You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/bulgarian.xml

1021 lines
47 KiB

<?xml version="1.0" encoding="Windows-1251" ?>
<!--
## Bulgarian localization for Notepad++ ##
Translators:.....: 2007-2012 - Milen Metev (Tragedy); 2014-yyyy - RDD
Last modified:...: 16.04.2015 by RDD
Download:........: https://drive.google.com/file/d/0B2sYyYGUvu5dMEJYR2xMcWw2Nms
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Áúëãàðñêè" filename="bulgarian.xml" >
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="&amp;Ôàéë"/>
<Item menuId="edit" name="&amp;Ðåäàêòèðàíå"/>
<Item menuId="search" name="&amp;Òúðñåíå"/>
<Item menuId="view" name="&amp;Èçãëåä"/>
<Item menuId="encoding" name="&amp;Êîäèðîâêè"/>
<Item menuId="language" name="&amp;Ñèíòàêñèñ"/>
<Item menuId="settings" name="&amp;Íàñòðîéêè"/>
<Item menuId="macro" name="Ìàêðîñè"/>
<Item menuId="run" name="Ñòàðòèðàíå"/>
<Item idName="Plugins" name="Äîáàâêè"/>
<Item idName="Window" name="Ïðîçîðöè"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<!-- Ìåíþ "Ôàéë" -->
<Item subMenuId="file-openFolder" name="Ìåñòîïîëîæåíèå íà ôàéëà"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Çàòâàðÿíå íà ðàçäåëèòå"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="Ïîñëåäíî èçïîëçâàíè"/>
<!-- Ìåíþ "Ðåäàêòèðàíå" -->
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Êîïèðàíå â ñèñòåìíèÿ áóôåð"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="Òàáóëàöèÿ"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Ñìÿíà íà ðåãèñòúðà"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Ðåäîâå"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="Êîìåíòàðè"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Àâòîìàòè÷íî çàâúðøâàíå"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Ôîðìàò çà êðàé íà ðåäà"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Èíòåðâàëè"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Ñïåöèàëíî ïîñòàâÿíå"/>
<!-- Ìåíþ "Òúðñåíå" -->
<Item subMenuId="search-markAll" name="Ìàðêèðàíå íà âñè÷êî"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Ðàçìàðêèðàíå íà âñè÷êî"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Ïðåìèíàâàíå íàãîðå"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Ïðåìèíàâàíå íàäîëó"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="Îòìåòêè"/>
<!-- Ìåíþ "Èçãëåä" -->
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Ïîêàçâàíå íà ñèìâîëè"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="Ìàùàáèðàíå"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Òåêóù äîêóìåíò"/>
<Item subMenuId="view-tab" name="Èçáîð íà ðàçäåë"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Ñâèâàíå íà íèâî"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Ðàçãúâàíå íà íèâî"/>
<Item subMenuId="view-project" name="Ïðîåêò"/>
<!-- Ìåíþ "Êîäèðîâêè" -->
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="Íàáîð îò çíàöè"/>
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Àðàáñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Áàëòèéñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Êåëòñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Êèðèëèöà"/>
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Öåíòðàëíîåâðîïåéñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Êèòàéñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Èçòî÷íîåâðîïåéñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-greek" name="Ãðúöêè"/>
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="Èâðèò"/>
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="ßïîíñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-korean" name="Êîðåéñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Ñåâåðíîåâðîïåéñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-thai" name="Òàéëàíäñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Òóðñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Çàïàäíîåâðîïåéñêè"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Âèåòíàìñêè"/>
<!-- Ìåíþ "Íàñòðîéêè" -->
<Item subMenuId="settings-import" name="Âíàñÿíå"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<!-- Ìåíþ "Ôàéë" íà÷àëî -->
<Item id="41001" name="&amp;Íîâ"/>
<Item id="41002" name="&amp;Îòâàðÿíå"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ìåñòîïîëîæåíèå íà ôàéëà" -->
<Item id="41019" name="Îòâàðÿíå íà ïàïêàòà"/>
<Item id="41020" name="Îòâàðÿíå â êîíçîëà cmd"/>
<!-- Ìåíþ "Ôàéë" -->
<Item id="41014" name="Ïðåçàðåæäàíå îò íîñèòåëÿ"/>
<Item id="41006" name="&amp;Çàïèñ"/>
<Item id="41008" name="Çàïèñ &amp;êàòî..."/>
<Item id="41015" name="Çàïèñ íà êîïèå êàòî..."/>
<Item id="41007" name="Çàïèñ íà &amp;âñè÷êè"/>
<Item id="41017" name="Ïðåèìåíóâàíå..."/>
<Item id="41003" name="Çàòâàðÿíå"/>
<Item id="41004" name="Çàòâàðÿíå íà &amp;âñè÷êè"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Çàòâàðÿíå íà ðàçäåëèòå" -->
<Item id="41005" name="Âñè÷êè, áåç òåêóùèÿ"/>
<Item id="41009" name="Âñè÷êè îòëÿâî"/>
<Item id="41018" name="Âñè÷êè îòäÿñíî"/>
<!-- Ìåíþ "Ôàéë" -->
<Item id="41016" name="Èçòðèâàíå îò íîñèòåëÿ"/>
<Item id="41012" name="Çàðåæäàíå íà ñåñèÿ..."/>
<Item id="41013" name="Çàïèñ íà ñåñèÿ..."/>
<Item id="41010" name="Ïå÷àò..."/>
<Item id="1001" name="Áúðç ïå÷àò"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ïîñëåäíî èçïîëçâàíè" -->
<Item id="41021" name="Îòâàðÿíå íà ïîñëåäíî çàòâîðåí ôàéë"/>
<Item id="42040" name="Îòâàðÿíå íà âñè÷êè ôàéëîâå îò ñïèñúêà"/>
<Item id="42041" name="Èç÷èñòâàíå íà ñïèñúêà ñ ôàéëîâå"/>
<Item id="41011" name="&amp;Èçõîä"/>
<!-- Ìåíþ "Ôàéë" êðàé -->
<!-- Ìåíþ "Ðåäàêòèðàíå" íà÷àëî -->
<Item id="42003" name="&amp;Îòìÿíà"/>
