notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/tajikCyrillic.xml

933 lines
64 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Тоҷикӣ" filename="tajikCyrillic.xml">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="&amp;Файл"/>
<Item menuId="edit" name="&amp;Вироиш"/>
<Item menuId="search" name="&amp;Ҷустуҷӯ"/>
<Item menuId="view" name="&amp;Мушоҳида"/>
<Item menuId="encoding" name="&amp;Рамзгузорӣ"/>
<Item menuId="language" name="&amp;Забон"/>
<Item menuId="settings" name="&amp;Танзимот"/>
<Item menuId="macro" name="Макрос"/>
<Item menuId="run" name="Иҷро"/>
<Item menuId="Plugins" name="Афзунаҳо"/>
<Item menuId="Window" name="Панҷара"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-Боз карданFolder" name="Боз кардани пушаи санад"/>
<Item subMenuId="file-БастанMore" name="Бастани бештар"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="Файлҳои ахир"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Нусха ба миёнгири табодул"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="Лаба додан"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Табдил ба"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Амалкардҳои хат"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="Тавзеҳ/Бетавзеҳ"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Такмили худкор"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Табдили охири сатр"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Амалкардҳои холӣ"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Часбондани вижа"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="Аломатгузории ҳама"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Беаломатгузории ҳама"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Париши боло"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Париши поин"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="Чуби алиф"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Намоиши аломат"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="Миқёс"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Амалиёт бо санад"/>
<Item subMenuId="view-tab" name="Интихоби забонаҳо"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Сатҳ бастан"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Сатҳ боз кардан"/>
<Item subMenuId="view-project" name="Пружа"/>
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="Танзими аломат"/>
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Арабӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Балтикӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Селтӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Кирилӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Аврупои марказӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Чинӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Аврупои шарқӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-greek" name="Юнонӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="Ибрӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="Японӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-korean" name="Кореӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Аврупои шимолӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-thai" name="Тойландӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Туркӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Аврупои ғарбӣ"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Ветнамӣ"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="Ворид кардан"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="&amp;Ҷадид"/>
<Item id="41002" name="&amp;Боз кардан"/>
<Item id="41019" name="Мурургар"/>
<Item id="41020" name="Дар консоли cmd боз кардан"/>
<Item id="41003" name="Бастан"/>
<Item id="41004" name="&amp;Бастани ҳама"/>
<Item id="41005" name="Ҳамаро ба ҷуз санади феълӣ бастан"/>
<Item id="41009" name="Бастани ҳама аз чап"/>
<Item id="41018" name="Бастани ҳама аз рост"/>
<Item id="41006" name="&amp;Захира"/>
<Item id="41007" name="&amp;Захираи ҳама"/>
<Item id="41008" name="&amp;Захира ба унвон..."/>
<Item id="41010" name="Чоп..."/>
<Item id="1001" name="Ҳозир чоп кардан"/>
<Item id="41011" name="&amp;Хуруҷ"/>
<Item id="41012" name="Бозгирии ҷаласа..."/>
<Item id="41013" name="Захираи ҷаласа..."/>
<Item id="41014" name="Бозгирӣ аз диск"/>
<Item id="41015" name="Захираи як нусха ба унвони..."/>
<Item id="41016" name="Ҳазф аз диск"/>
<Item id="41017" name="Тағйири ном..."/>
<Item id="42001" name="&amp;Буридан"/>
<Item id="42002" name="&amp;Нусхагирӣ"/>
<Item id="42003" name="&amp;Лағв"/>
<Item id="42004" name="&amp;Аз нав"/>
<Item id="42005" name="&amp;Часбондан"/>
<Item id="42006" name="&amp;Ҳазф"/>
<Item id="42007" name="&amp;Интихоби ҳама"/>
<Item id="42020" name="Шурӯъ/Поёни интихоб"/>
<Item id="42008" name="Афзоиши лабаи хат"/>
<Item id="42009" name="Коҳиши лабаи хат"/>
<Item id="42010" name="Такрори хати ҷорӣ"/>
