl+Y"/>
<Item id = "42005" name = "&amp;Óñòàâ³öü Ctrl+V"/>
<Item id = "42006" name = "&amp;Âûäàë³öü Del"/>
<Item id = "42007" name = "Âûëó÷ûöü ó&amp;ñ¸ Ctrl+A"/>
<Item id = "42008" name = "Óñòàâ³öü TAB (Âîäñòóï) TAB"/>
<Item id = "42009" name = "Âûäàë³öü TAB (Óöÿãíåííå) Shift+TAB"/>
<Item id = "42010" name = "Äóáë³ðàâàöü ðàäîê Ctrl+D"/>
<Item id = "42012" name = "Ðàçá³öü ðàäê³ Ctrl+I"/>
<Item id = "42013" name = "Àá'ÿäíàöü ðàäê³ Ctrl+J"/>
<Item id = "42014" name = "Ïàäíÿöü áÿãó÷û ðàäîê Ctrl+Shift+Óâåðõ"/>
<Item id = "42015" name = "Àïóñö³öü áÿãó÷û ðàäîê Ctrl+Shift+Óí³ç"/>
<Item id = "42016" name = "ÏÐÀϲÑÍÛß Ctrl+Shift+U"/>
<Item id = "42017" name = "ìàëåíüê³ÿ Ctrl+U"/>
<Item id = "42018" name = "&amp;Ñòàðò çàï³ñó Ctrl+Shift+R"/>
<Item id = "42019" name = "Ñ&amp;òîï çàï³ñó Ctrl+Shift+R"/>
<Item id = "42021" name = "&amp;Ïðàêðóö³öü çàï³ñ Ctrl+Shift+P"/>
<Item id = "42022" name = "Áëîêàâû êàìåíòàð"/>
<Item id = "42023" name = "Ñòðóìåíåâû êàìåíòàð"/>
<Item id = "42024" name = "Ïàäãàíÿíüíå ëàíöóæêî¢ ïðàáåëà¢"/>
<Item id = "42025" name = "Çàõàâàöü çàï³ñ ìàêðàñà..."/>
<Item id = "42026" name = "Òýêñò ñïðàâà íàëåâà Ctrl+Alt+R"/>
<Item id = "42027" name = "Òýêñò çëåâà íàïðàâà Ctrl+Alt+L"/>
<Item id = "42028" name = "Òîëüê³ ÷ûòàíüíå"/>
<Item id = "42029" name = "Êàï³ÿâàöü øëÿõ ³ ³ìÿ ôàéëà ¢ áóôåð àáìåíó"/>
<Item id = "42030" name = "Êàï³ÿâàöü ³ìÿ ôàéëà ¢ áóôåð àáìåíó"/>
<Item id = "42031" name = "Êàï³ÿâàöü øëÿõ äà ôàéëà ¢ áóôåð àáìåíó"/>
<Item id = "42032" name = "Çàïóñüö³öü øìàòêðîöü..."/>
<Item id = "43001" name = "&amp;Ïîøóê... Ctrl+F"/>
<Item id = "43002" name = "Øóêàöü &amp;äàëåé F3"/>
<Item id = "43003" name = "Çàìåíà... Ctrl+H"/>
<Item id = "43004" name = "Ïåðàõîä ê... Ctrl+G"/>
<Item id = "43005" name = "Çàêëàäê³ Ctrl+F2"/>
<Item id = "43006" name = "Íàñòóïíàÿ... F2"/>
<Item id = "43007" name = "Ïàïÿðýäíÿÿ... Shift+F2"/>
<Item id = "43008" name = "À÷ûñüö³öü óñå çàêëàäê³"/>
<Item id = "43009" name = "Ñóïàñòàâ³öü äóæêó Ctrl+B"/>
<Item id = "43010" name = "Øóêàöü ðàíåé Shift+F3"/>
<Item id = "43011" name = "Ïîøóê ïà ìåðû &amp;íàáîðó... Ctrl+Alt+I"/>
<Item id = "43013" name = "Çíàéñüö³ ¢ ôàéëàõ Ctrl+Shift+F"/>
<Item id = "43014" name = "Çíàéñüö³ òàêîå æà ñëîâà Ctrl+F3"/>
<Item id = "43015" name = "Òàêîå æà ïàïÿðýäíÿå Ctrl+Shift+F3"/>
