notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/estonian.xml

904 lines
51 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!--
*Estonian language file for Notepad++*
** Created By:- Yusuf Mullaji *
Email Id-> yusufmullaji@rocketmail.com
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Estonian" filename="Estonian.xml" version="6.5.2">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="&amp;Faili"/>
<Item menuId="edit" name="&amp;Redigeeri"/>
<Item menuId="search" name="&amp;Otsing"/>
<Item menuId="view" name="&amp;Vaade"/>
<Item menuId="encoding" name="K&amp;odeering"/>
<Item menuId="language" name="&amp;Keel"/>
<Item menuId="settings" name="Se&amp;aded"/>
<Item menuId="macro" name="Makro"/>
<Item menuId="run" name="Jooksma"/>
<Item idName="Plugins" name="Pluginad"/>
<Item idName="Window" name="Aken"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="Avatud Sisaldavate Kausta"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Close Rohkem"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="viimastel Faili"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="kopeerida Lőikelauale"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="Taane"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Teisendada Juhtumi"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Liin Toimingud"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="Kommentaar / Eemaldamine Jaoks"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Auto-Lőpuleviimine"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="EOL Konversioonide"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Tühjaks Toimingud"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Kleebi Eriline"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="Mark Kőik"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Tühista kőik"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Hüpata Üles"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Hüpata Alla"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="Järjehoidja"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Näita Sümbol"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="suumi"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Liiguta / Kloonide Praegune dokument"/>
<Item subMenuId="view-tab" name="Sakk"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Kahanda Tase"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Uncollapse Tase"/>
<Item subMenuId="view-project" name="Projekt"/>
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="Märkide Määra"/>
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Araabia"/>
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Balti"/>
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Keldi"/>
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Kürillose"/>
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Euroopalist keskset"/>
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Hiina"/>
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Ida-Euroopa"/>
<Item subMenuId="encoding-greek" name="Kreeka"/>
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="Heebrea"/>
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="Jaapani"/>
<Item subMenuId="encoding-korean" name="Korean"/>
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Pőhja- Euroopa"/>
<Item subMenuId="encoding-thai" name="Tai"/>
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Türgi"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Lääne-Euroopa"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Vietnami"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="Impordi"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="&amp;uus"/>
<Item id="41002" name="&amp;avatud"/>
<Item id="41019" name="Exploreri"/>
<Item id="41020" name="Cmd"/>
<Item id="41003" name="Lähedal"/>
<Item id="41004" name="C&amp;ähedale Kőik"/>
<Item id="41005" name="Lähedale Kőik, Kuid Praegune Dokument"/>
<Item id="41009" name="Sulge Kőik Vasakule"/>
<Item id="41018" name="Sulge Kőik Kuni őige"/>
<Item id="41006" name="&amp;Säästa"/>
<Item id="41007" name="Sal&amp;vesta Kőik"/>
<Item id="41008" name="Salvesta&amp; Kui..."/>
<Item id="41010" name="Prindi..."/>
<Item id="1001" name="Prindi Nüüd"/>
<Item id="41011" name="V&amp;älju"/>
<Item id="41012" name="Laadige Sessioon..."/>
<Item id="41013" name="Salvesta seanss..."/>
<Item id="41014" name="Reload Pärit Kettalt"/>
<Item id="41015" name="Säästa Kopeeri Nagu..."/>
<Item id="41016" name="Kustutada Pärit Ketta"/>
<Item id="41017" name="Muuda nime..."/>
