notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/lithuanian.xml

227 lines
10 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="Windows-1257"?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Lithuanian" filename="lithuanian.xml" >
<!-- Verte Audrius Meskauskas. -->
<!-- The under the recent Windows XP version Lithuanian part of Unicode is not supported in menus. -->
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item id = "0" name = "&amp;Bylos"/>
<Item id = "1" name = "&amp;Keisti"/>
<Item id = "2" name = "&amp;Ieskoti"/>
<Item id = "3" name = "R&amp;odyti"/>
<Item id = "4" name = "&amp;Formatas"/>
<Item id = "5" name = "&amp;Kalba"/>
<Item id = "6" name = "&amp;Nuostatos"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id = "41001" name = "&amp;Sukurti Ctrl+N"/>
<Item id = "41002" name = "&amp;Atverti Ctrl+O"/>
<Item id = "41003" name = "&amp;Uzverti sia Ctrl+W"/>
<Item id = "41004" name = "Uzverti &amp;visas"/>
<Item id = "41005" name = "Uzverti &amp;kitas"/>
<Item id = "41006" name = "Irasyt&amp;i Ctrl+S"/>
<Item id = "41007" name = "Irasyti vi&amp;sas Ctrl+Shift+S"/>
<Item id = "41008" name = "Irasyti &amp;kaip .."/>
<Item id = "41010" name = "Spausdinti... Ctrl+P"/>
<Item id = "41011" name = "Baigti"/>
<Item id = "42001" name = "Iskirp&amp;ti Ctrl+X"/>
<Item id = "42002" name = "K&amp;opijuoti Ctrl+C"/>
<Item id = "42003" name = "&amp;Atsaukti Ctrl+Z"/>
<Item id = "42004" name = "Atstat&amp;yti Ctrl+Y"/>
<Item id = "42005" name = "I&amp;deti Ctrl+V"/>
<Item id = "42006" name = "&amp;Nutrinti Del"/>
<Item id = "42007" name = "Pazymeti v&amp;iska Ctrl+A"/>
<Item id = "43001" name = "&amp;Ieskoti... Ctrl+F"/>
<Item id = "43002" name = "Ieskoti &amp;kito F3"/>
<Item id = "43003" name = "Keisti... Ctrl+H"/>
<Item id = "43004" name = "Eiti i... Ctrl+G"/>
<Item id = "43005" name = "Isiminti vieta Ctrl+F2"/>
<Item id = "43006" name = "Sekanti isiminta vieta F2"/>
<Item id = "43007" name = "Ankstesne isiminta vieta Shift+F2"/>
<Item id = "43008" name = "Uzmirsti visas vietas"/>
<Item id = "44011" name = "Naujos kalbos apibezimo langas"/>
<Item id = "44025" name = "Rodyti tarpo ir tabuliavimo zenklus"/>
<Item id = "44026" name = "Rodyti eilutes skirtuka"/>
<Item id = "44019" name = "Rodyti visus zenklus"/>
<Item id = "44020" name = "Tabuliavimo zymes"/>
<Item id = "44022" name = "Lyguoti teksta"/>
<Item id = "44023" name = "Padidinti Ctrl-peles ratukas aukstyn"/>
<Item id = "44024" name = "Sumazinti Ctrl-peles ratukas zemyn"/>
<Item id = "45001" name = "Isversti i Windows formata"/>
<Item id = "45002" name = "Isversti i UNIX formata"/>
<Item id = "45003" name = "Isversti i MAC formata"/>
<Item id = "45004" name = "Koduoti ANSI"/>
<Item id = "45005" name = "Koduoti UTF-8"/>
<Item id = "45006" name = "Koduoti UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "45007" name = "Koduoti UCS-2 Little Endian"/>
<Item id = "45008" name = "Isversti i MAC formata"/>
<Item id = "10001" name = "I kita vaizda"/>
<Item id = "10002" name = "Sudvejinti vaizda"/>
<Item id = "46001" name = "Stiliu saranka..."/>
<Item id = "47000" name = "Apie... F1"/>
<Item id = "49000" name = "&amp;Vykdyti..."/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item order = "0" name = "Uzverti sia"/>
<Item order = "1" name = "Uzverti visas kitas"/>
<Item order = "2" name = "Irasyti"/>
<Item order = "3" name = "Irasyti kaip..."/>
<Item order = "4" name = "Spausdinti"/>
<Item order = "5" name = "I kita vaizda"/>
<Item order = "6" name = "Sudvejinti vaizda"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title = "Ieskoti...">
<Item id = "1" name = "Ieskoti kito"/>
<Item id = "2" name = "Uzverti"/>
<Item id = "1620" name = "Rasti ka :"/>
