notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/spanish_ar.xml

485 lines
24 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Español">
<Menu>
<Main>
<!-- Entradas de menú principal -->
<Entries>
<Item id = "0" name = "&amp;Archivo"/>
<Item id = "1" name = "&amp;Editar"/>
<Item id = "2" name = "&amp;Buscar"/>
<Item id = "3" name = "&amp;Ver"/>
<Item id = "4" name = "For&amp;mato"/>
<Item id = "5" name = "&amp;Lenguaje"/>
<Item id = "6" name = "C&amp;onfigurar"/>
<Item id = "7" name = "Macro"/>
<Item id = "8" name = "&amp;Ejecutar"/>
<Item id = "9" name = "&amp;?"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Plugins"/>
<Item idName = "Window" name = "Ventanas"/>
</Entries>
<!-- Entradas de Sub-menú -->
<SubEntries>
<Item posX = "3" posY = "16" name = "Contraer Nivel"/>
<Item posX = "3" posY = "17" name = "Expandir Nivel"/>
</SubEntries>
<!-- Opciones del Menú Principal -->
<Commands>
<!-- Archivo -->
<Item id = "41001" name = "&amp;Nuevo Ctrl+N"/>
<Item id = "41002" name = "&amp;Abrir Ctrl+O"/>
<Item id = "41003" name = "Cerrar Ctrl+W"/>
<Item id = "41004" name = "C&amp;errar todo"/>
<Item id = "41005" name = "Cerrar todo menos la actual"/>
<Item id = "41006" name = "&amp;Guardar Ctrl+S"/>
<Item id = "41007" name = "Guardar t&amp;odo Ctrl+Shift+S"/>
<Item id = "41008" name = "Guardar &amp;como..."/>
<Item id = "41010" name = "Imprimir... Ctrl+P"/>
<Item id = "1001" name = "¡Imprimir Ahora!"/>
<Item id = "41011" name = "S&amp;alir"/>
<Item id = "41012" name = "Cargar sesión"/>
<Item id = "41013" name = "Guardar sesión"/>
<Item id = "41014" name = "Recargar desde disco"/>
<Item id = "42040" name = "Archivos usados recientemente"/>
<Item id = "42041" name = "Limpiar lista de archivos recientes"/>
<!-- Editar -->
<Item id = "42001" name = "Cor&amp;tar Ctrl+X"/>
<Item id = "42002" name = "&amp;Copiar Ctrl+C"/>
<Item id = "42003" name = "&amp;Deshacer Ctrl+Z"/>
<Item id = "42004" name = "&amp;Rehacer Ctrl+Y"/>
<Item id = "42005" name = "&amp;Pegar Ctrl+V"/>
<Item id = "42006" name = "&amp;Borrar Supr"/>
<Item id = "42007" name = "Seleccionar t&amp;odo Ctrl+A"/>
<Item id = "42008" name = "Incrementar TAB --&gt; TAB"/>
<Item id = "42009" name = "Decrementar TAB &lt;-- Shift+TAB"/>
<Item id = "42010" name = "Duplicar la Linea = Ctrl+D"/>
<Item id = "42011" name = "Transponer la línea Ctrl+T"/>
<Item id = "42012" name = "Dividir líneas -/- Ctrl+L"/>
<Item id = "42013" name = "Unir líneas -¤- Ctrl+Shift+L"/>
<Item id = "42014" name = "Subir la Línea ^ Ctrl+Shift+Arriba"/>
<Item id = "42015" name = "Bajar la Línea v Ctrl+Shift+Abajo"/>
<Item id = "42016" name = "Convertir a MAYÚSCULAS Ctrl+Shift+U"/>
<Item id = "42017" name = "Convertir a minúsculas Ctrl+U"/>
<Item id = "42018" name = "&amp;Iniciar Grabación Ctrl+Shift+R"/>
<Item id = "42019" name = "&amp;Detener Grabación Ctrl+Shift+R"/>
<Item id = "42021" name = "&amp;Reproducir Ctrl+Shift+P"/>
<Item id = "42022" name = "Comentar/No comentar la Selección"/>
<Item id = "42023" name = "Comentario simple"/>
<Item id = "42024" name = "Eliminar Espacios al Final"/>
<Item id = "42025" name = "Guardar macro grabada"/>
<Item id = "42026" name = "Dirección del Texto Der-->Izq Ctrl+Alt+R"/>
<Item id = "42027" name = "Dirección del Texto Izq-->Der Ctrl+Alt+L"/>
<Item id = "42028" name = "Sólo Lectura"/>
<Item id = "42029" name = "Copiar Ruta+Nombre de Archivo al portapapeles"/>
<Item id = "42030" name = "Copiar Nombre de archivo al portapapeles"/>