<Item id="42001" name="L&amp;őika"/>
<Item id="42002" name="&amp;Koopia"/>
<Item id="42003" name="&amp;Tühistama"/>
<Item id="42004" name="&amp;Tee Uuesti"/>
<Item id="42005" name="&amp;Pasta"/>
<Item id="42006" name="&amp;Kustutada"/>
<Item id="42007" name="LlVali K&amp; őik"/>
<Item id="42020" name="Alustada / Lőpp Select"/>
<Item id="42008" name="Suurendada Taandridu"/>
<Item id="42009" name="Vähenemine Taandridu"/>
<Item id="42010" name="Duplikaat Hetke Liin"/>
<Item id="42012" name="Spliti Liinid"/>
<Item id="42013" name="Liituda Liinid"/>
<Item id="42014" name="Liiguta üles Hetke Liin"/>
<Item id="42015" name="Liiguta Alla Hetke Liin"/>
<Item id="42016" name="SUURTÄHTI"/>
<Item id="42017" name="väiketähed"/>
<Item id="42018" name="&amp;Alguse Salvestamines"/>
<Item id="42019" name="&amp;Lőpeta Salvestamines"/>
<Item id="42021" name="&amp;Taasesitus"/>
<Item id="42022" name="Tumblerid ühtse Liin Kommentaar"/>
<Item id="42023" name="Plokk Kommentaar"/>
<Item id="42047" name="Plokk Eemaldamine Jaoks"/>
<Item id="42024" name="Kärbi Lőpust Tühikud"/>
<Item id="42042" name="Kärbi Juhtivaid Kosmos"/>
<Item id="42043" name="Kärbi Juhtivaid ja Lőpust Tühikud"/>
<Item id="42044" name="EOL Et Kosmos"/>
<Item id="42045" name="Eemalda Tarbetuid Blank Ja EOL"/>
<Item id="42046" name="TAB Kosmos"/>
<Item id="42054" name="Kosmos Et TAB (kőik)"/>
<Item id="42053" name="Kosmos Et Tab (juhtivaid)"/>
<Item id="42038" name="Pasta HTML Sisu"/>
<Item id="42039" name="Pasta RTF Sisu"/>
<Item id="42048" name="Kopeeri Binaarsisu Sisu"/>
<Item id="42049" name="Lőika Binaarsisu Sisu"/>
<Item id="42050" name="Pasta Binaarsisu Sisu"/>
<Item id="42037" name="Kolonn Režiimi..."/>
<Item id="42034" name="Kolonn Redaktor..."/>
<Item id="42051" name="Märkide Paneel"/>
<Item id="42052" name="Lőikelaua Ajalugu"/>
<Item id="42025" name="Säästa Praegu On Salv.aeg Makro"/>
<Item id="42026" name="Tekst Suund RTL"/>
<Item id="42027" name="Tekst Suund LTR"/>
<Item id="42028" name="Määra Kirjutuskaitstud"/>
<Item id="42029" name="Aktiivne Faili Tee Ja Lőikelauale"/>
<Item id="42030" name="Aktiivne Failinimi Ja Lőikelauale"/>
<Item id="42031" name="Current Rež.Tee Ja Lőikelauale"/>
<Item id="42032" name="Joosta Makro Mitme Korda..."/>
<Item id="42033" name="Selge Kirjutuskaitstud Lipp"/>
<Item id="42035" name="Ühtse Liin Kommentaar"/>
<Item id="42036" name="Ühtse Liin eemaldamine jaoks"/>
<Item id="42055" name="Eemalda Tühi Liinid"/>
<Item id="42056" name="Eemalda Tühi Liinid (Sisaldav Tühi Tähemärki)"/>
<Item id="42057" name="Sisestamise Tühi Liin kohal Praegune"/>
<Item id="42058" name="Sisestamise Tuhi Liin Lőőtsa Praegune"/>
<Item id="42059" name="Sort Liinid in Kasvavas Järjekorras"/>
<Item id="42060" name="Sort Liinid in Kasvav Järjekord"/>
<Item id="43001" name="&amp;Leia..."/>
<Item id="43002" name="Otsi &amp;Järgmine"/>
<Item id="43003" name="Asendama..."/>
<Item id="43004" name="Go to..."/>
<Item id="43005" name="Lülita Järjehoidjat"/>
<Item id="43006" name="Järgmine Järjehoidja"/>
<Item id="43007" name="Eelmine Järjehoidja"/>
<Item id="43008" name="Kustuta kőik Järjehoidjate"/>
<Item id="43018" name="Lőika Järjehoidja Liinid"/>
<Item id="43019" name="Kopeeri Järjehoidja Liinid"/>
<Item id="43020" name="Pasta Ja (Vahetage) Järjehoidja Liinid"/>
<Item id="43021" name="Eemaldama Järjehoidja Liinid"/>
<Item id="43051" name="Eemaldama Tähistamata Liinid"/>
<Item id="43050" name="Inversio Järjehoidja"/>
<Item id="43052" name="Leia Tähemärki In Vahemikus..."/>
<Item id="43053" name="Vali kőik Aastatel Vastavuse Suka"/>
<Item id="43009" name="Go to Vastavuse Suka"/>
<Item id="43010" name="Otsi Eelmine"/>
<Item id="43011" name="&amp;Lisanduv Otsing"/>
<Item id="43013" name="Otsi Failidest"/>
<Item id="43014" name="Otsi (Lenduvad) Järgmine"/>
<Item id="43015" name="Otsi (Lenduvad) eelmine"/>
<Item id="43016" name="Märgi kőik"/>
<Item id="43017" name="Valikära kőik"/>
<Item id="43022" name="Kasutades 1st Stiili"/>
<Item id="43023" name="Selge 1st Stiili"/>
<Item id="43024" name="Kasutades 2nd Stiili"/>
<Item id="43025" name="Selge 2nd Stiili"/>
<Item id="43026" name="Kasutades 3rd Stiili"/>
<Item id="43027" name="Selge 3rd Stiili"/>
<Item id="43028" name="Kasutades 4th Stiili"/>
<Item id="43029" name="Selge 4th Stiili"/>
<Item id="43030" name="Kasutades 5th Stiili"/>
<Item id="43031" name="Selge 5th Stiili"/>
<Item id="43032" name="Selge kőik Stiili"/>
<Item id="43033" name="1st Stiili"/>
<Item id="43034" name="2nd Stiili"/>
<Item id="43035" name="3rd Stiili"/>
<Item id="43036" name="4th Stiili"/>
