You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/turkish.xml

937 lines
45 KiB

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus><!-- Çeviri: Emrah Güzeltaţ | emrahguzeltas@gmail.com -->
<Native-Langue name="Turkish" filename="turkish.xml" version="6.7.7">
<Menu>
<Main>
<!-- Ana Menü Yazýlarý -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="&amp;Dosya" />
<Item menuId="edit" name="Dü&amp;zenle" />
<Item menuId="search" name="&amp;Ara" />
<Item menuId="view" name="&amp;Görünüm" />
<Item menuId="encoding" name="&amp;Kodlama" />
<Item menuId="language" name="Dille&amp;r" />
<Item menuId="settings" name="A&amp;yarlar" />
<Item menuId="macro" name="&amp;Makrolar" />
<Item menuId="run" name="&amp;Çalýţtýr" />
<Item idName="Plugins" name="&amp;Eklentiler" />
<Item idName="Window" name="&amp;Pencereler" />
</Entries>
<!-- Alt Menü Yazýlarý -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="Dosya Konumunu Aç" />
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Kapatma Seçenekleri" />
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="Son kullanýlan dosyalar" />
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Panoya Kopyala" />
<Item subMenuId="edit-indent" name="Satýr Girintisi" />
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Harfleri Çevir" />
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Satýr Ýţlemleri" />
<Item subMenuId="edit-comment" name="Yorum Ekle/Kaldýr" />
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Otomatik Tamamla" />
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Satýr Sonunu Dönüţtür" />
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Boţluk Ýţlemleri" />
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Özel Yapýţtýr" />
<Item subMenuId="search-markAll" name="Tümünü Ýţaretle" />
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Tüm Ýţaretleri Kaldýr" />
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Yukarý Atla" />
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Aţađý Atla" />
<Item subMenuId="search-bookmark" name="&amp;Yer Ýmleri" />
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Simge Göster" />
<Item subMenuId="view-zoom" name="&amp;Yakýnlaţtýr" />
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Geçerli Belgeyi Taţý/Kopyala" />
<Item subMenuId="view-tab" name="Sekme" />
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Daraltma Seviyesi" />
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Geniţletme Seviyesi" />
<Item subMenuId="view-project" name="Proje" />
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="&amp;Karakter Takýmý" />
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Arapça" />
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Baltýk" />
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Keltçe" />
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Kiril" />
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Orta Avrupa" />
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Çince" />
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Dođu Avrupa" />
<Item subMenuId="encoding-greek" name="Yunanca" />
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="Ýbranice" />
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="Japonca" />
<Item subMenuId="encoding-korean" name="Korece" />
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Kuzey Avrupa" />
<Item subMenuId="encoding-thai" name="Tayca" />
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Türkçe" />
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Batý Avrupa" />
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Vietnamca" />
<Item subMenuId="settings-import" name="Ýçe Aktar" />
</SubEntries>
<!-- Tüm Menü Öđeleri -->
<Commands>
<Item id="41001" name="&amp;Yeni" />
<Item id="41002" name="&amp;Aç" />
<Item id="41019" name="Windows Gezgini" />
<Item id="41020" name="Komut Ýstemi" />
<Item id="41003" name="Ka&amp;pat" />
<Item id="41004" name="Tü&amp;münü Kapat" />
<Item id="41005" name="Diđer Sekmeleri Kapat" />
<Item id="41009" name="Soldaki Sekmeleri Kapat" />
<Item id="41018" name="Sađdaki Sekmeleri Kapat" />
<Item id="41006" name="&amp;Kaydet" />
<Item id="41007" name="&amp;Tümünü Kaydet" />
<Item id="41008" name="&amp;Farklý Kaydet" />
<Item id="41010" name="Ya&amp;zdýr" />
<Item id="1001" name="Hemen Yazdýr" />
<Item id="41011" name="&amp;Çýkýţ" />
<Item id="41012" name="Oturum Yükle" />
<Item id="41013" name="Oturumu Kaydet" />
<Item id="41014" name="Diskten Yeniden Yükle" />
<Item id="41015" name="Kopya Olarak Kaydet" />
<Item id="41016" name="Diskten Sil" />
<Item id="41017" name="Yeniden Adlandýr" />
<Item id="41021" name="En Son Kapanmýţ Dosyalarý Geri Yükle"/>
<Item id="42001" name="K&amp;es" />
<Item id="42002" name="&amp;Kopyala" />
<Item id="42003" name="&amp;Geri Al" />
<Item id="42004" name="Yi&amp;nele" />
<Item id="42005" name="&amp;Yapýţtýr" />