<Item id = "42031" name = "Copiar Ruta del archivo al portapapeles"/>
<Item id = "42032" name = "Ejecutar una macro muchas veces..."/>
<Item id = "42033" name = "Quitar indicador de sólo lectura"/>
<Item id = "42035" name = "Comentar bloque"/>
<Item id = "42036" name = "No comentar bloque"/>
<Item id = "42034" name = "Editor de Columnas... Alt+C"/>
<Item id = "50000" name = "Completar función Ctrl+Space"/>
<Item id = "50001" name = "Completar palabra Ctrl+Shift+Space"/>
<!-- Buscar -->
<Item id = "43001" name = "&amp;Buscar... Ctrl+F"/>
<Item id = "43002" name = "Buscar &amp;siguiente » F3"/>
<Item id = "43003" name = "Reemplazar... «-» Ctrl+H"/>
<Item id = "43004" name = "Ir a línea... Ctrl+G"/>
<Item id = "43005" name = "Marcar/Desmarcar ¤ Ctrl+F2"/>
<Item id = "43006" name = "Marca siguiente ¬ » F2"/>
<Item id = "43007" name = "Marca anterior « ¬ Shift+F2"/>
<Item id = "43008" name = "Quitar todas las Marcaciones"/>
<Item id = "43009" name = "Ir al delimitador asociado Ctrl+B"/>
<Item id = "43010" name = "Buscar anterior « Shift+F3"/>
<Item id = "43011" name = "Búsqueda rápida Ctrl+Alt+I"/>
<Item id = "43013" name = "Buscar en archivos... Ctrl+Shift+F"/>
<Item id = "43014" name = "Buscar siguiente (volatil) ~&gt; Ctrl+F3"/>
<Item id = "43015" name = "Buscar anterior (volatil) &lt;~ Ctrl+Shift+F3"/>
<Item id = "43016" name = "Marcar todo Ctrl+M"/>
<Item id = "43017" name = "Desmarcar todo Ctrl+Shift+M"/>
<!-- Ver -->
<Item id = "44010" name = "Contraer todo Alt+0"/>
<Item id = "44011" name = "Lenguaje definido por el usuario"/>
<Item id = "44019" name = "Mostrar todos los caracteres"/>
<Item id = "44020" name = "Mostrar Sangrías"/>
<Item id = "44022" name = "Ajuste de Línea"/>
<Item id = "44023" name = "Aumentar &amp;Zoom (+) Ctrl-Mouse Arriba"/>
<Item id = "44024" name = "Disminuir &amp;Zoom ( - ) Ctrl-Mouse Abajo"/>
<Item id = "44025" name = "Ver Espacios y Tabulaciones "/>
<Item id = "44026" name = "Ver Retorno de Línea ¶"/>
<Item id = "44029" name = "Expandir todo Alt+Shift+0"/>
<Item id = "44030" name = "Contraer Nivel actual Ctrl+Alt+F"/>
<Item id = "44031" name = "Expandir Nivel actual Ctrl+Alt+Shift+F"/>
<Item id = "44032" name = "Pantalla Completa F11"/>
<Item id = "44033" name = "Restaurar Zoom Ctrl + / Num Pad"/>
<Item id = "44034" name = "Siempre Visible"/>
<Item id = "10001" name = "Ir a otra vista"/>
<Item id = "10002" name = "Clonar a otra vista"/>
<Item id = "44035" name = "Sincronización Vertical"/>
<Item id = "44036" name = "Sincronización Horizontal"/>
<Item id = "44041" name = "Mostrar símbolo de corte"/>
<Item id = "44042" name = "Ocultar líneas Alt+H"/>
<!-- Formato -->
<Item id = "45001" name = "Convertir a formato Windows"/>
<Item id = "45002" name = "Convertir a formato UNIX"/>
<Item id = "45003" name = "Convertir a formato MAC"/>
<Item id = "45004" name = "Codificar en ANSI"/>
<Item id = "45005" name = "Codificar en UTF-8"/>
<Item id = "45006" name = "Codificar en UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "45007" name = "Codificar en UCS-2 Little Endian"/>
<Item id = "45008" name = "Codificar en UTF-8 (sin BOM)"/>
<Item id = "45009" name = "Convertir a ANSI"/>
<Item id = "45010" name = "Convertir a UTF-8 (sin BOM)"/>
<Item id = "45011" name = "Convertir a UTF-8"/>
<Item id = "45012" name = "Convertir a UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "45013" name = "Convertir a UCS-2 Little Endian"/>
<!-- Codificacion -->