<Item id="42012" name="Тақсими хатҳо"/>
<Item id="42013" name="Пайвастани хатҳо"/>
<Item id="42014" name="Интиқоли хати феълӣ ба боло"/>
<Item id="42015" name="Интиқоли хати феълӣ ба поён"/>
<Item id="42016" name="Ҳуруфи бузург"/>
<Item id="42017" name="Ҳуруфи кучак"/>
<Item id="42018" name="&amp;Шурӯъи забт"/>
<Item id="42019" name="&amp;Таваққуфи забт"/>
<Item id="42021" name="&amp;Пахш"/>
<Item id="42022" name="Рӯшан/Хомӯш кардани хати тавзеҳ"/>
<Item id="42023" name="Қитъаи тавзеҳ"/>
<Item id="42047" name="Қитъаи бетавзеҳ"/>
<Item id="42024" name="Ҳазф фосилаи пуштӣ"/>
<Item id="42042" name="Ҳазф фосилаи пеш"/>
<Item id="42043" name="Ҳазф фосилаи пеш ва пуштӣ"/>
<Item id="42044" name="Аломати поёни хат чун фосила тайин шавад"/>
<Item id="42045" name="Бардоштани фосилаҳои ғайризарурӣ ва гузоштани фосила дар поёни хат"/>
<Item id="42046" name="Ба ҷойи лаба гузоштани фосила"/>
<Item id="42054" name="Ба ҷойи ҳама аломатҳои фосила гузоштани лаба"/>
<Item id="42053" name="Дар аввали сатр ба ҷойи фосила гузоштани лаба"/>
<Item id="42038" name="Дарҷ чун мӯҳтавои HTML"/>
<Item id="42039" name="Дарҷ чун мӯҳтавои RTF"/>
<Item id="42048" name="Нусхагирӣ чун мӯтавои дуӣ (код)"/>
<Item id="42049" name="Буридан чун мӯтавои дуӣ (код)"/>
<Item id="42050" name="Дарҷ чун мӯтавои дуӣ (код)"/>
<Item id="42037" name="Интихоби сутунӣ..."/>
<Item id="42034" name="Виростори сутун..."/>
<Item id="42051" name="Ҷадвали аломатҳо (намодҳо)"/>
<Item id="42052" name="Таърихи миёнгири табодул"/>
<Item id="42025" name="Захираи макроси забтшудаи феълӣ"/>
<Item id="42026" name="Самти матн рост ба чап"/>
<Item id="42027" name="Самти матн чап ба рост"/>
<Item id="42028" name="Танзим ба фақат-хонданӣ"/>
<Item id="42029" name="Масири файли феълӣ ба миёнгири табодул"/>
<Item id="42030" name="Номи файли феълӣ ба миёнгири табодул"/>
<Item id="42031" name="Масири феҳрити феълӣ ба миёнгири табодул"/>
<Item id="42032" name="Макросро дар чандин замон иҷро кун..."/>
<Item id="42033" name="Поксозии нишонии фақат-хонданӣ"/>
<Item id="42035" name="Табдили сатр ба тавзеҳ"/>
<Item id="42036" name="Лағв кардани табдили сатр ба тавзеҳ"/>
<Item id="42055" name="Ҳазфи сатрҳои холӣ"/>
<Item id="42056" name="Ҳазфи хатҳои холии фосиладор"/>
<Item id="42057" name="Қарор додани сатри холӣ пеш аз кунунӣ"/>
<Item id="42058" name="Қарор додани сатри холӣ пас аз кунунӣ"/>
<Item id="42059" name="Мураттабсозии сатрҳо бо афзуншавӣ"/>
<Item id="42060" name="Мураттабсозии сатрҳо бо камшавӣ"/>
<Item id="43001" name="Ёфтан..."/>
<Item id="43002" name="Ёфтани &amp;баъдӣ"/>
<Item id="43003" name="Ҷойгузинӣ..."/>
<Item id="43004" name="Бирав ба..."/>
<Item id="43005" name="Чуби алиф (гузоштан/бардоштан)"/>
<Item id="43006" name="Чуби алифи баъдӣ"/>
<Item id="43007" name="Чуби алифи пешин"/>
<Item id="43008" name="Ҳазфи ҳама чуби алифҳо"/>
<Item id="43018" name="Буридани ҳама сатрҳои чуби алифдор"/>
<Item id="43019" name="Нусхагирии сатрҳои чуби алифдор"/>
<Item id="43020" name="Часбондан (бо ҷойгузинӣ) сатрҳои чуби алифдор"/>
<Item id="43021" name="Ҳазфи сатрҳои чуби алифдор"/>
<Item id="43051" name="Ҳазфи сатрҳои бечуби алифдор"/>
<Item id="43050" name="Ворунасозии ҳама сатрҳои чуби алифдор "/>
<Item id="43052" name="Ёфтани аломатҳо дар маҳдудаи..."/>
<Item id="43053" name="Интихоби ҳама чиз байни қавсҳои ҷуфт"/>
<Item id="43009" name="Гузариш ба қавсҳои ҷуфт"/>
<Item id="43010" name="Ёфтани қаблӣ"/>
<Item id="43011" name="&amp;Ёфтан бо мурури ҳуруфчинӣ"/>
<Item id="43013" name="Ёфтан дар файлҳо"/>
<Item id="43014" name="Ёфтани интихобшуда ба баъд"/>
<Item id="43015" name="Ёфтани интихобшуда ба қабл"/>
<Item id="43022" name="Истифодаи сабки 1-ум"/>
<Item id="43023" name="Поксозии сабк 1-ум"/>
<Item id="43024" name="Истифодаи сабки 2-ввум"/>
<Item id="43025" name="Поксозии сабк 2-ввум"/>
<Item id="43026" name="Истифодаи сабки 3-ввум"/>
<Item id="43027" name="Поксозии сабк 3-ввум"/>
<Item id="43028" name="Истифодаи сабки 4-ум"/>
<Item id="43029" name="Поксозии сабк 4-ум"/>
<Item id="43030" name="Истифодаи сабки 5-ум"/>
<Item id="43031" name="Поксозии сабк 5-ум"/>
<Item id="43032" name="Поксозии ҳама сабкҳо"/>
<Item id="43033" name="Сабки 1-ум"/>
<Item id="43034" name="Сабки 2-ввум"/>
<Item id="43035" name="Сабки 3-ввум"/>
<Item id="43036" name="Сабки 4-ум"/>
<Item id="43037" name="Сабки 5-ум"/>
<Item id="43038" name="Ёфтани сабк"/>
<Item id="43039" name="Сабки 1-ум"/>
<Item id="43040" name="Сабки 2-ввум"/>
<Item id="43041" name="Сабки 3-ввум"/>
<Item id="43042" name="Сабки 4-ум"/>
<Item id="43043" name="Сабки 5-ум"/>
<Item id="43044" name="Ёфтани сабк"/>
<Item id="43045" name="Панҷараи натоиҷи ҷустуҷӯ"/>
<Item id="43046" name="Натиҷаи ҷустуҷӯи баъдӣ"/>
<Item id="43047" name="Натиҷаи ҷустуҷӯи қаблӣ"/>
<Item id="43048" name="Интихоб ва ёфтани баъдӣ"/>
<Item id="43049" name="Интихоб ва ёфтани қаблӣ"/>