<Item id="42006" name="&amp;Sil" />
<Item id="42007" name="&amp;Tümünü Seç" />
<Item id="42020" name="Baţlangýç/Bitiţ Seç" />
<Item id="42008" name="Girintiyi Artýr" />
<Item id="42009" name="Girintiyi Azalt" />
<Item id="42010" name="Geçerli Satýrý Çođalt" />
<Item id="42012" name="Satýrlarý Böl" />
<Item id="42013" name="Satýrlarý Birleţtir" />
<Item id="42014" name="Geçerli Satýrý Yukarý Taţý" />
<Item id="42015" name="Geçerli Satýrý Aţađý Taţý" />
<Item id="42016" name="Büyük Harflere Çevir" />
<Item id="42017" name="Küçük Harflere Çevir" />
<Item id="42018" name="Kaydý &amp;Baţlat" />
<Item id="42019" name="Kaydý &amp;Durdur" />
<Item id="42021" name="&amp;Oynat" />
<Item id="42022" name="Tek Satýr Yorumu Aç/Kapat" />
<Item id="42023" name="Yorum Yapmayý Engelle" />
<Item id="42047" name="Yorum Yapmayý Engelleme" />
<Item id="42024" name="Baţtaki Boţluđu Kýrp" />
<Item id="42042" name="Sondaki Boţluđu Kýrp" />
<Item id="42043" name="Baţtaki ve Sondaki Boţluđu Kýrp" />
<Item id="42044" name="Satýr Sonunu Boţluđa Çevir" />
<Item id="42045" name="Gereksiz Boţluk ve Satýr Sonlarýný Kaldýr" />
<Item id="42046" name="Sekmeyi Boţluđa Çevir" />
<Item id="42054" name="Sekme Boţluđu (Tümünde)" />
<Item id="42053" name="Sekme Boţluđu (Sonda)" />
<Item id="42038" name="HTML Ýçeriđi Yapýţtýr" />
<Item id="42039" name="RTF Ýçeriđi Yapýţtýr" />
<Item id="42048" name="Ýkili Ýçeriđi Kopyala" />
<Item id="42049" name="Ýkili Ýçeriđi Kes" />
<Item id="42050" name="Ýkili Ýçeriđi Yapýţtýr" />
<Item id="42037" name="Sütun Modu Ýpuçlarý" />
<Item id="42034" name="Sütun Düzenleyici" />
<Item id="42051" name="ASCII K&amp;arakter Paneli" />
<Item id="42052" name="&amp;Pano Geçmiţi" />
<Item id="42025" name="Geçerli Makroyu Kaydet" />
<Item id="42026" name="Sađdan Sola Metin Yönü" />
<Item id="42027" name="Soldan Sađa Metin Yönü" />
<Item id="42028" name="Salt Okunur Yap" />
<Item id="42029" name="Geçerli Dosyanýn Yolunu Kopyala" />
<Item id="42030" name="Geçerli Dosya Adýný Kopyala" />
<Item id="42031" name="Geçerli Dizin Yolunu Kopyala" />
<Item id="42032" name="Makroyu Birden Çok Kez Çalýţtýr" />
<Item id="42033" name="Salt Okunur Ýţaretini Kaldýr" />
<Item id="42035" name="Tek Satýr Yorumu Aç" />
<Item id="42036" name="Tek Satýr Yorumu Kaldýr" />
<Item id="42055" name="Boţ Satýrlarý Kaldýr" />
<Item id="42056" name="Boţ Satýrlarý Kaldýr (Boţ Karakterler Ýçeren)" />
<Item id="42057" name="Geçerli Satýrýn Üstüne Boţ Satýr Ekle" />
<Item id="42058" name="Geçerli Satýrýn Altýna Boţ Satýr Ekle" />
<Item id="42059" name="Satýrlarý Artan Düzende Sýrala" />
<Item id="42060" name="Satýrlarý Azalan Düzende Sýrala" />
<Item id="43001" name="&amp;Bul…" />
<Item id="43002" name="&amp;Sonrakini Bul" />
<Item id="43003" name="&amp;Deđiţtir…" />
<Item id="43004" name="&amp;Git…" />
<Item id="43005" name="Yer Ými &amp;Koy/Kaldýr" />
<Item id="43006" name="Sonraki Yer Ými" />
<Item id="43007" name="Önceki Yer Ými" />
<Item id="43008" name="&amp;Tüm Yer Ýmlerini Kaldýr" />
<Item id="43018" name="Yer Ýmli Satýrlarý Kes" />
<Item id="43019" name="Yer Ýmli Satýrlarý Kopyala" />
<Item id="43020" name="Yer Ýmli Satýrlara Yapýţtýr (Deđiţtir)" />
<Item id="43021" name="Yer Ýmli Satýrlarý Sil" />
<Item id="43051" name="Ýţaretlenmemiţ Satýrlarý Kaldýr" />
<Item id="43050" name="Yer Ýmlerini Ters Çevir" />
<Item id="43052" name="Aralýktaki Karakterleri Bul…" />
<Item id="43053" name="Eţleţen Kaţlý Ayraç ile Arasýndakileri Seç" />
<Item id="43009" name="Eţleţen Kaţlý Ayraca Git" />
<Item id="43010" name="&amp;Öncekini Bul" />
<Item id="43011" name="Geliţmiţ &amp;Arama" />
<Item id="43013" name="Dosyalarda Bul" />
<Item id="43014" name="Sonrakini Bul (Geçici)" />
<Item id="43015" name="Öncekini Bul (Geçici)" />
<Item id="43022" name="1. Stili Kullan" />
<Item id="43023" name="1. Stili Temizle" />
<Item id="43024" name="2. Stili Kullan" />
<Item id="43025" name="2. Stili Temizle" />
<Item id="43026" name="3. Stili Kullan" />
<Item id="43027" name="3. Stili Temizle" />
<Item id="43028" name="4. Stili Kullan" />
<Item id="43029" name="4. Stili Temizle" />
<Item id="43030" name="5. Stili Kullan" />
<Item id="43031" name="5. Stili Temizle" />
<Item id="43032" name="Tüm Stilleri Temizle" />
<Item id="43033" name="1. Stil" />
<Item id="43034" name="2. Stil" />
<Item id="43035" name="3. Stil" />
<Item id="43036" name="4. Stil" />
<Item id="43037" name="5. Stil" />
<Item id="43038" name="Stil Bul" />
<Item id="43039" name="1. Stil" />
<Item id="43040" name="2. Stil" />
<Item id="43041" name="3. Stil" />
<Item id="43042" name="4. Stil" />
<Item id="43043" name="5. Stil" />
<Item id="43044" name="Stil Bul" />
<Item id="43045" name="Arama Sonuçlarý Penceresi" />
<Item id="43046" name="Sonraki Arama Sonucu" />
<Item id="43047" name="Önceki Arama Sonucu" />
<Item id="43048" name="Seç ve Sonrakini Bul" />
<Item id="43049" name="Seç ve Öncekini Bul" />