<Item id="42004" name="&amp;Âðúùàíå"/>
<Item id="42001" name="Èç&amp;ðÿçâàíå"/>
<Item id="42002" name="&amp;Êîïèðàíå"/>
<Item id="42005" name="&amp;Ïîñòàâÿíå"/>
<Item id="42006" name="Èç&amp;òðèâàíå"/>
<Item id="42007" name="Èçáèðàíå íà &amp;âñè÷êî"/>
<Item id="42020" name="Íà÷àëî / Êðàé íà ìàðêèðàíå"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Êîïèðàíå â ñèñòåìíèÿ áóôåð -->
<Item id="42029" name="Òåêóùèÿò ïúò íà ôàéëà"/>
<Item id="42030" name="Òåêóùîòî èìå íà ôàéëà"/>
<Item id="42031" name="Òåêóùèÿò ïúò íà ïàïêàòà"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Òàáóëàöèÿ" -->
<Item id="42008" name="Óâåëè÷àâàíå íà îòñòúïà"/>
<Item id="42009" name="Íàìàëÿâàíå íà îòñòúïà"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ñìÿíà íà ðåãèñòúðà" -->
<Item id="42016" name="ÃËÀÂÍÈ ÁÓÊÂÈ"/>
<Item id="42017" name="ìàëêè áóêâè"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ðåäîâå" -->
<Item id="42010" name="Äóáëèðàíå íà òåêóùèÿ ðåä"/>
<Item id="42012" name="Ðàçäåëÿíå íà ðåäîâå"/>
<Item id="42013" name="Îáåäèíÿâàíå íà ðåäîâå"/>
<Item id="42059" name="Ñîðòèðàíå ïî âúçõîäÿù ðåä"/>
<Item id="42060" name="Ñîðòèðàíå ïî íèçõîäÿù ðåä"/>
<Item id="42014" name="Ïðåìåñòâàíå òåêóùèÿ ðåä íàãîðå"/>
<Item id="42015" name="Ïðåìåñòâàíå òåêóùèÿ ðåä íàäîëó"/>
<Item id="42055" name="Ïðåìàõâàíå íà ïðàçíè ðåäîâå"/>
<Item id="42056" name="Ïðåìàõâàíå íà ïðàçíè ðåäîâå (ñúäúðæàùè çíàê çà èíòåðâàë)"/>
<Item id="42057" name="Âìúêâàíå íà ïðàçåí ðåä íàä òåêóùèÿ"/>
<Item id="42058" name="Âìúêâàíå íà ïðàçåí ðåä ïîä òåêóùèÿ"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Êîìåíòàðè" -->
<Item id="42022" name="(Ðàç)êîìåíòèðàíå íà ðåä"/>
<Item id="42035" name="Êîìåíòèðàíå íà ðåä"/>
<Item id="42036" name="Ðàçêîìåíòèðàíå íà ðåä"/>
<Item id="42023" name="Êîìåíòèðàíå íà áëîê"/>
<Item id="42047" name="Ðàçêîìåíòèðàíå íà áëîê"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Àâòîìàòè÷íî çàâúðøâàíå" -->
<Item id="50000" name="Çàâúðøâàíå íà ôóíêöèÿ"/>
<Item id="50001" name="Çàâúðøâàíå íà äóìà"/>
<Item id="50002" name="Ïîäñêàçêà çà ôóíêöèèòå"/>
<Item id="50006" name="Çàâúðøâàíå íà ïúò"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ôîðìàò çà êðàé íà ðåäà" -->
<Item id="45001" name="Ïðåîáðàçóâàíå â Windows ôîðìàò"/>
<Item id="45002" name="Ïðåîáðàçóâàíå â UNIX ôîðìàò"/>
<Item id="45003" name="Ïðåîáðàçóâàíå â MAC ôîðìàò"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Èíòåðâàëè" -->
<Item id="42024" name="Ïðåìàõâàíå íà êðàéíè èíòåðâàëè"/>
<Item id="42042" name="Ïðåìàõâàíå íà íà÷àëíè èíòåðâàëè"/>
<Item id="42043" name="Ïðåìàõâàíå íà íà÷àëíè è êðàéíè èíòåðâàëè"/>
<Item id="42044" name="Ïðåîáðàçóâàíå íà êðàé íà ðåä â èíòåðâàë"/>
<Item id="42045" name="Ïðåìàõâàíå íà èçëèøíè èíòåðâàëè è êðàé íà ðåäîâå"/>
<Item id="42046" name="Ïðåîáðàçóâàíå íà òàáóëàöèÿ â èíòåðâàë"/>
<Item id="42054" name="Ïðåîáðàçóâàíå íà èíòåðâàë â òàáóëàöèÿ (âñè÷êî)"/>
<Item id="42053" name="Ïðåîáðàçóâàíå íà èíòåðâàë â òàáóëàöèÿ (íà÷àëî íà ðåä)"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ñïåöèàëíî ïîñòàâÿíå" -->
<Item id="42038" name="Ïîñòàâÿíå íà HTML ñúäúðæàíèå"/>
<Item id="42039" name="Ïîñòàâÿíå íà RTF ñúäúðæàíèå"/>
<Item id="42048" name="Êîïèðàíå íà äâîè÷íî ñúäúðæàíèå"/>
<Item id="42049" name="Èçðÿçâàíå íà äâîè÷íî ñúäúðæàíèå"/>
<Item id="42050" name="Ïîñòàâÿíå íà äâîè÷íî ñúäúðæàíèå"/>
<!-- Ìåíþ "Ðåäàêòèðàíå" -->
<Item id="42037" name="Êîëîíåí ðåæèì..."/>
<Item id="42034" name="Êîëîíåí ðåäàêòîð..."/>
<Item id="42051" name="Ïàíåë ñúñ çíàöè"/>
<Item id="42052" name="Èñòîðèÿ íà ñèñòåìíèÿ áóôåð"/>
<Item id="42028" name="Ñàìî çà ÷åòåíå"/>
<Item id="42033" name="Ïðåìàõâàíå íà &quot;Ñàìî çà ÷åòåíå&quot;"/>
<!-- Ìåíþ "Ðåäàêòèðàíå" êðàé -->
<!-- Ìåíþ "Òúðñåíå" íà÷àëî -->
<Item id="43001" name="&amp;Òúðñåíå..."/>
<Item id="43013" name="Òúðñåíå âúâ ôàéëîâå"/>
<Item id="43002" name="Íàìèðàíå íà &amp;ñëåäâàù"/>
<Item id="43010" name="Íàìèðàíå íà ïðåäõîäåí"/>
<Item id="43048" name="Ìàðêèðàíå è íàìèðàíå íà ñëåäâàù"/>
<Item id="43049" name="Ìàðêèðàíå è íàìèðàíå íà ïðåäõîäåí"/>
<Item id="43014" name="Íàìèðàíå (ñ ðåãèñòúð) íà ñëåäâàù"/>
<Item id="43015" name="Íàìèðàíå (ñ ðåãèñòúð) íà ïðåäõîäåí"/>
<Item id="43003" name="Çàìÿíà..."/>
<Item id="43011" name="&amp;Òúðñåíå, äîêàòî ñå ïèøå"/>
<Item id="43045" name="Ïðîçîðåö ñ ðåçóëòàòè îò òúðñåíå"/>
<Item id="43046" name="Ñëåäâàù ðåçóëòàò îò òúðñåíå"/>
<Item id="43047" name="Ïðåäõîäåí ðåçóëòàò îò òúðñåíå"/>
<Item id="43004" name="Îòèâàíå íà..."/>
<Item id="43009" name="Îòèâàíå äî ñúîòâåòñòâàùàòà ñêîáà"/>
<Item id="43053" name="Ìàðêèðàíå íà âñè÷êî ìåæäó ñêîáèòå"/>
<Item id="43054" name="Ìàðêèðàíå..."/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ìàðêèðàíå íà âñè÷êî" -->
<Item id="43022" name="Èçïîëçâàíå íà 1-âè ñòèë"/>
<Item id="43024" name="Èçïîëçâàíå íà 2-ðè ñòèë"/>
<Item id="43026" name="Èçïîëçâàíå íà 3-òè ñòèë"/>
<Item id="43028" name="Èçïîëçâàíå íà 4-òè ñòèë"/>
<Item id="43030" name="Èçïîëçâàíå íà 5-òè ñòèë"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ðàçìàðêèðàíå íà âñè÷êî" -->
<Item id="43023" name="Èç÷èñòâàíå íà 1-âè ñòèë"/>
<Item id="43025" name="Èç÷èñòâàíå íà 2-ðè ñòèë"/>
<Item id="43027" name="Èç÷èñòâàíå íà 3-òè ñòèë"/>
<Item id="43029" name="Èç÷èñòâàíå íà 4-òè ñòèë"/>
<Item id="43031" name="Èç÷èñòâàíå íà 5-òè ñòèë"/>
<Item id="43032" name="Âñè÷êè ñòèëîâå"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ïðåìèíàâàíå íàãîðå" -->
<Item id="43033" name="1-âè ñòèë"/>
<Item id="43034" name="2-ðè ñòèë"/>
<Item id="43035" name="3-òè ñòèë"/>
<Item id="43036" name="4-òè ñòèë"/>
<Item id="43037" name="5-òè ñòèë"/>