<Item id="43037" name="5th Stiili"/>
<Item id="43038" name="Find Stiili"/>
<Item id="43039" name="1st Stiili"/>
<Item id="43040" name="2nd Stiili"/>
<Item id="43041" name="3rd Stiili"/>
<Item id="43042" name="4th Stiili"/>
<Item id="43043" name="5th Stiili"/>
<Item id="43044" name="Leia Stiili"/>
<Item id="43045" name="Otsing Tulemused Aken"/>
<Item id="43046" name="Järgmine Otsingu Tulemus"/>
<Item id="43047" name="Eelmine Otsingu Tulemus"/>
<Item id="43048" name="Vali Ja Otsi Järgmine"/>
<Item id="43049" name="vali Ja Leida Eelmine"/>
<Item id="44009" name="Posti-It"/>
<Item id="44010" name="Murra Kőik"/>
<Item id="44019" name="Näita Kőiki Tähemärki"/>
<Item id="44020" name="Näita Taane Juhend"/>
<Item id="44022" name="Mähis"/>
<Item id="44023" name="Suumige &amp; Ctrl+Mouse Wheel Up"/>
<Item id="44024" name="Vähenda &amp; Ctrl+Mouse Wheel Down"/>
<Item id="44025" name="Näita Valge Kosmos Ja TAB"/>
<Item id="44026" name="Näita Lőpp Of Liin"/>
<Item id="44029" name="Paljastama Kőik"/>
<Item id="44030" name="Ahenda Hetke Tase"/>
<Item id="44031" name="Uncollapse Hetke Tase"/>
<Item id="44049" name="Kokkuvőte.."/>
<Item id="44080" name="Dokumendi Kaart"/>
<Item id="44084" name="Funktsioon Nimekiri"/>
<Item id="44086" name="1st Tab"/>
<Item id="44087" name="2nd Tab"/>
<Item id="44088" name="3rd Tab"/>
<Item id="44089" name="4th Tab"/>
<Item id="44090" name="5th Tab"/>
<Item id="44091" name="6th Tab"/>
<Item id="44092" name="7th Tab"/>
<Item id="44093" name="8th Tab"/>
<Item id="44094" name="9th Tab"/>
<Item id="44095" name="Next Tab"/>
<Item id="44096" name="Previous Tab"/>
<Item id="44032" name="Tumblerid Täisekraanrežiim"/>
<Item id="44033" name="Taastada Vaikimisi Suumi"/>
<Item id="44034" name="Alati Pealmine"/>
<Item id="44035" name="Sünkroonida Vertikaalne Kerimine"/>
<Item id="44036" name="Sünkroonida horisontaalne Kerimine"/>
<Item id="44041" name="Näita Mähis Sümbol"/>
<Item id="44072" name="Keskenduda Veel üks Vaatan"/>
<Item id="44081" name="Projekt Paneel 1"/>
<Item id="44082" name="Projekt Paneel 2"/>
<Item id="44083" name="Projekt Paneel 3"/>
<Item id="45001" name="Teisendada Kuni Windows Formaat"/>
<Item id="45002" name="Teisendada Kuni UNIX Formaat"/>
<Item id="45003" name="Teisendada Kuni MAC Formaat"/>
<Item id="45004" name="kodeerida Sisse ANSI"/>
<Item id="45005" name="Kodeerida Sisse UTF-8"/>
<Item id="45006" name="Kodeerida Sisse UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45007" name="Kodeerida Sisse UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="45008" name="Kodeerida Sisse UTF-8 without BOM"/>
<Item id="45009" name="Teisendada Kuni ANSI"/>
<Item id="45010" name="Teisendada Kuni UTF-8 without BOM"/>
<Item id="45011" name="Teisendada Kuni UTF-8"/>
<Item id="45012" name="Teisendada Kuni UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45013" name="Teisendada Kuni UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="10001" name="Liigu Kuni Muu Vaatan"/>
<Item id="10002" name="Kloon Kuni Muu Vaatan"/>
<Item id="10003" name="Liigu Kuni Uus Astme"/>
<Item id="10004" name="Avada Sisse Uus Astme"/>
<Item id="46001" name="Stiil Konfiguraator..."/>
<Item id="46150" name="Määratle Oma Keel..."/>
<Item id="46080" name="Kasutaja Määratud"/>
<Item id="47000" name="Umbes Notepad++..."/>
<Item id="47001" name="Notepad++ Kodus"/>
<Item id="47002" name="Notepad++ Projekt Lehele"/>
<Item id="47003" name="Online Dokumentatsioon"/>
<Item id="47004" name="Foorum"/>
<Item id="47005" name="Hangi Rohkem Plugins"/>
<Item id="47006" name="Uuendada Notepad++"/>
<Item id="47008" name="Abi Sisu"/>
<Item id="47009" name="Määra Updateri Proxy..."/>
<Item id="48005" name="Impordi Plugin(s) ..."/>
<Item id="48006" name="Impordi Theme(s) ..."/>
<Item id="48018" name="Redigeeri Popup Kontekstimenüüst"/>
<Item id="48009" name="Otsetee Kaardistaja..."/>
<Item id="48011" name="Eelistusi(preferences)..."/>
<Item id="49000" name="&amp;Jooksma(run)..."/>
<Item id="50000" name="Funktsioon Valmimise"/>
<Item id="50001" name="Wordi Valmimise"/>
<Item id="50002" name="Funktsioon Parameetrid Vihje"/>
<Item id="50006" name="Tee Valmimise"/>
<Item id="44042" name="Peida Liinid"/>
<Item id="42040" name="Ava Kőik Hiljutine Failid"/>
<Item id="42041" name="Tühi Hiljutiste Failide Nimekiri"/>
<Item id="48016" name="Muutma Otsetee/Delete Makro..."/>
<Item id="48017" name="Muutma Otsetee/Delete Käsk..."/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID="0" name="Lähedal"/>
<Item CMID="1" name="Sulge Kőik Kuid Seda"/>
<Item CMID="2" name="Säästa"/>