<Item id = "1603" name = "Istisi zodziai"/>
<Item id = "1604" name = "Didziosios/mazosios"/>
<Item id = "1605" name = "Reiskiniai"/>
<Item id = "1606" name = "Lygiuoti aplink"/>
<Item id = "1612" name = "Aukstyn"/>
<Item id = "1613" name = "Zemyn"/>
<Item id = "1614" name = "Skaiciuoti"/>
<Item id = "1615" name = "Ieskoti visu"/>
<Item id = "1616" name = "Pazymeti eilute"/>
<Item id = "1617" name = "Style found token"/>
<Item id = "1618" name = "Purge for each search"/>
<Item id = "1621" name = "Kryptis"/>
<Item id = "1611" name = "Keisti kuo :"/>
<Item id = "1608" name = "Pakeisti"/>
<Item id = "1609" name = "Pakeisti visus"/>
</Find>
<GoToLine title = "Redaguoti eilute numeris">
<Item id = "1" name = "&amp;Eiti ten"/>
<Item id = "2" name = "Man gerai kur esu"/>
<Item id = "2004" name = "Redaguojama eilute :"/>
<Item id = "2005" name = "Norima redaguoti :"/>
<Item id = "2006" name = "Viso eiluciu :"/>
</GoToLine>
<TabSize>
<Item id = "2401" name = "Tab plotis :"/>
</TabSize>
<MaxFile>
<Item id = "2401" name = "Daugiausia bylu :"/>
</MaxFile>
<Run title = "Vykdyti...">
<Item id = "1903" name = "Vykdyti ka: "/>
<Item id = "1" name = "Vykdyti"/>
<Item id = "2" name = "Atsaukti"/>
</Run>
<StyleConfig title = "Stiliu saranka">
<Item id = "1" name = "Pameginti!"/>
<Item id = "2" name = "Atsaukti"/>
<Item id = "2301" name = "Irasyti"/>
<SubDialog>
<Item id = "2211" name = "Stiliaus apibrezimas :"/>
<Item id = "2210" name = "Sis apibrezimas galios visiems neapibreztiems stiliams"/>
<Item id = "2212" name = "Spalvos"/>
<Item id = "2213" name = "Sriftai"/>
<Item id = "2206" name = "Teksto spalva"/>
<Item id = "2207" name = "Fono spalva"/>
<Item id = "2208" name = "Sriftas :"/>
<Item id = "2209" name = "Srifto dydis :"/>
<Item id = "2204" name = "Juodas"/>
<Item id = "2205" name = "Kursyvas"/>
<Item id = "2214" name = "Priesaga"/>
<Item id = "2216" name = "Vartotojo priesaga"/>
<Item id = "2218" name = "Pabraukti"/>
<Item id = "2219" name = "Raktazodziai"/>
<Item id = "2221" name = "Vartotojo raktazodziai"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title = "Vartotojo apibreztas">
<Item id = "20002" name = "Pervadinti"/>
<Item id = "20003" name = "Sukurti.."/>
<Item id = "20004" name = "Panaiknti"/>
<Item id = "20005" name = "Issaugoti kaip.."/>
<Item id = "20007" name = "Vartotojo kalba:"/>
<Item id = "20009" name = "Priesaga :"/>
<Item id = "0" name = "Spalvos stilius"/>
<Item id = "1" name = "Teksto spalva"/>
<Item id = "2" name = "Fono spalva"/>
<Item id = "3" name = "Srifto stilius"/>
<Item id = "4" name = "Sriftas :"/>
<Item id = "5" name = "Srifto dydis :"/>
<Item id = "6" name = "Juodas"/>
<Item id = "7" name = "Kursyvas"/>
<Folder title = "Aplankai">
<Item id = "21101" name = "Sutarto stiliaus nuostatos"/>
<Item id = "21201" name = "Aplanko atidarymo stiliaus nuostatos"/>
<Item id = "21301" name = "Aplanko uzdarymo stiliaus nuostatos"/>
</Folder>
<Keywords title = "Raktazdodziu sarasai">
<Item id = "22101" name = "1 grupe"/>
<Item id = "22201" name = "2 grupe"/>
<Item id = "22301" name = "3 grupe"/>
<Item id = "22401" name = "4 grupe"/>
</Keywords>
<Comment title = "Komentarai ir skaiciai">
<Item id = "23301" name = "Eilutes komentaras"/>
<Item id = "23101" name = "Bloko komentaras"/>
<Item id = "23113" name = "Komentaras pradedamas :"/>
<Item id = "23115" name = "Komentaras baigiamas :"/>
<Item id = "23201" name = "Skaicius"/>
</Comment>
<Operator title = "Operatoriai">
<Item id = "24107" name = "Operatorius"/>
<Item id = "24103" name = "Galimi zenklai"/>
<Item id = "24101" name = "Aktyvuojami operatoriai"/>
</Operator>
</UserDefine>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>