<Item id="43038" name="Òúðñåíå íà ñòèë"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ïðåìèíàâàíå íàäîëó" -->
<Item id="43039" name="1-âè ñòèë"/>
<Item id="43040" name="2-ðè ñòèë"/>
<Item id="43041" name="3-òè ñòèë"/>
<Item id="43042" name="4-òè ñòèë"/>
<Item id="43043" name="5-òè ñòèë"/>
<Item id="43044" name="Òúðñåíå íà ñòèë"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Îòìåòêè" -->
<Item id="43005" name="Äîáàâÿíå / Ïðåìàõâàíå"/>
<Item id="43006" name="Ñëåäâàùà"/>
<Item id="43007" name="Ïðåäõîäíà"/>
<Item id="43008" name="Èç÷èñòâàíå íà âñè÷êè"/>
<Item id="43018" name="Èçðÿçâàíå íà îòìåòíàòè ðåäîâå"/>
<Item id="43019" name="Êîïèðàíå íà îòìåòíàòè ðåäîâå"/>
<Item id="43020" name="Ïîñòàâÿíå (çàìÿíà) â îòìåòíàòè ðåäîâå"/>
<Item id="43021" name="Ïðåìàõâàíå íà îòìåòíàòè ðåäîâå"/>
<Item id="43051" name="Ïðåìàõâàíå íà íåîòìåòíàòè ðåäîâå"/>
<Item id="43050" name="Îáðúùàíå íà îòìåòêèòå"/>
<!-- Ìåíþ "Òúðñåíå" -->
<Item id="43052" name="Òúðñåíå íà çíàöè â äèàïàçîí..."/>
<!-- Ìåíþ "Òúðñåíå" êðàé -->
<!-- Ìåíþ "Èçãëåä" íà÷àëî -->
<Item id="44034" name="Âèíàãè íà ïðåäåí ïëàí"/>
<Item id="44032" name="Öÿë åêðàí"/>
<Item id="44009" name="Ïðîçîðåö áåç ìåíþòà"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ïîêàçâàíå íà ñèìâîëè" -->
<Item id="44025" name="Èíòåðâàëè è òàáóëàöèè"/>
<Item id="44026" name="Êðàé íà ðåäà"/>
<Item id="44019" name="Âñè÷êè çíàöè"/>
<Item id="44020" name="Ëèíèè çà òàáóëàöèÿ"/>
<Item id="44041" name="Ïðåíåñåíè ðåäîâå"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ìàùàáèðàíå" -->
<Item id="44023" name="&amp;Óâåëè÷àâàíå íà ìàùàáà"/>
<Item id="44024" name="&amp;Íàìàëÿâàíå íà ìàùàáà"/>
<Item id="44033" name="Âúçñòàíîâÿâàíå íà ìàùàáà"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Òåêóù äîêóìåíò" -->
<Item id="10001" name="Ïðåìåñòâàíå â ñúñåäåí èçãëåä"/>
<Item id="10002" name="Êëîíèðàíå â ñúñåäåí èçãëåä"/>
<Item id="10003" name="Ïðåìåñòâàíå â íîâ ïðîçîðåö"/>
<Item id="10004" name="Îòâàðÿíå â íîâ ïðîçîðåö"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Èçáîð íà ðàçäåë" -->
<Item id="44086" name="1-âè"/>
<Item id="44087" name="2-ðè"/>
<Item id="44088" name="3-òè"/>
<Item id="44089" name="4-òè"/>
<Item id="44090" name="5-òè"/>
<Item id="44091" name="6-òè"/>
<Item id="44092" name="7-òè"/>
<Item id="44093" name="8-òè"/>
<Item id="44094" name="9-òè"/>
<Item id="44095" name="Ñëåäâàù"/>
<Item id="44096" name="Ïðåäõîäåí"/>
<!-- Ìåíþ "Èçãëåä" -->
<Item id="44022" name="Íà ïîâå÷å ðåäîâå"/>
<Item id="44072" name="Ôîêóñèðàíå íà ñúñåäíèÿ èçãëåä"/>
<Item id="44042" name="Ñêðèâàíå íà ðåäîâå"/>
<Item id="44010" name="Ñâèâàíå íà âñè÷êè ðåäîâå"/>
<Item id="44029" name="Ðàçãúâàíå íà âñè÷êè ðåäîâå"/>
<Item id="44030" name="Ñâèâàíå íà òåêóùîòî íèâî"/>
<Item id="44031" name="Ðàçãúâàíå íà òåêóùîòî íèâî"/>
<Item id="44049" name="Èíôîðìàöèÿ çà ôàéëà..."/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ïðîåêò" -->
<Item id="44081" name="Ïðîåêòåí ïàíåë 1"/>
<Item id="44082" name="Ïðîåêòåí ïàíåë 2"/>
<Item id="44083" name="Ïðîåêòåí ïàíåë 3"/>
<!-- Ìåíþ "Èçãëåä" -->
<Item id="44080" name="Êàðòà íà äîêóìåíòà"/>
<Item id="44084" name="Ñïèñúê ñ ôóíêöèè"/>
<Item id="44035" name="Ñèíõðîí ïðè âåðòèêàëíî ïðåâúðòàíå"/>
<Item id="44036" name="Ñèíõðîí ïðè õîðèçîíòàëíî ïðåâúðòàíå"/>
<Item id="42026" name="Ïîñîêà íà òåêñòà - îòäÿñíî íàëÿâî"/>
<Item id="42027" name="Ïîñîêà íà òåêñòà - îòëÿâî íàäÿñíî"/>
<!-- Ìåíþ "Èçãëåä" êðàé -->
<!-- Ìåíþ "Êîäèðîâêè" íà÷àëî -->
<Item id="45004" name="Êîäèðàíå â ANSI"/>
<Item id="45008" name="Êîäèðàíå â UTF-8 áåç BOM"/>
<Item id="45005" name="Êîäèðàíå â UTF-8"/>
<Item id="45006" name="Êîäèðàíå â UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45007" name="Êîäèðàíå â UCS-2 Little Endian"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Íàáîð îò çíàöè" -->
<!-- Ïîäìåíþ "Êèòàéñêè" -->
<Item id="45060" name="Big5: Òðàäèöèîíåí"/>
<Item id="45061" name="GB2312: Îïðîñòåí"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Ñåâåðíîåâðîïåéñêè" -->
<Item id="45054" name="OEM 861: Èñëàíäñêè"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: Ñêàíäèíàâñêè"/>
<!-- Ïîäìåíþ "Çàïàäíîåâðîïåéñêè" -->
<Item id="45053" name="OEM 860: Ïîðòóãàëñêè"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: Ôðåíñêè"/>
<!-- Ìåíþ "Êîäèðîâêè" -->
<Item id="45009" name="Ïðåîáðàçóâàíå â ANSI"/>
<Item id="45010" name="Ïðåîáðàçóâàíå â UTF-8 áåç BOM"/>
<Item id="45011" name="Ïðåîáðàçóâàíå â UTF-8"/>
<Item id="45012" name="Ïðåîáðàçóâàíå â UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45013" name="Ïðåîáðàçóâàíå â UCS-2 Little Endian"/>
<!-- Ìåíþ "Êîäèðîâêè" êðàé -->
<!-- Ìåíþ "Ñèíòàêñèñ" íà÷àëî -->
<Item id="46019" name="MS INI ôàéë"/>
<Item id="46015" name="MS-DOS ñòèë"/>
<Item id="46016" name="Íîðìàëåí òåêñò"/>
<Item id="46017" name="Ðåñóðñåí ôàéë"/>
<Item id="46150" name="Äåôèíèðàíå íà ñèíòàêñèñ..."/>
<Item id="46080" name="Äåôèíèðàí îò ïîòðåáèòåëÿ"/>
<!-- Ìåíþ "Ñèíòàêñèñ" êðàé -->
<!-- Ìåíþ "Íàñòðîéêè" íà÷àëî -->
<Item id="48011" name="Ïðåäïî÷èòàíèÿ..."/>
<Item id="46001" name="Ñòèëîâå..."/>
<Item id="48009" name="Áúðçè êëàâèøè..."/>
<!-- Ïîäìåíþ "Âíàñÿíå" -->
<Item id="48005" name="Äîáàâêè..."/>
<Item id="48006" name="Òåìè..."/>
<!-- Ìåíþ "Íàñòðîéêè" -->
<Item id="48018" name="Êîíòåêñòíî ìåíþ"/>
<!-- Ìåíþ "Íàñòðîéêè" êðàé -->
<!-- Ìåíþ "Ìàêðîñè" íà÷àëî -->
<Item id="42018" name="&amp;Íà÷àëî íà çàïèñ"/>
<Item id="42019" name="&amp;Êðàé íà çàïèñ"/>
<Item id="42021" name="&amp;Èçïúëíåíèå"/>
<Item id="42025" name="Çàïèñ íà òåêóùèÿ ìàêðîñ"/>
<Item id="42032" name="Ìíîãîêðàòíî èçïúëíåíèå..."/>
<Item id="48016" name="Ðåäàêòèðàíå..."/>
<!-- Ìåíþ "Ìàêðîñè" êðàé -->