<Item CMID="3" name="Säästa Nagu..."/>
<Item CMID="4" name="Prindi"/>
<Item CMID="5" name="Liigu Kuni Muu Vaatan"/>
<Item CMID="6" name="Kloon Kuni Muu Vaatan"/>
<Item CMID="7" name="Full Faili Tee Kuni Lőikelauale"/>
<Item CMID="8" name="Failinimi Kuni Lőikelauale"/>
<Item CMID="9" name="Praeguse Dir. Tee Kuni Lőikelauale"/>
<Item CMID="10" name="Nimeta"/>
<Item CMID="11" name="Liigu Kuni Recycle Bin"/>
<Item CMID="12" name="Lugege Only"/>
<Item CMID="13" name="Selge Lugege Only Lipu"/>
<Item CMID="14" name="Liigu Kuni Uus Astme"/>
<Item CMID="15" name="Avada Sisse Uus Astme"/>
<Item CMID="16" name="Asendusostu"/>
<Item CMID="17" name="Sulge Kőik Vasakule"/>
<Item CMID="18" name="Sulge Kőik Artiklist Paremal"/>
<Item CMID="19" name="Avada Sisaldavad Kausta Sisse Exploreri"/>
<Item CMID="20" name="Avada Sisaldavad Kausta Sisse cmd"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Find" titleReplace="Replace" titleFindInFiles="Find in Files" titleMark="Mark">
<Item id="1" name="Leia Järgmise"/>
<Item id="2" name="Sulge"/>
<Item id="1620" name="Leia Mida:"/>
<Item id="1603" name="Sobima &amp;Terve Sőna Vaid"/>
<Item id="1604" name="Sobima &amp;Juhtum"/>
<Item id="1605" name="Regulaarne &amp;väljendus"/>
<Item id="1606" name="Mähi ümbe&amp;r"/>
<Item id="1612" name="&amp;Ules"/>
<Item id="1613" name="&amp;Alla"/>
<Item id="1614" name="Loota"/>
<Item id="1615" name="Leia Kőik"/>
<Item id="1616" name="Märgi Liin"/>
<Item id="1617" name="Stiili Leitud žetooni"/>
<Item id="1618" name="Purge Eest Iga Otsing"/>
<Item id="1621" name="Suund"/>
<Item id="1611" name="Ase&amp;ndada koos:"/>
<Item id="1608" name="Asendada&amp;"/>
<Item id="1609" name="Asendada&amp;Kőik"/>
<Item id="1623" name="Läbipaistvus"/>
<Item id="1687" name="On Tähelepanu Hajub"/>
<Item id="1688" name="Alati"/>
<Item id="1632" name="Sisse Valikut"/>
<Item id="1633" name="Selge"/>
<Item id="1635" name="Asenda Kokkuvőttes Avas Dokumente"/>
<Item id="1636" name="Leia Kokkuvőttes Avatud Dokumente"/>
<Item id="1637" name="Otsi Failidest"/>
<Item id="1654" name="Filtrid:"/>
<Item id="1655" name="Kataloog:"/>
<Item id="1656" name="Leia Kőik"/>
<Item id="1658" name="Kőigil Allkataloogid"/>
<Item id="1659" name="Sisse Peidetud Kaustad"/>
<Item id="1624" name="Search mode"/>
<Item id="1625" name="Normaalne"/>
<Item id="1626" name="Pikendatud (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1660" name="Asenda Sisse Failidest"/>
<Item id="1661" name="Jälgi Praeguse doc."/>
<Item id="1641" name="Leia kőik Sisse Praegune Dokument"/>
<Item id="1686" name="Läbipaistvus"/>
<Item id="1703" name="&amp;. Sobib Reavahetus"/>
</Find>
<GoToLine title="Go to...">
<Item id="2007" name="Liin"/>
<Item id="2008" name="Korvama"/>
<Item id="1" name="&amp;Minna"/>
<Item id="2" name="Ma Lähen Mitte Kusagil"/>
<Item id="2004" name="Olete Siin:"/>
<Item id="2005" name="Sa Tahad Minna Kuni:"/>
<Item id="2006" name="Sa EiSaa Minna Kaugemale Kui:"/>
</GoToLine>
<Run title="Run...">
<Item id="1903" name="The Programmil Töötada"/>
<Item id="1" name="Jooks"/>
<Item id="2" name="Tühista"/>
<Item id="1904" name="Säästa..."/>
</Run>
<StyleConfig title="Style Configurator">
<Item id="2" name="Tühista"/>
<Item id="2301" name="Säästa &amp;&amp; Lähedal"/>
<Item id="2303" name="Läbipaistvus"/>
<Item id="2306" name="Valimiseks Theme: "/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="Julge"/>
<Item id="2205" name="Kursiiv"/>
<Item id="2206" name="Esiplaani Värvi"/>
<Item id="2207" name="Taustavärvi"/>
<Item id="2208" name="Fonti Nimi:"/>
<Item id="2209" name="Fondi Suurus:"/>
<Item id="2211" name="Stiili:"/>
<Item id="2212" name="Värv Stiili"/>
<Item id="2213" name="Fonti Stiili"/>
<Item id="2214" name="Vaikimisi ext.:"/>
<Item id="2216" name="Kasutaja ext.:"/>
<Item id="2218" name="Alajoon"/>
<Item id="2219" name="Vaikimisi Märksőnade"/>
<Item id="2221" name="Kasutaja Määratletud Märksőnade"/>
<Item id="2225" name="Keel:"/>
<Item id="2226" name="Vőimalda Globaalse Esiplaani Värvi"/>
<Item id="2227" name="Vőimalda Globaalse Tagapőhi Värvi"/>
<Item id="2228" name="Vőimalda Globaalse Fondi"/>
<Item id="2229" name="Vőimalda Globaalse Fondi Suurust"/>
<Item id="2230" name="Vőimalda Globaalse Julge Stiili"/>
<Item id="2231" name="Vőimalda Globaalse Kaldkirjas Stiili"/>
<Item id="2232" name="Vőimalda Globaalse Alajoone Stiili"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title="User-Defined">
<Item id="20001" name="Dokk"/>
<Item id="20002" name="Nimeta"/>
<Item id="20003" name="Loo Uus..."/>
<Item id="20004" name="Eemalda"/>