<Item id = "44010" name = "Ñêëàñüö³ ¢ñ¸ Alt+0"/>
<Item id = "44011" name = "Àñàá³ñòûÿ îïöû³"/>
<Item id = "44019" name = "Óñå çíàê³"/>
<Item id = "44020" name = "Çíà÷ýíüí³ âîäñòóïà¢"/>
<Item id = "44022" name = "Ïåðàíîñ ðàäêî¢"/>
<Item id = "44023" name = "&amp;Áóéíåé Ctrl+Êîëöà ìûøû ¢âåðõ"/>
<Item id = "44024" name = "Äðàá&amp;íåé Ctrl+Êîëöà ìûøû ¢í³ç"/>
<Item id = "44025" name = "Ïóñòûÿ ïðàáåëû ³ TAB"/>
<Item id = "44026" name = "Çíàê êàíöà ðàäêà"/>
<Item id = "44029" name = "Ðàçãàðíóöü óñ¸ Alt+Shift+0"/>
<Item id = "44030" name = "Çãàðíóöü áÿãó÷û ôðàãìåíò Ctrl+Alt+F"/>
<Item id = "44031" name = "Ðàçãàðíóöü áÿãó÷û ôðàãìåíò Ctrl+Alt+Shift+F"/>
<Item id = "44032" name = "Ïî¢íû ýêðàí F11"/>
<Item id = "44033" name = "Àäíàâ³öü ìàøòàá... Ctrl+/(ë³÷áàâàÿ êëàâ³øû)"/>
<Item id = "44034" name = "Çà¢ñ¸äû çüâåðõó"/>
<Item id = "44035" name = "ѳíõðàí³çàâàöü âåðòûêàëüíóþ ïàëàñó ïðàãîðòê³"/>
<Item id = "44036" name = "ѳíõðàí³çàâàöü ãàðûçàíòàëüíóþ ïàëàñó ïðàãîðòê³"/>
<Item id = "45001" name = "Ïåðà¢òâàðûöü ó Win-ôàðìàò"/>
<Item id = "45002" name = "Ïåðà¢òâàðûöü ó UNIX-ôàðìàò"/>
<Item id = "45003" name = "Ïåðà¢òâàðûöü ó MAC-ôàðìàò"/>
<Item id = "45004" name = "Êàäàâàöü ó ANSI"/>
<Item id = "45005" name = "Êàäàâàöü ó UTF-8"/>
<Item id = "45006" name = "Êàäàâàöü ó UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "45007" name = "Êàäàâàöü ó UCS-2 Little Endian"/>
<Item id = "45008" name = "Êàäàâàöü ó UTF-8 (áåç BOM)"/>
<Item id = "10001" name = "Ïåðàéñüö³ ¢ ³íøàå àêíî"/>
<Item id = "10002" name = "Êàï³ÿâàöü ó ³íøàå àêíî"/>
<Item id = "46001" name = "Àçíà÷ýíüíå ñòûëÿ¢..."/>
<Item id = "47000" name = "Àá ïðàãðàìå... F1"/>
<Item id = "48009" name = "Ãàðà÷ûÿ êëàâ³øû..."/>
<Item id = "48011" name = "Íàëàäû..."/>
<Item id = "49000" name = "&amp;Çàïóñê..."/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID = "0" name = "Çà÷ûí³ ìÿíå"/>
<Item CMID = "1" name = "Çà÷ûí³ ¢ñ¸, àêðàìÿ ìÿíå"/>
<Item CMID = "2" name = "Çàõàâàé ìÿíå"/>
<Item CMID = "3" name = "Çàõàâàöü ÿê..."/>
<Item CMID = "4" name = "Äðóê"/>
<Item CMID = "5" name = "²äçåì ó ³íøàå àêíî"/>
<Item CMID = "6" name = "Êàï³þåìñÿ ¢ ³íøàå àêíî"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title = "Ïîøóê...">
<Item id = "1" name = "Øóêàöü äàëåé"/>