<!-- Ìåíþ "Ñòàðòèðàíå" íà÷àëî -->
<Item id="49000" name="&amp;Ñòàðòèðàíå íà ïðîãðàìà..."/>
<Item id="48017" name="Ïðåêè ïúòèùà è êîìàíäè..."/>
<!-- Ìåíþ "Ñòàðòèðàíå" êðàé -->
<!-- Ìåíþ "?" íà÷àëî -->
<Item id="47008" name="Ïîìîùíî ñúäúðæàíèå"/>
<Item id="47010" name="Ïàðàìåòðè íà êîìàíäíèÿ ðåä..."/>
<Item id="47001" name="Notepad++ äîìàøíà ñòðàíèöà"/>
<Item id="47002" name="Notepad++ ñòðàíèöà íà ïðîåêòà"/>
<Item id="47004" name="Ôîðóì"/>
<Item id="47005" name="Îùå äîáàâêè"/>
<Item id="47003" name="Îíëàéí äîêóìåíòàöèÿ"/>
<Item id="47006" name="Îáíîâÿâàíå íà Notepad++"/>
<Item id="47009" name="Çàäàâàíå íà ïðîêñè çà îáíîâÿâàíå..."/>
<Item id="47000" name="Îòíîñíî Notepad++..."/>
<!-- Ìåíþ "?" êðàé -->
<Item id="43016" name="Ìàðêèðàíå íà âñè÷êî"/>
<Item id="43017" name="Ðàçìàðêèðàíå íà âñè÷êî"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<!-- Äÿñíî ùðàêàíå âúðõó ðàçäåë -->
<Item CMID="0" name="Çàòâàðÿíå"/>
<Item CMID="1" name="Çàòâàðÿíå íà âñè÷êè áåç òîçè"/>
<Item CMID="17" name="Çàòâàðÿíå íà âñè÷êè îòëÿâî"/>
<Item CMID="18" name="Çàòâàðÿíå íà âñè÷êè îòäÿñíî"/>
<Item CMID="2" name="Çàïèñ"/>
<Item CMID="3" name="Çàïèñ êàòî..."/>
<Item CMID="10" name="Ïðåèìåíóâàíå"/>
<Item CMID="11" name="Ïðåìåñòâàíå â êîø÷åòî"/>
<Item CMID="16" name="Ïðåçàðåæäàíå"/>
<Item CMID="4" name="Ïå÷àò"/>
<Item CMID="19" name="Îòâàðÿíå ïàïêàòà íà ôàéëà"/>
<Item CMID="20" name="Îòâàðÿíå ïàïêàòà íà ôàéëà â cmd"/>
<Item CMID="12" name="Ñàìî çà ÷åòåíå"/>
<Item CMID="13" name="Ïðåìàõâàíå íà &quot;Ñàìî çà ÷åòåíå&quot;"/>
<Item CMID="7" name="Êîïèðàíå ïúëíèÿ ïúò íà ôàéëà"/>
<Item CMID="8" name="Êîïèðàíå èìåòî íà ôàéëà"/>
<Item CMID="9" name="Êîïèðàíå ïúëíèÿ ïúò íà ïàïêàòà"/>
<Item CMID="5" name="Ïðåìåñòâàíå â ñúñåäåí èçãëåä"/>
<Item CMID="6" name="Êëîíèðàíå â ñúñåäåí èçãëåä"/>
<Item CMID="14" name="Ïðåìåñòâàíå â íîâ ïðîçîðåö"/>
<Item CMID="15" name="Îòâàðÿíå â íîâ ïðîçîðåö"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<!-- Ïðîçîðåö çà òúðñåíå -->
<Find title="" titleFind="Òúðñåíå" titleReplace="Çàìÿíà" titleFindInFiles="Òúðñåíå âúâ ôàéëîâå" titleMark="Ìàðêèðàíå">
<!-- "Òúðñåíå" -->
<Item id="1614" name="Áðîé ñúâïàäåíèÿ"/>
<Item id="1636" name="Íàìèðàíå íà âñè÷êî âúâ âñè÷êè îòâîðåíè"/>
<Item id="1641" name="Íàìèðàíå íà âñè÷êî â òåêóùèÿò ôàéë"/>
<!-- "Çàìÿíà" -->
<Item id="1608" name="&amp;Çàìÿíà"/>
<Item id="1609" name="Çàìÿíà íà &amp;âñè÷êî"/>
<Item id="1635" name="Çàìÿíà íà âñè÷êî âúâ âñè÷êè îòâîðåíè"/>
<!-- "Òúðñåíå âúâ ôàéëîâå" -->
<Item id="1660" name="Çàìÿíà âúâ ôàéëîâåòå"/>
<Item id="1654" name="Ôèëòðè:"/>
<Item id="1655" name="Ïàïêà:"/>
<Item id="1661" name="Ñïîðåä òåêóùèÿ ôàéë"/>
<Item id="1659" name="Â ñêðèòè ïàïêè"/>
<!-- "Ìàðêèðàíå" -->
<Item id="1633" name="Èç÷èñòâàíå"/>
<Item id="1616" name="Ìàðêèðàíå íà ðåäà"/>
<Item id="1618" name="Èç÷èñòâàíå ïðè âñÿêî òúðñåíå"/>
<!-- Îáùè -->
<Item id="1" name="Íàìèðàíå íà ñëåäâàù"/>
<Item id="2" name="Çàòâàðÿíå"/>
<Item id="1620" name="Òúðñåíå íà:"/>
<Item id="1603" name="Ñàìî &amp;öåëè äóìè"/>
<Item id="1604" name="Ãëàâíè / ìàëêè áóêâè"/>
<Item id="1606" name="&amp;Êðúãîâî òúðñåíå"/>
<Item id="1624" name="Ðåæèì íà òúðñåíå"/>
<Item id="1625" name="Íîðìàëåí"/>
<Item id="1626" name="Ðàçøèðåí (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1605" name="Ðåãóëÿðåí &amp;èçðàç"/>
<Item id="1703" name=". è &amp;íîâ ðåä"/>
<Item id="1621" name="Ïîñîêà"/>
<Item id="1612" name="Íà&amp;ãîðå"/>
<Item id="1613" name="Íà&amp;äîëó"/>
<Item id="1623" name="Ïðîçðà÷íîñò"/>
<Item id="1687" name="Ïðè íåàêòèâíîñò"/>
<Item id="1688" name="Âèíàãè"/>
<Item id="1632" name="Â èçáðàíîòî"/>
<Item id="1615" name="Íàìèðàíå íà âñè÷êè"/>
<Item id="1617" name="Ìàðêèðàíå íà ðåçóëòàòèòå"/>
<Item id="1611" name="Ç&amp;àìÿíà ñ:"/>
<Item id="1637" name="Òúðñåíå âúâ ôàéëîâå"/>
<Item id="1656" name="Íàìèðàíå íà âñè÷êè"/>
<Item id="1658" name="Âúâ âñè÷êè ïîäïàïêè"/>
<Item id="1686" name="Ïðîçðà÷íîñò"/>
</Find>
<!-- Ìåíþ "Òúðñåíå" - "Îòèâàíå íà..." -->
<GoToLine title="Îòèâàíå íà...">
<Item id="2007" name="Ðåä"/>
<Item id="2008" name="Îòìåñòâàíå"/>
<Item id="2004" name="Ñåãà ñòå íà:"/>
<Item id="2005" name="Îòèâàíå íà:"/>
<Item id="2006" name="Ïîñëåäåí ðåä:"/>
<Item id="1" name="&amp;Îòèâàíå"/>
<Item id="2" name="Íèêúäå íå îòèâàì"/>
</GoToLine>
<!-- Ìåíþ "Ñòàðòèðàíå" - "Ñòàðòèðàíå..." -->
<Run title="Ñòàðòèðàíå íà ïðîãðàìà...">
<Item id="1903" name="Èçáîð íà ïðîãðàìà"/>
<Item id="1" name="Ñòàðòèðàíå"/>
<Item id="1904" name="Çàïèñ..."/>
<Item id="2" name="Îòêàç"/>
</Run>
<!-- Ìåíþ "Íàñòðîéêè" - "Ñòèëîâå..." -->
<StyleConfig title="Êîíôèãóðèðàíå íà ñòèëîâå">
<Item id="2306" name="Èçáîð íà òåìà: "/>
<Item id="2301" name="Çàïèñ è çàòâàðÿíå"/>
<Item id="2" name="Îòêàç"/>
<Item id="2303" name="Ïðîçðà÷íîñò"/>
<SubDialog>
<Item id="2225" name="Åçèê:"/>
<Item id="2211" name="Ñòèë:"/>
<Item id="2212" name="Öâÿò íà ñòèëà"/>
<Item id="2206" name="Öâÿò íà øðèôòà"/>
<Item id="2207" name="Ôîí íà øðèôòà"/>
<Item id="2226" name="Ãëîáàëåí öâÿò íà òåêñòà"/>
<Item id="2227" name="Ãëîáàëåí öâÿò íà ôîíà"/>
<Item id="2213" name="Ñòèë íà øðèôòà"/>
<Item id="2208" name="Èìå:"/>
<Item id="2209" name="Ðàçìåð:"/>
<Item id="2204" name="Ïîëó÷åð"/>
<Item id="2205" name="Êóðñèâ"/>
<Item id="2218" name="Ïîä÷åðòàí"/>
<Item id="2228" name="Ãëîáàëåí øðèôò"/>
<Item id="2229" name="Ãëîáàëåí ðàçìåð íà øðèôòà"/>
<Item id="2230" name="Ãëîáàëåí ïîëó÷åð øðèôò"/>
<Item id="2231" name="Ãëîáàëåí êóðñèâ øðèôò"/>
<Item id="2232" name="Ãëîáàëåí ïîä÷åðòàí øðèôò"/>
<Item id="2214" name="Ïî ïîäðàçáèðàíå"/>
<Item id="2216" name="Ïîòðåáèòåëñêî"/>
<Item id="2219" name="Êëþ÷îâè äóìè ïî ïîäðàçáèðàíå"/>
