notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/chineseSimplified.xml

1699 lines
85 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="简体中文" filename="chineseSimplified.xml" version="8.4.8">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="文件(&amp;F)"/>
<Item menuId="edit" name="编辑(&amp;E)"/>
<Item menuId="search" name="搜索(&amp;S)"/>
<Item menuId="view" name="视图(&amp;V)"/>
<Item menuId="encoding" name="编码(&amp;N)"/>
<Item menuId="language" name="语言(&amp;L)"/>
<Item menuId="settings" name="设置(&amp;T)"/>
<Item menuId="tools" name="工具(&amp;O)"/>
<Item menuId="macro" name="宏(&amp;M)"/>
<Item menuId="run" name="运行(&amp;R)"/>
<Item menuId="Plugins" name="插件(&amp;P)"/>
<Item menuId="Window" name="窗口(&amp;W)"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="打开所在文件夹(&amp;F)"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="关闭多个文档(&amp;M)"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="近期文件(&amp;R)"/>
<Item subMenuId="edit-insert" name="插入"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="复制到剪切板(&amp;Y)"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="缩进(&amp;I)"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="转换大小写(&amp;V)"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="行操作(&amp;L)"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="注释/取消注释(&amp;M)"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="自动完成(&amp;A)"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="文档格式转换(&amp;E)"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="空白字符操作(&amp;B)"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="选择性粘贴(&amp;P)"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="对选中内容操作(&amp;O)"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="用格式标记全部(&amp;A)"/>
<Item subMenuId="search-markOne" name="用格式标记一处(&amp;O)"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="清除格式标记"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="到上一个格式标记(&amp;J)"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="到下一个格式标记(&amp;D)"/>
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="复制格式标记文本(&amp;C)"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="书签(&amp;B)"/>
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="将当前文件显示到"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="显示符号"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="缩放"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="移动/复制当前文档"/>
<Item subMenuId="view-tab" name="标签页(Tab)"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="折叠层次"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="展开层次"/>
<Item subMenuId="view-project" name="工程"/>
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="编码字符集"/>
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="阿拉伯文"/>
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="波罗的语"/>
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="塞尔特文"/>
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="斯拉夫语"/>
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="中欧语系"/>
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="中文"/>
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="东欧语系"/>
<Item subMenuId="encoding-greek" name="希腊文"/>
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="希伯来文"/>
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="日文"/>
<Item subMenuId="encoding-korean" name="韩文"/>
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="北欧语系"/>
<Item subMenuId="encoding-thai" name="泰文"/>
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="土耳其语"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="西欧语系"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="越南文"/>
<Item subMenuId="language-userDefinedLanguage" name="自定义语言"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="导入"/>
<Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/>
<Item subMenuId="tools-sha256" name="SHA-256"/>
<Item subMenuId="window-sortby" name="排序方式"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="新建(&amp;N)"/>
<Item id="41002" name="打开(&amp;O)..."/>
<Item id="41019" name="文件管理器"/>
<Item id="41020" name="命令行"/>
<Item id="41025" name="文件夹工作区"/>
<Item id="41003" name="关闭(&amp;C)"/>
<Item id="41004" name="全部关闭(&amp;E)"/>
<Item id="41005" name="关闭当前以外所有文件"/>
<Item id="41009" name="关闭左侧所有文件"/>
<Item id="41018" name="关闭右侧所有文件"/>
<Item id="41024" name="关闭所有未修改文件"/>
<Item id="41006" name="保存(&amp;S)"/>
<Item id="41007" name="全部保存(&amp;E)"/>
<Item id="41008" name="另存为(&amp;A)..."/>
<Item id="41010" name="打印...(&amp;P)"/>
<Item id="1001" name="立即打印(&amp;W)"/>
<Item id="41011" name="退出(&amp;X)"/>
<Item id="41012" name="读取会话...(&amp;I)"/>
<Item id="41013" name="保存会话...(&amp;I)"/>
<Item id="41014" name="重新读取文件(&amp;L)"/>
<Item id="41015" name="拷贝另存为...(&amp;Y)"/>
<Item id="41016" name="从磁盘删除(&amp;B)"/>
<Item id="41017" name="重命名...(&amp;R)"/>
<Item id="41021" name="恢复最近关闭的文件"/>
<Item id="41022" name="打开文件夹作为工作区...(&amp;W)"/>
<Item id="41023" name="使用默认查看器打开(&amp;D)"/>
<Item id="42001" name="剪切(&amp;T)"/>
<Item id="42002" name="复制(&amp;C)"/>
<Item id="42003" name="撤消(&amp;U)"/>
<Item id="42004" name="恢复(&amp;R)"/>
<Item id="42005" name="粘贴(&amp;P)"/>
<Item id="42006" name="删除(&amp;D)"/>
<Item id="42007" name="全选(&amp;S)"/>
<Item id="42020" name="开始/结束 选择(&amp;S)"/>
<Item id="42089" name="开始/结束 选择列模式"/>
<Item id="42084" name="日期时间(短版)"/>
<Item id="42085" name="日期时间(长版)"/>
<Item id="42086" name="日期时间(自定义版)"/>
<Item id="42008" name="插入制表符(缩进)"/>
<Item id="42009" name="删除制表符(退格)"/>
<Item id="42010" name="复制当前行"/>
<Item id="42079" name="删除重复行"/>
<Item id="42077" name="删除连续的重复行"/>
<Item id="42012" name="分割行"/>
<Item id="42013" name="合并行"/>
<Item id="42014" name="上移当前行"/>
<Item id="42015" name="下移当前行"/>
<Item id="42059" name="升序排列文本行"/>
<Item id="42060" name="降序排列文本行"/>
<Item id="42080" name="升序排列行(不分大小写)"/>
<Item id="42081" name="降序排列行(不分大小写)"/>
<Item id="42061" name="升序排列整数"/>
<Item id="42062" name="降序排列整数"/>
<Item id="42063" name="升序排列小数(逗号作为小数点)"/>
<Item id="42064" name="降序排列小数(逗号作为小数点)"/>
<Item id="42065" name="升序排列小数(句点作为小数点)"/>
<Item id="42066" name="降序排列小数(句点作为小数点)"/>
<Item id="42083" name="逆序排列行"/>
<Item id="42078" name="随机排列行"/>
<Item id="42016" name="转成大写(&amp;U)"/>
<Item id="42017" name="转成小写(&amp;L)"/>
<Item id="42067" name="每词转成仅首字母大写(&amp;P)"/>
<Item id="42068" name="每词的首字母转成大写"/>
<Item id="42069" name="每句转成仅首字母大写(&amp;S)"/>
<Item id="42070" name="每句的首字母转成大写"/>
<Item id="42071" name="大小写互换(&amp;I)"/>
<Item id="42072" name="随机大小写(&amp;R)"/>
<Item id="42073" name="打开文件"/>
<Item id="42074" name="在文件管理器中打开包含文件夹"/>
<Item id="42075" name="在线搜索"/>
<Item id="42076" name="更改搜索引擎..."/>
<Item id="42018" name="开始录制(&amp;C)"/>
<Item id="42019" name="停止录制(&amp;T)"/>
<Item id="42021" name="回放(&amp;P)"/>
<Item id="42022" name="添加/删除单行注释"/>
<Item id="42023" name="区块注释"/>
<Item id="42047" name="清除区块注释"/>
<Item id="42024" name="移除行尾空格"/>
<Item id="42042" name="移除行首空格"/>
<Item id="42043" name="移除行首和行尾空格"/>
<Item id="42044" name="EOL转空格"/>
<Item id="42045" name="移除非必需的空白和 EOL"/>
<Item id="42046" name="TAB 转空格"/>
<Item id="42054" name="空格转 TAB (全部)"/>
<Item id="42053" name="空格转 TAB (行首)"/>
<Item id="42038" name="粘贴HTML"/>
<Item id="42039" name="粘贴RTF"/>
<Item id="42048" name="复制二进制"/>
<Item id="42049" name="剪切二进制"/>
<Item id="42050" name="粘贴二进制"/>
<Item id="42082" name="复制链接"/>
<Item id="42037" name="列块模式..."/>
<Item id="42034" name="列块编辑...(&amp;N)"/>
<Item id="42051" name="字符面版(&amp;P)"/>
<Item id="42052" name="历史剪切板(&amp;H)"/>
<Item id="42025" name="保存录制宏(&amp;S)..."/>
<Item id="42026" name="文字方向从右到左"/>
<Item id="42027" name="文字方向从左到右"/>
<Item id="42028" name="设为只读(&amp;S)"/>
<Item id="42029" name="复制当前文件路径"/>
<Item id="42030" name="复制当前文件名"/>
<Item id="42031" name="复制当前目录路径"/>
<Item id="42087" name="复制所有文件名"/>