<Item id="44009" name="Pencereyi Ekrana Tuttur" />
<Item id="44010" name="Tümünü Katla" />
<Item id="44019" name="Tüm Karakterleri Göster" />
<Item id="44020" name="Girinti Kýlavuzunu Göster" />
<Item id="44022" name="Sözcük Kaydýr" />
<Item id="44023" name="&amp;Yakýnlaţtýr (Ctrl + Fare Tekeriyle Yukarý)" />
<Item id="44024" name="&amp;Uzaklaţtýr (Ctrl + Fare Tekeriyle Aţađý)" />
<Item id="44025" name="Beyaz Boţluđu ve Sekmeleri Göster" />
<Item id="44026" name="Satýr Sonlarýný Göster" />
<Item id="44029" name="Tümünü Aç" />
<Item id="44030" name="Geçerli Düzeyi Daralt" />
<Item id="44031" name="Geçerli Düzeyi Geniţlet" />
<Item id="44049" name="Özet" />
<Item id="44080" name="Belge &amp;Haritasý" />
<Item id="44084" name="&amp;Fonksiyon Listesi" />
<Item id="44086" name="1. Sekme" />
<Item id="44087" name="2. Sekme" />
<Item id="44088" name="3. Sekme" />
<Item id="44089" name="4. Sekme" />
<Item id="44090" name="5. Sekme" />
<Item id="44091" name="6. Sekme" />
<Item id="44092" name="7. Sekme" />
<Item id="44093" name="8. Sekme" />
<Item id="44094" name="9. Sekme" />
<Item id="44095" name="Sonraki Sekme" />
<Item id="44096" name="Önceki Sekme" />
<Item id="44032" name="Tam Ekran Modunu Aç/Kapat" />
<Item id="44033" name="&amp;Varsayýlan Yakýnlýđa Geri Dön" />
<Item id="44034" name="Pencereyi Her Zaman Üstte Göster" />
<Item id="44035" name="Eţ Zamanlý Dikey Kaydýrma" />
<Item id="44036" name="Eţ Zamanlý Yatay Kaydýrma" />
<Item id="44041" name="Sözcük Kaydýrma Simgesini Göster" />
<Item id="44072" name="&amp;Diđer Görünüme Odaklan" />
<Item id="44081" name="Proje Paneli 1" />
<Item id="44082" name="Proje Paneli 2" />
<Item id="44083" name="Proje Paneli 3" />
<Item id="45001" name="Windows Biçimine Dönüţtür" />
<Item id="45002" name="UNIX Biçimine Dönüţtür" />
<Item id="45003" name="Mac OS Biçimine Dönüţtür" />
<Item id="45004" name="ANSI ile Kodla" />
<Item id="45005" name="UTF-8 ile Kodla" />
<Item id="45006" name="UCS-2 Big-Endian ile Kodla" />
<Item id="45007" name="UCS-2 Little-Endian ile Kodla" />
<Item id="45008" name="UTF-8 ile BOM Olmadan Kodla" />
<Item id="45009" name="ANSI'ye Dönüţtür" />
<Item id="45010" name="UTF-8'e BOM Olmadan Dönüţtür" />
<Item id="45011" name="UTF-8'e Dönüţtür" />
<Item id="45012" name="UCS-2 Big-Endian'a Dönüţtür" />
<Item id="45013" name="UCS-2 Little-Endian'a Dönüţtür" />
<Item id="10001" name="Diđer Görünüme Taţý" />
<Item id="10002" name="Diđer Görünüme Kopyala" />
<Item id="10003" name="Yeni Uygulama Penceresine Taţý" />
<Item id="10004" name="Yeni Uygulama Penceresinde Aç" />
<Item id="45060" name="Big5 (Geleneksel)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (Sadeleţtirilmiţ)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: Ýzlandaca"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: Ýskandinavca"/>
<Item id="45053" name="OEM 860: Portekizce"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: Fransýzca"/>
<Item id="46033" name="Çevirme (Assembly)"/>
<Item id="46019" name="MS INI Dosyasý"/>
<Item id="46015" name="MS-DOS Stili"/>
<Item id="46016" name="Normal Metin"/>
<Item id="46017" name="Kaynak Dosyasý"/>
<Item id="46001" name="&amp;Stil Yapýlandýrýcý" />
<Item id="46150" name="Dil &amp;Tanýmla" />
<Item id="46080" name="Tanýmlý Dili &amp;Kullan" />
<Item id="47000" name="Notepad++ &amp;Hakkýnda" />
<Item id="47010" name="Komut Satýrý Bađýmsýz Deđiţkenleri" />
<Item id="47001" name="Notepad++ &amp;Ana Sayfasý" />
<Item id="47002" name="Notepad++ Proje Sayfasý" />
<Item id="47003" name="Çevrimiçi Belgelendirme" />
<Item id="47004" name="Notepad++ &amp;Forumlarý" />
<Item id="47005" name="Eklenti Merkezi" />
<Item id="47006" name="&amp;Güncellemeleri Denetle" />
<Item id="47008" name="&amp;Yardým Ýçerikleri" />
<Item id="47009" name="Güncelleyici Proxy Ayarlarý" />
<Item id="48005" name="Eklenti Al" />
<Item id="48006" name="Tema Al" />
<Item id="48018" name="Açýlýr Bađlam Menüsünü Düzenle" />
<Item id="48009" name="Kýsayol Düzenleyici" />
<Item id="48011" name="&amp;Tercihler" />
<Item id="49000" name="&amp;Çalýţtýr" />
<Item id="50000" name="Fonksiyonu Tamamla" />
<Item id="50001" name="Kelimeyi Tamamla" />
<Item id="50002" name="Fonksiyon Parametre Ýpuçlarýný Tamamla" />
<Item id="50006" name="Yolu Tamamla" />
<Item id="44042" name="Satýrlarý Gizle" />
<Item id="42040" name="Son Kullanýlan Dosyalarýn Tümünü Aç" />
<Item id="42041" name="Son Kullanýlan Dosyalar Listesini Temizle" />
<Item id="48016" name="Kýsayolu Deđiţtir/Makroyu Sil" />
<Item id="48017" name="Kýsayolu Deđiţtir/Komutu Sil" />
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID="0" name="Kapat" />
<Item CMID="1" name="Diđerlerini Kapat" />
<Item CMID="2" name="Kaydet" />
<Item CMID="3" name="Farklý Kaydet" />
<Item CMID="4" name="Yazdýr" />
<Item CMID="5" name="Diđer Görünüme Taţý" />
<Item CMID="6" name="Diđer Görünüme Kopyala" />
<Item CMID="7" name="Tam Dosya Yolunu Panoya Kopyala" />