<Item id="20005" name="Päästa Nii..."/>
<Item id="20007" name="Kasutaja Keeles: "/>
<Item id="20009" name="Ext.:"/>
<Item id="20012" name="Ignoreeri Asjas"/>
<Item id="20011" name="Läbipaistvus"/>
<Item id="20015" name="Impordi..."/>
<Item id="20016" name="Ekspordi..."/>
<StylerDialog title="Styler Dialog">
<Item id="25030" name="Fonti Valikud:"/>
<Item id="25006" name="Esiplaani Värvi"/>
<Item id="25007" name="Taustavärvi"/>
<Item id="25031" name="Nimi:"/>
<Item id="25032" name="Suurus:"/>
<Item id="25001" name="Julge"/>
<Item id="25002" name="Kursiiv"/>
<Item id="25003" name="Alajoon"/>
<Item id="25029" name="Pesitsevate:"/>
<Item id="25008" name="Eraldajaks 1"/>
<Item id="25009" name="Eraldajaks 2"/>
<Item id="25010" name="Eraldajaks 3"/>
<Item id="25011" name="Eraldajaks 4"/>
<Item id="25012" name="Eraldajaks 5"/>
<Item id="25013" name="Eraldajaks 6"/>
<Item id="25014" name="Eraldajaks 7"/>
<Item id="25015" name="Eraldajaks 8"/>
<Item id="25018" name="Vőtmesőna 1"/>
<Item id="25019" name="Vőtmesőna 2"/>
<Item id="25020" name="Vőtmesőna 3"/>
<Item id="25021" name="Vőtmesőna 4"/>
<Item id="25022" name="Vőtmesőna 5"/>
<Item id="25023" name="Vőtmesőna 6"/>
<Item id="25024" name="Vőtmesőna 7"/>
<Item id="25025" name="Vőtmesőna 8"/>
<Item id="25016" name="Kommentaar"/>
<Item id="25017" name="Kommentaar Liin"/>
<Item id="25026" name="Käitaja 1"/>
<Item id="25027" name="Käitaja 2"/>
<Item id="25028" name="Numbrid"/>
</StylerDialog>
<Folder title="Folder &amp;&amp; Default">
<Item id="21101" name="Vaikimisi Stiil"/>
<Item id="21102" name="Styler"/>
<Item id="21105" name="Dokumendid:"/>
<Item id="21104" name="Ajutine doc Sait:"/>
<Item id="21106" name="Kordset Kompaktne (Fold Tühjad Liinid Liiga)"/>
<Item id="21220" name="Folding Sisse Koodi 1 Stiili:"/>
<Item id="21224" name="Avatud:"/>
<Item id="21225" name="Lähis:"/>
<Item id="21226" name="Sulge:"/>
<Item id="21227" name="Styler"/>
<Item id="21320" name="Folding Koodi 2 Stiili (Eraldajad Vaja):"/>
<Item id="21324" name="Avatud:"/>
<Item id="21325" name="Lähis:"/>
<Item id="21326" name="Sulge:"/>
<Item id="21327" name="Styler"/>
<Item id="21420" name="Folding Sisse Märkusega Stiili:"/>
<Item id="21424" name="Avatud:"/>
<Item id="21425" name="Lähis:"/>
<Item id="21426" name="Sulge:"/>
<Item id="21127" name="Styler"/>
</Folder>
<Keywords title="Keywords Lists">
<Item id="22101" name="1st Grupp"/>
<Item id="22201" name="2nd Grupp"/>
<Item id="22301" name="3rd Grupp"/>
<Item id="22401" name="4th Grupp"/>
<Item id="22451" name="5th Grupp"/>
<Item id="22501" name="6th Grupp"/>
<Item id="22551" name="7th Grupp"/>
<Item id="22601" name="8th Grupp"/>
<Item id="22121" name=""/>
<Item id="22221" name="Prefiks Režiimi"/>
<Item id="22321" name="Prefiks Režiimi"/>
<Item id="22421" name="Prefiks Režiimi"/>
<Item id="22471" name="Prefiks Režiimi"/>
<Item id="22521" name="Prefiks Režiimi"/>
<Item id="22571" name="Prefiks Režiimi"/>
<Item id="22621" name="Prefiks Režiimi"/>
<Item id="22122" name="Styler"/>
<Item id="22222" name="Styler"/>
<Item id="22322" name="Styler"/>
<Item id="22422" name="Styler"/>
<Item id="22472" name="Styler"/>
<Item id="22522" name="Styler"/>
<Item id="22572" name="Styler"/>
<Item id="22622" name="Styler"/>
</Keywords>
<Comment title="Comment &amp;&amp; Number">
<Item id="23003" name="Liin Kommentaar Asendis"/>
<Item id="23004" name="Laske Kőikjal"/>
<Item id="23005" name="Force Alguses Liin"/>
<Item id="23006" name="Laske eelneval Tühimärke"/>
<Item id="23001" name="Laske Of Voltimine Kommentaare"/>
<Item id="23326" name="Styler"/>
<Item id="23323" name="Avatud"/>
<Item id="23324" name="Jätka Iseloomu"/>
<Item id="23325" name="Lähedal"/>
<Item id="23301" name="Kommentaar Joone Stiili"/>
<Item id="23124" name="Styler"/>
<Item id="23122" name="Avatud"/>
<Item id="23123" name="Lähedal"/>
<Item id="23101" name="Kommentaar Stiili"/>
<Item id="23201" name="Arv Stilli"/>
<Item id="23220" name="Styler"/>
<Item id="23230" name="Prefiks 1"/>
<Item id="23232" name="Prefiks 2"/>
<Item id="23234" name="Lisad 1"/>
<Item id="23236" name="Lisad 2"/>
<Item id="23238" name="Sufiks 1"/>
<Item id="23240" name="Sufiks 2"/>
<Item id="23242" name="Hinnaklass:"/>
<Item id="23244" name="Kümnendkoha Eraldaja"/>
<Item id="23245" name="Dot"/>
<Item id="23246" name="Koma"/>
<Item id="23247" name="Mőlemal"/>
</Comment>
<Operator title="Operators &amp;&amp; Delimiter">
<Item id="24101" name="Käitajad Stiili"/>
<Item id="24113" name="Styler"/>
<Item id="24116" name="Käitajad 1"/>
<Item id="24117" name="Käitajad 2 (Eraldajad Vaja)"/>