<Item id="42088" name="复制所有文件路径"/>
<Item id="42032" name="重复运行宏(&amp;R)..."/>
<Item id="42033" name="清除只读标记"/>
<Item id="42035" name="设置行注释"/>
<Item id="42036" name="取消行注释"/>
<Item id="42055" name="移除空行"/>
<Item id="42056" name="移除空行(包括空白字符)"/>
<Item id="42057" name="在当前行上方插入空行"/>
<Item id="42058" name="在当前行下方插入空行"/>
<Item id="43001" name="查找(&amp;F)..."/>
<Item id="43002" name="查找下一个(&amp;N)"/>
<Item id="43003" name="替换(&amp;R)..."/>
<Item id="43004" name="行定位(&amp;G)..."/>
<Item id="43005" name="设置/取消书签"/>
<Item id="43006" name="下一书签"/>
<Item id="43007" name="上一书签"/>
<Item id="43008" name="清除所有书签"/>
<Item id="43018" name="剪切书签行"/>
<Item id="43019" name="复制书签行"/>
<Item id="43020" name="粘贴(替换)书签行"/>
<Item id="43021" name="删除书签行"/>
<Item id="43051" name="删除未标记行"/>
<Item id="43050" name="反向标记书签"/>
<Item id="43052" name="查找范围内的字符...(&amp;E)"/>
<Item id="43053" name="选中所有匹配括号间字符(&amp;M)"/>
<Item id="43009" name="转到匹配的括号(&amp;M)"/>
<Item id="43010" name="查找上一个(&amp;P)"/>
<Item id="43011" name="增量查找(&amp;I)..."/>
<Item id="43013" name="在文件中查找(&amp;L)"/>
<Item id="43014" name="快速查找下一个(&amp;V)"/>
<Item id="43015" name="快速查找上一个(&amp;V)"/>
<Item id="43022" name="使用格式1"/>
<Item id="43023" name="清除格式1"/>
<Item id="43024" name="使用格式2"/>
<Item id="43025" name="清除格式2"/>
<Item id="43026" name="使用格式3"/>
<Item id="43027" name="清除格式3"/>
<Item id="43028" name="使用格式4"/>
<Item id="43029" name="清除格式4"/>
<Item id="43030" name="使用格式5"/>
<Item id="43031" name="清除格式5"/>
<Item id="43032" name="清除所有格式标记"/>
<Item id="43033" name="格式一"/>
<Item id="43034" name="格式二"/>
<Item id="43035" name="格式三"/>
<Item id="43036" name="格式四"/>
<Item id="43037" name="格式五"/>
<Item id="43038" name="寻找格式标记"/>
<Item id="43039" name="格式一"/>
<Item id="43040" name="格式二"/>
<Item id="43041" name="格式三"/>
<Item id="43042" name="格式四"/>
<Item id="43043" name="格式五"/>
<Item id="43044" name="寻找格式标记"/>
<Item id="43055" name="格式一"/>
<Item id="43056" name="格式二"/>
<Item id="43057" name="格式三"/>
<Item id="43058" name="格式四"/>
<Item id="43059" name="格式五"/>
<Item id="43060" name="所有格式"/>
<Item id="43061" name="寻找格式标记"/>
<Item id="43062" name="使用格式一"/>
<Item id="43063" name="使用格式二"/>
<Item id="43064" name="使用格式三"/>
<Item id="43065" name="使用格式四"/>
<Item id="43066" name="使用格式五"/>
<Item id="43045" name="寻找结果(&amp;W)"/>
<Item id="43046" name="下一个寻找结果(&amp;T)"/>
<Item id="43047" name="上一个寻找结果(&amp;T)"/>
<Item id="43048" name="选定并寻找下一个(&amp;S)"/>
<Item id="43049" name="选定并寻找上一个(&amp;S)"/>
<Item id="43054" name="标记(&amp;K)..."/>
<Item id="43501" name="关闭选中"/>
<Item id="43502" name="关闭其它"/>
<Item id="43503" name="复制选中名称"/>
<Item id="43504" name="复制选中路径"/>
<Item id="44009" name="便签模式"/>
<Item id="44010" name="折叠所有层次"/>
<Item id="44011" name="沉浸模式"/>
<Item id="44019" name="显示所有字符"/>
<Item id="44020" name="显示缩进参考线"/>
<Item id="44022" name="自动换行"/>
<Item id="44023" name="放大(&amp;I)"/>
<Item id="44024" name="缩小(&amp;O)"/>
<Item id="44025" name="显示空格与制表符"/>
<Item id="44026" name="显示行尾符"/>
<Item id="44029" name="展开所有层次"/>
<Item id="44030" name="折叠当前层次"/>
<Item id="44031" name="展开当前层次"/>
<Item id="44049" name="摘要..."/>
<Item id="44080" name="文档结构图"/>
<Item id="44070" name="文档列表"/>
<Item id="44084" name="函数列表"/>
<Item id="44085" name="文件夹工作区"/>
<Item id="44086" name="标签页1"/>
<Item id="44087" name="标签页2"/>
<Item id="44088" name="标签页3"/>
<Item id="44089" name="标签页4"/>
<Item id="44090" name="标签页5"/>
<Item id="44091" name="标签页6"/>
<Item id="44092" name="标签页7"/>
<Item id="44093" name="标签页8"/>
<Item id="44094" name="标签页9"/>
<Item id="44095" name="下个标签页"/>
<Item id="44096" name="上个标签页"/>
<Item id="44097" name="监视日志 (tail -f)"/>
<Item id="44098" name="前移标签"/>
<Item id="44099" name="后移标签"/>
<Item id="44110" name="移除颜色"/>
<Item id="44111" name="使用颜色1"/>
<Item id="44112" name="使用颜色2"/>
<Item id="44113" name="使用颜色3"/>
<Item id="44114" name="使用颜色4"/>
<Item id="44115" name="使用颜色5"/>
<Item id="44130" name="显示非打印字符"/>
<Item id="44032" name="切换全屏模式"/>
<Item id="44033" name="恢复默认缩放"/>
<Item id="44034" name="总在最前"/>
<Item id="44035" name="垂直同步滚动"/>
<Item id="44036" name="水平同步滚动"/>
<Item id="44041" name="显示换行符"/>
<Item id="44072" name="激活从视图"/>
<Item id="44081" name="工程面板1"/>
<Item id="44082" name="工程面板2"/>
<Item id="44083" name="工程面板3"/>
<Item id="45001" name="转为 Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="转为 Unix (LF)"/>
<Item id="45003" name="转为 Macintosh (CR)"/>
<Item id="45004" name="使用 ANSI 编码"/>
<Item id="45005" name="使用 UTF-8-BOM 编码"/>
<Item id="45006" name="使用 UTF-16 Big Endian 编码"/>
<Item id="45007" name="使用 UTF-16 Little Endian 编码"/>
<Item id="45008" name="使用 UTF-8 编码"/>
<Item id="45009" name="转为 ANSI 编码"/>
<Item id="45010" name="转为 UTF-8 编码"/>
<Item id="45011" name="转为 UTF-8-BOM 编码"/>
<Item id="45012" name="转为 UTF-16 Big Endian 编码"/>
<Item id="45013" name="转为 UTF-16 Little Endian 编码"/>
<Item id="45060" name="Big5 (繁体中文)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (简体中文)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: 冰岛语"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: 北欧语言"/>
<Item id="45053" name="OEM 860: 葡萄牙语"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: 法语"/>
<Item id="10001" name="移动到另一视图"/>
<Item id="10002" name="复制到另一视图"/>
<Item id="10003" name="移动到新窗口"/>
<Item id="10004" name="在新窗口中打开"/>
<Item id="46001" name="语言格式设置..."/>
<Item id="46250" name="自定义语言格式..."/>
<Item id="46300" name="打开用户自定义语言文件夹..."/>
<Item id="46301" name="Notepad++ 用户自定义语言仓库"/>
<Item id="46180" name="用户自定义"/>
<Item id="47000" name="关于 Notepad++"/>
<Item id="47010" name="命令行参数..."/>
<Item id="47001" name="Notepad++ 官方主页"/>
<Item id="47002" name="Notepad++ 项目主页"/>
<Item id="47003" name="Notepad++ 在线用户手册"/>
<Item id="47004" name="Notepad++ 社区(论坛)"/>
<Item id="47012" name="调试信息..."/>
<Item id="47005" name="获取插件"/>
<Item id="47006" name="升级 Notepad++"/>
<Item id="47009" name="设置更新代理服务器..."/>
<Item id="48005" name="导入插件..."/>
<Item id="48006" name="导入主题..."/>
<Item id="48018" name="编辑弹出菜单"/>
<Item id="48009" name="管理快捷键..."/>
<Item id="48011" name="首选项..."/>
<Item id="48014" name="打开插件文件夹..."/>
<Item id="48015" name="插件管理..."/>
<Item id="48501" name="生成..."/>
<Item id="48502" name="从文件生成..."/>
<Item id="48503" name="从选区生成并复制到剪贴板"/>
<Item id="48504" name="生成..."/>
<Item id="48505" name="从文件生成..."/>
<Item id="48506" name="从选区生成并复制到剪贴板"/>
<Item id="49000" name="运行(&amp;R)..."/>
<Item id="50000" name="函数补全"/>
<Item id="50001" name="单词补全"/>
<Item id="50002" name="函数参数提示"/>
<Item id="50010" name="函数参数上一个提示"/>
<Item id="50011" name="函数参数下一个提示"/>
<Item id="50005" name="启动/停止宏录制"/>
<Item id="50006" name="路径补全"/>
<Item id="44042" name="隐藏行"/>
<Item id="42040" name="打开文件列表"/>
<Item id="42041" name="清除文件列表"/>
<Item id="48016" name="管理快捷键..."/>
<Item id="48017" name="管理快捷键..."/>
<Item id="11001" name="文件窗口(&amp;W)..."/>
<Item id="11002" name="名称正序"/>
<Item id="11003" name="名称倒序"/>
<Item id="11004" name="路径正序"/>
<Item id="11005" name="路径倒序"/>
<Item id="11006" name="类型正序"/>
<Item id="11007" name="类型倒序"/>
<Item id="11008" name="体积从小到大"/>
<Item id="11009" name="体积从大到小"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMDID="41003" name="关闭当前文件"/>
<Item CMDID="0" name="关闭多个标签"/>
<Item CMDID="41005" name="关闭非当前文件"/>
<Item CMDID="41009" name="关闭左边所有"/>
<Item CMDID="41018" name="关闭右边所有"/>
<Item CMDID="41024" name="关闭所有未修改"/>
<Item CMDID="41006" name="保存当前文件"/>
<Item CMDID="41008" name="当前文件另存为..."/>
<Item CMDID="1" name="打开至"/>
<Item CMDID="41019" name="打开所在文件夹"/>
<Item CMDID="41020" name="打开所在文件夹(命令行)"/>
<Item CMDID="41025" name="打开所在文件夹工作区"/>
<Item CMDID="41023" name="使用默认查看器打开"/>
<Item CMDID="41017" name="当前文件重命名..."/>
<Item CMDID="41016" name="当前文件移至回收站"/>
<Item CMDID="41014" name="重新载入"/>
<Item CMDID="41010" name="打印当前文件..."/>
<Item CMDID="42028" name="设置为只读"/>