<Item id="2221" name="Ïîòðåáèòåëñêè êëþ÷îâè äóìè"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<!-- Ìåíþ "Ñèíòàêñèñ" - "Äåôèíèðàíå íà ñèíòàêñèñ" -->
<UserDefine title="Äåôèíèðàíå îò ïîòðåáèòåëÿ">
<Item id="20007" name="Ñèíòàêñèñ: "/>
<Item id="20003" name="Íîâ..."/>
<Item id="20005" name="Çàïèñ êàòî..."/>
<Item id="20015" name="Âíàñÿíå..."/>
<Item id="20016" name="Èçíàñÿíå..."/>
<Item id="20001" name="Çàêà÷àíå"/>
<Item id="20012" name="Ãîëåìè/ìàëêè áóêâè"/>
<Item id="20009" name="ðàçø.:"/>
<Item id="20002" name="Ïðåèìåíóâàíå"/>
<Item id="20004" name="Ïðåìàõâàíå"/>
<Item id="20011" name="Ïðîçðà÷íîñò"/>
<!-- Íàñòðîéêè íà ñòèëà -->
<StylerDialog title="Íàñòðîéêè íà ñòèëà">
<Item id="25030" name="Ñòèë íà øðèôòà"/>
<Item id="25031" name="Èìå:"/>
<Item id="25032" name="Ðàçìåð:"/>
<Item id="25001" name="Ïîëó÷åð"/>
<Item id="25002" name="Êóðñèâ"/>
<Item id="25003" name="Ïîä÷åðòàí"/>
<Item id="25006" name="Öâÿò íà òåêñòà"/>
<Item id="25007" name="Ôîí íà òåêñòà"/>
<Item id="25029" name="Âëàãàíå"/>
<Item id="25008" name="Ðàçãðàíè÷èòåë 1"/>
<Item id="25009" name="Ðàçãðàíè÷èòåë 2"/>
<Item id="25010" name="Ðàçãðàíè÷èòåë 3"/>
<Item id="25011" name="Ðàçãðàíè÷èòåë 4"/>
<Item id="25012" name="Ðàçãðàíè÷èòåë 5"/>
<Item id="25013" name="Ðàçãðàíè÷èòåë 6"/>
<Item id="25014" name="Ðàçãðàíè÷èòåë 7"/>
<Item id="25015" name="Ðàçãðàíè÷èòåë 8"/>
<Item id="25018" name="Êëþ÷îâè äóìè 1"/>
<Item id="25019" name="Êëþ÷îâè äóìè 2"/>
<Item id="25020" name="Êëþ÷îâè äóìè 3"/>
<Item id="25021" name="Êëþ÷îâè äóìè 4"/>
<Item id="25022" name="Êëþ÷îâè äóìè 5"/>
<Item id="25023" name="Êëþ÷îâè äóìè 6"/>
<Item id="25024" name="Êëþ÷îâè äóìè 7"/>
<Item id="25025" name="Êëþ÷îâè äóìè 8"/>
<Item id="25016" name="Êîìåíòàðè"/>
<Item id="25017" name="Ðåä çà êîìåíòàðè"/>
<Item id="25026" name="Îïåðàòîðè 1"/>
<Item id="25027" name="Îïåðàòîðè 2"/>
<Item id="25028" name="×èñëà"/>
</StylerDialog>
<!-- Íàñòðîéêè ïî ïîäðàçáèðàíå -->
<Folder title="Íàñòðîéêè ïî ïîäðàçáèðàíå">
<Item id="21105" name="Äîêóìåíòàöèÿ"/>
<Item id="21104" name="Âðåìåíåí ñàéò:"/>
<Item id="21101" name="Ñòèë ïî ïîäðàçáèðàíå"/>
<Item id="21102" name="Íàñòðîéêè"/>
<Item id="21106" name="Êîìïàêòíî ñâèâàíå (è íà ïðàçíè ðåäîâå)"/>
<Item id="21220" name="Ñâèâàíå íà êîä 1-âè ñòèë"/>
<Item id="21224" name="Ñèìâîë çà îòâàðÿíå:"/>
<Item id="21225" name="Ñèìâîë çà ñðåäà:"/>
<Item id="21226" name="Ñèìâîë çà çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="21227" name="Ñòèë"/>
<Item id="21320" name="Ñâèâàíå íà êîä 2-ðè ñòèë (ñ ðàçäåëèòåëè)"/>
<Item id="21324" name="Ñèìâîë çà îòâàðÿíå:"/>
<Item id="21325" name="Ñèìâîë çà ñðåäà:"/>
<Item id="21326" name="Ñèìâîë çà çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="21327" name="Ñòèë"/>
<Item id="21420" name="Ñâèâàíå íà êîìåíòàð"/>
<Item id="21424" name="Ñèìâîë çà îòâàðÿíå:"/>
<Item id="21425" name="Ñèìâîë çà ñðåäà:"/>
<Item id="21426" name="Ñèìâîë çà çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="21427" name="Ñòèë"/>
</Folder>
<!-- Êëþ÷îâè äóìè -->
<Keywords title="Êëþ÷îâè äóìè">
<Item id="22101" name="1-âà ãðóïà"/>
<Item id="22201" name="2-ðà ãðóïà"/>
<Item id="22301" name="3-òà ãðóïà"/>
<Item id="22401" name="4-òà ãðóïà"/>
<Item id="22451" name="5-òà ãðóïà"/>
<Item id="22501" name="6-òà ãðóïà"/>
<Item id="22551" name="7-ìà ãðóïà"/>
<Item id="22601" name="8-ìà ãðóïà"/>
<Item id="22121" name="Ïðåôèêñ"/>
<Item id="22221" name="Ïðåôèêñ"/>
<Item id="22321" name="Ïðåôèêñ"/>
<Item id="22421" name="Ïðåôèêñ"/>
<Item id="22471" name="Ïðåôèêñ"/>
<Item id="22521" name="Ïðåôèêñ"/>
<Item id="22571" name="Ïðåôèêñ"/>
<Item id="22621" name="Ïðåôèêñ"/>
<Item id="22122" name="Ñòèë"/>
<Item id="22222" name="Ñòèë"/>
<Item id="22322" name="Ñòèë"/>
<Item id="22422" name="Ñòèë"/>
<Item id="22472" name="Ñòèë"/>
<Item id="22522" name="Ñòèë"/>
<Item id="22572" name="Ñòèë"/>
<Item id="22622" name="Ñòèë"/>
</Keywords>
<!-- Êîìåíòàðè è ÷èñëà -->
<Comment title="Êîìåíòàðè è ÷èñëà">
<Item id="23003" name="Ïîçèöèÿ íà ëèíååí êîìåíòàð"/>
<Item id="23004" name="Ðàçðåøàâàíå íàâñÿêúäå"/>
<Item id="23005" name="Ñàìî â íà÷àëîòî íà ðåäà"/>
<Item id="23006" name="Ïðåäõîæäàí îò ïðàçíî ìÿñòî"/>
<Item id="23001" name="Ñâèâàíå íà êîìåíòàðè"/>
<Item id="23301" name="Ñèìâîëè çà ëèíååí êîìåíòàð"/>
<Item id="23326" name="Ñòèë"/>
<Item id="23323" name="Îòâàðÿíå:"/>
<Item id="23324" name="Ïðîäúëæåíèå:"/>
<Item id="23325" name="Çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="23101" name="Ñèìâîëè çà áëîêîâ êîìåíòàð"/>
<Item id="23124" name="Ñòèë"/>
<Item id="23122" name="Îòâàðÿíå:"/>
<Item id="23123" name="Çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="23201" name="×èñëà"/>
<Item id="23220" name="Ñòèë"/>
<Item id="23230" name="Ïðåôèêñ 1"/>
<Item id="23232" name="Ïðåôèêñ 2"/>
<Item id="23234" name="Äîïúëí. 1"/>
<Item id="23236" name="Äîïúëí. 2"/>
<Item id="23238" name="Ñóôèêñ 1"/>
<Item id="23240" name="Ñóôèêñ 2"/>
<Item id="23242" name="Äèàïàçîí"/>
<Item id="23244" name="Äåñåòè÷åí ðàçäåëèòåë"/>
<Item id="23245" name="Òî÷êà"/>
<Item id="23246" name="Çàïåòàÿ"/>
<Item id="23247" name="È äâåòå"/>
</Comment>
<!-- Îïåðàòîðè è ðàçãðàíè÷èòåëè -->
<Operator title="Îïåðàòîðè è ðàçãðàíè÷èòåëè">
<Item id="24101" name="Îïåðàòîðè"/>
<Item id="24113" name="Ñòèë"/>
<Item id="24116" name="Îïåðàòîð 1 (àêòèâåí)"/>
<Item id="24117" name="Îïåðàòîð 2 (ñ ðàçäåëèòåë)"/>
<Item id="24223" name="Ñòèë"/>
<Item id="24201" name="Ñèìâîëè çà ðàçãðàíè÷èòåë 1"/>
<Item id="24220" name="Îòâàðÿíå:"/>
<Item id="24221" name="Ïðåâêëþ÷âàíå:"/>
<Item id="24222" name="Çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="24301" name="Ñèìâîëè çà ðàçãðàíè÷èòåë 2"/>