<Item id="24201" name="Eraldajaks 1 style"/>
<Item id="24220" name="Avatud:"/>
<Item id="24221" name="Pőgeneda:"/>
<Item id="24222" name="Lähedal:"/>
<Item id="24223" name="Styler"/>
<Item id="24301" name="Eraldajaks 2 style"/>
<Item id="24320" name="Avatud:"/>
<Item id="24321" name="Pőgeneda:"/>
<Item id="24322" name="Lähedal:"/>
<Item id="24323" name="Styler"/>
<Item id="24401" name="Eraldajaks 3 style"/>
<Item id="24420" name="Avatud:"/>
<Item id="24421" name="Pőgeneda:"/>
<Item id="24422" name="Lähedal:"/>
<Item id="24423" name="Styler"/>
<Item id="24451" name="Eraldajaks 4 style"/>
<Item id="24470" name="Avatud:"/>
<Item id="24471" name="Pőgeneda:"/>
<Item id="24472" name="Lähedal:"/>
<Item id="24473" name="Styler"/>
<Item id="24501" name="Eraldajaks 5 style"/>
<Item id="24520" name="Avatud:"/>
<Item id="24521" name="Pőgeneda:"/>
<Item id="24522" name="Lähedal:"/>
<Item id="24523" name="Styler"/>
<Item id="24551" name="Eraldajaks 6 style"/>
<Item id="24570" name="Avatud:"/>
<Item id="24571" name="Pőgeneda:"/>
<Item id="24572" name="Lähedal:"/>
<Item id="24573" name="Styler"/>
<Item id="24601" name="Eraldajaks 7 style"/>
<Item id="24620" name="Avatud:"/>
<Item id="24621" name="Pőgeneda:"/>
<Item id="24622" name="Lähedal:"/>
<Item id="24623" name="Styler"/>
<Item id="24651" name="Eraldajaks 8 style"/>
<Item id="24670" name="Avatud:"/>
<Item id="24671" name="Pőgeneda:"/>
<Item id="24672" name="Lähedal:"/>
<Item id="24673" name="Styler"/>
</Operator>
<Item id="24001" name="Vőimalda Paomärk:"/>
</UserDefine>
<Preference title="Preferences">
<Item id="6001" name="Lähedal"/>
<Global title="General">
<Item id="6101" name="Tööriistariba"/>
<Item id="6102" name="Peita"/>
<Item id="6103" name="Väike Ikooni"/>
<Item id="6104" name="Suur Ikooni"/>
<Item id="6105" name="Standardi Ikooni"/>
<Item id="6106" name="Sakk Baar"/>
<Item id="6107" name="Vähendama"/>
<Item id="6108" name="Lukusta (no drag and drop)"/>
<Item id="6109" name="Tumedamaks Inaktiivne Sakke"/>
<Item id="6110" name="Joonista Värviline Baar Aktiivne Sakk"/>
<Item id="6111" name="Olekuriba Näitamine"/>
<Item id="6112" name="Näita Sulgemisnupu Iga Sakk"/>
<Item id="6113" name="Topeltklikk Kuni Sulgeda Dokument"/>
<Item id="6118" name="Peita"/>
<Item id="6119" name="Mitme-Line"/>
<Item id="6120" name="Vertikaalne"/>
<Item id="6121" name="Menüüriba"/>
<Item id="6122" name="Peita (kasutus Alt or F10 Lülitada Klahviga)"/>
<Item id="6123" name="Lokalisatsiooni"/>
<Item id="6125" name="Dokumentide Nimekiri Paneel"/>
<Item id="6126" name="Näita"/>
</Global>
<Scintillas title="Editing">
<Item id="6216" name="Caret Seaded"/>
<Item id="6217" name="Laius:"/>
<Item id="6219" name="Pilgut Määr:"/>
<Item id="6221" name="F"/>
<Item id="6222" name="S"/>
<Item id="6224" name="Multi-Redigeerimine Seaded"/>
<Item id="6225" name="Vőimalda (Ctrl+Mouse Kliki/Valik)"/>
<Item id="6201" name="Kausta Marginaal Stiili"/>
<Item id="6202" name="Lihtsat"/>
<Item id="6203" name="Nool"/>
<Item id="6204" name="Ringist Puu"/>
<Item id="6205" name="Kasti Puu"/>
<Item id="6226" name="Puudub"/>
<Item id="6227" name="Liin Mähi"/>
<Item id="6228" name="Vaikimisi"/>
<Item id="6229" name="Joondatud"/>
<Item id="6230" name="Taane"/>
<Item id="6206" name="Kuva Liin Numbrid"/>
<Item id="6207" name="Kuva Järjehoidjaid"/>
<Item id="6208" name="Näita Vertical Edge"/>
<Item id="6209" name="Näita Of Veergude: "/>
<Item id="6211" name="Vertical Edge Seaded"/>
<Item id="6212" name="Liin Režiimil"/>
<Item id="6213" name="Taustrežiimil"/>
<Item id="6214" name="Vőimalda Aktiivse Rea Esiletőstu"/>
<Item id="6231" name="Äärise Laius"/>
</Scintillas>
<NewDoc title="New Document">
<Item id="6401" name="Formaat"/>
<Item id="6402" name="Windows"/>
<Item id="6403" name="Unix"/>
<Item id="6404" name="Mac"/>
<Item id="6405" name="Kodeerimine"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 without BOM"/>
<Item id="6408" name="UTF-8"/>
<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="6410" name="UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="6411" name="Vaikimisi Keel:"/>
<Item id="6419" name="Uus Dokument"/>
<Item id="6420" name="Kanna Avas ANSI Faili"/>
</NewDoc>
<DefaultDir title="Default Directory">
<Item id="6413" name="Vaikimisi Kataloog (Avatud/Säästa)"/>
<Item id="6414" name="Jälgi Parajasti Avatud Dokumendi"/>
<Item id="6415" name="Mäleta Viimatikuulatud Kataloog"/>
</DefaultDir>
<FileAssoc title="File Association">
<Item id="4009" name="Toetatud exts:"/>
<Item id="4010" name="Registreeritud exts:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title="Language Menu">