<Item CMDID="42033" name="清除只读属性"/>
<Item CMDID="2" name="复制到剪贴板"/>
<Item CMDID="42029" name="复制文件路径"/>
<Item CMDID="42030" name="复制文件名"/>
<Item CMDID="42031" name="复制当前路径"/>
<Item CMDID="3" name="移动文档"/>
<Item CMDID="10001" name="移动到另一视图"/>
<Item CMDID="10002" name="复制到另一视图"/>
<Item CMDID="10003" name="打开新窗口"/>
<Item CMDID="10004" name="在新视图中打开"/>
<Item CMDID="4" name="对标签使用颜色"/>
<Item CMDID="44111" name="使用颜色1"/>
<Item CMDID="44112" name="使用颜色2"/>
<Item CMDID="44113" name="使用颜色3"/>
<Item CMDID="44114" name="使用颜色4"/>
<Item CMDID="44115" name="使用颜色5"/>
<Item CMDID="44110" name="移除颜色"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="查找" titleReplace="替换" titleFindInFiles="文件查找" titleFindInProjects="工程中查找" titleMark="标记">
<Item id="1" name="查找下一个"/>
<Item id="1722" name="反向查找"/>
<Item id="2" name="取消"/>
<Item id="1620" name="查找目标(&amp;F) :"/>
<Item id="1603" name="全词匹配(&amp;W)"/>
<Item id="1604" name="匹配大小写(&amp;C)"/>
<Item id="1605" name="正则表达式(&amp;G)"/>
<Item id="1606" name="循环查找(&amp;P)"/>
<Item id="1614" name="计数(&amp;T)"/>
<Item id="1615" name="全部标记"/>
<Item id="1616" name="标记所在行(&amp;M)"/>
<Item id="1618" name="清除上次标记"/>
<Item id="1611" name="替换为(&amp;L) :"/>
<Item id="1608" name="替换(&amp;R)"/>
<Item id="1609" name="全部替换(&amp;A)"/>
<Item id="1687" name="失去焦点后"/>
<Item id="1688" name="始终"/>
<Item id="1632" name="选取范围内(&amp;I)"/>
<Item id="1633" name="清除"/>
<Item id="1635" name="替换所有打开文件(&amp;O)"/>
<Item id="1636" name="查找所有打开文件(&amp;O)"/>
<Item id="1654" name="文件类型(&amp;S) :"/>
<Item id="1655" name="目录(&amp;E) :"/>
<Item id="1656" name="全部查找"/>
<Item id="1658" name="包含子目录(&amp;B)"/>
<Item id="1659" name="包含隐藏目录(&amp;H)"/>
<Item id="1624" name="查找模式"/>
<Item id="1625" name="普通(&amp;N)"/>
<Item id="1626" name="扩展(&amp;X) (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1660" name="在文件中替换"/>
<Item id="1665" name="在工程中替换"/>
<Item id="1661" name="当前文件夹。"/>
<Item id="1662" name="工程面板1"/>
<Item id="1663" name="工程面板2"/>
<Item id="1664" name="工程面板3"/>
<Item id="1641" name="在当前文件中查找"/>
<Item id="1686" name="透明度(&amp;Y)"/>
<Item id="1703" name="&amp;. 匹配新行"/>
<Item id="1721" name="▲"/>
<Item id="1723" name="▼ 查找下一个"/>
<Item id="1725" name="复制标记文本"/>
</Find>
<IncrementalFind title="">
<Item id="1681" name="查找"/>
<Item id="1685" name="匹配大小写"/>
<Item id="1690" name="全部高亮"/>
</IncrementalFind>
<FindCharsInRange title="查找范围内的字符...">
<Item id="2" name="关闭"/>
<Item id="2901" name="非 ASCII 字符 (128-255)"/>
<Item id="2902" name="ASCII 字符 (0-127)"/>
<Item id="2903" name="自定义范围:"/>
<Item id="2906" name="向上(&amp;U)"/>
<Item id="2907" name="向下(&amp;D)"/>
<Item id="2908" name="方向"/>
<Item id="2909" name="循环查找(&amp;P)"/>
<Item id="2910" name="查找"/>
</FindCharsInRange>
<GoToLine title="转至...">
<Item id="2007" name="行(&amp;L)"/>
<Item id="2008" name="偏移量(&amp;O)"/>
<Item id="1" name="定位(&amp;G)"/>
<Item id="2" name="取消"/>
<Item id="2004" name="当前位置:"/>
<Item id="2005" name="目标位置:"/>
<Item id="2006" name="截止位置:"/>
</GoToLine>
<Run title="运行...">
<Item id="1903" name="输入运行程序名"/>
<Item id="1" name="运行"/>
<Item id="2" name="取消"/>
<Item id="1904" name="保存..."/>
</Run>
<MD5FromFilesDlg title="从文件生成MD5">
<Item id="1922" name="选择生成MD5的文件..."/>
<Item id="1924" name="复制到剪贴板"/>
<Item id="2" name="关闭"/>
</MD5FromFilesDlg>
<MD5FromTextDlg title="生成MD5值">
<Item id="1932" name="按行分别生成"/>
<Item id="1934" name="复制到剪贴板"/>
<Item id="2" name="关闭"/>
</MD5FromTextDlg>
<SHA256FromFilesDlg title="从文件生成SHA-256">
<Item id="1922" name="选择生成SHA-256的文件..."/>
<Item id="1924" name="复制到剪贴板"/>
<Item id="2" name="关闭"/>
</SHA256FromFilesDlg>
<SHA256FromTextDlg title="生成SHA-256值">
<Item id="1932" name="按行分别生成"/>
<Item id="1934" name="复制到剪贴板"/>
<Item id="2" name="关闭"/>
</SHA256FromTextDlg>
<PluginsAdminDlg title="插件管理" titleAvailable="可用" titleUpdates="更新" titleInstalled="已安装" titleIncompatible="不兼容">
<ColumnPlugin name="插件"/>
<ColumnVersion name="版本"/>
<Item id="5501" name="搜索:"/>
<Item id="5503" name="安装"/>
<Item id="5504" name="更新"/>
<Item id="5505" name="移除"/>
<Item id="5508" name="下一个"/>
<Item id="5509" name="插件列表版本:"/>
<Item id="5511" name="插件列表仓库"/>
<Item id="2" name="关闭"/>
</PluginsAdminDlg>
<StyleConfig title="语言格式设置">
<Item id="2" name="取消"/>
<Item id="2301" name="保存并关闭"/>
<Item id="2303" name="透明度"/>
<Item id="2306" name="选择主题:"/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="粗体"/>
<Item id="2205" name="斜体"/>
<Item id="2206" name="前景色"/>
<Item id="2207" name="背景色"/>
<Item id="2208" name="字体名称:"/>
<Item id="2209" name="字体大小:"/>
<Item id="2211" name="样式:"/>
<Item id="2212" name="色彩样式"/>
<Item id="2213" name="字体样式"/>
<Item id="2214" name="默认扩展名:"/>
<Item id="2216" name="自定义扩展名:"/>
<Item id="2218" name="下划线"/>
<Item id="2219" name="默认关键字"/>
<Item id="2221" name="自定义关键字"/>
<Item id="2225" name="语言:"/>
<Item id="2226" name="使用全局前景色"/>
<Item id="2227" name="使用全局背景色"/>
<Item id="2228" name="使用全局字体"/>
<Item id="2229" name="使用全局字体大小"/>
<Item id="2230" name="使用全局粗体样式"/>
<Item id="2231" name="使用全局斜体样式"/>
<Item id="2232" name="使用全局下划线样式"/>
<Item id="2234" name="前往设置"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<ShortcutMapper title="快捷键管理">
<Item id="2602" name="修改"/>
<Item id="2603" name="删除"/>
<Item id="2606" name="清空"/>
<Item id="2607" name="过滤: "/>
<Item id="1" name="关闭"/>
<ColumnName name="名称"/>
<ColumnShortcut name="快捷键"/>
<ColumnCategory name="类别"/>
<ColumnPlugin name="插件"/>
<MainMenuTab name="主菜单"/>
<MacrosTab name="宏"/>
<RunCommandsTab name="运行命令"/>
<PluginCommandsTab name="插件命令"/>
<ScintillaCommandsTab name="Scintilla命令"/>
<ConflictInfoOk name="此条无快捷键冲突。"/>
<ConflictInfoEditing name="无冲突……"/>
<WindowCategory name="窗口"/>
<FileCategory name="文件"/>
<EditCategory name="编辑"/>
<SearchCategory name="搜索"/>
<ViewCategory name="查看"/>
<FormatCategory name="格式"/>
<LangCategory name="语言"/>
<AboutCategory name="关于"/>
<SettingCategory name="设置"/>
<ToolCategory name="工具"/>
<ExecuteCategory name="执行"/>
<ModifyContextMenu name="修改"/>
<DeleteContextMenu name="删除"/>
<ClearContextMenu name="清除"/>
<MainCommandNames>
<Item id="41019" name="打开所在文件夹"/>
<Item id="41020" name="打开所在文件夹(命令行)"/>
<Item id="41021" name="恢复最近关闭的文件"/>
<Item id="45001" name="换行符转为 Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="换行符转为 Unix (LF)"/>
<Item id="45003" name="换行符转为 Macintosh (CR)"/>
<Item id="43022" name="使用格式1标记全部"/>
<Item id="43024" name="使用格式2标记全部"/>
<Item id="43026" name="使用格式3标记全部"/>
<Item id="43028" name="使用格式4标记全部"/>
<Item id="43030" name="使用格式5标记全部"/>
<Item id="43062" name="使用格式1标记全部"/>
<Item id="43063" name="使用格式2标记全部"/>
<Item id="43064" name="使用格式3标记全部"/>
<Item id="43065" name="使用格式4标记全部"/>
<Item id="43066" name="使用格式5标记全部"/>
<Item id="43023" name="清除格式1标记"/>
<Item id="43025" name="清除格式2标记"/>
<Item id="43027" name="清除格式3标记"/>
<Item id="43029" name="清除格式4标记"/>
<Item id="43031" name="清除格式5标记"/>
<Item id="43032" name="清除所有格式标记"/>
<Item id="43033" name="到上一个格式1标记"/>
<Item id="43034" name="到上一个格式2标记"/>
<Item id="43035" name="到上一个格式3标记"/>
<Item id="43036" name="到上一个格式4标记"/>
<Item id="43037" name="到上一个格式5标记"/>
<Item id="43038" name="上一个标记面板格式标记"/>
<Item id="43039" name="到下一个格式1标记"/>
<Item id="43040" name="到下一个格式2标记"/>
<Item id="43041" name="到下一个格式3标记"/>
<Item id="43042" name="到下一个格式4标记"/>
<Item id="43043" name="到下一个格式5标记"/>
<Item id="43044" name="下一个标记面板格式标记"/>
<Item id="43055" name="复制格式1文本"/>
<Item id="43056" name="复制格式2文本"/>
<Item id="43057" name="复制格式3文本"/>
<Item id="43058" name="复制格式4文本"/>
<Item id="43059" name="复制格式5文本"/>
<Item id="43060" name="复制所有格式文本"/>
<Item id="43061" name="复制寻找的格式标记文本"/>
<Item id="44100" name="在Firefox中查看当前文件"/>
<Item id="44101" name="在Chrome中查看当前文件"/>
<Item id="44103" name="在IE中查看当前文件"/>
<Item id="44102" name="在Edge中查看当前文件"/>
<Item id="50003" name="切换到上一个文档"/>
<Item id="50004" name="切换到下一个文档"/>