<Item CMID="8" name="Dosya Adýný Panoya Kopyala" />
<Item CMID="9" name="Geçerli Dizin Yolunu Panoya Kopyala" />
<Item CMID="10" name="Yeniden Adlandýr" />
<Item CMID="11" name="Geri Dönüţüm Kutusu'na Taţý" />
<Item CMID="12" name="Salt Okunur Yap" />
<Item CMID="13" name="Salt Okunur Ýţaretini Kaldýr" />
<Item CMID="14" name="Yeni Uygulama Penceresine Taţý" />
<Item CMID="15" name="Yeni Uygulama Penceresinde Aç" />
<Item CMID="16" name="Yeniden Yükle" />
<Item CMID="17" name="Soldaki Sekmeleri Kapat" />
<Item CMID="18" name="Sađdaki Sekmeleri Kapat" />
<Item CMID="19" name="Dosya Konumunu Windows Gezgini'nde Aç" />
<Item CMID="20" name="Dosya Konumunu Komut Ýstemi'nde Aç" />
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Bul" titleReplace="Deđiţtir" titleFindInFiles="Dosyalarda Bul" titleMark="Ýţaretle">
<Item id="1" name="&amp;Sonrakini Bul" />
<Item id="2" name="&amp;Kapat" />
<Item id="1620" name="A&amp;ranan:" />
<Item id="1603" name="Sadece &amp;tam sözcükleri eţleţtir" />
<Item id="1604" name="Büyük/küçük harf &amp;eţleţtir" />
<Item id="1605" name="Dü&amp;zenli ifade" />
<Item id="1606" name="Aramayý sür&amp;dür" />
<Item id="1612" name="&amp;Yukarý" />
<Item id="1613" name="&amp;Aţađý" />
<Item id="1614" name="Say" />
<Item id="1615" name="Tümünü &amp;Bul" />
<Item id="1616" name="Satýrý iţaretle" />
<Item id="1618" name="Her arama için temizle" />
<Item id="1621" name="Yön" />
<Item id="1611" name="De&amp;điţtir:" />
<Item id="1608" name="&amp;Deđiţtir" />
<Item id="1609" name="Tü&amp;münü Deđiţtir" />
<Item id="1687" name="Odak dýţýndayken" />
<Item id="1688" name="Her zaman" />
<Item id="1632" name="Seçildiđinde…" />
<Item id="1633" name="Temizle" />
<Item id="1635" name="Tüm Açýk Belgelerde Deđiţtir" />
<Item id="1636" name="Tüm Açýk Belgelerde Bul" />
<Item id="1654" name="&amp;Filtreler:" />
<Item id="1655" name="D&amp;izin:" />
<Item id="1656" name="Tümünü &amp;Bul" />
<Item id="1658" name="Tüm alt klasörlerde" />
<Item id="1659" name="Gizli klasörlerde" />
<Item id="1624" name="Arama Modu" />
<Item id="1625" name="&amp;Normal" />
<Item id="1626" name="&amp;Geniţletilmiţ (\n, \r, \t, \0, \x, …)" />
<Item id="1660" name="Dosyalarda Deđiţtir" />
<Item id="1661" name="Geçerli belgeyi takip et" />
<Item id="1641" name="Geçerli Belgede Tümünü Bul" />
<Item id="1686" name="Saydamlaţtýr" />
<Item id="1703" name="&amp;. yeni satýrý eţle" />
</Find>
<FindCharsInRange title="Aralýktaki Karakterleri Bul…">
<Item id="2" name="Kapat"/>
<Item id="2901" name="ASCII Karakterler Olmadan (128-255)"/>
<Item id="2902" name="ASCII Karakterler (0-127)"/>
<Item id="2903" name="Aralýk:"/>
<Item id="2906" name="&amp;Yukarý"/>
<Item id="2907" name="&amp;Aţađý"/>
<Item id="2908" name="Yön"/>
<Item id="2909" name="Aramayý &amp;sürdür"/>
<Item id="2910" name="Bul"/>
</FindCharsInRange>
<GoToLine title="Git">
<Item id="2007" name="Satýr" />
<Item id="2008" name="Karakter" />
<Item id="1" name="&amp;Git" />
<Item id="2" name="Ýptal" />
<Item id="2004" name="Bulunulan konum:" />
<Item id="2005" name="Gidilecek konum:" />
<Item id="2006" name="Gidilebilecek son konum:" />
</GoToLine>
<Run title="Çalýţtýr">
<Item id="1903" name="Çalýţtýrýlacak Program" />
<Item id="1" name="Çalýţtýr" />
<Item id="2" name="Ýptal" />
<Item id="1904" name="Kaydet" />
</Run>
<StyleConfig title="Stil Yapýlandýrýcý">
<Item id="2" name="Ýptal" />
<Item id="2301" name="Kaydet &amp;&amp; Kapat" />
<Item id="2303" name="Saydamlaţtýr" />
<Item id="2306" name="Tema seçin: " />
<SubDialog>
<Item id="2204" name="Kalýn" />
<Item id="2205" name="Eđik" />
<Item id="2206" name="Ön plan rengi:" />
<Item id="2207" name="Arka plan rengi:" />
<Item id="2208" name="Yazý tipi:" />
<Item id="2209" name="Yazý boyutu:" />
<Item id="2211" name="Stil:" />
<Item id="2212" name="Renk Stili" />
<Item id="2213" name="Yazý Tipi Stili" />
<Item id="2214" name="Varsayýlan uzantý:" />
<Item id="2216" name="Kullanýcý uzantýsý:" />
<Item id="2218" name="Altý çizili" />
<Item id="2219" name="Varsayýlan anahtar kelimeler" />
<Item id="2221" name="Kullanýcý tanýmlý anahtar kelimeler" />
<Item id="2225" name="Dil:" />
<Item id="2226" name="Genel ön plan rengini kullan" />
<Item id="2227" name="Genel arka plan rengini kullan" />
<Item id="2228" name="Genel yazý tipini kullan" />
<Item id="2229" name="Genel yazý boyutunu kullan" />
<Item id="2230" name="Genel kalýn yazý tipi stilini kullan" />
<Item id="2231" name="Genel eđik yazý tipi stilini kullan" />
<Item id="2232" name="Genel altý çizili yazý tipi stilini kullan" />
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title="Kullanýcý Tanýmlý Dil">
<Item id="20001" name="Yerleţtir" />
<Item id="20002" name="Yeniden adlandýr" />
<Item id="20003" name="Yeni Oluţtur" />
<Item id="20004" name="Kaldýr" />
<Item id="20005" name="Farklý Kaydet" />
<Item id="20007" name="Kullanýcý dili: " />