<Item id="44009" name="Танҳо матн (тамоми намоишгар)"/>
<Item id="44010" name="Бастани ҳама блокҳо"/>
<Item id="44019" name="Намоиши ҳама аломатҳо"/>
<Item id="44020" name="Намоши роҳнамои лаба"/>
<Item id="44022" name="Интиқоли хатҳо"/>
<Item id="44023" name="Миқёси бузургтар(Ctrl+Mouse теъдод ба боло)"/>
<Item id="44024" name="Миқёси кучактар (Ctrl+Mouse теъдод ба поён)"/>
<Item id="44025" name="Намоиши фосила ва лабаҳо"/>
<Item id="44026" name="Намоиши поёни сатр"/>
<Item id="44029" name="Боз кардани ҳама блокҳо"/>
<Item id="44030" name="Бастани сатҳи феълӣ"/>
<Item id="44031" name="Боз кардани сатҳи феълӣ"/>
<Item id="44049" name="Иттилоот оиди файл..."/>
<Item id="44080" name="Нақшаи санад"/>
<Item id="44084" name="Рӯйхати функсияҳо"/>
<Item id="44086" name="Гузоштаи 1-ум"/>
<Item id="44087" name="Гузоштаи 2-ввум"/>
<Item id="44088" name="Гузоштаи 3-ввум"/>
<Item id="44089" name="Гузоштаи 4-ум"/>
<Item id="44090" name="Гузоштаи 5-ум"/>
<Item id="44091" name="Гузоштаи 6-ум" />
<Item id="44092" name="Гузоштаи 7-ум"/>
<Item id="44093" name="Гузоштаи 8-ум"/>
<Item id="44094" name="Гузоштаи 9-ум"/>
<Item id="44095" name="Гузоштаи баъдӣ"/>
<Item id="44096" name="Гузоштаи қаблӣ"/>
<Item id="44032" name="Матн дар тамоми намошгар"/>
<Item id="44033" name="Барқарор кардани миқёси пешфарз"/>
<Item id="44034" name="Ҳамеша боло"/>
<Item id="44035" name="Ҳамгомсозии паймоиши амудӣ"/>
<Item id="44036" name="Ҳамгомсозии паймоиши уфуқӣ"/>
<Item id="44041" name="Навмоиши аломати печидани хат"/>
<Item id="44072" name="Конун дар аломати дигар"/>
<Item id="44081" name="Лавҳаи пружаи 1"/>
<Item id="44082" name="Лавҳаи пружаи 2"/>
<Item id="44083" name="Лавҳаи пружаи 3"/>
<Item id="45001" name="Табдил ба формати Windows"/>
<Item id="45002" name="Табдил ба формати UNIX"/>
<Item id="45003" name="Табдил ба формати MAC"/>
<Item id="45004" name="Рамзгузорӣ дар ANSI"/>
<Item id="45005" name="Рамзгузорӣ дар UTF-8"/>
<Item id="45006" name="Рамзгузорӣ дар UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45007" name="Рамзгузорӣ дар UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="45008" name="Рамзгузорӣ дар UTF-8 бе BOM"/>
<Item id="45009" name="Табдил ба ANSI"/>
<Item id="45010" name="Табдил ба UTF-8 бе BOM"/>
<Item id="45011" name="Табдил ба UTF-8"/>
<Item id="45012" name="Табдил ба UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45013" name="Табдил ба UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="10001" name="Интиқол ба намои дигар"/>
<Item id="10002" name="Шабеҳсозӣ дар намои дигар"/>
<Item id="10003" name="Интиқол ба намунаи ҷадид"/>
<Item id="10004" name="Боз кардан дар намунаи ҷадид"/>
<Item id="45060" name="Big5 (Traditional)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (Simplified)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: Icelandic"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: Nordic"/>
<Item id="45053" name="OEM 860: Portuguese"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: French"/>
<Item id="46033" name="Assembly"/>
<Item id="46019" name="MS INI file"/>
<Item id="46015" name="MS-DOS Style"/>
<Item id="46016" name="Normal Text"/>
<Item id="46017" name="Resource file"/>
<Item id="46001" name="Пайкарабанди сабк..."/>
<Item id="46250" name="Забони худро интихоб намоед..."/>
<Item id="46180" name="Аз ҷониби корбар таърифшуда"/>
<Item id="47000" name="Дар бораи барнома..."/>
<Item id="47010" name="Аргументҳои хати фармон..."/>
<Item id="47001" name="Сафҳаи хонагӣ"/>
<Item id="47002" name="Сафҳаи пружаи барнома"/>
<Item id="47003" name="Асноди бархат"/>
<Item id="47004" name="Анҷуман"/>
<Item id="47005" name="Дарёфти афзунаҳо"/>
<Item id="47006" name="Барӯзсозии барнома"/>
<Item id="47008" name="Мӯҳтавиёти роҳнамо"/>
<Item id="47009" name="Масирдиҳии миёнбур..."/>
<Item id="48005" name="Ворид кардани афзунаҳо ..."/>
<Item id="48006" name="Ворид кардани пуста ..."/>
<Item id="48018" name="Вироиши панҷараи ContextMenu"/>
<Item id="48009" name="Масирдиҳии миёнбур..."/>
<Item id="48011" name="Танзимот..."/>
<Item id="49000" name="Иҷро..."/>
<Item id="50000" name="Такмили функсия"/>
<Item id="50001" name="Тамили вожа"/>
<Item id="50002" name="Функсияи параметрҳои ишора"/>
<Item id="50006" name="Такмили масир"/>
<Item id="44042" name="Махфӣ кардани хатҳо"/>
<Item id="42040" name="Боз кардани ҳама файлҳои ахир"/>
<Item id="42041" name="Поксозии рӯйхати файлҳои ахир"/>
<Item id="48016" name="Вироиши дакмаҳои миёнбур//Ҳазфи макрос..."/>
<Item id="48017" name="Вироиши дакмаҳои миёнбур//Ҳазфи фармон..."/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID="0" name="Бастан"/>
<Item CMID="1" name="Ҳамаро ҷуз ин бибанд"/>
<Item CMID="2" name="Захира"/>
<Item CMID="3" name="Захира ба унвон..."/>
<Item CMID="4" name="Чоп"/>
<Item CMID="5" name="Интиқол ба намои дигар"/>
<Item CMID="6" name="Шабеҳсозӣ дар намои дигар"/>