<Item id = "46015" name = "MS-DOS (estilo)"/>
<Item id = "46016" name = "-Texto Normal-"/>
<Item id = "46017" name = "rc (archivo de recursos)"/>
<Item id = "46050" name = "Definido por usuario"/>
<!-- Configuracion -->
<Item id = "46001" name = "Configurar estilo..."/>
<Item id = "48009" name = "Gestor de atajos de teclado..."/>
<Item id = "48010" name = "Recordar ésta sesión"/>
<Item id = "48011" name = "Preferencias..."/>
<!-- Macro -->
<Item id = "42018" name = "&amp;Comenzar grabación Ctrl+Shift+R"/>
<Item id = "42019" name = "&amp;Detener grabación Ctrl+Shift+R"/>
<Item id = "42021" name = "&amp;Reproducir Ctrl+Shift+P"/>
<Item id = "42025" name = "Guardar macro"/>
<Item id = "42032" name = "Ejecución múltiple..."/>
<!-- Ejecutar -->
<Item id = "49000" name = "&amp;Ejecutar... F5"/>
<!-- Ayuda -->
<Item id = "47000" name = "Acerca de... F1"/>
<Item id = "47001" name = "Web de Notepad++"/>
<Item id = "47002" name = "Página del Proyecto Notepad++"/>
<Item id = "47003" name = "Ayuda en Línea (necesita Internet)"/>
<Item id = "47004" name = "Foro"/>
<Item id = "47005" name = "Obtener más plugins"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item order = "0" name = "Cerrar"/>
<Item order = "1" name = "Cerrar todos menos esta"/>
<Item order = "2" name = "Guardar"/>
<Item order = "3" name = "Guardar como..."/>
<Item order = "4" name = "Imprimir"/>
<Item order = "5" name = "Abrir en otra vista"/>
<Item order = "6" name = "Clonar en otra vista"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title = "" titleFind = "Buscar" titleReplace = "Reemplazar" titleFindInFiles = "Buscar en archivos">
<Item id = "1" name = "Buscar Siguiente"/>
<Item id = "2" name = "Cerrar"/>
<Item id = "1620" name = "Buscar :"/>
<Item id = "1603" name = "Sólo &amp;Palabras Completas"/>
<Item id = "1604" name = "&amp;Coincidir MAYÚSCULA/minúscula"/>
<Item id = "1605" name = "Expresión &amp;Regular"/>
<Item id = "1606" name = "Buscar en todo el d&amp;ocumento"/>
<Item id = "1612" name = "&amp;Arriba"/>
<Item id = "1613" name = "A&amp;bajo"/>
<Item id = "1614" name = "Contar"/>
<Item id = "1615" name = "Buscar todo"/>
<Item id = "1616" name = "Marcar línea"/>
<Item id = "1617" name = "Marcar lo encontrado"/>
<Item id = "1618" name = "Purgar en cada búsqueda"/>
<Item id = "1621" name = "Dirección"/>
<Item id = "1611" name = "Reem&amp;plazar con :"/>
<Item id = "1608" name = "&amp;Reemplazar"/>
<Item id = "1609" name = "Reemplazar &amp;todo"/>
<Item id = "1623" name = "Transparencia"/>
<Item id = "1687" name = "Al perder foco"/>
<Item id = "1688" name = "Siempre"/>
<Item id = "1632" name = "En la selección"/>
<Item id = "1633" name = "Limpiar"/>
<Item id = "1635" name = "Reemplazar en todos los documentos abiertos"/>
<Item id = "1636" name = "Buscar en todos los documentos abiertos"/>
<Item id = "1637" name = "Buscar en archivos..."/>
<Item id = "1640" name = "Diálogo"/>
<Item id = "1654" name = "Filtros :"/>
<Item id = "1655" name = "Carpeta :"/>
<Item id = "1656" name = "Buscar Todo"/>
<Item id = "1658" name = "En todas las sub-carpetas"/>
</Find>
<GoToLine title = "Ir a línea #">
<Item id = "1" name = "&amp;Ir"/>
<Item id = "2" name = "Cancelar"/>
<Item id = "2004" name = "Estas aquí :"/>
<Item id = "2005" name = "Quieres ir a :"/>
<Item id = "2006" name = "´No puedes ir más allá de :"/>
</GoToLine>
<Run title = "Ejecutar...">
<Item id = "1903" name = "Escribe aquí el programa a ejecutar"/>