<Item id="44051" name="折叠层次1"/>
<Item id="44052" name="折叠层次2"/>
<Item id="44053" name="折叠层次3"/>
<Item id="44054" name="折叠层次4"/>
<Item id="44055" name="折叠层次5"/>
<Item id="44056" name="折叠层次6"/>
<Item id="44057" name="折叠层次7"/>
<Item id="44058" name="折叠层次8"/>
<Item id="44061" name="展开层次1"/>
<Item id="44062" name="展开层次2"/>
<Item id="44063" name="展开层次3"/>
<Item id="44064" name="展开层次4"/>
<Item id="44065" name="展开层次5"/>
<Item id="44066" name="展开层次6"/>
<Item id="44067" name="展开层次7"/>
<Item id="44068" name="展开层次8"/>
<Item id="44081" name="开启/关闭工程面板1"/>
<Item id="44082" name="开启/关闭工程面板2"/>
<Item id="44083" name="开启/关闭工程面板3"/>
<Item id="44085" name="开启/关闭文件夹工作区"/>
<Item id="44080" name="开启/关闭文档结构图"/>
<Item id="44070" name="开启/关闭文档列表"/>
<Item id="44084" name="开启/关闭函数列表"/>
<Item id="50005" name="开启/关闭宏录制"/>
<Item id="44104" name="切换到工程面板1"/>
<Item id="44105" name="切换到工程面板2"/>
<Item id="44106" name="切换到工程面板3"/>
<Item id="44107" name="切换到文件夹工作区"/>
<Item id="44109" name="切换到文档列表"/>
<Item id="44108" name="切换到函数列表"/>
<Item id="44110" name="移除标签颜色"/>
<Item id="44111" name="使用标签颜色1"/>
<Item id="44112" name="使用标签颜色2"/>
<Item id="44113" name="使用标签颜色3"/>
<Item id="44114" name="使用标签颜色4"/>
<Item id="44115" name="使用标签颜色5"/>
<Item id="11002" name="按名称正序排序"/>
<Item id="11003" name="按名称倒序排序"/>
<Item id="11004" name="按路径正序排序"/>
<Item id="11005" name="按路径倒序排序"/>
<Item id="11006" name="按类型正序排序"/>
<Item id="11007" name="按类型倒序排序"/>
<Item id="11008" name="按体积从小到大排序"/>
<Item id="11009" name="按体积从大到小排序"/>
</MainCommandNames>
</ShortcutMapper>
<ShortcutMapperSubDialg title="快捷键设置">
<Item id="1" name="确定"/>
<Item id="2" name="取消"/>
<Item id="5006" name="名称"/>
<Item id="5008" name="添加"/>
<Item id="5009" name="删除"/>
<Item id="5010" name="应用"/>
<Item id="5007" name="此命令将移除快捷键"/>
<Item id="5012" name="快捷键定义重复!"/>
</ShortcutMapperSubDialg>
<UserDefine title="自定义语言格式">
<Item id="20001" name="浮动"/>
<Item id="20002" name="重命名"/>
<Item id="20003" name="新建..."/>
<Item id="20004" name="删除"/>
<Item id="20005" name="另存为..."/>
<Item id="20007" name="自定义语言: "/>
<Item id="20009" name="扩展名:"/>
<Item id="20012" name="忽略大小写"/>
<Item id="20011" name="透明度"/>
<Item id="20015" name="导入..."/>
<Item id="20016" name="导出..."/>
<Item id="20017" name="取消停靠"/>
<StylerDialog title="格式设计框">
<Item id="25030" name="字体:"/>
<Item id="25006" name="前景颜色"/>
<Item id="25007" name="背景颜色"/>
<Item id="25031" name="名称:"/>
<Item id="25032" name="大小:"/>
<Item id="25001" name="粗体"/>
<Item id="25002" name="斜体"/>
<Item id="25003" name="下划线"/>
<Item id="25029" name="嵌套:"/>
<Item id="25008" name="分界符 1"/>
<Item id="25009" name="分界符 2"/>
<Item id="25010" name="分界符 3"/>
<Item id="25011" name="分界符 4"/>
<Item id="25012" name="分界符 5"/>
<Item id="25013" name="分界符 6"/>
<Item id="25014" name="分界符 7"/>
<Item id="25015" name="分界符 8"/>
<Item id="25018" name="关键字 1"/>
<Item id="25019" name="关键字 2"/>
<Item id="25020" name="关键字 3"/>
<Item id="25021" name="关键字 4"/>
<Item id="25022" name="关键字 5"/>
<Item id="25023" name="关键字 6"/>
<Item id="25024" name="关键字 7"/>
<Item id="25025" name="关键字 8"/>
<Item id="25016" name="注释"/>
<Item id="25017" name="注释行"/>
<Item id="25026" name="运算符 1"/>
<Item id="25027" name="运算符 2"/>
<Item id="25028" name="数字"/>
<Item id="25033" name="透明"/>
<Item id="25034" name="透明"/>
<Item id="1" name="确认"/>
<Item id="2" name="取消"/>
</StylerDialog>
<Folder title="层次设置与默认格式">
<Item id="21101" name="默认格式设置"/>
<Item id="21102" name="样式"/>
<Item id="21105" name="文档:"/>
<Item id="21104" name="临时文件网站:"/>
<Item id="21106" name="层次紧凑(空行紧凑)(&amp;C)"/>
<Item id="21220" name="代码1样式的折叠:"/>
<Item id="21224" name="开始:"/>
<Item id="21225" name="中间:"/>
<Item id="21226" name="结尾:"/>
<Item id="21227" name="样式"/>
<Item id="21320" name="代码2样式的折叠需要分隔符:"/>
<Item id="21324" name="开始:"/>
<Item id="21325" name="中间:"/>
<Item id="21326" name="结尾:"/>
<Item id="21327" name="样式"/>
<Item id="21420" name="折叠注释样式:"/>
<Item id="21424" name="开始:"/>
<Item id="21425" name="中间:"/>
<Item id="21426" name="结尾:"/>
<Item id="21427" name="样式"/>
</Folder>
<Keywords title="关键字列表">
<Item id="22101" name="第1组"/>
<Item id="22201" name="第2组"/>
<Item id="22301" name="第3组"/>
<Item id="22401" name="第4组"/>
<Item id="22451" name="第5组"/>
<Item id="22501" name="第6组"/>
<Item id="22551" name="第7组"/>
<Item id="22601" name="第8组"/>
<Item id="22121" name="前缀模式"/>
<Item id="22221" name="前缀模式"/>
<Item id="22321" name="前缀模式"/>
<Item id="22421" name="前缀模式"/>
<Item id="22471" name="前缀模式"/>
<Item id="22521" name="前缀模式"/>
<Item id="22571" name="前缀模式"/>
<Item id="22621" name="前缀模式"/>
<Item id="22122" name="样式"/>
<Item id="22222" name="样式"/>
<Item id="22322" name="样式"/>
<Item id="22422" name="样式"/>
<Item id="22472" name="样式"/>
<Item id="22522" name="样式"/>
<Item id="22572" name="样式"/>
<Item id="22622" name="样式"/>
</Keywords>
<Comment title="注释与数字">
<Item id="23003" name="单行注释的有效位置"/>
<Item id="23004" name="没有限制"/>
<Item id="23005" name="强制行首"/>
<Item id="23006" name="允许注释前空白"/>
<Item id="23001" name="允许注释语法折叠"/>
<Item id="23326" name="样式设定"/>
<Item id="23323" name="注释开始:"/>
<Item id="23324" name="续行字符:"/>
<Item id="23325" name="注释结束:"/>
<Item id="23301" name="单行注释样式"/>
<Item id="23124" name="样式设定"/>
<Item id="23122" name="注释开始:"/>
<Item id="23123" name="注释结束:"/>
<Item id="23101" name="区块注释样式"/>
<Item id="23201" name="数字样式"/>
<Item id="23220" name="样式设定"/>
<Item id="23230" name="前缀1"/>
<Item id="23232" name="前缀2"/>
<Item id="23234" name="附加1"/>
<Item id="23236" name="附加2"/>
<Item id="23238" name="后缀1"/>
<Item id="23240" name="后缀2"/>
<Item id="23242" name="范围:"/>
<Item id="23244" name="小数点"/>
<Item id="23245" name="点"/>
<Item id="23246" name="逗号"/>
<Item id="23247" name="点与逗号"/>
</Comment>
<Operator title="数字与运算符">
<Item id="24101" name="运算符样式"/>
<Item id="24113" name="样式"/>
<Item id="24116" name="运算符 1"/>
<Item id="24117" name="运算符 2 (需要分隔符)"/>
<Item id="24201" name="运算符 1 样式"/>
<Item id="24220" name="开始:"/>
<Item id="24221" name="转义字符:"/>
<Item id="24222" name="结尾:"/>
<Item id="24223" name="样式"/>
<Item id="24301" name="运算符 2 样式"/>
<Item id="24320" name="开始:"/>
<Item id="24321" name="转义字符:"/>
<Item id="24322" name="结尾:"/>
<Item id="24323" name="样式"/>
<Item id="24401" name="运算符 3 样式"/>
<Item id="24420" name="开始:"/>
<Item id="24421" name="转义字符:"/>
<Item id="24422" name="结尾:"/>
<Item id="24423" name="样式"/>
<Item id="24451" name="运算符 4 样式"/>
<Item id="24470" name="开始:"/>
<Item id="24471" name="转义字符:"/>
<Item id="24472" name="结尾:"/>
<Item id="24473" name="样式"/>
<Item id="24501" name="运算符 5 样式"/>
<Item id="24520" name="开始:"/>
<Item id="24521" name="转义字符:"/>
<Item id="24522" name="结尾:"/>
<Item id="24523" name="样式"/>
<Item id="24551" name="运算符 6 样式"/>
<Item id="24570" name="开始:"/>
<Item id="24571" name="转义字符:"/>
<Item id="24572" name="结尾:"/>
<Item id="24573" name="样式"/>
<Item id="24601" name="运算符 7 样式"/>
<Item id="24620" name="开始:"/>
<Item id="24621" name="转义字符:"/>
<Item id="24622" name="结尾:"/>
<Item id="24623" name="样式"/>
<Item id="24651" name="运算符 8 样式"/>
<Item id="24670" name="开始:"/>
<Item id="24671" name="转义字符:"/>
<Item id="24672" name="结尾:"/>
<Item id="24673" name="样式"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title="首选项">
<Item id="6001" name="关闭"/>
<Global title="常用">
<Item id="6101" name="工具栏"/>
<Item id="6102" name="隐藏"/>
<Item id="6103" name="Fluent UI 图标:小"/>
<Item id="6104" name="Fluent UI 图标:大"/>
<Item id="6129" name="Fluent UI 填充图标:小"/>
<Item id="6130" name="Fluent UI 填充图标:大"/>
<Item id="6105" name="标准图标:小"/>
<Item id="6106" name="标签栏"/>
<Item id="6107" name="缩小"/>
<Item id="6108" name="锁定 (不允许拖放)"/>
<Item id="6109" name="非当前标签变暗"/>
<Item id="6110" name="为当前标签绘制颜色条"/>
<Item id="6111" name="显示状态栏"/>
<Item id="6112" name="标签显示关闭按钮"/>
<Item id="6113" name="双击关闭标签"/>
<Item id="6118" name="隐藏标签栏"/>