<Item id = "2" name = "Çà÷ûí³öü"/>
<Item id = "1620" name = "Øòî øóêàöü :"/>
<Item id = "1603" name = "Òîëüê³ &amp;öýëûÿ ñëîâû"/>
<Item id = "1604" name = "Óë³÷âàöü &amp;ðýã³ñòð"/>
<Item id = "1605" name = "Ðýãóëÿðíû â&amp;ûðàç"/>
<Item id = "1606" name = "Ïåðàíîñ ñ&amp;ëî¢"/>
<Item id = "1612" name = "&amp;Óâåðõ"/>
<Item id = "1613" name = "Ó&amp;í³ç"/>
<Item id = "1614" name = "Ïàäë³ê"/>
<Item id = "1615" name = "Øóêàöü óñ¸"/>
<Item id = "1616" name = "Ïàçíàê³ ðàäê³"/>
<Item id = "1617" name = "Ñòûëü ïàçàíàê"/>
<Item id = "1618" name = "×ûñüö³öü äëÿ êîæíàãà ïîøóêó"/>
<Item id = "1621" name = "ʳðóíàê"/>
<Item id = "1611" name = "Çà&amp;ìÿíiöü íà :"/>
<Item id = "1608" name = "&amp;Çàìÿí³öü"/>
<Item id = "1609" name = "Çàìÿí³öü ó&amp;ñ¸"/>
<Item id = "1623" name = "Ïðàçðûñòà"/>
<Item id = "1632" name = "Íà âûáàð"/>
<Item id = "1633" name = "Ïðûáðàöü"/>
<Item id = "1635" name = "Çàìÿí³öü óñ¸ ¢ àêòû¢íûõ äàêóìåíòàõ"/>
<Item id = "1636" name = "Øóêàöü óñ¸ ¢ àêòû¢íûõ äàêóìåíòàõ"/>
<Item id = "1637" name = "Øóêàöü ó ôàéëàõ"/>
<Item id = "1640" name = "Ïîøóê/Çàìåíà"/>
</Find>
<GoToLine title = "²äçåì íà ðàäîê ¹">
<Item id = "1" name = "&amp;Íàïåðàä !"/>
<Item id = "2" name = "Íå æàäàþ í³êóäû"/>
<Item id = "2004" name = "Ìû òóò :"/>
<Item id = "2005" name = "Íàì ñþäû? :"/>
<Item id = "2006" name = "Ñïûí³ìñÿ òóò :"/>
</GoToLine>
<Run title = "Çàïóñê...">
<Item id = "1903" name = "Óâÿäç³öå ïàðàìåòðó çàïóñêó ïðàãðàìû"/>
<Item id = "1" name = "Ïóñê!"/>
<Item id = "2" name = "Àäìåíà"/>
<Item id = "1904" name = "Çàõàâàöü..."/>
</Run>
<StyleConfig title = "Àçíà÷ýíüíå ñòûëÿ¢">
<Item id = "1" name = "Ñïðàáóåì!"/>
<Item id = "2" name = "Àäìåíà"/>
<Item id = "2301" name = "Çàõàâàöü ³ çà÷ûí³öü"/>
<Item id = "2303" name = "Ïðàçðûñòà"/>
<SubDialog>
<Item id = "2204" name = "Òî¢ñòû"/>
<Item id = "2205" name = "Êóðñ³¢"/>
<Item id = "2206" name = "Êîëåð çíàêà¢"/>
<Item id = "2207" name = "Êîëåð ôîíó"/>
<Item id = "2208" name = "Øðûôò :"/>
<Item id = "2209" name = "Ïàìåð :"/>
<Item id = "2210" name = "Óë³÷ûöå : Óñòàë¸¢ê³ ãýòàãà ñòûëþ áóäóöü ïðûêëàäçåíûÿ äà ¢ñ³õ íÿ âûçíà÷àíûõ ñòûëÿ¢"/>
<Item id = "2211" name = "Àï³ñàíüíå ñòûëþ :"/>
<Item id = "2212" name = "Ñòûëü êîëåðó"/>
<Item id = "2213" name = "Ñòûëü øðûôòà"/>