<Item id="20009" name="Uzantý:" />
<Item id="20012" name="B/k harfleri atla" />
<Item id="20011" name="Saydamlaţtýr" />
<Item id="20015" name="Ýçe Aktar" />
<Item id="20016" name="Dýţa Aktar" />
<StylerDialog title="Stilci Ýletiţim Kutusu">
<Item id="25030" name="Yazý tipi seçenekleri" />
<Item id="25006" name="Ön plan rengi:" />
<Item id="25007" name="Arka plan rengi:" />
<Item id="25031" name="Ýsim:" />
<Item id="25032" name="Boyut:" />
<Item id="25001" name="Kalýn" />
<Item id="25002" name="Eđik" />
<Item id="25003" name="Altý çizili" />
<Item id="25029" name="Ýç içe yap" />
<Item id="25008" name="Sýnýrlayýcý 1" />
<Item id="25009" name="Sýnýrlayýcý 2" />
<Item id="25010" name="Sýnýrlayýcý 3" />
<Item id="25011" name="Sýnýrlayýcý 4" />
<Item id="25012" name="Sýnýrlayýcý 5" />
<Item id="25013" name="Sýnýrlayýcý 6" />
<Item id="25014" name="Sýnýrlayýcý 7" />
<Item id="25015" name="Sýnýrlayýcý 8" />
<Item id="25018" name="Anahtar kelime 1" />
<Item id="25019" name="Anahtar kelime 2" />
<Item id="25020" name="Anahtar kelime 3" />
<Item id="25021" name="Anahtar kelime 4" />
<Item id="25022" name="Anahtar kelime 5" />
<Item id="25023" name="Anahtar kelime 6" />
<Item id="25024" name="Anahtar kelime 7" />
<Item id="25025" name="Anahtar kelime 8" />
<Item id="25016" name="Yorum" />
<Item id="25017" name="Yorum satýrý" />
<Item id="25026" name="Ýţleç 1" />
<Item id="25027" name="Ýţleç 2" />
<Item id="25028" name="Sayýlar" />
</StylerDialog>
<Folder title="Klasör &amp;&amp; Varsayýlanlar">
<Item id="21101" name="Varsayýlan Stil" />
<Item id="21102" name="Stilci" />
<Item id="21105" name="Belgelendirme" />
<Item id="21104" name="Geçici belgelendirme sitesi:" />
<Item id="21106" name="Yođun katla (boţ satýrlarý da katla)" />
<Item id="21220" name="Kod 1 Stilinde Katla" />
<Item id="21224" name="Aç:" />
<Item id="21225" name="Gövde:" />
<Item id="21226" name="Kapat:" />
<Item id="21227" name="Stilci" />
<Item id="21320" name="Kod 1 Stilinde Katla (Ayýrýcýlar Gerekir)" />
<Item id="21324" name="Aç:" />
<Item id="21325" name="Gövde:" />
<Item id="21326" name="Kapat:" />
<Item id="21327" name="Stilci" />
<Item id="21420" name="Yorum Stilinde Katla" />
<Item id="21424" name="Aç:" />
<Item id="21425" name="Gövde:" />
<Item id="21426" name="Kapat:" />
<Item id="21127" name="Stilci" />
</Folder>
<Keywords title="Anahtar Kelime Listeleri">
<Item id="22101" name="1. Grup" />
<Item id="22201" name="2. Grup" />
<Item id="22301" name="3. Grup" />
<Item id="22401" name="4. Grup" />
<Item id="22451" name="5. Grup" />
<Item id="22501" name="6. Grup" />
<Item id="22551" name="7. Grup" />
<Item id="22601" name="8. Grup" />
<Item id="22121" name="Ön ek modu" />
<Item id="22221" name="Ön ek modu" />
<Item id="22321" name="Ön ek modu" />
<Item id="22421" name="Ön ek modu" />
<Item id="22471" name="Ön ek modu" />
<Item id="22521" name="Ön ek modu" />
<Item id="22571" name="Ön ek modu" />
<Item id="22621" name="Ön ek modu" />
<Item id="22122" name="Stilci" />
<Item id="22222" name="Stilci" />
<Item id="22322" name="Stilci" />
<Item id="22422" name="Stilci" />
<Item id="22472" name="Stilci" />
<Item id="22522" name="Stilci" />
<Item id="22572" name="Stilci" />
<Item id="22622" name="Stilci" />
</Keywords>
<Comment title="Yorum &amp;&amp; Numara">
<Item id="23003" name="Yorum Satýrý Konumu" />
<Item id="23004" name="Her yerde izin ver" />
<Item id="23005" name="Satýrýn baţlangýcýnda geçerli" />
<Item id="23006" name="Beyaz boţluk öncesine izin ver" />
<Item id="23001" name="Yorumlarýn katlanmasýna izin ver" />
<Item id="23326" name="Stilci" />
<Item id="23323" name="Aç:" />
<Item id="23324" name="Devam karakteri:" />
<Item id="23325" name="Kapat:" />
<Item id="23301" name="Yorum Satýrý Stili" />
<Item id="23124" name="Stilci" />
<Item id="23122" name="Aç:" />
<Item id="23123" name="Kapat:" />
<Item id="23101" name="Yorum Stili" />
<Item id="23201" name="Numara Stili" />
<Item id="23220" name="Stilci" />
<Item id="23230" name="Ön ek 1:" />
<Item id="23232" name="Ön ek 2:" />
<Item id="23234" name="Ýlaveler 1:" />
<Item id="23236" name="Ýlaveler 2:" />
<Item id="23238" name="Son ek 1:" />
<Item id="23240" name="Son ek 2:" />
<Item id="23242" name="Aralýk:" />
<Item id="23244" name="Ondalýk Ayýrýcý" />
<Item id="23245" name="Nokta" />
<Item id="23246" name="Virgül" />
<Item id="23247" name="Her ikisi de" />
</Comment>
<Operator title="Ýţleçler &amp;&amp; Sýnýrlayýcý">
<Item id="24101" name="Ýţleç Stili" />
<Item id="24113" name="Stilci" />
<Item id="24116" name="Ýţleç 1" />
<Item id="24117" name="Ýţleç 2 (Ayýrýcýlar Gerekir)" />
<Item id="24201" name="Sýnýrlayýcý 1 Stili" />
<Item id="24220" name="Aç:" />
<Item id="24221" name="Kaçýţ:" />
<Item id="24222" name="Kapat:" />
<Item id="24223" name="Stilci" />
<Item id="24301" name="Sýnýrlayýcý 2 Stili" />
<Item id="24320" name="Aç:" />
<Item id="24321" name="Kaçýţ:" />