<Item CMID="7" name="Масири комил ба миёнбури табодул"/>
<Item CMID="8" name="Номи файл ба миёнбури табодул"/>
<Item CMID="9" name="Феҳрити феълӣ ба миёнбури табодул"/>
<Item CMID="10" name="Тағйири ном"/>
<Item CMID="11" name="Ҳазф"/>
<Item CMID="12" name="Фақат-хонданӣ"/>
<Item CMID="13" name="Поксозии нишонаи фақат-хонданӣ"/>
<Item CMID="14" name="Интиқол ба намунаи ҷадид"/>
<Item CMID="15" name="Боз кардан дар намунаи ҷадид"/>
<Item CMID="16" name="Боргирии муҷаддад"/>
<Item CMID="17" name="Бастани ҳама ба чап"/>
<Item CMID="18" name="Бастани ҳама ба рост"/>
<Item CMID="19" name="Боз кардани санад"/>
<Item CMID="20" name="Боз кардани санад дар cmd"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Ёфтан" titleReplace="Ҷойгузинӣ" titleFindInFiles="Find in Files" titleMark="Mark">
<Item id="1" name="Ёфтани баъдӣ"/>
<Item id="2" name="Бастан"/>
<Item id="1620" name="Ёфтан:"/>
<Item id="1603" name="Фақат татбиқи луғати комил"/>
<Item id="1604" name="Бо назардошти ҳуруф (регистр)"/>
<Item id="1605" name="Иборати маъмулӣ"/>
<Item id="1606" name="Печидани пиромун"/>
<Item id="1614" name="Шумурдан"/>
<Item id="1615" name="Ёфтани ҳама"/>
<Item id="1616" name="Аломатгузории хат"/>
<Item id="1618" name="Барои ҳар ҷустуҷӯ холӣ шав"/>
<Item id="1611" name="Ҷойгузин бо:"/>
<Item id="1608" name="Ҷойгузин"/>
<Item id="1609" name="Ҷойгузини ҳама"/>
<Item id="1687" name="Дар хуруҷ аз конун"/>
<Item id="1688" name="Ҳамеша"/>
<Item id="1632" name="Дар интихоб"/>
<Item id="1633" name="Поксозӣ"/>
<Item id="1635" name="Ҷойгузинии ҳама дар ҳама асноди бозшуда"/>
<Item id="1636" name="Ёфтани ҳама дар ҳама асноди бозшуда"/>
<Item id="1654" name="Полоишгарҳо:"/>
<Item id="1655" name="Феҳрист:"/>
<Item id="1656" name="Ёфтани ҳама"/>
<Item id="1658" name="Дар ҳама зерпӯшаҳо"/>
<Item id="1659" name="Дар пӯшаҳои пинҳон"/>
<Item id="1624" name="Ҳолати ҷустуҷӯ"/>
<Item id="1625" name="Одӣ"/>
<Item id="1626" name="Тамдидшуда (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1660" name="Ҷойгузинӣ дар файлҳо"/>
<Item id="1661" name="Санади баъдии феълӣ."/>
<Item id="1641" name="Ёфтани ҳама дар санади феълӣ"/>
<Item id="1686" name="Шаффофият"/>
<Item id="1703" name="ва сатрҳои ҷадид"/>
</Find>
<FindCharsInRange title="Ёфтани аломат дар маҳдудаи...">
<Item id="2" name="Бастан"/>
<Item id="2901" name="Аломати ғайри-ASCII(128-255)"/>
<Item id="2902" name="Аломатҳои ASCII(0-127)"/>
<Item id="2903" name="Маҳдудаи ман:"/>
<Item id="2906" name="&amp;Боло"/>
<Item id="2907" name="&amp;Поин"/>
<Item id="2908" name="Ҷиҳат/Самт"/>
<Item id="2909" name="Ҷустуҷӯи сарбаст"/>
<Item id="2910" name="Ёфтан"/>
</FindCharsInRange>
<GoToLine title="Бирав ба...">
<Item id="2007" name="Хат/Сатр"/>
<Item id="2008" name="Мақеъи аломат"/>
<Item id="1" name="Ба пеш"/>
<Item id="2" name="Ҷое намеравам"/>
<Item id="2004" name="Шумо инҷо ҳастед:"/>
<Item id="2005" name="Шумо мехоҳед биравед ба:"/>
<Item id="2006" name="Шумо наметавонед пештар аз:"/>
</GoToLine>
<Run title="Иҷро...">
<Item id="1903" name="The Барнома барои иҷро"/>
<Item id="1" name="Иҷро"/>
<Item id="2" name="Лағв"/>
<Item id="1904" name="Захира..."/>
</Run>
<StyleConfig title="Пайкарабанди сабк">
<Item id="2" name="Cancel"/>
<Item id="2301" name="Захира &amp;&amp; Бастан"/>
<Item id="2303" name="Шаффофият"/>
<Item id="2306" name="Интихоби пуста: "/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="Пурранг"/>
<Item id="2205" name="Каҷ"/>
<Item id="2206" name="Ранги пешзамина"/>
<Item id="2207" name="Ранги пасзамина"/>
<Item id="2208" name="Номи қалам:"/>
<Item id="2209" name="Андозаи қалам:"/>
<Item id="2211" name="Сабк:"/>
<Item id="2212" name="Сабки ранг"/>
<Item id="2213" name="Сабки қалам"/>
<Item id="2214" name="Пасванди пешфарз.:"/>
<Item id="2216" name="Пасванди корбар:"/>
<Item id="2218" name="Зерхатдор"/>
<Item id="2219" name="Вожаи калидии пешфарз"/>
<Item id="2221" name="Вожаи калидии таърифшуда тавассути корбар"/>
<Item id="2225" name="Забон:"/>
<Item id="2226" name="Фаъолсозии ранги пешзаминаи саросарӣ"/>
<Item id="2227" name="Фаъолсозии ранги пасзаминаи саросарӣ"/>
<Item id="2228" name="Фаъолсозии қалами саросарӣ"/>
<Item id="2229" name="Фаъолсозии андозаи қалами саросарӣ"/>
<Item id="2230" name="Фаъолсозии сабки қалами пурранги саросарӣ"/>
<Item id="2231" name="Фаъолсозии қалами каҷи саросарӣ"/>
<Item id="2232" name="Фаъолсозии қалами зерхатдорӣ саросарӣ"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title="Забони таърифшудаи корбар">
<Item id="20001" name="Пайвастан"/>
<Item id="20002" name="Тағйири ном"/>
<Item id="20003" name="Ҷадид эҷод кун..."/>
<Item id="20004" name="Ҳазф"/>
<Item id="20005" name="Захира баном..."/>
<Item id="20007" name="Забони корбар: "/>
<Item id="20009" name="Пасванд:"/>
<Item id="20012" name="Ҳар регистр (ҳуруфи кучак/бузург)"/>
<Item id="20011" name="Шаффофият"/>
<Item id="20015" name="Ворид кардан..."/>