<Item id = "1" name = "Ejecutar"/>
<Item id = "2" name = "Cancelar"/>
<Item id = "1904" name = "Guardar..."/>
</Run>
<StyleConfig title = "Configurar estilo">
<Item id = "1" name = "¡Probar!"/>
<Item id = "2" name = "Cancelar"/>
<Item id = "2301" name = "Guardar &amp;&amp; Cerrar"/>
<Item id = "2303" name = "Transparencia"/>
<SubDialog>
<Item id = "2204" name = "Negrita"/>
<Item id = "2205" name = "Cursiva"/>
<Item id = "2206" name = "Color de fuente"/>
<Item id = "2207" name = "Color de fondo"/>
<Item id = "2208" name = "Tipo de fuente:"/>
<Item id = "2209" name = "Tamaño de fuente:"/>
<!--
<Item id = "2210" name = "Atención: Ésta definición será la definición predeterminada para todos los estilos no definidos"/>
-->
<Item id = "2211" name = "Descripción :"/>
<Item id = "2212" name = "Color"/>
<Item id = "2213" name = "Estilo de fuente"/>
<Item id = "2214" name = "Ext predet:"/>
<Item id = "2216" name = "Ext usuario:"/>
<Item id = "2218" name = "Subrayado"/>
<Item id = "2219" name = "Palabras clave predeterminadas"/>
<Item id = "2221" name = "Palabras clave del usuario"/>
<Item id = "2225" name = "Lenguaje :"/>
<Item id = "2226" name = "Habilitar color general de primer plano"/>
<Item id = "2227" name = "Habilitar color general de fondo"/>
<Item id = "2228" name = "Habilitar fuente general"/>
<Item id = "2229" name = "Habilitar tamaño de fuente general"/>
<Item id = "2230" name = "Habilitar fuente general estilo negrita"/>
<Item id = "2231" name = "Habilitar fuente general estilo cursiva"/>
<Item id = "2232" name = "Habilitar fuente general estilo subrayada"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title = "Lenguaje definido por el usuario">
<Item id = "20002" name = "Renombrar"/>
<Item id = "20003" name = "Crear nuevo..."/>
<Item id = "20004" name = "Borrar"/>
<Item id = "20005" name = "Guardar como..."/>
<Item id = "20007" name = "Lenguaje : "/>
<Item id = "20009" name = "Ext :"/>
<Item id = "20012" name = "Ignorar MAY/min"/>
<Item id = "20011" name = "Transparencia"/>
<Item id = "0" name = "Color"/>
<Item id = "1" name = "Color frontal"/>
<Item id = "2" name = "Color de fondo"/>
<Item id = "3" name = "Estilo de fuente"/>
<Item id = "4" name = "Fuente :"/>
<Item id = "5" name = "Tamaño :"/>
<Item id = "6" name = "Negrita"/>
<Item id = "7" name = "Cursiva"/>
<Item id = "8" name = "Subrayado"/>
<Folder title = "Carpeta &amp;&amp; Predeterminados">
<Item id = "21101" name = "Estilo predeterminado"/>
<Item id = "21201" name = "Configurar palabras clave de apertura"/>
<Item id = "21301" name = "Configurar palabras clave de cierre"/>
</Folder>
<Keywords title = "Listas de palabras clave">
<Item id = "22101" name = "1º Grupo"/>
<Item id = "22201" name = "2º Grupo"/>
<Item id = "22301" name = "3º Grupo"/>
<Item id = "22401" name = "4º Grupo"/>
<Item id = "22113" name = "Modo Prefijo"/>
<Item id = "22213" name = "Modo Prefijo"/>
<Item id = "22313" name = "Modo Prefijo"/>
<Item id = "22413" name = "Modo Prefijo"/>
</Keywords>
<Comment title = "Comentarios &amp;&amp; Números">
<Item id = "23301" name = "Comentario de línea"/>
<Item id = "23101" name = "Comentario de bloque"/>
<Item id = "23113" name = "Abrir comentario :"/>
<Item id = "23115" name = "Cerrar comentario :"/>
<Item id = "23116" name = "Tratar pal. clave como símbolo"/>
<Item id = "23117" name = "Tratar pals. clave como símbolos"/>
<Item id = "23201" name = "Número"/>
</Comment>
<Operator title = "Operadores">