<Item id="24322" name="Kapat:" />
<Item id="24323" name="Stilci" />
<Item id="24401" name="Sýnýrlayýcý 3 Stili" />
<Item id="24420" name="Aç:" />
<Item id="24421" name="Kaçýţ:" />
<Item id="24422" name="Kapat:" />
<Item id="24423" name="Stilci" />
<Item id="24451" name="Sýnýrlayýcý 4 Stili" />
<Item id="24470" name="Aç:" />
<Item id="24471" name="Kaçýţ:" />
<Item id="24472" name="Kapat:" />
<Item id="24473" name="Stilci" />
<Item id="24501" name="Sýnýrlayýcý 5 Stili" />
<Item id="24520" name="Aç:" />
<Item id="24521" name="Kaçýţ:" />
<Item id="24522" name="Kapat:" />
<Item id="24523" name="Stilci" />
<Item id="24551" name="Sýnýrlayýcý 6 Stili" />
<Item id="24570" name="Aç:" />
<Item id="24571" name="Kaçýţ:" />
<Item id="24572" name="Kapat:" />
<Item id="24573" name="Stilci" />
<Item id="24601" name="Sýnýrlayýcý 7 Stili" />
<Item id="24620" name="Aç:" />
<Item id="24621" name="Kaçýţ:" />
<Item id="24622" name="Kapat:" />
<Item id="24623" name="Stilci" />
<Item id="24651" name="Sýnýrlayýcý 8 Stili" />
<Item id="24670" name="Aç:" />
<Item id="24671" name="Kaçýţ:" />
<Item id="24672" name="Kapat:" />
<Item id="24673" name="Stilci" />
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title="Tercihler">
<Item id="6001" name="Kapat" />
<Global title="Genel">
<Item id="6101" name="Araç Çubuđu" />
<Item id="6102" name="Gizle" />
<Item id="6103" name="Küçük simgeler" />
<Item id="6104" name="Büyük simgeler" />
<Item id="6105" name="Standart simgeler" />
<Item id="6106" name="Sekme Çubuđu" />
<Item id="6107" name="Küçült" />
<Item id="6108" name="Kilitle (sürükle ve býrak devre dýţý)" />
<Item id="6109" name="Etkin olmayan sekmeleri karart" />
<Item id="6110" name="Etkin sekmede renkli bir çubuk çiz" />
<Item id="6111" name="Durum çubuđunu göster" />
<Item id="6112" name="Her sekmede kapatma tuţunu göster" />
<Item id="6113" name="Çift týklandýđýnda belgeyi kapat" />
<Item id="6118" name="Gizle" />
<Item id="6119" name="Çoklu satýr" />
<Item id="6120" name="Dikey" />
<Item id="6122" name="Gizle (Alt kullanarak veya F10 tuţuyla aç/kapat)" />
<Item id="6123" name="Yerelleţtir" />
<Item id="6125" name="Belge Listesi Paneli" />
<Item id="6126" name="Göster" />
<Item id="6127" name="Uzantý sütununu devre dýţý býrak" />
</Global>
<Scintillas title="Düzenleme">
<Item id="6216" name="Ýmleç Ayarlarý" />
<Item id="6217" name="Geniţlik:" />
<Item id="6219" name="Yanma hýzý:" />
<Item id="6221" name="H" />
<Item id="6222" name="Y" />
<Item id="6224" name="Çoklu Düzenleme Ayarlarý" />
<Item id="6225" name="Etkin (Ctrl + fareyle týkla/seç)" />
<Item id="6201" name="Anahat Ađacý Stili" />
<Item id="6202" name="Basit" />
<Item id="6203" name="Ok" />
<Item id="6204" name="Daire" />
<Item id="6205" name="Kutu" />
<Item id="6226" name="Hiçbiri" />
<Item id="6227" name="Satýr Kaydýrma" />
<Item id="6228" name="Varsayýlan" />
<Item id="6229" name="Hizalanmýţ" />
<Item id="6230" name="Girintili" />
<Item id="6206" name="Satýr numaralarýný görüntüle" />
<Item id="6207" name="Yer imlerini görüntüle" />
<Item id="6208" name="Dikey kenarlýklarý göster" />
<Item id="6209" name="Sütun sayýsý:" />
<Item id="6234" name="Geliţmiţ kaydýrmayý devre dýţý býrak
(dokunmatik yüzeyde sorun varsa)" />
<Item id="6211" name="Dikey Kenarlýk Ayarlarý" />
<Item id="6212" name="Çizgi modu" />
<Item id="6213" name="Arka plan modu" />
<Item id="6214" name="Geçerli satýrý vurgula" />
<Item id="6231" name="Kenarlýk Boyutu" />
</Scintillas>
<NewDoc title="Yeni Belge">
<Item id="6401" name="Biçim" />
<Item id="6402" name="Windows" />
<Item id="6403" name="UNIX" />
<Item id="6404" name="Mac OS" />
<Item id="6405" name="Kodlama" />
<Item id="6406" name="ANSI" />
<Item id="6407" name="BOM olmadan UTF-8" />
<Item id="6408" name="UTF-8" />
<Item id="6409" name="UCS-2 Big-Endian" />
<Item id="6410" name="UCS-2 Small-Endian" />
<Item id="6411" name="Varsayýlan dil:" />
<Item id="6419" name="Yeni Belge" />
<Item id="6420" name="Açýlmýţ ANSI dosyalarýna uygula" />
</NewDoc>
<DefaultDir title="Varsayýlan Dizin">
<Item id="6413" name="Varsayýlan Dizin (Aç/Kaydet)" />
<Item id="6414" name="Geçerli belgeyi takip et" />
<Item id="6415" name="Son kullanýlan dizini hatýrla" />
</DefaultDir>
<FileAssoc title="Dosya Ýliţkilendirmeleri">
<Item id="4009" name="Desteklenen uzantýlar:" />
<Item id="4010" name="Kayýtlý uzantýlar:" />
</FileAssoc>
<LangMenu title="Dil Menüsü">
<Item id="6505" name="Kullanýlabilir öđeler:" />
<Item id="6506" name="Devre dýţý öđeler:" />
<Item id="6507" name="Dil menüsünü yođunlaţtýr" />
<Item id="6508" name="Dil Menüsü" />
</LangMenu>
<TabSettings title="Sekme Ayarlarý">
<Item id="6301" name="Sekme Ayarlarý" />
<Item id="6302" name="Boţlukla deđiţtir" />
<Item id="6303" name="Sekme boyutu:" />
<Item id="6510" name="Varsayýlan deđeri kullan" />
</TabSettings>
<Print title="Yazdýr">
<Item id="6601" name="Satýr numaralarýný yazdýr" />