<Item id="24323" name="Ñòèë"/>
<Item id="24320" name="Îòâàðÿíå:"/>
<Item id="24321" name="Ïðåâêëþ÷âàíå:"/>
<Item id="24322" name="Çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="24401" name="Ñèìâîëè çà ðàçãðàíè÷èòåë 3"/>
<Item id="24423" name="Ñòèë"/>
<Item id="24420" name="Îòâàðÿíå:"/>
<Item id="24421" name="Ïðåâêëþ÷âàíå:"/>
<Item id="24422" name="Çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="24451" name="Ñèìâîëè çà ðàçãðàíè÷èòåë 4"/>
<Item id="24473" name="Ñòèë"/>
<Item id="24470" name="Îòâàðÿíå:"/>
<Item id="24471" name="Ïðåâêëþ÷âàíå:"/>
<Item id="24472" name="Çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="24501" name="Ñèìâîëè çà ðàçãðàíè÷èòåë 5"/>
<Item id="24523" name="Ñòèë"/>
<Item id="24520" name="Îòâàðÿíå:"/>
<Item id="24521" name="Ïðåâêëþ÷âàíå:"/>
<Item id="24522" name="Çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="24551" name="Ñèìâîëè çà ðàçãðàíè÷èòåë 6"/>
<Item id="24573" name="Ñòèë"/>
<Item id="24570" name="Îòâàðÿíå:"/>
<Item id="24571" name="Ïðåâêëþ÷âàíå:"/>
<Item id="24572" name="Çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="24601" name="Ñèìâîëè çà ðàçãðàíè÷èòåë 7"/>
<Item id="24623" name="Ñòèë"/>
<Item id="24620" name="Îòâàðÿíå:"/>
<Item id="24621" name="Ïðåâêëþ÷âàíå:"/>
<Item id="24622" name="Çàòâàðÿíå:"/>
<Item id="24651" name="Ñèìâîëè çà ðàçãðàíè÷èòåë 8"/>
<Item id="24673" name="Ñòèë"/>
<Item id="24670" name="Îòâàðÿíå:"/>
<Item id="24671" name="Ïðåâêëþ÷âàíå:"/>
<Item id="24672" name="Çàòâàðÿíå:"/>
</Operator>
<Item id="24001" name="Ñèìâîë çà ïðåâêëþ÷âàíå:"/>
</UserDefine>
<!-- Ìåíþ "Íàñòðîéêè" - "Ïðåäïî÷èòàíèÿ" -->
<Preference title="Ïðåäïî÷èòàíèÿ">
<Item id="6001" name="Çàòâàðÿíå"/>
<!-- Îñíîâíè -->
<Global title="Îñíîâíè">
<Item id="6123" name="Åçèê íà èíòåðôåéñà"/>
<Item id="6101" name="Ëåíòà ñ èíñòðóìåíòè"/>
<Item id="6102" name="Ñêðèâàíå"/>
<Item id="6103" name="Ìàëêè èêîíè"/>
<Item id="6104" name="Ãîëåìè èêîíè"/>
<Item id="6105" name="Ñòàíäàðòíè èêîíè"/>
<Item id="6125" name="Ïàíåë ñ äîêóìåíòè"/>
<Item id="6126" name="Âêëþ÷åíî"/>
<Item id="6127" name="Áåç êîëîíà ñ ðàçøèðåíèÿòà"/>
<Item id="6106" name="Ëåíòà ñ îòâîðåíè ðàçäåëè"/>
<Item id="6118" name="Ñêðèâàíå"/>
<Item id="6119" name="Íà ïîâå÷å ðåäîâå"/>
<Item id="6120" name="Âåðòèêàëíî"/>
<Item id="6107" name="Ìàëúê ðàçìåð"/>
<Item id="6108" name="Çàêëþ÷åíî (áåç âëà÷åíå è ïóñêàíå)"/>
<Item id="6109" name="Ïîòúìíÿâàíå íà íåàêòèâíèòå"/>
<Item id="6110" name="Öâåòíà ëåíòà âúðõó àêòèâíèÿ"/>
<Item id="6112" name="Áóòîíè çà çàòâàðÿíå"/>
<Item id="6113" name="Äâîéíî ùðàêàíå çà çàòâàðÿíå"/>
<Item id="6121" name="Ëåíòà ñ ìåíþòà"/>
<Item id="6122" name="Ñêðèâàíå íà ìåíþòàòà (Alt èëè F10 çà ïîêàçâàíå)"/>
<Item id="6111" name="Ïîêàçâàíå ëåíòà íà ñúñòîÿíèåòî"/>
</Global>
<!-- Ðåäàêòèðàíå -->
<Scintillas title="Ðåäàêòèðàíå">
<Item id="6216" name="Òåêñòîâ êóðñîð"/>
<Item id="6217" name="Øèðèíà:"/>
<Item id="6219" name="Ïðåìèãâàíå:"/>
<Item id="6221" name="100"/>
<Item id="6222" name="0"/>
<Item id="6224" name="Ìíîæåñòâåíî ðåäàêòèðàíå"/>
<Item id="6225" name="Âêëþ÷åíî (Ctrl + èçáîð ñ ìèøêàòà)"/>
<Item id="6201" name="Ñòèë íà ñâèâàùî ïîëå"/>
<Item id="6202" name="Îáèêíîâåíî"/>
<Item id="6203" name="Ñòðåëêà"/>
<Item id="6204" name="Êðúã"/>
<Item id="6205" name="Êâàäðàò"/>
<Item id="6226" name="Èçêëþ÷åíî"/>
<Item id="6211" name="Íàñòðîéêè íà âåðòèêàëíà ãðàíèöà"/>
<Item id="6212" name="Ëèíååí ðåæèì"/>
<Item id="6213" name="Ôîíîâ ðåæèì"/>
<Item id="6209" name="Áðîé êîëîíè: "/>
<Item id="6231" name="Äåáåëèíà íà ðàìêàòà íà ïðîçîðåöà"/>
<Item id="6227" name="Ïðåíàñÿíå íà íîâ ðåä"/>
<Item id="6228" name="Ñòàíäàðòíî"/>
<Item id="6229" name="Ïîäðàâíåíî"/>
<Item id="6230" name="Ñ îòñòúï"/>
<Item id="6206" name="Ïîêàçâàíå íîìåð íà ðåäîâåòå"/>
<Item id="6207" name="Ïîêàçâàíå íà ëåíòà ñ îòìåòêè"/>
<Item id="6214" name="Îöâåòÿâàíå íà òåêóùèÿ ðåä"/>
<Item id="6208" name="Ïîêàçâàíå íà ãðàíèöàòà"/>
<Item id="6234" name="Èçêëþ÷âàíå íà ðàçøèðåíèòå ôóíêöèè çà ïðåâúðòàíå"/>
</Scintillas>
<!-- Íîâ äîêóìåíò -->
<NewDoc title="Íîâ äîêóìåíò">
<Item id="6419" name="Íîâ äîêóìåíò"/>
<Item id="6401" name="Ôîðìàò"/>
<Item id="6402" name="Windows"/>
<Item id="6404" name="Mac"/>
<Item id="6403" name="Unix"/>
<Item id="6405" name="Êîäèðîâêà"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 áåç BOM"/>
<Item id="6420" name="Ïðèëàãàíå â îòâîðåíè ANSI ôàéëîâå"/>
<Item id="6408" name="UTF-8"/>
<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="6410" name="UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="6411" name="Îñíîâåí ñèíòàêñèñ:"/>
</NewDoc>
<!-- Ïúò ïî ïîäðàçáèðàíå -->
<DefaultDir title="Ïúò ïî ïîäðàçáèðàíå">
<Item id="6413" name="Äèðåêòîðèÿ ïî ïîäðàçáèðàíå (Îòâàðÿíå / Çàïèñ)"/>
<Item id="6414" name="Ñëåäâàíå íà òåêóùèÿ äîêóìåíò"/>
<Item id="6415" name="Çàïîìíÿíå íà ïîñëåäíî èçïîëçâàíàòà äèðåêòîðèÿ"/>
</DefaultDir>
<!-- Èñòîðèÿ ñ îòâàðÿíèÿ -->
<RecentFilesHistory title="Èñòîðèÿ ñ îòâàðÿíèÿ">
<Item id="6304" name="Èñòîðèÿ ñ ïîñëåäíî èçïîëçâàíè ôàéëîâå"/>
<Item id="6305" name="Áåç ïðîâåðêà ïðè ñòàðòèðàíå"/>
<Item id="6306" name="Çàïîìíÿíå íà ïîñëåäíèòå:"/>
<Item id="6429" name="Ïîêàçâàíå"/>
<Item id="6424" name="Â ïîäìåíþ"/>
<Item id="6425" name="Ñàìî èìå íà ôàéë"/>
<Item id="6426" name="Ïúëåí ïúò ñ èìåòî íà ôàéëà"/>
<Item id="6427" name="Çàäàâàíå íà ìàêñ. äúëæèíà:"/>
</RecentFilesHistory>
<!-- Àñîöèèðàíå -->
<FileAssoc title="Ôàéëîâè àñîöèàöèè">
<Item id="4009" name="Ïîääúðæàíè"/>
<Item id="4010" name="Ðåãèñòðèðàíè"/>
</FileAssoc>
<!-- Ñèíòàêñèñ -->
<LangMenu title="Ñèíòàêñèñ">
<Item id="6508" name="Íàñòðîéêè íà ìåíþ ñèíòàêñèñ"/>