<Item id="6505" name="Saadaval Kirjed"/>
<Item id="6506" name="Puudega Kirjed"/>
<Item id="6507" name="Teha Keel Menüü Kompaktne"/>
<Item id="6508" name="Keel Menüü"/>
</LangMenu>
<TabSettings title="Tab Settings">
<Item id="6301" name="Sakk Seaded"/>
<Item id="6302" name="Vahetage Tühik"/>
<Item id="6303" name="Sakk Suurus: "/>
<Item id="6510" name="Kasuta Vaikeväärtus"/>
</TabSettings>
<Print title="Print">
<Item id="6601" name="Prindi Liin Arv"/>
<Item id="6602" name="Värv Valikud"/>
<Item id="6603" name="WYSIWYG"/>
<Item id="6604" name="Teistpidi"/>
<Item id="6605" name="Mustana Valgel"/>
<Item id="6606" name="No Taustavärvi"/>
<Item id="6607" name="ühendamise Seadistused (Unit:mm)"/>
<Item id="6612" name="Vasak"/>
<Item id="6613" name="Toülemisep"/>
<Item id="6614" name="őigus"/>
<Item id="6615" name="Alumine"/>
<Item id="6706" name="Julge"/>
<Item id="6707" name="Kursiiv"/>
<Item id="6708" name="Päise"/>
<Item id="6709" name="Vasak Osa"/>
<Item id="6710" name="Keset Osa"/>
<Item id="6711" name="őigus Osa"/>
<Item id="6717" name="Julge"/>
<Item id="6718" name="Kursiiv"/>
<Item id="6719" name="Jaluse"/>
<Item id="6720" name="Vasak Osa"/>
<Item id="6721" name="Keset Osa"/>
<Item id="6722" name="őigus Osa"/>
<Item id="6723" name="Lisada"/>
<Item id="6725" name="Muutuv:"/>
<Item id="6727" name="Siin Kuvada Muutuja Seaded"/>
<Item id="6728" name="Päis ja Jalus"/>
</Print>
<RecentFilesHistory title="Recent Files History">
<Item id="6304" name="Hiljutine Failid Ajalugu"/>
<Item id="6306" name="Max. Sissesőitude Arv:"/>
<Item id="6305" name="Ärge Vaadake Ravile Turuletuleku Ajal Aeg"/>
<Item id="6429" name="Kuva"/>
<Item id="6424" name="Alammenüüs"/>
<Item id="6425" name="Vaid Faili Nime"/>
<Item id="6426" name="Full Faili Nimi Tee"/>
<Item id="6427" name="Kohanda Maksimaalne Pikkus:"/>
</RecentFilesHistory>
<Backup title="Backup">
<Item id="6801" name="Varunda"/>
<Item id="6315" name="Puudub"/>
<Item id="6316" name="Lihtsat Varukoopia"/>
<Item id="6317" name="Paljusőnaline Varukoopia"/>
<Item id="6804" name="Custom Varunda Kataloog"/>
<Item id="6803" name="Kataloog:"/>
</Backup>
<AutoCompletion title="Auto-Completion">
<Item id="6807" name="Auto-Lőpuleviimine"/>
<Item id="6808" name="Vőimalda Automaatse Lőpuleviimise Iga Sisendi"/>
<Item id="6809" name="Funktsioon Lőpetamist"/>
<Item id="6810" name="Sőna Lőpetamist"/>
<Item id="6811" name="Pärit"/>
<Item id="6813" name="th Iseloom"/>
<Item id="6814" name="Valid Väärtus: 1 - 9"/>
<Item id="6815" name="Funktsioon Parameetrid Vihje Sisend"/>
<Item id="6851" name="Auto-Lisada"/>
<Item id="6857" name=" html/xml Lähedale Sildi"/>
<Item id="6858" name="Avatud"/>
<Item id="6859" name="Lähedale"/>
<Item id="6860" name="ühilduv Paar 1:"/>
<Item id="6863" name="ühilduv Paar 2:"/>
<Item id="6866" name="ühilduv Paar 3:"/>
</AutoCompletion>
<MultiInstance title="Multi-Instance">
<Item id="6151" name="Multi-Astme Seaded"/>
<Item id="6152" name="Avatud Istungil Uus Isend of Notepad++"/>
<Item id="6153" name="Alati Mitme Astme Režiimil"/>
<Item id="6154" name="Vaikimisi (Mono-Astme)"/>
<Item id="6155" name="* Muutmise See Seade Vajab Taaskäivitamist Notepad++"/>
</MultiInstance>
<Delimiter title="Delimiter">
<Item id="6251" name="Eraldajaks Valiku Seaded(Ctrl + Mouse Topeltklőpsu)"/>
<Item id="6252" name="Avatud"/>
<Item id="6255" name="Lähedal"/>
<Item id="6256" name="Laske Erinevatel Liinidel"/>
</Delimiter>
<MISC title="MISC.">
<Item id="6307" name="Vőimalda"/>
<Item id="6308" name="Minimeeri Kuni Süsteemse Salve"/>
<Item id="6309" name="Mäleta Praeguse Seansi Järgmisel Käivitamisel"/>
<Item id="6312" name="Faili Staatus Auto-Tuvastamise"/>
<Item id="6313" name="Uuenda Vaikides"/>
<Item id="6318" name="Klikitav Lingi Seaded"/>
<Item id="6325" name="Leidke Viimane Rida Pärast Uuendamist"/>
<Item id="6319" name="Enable"/>
<Item id="6320" name="No underline"/>
<Item id="6322" name="Session file ext.:"/>
<Item id="6323" name="Enable Notepad++ auto-updater"/>
<Item id="6324" name="Document Switcher (Ctrl+TAB)"/>
<Item id="6326" name="Enable smart highlighting"/>
<Item id="6329" name="Highlight Matching Tags"/>
<Item id="6327" name="Enable"/>
<Item id="6328" name="Highlight tag attributes"/>
<Item id="6330" name="Highlight comment/php/asp zone"/>
<Item id="6331" name="Show only filename in title bar"/>
<Item id="6332" name="Match case"/>
<Item id="6333" name="Smart Highlighting"/>
<Item id="6334" name="Autodetect character encoding"/>
<Item id="6114" name="Vőimalda"/>