<Item id="6119" name="多行显示"/>
<Item id="6120" name="垂直显示"/>
<Item id="6121" name="关闭最后一个标签时退出"/>
<Item id="6131" name="菜单"/>
<Item id="6122" name="隐藏菜单栏 (按下 Alt 或 F10 显示)"/>
<Item id="6132" name="隐藏菜单栏右侧 ▼ ✕ 快捷键 (需重启Notepad++)"/>
<Item id="6123" name="界面语言"/>
<Item id="6128" name="自定义图标"/>
</Global>
<Scintillas title="编辑">
<Item id="6216" name="光标设置"/>
<Item id="6217" name="宽度 :"/>
<Item id="6219" name="闪烁频率 :"/>
<Item id="6221" name="快"/>
<Item id="6222" name="慢"/>
<Item id="6246" name="让当前级别的折叠/展开指令可以切换"/>
<Item id="6225" name="启用多列编辑 (Ctrl+鼠标点选)"/>
<Item id="6227" name="折行"/>
<Item id="6228" name="默认"/>
<Item id="6229" name="对齐"/>
<Item id="6230" name="缩排"/>
<Item id="6234" name="禁用高级滚动功能以解决触摸板问题"/>
<Item id="6215" name="启用平滑字体"/>
<Item id="6236" name="允许滚动到末尾行之后"/>
<Item id="6239" name="选区外右键点击时保留选区"/>
<Item id="6245" name="启用行尾虚拟空格"/>
<Item id="6651" name="当前行指示器"/>
<Item id="6652" name="不显示"/>
<Item id="6653" name="背景高亮"/>
<Item id="6654" name="边框高亮"/>
<Item id="6655" name="宽度"/>
<Item id="6247" name="换行符(CRLF)"/><!-- Don't translate "(CRLF)" -->
<Item id="6248" name="默认"/>
<Item id="6249" name="纯文本"/>
<Item id="6250" name="自定义颜色"/>
<Item id="6252" name="非打印字符"/>
<Item id="6254" name="缩写"/>
<Item id="6255" name="代码点"/>
<Item id="6256" name="自定义颜色"/>
</Scintillas>
<DarkMode title="暗黑模式">
<Item id="7131" name="鲜明模式"/>
<Item id="7132" name="暗黑模式"/>
<Item id="7133" name="跟随系统"/>
<Item id="7102" name="黑色"/>
<Item id="7103" name="红色"/>
<Item id="7104" name="绿色"/>
<Item id="7105" name="蓝色"/>
<Item id="7107" name="紫色"/>
<Item id="7108" name="青色"/>
<Item id="7109" name="橄榄色"/>
<Item id="7115" name="自定义色"/>
<Item id="7116" name="顶部"/>
<Item id="7117" name="菜单栏高亮"/>
<Item id="7118" name="激活项"/>
<Item id="7119" name="主区域"/>
<Item id="7120" name="错误"/>
<Item id="7121" name="文字"/>
<Item id="7122" name="深色文字"/>
<Item id="7123" name="禁用文字"/>
<Item id="7124" name="边框"/>
<Item id="7125" name="链接"/>
<Item id="7126" name="高亮边框"/>
<Item id="7127" name="禁用边框"/>
<Item id="7130" name="重置"/>
<Item id="7135" name="色调"/>
</DarkMode>
<MarginsBorderEdge title="边距/边框/边缘">
<Item id="6201" name="代码折叠标志"/>
<Item id="6202" name="简洁"/>
<Item id="6203" name="箭头"/>
<Item id="6204" name="圆圈"/>
<Item id="6205" name="方框"/>
<Item id="6226" name="无"/>
<Item id="6291" name="行号"/>
<Item id="6206" name="显示"/>
<Item id="6292" name="变宽"/>
<Item id="6293" name="等宽"/>
<Item id="6207" name="显示标签栏"/>
<Item id="6223" name="显示文件修改记录"/>
<Item id="6211" name="列边界设置"/>
<Item id="6213" name="背景色模式"/>
<Item id="6237" name="想要添加列标记,可用数字指示其列位置。
用空格分隔不同数字以定义多个列标记。"/>
<Item id="6231" name="边框宽度"/>
<Item id="6235" name="无边框"/>
<Item id="6208" name="边距"/>
<Item id="6209" name="左"/>
<Item id="6210" name="右"/>
<Item id="6212" name="沉浸模式"/>
</MarginsBorderEdge>
<NewDoc title="新建">
<Item id="6401" name="格式 (行尾)"/>
<Item id="6402" name="Windows (CR LF)"/>
<Item id="6403" name="Unix (LF)"/>
<Item id="6404" name="Macintosh (CR)"/>
<Item id="6405" name="编码"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 (无BOM)"/>
<Item id="6408" name="UTF-8 含 BOM"/>
<Item id="6409" name="UTF-16 Big Endian 含 BOM"/>
<Item id="6410" name="UTF-16 Little Endian 含 BOM"/>
<Item id="6411" name="默认语言 :"/>
<Item id="6419" name="新建文档"/>
<Item id="6420" name="应用于打开 ANSI 文件"/>
</NewDoc>
<DefaultDir title="默认目录">
<Item id="6413" name="默认文件打开/保存目录"/>
<Item id="6414" name="与当前文件一致"/>
<Item id="6415" name="记住最后的操作路径"/>
<Item id="6431" name="拖放文件夹时开启文件夹中所有文件,而不开启文件夹工作区"/>
</DefaultDir>
<FileAssoc title="文件关联">
<Item id="4008" name="请退出并在管理员模式重新打开Notepad++,以使用此功能。"/>
<Item id="4009" name="支持的扩展名:"/>
<Item id="4010" name="注册的扩展名:"/>
</FileAssoc>
<Language title="语言">
<Item id="6505" name="可用项"/>
<Item id="6506" name="禁用项"/>
<Item id="6507" name="紧凑语言菜单"/>
<Item id="6508" name="程序语言菜单"/>
<Item id="6301" name="制表符设置"/>
<Item id="6302" name="替换为空格"/>
<Item id="6303" name="制表符宽度: "/>
<Item id="6510" name="使用默认值"/>
<Item id="6335" name="视反斜杠为 SQL 转义字符"/>
</Language>
<Highlighting title="高亮">
<Item id="6351" name="用格式标记全部"/>
<Item id="6352" name="匹配大小写"/>
<Item id="6353" name="仅全词匹配"/>
<Item id="6333" name="智能高亮"/>
<Item id="6326" name="启用智能高亮"/>
<Item id="6354" name="匹配规则"/>
<Item id="6332" name="区分大小写"/>
<Item id="6338" name="仅匹配完整词"/>
<Item id="6339" name="使用查找对话框设置"/>
<Item id="6340" name="高亮延伸至另一窗口"/>
<Item id="6329" name="高亮显示匹配标签"/>
<Item id="6327" name="启用"/>
<Item id="6328" name="高亮显示标签属性"/>
<Item id="6330" name="高亮显示 注释/PHP/ASP 区域"/>
</Highlighting>
<Print title="打印">
<Item id="6601" name="打印行号"/>
<Item id="6602" name="色彩模式"/>
<Item id="6603" name="所见即所得"/>
<Item id="6604" name="反色输出"/>
<Item id="6605" name="白底黑字"/>
<Item id="6606" name="无背景色"/>
<Item id="6607" name="页边距 (单位:毫米)"/>
<Item id="6612" name="左"/>
<Item id="6613" name="上"/>
<Item id="6614" name="右"/>
<Item id="6615" name="下"/>
<Item id="6706" name="粗体"/>
<Item id="6707" name="斜体"/>
<Item id="6708" name="页眉"/>
<Item id="6709" name="左"/>
<Item id="6710" name="中"/>
<Item id="6711" name="右"/>
<Item id="6717" name="粗体"/>
<Item id="6718" name="斜体"/>
<Item id="6719" name="页脚"/>
<Item id="6720" name="左"/>
<Item id="6721" name="中"/>
<Item id="6722" name="右"/>
<Item id="6723" name="添加"/>
<ComboBox id="6724">
<Element name="完整文件名路径"/>
<Element name="文件名"/>
<Element name="文件夹"/>
<Element name="页数"/>
<Element name="短日期格式"/>
<Element name="长日期格式"/>
<Element name="时间"/>
</ComboBox>
<Item id="6725" name="变量:"/>
<Item id="6727" name="这里显示你的变量设置"/>
<Item id="6728" name="页眉与页脚"/>
</Print>
<Searching title="搜索">
<Item id="6902" name="在查找对话框中使用等宽字体需要重启Notepad++"/>
<Item id="6903" name="搜索输出到结果窗口后,保持查找对话框开启"/>
<Item id="6904" name="替换所有打开文件前需确认"/>
<Item id="6905" name="替换后不移动到下一个匹配项"/>
<Item id="6906" name="搜索结果窗口:每个找到的行仅显示一条"/>
<Item id="6907" name="调用查找对话框时"/>
<Item id="6908" name="用选中文本填充查找字段"/>
<Item id="6909" name="未选中内容时选择插入符号下的词"/>
</Searching>
<RecentFilesHistory title="最近文件记录">
<Item id="6304" name="最近文件记录"/>
<Item id="6306" name="最大记录条数:"/>
<Item id="6305" name="不要在启动时检查"/>
<Item id="6429" name="显示"/>
<Item id="6424" name="在子菜单中"/>
<Item id="6425" name="仅文件名"/>
<Item id="6426" name="完整文件路径"/>
<Item id="6427" name="自定义最大长度:"/>
</RecentFilesHistory>
<Backup title="备份">
<Item id="6817" name="文件状态快照和定期备份"/>
<Item id="6818" name="启动文件状态快照和定期备份"/>
<Item id="6819" name="每"/>
<Item id="6821" name="秒"/>
<Item id="6822" name="定期备份在:"/>
<Item id="6309" name="记住最后打开的文件"/>
<Item id="6801" name="备份"/>
<Item id="6315" name="禁用"/>
<Item id="6316" name="简单备份"/>
<Item id="6317" name="冗余备份"/>
<Item id="6804" name="使用自定义备份目录"/>
<Item id="6803" name="目录 :"/>
</Backup>
<AutoCompletion title="自动完成">
<Item id="6115" name="自动缩进"/>
<Item id="6807" name="自动完成"/>
<Item id="6808" name="所有输入均启用自动完成"/>
<Item id="6809" name="函数自动完成"/>
<Item id="6810" name="单词自动完成"/>
<Item id="6816" name="参数与单词"/>
<Item id="6869" name="插入选中项"/>
<Item id="6870" name="TAB"/><!-- TAB key on the keyboard, it's not necessary to translate it normally -->
<Item id="6871" name="ENTER(回车)"/><!-- ENTER key on the keyboard, it's not necessary to translate it normally -->
<Item id="6824" name="忽略数字"/>
<Item id="6811" name="从第"/>
<Item id="6813" name="个字符开始"/>
<Item id="6872" name="使用自动完成简短列表"/>
<Item id="6815" name="输入时提示函数参数"/>
<Item id="6851" name="自动输入"/>
<Item id="6857" name=" html/xml结束标签"/>
<Item id="6858" name="打开"/>
<Item id="6859" name="关闭"/>
<Item id="6860" name="匹配对1:"/>
<Item id="6863" name="匹配对2:"/>
<Item id="6866" name="匹配对3:"/>
</AutoCompletion>
<MultiInstance title="多实例 &amp; 日期">
<Item id="6151" name="多实例设定"/>
<Item id="6152" name="使用新实例启动会话(并在退出时自动保存会话)"/>
<Item id="6153" name="始终使用多实例模式"/>
<Item id="6154" name="默认 (单实例)"/>
<Item id="6155" name="* 修改此项设置需重启Notepad++方可生效"/>
<Item id="6171" name="自定义插入日期时间"/>
<Item id="6175" name="调转默认日期时间顺序(短 &amp;&amp; 长 格式)"/>