<Item id = "24107" name = "Operador"/>
<Item id = "24103" name = "Símbolos disponibles"/>
<Item id = "24101" name = "Operadores activados"/>
<Item id = "24201" name = "Delimitador 1"/>
<Item id = "24211" name = "Abrir límite :"/>
<Item id = "24214" name = "Cerrar límite :"/>
<Item id = "24301" name = "Delimitador 2"/>
<Item id = "24311" name = "Abrir límite :"/>
<Item id = "24314" name = "Cerrar límite :"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title = "Preferencias">
<Item id = "6001" name = "Cerrar"/>
<Global title = "Generales">
<Item id = "6101" name = "Barra de Herramientas"/>
<Item id = "6102" name = "Ocultar"/>
<Item id = "6103" name = "Iconos pequeños"/>
<Item id = "6104" name = "Iconos grandes"/>
<Item id = "6105" name = "Iconos predeterminados"/>
<Item id = "6106" name = "Ventanas"/>
<Item id = "6107" name = "Reducir texto"/>
<Item id = "6108" name = "Bloquear (Sin arrastrar y soltar)"/>
<Item id = "6109" name = "Mostrar Ventanas inactivas"/>
<Item id = "6110" name = "Mostrar decorado naranja"/>
<Item id = "6111" name = "Mostrar Barra de Estado"/>
<Item id = "6112" name = "Habilitar botón cerrar en cada pestaña"/>
<Item id = "6113" name = "Doble click para cerrar un documento"/>
<Item id = "6118" name = "Ocultar"/>
<Item id = "6119" name = "Multi-Línea"/>
<Item id = "6120" name = "Vertical"/>
</Global>
<Scintillas title = "Opciones Visuales">
<Item id = "6201" name = "Estilo Visual del los Niveles"/>
<Item id = "6202" name = "Simple"/>
<Item id = "6203" name = "Flechas"/>
<Item id = "6204" name = "Circulos"/>
<Item id = "6205" name = "Cuadrados"/>
<Item id = "6206" name = "Mostrar 'Número de línea'"/>
<Item id = "6207" name = "Mostrar 'Marcaciones'"/>
<Item id = "6208" name = "Mostrar Limite Vertical"/>
<Item id = "6209" name = "Número de columna : "/>
<Item id = "6211" name = "Limite Vertical"/>
<Item id = "6212" name = "Modo Lineal"/>
<Item id = "6213" name = "Modo de Fondo"/>
<Item id = "6214" name = "Resaltar la línea activa actual"/>
</Scintillas>
<NewDoc title = "Documento Nuevo">
<Item id = "6401" name = "Formato"/>
<Item id = "6402" name = "Windows"/>
<Item id = "6403" name = "Unix"/>
<Item id = "6404" name = "Mac"/>
<Item id = "6405" name = "Codificación"/>
<Item id = "6406" name = "ANSI"/>
<Item id = "6407" name = "UTF-8 sin BOM"/>
<Item id = "6408" name = "UTF-8"/>
<Item id = "6409" name = "UCS2 Big Endian"/>
<Item id = "6410" name = "UCS2 Small Endian"/>
<Item id = "6411" name = "Lenguaje Predeterminado:"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title = "Asociación de archivos">
<Item id = "4009" name = "Ext. Disponibles:"/>
<Item id = "4010" name = "Ext. Asociadas:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title = "Menú de Lenguajes">
<Item id = "6505" name = "Disponibles"/>
<Item id = "6506" name = "Desactivados"/>
</LangMenu>
<Print1 title = "Imprimir - Colores y Márgenes">
<Item id = "6601" name = "Imprimir número de línea"/>
<Item id = "6602" name = "Opciones de Color"/>
<Item id = "6603" name = "Lo que ve, lo obtiene (WYSIWYG)"/>
<Item id = "6604" name = "Invertir Colores"/>
<Item id = "6605" name = "Blanco y Negro"/>
<Item id = "6606" name = "Sin color de fondo"/>
<Item id = "6607" name = "Márgenes (milímetros)"/>
<Item id = "6612" name = "Izquierdo"/>
<Item id = "6613" name = "Superior"/>
<Item id = "6614" name = "Derecho"/>
<Item id = "6615" name = "Inferior"/>
</Print1>
<Print2 title = "Imprimir - Encabezado y Pie">