<Item id = "2214" name = "Ïàøûðýíüíå Np++ :"/>
<Item id = "2216" name = "Íàøà ïàøûðýíüíå :"/>
<Item id = "2218" name = "Ç ðûñàé"/>
<Item id = "2219" name = "Êëþ÷àâûÿ ñëîâû Np++"/>
<Item id = "2221" name = "Íàøû êëþ÷àâûÿ ñëîâû"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title = "Íàøà àçíà÷ýíüíå">
<Item id = "20002" name = "Íîâàå ³ìÿ"/>
<Item id = "20003" name = "Ñòâàðûöü..."/>
<Item id = "20004" name = "Âûäàë³öü"/>
<Item id = "20005" name = "Çàõàâàöü ÿê..."/>
<Item id = "20007" name = "Íàøà ìîâà : "/>
<Item id = "20009" name = "Ïàøûðýíüíå :"/>
<Item id = "20012" name = "Ëþáû ðýã³ñòð"/>
<Item id = "20011" name = "Ïðàçðûñòà"/>
<Item id = "0" name = "Ñòûëü êîëåðó"/>
<Item id = "1" name = "Êîëåð çíàêà¢"/>
<Item id = "2" name = "Êîëåð ôîíó"/>
<Item id = "3" name = "Ñòûëü øðûôòà"/>
<Item id = "4" name = "Øðûôò :"/>
<Item id = "5" name = "Ïàìåð :"/>
<Item id = "6" name = "Òî¢ñòû"/>
<Item id = "7" name = "Êóðñ³¢"/>
<Item id = "8" name = "Ç ðûñàé"/>
<Folder title = "Òý÷ê³ &amp;&amp;">
<Item id = "21101" name = "Íàëàäêà ñòûëþ"/>
<Item id = "21201" name = "Ñïàëó÷ýíüí³ àäêðûöüöÿ òý÷ê³"/>
<Item id = "21301" name = "Ñïàëó÷ýíüí³ çà÷ûíåíüíÿ òý÷ê³"/>
</Folder>
<Keywords title = "Ñï³ñû êëþ÷àâûõ ñëî¢">
<Item id = "22101" name = "1 ãðóïà"/>
<Item id = "22201" name = "2 ãðóïà"/>
<Item id = "22301" name = "3 ãðóïà"/>
<Item id = "22401" name = "4 ãðóïà"/>
<Item id = "22113" name = "Ðýæûì ïðýô³êñà"/>
<Item id = "22213" name = "Ðýæûì ïðýô³êñà"/>
<Item id = "22313" name = "Ðýæûì ïðýô³êñà"/>
<Item id = "22413" name = "Ðýæûì ïðýô³êñà"/>
</Keywords>
<Comment title = "Êàìåíòàð ³ Íóìàðàöûÿ">
<Item id = "23301" name = "Ðàäîê êàìåíòàðî¢"/>
<Item id = "23101" name = "Áëîê êàìåíòàðî¢"/>
<Item id = "23113" name = "Àäêðûöüö¸ :"/>
<Item id = "23115" name = "Çà÷ûíåíüíå :"/>
<Item id = "23116" name = "Ñëîâà ÿê çíàê"/>
<Item id = "23117" name = "Ñëîâû ÿê çíàê³"/>
<Item id = "23201" name = "Íóìàðàöûÿ"/>
</Comment>
<Operator title = "Àïåðàòàðû">
<Item id = "24107" name = "Àïåðàòàð"/>
<Item id = "24103" name = "Äàñòóïíûÿ çíàê³"/>
<Item id = "24101" name = "Ïóñêàâûÿ àïåðàòàðû"/>
<Item id = "24201" name = "Ðàçìåæàâàëüí³ê ¹ 1"/>
<Item id = "24211" name = "Ìÿæà àäêðûööÿ :"/>
<Item id = "24214" name = "Ìÿæà çà÷ûíåííÿ :"/>