<Item id="6507" name="Êîìïàêòíî ìåíþ"/>
<Item id="6505" name="Íàëè÷íè"/>
<Item id="6506" name="Èçêëþ÷åíè"/>
</LangMenu>
<!-- Òàáóëàöèÿ -->
<TabSettings title="Òàáóëàöèÿ">
<Item id="6301" name="Íàñòðîéêè íà òàáóëàöèÿ"/>
<Item id="6303" name="Ðàçìåð: "/>
<Item id="6302" name="Çàìÿíà ñ èíòåðâàëè"/>
<Item id="6510" name="Ñòîéíîñò ïî ïîäðàçáèðàíå"/>
</TabSettings>
<!-- Ïå÷àò -->
<Print title="Ïå÷àò">
<Item id="6601" name="Îòïå÷àòâàíå íîìåð íà ðåäîâåòå"/>
<Item id="6602" name="Îïöèè çà öâåòåí ïå÷àò "/>
<Item id="6603" name="Öâåòíî, êàêòî ñå âèæäà"/>
<Item id="6604" name="Îáðúùàíå íà öâåòîâå"/>
<Item id="6605" name="×åðåí òåêñò - áÿë ôîí"/>
<Item id="6606" name="Áåç ôîíîâ öâÿò"/>
<Item id="6607" name="Îòñòúïè (ìèëèìåòðè)"/>
<Item id="6612" name="Îòëÿâî"/>
<Item id="6613" name="Îòãîðå"/>
<Item id="6614" name="Îòäÿñíî"/>
<Item id="6615" name="Îòäîëó"/>
<Item id="6728" name="Ãîðåí è äîëåí êîëîíòèòóëè"/>
<Item id="6725" name="Ïðîìåíëèâè:"/>
<Item id="6723" name="Äîáàâÿíå"/>
<Item id="6708" name="Ãîðåí êîëîíòèòóë"/>
<Item id="6709" name="Ëÿâà ÷àñò"/>
<Item id="6710" name="Ñðåäíà ÷àñò"/>
<Item id="6711" name="Äÿñíà ÷àñò"/>
<Item id="6706" name="Ïîëó÷åð"/>
<Item id="6707" name="Êóðñèâ"/>
<Item id="6719" name="Äîëåí êîëîíòèòóë"/>
<Item id="6720" name="Ëÿâà ÷àñò"/>
<Item id="6721" name="Ñðåäíà ÷àñò"/>
<Item id="6722" name="Äÿñíà ÷àñò"/>
<Item id="6717" name="Ïîëó÷åð"/>
<Item id="6718" name="Êóðñèâ"/>
<Item id="6727" name="Ïðåãëåä íà ÷àñòòà:"/>
</Print>
<!-- Ðåçåðâíî êîïèå -->
<Backup title="Ðåçåðâíî êîïèå">
<Item id="6817" name="Ñíèìêà íà ñåñèÿòà è ïåðèîäè÷íî ðåçåðâíî êîïèðàíå"/>
<Item id="6309" name="Çàïîìíÿíå íà òåêóùàòà ñåñèÿ çà ñëåäâàùî ñòàðòèðàíå"/>
<Item id="6818" name="Âêëþ÷âàíå íà ñíèìêà íà ñåñèÿòà è ïåðèîäè÷íîòî ðåçåðâíî êîïèðàíå"/>
<Item id="6819" name="Êîïèå íà âñåêè"/>
<Item id="6821" name="ñåêóíäè"/>
<Item id="6822" name="â ïàïêà:"/>
<Item id="6801" name="Ðåçåðâíî êîïèå (ïðè çàïèñ)"/>
<Item id="6315" name="Èçêëþ÷åíî"/>
<Item id="6316" name="Îáèêíîâåí *.bak ôàéë"/>
<Item id="6317" name="Ïîäðîáíè *.bak ôàéëîâå"/>
<Item id="6804" name="Ïîòðåáèòåëñêà äèðåêòîðèÿ çà çàïàçâàíå"/>
<Item id="6803" name="Ïàïêà:"/>
</Backup>
<!-- Àâòîìàòè÷íî çàâúðøâàíå -->
<AutoCompletion title="Àâòî-çàâúðøâàíå">
<Item id="6807" name="Àâòîìàòè÷íî çàâúðøâàíå"/>
<Item id="6808" name="Âêëþ÷åíî"/>
<Item id="6809" name="Çàâúðøâàíå íà ôóíêöèè"/>
<Item id="6810" name="Çàâúðøâàíå íà äóìè"/>
<Item id="6816" name="Çàâúðøâàíå íà ôóíêöèè è äóìè"/>
<Item id="6811" name="ïðè"/>
<Item id="6813" name="çíàê/à"/>
<Item id="6814" name="(ñòîéíîñò îò 1 äî 9)"/>
<Item id="6815" name="Ïîäñêàçêà ïðè âúâåæäàíå íà ôóíêöèè"/>
<Item id="6851" name="Àâòîìàòè÷íî âìúêâàíå"/>
<Item id="6857" name=" html/xml çàòâàðÿíå"/>
<Item id="6858" name="Îòâ."/>
<Item id="6859" name="Çàòâ."/>
<Item id="6860" name="Äâîéêà #1:"/>
<Item id="6863" name="Äâîéêà #2:"/>
<Item id="6866" name="Äâîéêà #3:"/>
</AutoCompletion>
<!-- Ïðîçîðöè -->
<MultiInstance title="Ïðîçîðöè">
<Item id="6151" name="Íàñòðîéêè çà îòâàðÿíå"/>
<Item id="6152" name="Îòâàðÿíå íà ñåñèÿ â íîâ ïðîçîðåö"/>
<Item id="6153" name="Âèíàãè â îòäåëåí ïðîçîðåö"/>
<Item id="6154" name="Ïî ïîäðàçáèðàíå (åäèí ïðîçîðåö)"/>
<Item id="6155" name="* Ïðîìåíèòå âëèçàò â ñèëà, ñëåä ðåñòàðòèðàíå íà Notepad++"/>
</MultiInstance>
<!-- Ðàçäåëèòåë -->
<Delimiter title="Ðàçäåëèòåë">
<Item id="6251" name="Íàñòðîéêè íà ðàçäåëèòåë (Ctrl + äâîéíî ùðàêàíå ñ ìèøêàòà)"/>
<Item id="6252" name="Îòâàðÿíå"/>
<Item id="6255" name="Çàòâàðÿíå"/>
<Item id="6256" name="Íà íÿêîëêî ðåäà"/>
<Item id="6257" name="áëà áëà áëà áëà"/>
<Item id="6258" name="áëà áëà áëà áëà áëà áëà áëà áëà áëà"/>
</Delimiter>
<!-- Îáëàê -->
<Cloud title="Îáëàê">
<Item id="6262" name="Íàñòðîéêè çà îáëà÷íî ñèíõðîíèçèðàíà ïàïêà"/>
<Item id="6263" name="Ëîêàëíî"/>
<Item id="6264" name="Dropbox"/>
<Item id="6265" name="OneDrive"/>
<Item id="6266" name="Google Drive"/>
<!--Item id="6261" name="Ïðîìåíèòå âëèçàò â ñèëà, ñëåä ðåñòàðòèðàíå íà Notepad++."/-->
</Cloud>
<!-- Ðàçíè -->
<MISC title="Ðàçíè">
<Item id="6324" name="Ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó äîêóìåíòè (Ctrl+Tab)"/>
<Item id="6114" name="Âêëþ÷åíî"/>
<Item id="6117" name="Ïðèîðèòåò íà ïîñëåäíî èçïîëçâàíèòå"/>
<Item id="6333" name="Èíòåëèãåíòíî îöâåòÿâàíå"/>
<Item id="6326" name="Âêëþ÷åíî"/>
<Item id="6332" name="Ñúâïàäàíå ñ áóêâåíèÿ ðåãèñòúð"/>
<Item id="6318" name="Îòâàðÿíå íà Óåá-âðúçêè"/>
<Item id="6319" name="Âêëþ÷åíî"/>
<Item id="6320" name="Áåç ïîä÷åðòàâàíå"/>
<Item id="6312" name="Àâòî-ïðîâåðêà çà ñúñòîÿíèåòî íà ôàéëà"/>
<Item id="6307" name="Âêëþ÷åíî"/>
<Item id="6313" name="Òèõî îáíîâÿâàíå"/>
<Item id="6325" name="Ïðåâúðòàíå äî ïîñëåäíèÿ ðåä"/>
<Item id="6329" name="Îöâåòÿâàíå íà ñúâïàäàùè ìàðêèðàíèÿ"/>
<Item id="6327" name="Âêëþ÷åíî"/>
<Item id="6328" name="Îöâåòÿâàíå íà ìàðêèðàíè àòðèáóòè"/>
<Item id="6330" name="Îöâåòÿâàíå íà comment/php/asp çîíà"/>
<Item id="6323" name="Àâòîìàòè÷íî îáíîâÿâàíå íà Notepad++"/>
<Item id="6334" name="Àâòîìàòè÷íî îïðåäåëÿíå êîäèðîâêàòà íà çíàöèòå"/>
<Item id="6115" name="Ïîâòàðÿíå íà îòñòúïà îò ïðåäíèÿ ðåä"/>
<Item id="6308" name="Íàìàëÿâàíå â ñèñòåìíàòà îáëàñò"/>
<Item id="6331" name="Ïîêàçâàíå ñàìî èìåòî íà ôàéëà â çàãëàâíàòà ëåíòà"/>
<Item id="6335" name="Îáðàòíî íàêëîíåíà ÷åðòà êàòî ïðåâêëþ÷âàù çíàê çà SQL"/>
<Item id="6322" name="Ôàéëîâî ðàçøèðåíèå çà ñåñèè:"/>
</MISC>
</Preference>
<!-- Ìåíþ "Ðåäàêòèðàíå" - "Êîëîíåí ðåäàêòîð..." -->
<ColumnEditor title="Êîëîíåí ðåäàêòîð">
<Item id="2023" name="Òåêñò çà âìúêâàíå"/>
<Item id="2033" name="×èñëà çà âìúêâàíå"/>