<Item id="6172" name="自定义格式:"/>
<Item id="6181" name="面板状态和[-没会话]*"/>
<Item id="6182" name="在其它实例(多实例模式)或使用命令行参数[-nosession]时,请记住面板状态(面板已打开)"/>
<Item id="6183" name="剪贴板历史记录"/>
<Item id="6184" name="文件列表"/>
<Item id="6185" name="字符面板"/>
<Item id="6186" name="文件夹作为工作区"/>
<Item id="6187" name="项目面板"/>
<Item id="6188" name="文档地图"/>
<Item id="6189" name="功能列表"/>
<Item id="6190" name="插件面板"/>
</MultiInstance>
<Delimiter title="定界符">
<Item id="6251" name="定界符选择设置 (Ctrl + 双击鼠标左键)"/>
<Item id="6252" name="打开"/>
<Item id="6255" name="关闭"/>
<Item id="6256" name="允许选取多行"/>
<Item id="6161" name="定义单词字符列表"/>
<Item id="6162" name="使用默认的单词字符列表"/>
<Item id="6163" name="添加字符列表
(若不了解请勿选择)"/>
</Delimiter>
<Performance title="性能">
<Item id="7141" name="大文件限制"/>
<Item id="7143" name="启用大文件限制(无语法高亮)"/>
<Item id="7144" name="定义大文件大小:"/>
<Item id="7146" name="MB (1 - 4096)"/>
<Item id="7147" name="匹配括号"/>
<Item id="7148" name="自动完成"/>
<Item id="7149" name="智能高亮"/>
<Item id="7150" name="停用自动换行"/>
<Item id="7151" name="可点击URL链接"/>
</Performance>
<Cloud title="云同步与链接">
<Item id="6262" name="云端同步设置"/>
<Item id="6263" name="不使用云同步"/>
<Item id="6267" name="设置你的云同步路径:"/>
<Item id="6318" name="超链接设置"/>
<Item id="6319" name="启用"/>
<Item id="6320" name="不显示下划线"/>
<Item id="6350" name="启用全框模式"/>
<Item id="6264" name="自定义 URI 格式:"/>
</Cloud>
<SearchEngine title="搜索引擎">
<Item id="6271" name="搜索引擎(用于&quot;在线搜索&quot;操作)"/>
<Item id="6272" name="DuckDuckGo"/>
<Item id="6273" name="谷歌"/>
<Item id="6274" name="必应"/>
<Item id="6275" name="雅虎!"/>
<Item id="6276" name="设定你的搜索引擎:"/>
<!-- Don't change anything after Example: -->
<Item id="6278" name="例: https://www.google.com/search?q=$(CURRENT_WORD)"/>
</SearchEngine>
<MISC title="其它">
<ComboBox id="6347">
<Element name="启用"/>
<Element name="对所有已打开文件启用"/>
<Element name="禁用"/>
</ComboBox>
<Item id="6308" name="最小化到系统托盘"/>
<Item id="6312" name="自动检测文件状态"/>
<Item id="6313" name="自动更新文件"/>
<Item id="6325" name="更新后定位到末行"/>
<Item id="6322" name="会话文件扩展名:"/>
<Item id="6323" name="启用 Notepad++ 自动更新"/>
<Item id="6324" name="文档切换 (Ctrl+TAB)"/>
<Item id="6331" name="在标题栏仅显示文件名"/>
<Item id="6334" name="自动检测字符编码"/>
<Item id="6349" name="使用DirectWrite可改善特殊字符渲染需要重启Notepad++"/>
<Item id="6337" name="工作区文件扩展名:"/>
<Item id="6114" name="启用"/>
<Item id="6117" name="按最近使用顺序切换"/>
<Item id="6344" name="文档速览图"/>
<Item id="6345" name="在标签中启用速览"/>
<Item id="6346" name="在文档结构图中启用速览"/>
<Item id="6360" name="全部静音"/>
<Item id="6361" name="启用全部保存确认对话框"/>
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title="重复运行宏">
<Item id="1" name="运行(&amp;R)"/>
<Item id="2" name="取消(&amp;C)"/>
<Item id="8006" name="运行宏 :"/>
<Item id="8001" name="运行"/>
<Item id="8005" name="次"/>
<Item id="8002" name="运行到文件尾(&amp;E)"/>
</MultiMacro>
<Window title="文件窗口">
<Item id="1" name="激活(&amp;A)"/>
<Item id="2" name="确定(&amp;O)"/>
<Item id="7002" name="保存文件(&amp;S)"/>
<Item id="7003" name="关闭文件(&amp;C)"/>
<Item id="7004" name="窗口排序(&amp;T)"/>
</Window>
<ColumnEditor title="列编辑">
<Item id="2023" name="插入文本(&amp;T)"/>
<Item id="2033" name="插入数字(&amp;N)"/>
<Item id="2030" name="初始值(&amp;I) :"/>
<Item id="2031" name="增量(&amp;Y) :"/>
<Item id="2035" name="开头补零(&amp;Z)"/>
<Item id="2036" name="重复次数(&amp;R) :"/>
<Item id="2032" name="格式"/>
<Item id="2024" name="十进制(&amp;D)"/>
<Item id="2025" name="八进制(&amp;O)"/>
<Item id="2026" name="十六进制(&amp;H)"/>
<Item id="2027" name="二进制(&amp;B)"/>
<Item id="1" name="确定"/>
<Item id="2" name="取消"/>
</ColumnEditor>
<FindInFinder title="在搜索结果中查找">
<Item id="1" name="全部查找"/>
<Item id="2" name="关闭"/>
<Item id="1711" name="查找目标(&amp;F) :"/>
<Item id="1713" name="仅在找到的行中搜索"/>
<Item id="1714" name="全词匹配(&amp;W)"/>
<Item id="1715" name="匹配大小写(&amp;C)"/>
<Item id="1716" name="搜索模式"/>
<Item id="1717" name="普通(&amp;N)"/>
<Item id="1719" name="正则表达式(&amp;G)"/>
<Item id="1718" name="扩展(&amp;X) (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1720" name="&amp;. 匹配新行"/>
</FindInFinder>
<DoSaveOrNot title="保存">
<Item id="1761" name="保存文件 &quot;$STR_REPLACE$&quot; ?"/>
<Item id="6" name="是(&amp;Y)"/>
<Item id="7" name="否(&amp;N)"/>
<Item id="2" name="取消(&amp;C)"/>
<Item id="4" name="全选是(&amp;A)"/>
<Item id="5" name="全选否(&amp;O)"/>
</DoSaveOrNot>
<DoSaveAll title="全部保存确认">
<Item id="1766" name="您确认要保存所有已修改的文档么?
如果您不想再看到此对话框,请选择“始终允许”。
您之后可以在首选项当中重新启用此对话框。"/>
<Item id="6" name="&amp;确定"/>
<Item id="7" name="&amp;取消"/>
<Item id="4" name="始终允许"/>
</DoSaveAll><!-- HowToReproduce: Check the 'Enable Save All confirm dialog' checkbox in Preference->MISC, now click 'Save all' -->
</Dialog>
<MessageBox>
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<ContextMenuXmlEditWarning title="编辑快捷菜单" message="您可以通过编辑contextMenu.xml文件来修改Notepad++的快捷菜单。
修改contextMenu.xml文件后重启Notepad++程序生效。"/>
<SaveCurrentModifWarning title="保存当前修改" message="你将要保存当前的修改。
所有修改都是不可逆的。
继续?"/><!-- HowToReproduce: when you openned file is modified but unsaved yet, and you are changing file encoding. -->
<LoseUndoAbilityWarning title="无法恢复警告" message="你将要保存当前的修改。
所有修改都是不可逆的。
继续?"/><!-- HowToReproduce: when you openned file is modified and saved, then you are changing file encoding. -->
<CannotMoveDoc title="移动到新的Notepad++窗口" message="文件已修改,请保存并重试。"/><!-- HowToReproduce: From your Notepad++ drag & drop a clean (not dirty) file to outside of Notepad++, another instance of Notepad++ will be created. Then from your first Notepad++ drag & drop an unsaved file to the new instance. -->
<DocReloadWarning title="重载警告" message="您确定要重新加载当前文件并失去在Notepad++所做的修改吗?"/>
<FileLockedWarning title="保存失败" message="请检查文件是否在别的程序中打开"/>
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="此文件已经在Notepad++中打开。"/><!-- HowToReproduce: Open a new document and open a file "c:/tmp/foo", save this new document by choosing "c:/tmp/foo" as file to save, reply the override popup "yes", then this message appears. -->
<RenameTabTemporaryNameAlreadyInUse title="重命名失败" message="此名称已在其它标签页使用。"/><!-- HowToReproduce: Rename the tab of an untitled document and provide a name that is the same as an already-existing tab of an untitled document. -->
<DeleteFileFailed title="删除文件" message="文件删除失败"/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<NbFileToOpenImportantWarning title="即将打开的文件过多" message="即将打开 $INT_REPLACE$ 个文件。
确定要打开吗?"/><!-- HowToReproduce: Check "Open all files of folder instead of launching Folder as Workspace on folder dropping" in "Default Directory" of Preferences dialog, then drop a folder which contains more then 200 files into Notepad++. -->
<SettingsOnCloudError title="云同步设置" message="云同步路径疑似设于只读存储器,或未给予写入权限的文件夹,
云同步设置将取消。
请在首选项中重设相应值。"/>
<FilePathNotFoundWarning title="文件打开" message="您尝试打开的文件并不存在。"/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<SessionFileInvalidError title="无法加载会话" message="会话文件出现损坏/无效。"/><!-- HowToReproduce: Save current session via menu "File -> Save Session...", use another editor to modify the session you saved to make it an invalid xml file. Then load this invalid session via menu "File -> Load Session...". -->
<DroppingFolderAsProjectModeWarning title="无效操作" message="您只能在拖放文件或文件夹中二选一,由于您正在将文件夹拖放为项目模式。
您必须到“首选项”对话框的“默认目录”部分,启用“拖放文件夹时开启文件夹中所有文件,而不开启文件夹工作区”,才能完成此操作。"/>
<SortingError title="排序错误" message="由于第$INT_REPLACE$行的问题,无法执行数字排序。"/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<ColumnModeTip title="列块模式提示" message="
有3种方法切换到列选择模式:
1. (键盘和鼠标)按住Alt键同时左键拖动
2. (仅限键盘)按住Alt+Shift键并使用方向键
3.(键盘或鼠标)
将插入符号放在列块位置的所需起始位置
执行“开始/结束 选择列模式”;命令;
将插入符号移动到列块期望的末端位置
执行“开始/结束 选择列模式”;再按一次命令"/>
<BufferInvalidWarning title="保存失败" message="无法保存:缓冲区无效。"/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<DoCloseOrNot title="保留文件" message="文件“$STR_REPLACE$”不在了。
是否在编辑器里保留它?"/>
<DoDeleteOrNot title="删除文件" message="此文件“$STR_REPLACE$”