<Item id = "24301" name = "Ðàçìåæàâàëüí³ê ¹ 2"/>
<Item id = "24311" name = "Ìÿæà àäêðûööÿ :"/>
<Item id = "24314" name = "Ìÿæà çà÷ûíåííÿ :"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title = "Íàëàäû">
<Item id = "6001" name = "Çà÷ûí³öü"/>
<Global title = "Àãóëüíûÿ">
<Item id = "6101" name = "Ïàíýëü ïðûëàä"/>
<Item id = "6102" name = "Ñõàâàöü"/>
<Item id = "6103" name = "Äðîáíûÿ çíà÷ê³"/>
<Item id = "6104" name = "Áóéíûÿ çíà÷ê³"/>
<Item id = "6105" name = "Ñòàíäàðòíûÿ äðîáíûÿ çíà÷ê³"/>
<Item id = "6106" name = "Ïàíýëü óêëàäàê"/>
<Item id = "6107" name = "Ïàìåíøûöü"/>
<Item id = "6108" name = "Çàáàðàí³öü ïåðàöÿãâàíüíå"/>
<Item id = "6109" name = "Íåàêòû¢íûÿ ¢êëàäê³ øýðûÿ"/>
<Item id = "6110" name = "Ïàìÿðàíöàâàÿ ë³í³ÿ çüâåðõó"/>
<Item id = "6111" name = "Ïàêàçâàöü ðàäîê ñòàíó"/>
</Global>
<Scintillas title = "Ïðà¢êà">
<Item id = "6201" name = "Àôàðìëåíüíå ìåæ òý÷ê³"/>
<Item id = "6202" name = "Ïðàñòîé"/>
<Item id = "6203" name = "Ñòðýëêàì³"/>
<Item id = "6204" name = "Êðóæêàì³"/>
<Item id = "6205" name = "Êâàäðàö³êàì³"/>
<Item id = "6206" name = "Ïàêàçâàöü ïîëå íóìàðî¢ ðàäêî¢"/>
<Item id = "6207" name = "Ïàêàçâàöü ïîëå çàêëàäàê"/>
<Item id = "6208" name = "Âåðòûêàëüíàÿ ìÿæà"/>
<Item id = "6209" name = "Ñëóïîê: "/>
<Item id = "6211" name = "Íàëàäû âåðòûêàëüíàé ìÿæû"/>
<Item id = "6212" name = "˳í³ÿ"/>
<Item id = "6213" name = "Ôîí"/>
<Item id = "6214" name = "Ïàäñüâÿòëåíüíå áÿãó÷àãà ðàäêà"/>
</Scintillas>
<NewDoc title = "Íîâû äàêóìåíò">
<Item id = "6401" name = "Ôàðìàò"/>
<Item id = "6402" name = "Windows"/>
<Item id = "6403" name = "Unix"/>
<Item id = "6404" name = "Mac"/>
<Item id = "6405" name = "Êàäûðî¢êà"/>
<Item id = "6406" name = "ANSI"/>
<Item id = "6407" name = "UTF-8 áåç ïàçíàê³ BOM"/>
<Item id = "6408" name = "UTF-8"/>
<Item id = "6409" name = "UCS2 Big endian"/>
<Item id = "6410" name = "UCS2 small endian"/>
<Item id = "6411" name = "ѳíòàêñ³ñ:"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title = "Çüâÿçàíûÿ ïàøûðýíüí³">
<Item id = "4009" name = "Ïàäòðûìî¢âàåìûÿ:"/>
<Item id = "4010" name = "Çàðýã³ñòðàâàíûÿ:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title = "ѳíòàêñ³ñ">
<Item id = "6505" name = "Äàñòóïíûÿ ìîâû"/>
<Item id = "6506" name = "Àäêëþ÷àíûÿ ìîâû"/>
</LangMenu>
<Print title = "Äðóê">