<Item id="6602" name="Renk Seçenekleri" />
<Item id="6603" name="Göründüđü gibi (WYSIWYG)" />
<Item id="6604" name="Renkleri ters çevir" />
<Item id="6605" name="Siyah üzerine beyaz" />
<Item id="6606" name="Arka plan rengi yok" />
<Item id="6607" name="Kenarlýk Ayarlarý (Birim: mm)" />
<Item id="6612" name="Sol" />
<Item id="6613" name="Üst" />
<Item id="6614" name="Sađ" />
<Item id="6615" name="Alt" />
<Item id="6706" name="Kalýn" />
<Item id="6707" name="Eđik" />
<Item id="6708" name="Üst Bilgi" />
<Item id="6709" name="Sol bölüm" />
<Item id="6710" name="Orta bölüm" />
<Item id="6711" name="Sađ bölüm" />
<Item id="6717" name="Kalýn" />
<Item id="6718" name="Eđik" />
<Item id="6719" name="Alt Bilgi" />
<Item id="6720" name="Sol bölüm" />
<Item id="6721" name="Orta bölüm" />
<Item id="6722" name="Sađ bölüm" />
<Item id="6723" name="Ekle" />
<Item id="6725" name="Deđiţken:" />
<Item id="6727" name="Deđiţken ayarlarýnýzý burada görüntüleyin" />
<Item id="6728" name="Üst ve Alt Bilgi" />
</Print>
<RecentFilesHistory title="Son Kull. Dosya Geçmiţi">
<Item id="6304" name="Son Kullanýlan Dosya Geçmiţi" />
<Item id="6306" name="En fazla girdi sayýsý:" />
<Item id="6305" name="Baţlatýldýđý zaman denetleme" />
<Item id="6429" name="Göster" />
<Item id="6424" name="Alt menüde göster" />
<Item id="6425" name="Sadece dosya adý" />
<Item id="6426" name="Tam dosya adý yolu" />
<Item id="6427" name="En fazla uzunluđu özelleţtir:" />
</RecentFilesHistory>
<Backup title="Yedekleme">
<Item id="6817" name="Anlýk Görüntü Oturumu ve Dönemsel Yedekleme" />
<Item id="6818" name="Anlýk görüntü oturumunu ve dönemsel yedeklemeyi etkinleţtir" />
<Item id="6819" name="Yedekleme her" />
<Item id="6821" name="saniyede bir yapýlsýn" />
<Item id="6822" name="Yedekleme yolu:" />
<Item id="6309" name="Geçerli oturumu sonraki açýlýţta hatýrla" />
<Item id="6801" name="Yedekleme" />
<Item id="6315" name="Hiçbiri" />
<Item id="6316" name="Basit yedekleme" />
<Item id="6317" name="Ayrýntýlý yedekleme" />
<Item id="6804" name="Özel Yedekleme Dizini" />
<Item id="6803" name="Dizin:" />
</Backup>
<AutoCompletion title="Otomatik Tamamlama">
<Item id="6807" name="Otomatik Olarak Tamamla" />
<Item id="6808" name="Yazarken otomatik tamamlamayý etkinleţtir" />
<Item id="6809" name="Fonksiyonu tamamla" />
<Item id="6810" name="Kelimeyi tamamla" />
<Item id="6816" name="Fonksiyonu ve kelimeyi tamamla" />
<Item id="6811" name="Baţlangýç" />
<Item id="6813" name=". karakter" />
<Item id="6814" name="Geçerli deđer: 1 - 9" />
<Item id="6815" name="Yazarken fonksiyon parametre ipuçlarýný göster" />
<Item id="6851" name="Otomatik Olarak Ekle" />
<Item id="6857" name="html/xml kptma etkti" />
<Item id="6858" name="Aç" />
<Item id="6859" name="Kapat" />
<Item id="6860" name="Eţleţen çift 1:" />
<Item id="6863" name="Eţleţen çift 2:" />
<Item id="6866" name="Eţleţen çift 3:" />
</AutoCompletion>
<MultiInstance title="Çoklu Örnek">
<Item id="6151" name="Çoklu Örnek Ayarlarý" />
<Item id="6152" name="Yeni bir Notepad++ örneđinde oturum aç" />
<Item id="6153" name="Her zaman çoklu örnek modunda" />
<Item id="6154" name="Varsayýlan (tekli örnek)" />
<Item id="6155" name="* Bu ayarýn deđiţtirilmesi Notepad++'ýn yeniden baţlatýlmasýný gerektirir." />
</MultiInstance>
<Delimiter title="Sýnýrlayýcý">
<Item id="6251" name="Sýnýrlayýcý Seçme Ayarlarý (Ctrl + Fareyle Çift Týkla)" />
<Item id="6252" name="Aç" />
<Item id="6255" name="Kapat" />
<Item id="6256" name="Birden çok satýra izin ver" />
</Delimiter>
<Cloud title="Bulut">
<Item id="6262" name="Ayarlarý Buluta Yedekle" />
<Item id="6263" name="Buluta yedekleme" />
<Item id="6264" name="Dropbox" />
<Item id="6265" name="OneDrive" />
<Item id="6266" name="Google Drive" />
<!--Item id="6261" name="Deđiţikliklerin etkili olabilmesi için lütfen Notepad++ uygulamasýný yeniden baţlatýn./-->
</Cloud>
<MISC title="Karýţýk">
<Item id="6307" name="Etkin" />
<Item id="6308" name="Sistem tepsisine küçült" />
<Item id="6312" name="Dosya Durumunu Otomatik Algýla" />
<Item id="6313" name="Sessiz güncelle" />
<Item id="6318" name="Týklanabilir Bađlantý Ayarlarý" />
<Item id="6325" name="Güncellemeden sonra son satýra kaydýr" />
<Item id="6319" name="Etkin" />
<Item id="6320" name="Alt çizgisiz" />
<Item id="6322" name="Oturumun dosya uzantýsý:" />
<Item id="6323" name="Notepad++'ý otomatik güncelle" />
<Item id="6324" name="Belge Deđiţtirici (Ctrl + Tab) " />
<Item id="6326" name="Akýllý vurgulama etkin" />
<Item id="6329" name="Eţleţen Etiketleri Vurgula" />
<Item id="6327" name="Etkin" />
<Item id="6328" name="Etiket özniteliklerini vurgula" />
<Item id="6330" name="Yorum/PHP/ASP bölgelerini vurgula" />
<Item id="6331" name="Baţlýk çubuđunda sadece dosya adýný göster" />
<Item id="6332" name="Büyük/küçük harf eţleţtir" />
<Item id="6333" name="Akýllý Vurgulama" />
<Item id="6334" name="Karakter kodlamasýný otomatik olarak algýla" />