将送至回收站并关闭。
是否继续?"/>
<NoBackupDoSaveFile title="保存" message="无法访问您的临时文件备份(外部删除)。
请保存文件,否则您的数据将丢失。
是否保存文件“$STR_REPLACE$” "/>
<DoReloadOrNot title="重新加载" message="“$STR_REPLACE$”
此文件被另一个程序修改了。
是否重新加载?"/>
<DoReloadOrNotAndLooseChange title="重新加载" message="“$STR_REPLACE$”
此文件被另一个程序修改了。
是否重新加载并放弃在Notepad++中的变更?"/>
<PrehistoricSystemDetected title="检测到上古系统" message="您的系统好像过于古老了。很抱歉,这个功能只能在现代系统当中使用。"/><!-- HowToReproduce: Launch "Document Map" under Windows XP. -->
<XpUpdaterProblem title="Notepad++升级工具" message="Notepad++升级工具不兼容XP由于XP的安全层过于陈旧。
是否前往Notepad++官网下载最新版?"/><!-- HowToReproduce: Run menu "? -> Update Notepad++" under Windows XP. -->
<GUpProxyConfNeedAdminMode title="代理设置" message="请在管理员模式下重新启动Notepad++以配置代理。"/>
<DocTooDirtyToMonitor title="监视问题" message="文档没有保存,请先保存修改再监视它。"/>
<DocNoExistToMonitor title="监视问题" message="文件需要存在才能监视。"/>
<FileTooBigToOpen title="文件大小问题" message="文件太大Notepad++打不开。"/><!-- HowToReproduce: Try to open a 4GB file (it's not easy to reproduce, it depends on your system). -->
<FileLoadingException title="异常代码: $STR_REPLACE$" message="加载文件时出错!"/>
<WantToOpenHugeFile title="打开超大文件警告" message="打开 2GB 以上的超大文件可能需要数分钟。
确定要打开么?"/>
<CreateNewFileOrNot title="创建新文件" message="“$STR_REPLACE$”不存在。新建一个?"/>
<CreateNewFileError title="创建新文件" message="无法创建文件“$STR_REPLACE$”。"/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<OpenFileError title="出错" message="无法打开文件“$STR_REPLACE$”。"/>
<OpenFileNoFolderError title="Cannot open file" message="&quot;$STR_REPLACE1$&quot; cannot be opened:
Folder &quot;$STR_REPLACE2$&quot; doesn't exist."/>
<FileBackupFailed title="文件备份失败" message="此文件的先前版本无法保存到备份目录“$STR_REPLACE$”。
是否继续保存当前文件?"/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<LoadStylersFailed title="加载stylers.xml失败" message="加载“$STR_REPLACE$”失败!"/>
<LoadLangsFailed title="配置" message="加载langs.xml失败
您是否要恢复您的langs.xml"/><!-- HowToReproduce: Close Notepad++. Use another editor to remove all content of "langs.xml" (0 length) then save it. Open Notepad++. -->
<LoadLangsFailedFinal title="配置" message="加载 langs.xml 失败!"/><!-- HowToReproduce: Close Notepad++. Use another editor to make "langs.xml" an invalid xml file then save it. Open Notepad++. -->
<FolderAsWorspaceSubfolderExists title="文件夹工作区添加文件夹问题" message="您想要添加的文件夹中的一个子文件夹已存在。
请您在添加文件夹“$STR_REPLACE$”之前从面板移除此根文件夹。"/><!-- HowToReproduce: Add a folder like "c:\temp\aFolder\" into "Folder as Workspace" panel, then try to add "c:\temp\". -->
<ProjectPanelChanged title="$STR_REPLACE$" message="工作区已修改,是否保存?"/>
<ProjectPanelSaveError title="$STR_REPLACE$" message="写入您工作区的文件时出现了错误。
您的工作区尚未保存。"/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<ProjectPanelOpenDoSaveDirtyWsOrNot title="打开工作区" message="当前工作区已修改。您是否要保存当前项目?"/>
<ProjectPanelNewDoSaveDirtyWsOrNot title="新工作区" message="当前工作区已修改。您是否要保存当前项目?"/>
<ProjectPanelOpenFailed title="打开工作区" message="工作区无法打开。
您欲打开的文件好像不是一个有效的项目文件。"/>
<ProjectPanelRemoveFolderFromProject title="从项目中移除文件夹" message="所有的子条目都会被移除。
您是否要从这个项目中移除此文件夹?"/>
<ProjectPanelRemoveFileFromProject title="从项目中移除文件" message="您是否确定从项目中移除此文件?"/>
<ProjectPanelReloadError title="重载工作区" message="无法重新加载此文件。"/>
<ProjectPanelReloadDirty title="重载工作区" message="当前工作区存在修改。重新加载会丢弃所有修改。
是否继续?"/>
<UDLNewNameError title="用户定义语言错误" message="此名称已被其它语言占用,
请更换一个。"/>
<UDLRemoveCurrentLang title="移除当前语言" message="您确定么?"/>
<SCMapperDoDeleteOrNot title="您确定么?" message="您确定要删除此快捷键么?"/>
<FindCharRangeValueError title="阈值问题" message="您应当输入0-255之间的数字。"/>
<OpenInAdminMode title="保存失败" message="文件无法保存,它可能受到保护。
是否要用管理员模式启动Notepad++"/>
<OpenInAdminModeWithoutCloseCurrent title="保存失败" message="文件无法保存,它可能受到保护。
是否要用管理员模式启动Notepad++"/>
<OpenInAdminModeFailed title="管理员模式开启失败" message="Notepad++不能用管理员模式打开。"/><!-- HowToReproduce: When you have no Admin privilege and you try to save a modified file in a protected location (for example: any file in sub-folder of "C:\Program Files\". This message will appear after replying "Yes" to "Open in Admin mode" dialog. -->
<ViewInBrowser title="在浏览器查看当前文件" message="在您的系统未找到该应用程序。"/>
<ExitToUpdatePlugins title="Notepad++将要退出" message="如果您点击确定Notepad++将退出以执行后续安装操作。
Notepad++会在所有安装结束后重新启动。
是否继续?"/>
<NeedToRestartToLoadPlugins title="Notepad++需要重启" message="您必须重启Notepad++才能加载安装好的插件。"/><!-- HowToReproduce: Import a plugin via menu "Settings->Import->Import Plugin(s)...". -->
<ChangeHistoryEnabledWarning title="Notepad++需要重启" message="您必须重启Notepad++才能启用文件修改记录。"/><!-- HowToReproduce: uncheck "Display Change History" via Preferences dialog "Marges/Border/Edge. -->
<WindowsSessionExit title="Notepad++ - Windows会话退出" message="Windows会话即将终止但您有一些数据未保存您确定退出Notepad++吗?"/>
<LanguageMenuCompactWarning title="精简语言菜单" message="此选项将在下次启动时更改。"/><!-- HowToReproduce: toggle "Make language menu compact" via Preferences dialog "Language/Language Menu. -->
<SwitchUnsavedThemeWarning title="$STR_REPLACE$" message="未保存的更改即将被丢弃!
要在切换主题之前保存更改吗?"/><!-- HowToReproduce: In the Style Configurator dialog change some theme and switch to other theme without saving. -->
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="剪贴板历史记录"/>
</ClipboardHistory>
<DocList>
<PanelTitle name="文件列表"/>
<ColumnName name="文件名"/>
<ColumnExt name="扩展名"/>
<ColumnPath name="路径"/>
<ListGroups name="视图分组"/>
</DocList>
<WindowsDlg>
<ColumnName name="文件名"/>
<ColumnPath name="路径"/>
<ColumnType name="类型"/>
<ColumnSize name="大小"/>
<NbDocsTotal name="总计:"/>
<MenuCopyName name="复制名称"/>
<MenuCopyPath name="复制路径"/>
</WindowsDlg>
<AsciiInsertion>
<PanelTitle name="ASCII编码输入面板"/>
<ColumnVal name="数值"/>
<ColumnHex name="16进制码"/>
<ColumnChar name="字符"/>
<ColumnHtmlNumber name="HTML数值"/>
<ColumnHtmlName name="HTML编码"/>
</AsciiInsertion>
<DocumentMap>
<PanelTitle name="文档结构图"/>
</DocumentMap>
<FunctionList>
<PanelTitle name="函数功能表"/>
<SortTip name="排序"/>
<ReloadTip name="重新载入"/>
<PreferencesTip name="首选项"/>
<PreferencesInitialSort name="默认按正序排列函数"/>
</FunctionList>
<FolderAsWorkspace>
<PanelTitle name="文件夹工作区"/>
<SelectFolderFromBrowserString name="选择一个文件夹添加到文件夹工作区面板"/>
<ExpandAllFoldersTip name="全部展开"/>
<CollapseAllFoldersTip name="全部收起"/>
<LocateCurrentFileTip name="定位当前文件"/>
<Menu>
<Item id="3511" name="移除"/>
<Item id="3512" name="全部移除"/>
<Item id="3513" name="添加"/>
<Item id="3514" name="由系统运行"/>
<Item id="3515" name="打开"/>
<Item id="3516" name="复制路径"/>
<Item id="3517" name="在文件中查找..."/>
<Item id="3518" name="文件管理器打开"/>
<Item id="3519" name="命令行打开"/>
<Item id="3520" name="复制文件名"/>
</Menu>
</FolderAsWorkspace>
<ProjectManager>
<PanelTitle name="工程"/>
<WorkspaceRootName name="工作区"/>
<NewProjectName name="工程名"/>
<NewFolderName name="文件夹名称"/>
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="工作区"/>
<Item id="1" name="编辑"/>
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="新工作区"/>
<Item id="3123" name="打开工作区"/>
<Item id="3124" name="重载工作区"/>
<Item id="3125" name="保存"/>
<Item id="3126" name="另存为..."/>
<Item id="3127" name="另存为副本..."/>
<Item id="3121" name="增加新工程"/>
<Item id="3128" name="在工程中查找..."/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="重命名"/>
<Item id="3112" name="添加文件夹"/>
<Item id="3113" name="添加文件..."/>
<Item id="3117" name="从目录添加文件..."/>
<Item id="3114" name="移除"/>
<Item id="3118" name="上移"/>
<Item id="3119" name="下移"/>
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3111" name="重命名"/>
<Item id="3112" name="添加文件夹"/>
<Item id="3113" name="添加文件..."/>
<Item id="3117" name="从目录添加文件..."/>
<Item id="3114" name="移除"/>
<Item id="3118" name="上移"/>
<Item id="3119" name="下移"/>
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3111" name="重命名"/>
<Item id="3115" name="移除"/>
<Item id="3116" name="更改文件路径"/>
<Item id="3118" name="上移"/>
<Item id="3119" name="下移"/>
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
<MiscStrings>