<Item id = "6706" name = "Negrita"/>
<Item id = "6707" name = "Cursiva"/>
<Item id = "6708" name = "Encabezado"/>
<Item id = "6709" name = "Parte Izquierda"/>
<Item id = "6710" name = "Parte Central"/>
<Item id = "6711" name = "Parte Derecha"/>
<Item id = "6717" name = "Negrita"/>
<Item id = "6718" name = "Cursiva"/>
<Item id = "6719" name = "Pie"/>
<Item id = "6720" name = "Parte Izquierda"/>
<Item id = "6721" name = "Parte Central"/>
<Item id = "6722" name = "Parte Derecha"/>
<Item id = "6723" name = "Agregar"/>
<Item id = "6725" name = "Variable :"/>
</Print2>
<MISC title = "Varios">
<Item id = "6301" name = "Tabulación"/>
<Item id = "6302" name = "Reemplazar con espacios"/>
<Item id = "6303" name = "Tamaño : "/>
<Item id = "6304" name = "Archivos usados recientemente"/>
<Item id = "6305" name = "Número máximo de archivos"/>
<Item id = "6306" name = "Número máximo:"/>
<Item id = "6307" name = "Activada"/>
<Item id = "6308" name = "Minimizar a la Barra"/>
<Item id = "6309" name = "Recordar la sesión actual al inicio"/>
<Item id = "6312" name = "Auto-detectar Estado del Archivo"/>
<Item id = "6313" name = "Actualización automática"/>
<Item id = "6318" name = "Propiedades de Enlaces"/>
<Item id = "6319" name = "Activado"/>
<Item id = "6320" name = "No dibujar subrayado"/>
<Item id = "6323" name = "Permitir actualizar Notepad++"/>
<Item id = "6324" name = "Alternar documento (Ctrl+TAB)"/>
<Item id = "6114" name = "Alternar documentos (Ctrl+Tab)"/>
<Item id = "6115" name = "Sangría automática"/>
<Item id = "6116" name = "Recordar la última carpeta activa"/>
<Item id = "6117" name = "Modo MRU para alternar documento"/>
</MISC>
<Backup title = "Copia/Autocompletar">
<Item id = "6801" name = "Copia de seguridad"/>
<Item id = "6315" name = "Ninguna"/>
<Item id = "6316" name = "Copia simple"/>
<Item id = "6317" name = "Copia ordenada"/>
<Item id = "6804" name = "Personalizar carpeta de usuario para copia de seguridad"/>
<Item id = "6803" name = "Carpeta :"/>
<Item id = "6807" name = "Autocompletar"/>
<Item id = "6808" name = "Habilitar autocompletar en cada entrada"/>
<Item id = "6809" name = "Completar función"/>
<Item id = "6810" name = "Completar palabra"/>
<Item id = "6811" name = "De"/>
<Item id = "6813" name = "caracter"/>
<Item id = "6814" name = "Valor válido : 1 - 9"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title = "Ejecución Múltiple de Macros">
<Item id = "1" name = "Ejecutar"/>
<Item id = "2" name = "Cancelar"/>
<Item id = "8006" name = "Ejecutar Macro :"/>
<Item id = "8001" name = "Ejecutar"/>
<Item id = "8005" name = "veces"/>
<Item id = "8002" name = "hasta el fin del archivo"/>
</MultiMacro>
<Window title = "Ventanas">
<Item id = "1" name = "Activar"/>
<Item id = "2" name = "Aceptar"/>
<Item id = "7002" name = "Guardar"/>
<Item id = "7003" name = "Cerrar ventana(s)"/>
<Item id = "7004" name = "Ordenar"/>
</Window>
<ColumnEditor title = "Editor de Columnas">
<Item id = "2023" name = "Texto a insertar"/>
<Item id = "2033" name = "Número a insertar"/>
<Item id = "2030" name = "Número inicial :"/>
<Item id = "2031" name = "Incrementar en :"/>
<Item id = "2035" name = "Ceros adelante"/>
<Item id = "2032" name = "Formato"/>
<Item id = "2024" name = "Dec"/>
<Item id = "2025" name = "Oct"/>
<Item id = "2026" name = "Hex"/>
<Item id = "2027" name = "Bin"/>
<Item id = "1" name = "Aceptar"/>
<Item id = "2" name = "Cancelar"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>