<Item id="6115" name="Auto-Indent"/>
<Item id="6117" name="Vőimalda MRU Käitumine"/>
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title="Run a Macro Multiple Times">
<Item id="1" name="Jooks"/>
<Item id="2" name="Tühistama"/>
<Item id="8006" name="Makro Kuni Joosta:"/>
<Item id="8001" name="Jooks"/>
<Item id="8005" name="Korda"/>
<Item id="8002" name="Jooks Lőpuni Faili"/>
</MultiMacro>
<Window title="Windows">
<Item id="1" name="Aktiveerige"/>
<Item id="2" name="OK"/>
<Item id="7002" name="Säästa"/>
<Item id="7003" name="Lähedal Aknad(s)"/>
<Item id="7004" name="Sorteeri Sakke"/>
</Window>
<ColumnEditor title="Column Editor">
<Item id="2023" name="Tekst Mis Lisatakse"/>
<Item id="2033" name="Arv Mis Lisatakse"/>
<Item id="2030" name="Esialgne Arv:"/>
<Item id="2031" name="Suurenema:"/>
<Item id="2035" name="Alustatakse Nullidega"/>
<Item id="2032" name="Formaat"/>
<Item id="2024" name="Dec"/>
<Item id="2025" name="Oct"/>
<Item id="2026" name="Hex"/>
<Item id="2027" name="Bin"/>
<Item id="1" name="OK"/>
<Item id="2" name="Tühistama"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarning title="Editing contextMenu" message="Editing contextMenu.xml allows you to modify your Notepad++ popup context menu.\rYou have to restart your Notepad++ to take effect after modifying contextMenu.xml."/>
<NppHelpAbsentWarning title="File does not exist" message="\doesn't exist. Please download it on Notepad++ site."/>
<SaveCurrentModifWarning title="Save Current Modification" message="You should save the current modification.\rAll the saved modifications can not be undone.\r\rContinue?"/>
<LoseUndoAbilityWarning title="Lose Undo Ability Warning" message="You should save the current modification.\rAll the saved modifications can not be undone.\r\rContinue?"/>
<CannotMoveDoc title="Move to new Notepad++ Instance" message="Document is modified, save it then try again."/>
<DocReloadWarning title="Reload" message="Are you sure you want to reload the current file and lose the changes made in Notepad++?"/>
<FileLockedWarning title="Save failed" message="Please check whether if this file is opened in another program"/>
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="The file is already opened in the Notepad++."/>
<DeleteFileFailed title="Delete File" message="Delete File failed"/>
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title="Amount of files to open is too large" message="$INT_REPLACE$ files are about to be opened.\rAre you sure to open them?"/>
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Lőikepuhvri Ajaloo"/>
</ClipboardHistory>
<DocSwitcher>
<PanelTitle name="Doc Lülitaja"/>
<ColumnName name="Nimi"/>
<ColumnExt name="Ext."/>
</DocSwitcher>
<AsciiInsertion>
<PanelTitle name="ASCII Insertion Paneel"/>
<ColumnVal name="Väärtus"/>
<ColumnHex name="Hex"/>
<ColumnChar name="Iseloom"/>
</AsciiInsertion>
<DocumentMap>
<PanelTitle name="Dokumendi Kaart"/>
</DocumentMap>
<FunctionList>
<PanelTitle name="Funktsioon Nimekiri"/>
<SortTip name="Sort" />
<ReloadTip name="Asendusostu" />
</FunctionList>
<ProjectManager>
<PanelTitle name="Projekt"/>
<WorkspaceRootName name="Tööruumi"/>
<NewProjectName name="Projekt Nimi"/>
<NewFolderName name="Failid Nimi"/>
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="Tööruumi"/>
<Item id="1" name="Redigeeri"/>
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="Uus Tööruumi"/>
<Item id="3123" name="Avatud Tööruumi"/>
<Item id="3124" name="Asendusostu Tööruumi"/>
<Item id="3125" name="Säästa"/>
<Item id="3126" name="Säästa Nii..."/>
<Item id="3127" name="Säästa Kopeeri Nagu..."/>
<Item id="3121" name="Lisada Uus Projekt"/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="Nimeta"/>
<Item id="3112" name="Lisada Kausta"/>
<Item id="3113" name="Lisada Faili..."/>
<Item id="3117" name="Lisada Failid Kataloog..."/>
<Item id="3114" name="Eemaldama"/>
<Item id="3118" name="Liiguta üles"/>
<Item id="3119" name="Liiguta Alla"/>
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3111" name="Nimeta"/>
<Item id="3112" name="Lisada Failid"/>
<Item id="3113" name="Lisada Failid..."/>
<Item id="3117" name="Lisada Failid Kataloog..."/>
<Item id="3114" name="Eemaldama"/>
<Item id="3118" name="Liiguta üles"/>
<Item id="3119" name="Liiguta Alla"/>
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3111" name="Nimeta"/>
<Item id="3115" name="Eemaldama"/>
<Item id="3116" name="Muuda Faili Tee"/>
<Item id="3118" name="Liiguta üles"/>
<Item id="3119" name="Liiguta Alla"/>
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>