<Item id="2030" name="Íà÷àëíî ÷èñëî:"/>
<Item id="2031" name="Óâåëè÷àâàíå ñ:"/>
<Item id="2035" name="çàïî÷âàíå ñ 0"/>
<Item id="2032" name="Ôîðìàò"/>
<Item id="2024" name="Äåñåòè÷åí"/>
<Item id="2025" name="Îñìè÷åí"/>
<Item id="2026" name="Øåñòíàäåñåòè÷åí"/>
<Item id="2027" name="Äâîè÷åí"/>
<Item id="1" name="Äîáðå"/>
<Item id="2" name="Îòêàç"/>
</ColumnEditor>
<!-- Ìåíþ "Òúðñåíå" - "Òúðñåíå íà çíàöè â äèàïàçîí..." -->
<FindCharsInRange title="Òúðñåíå íà çíàöè â äèàïàçîí...">
<Item id="2901" name="Íå-ASCII çíàöè (128-255)"/>
<Item id="2902" name="ASCII çíàöè (0 - 127)"/>
<Item id="2903" name="Äèàïàçîí:"/>
<Item id="2908" name="Ïîñîêà"/>
<Item id="2906" name="Íàãîðå"/>
<Item id="2907" name="Íàäîëó"/>
<Item id="2909" name="Êðúãîâî òúðñåíå"/>
<Item id="2910" name="Òúðñåíå"/>
<Item id="2" name="Çàòâàðÿíå"/>
</FindCharsInRange>
<!-- Ìåíþ "Ïðîçîðåö" - "Ïðîçîðåö..." -->
<Window title="Ïðîçîðöè">
<Item id="1" name="Àêòèâèðàíå"/>
<Item id="7002" name="Çàïèñ"/>
<Item id="7003" name="Çàòâ. íà ïð-ö(è)"/>
<Item id="7004" name="Ñîðòèðàíå"/>
<Item id="2" name="Äîáðå"/>
</Window>
<!-- Ìíîãîêðàòíî ñòàðòèðàíå íà ìàêðîñ -->
<MultiMacro title="Ìíîãîêðàòíî ñòàðòèðàíå íà ìàêðîñ">
<Item id="8006" name="Ìàêðîñ:"/>
<Item id="8001" name="Ñòàðòèðàíå"/>
<Item id="8005" name="ïúò/è"/>
<Item id="8002" name="Èçïúëíÿâàíå äî êðàÿ íà ôàéëà"/>
<Item id="1" name="Ñòàðòèðàíå"/>
<Item id="2" name="Îòêàç"/>
</MultiMacro>
</Dialog>
<!-- Ïàíåëè -->
<!-- Ìåíþ "Ðåäàêòèðàíå" - "Ïàíåë ñúñ çíàöè" -->
<AsciiInsertion>
<PanelTitle name="Ïàíåë ñ ASCII çíàöè"/>
<ColumnVal name="Ñòîéíîñò"/>
<ColumnHex name="Øåñòíàäåñåòè÷åí"/>
<ColumnChar name="Çíàê"/>
</AsciiInsertion>
<!-- Ìåíþ "Ðåäàêòèðàíå" - "Èñòîðèÿ íà ñèñòåìíèÿ áóôåð" -->
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Èñòîðèÿ íà ñèñòåìíèÿ áóôåð"/>
</ClipboardHistory>
<!-- Ìåíþ "Èçãëåä" - "Ïðîåêò" -->
<ProjectManager>
<PanelTitle name="Ïðîåêò"/>
<WorkspaceRootName name="Ðàáîòíà îáëàñò"/>
<NewProjectName name="Èìå íà ïðîåêò"/>
<NewFolderName name="Èìå íà ïàïêà"/>
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="Ïðîåêò"/>
<Item id="1" name="Ðåäàêòèðàíå"/>
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="Íîâ ïðîåêò"/>
<Item id="3123" name="Îòâàðÿíå"/>
<Item id="3124" name="Ïðåçàðåæäàíå"/>
<Item id="3125" name="Çàïèñ"/>
<Item id="3126" name="Çàïèñ êàòî..."/>
<Item id="3127" name="Çàïèñ íà êîïèå êàòî..."/>
<Item id="3121" name="Äîáàâÿíå íà íîâ ïðîåêò"/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3118" name="Ïðåìåñòâàíå íàãîðå"/>
<Item id="3119" name="Ïðåìåñòâàíå íàäîëó"/>
<Item id="3111" name="Ïðåèìåíóâàíå"/>
<Item id="3112" name="Äîáàâÿíå íà ïàïêà"/>
<Item id="3113" name="Äîáàâÿíå íà ôàéëîâå..."/>
<Item id="3117" name="Äîáàâÿíå íà ôàéëîâå îò ïàïêà..."/>
<Item id="3114" name="Ïðåìàõâàíå"/>
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3118" name="Ïðåìåñòâàíå íàãîðå"/>
<Item id="3119" name="Ïðåìåñòâàíå íàäîëó"/>
<Item id="3111" name="Ïðåìàõâàíå"/>
<Item id="3112" name="Äîáàâÿíå íà ïàïêà"/>
<Item id="3113" name="Äîáàâÿíå íà ôàéëîâå..."/>
<Item id="3117" name="Äîáàâÿíå íà ôàéëîâå îò ïàïêà..."/>
<Item id="3114" name="Ïðåìàõâàíå"/>
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3118" name="Ïðåìåñòâàíå íàãîðå"/>
<Item id="3119" name="Ïðåìåñòâàíå íàäîëó"/>
<Item id="3111" name="Ïðåèìåíóâàíå"/>
<Item id="3115" name="Ïðåìàõâàíå"/>
<Item id="3116" name="Ïðîìÿíà ïúòÿ íà ôàéëà"/>
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
<!-- Ìåíþ "Èçãëåä" - "Êàðòà íà äîêóìåíòà" -->
<DocumentMap>
<PanelTitle name="Êàðòà íà äîêóìåíòà"/>
</DocumentMap>
<!-- Ìåíþ "Èçãëåä" - "Ñïèñúê ñ ôóíêöèè" -->
<FunctionList>
<PanelTitle name="Ñïèñúê ñ ôóíêöèè"/>
<SortTip name="Ïîäðåæäàíå" />
<ReloadTip name="Ïðåçàðåæäàíå" />
</FunctionList>
<!-- Ìåíþ "Íàñòðîéêè" - "Îñíîâíè" - "Ïàíåë ñ äîêóìåíòè" -->
<DocSwitcher>
<PanelTitle name="Ïàíåë ñ äîêóìåíòè"/>
<ColumnName name="Èìå"/>
<ColumnExt name="Ðàçø."/>
</DocSwitcher>
<!-- Ïðîçîðöè ñúñ ñúîáùåíèÿ -->
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarning title="Ðåäàêòèðàíå íà êîíòåêñòíîòî ìåíþ" message="Ðåäàêòèðàíåòî íà ôàéëà contextMenu.xml âè ïîçâîëÿâà äà ïðîìåíèòå êîíòåêñòíîòî ìåíþ íà Notepad++&#x0A;&#x0A;Ïðîìåíèòå âëèçàò â ñèëà, ñëåä ðåñòàðòèðàíå íà Notepad++"/>
<NppHelpAbsentWarning title="Ôàéëúò íå ñúùåñòâóâà" message=" íå ñúùåñòâóâà. Ìîëÿ, èçòåãëåòå ãî îò ñàéòà íà Notepad++"/>
<SaveCurrentModifWarning title="Çàïèñ íà òåêóùèòå ïðîìåíè" message="Òðÿáâà äà çàïèøåòå òåêóùèòå ïðîìåíè.&#x0A;Çàïèñàíèòå ïðîìåíè íå ìîãàò äà áúäàò îòìåíåíè&#x0A;&#x0A;Ïðîäúëæàâàíå?"/>
<LoseUndoAbilityWarning title="Çàãóáà íà âúçìîæíîñòòà çà îòìÿíà" message="Òðÿáâà äà çàïèøåòå òåêóùèòå ïðîìåíè.&#x0A;Çàïèñàíèòå ïðîìåíè íå ìîãàò äà áúäàò îòìåíåíè&#x0A;&#x0A;Ïðîäúëæàâàíå?"/>
<CannotMoveDoc title="Ïðåìåñòâàíå â íîâ ïðîçîðåö íà Notepad++" message="Äîêóìåíòà å ïðîìåíåí, çàïèøåòå ãî è îïèòàéòå îòíîâî."/>
<DocReloadWarning title="Ïðåçàðåæäàíå" message="Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ïðåçàðåäèòå òåêóùÿ äîêóìåíò è äà çàãóáèòå íàïðàâåíèòå ïðîìåíè ñ Notepad++?"/>
<FileLockedWarning title="Ïðîâàëåíî çàïèñâàíå" message="Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè òîçè ôàéë íå å îòâîðåí îò äðóãà ïðîãðàìà"/>
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="Ôàéëúò âå÷å å îòâîðåí â Notepad++"/>
<DeleteFileFailed title="Èçòðèâàíå íà ôàéë" message="Èçòðèâàíåòî íà ôàéëà ñå ïðîâàëè"/>
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title="Òâúðäå ìíîãî ôàéëîâå" message="Ùå áúäàò îòâîðåíè $INT_REPLACE$ ôàéëà.&#x0A;Ïðîäúëæàâàíå?"/>
</MessageBox>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>