<Item id="20016" name="Хуруҷигирӣ..."/>
<StylerDialog title="Панҷараи ҳолот">
<Item id="25030" name="Гузинаҳои қалам:"/>
<Item id="25006" name="Ранги пешзамина"/>
<Item id="25007" name="Ранги пасзамина"/>
<Item id="25031" name="Ном:"/>
<Item id="25032" name="Андоза:"/>
<Item id="25001" name="Пурранг"/>
<Item id="25002" name="Каҷ"/>
<Item id="25003" name="Зерхатдор"/>
<Item id="25029" name="Дохил дар дохил:"/>
<Item id="25008" name="Ҳоили 1"/>
<Item id="25009" name="Ҳоили 2"/>
<Item id="25010" name="Ҳоили 3"/>
<Item id="25011" name="Ҳоили 4"/>
<Item id="25012" name="Ҳоили 5"/>
<Item id="25013" name="Ҳоили 6"/>
<Item id="25014" name="Ҳоили 7"/>
<Item id="25015" name="Ҳоили 8"/>
<Item id="25018" name="Вожаи калидии 1"/>
<Item id="25019" name="Вожаи калидии 2"/>
<Item id="25020" name="Вожаи калидии 3"/>
<Item id="25021" name="Вожаи калидии 4"/>
<Item id="25022" name="Вожаи калидии 5"/>
<Item id="25023" name="Вожаи калидии 6"/>
<Item id="25024" name="Вожаи калидии 7"/>
<Item id="25025" name="Вожаи калидии 8"/>
<Item id="25016" name="Тавзеҳ"/>
<Item id="25017" name="Хати тавзеҳ"/>
<Item id="25026" name="Гардонандаи 1"/>
<Item id="25027" name="Гардонандаи 2"/>
<Item id="25028" name="Ададҳо"/>
</StylerDialog>
<Folder title="Пӯша &amp;&amp; Пешфарз">
<Item id="21101" name="Сабки пешфарз"/>
<Item id="21102" name="Танзим"/>
<Item id="21105" name="Мустанадот:"/>
<Item id="21104" name="Сайти муваққати тавзеҳот:"/>
<Item id="21106" name="Рехтани камҳаҷм (рехтани хатҳои холии аз ҳад зиёд)"/>
<Item id="21220" name="Рехтан дар код бо сабки 1:"/>
<Item id="21224" name="Боз кардан"/>
<Item id="21225" name="Мобайн/Васат:"/>
<Item id="21226" name="Бастан:"/>
<Item id="21227" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="21320" name="Рехтан дар код бо сабки 2 (ҷудосози зарурӣ):"/>
<Item id="21324" name="Боз кардан:"/>
<Item id="21325" name="Мобайн:/Васат"/>
<Item id="21326" name="Бастан:"/>
<Item id="21327" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="21420" name="Рехтан бо сабки тавзеҳ"/>
<Item id="21424" name="Боз кардан:"/>
<Item id="21425" name="Мобайн/Васат:"/>
<Item id="21426" name="Бастан:"/>
<Item id="21127" name="Сабкдиҳанда"/>
</Folder>
<Keywords title="Рӯйхати вожаҳои калидӣ">
<Item id="22101" name="Гурӯҳи 1-ӯм"/>
<Item id="22201" name="Гурӯҳи 2-ввум"/>
<Item id="22301" name="Гурӯҳи 3-ввум"/>
<Item id="22401" name="Гурӯҳи 4-ум"/>
<Item id="22451" name="Гурӯҳи 5-ум"/>
<Item id="22501" name="Гурӯҳи 6-ум"/>
<Item id="22551" name="Гурӯҳи 7-ум"/>
<Item id="22601" name="Гурӯҳи 8-ум"/>
<Item id="22121" name="Ҳолати пешвандӣ"/>
<Item id="22221" name="Ҳолати пешвандӣ"/>
<Item id="22321" name="Ҳолати пешвандӣ"/>
<Item id="22421" name="Ҳолати пешвандӣ"/>
<Item id="22471" name="Ҳолати пешвандӣ"/>
<Item id="22521" name="Ҳолати пешвандӣ"/>
<Item id="22571" name="Ҳолати пешвандӣ"/>
<Item id="22621" name="Ҳолати пешвандӣ"/>
<Item id="22122" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="22222" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="22322" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="22422" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="22472" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="22522" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="22572" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="22622" name="Сабкдиҳанда"/>
</Keywords>
<Comment title="Тавзеҳ &amp;&amp; Ададҳо">
<Item id="23003" name="Мавқеъи сатри тавзеҳ"/>
<Item id="23004" name="Иҷоза дар ҳама ҷо"/>
<Item id="23005" name="Дар аввали хат ҷой дода шавад"/>
<Item id="23006" name="Фосилаи қаблӣ"/>
<Item id="23001" name="Иҷоза додани бастани тавзеҳот"/>
<Item id="23326" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="23323" name="боз кардан"/>
<Item id="23324" name="Аломати идомадиҳӣ"/>
<Item id="23325" name="Бастан"/>
<Item id="23301" name="Сабки хати тавзеҳот "/>
<Item id="23124" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="23122" name="Боз кардан"/>
<Item id="23123" name="Бастан"/>
<Item id="23101" name="Сабки тавзеҳ"/>
<Item id="23201" name="Шумораи сабк"/>
<Item id="23220" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="23230" name="Пешванди 1"/>
<Item id="23232" name="Пешванди 2"/>
<Item id="23234" name="Афзунаҳои пешниҳодии 1"/>
<Item id="23236" name="Афзунаҳои пешниҳодии 2"/>
<Item id="23238" name="Пасванди 1"/>
<Item id="23240" name="Пасванди 2"/>
<Item id="23242" name="Маҳдуда:"/>
<Item id="23244" name="Ҷудокунандаи даҳӣ"/>
<Item id="23245" name="Нуқта"/>
<Item id="23246" name="Вергул"/>
<Item id="23247" name="Ҳар ду"/>
</Comment>
<Operator title="Гардонандаҳо ва Ҷудокунандаҳо">
<Item id="24101" name="Сабки гардонандаҳо"/>
<Item id="24113" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="24116" name="Гардонандаҳои 1"/>
<Item id="24117" name="Гардонандаҳои 2 (ҷудокунандаҳои зарурӣ)"/>
<Item id="24201" name="Сабки 1 ҷудокунандаҳо"/>