<Item id="6335" name="SQL için kaçýţ karakteri olarak ters eđik çizgi kullan" />
<Item id="6114" name="Etkin" />
<Item id="6115" name="Otomatik olarak girinti býrak" />
<Item id="6117" name="MRU (en son kullanýlan) davranýţý etkin" />
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title="Makroyu Birden Çok Kez Çalýţtýr">
<Item id="1" name="Çalýţtýr" />
<Item id="2" name="Ýptal" />
<Item id="8006" name="Çalýţtýrýlan:" />
<Item id="8001" name="Çalýţtýr" />
<Item id="8005" name="kez" />
<Item id="8002" name="Dosyanýn sonuna kadar çalýţtýr" />
</MultiMacro>
<Window title="Pencereler">
<Item id="1" name="Etkinleţtir" />
<Item id="2" name="Tamam" />
<Item id="7002" name="Kaydet" />
<Item id="7003" name="Pencereleri Kapat" />
<Item id="7004" name="Sekmeleri Sýrala" />
</Window>
<ColumnEditor title="Sütun Düzenleyici">
<Item id="2023" name="Eklenecek Metin" />
<Item id="2033" name="Eklenecek Sayý" />
<Item id="2030" name="Baţlangýç sayýsý:" />
<Item id="2031" name="Artýţ miktarý:" />
<Item id="2035" name="Baţýna sýfýr koy" />
<Item id="2032" name="Biçim" />
<Item id="2024" name="Onluk" />
<Item id="2025" name="Sekizlik" />
<Item id="2026" name="On Altýlýk" />
<Item id="2027" name="Ýkili" />
<Item id="1" name="Tamam" />
<Item id="2" name="Ýptal" />
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarning title="Bađlam Menüsünü Düzenle" message="contextMenu.xml dosyasýný düzenleyerek Notepad++ sađ týk bađlam menüsü deđiţtirilebilir. Deđiţikliklerin etkin olmasý için Notepad++ yeniden baţlatýlmalýdýr." />
<NppHelpAbsentWarning title="Dosya Bulunamadý" message=" dosyasý bulunamadý. Lütfen Notepad++ web sitesinden indirin." />
<SaveCurrentModifWarning title="Geçerli Düzenlemeyi Kaydet" message="Yaptýđýnýz deđiţiklikleri kaydetmelisiniz. Kaydedilen deđiţiklikler geri alýnamaz. Devam etmek istiyor musunuz?" />
<LoseUndoAbilityWarning title="Geri Alma Olanađýný Yitirme Uyarýsý" message="Yaptýđýnýz deđiţiklikleri kaydetmelisiniz. Kaydedilen deđiţiklikler geri alýnamaz. Devam etmek istiyor musunuz?" />
<CannotMoveDoc title="Yeni Notepad++ Penceresine Taţý" message="Belge deđiţtirilmiţ, kaydedip yeniden deneyin." />
<DocReloadWarning title="Yeniden Yükle" message="Geçerli dosyayý yeniden yüklerseniz yaptýđýnýz deđiţiklikler kaybolacak. Devam etmek istiyor musunuz?" />
<FileLockedWarning title="Kaydedilemedi" message="Dosyanýn baţka bir yazýlým tarafýndan kullanýlmadýđýndan emin olun." />
<FileAlreadyOpenedInNpp title="Dosya Aç" message="Dosya zaten Notepad++ içinde açýk." />
<DeleteFileFailed title="Dosya Sil" message="Dosya silinemedi" />
<!-- $INT_REPLACE$ bir yer tutucudur, çevirmeyin -->
<NbFileToOpenImportantWarning title="Açýlmak istenen dosya sayýsý çok fazla" message="$INT_REPLACE$ dosyasý açýlmak üzere. Devam etmek istiyor musunuz?" />
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Pano Geçmiţi" />
</ClipboardHistory>
<DocSwitcher>
<PanelTitle name="Belge Anahtarlayýcý" />
<ColumnName name="Ýsim" />
<ColumnExt name="Uzantý" />
</DocSwitcher>
<AsciiInsertion>
<PanelTitle name="ASCII Ekleme Paneli" />
<ColumnVal name="Deđer" />
<ColumnHex name="On Altýlýk" />
<ColumnChar name="Karakter" />
</AsciiInsertion>
<DocumentMap>
<PanelTitle name="Belge Haritasý" />
</DocumentMap>
<FunctionList>
<PanelTitle name="Fonksiyon Listesi" />
<SortTip name="Sýrala" />
<ReloadTip name="Yeniden Yükle" />
</FunctionList>
<ProjectManager>
<PanelTitle name="Proje" />
<WorkspaceRootName name="Çalýţma Alaný" />
<NewProjectName name="Proje Adý" />
<NewFolderName name="Klasör Adý" />
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="Çalýţma Alaný" />
<Item id="1" name="Düzenle" />
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="Yeni Çalýţma Alaný" />
<Item id="3123" name="Çalýţma Alaný Aç" />
<Item id="3124" name="Çalýţma Alanýný Yeniden Yükle" />
<Item id="3125" name="Kaydet" />
<Item id="3126" name="Farklý Kaydet" />
<Item id="3127" name="Kopya Olarak Kaydet" />
<Item id="3121" name="Yeni Proje Ekle" />
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="Yeniden adlandýr" />
<Item id="3112" name="Klasör ekle" />
<Item id="3113" name="Dosya ekle" />
<Item id="3117" name="Dizinden dosya ekle" />
<Item id="3114" name="Sil" />
<Item id="3118" name="Yukarý taţý" />
<Item id="3119" name="Aţađý taţý" />
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3111" name="Yeniden adlandýr" />
<Item id="3112" name="Klasör ekle" />
<Item id="3113" name="Dosya ekle" />
<Item id="3117" name="Dizinden dosya ekle" />
<Item id="3114" name="Sil" />
<Item id="3118" name="Yukarý taţý" />
<Item id="3119" name="Aţađý taţý" />
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3111" name="Yeniden adlandýr" />
<Item id="3115" name="Sil" />
<Item id="3116" name="Dosya yolunu deđiţtir" />
<Item id="3118" name="Yukarý taţý" />
<Item id="3119" name="Aţađý taţý" />
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>