<Item id = "6601" name = "Äðóêàâàöü íóìàðû ðàäêî¢"/>
<Item id = "6602" name = "Êîëåðàâàÿ ñõåìà"/>
<Item id = "6603" name = "Øòî áà÷íû, òî ³ äðóêóåì"/>
<Item id = "6604" name = "²íâåðñ³ÿ"/>
<Item id = "6605" name = "×îðíûì ïà áåëûì"/>
<Item id = "6606" name = "Áåç ôîíàâàãà êîëåðó"/>
<Item id = "6607" name = "Âîäñòóïû (Unit:mm)"/>
<Item id = "6612" name = "Çüâåðõó"/>
<Item id = "6613" name = "Çüëåâà"/>
<Item id = "6614" name = "Ñïðàâà"/>
<Item id = "6615" name = "Çüí³çó"/>
<Item id = "6706" name = "Ïà¢òëóñòû"/>
<Item id = "6707" name = "Êóðñ³¢"/>
<Item id = "6708" name = "Âåðõí³ êàëàíòûòóë"/>
<Item id = "6709" name = "Ëåâàÿ ÷àñòêà"/>
<Item id = "6710" name = "Ñÿðýäíÿÿ ÷àñòêà"/>
<Item id = "6711" name = "Ïðàâàÿ ÷àñòêà"/>
<Item id = "6717" name = "Ïà¢òëóñòû"/>
<Item id = "6718" name = "Êóðñ³¢"/>
<Item id = "6719" name = "ͳæí³ êàëàíòûòóë"/>
<Item id = "6720" name = "Ëåâàÿ ÷àñòêà"/>
<Item id = "6721" name = "Ñÿðýäíÿÿ ÷àñòêà"/>
<Item id = "6722" name = "Ïðàâàÿ ÷àñòêà"/>
<Item id = "6723" name = "Äàäàöü"/>
<Item id = "6725" name = "Ïåðàìåííàÿ:"/>
</Print>
<MISC title = "Ðîçíàå">
<Item id = "6301" name = "Íàëàäû Tab"/>
<Item id = "6302" name = "Çàìÿíÿöü ïðàáåëàì"/>
<Item id = "6303" name = "Ïàìåð: "/>
<Item id = "6304" name = "óñòîðûÿ àä÷ûíåíûõ ôàéëà¢"/>
<Item id = "6305" name = "Íå ïðàâÿðàöü ïàä÷àñ çàïóñêó"/>
<Item id = "6306" name = "Êîëüê³ ïàìÿòàöü:"/>
<Item id = "6307" name = "À¢òàâûçíà÷ýíüíå ñòàòóòó"/>
<Item id = "6308" name = "Çãîðòâàöü ó ëàòîê"/>
<Item id = "6309" name = "Àä÷ûíÿöü ôàéëû ç ì³íóëàãà ñåàíñó"/>
<Item id = "6312" name = "À¢òàâûçíà÷ýíüíå ñòàòóòó"/>
<Item id = "6313" name = "Àáíà¢ëÿöü, íå ïûòàþ÷û"/>
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title = "Çàïóñö³öü øìàòêðîöü...">
<Item id = "1" name = "Çàïóñê"/>
<Item id = "2" name = "Àäìåíà"/>
<Item id = "8006" name = "Ìàêðàñ:"/>
<Item id = "8001" name = "Çàïóñö³öü"/>
<Item id = "8005" name = "ðàç"/>
<Item id = "8002" name = "Ïðàêðóö³öü äà êàíöà"/>
</MultiMacro>
<Window title = "Âîêíû">
<Item id = "1" name = "Àäêðûöü"/>
<Item id = "2" name = "OK"/>
<Item id = "7002" name = "Çàõàâàöü"/>
<Item id = "7003" name = "Çà÷ûí³öü"/>
<Item id = "7004" name = "Ñïàðàäêàâàöü"/>
</Window>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>