<Item id="24220" name="Боз кардан:"/>
<Item id="24221" name="Гузариш"/>
<Item id="24222" name="Бастан:"/>
<Item id="24223" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="24301" name="Сабки 2 ҷудокунандаҳо"/>
<Item id="24320" name="Боз кардан:"/>
<Item id="24321" name="Гузариш"/>
<Item id="24322" name="Бастан:"/>
<Item id="24323" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="24401" name="Сабки 3 ҷудокунандаҳо"/>
<Item id="24420" name="Боз кардан:"/>
<Item id="24421" name="Гузариш"/>
<Item id="24422" name="Бастан:"/>
<Item id="24423" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="24451" name="Сабки 4 ҷудокунандаҳо"/>
<Item id="24470" name="Боз кардан:"/>
<Item id="24471" name="Гузариш"/>
<Item id="24472" name="Бастан:"/>
<Item id="24473" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="24501" name="Сабки 5 ҷудокунандаҳо"/>
<Item id="24520" name="Боз кардан:"/>
<Item id="24521" name="Гузариш"/>
<Item id="24522" name="Бастан:"/>
<Item id="24523" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="24551" name="Сабки 6 ҷудокунандаҳо"/>
<Item id="24570" name="Боз кардан:"/>
<Item id="24571" name="Гузариш"/>
<Item id="24572" name="Бастан:"/>
<Item id="24573" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="24601" name="Сабки 7 ҷудокунандаҳо"/>
<Item id="24620" name="Боз кардан:"/>
<Item id="24621" name="Гузариш"/>
<Item id="24622" name="Бастан:"/>
<Item id="24623" name="Сабкдиҳанда"/>
<Item id="24651" name="Сабки 8 ҷудокунандаҳо"/>
<Item id="24670" name="Боз кардан:"/>
<Item id="24671" name="Гузариш"/>
<Item id="24672" name="Бастан:"/>
<Item id="24673" name="Сабкдиҳанда"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title="Танзимот">
<Item id="6001" name="Бастан"/>
<Global title="Умумӣ">
<Item id="6101" name="Навори абзор"/>
<Item id="6102" name="Махфӣ кардан"/>
<Item id="6103" name="Айконҳои кучак"/>
<Item id="6104" name="Айконҳои бузург"/>
<Item id="6105" name="Айконҳои стандартӣ"/>
<Item id="6106" name="Навори гузоштаҳо"/>
<Item id="6107" name="Хурд кардан"/>
<Item id="6108" name="Қуфл (бе кашидану раҳо кардан)"/>
<Item id="6109" name="Забонаи гузоштаҳои ғайрифаъоли тира"/>
<Item id="6110" name="Хати норинҷӣ болои забонаи гузоштаҳо"/>
<Item id="6111" name="Намоиши навори ҳолат"/>
<Item id="6112" name="Намоиши дакмаи бастан дар забонаи гузоштаҳо"/>
<Item id="6113" name="Бо ду клик бастани санад"/>
<Item id="6118" name="Махфӣ сохтан"/>
<Item id="6119" name="Чанд-хатӣ"/>
<Item id="6120" name="Амудӣ/Вертикалӣ"/>
<Item id="6122" name="Махфӣ кардан (барои интихоб Alt ё F10 тайин кунед)"/>
<Item id="6123" name="Маҳаллисозӣ"/>
<Item id="6125" name="Навори рӯйхати санадҳо"/>
<Item id="6126" name="Намоиш"/>
<Item id="6127" name="Сутуни пасванд ғфйрифаъол шавад"/>
</Global>
<Scintillas title="Вироиш">
<Item id="6216" name="Танзимоти ҳуштак"/>
<Item id="6217" name="Арз:"/>
<Item id="6219" name="Суръати чашмак:"/>
<Item id="6221" name="F"/>
<Item id="6222" name="S"/>
<Item id="6224" name="Танзимоти чанд-вироишӣ"/>
<Item id="6225" name="Фаъолсозӣ (Ctrl+Mouse click/selection)"/>
<Item id="6201" name="Сабки ҳошияи пӯша"/>
<Item id="6202" name="Сода"/>
<Item id="6203" name="Пайкон"/>
<Item id="6204" name="Доираи дарахтӣ"/>
<Item id="6205" name="Ҷаъбаи дарахтӣ"/>
<Item id="6226" name="Ҳечкадом"/>
<Item id="6227" name="печидани хат"/>
<Item id="6228" name="Пешфарз"/>
<Item id="6229" name="Aligned"/>
<Item id="6230" name="Лаба додан"/>
<Item id="6206" name="Намоиши шумориши хатҳо"/>
<Item id="6207" name="Намоиши лавҳаи гузоридаҳо"/>
<Item id="6208" name="Намоиши лабаи амудӣ/вертикалӣ"/>
<Item id="6209" name="Шумораи сутунҳо: "/>
<Item id="6234" name="Ғайрифаъол кардани паймоиши пешрафта
(агар Шумо мушкили бадламсӣ дошта бошед)"/>
<Item id="6211" name="Танзимоти лабаи амудӣ/вертикалӣ"/>
<Item id="6212" name="Ҳолати (навъи) хат"/>
<Item id="6213" name="Ҳолати пасзамина"/>
<Item id="6214" name="Фаъолсозии пурнур кардани хати феълӣ"/>
<Item id="6231" name="Арзи марзӣ"/>
</Scintillas>
<NewDoc title="Санади ҷадид/нав">
<Item id="6401" name="Формат"/>
<Item id="6402" name="Виндовс"/>
<Item id="6403" name="Unix"/>
<Item id="6404" name="Mac"/>
<Item id="6405" name="Рамзгузорӣ"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 бе BOM"/>
<Item id="6408" name="UTF-8"/>
<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="6410" name="UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="6411" name="Забони пешфарз:"/>
<Item id="6419" name="Санади ҷадид/нав"/>
<Item id="6420" name="Барои файлҳои ANSI истифода кардан"/>
</NewDoc>
<DefaultDir title="Феҳристи пешфарз">
<Item id="6413" name="Феҳристи пешфарз (боз кардан/захира)"/>
<Item id="6414" name="Пайгирии санади феълӣ"/>
<Item id="6415" name="Охирин феҳристи истифодашуда"/>
</DefaultDir>
<FileAssoc title="Вобастасозии файл">
<Item id="4009" name="Пасвандҳои пуштибонишуда:"/>