<!-- $INT_REPLACE$ and $STR_REPLACE$ are a place holders, don't translate these place holders -->
<word-chars-list-tip value="这允许您在双击选择或选中“全词匹配”选项的情况下,在当前单词字符列表中附加字符。"/><!-- HowToReproduce: In "Delimiter" section of Preferences dialog, hover your mouse on the "?" button. -->
<!-- Don't translate "(&quot;EOL custom color&quot;)" -->
<eol-custom-color-tip value="前往语言格式设置,修改默认换行符自定义颜色 (&quot;EOL custom color&quot;).."/>
<word-chars-list-warning-begin value="警告:"/>
<word-chars-list-space-warning value="$INT_REPLACE$ 空格"/>
<word-chars-list-tab-warning value="$INT_REPLACE$ TAB"/>
<word-chars-list-warning-end value=" 在你的字符列表中。"/><!-- HowToReproduce: In "Delimiter" section of Preferences dialog, check "Add your character as part of word\r(don't choose it unless you know what you're doing)", then type a white-space in the text field. -->
<backup-select-folder value="选择备份目录用文件夹"/><!-- HowToReproduce: Settings > Preferences > Backup > [...] -->
<cloud-invalid-warning value="无效路径。"/>
<cloud-restart-warning value="请重启Notepad++以生效。"/>
<cloud-select-folder value="请选择一个供Notepad++读写设置的文件夹"/><!-- HowToReproduce: In "Cloud" section of Preferences dialog, check "Set your cloud location path here: ", then click the button "...". This message is displayed in the "Browse For Folder" dialog. -->
<default-open-save-select-folder value="将文件夹设置为默认目录"/><!-- HowToReproduce: Settings > Preferences > Default Directory > [...] -->
<shift-change-direction-tip value="使用Shift+Enter反向查找"/>
<two-find-buttons-tip value="双按钮查找模式"/>
<file-rename-title value="重命名"/>
<find-in-files-filter-tip value="在 cppcxxhhxx &amp;&amp; hpp 中查找:
*.cpp *.cxx *.h *.hxx *.hpp
查找除exeobj &amp;&amp; log以外的所有文件
*.* !*.exe !*.obj !*.log
查找所有文件但排除文件夹 tests, bin &amp;&amp; bin64
*.* !\tests !\bin*
查找所有文件但递归式排除所有叫 log 或 logs 的文件夹:
*.* !+\log*"/><!-- HowToReproduce: Tip of mouse hovered on "Filters" label in "Find in Files" section of Find dialog. -->
<find-in-files-select-folder value="选择要搜索的文件夹"/><!-- HowToReproduce: Search > Find in Files > [...] -->
<find-status-top-reached value="查找:查找到从下到上的首个匹配项。已查找至文档最顶部。"/>
<find-status-end-reached value="查找:查找到从上到下的首个匹配项。已查找至文档最底部。"/>
<find-status-replaceinfiles-1-replaced value="在文件中替换已替换1个匹配项。"/>
<find-status-replaceinfiles-nb-replaced value="在文件中替换:已替换$INT_REPLACE$个匹配项。"/>
<find-status-replaceinfiles-re-malformed value="替换所有打开文件:正则表达式格式不正确。"/>
<find-status-replaceinopenedfiles-1-replaced value="替换所有打开文件已替换1个匹配项。"/>
<find-status-replaceinopenedfiles-nb-replaced value="替换所有打开文件:已替换$INT_REPLACE$个匹配项。"/>
<find-status-mark-re-malformed value="标记:搜索的正则表达式格式不正确。"/>
<find-status-invalid-re value="查找:无效的正则表达式。"/>
<find-status-search-failed value="查找:搜索失败"/>
<find-status-mark-1-match value="标记1次匹配"/>
<find-status-mark-nb-matches value="标记:$INT_REPLACE$次匹配"/>
<find-status-count-re-malformed value="计数:搜索的正则表达式格式不正确。"/>
<find-status-count-1-match value="计数1次匹配"/>
<find-status-count-nb-matches value="计数:$INT_REPLACE$次匹配"/>
<find-status-replaceall-re-malformed value="全部替换:正则表达式格式不正确。"/>
<find-status-replaceall-1-replaced value="全部替换已替换1个匹配项。"/>
<find-status-replaceall-nb-replaced value="全部替换:已替换$INT_REPLACE$个匹配项。"/>
<find-status-replaceall-readonly value="全部替换:无法替换文本,当前文件只读。"/>
<find-status-replace-end-reached value="替换:替换到从上到下的首个匹配项。已查找至文档最底部。"/>
<find-status-replace-top-reached value="替换:替换到从下到上的首个匹配项。已查找至文档最顶部。"/>
<find-status-replaced-next-found value="替换已替换1个匹配项并找到了下一个。"/>
<find-status-replaced-without-continuing value="替换已替换1个匹配项。"/>
<find-status-replaced-next-not-found value="替换已替换1个匹配项找不到别的了。"/>
<find-status-replace-not-found value="替换:没有找到匹配项。"/>
<find-status-replace-readonly value="替换:无法替换文本,当前文件只读。"/>
<find-status-cannot-find value="查找:无法找到文本“$STR_REPLACE$”"/>
<find-status-scope-selection value="在选区中"/>
<find-status-scope-all value="在整个文件中"/>
<find-status-scope-backward value="从文件头到光标"/>
<find-status-scope-forward value="从光标到文件尾"/>
<finder-find-in-finder value="在此搜索结果中查找..."/>
<finder-close-this value="关闭此搜索结果"/>
<finder-collapse-all value="全部折叠"/>
<finder-uncollapse-all value="全部展开"/>
<finder-copy value="复制选中行"/>
<finder-copy-verbatim value="复制"/>
<finder-copy-paths value="复制路径"/>
<finder-select-all value="全部选择"/>
<finder-clear-all value="全部清除"/>
<finder-open-all value="全部打开"/>
<finder-purge-for-every-search value="每次搜索时清除"/>
<finder-wrap-long-lines value="自动换行"/>
<common-ok value="确定"/>
<common-cancel value="取消"/>
<common-name value="名称:"/>
<tabrename-title value="重命名当前文件"/>
<tabrename-newname value="新名称:"/>
<splitter-rotate-left value="向左旋转"/>
<splitter-rotate-right value="向右旋转"/>
<recent-file-history-maxfile value="最大条数:"/>
<recent-file-history-customlength value="长度:"/>
<userdefined-title-new value="创建新语言..."/>
<userdefined-title-save value="保存当前语言名为..."/>
<userdefined-title-rename value="重命名当前语言"/>
<edit-verticaledge-nb-col value="边界宽度值:"/>
<summary value="统计信息"/>
<summary-filepath value="完整文件路径:"/>
<summary-filecreatetime value="创建时间:"/>
<summary-filemodifytime value="修改时间:"/>
<summary-nbchar value="字符数(不含换行符):"/>
<summary-nbword value="字数:"/>
<summary-nbline value="行数:"/>
<summary-nbbyte value="文档长度:"/>
<summary-nbsel1 value=" 个选中字符("/>
<summary-nbsel2 value=" 字节)在"/>
<summary-nbrange value=" 个选取范围中"/>
<progress-cancel-button value="取消"/>
<progress-cancel-info value="正在取消操作,请稍候..."/>
<find-in-files-progress-title value="文件查找进度..."/>
<replace-in-files-confirm-title value="确认"/>
<replace-in-files-confirm-directory value="您是否要替换下列范围内的所有匹配项:"/>
<replace-in-files-confirm-filetype value="对这些文件类型:"/>
<replace-in-files-progress-title value="文件替换进度..."/>
<replace-in-projects-confirm-title value="您确定么?"/>
<replace-in-projects-confirm-message value="您是否要替换所选工程面板中所有文档中的所有匹配项?"/>
<replace-in-open-docs-confirm-title value="替换确认"/>
<replace-in-open-docs-confirm-message value="您是否要在所有打开的文档中替换所有匹配项?"/>
<find-result-caption value="搜索结果"/>
<find-result-title value="搜索"/><!-- Must not begin with space or tab character -->
<find-result-title-info value="$INT_REPLACE2$个文件中匹配到$INT_REPLACE1$次,总计查找$INT_REPLACE3$次)"/>
<find-result-title-info-selections value="$INT_REPLACE2$个选区中匹配到$INT_REPLACE1$次,总计查找$INT_REPLACE3$次)"/>
<find-result-title-info-extra value=" - 仅在搜索结果中查找"/>
<find-result-hits value="(匹配$INT_REPLACE$次)"/>
<find-result-line-prefix value="行"/><!-- Must not begin with space or tab character -->
<find-regex-zero-length-match value="零长度字符匹配"/>
<session-save-folder-as-workspace value="保存文件夹工作区"/>
<tab-untitled-string value="新文件 "/>
<file-save-assign-type value="&amp;追加扩展名"/>
<close-panel-tip value="关闭"/>
<IncrementalFind-FSFound value="$INT_REPLACE$ 次匹配"/>
<IncrementalFind-FSNotFound value="未找到短语"/>
<IncrementalFind-FSTopReached value="已到页面最上方,从下面继续"/>
<IncrementalFind-FSEndReached value="已到页面最下方,从上面继续"/>
<contextMenu-styleAlloccurrencesOfToken value="用格式标记全部"/>
<contextMenu-styleOneToken value="用格式标记一处"/>
<contextMenu-clearStyle value="清除格式"/>
<contextMenu-PluginCommands value="插件命令"/>
<largeFileRestriction-tip value="某些功能会影响打开大文件的性能,这些功能可以在打开大文件时自动停用,你可以在此开启或关闭这些功能。
注意:
1. 修改这些选项后需要重新打开已经打开的大文件以达到预期的效果。
2. 如果勾选了&quot;停用自动换行&quot;,在打开大文件时,&quot;自动换行&quot;将对所有文件停用,你可以通过&quot;视图-&gt;自动换行&quot;菜单重新启用。"/>
<npcNote-tip value="所选“非ascii”的表示;空格和非打印(控制)字符。
注意:
有些字符可能已经有了一些表示,因此是可见的。默认情况下,行分隔符和段落分隔符已经用缩写表示。
使用表示法将禁用文本上的字符效果。
有关所选空格和非打印字符的完整列表,请查看用户手册。
点击此按钮打开带有用户手册的网站。"/>
<npcAbbreviation-tip value="缩写:名称
NBSP无中断空间
ZWSP零宽度空间
ZWNBSP零宽度无中断空间
有关完整列表,请查看用户手册。
单击&quot;?&quot;按钮打开网站用户手册。"/>
<npcCodepoint-tip value="代码点:名称
U+00A0无中断空间
U+200B零宽度空间
U+FEFF零宽度无中断空间
有关完整列表,请查看用户手册。
单击&quot;?&quot;按钮打开网站与用户手册。"/>
<!-- Don't translate "(&quot;Non-printing characters custom color&quot;)" -->
<npcCustomColor-tip value="转到样式配置器更改所选空白和非打印字符的默认自定义颜色(“非打印字符自定义颜色”)。"/>
</MiscStrings>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>