<Item id="4010" name="Пасвандҳои сабтшуда:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title="Менюи забон">
<Item id="6505" name="Забонҳои дастрас"/>
<Item id="6506" name="Ғайрифаъолшуда"/>
<Item id="6507" name="Менюи забонро кӯтоҳ кун"/>
<Item id="6508" name="Менюи забон"/>
</LangMenu>
<TabSettings title="Танзимоти забона">
<Item id="6301" name="Танзимоти забона"/>
<Item id="6302" name="Ҷойгузини забона бо фосила"/>
<Item id="6303" name="Андозаи забона: "/>
<Item id="6510" name="Қиматҳои пешфарз иҷро шаванд"/>
</TabSettings>
<Print title="Чоп">
<Item id="6601" name="Рақами/Шумораи хатҳо чоп шаванд"/>
<Item id="6602" name="Гузинаҳои ранг"/>
<Item id="6603" name="Чуноне ҳаст"/>
<Item id="6604" name="Воруна"/>
<Item id="6605" name="Чопи сиёҳ дар сафед"/>
<Item id="6606" name="Бе ранги пасзамина"/>
<Item id="6607" name="Танзимоти ҳошия (Воҳид милиметр:mm)"/>
<Item id="6612" name="Чап"/>
<Item id="6613" name="Боло"/>
<Item id="6614" name="Рост"/>
<Item id="6615" name="Поин"/>
<Item id="6706" name="Пурранг"/>
<Item id="6707" name="Каҷ"/>
<Item id="6708" name="Сарсафҳа"/>
<Item id="6709" name="Қисмати чап"/>
<Item id="6710" name="Қисмати миёнӣ"/>
<Item id="6711" name="Қисмати рост"/>
<Item id="6717" name="Пурранг"/>
<Item id="6718" name="Каҷ"/>
<Item id="6719" name="Посафҳа"/>
<Item id="6720" name="Қисмати чап"/>
<Item id="6721" name="Қисмати миёнӣ"/>
<Item id="6722" name="Қисмати рост"/>
<Item id="6723" name="Афзудан"/>
<Item id="6725" name="Тағйирёбанда:"/>
<Item id="6727" name="Дар инҷо танзимоти тағйирёбандаи худро намоиш диҳед"/>
<Item id="6728" name="Сарсафҳа ва посафҳа"/>
</Print>
<RecentFilesHistory title="Таърихчаи ахири файлҳо">
<Item id="6304" name="Таърихчаи ахири файлҳо"/>
<Item id="6306" name="Теъдоди бешинаи вурудӣ:"/>
<Item id="6305" name="Ҳангоми иҷро баррасӣ накун"/>
<Item id="6429" name="Инъикос/Намоиш"/>
<Item id="6424" name="Дар зерменю"/>
<Item id="6425" name="Танҳо номи файл"/>
<Item id="6426" name="Масири комили файл"/>
<Item id="6427" name="Тайини тули бешина:"/>
</RecentFilesHistory>
<Backup title="Пуштибон">
<Item id="6817" name="Акси фаврии ҷаласа ва пушибогирии даврӣ"/>
<Item id="6818" name="Фаол кардани акси фаврии ҷаласа ва пушибогирии даврӣ"/>
<Item id="6819" name="Пуштибонгирии ҳар/ҳама"/>
<Item id="6821" name="сония"/>
<Item id="6822" name="Масири пуштибон:"/>
<Item id="6309" name="Ёддошти ҷаласаи феълӣ барои иҷрои баъдӣ"/>
<Item id="6801" name="Пуштибон"/>
<Item id="6315" name="Катъшуда"/>
<Item id="6316" name="Пуштибонгирии сода"/>
<Item id="6317" name="Пуштибонгирии тулонӣ"/>
<Item id="6804" name="Феҳристи пуштибонгири корбар"/>
<Item id="6803" name="Феҳрист:"/>
</Backup>
<AutoCompletion title="Пуштибон/Такмили худкор">
<Item id="6115" name="Лабаи сатри пешин ба тарзи худкор истифода мешавад"/>
<Item id="6807" name="Такмили худкор"/>
<Item id="6808" name="Фаъол кардани такмили худкор бар рӯи ҳар вурудӣ"/>
<Item id="6809" name="Такмили функсияҳо"/>
<Item id="6810" name="Такмили калимаҳо"/>
<Item id="6816" name="Такмили функсияҳо ва вожаҳо"/>
<Item id="6811" name="Шурӯъ аз"/>
<Item id="6813" name="-аломат"/>
<Item id="6814" name="Қиматҳои имконпазир: 1 - 9"/>
<Item id="6815" name="Ишораи кумакӣ дар вуруди параметрҳои функсия"/>
<Item id="6851" name="Часбондани худкор"/>
<Item id="6857" name=" html/xml бастани таг"/>
<Item id="6858" name="Боз кардан"/>
<Item id="6859" name="Бастан"/>
<Item id="6860" name="Ҷуфти ҳамсони 1:"/>
<Item id="6863" name="Ҷуфти ҳамсони 2:"/>
<Item id="6866" name="Ҷуфти ҳамсони 3:"/>
</AutoCompletion>
<MultiInstance title="Чанднамуна">
<Item id="6151" name="Танзимоти чанднамуна"/>
<Item id="6152" name="Боз кардани ҷаласа дар як намунаи нави Notepad++"/>
<Item id="6153" name="Ҳамеша дар ҳолати чанднамунаӣ"/>
<Item id="6154" name="Пешфарз (якнамунаӣ)"/>
<Item id="6155" name="* Ислоҳи ин танзимот ба роҳандозии нави Notepad++ ниёз дорад"/>
</MultiInstance>
<Delimiter title="Ҷудокунанда">
<Item id="6251" name="Танзимоти ҷудокунанда (Ctrl + Mouse double click)"/>
<Item id="6252" name="Боз кардан"/>
<Item id="6255" name="Бастан"/>
<Item id="6256" name="Фарогирии чанд хат"/>
</Delimiter>
<Cloud title="Захираи абрӣ">
<Item id="6262" name="Танзимоти захираи абрӣ"/>
<Item id="6263" name="Бедуни абр"/>
<Item id="6264" name="Dropbox"/>
<Item id="6265" name="OneDrive"/>
<Item id="6266" name="Google Drive"/>
<!--Item id="6261" name="Please restart Notepad++ to take effect."/-->
</Cloud>
<MISC title="Мутафриқа">
<Item id="6307" name="Фаъол кардан"/>
<Item id="6308" name="Ба ҳадиақал овардани синӣ(трайи) система"/>
<Item id="6312" name="Вазъияти файли худкори ташхис"/>
<Item id="6313" name="Барӯзгардонӣ бепурсиш"/>
<Item id="6318" name="Танзимоти павандҳои Веб"/>
<Item id="6325" name="Паймоиш ба хати охир баъди барӯзрасонӣ"/>
<Item id="6319" name="Фаъол кардан"/>
<Item id="6320" name="Бе зерхатдор"/>
<Item id="6322" name="Пасванди файли ҷаласа:"/>
<Item id="6323" name="Фаъол кардани Notepad++ auto-updater"/>
<Item id="6324" name="Таъвизкунандаи санадҳо (Ctrl+TAB)"/>
<Item id="6326" name="Фаъол кардани барҷастагии ҳушманд (smart highlighting)"/>
<Item id="6329" name="Татбиқи барҷастаи тагҳо"/>
<Item id="6327" name="Фаъол кардан"/>
<Item id="6328" name="Мушаххасаи таги барҷастагӣ"/>
<Item id="6330" name="Тавзеҳи барҷастагӣ/php/asp zone"/>
<Item id="6331" name="Дар навори унвон намоиш додани танҳо номи файл"/>
<Item id="6332" name="Регистри ҳуруф дар назар гирифта шавад"/>
<Item id="6333" name="Равшансозии калимаҳои якхела"/>
<Item id="6334" name="Ташхиси худкори рамзгузории аломатҳо"/>
<Item id="6335" name="Аломати \ барои баргашт ба SQL"/>
<Item id="6114" name="Фаъол кардан"/>
<Item id="6117" name="Фаъол кардани рӯйхат бо раванди истифодабарӣ (MRU behaviour)"/>
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title="Макрос дар чанд замон иҷро мешавад">
<Item id="1" name="Иҷро"/>
<Item id="2" name="Cancel"/>
<Item id="8006" name="Макрос ба иҷро:"/>
<Item id="8001" name="Иҷро"/>
<Item id="8005" name="маротиба"/>
<Item id="8002" name="То охири файл иҷро шавад"/>
</MultiMacro>
<Window title="Панҷара">
<Item id="1" name="Фаъолсозӣ"/>
<Item id="2" name="OK"/>
<Item id="7002" name="Захира"/>
<Item id="7003" name="Бастан панҷара(ҳо)"/>
<Item id="7004" name="Мураттабсозӣ"/>
</Window>
<ColumnEditor title="Виростори сутун">
<Item id="2023" name="Матн барои часбондан"/>
<Item id="2033" name="Адад барои часбондан"/>
<Item id="2030" name="Адади аввалия:"/>
<Item id="2031" name="Афзудан ба:"/>
<Item id="2035" name="Нули аввал"/>
<Item id="2032" name="Формат"/>
<Item id="2024" name="Даҳӣ"/>
<Item id="2025" name="Ҳаштӣ"/>
<Item id="2026" name="Шонздаҳӣ"/>
<Item id="2027" name="Дуӣ"/>
<Item id="1" name="Тайид"/>
<Item id="2" name="Лағв"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarning title="Вироиши contextMenu" message="Вироиши contextMenu.xml ба Шумо имкон медиҳад менюи бофтории худро дар Notepad++ мутобиқи ниёзҳооятон танзим кунет\rШумо баъди танзимотро дар менюи бофтории contextMenu.xml барномаи Notepad++ғро аз нав роҳандози намоед."/>
<NppHelpAbsentWarning title="Файл вуҷуд надорад" message="\rвуҷуд надорад. Лутфан, онро аз сайти Notepad++ дарёфт намоед."/>
<SaveCurrentModifWarning title="Захираи тағйироти феълӣ" message="Шумо бояд тағйироти феълиро захира намоед.\rҲама тағйироти захирашуда бекор шуда наметавонанд.\r\rИдома медиҳед?"/>
<LoseUndoAbilityWarning title="Аз даст додани имкони беасарсозӣ" message="Шумо бояд тағйироти феълиро захира намоед.\r.\r\rИдома медиҳед?"/>
<CannotMoveDoc title="Гузариш ба нусхаи нави Notepad++" message="Санад тағйир ёфтааст, онро захира намуда аз нав сайъ кунед."/>
<DocReloadWarning title="Бозгирии муҷаддад" message="Оё мехоҳед файли феълиро бозгирии муҷаддад карда ва тағйироти эҷодшуда тавассути барномаро аз даст диҳед?"/>
<FileLockedWarning title="Мувафақ ба захира нашуд" message="Лутфан, боз будани ин файро дар барномаи дигар баррасӣ кунед"/>
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="Файл аз қабл дар барномаи Notepad++ боз шудааст."/>
<DeleteFileFailed title="Ҳазфи файл" message="Файл ҳазф нашуд"/>
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title="Миқдори файлҳои мо барои боз шудан зиёд бузург аст" message="$INT_REPLACE$ файлҳо базудӣ боз мешаванд.\rОё мехоҳед онро боз кунед?"/>
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Таърихи миёнгири табодул"/>
</ClipboardHistory>
<DocList>
<PanelTitle name="Таъвизи санад"/>
<ColumnName name="Ном"/>
<ColumnExt name="Пасв."/>
</DocList>
<AsciiInsertion>
<PanelTitle name="Ҷадвали аломатҳои ASCII"/>
<ColumnVal name="Арзиш"/>
<ColumnHex name="Шонздаҳӣ"/>
<ColumnChar name="Аломат"/>
</AsciiInsertion>
<DocumentMap>
<PanelTitle name="Нақшаи санад"/>
</DocumentMap>
<FunctionList>
<PanelTitle name="Рӯйхати функсияҳо"/>
<SortTip name="Мураттабсозӣ" />
<ReloadTip name="Бозгирӣ" />
</FunctionList>
<ProjectManager>
<PanelTitle name="Пружа"/>
<WorkspaceRootName name="Фазои корӣ"/>
<NewProjectName name="Номи пружа"/>
<NewFolderName name="Номи пӯша"/>
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="Фазои корӣ"/>
<Item id="1" name="Вироиш"/>
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="Фазои кории нав"/>
<Item id="3123" name="Боз кардани фазои корӣ"/>
<Item id="3124" name="Бозгирии муҷаддаи фазои корӣ"/>
<Item id="3125" name="Захира"/>
<Item id="3126" name="Захира бо ном..."/>
<Item id="3127" name="Захираи як нусха бо ном..."/>
<Item id="3121" name="Афзудани пружаи ҷадид"/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="Тағйири ном"/>
<Item id="3112" name="Афзудани пӯша"/>
<Item id="3113" name="Афзудани файлҳо..."/>
<Item id="3117" name="Афзудани файлҳо аз феҳрист..."/>
<Item id="3114" name="Ҳазф"/>
<Item id="3118" name="Интиқол ба боло"/>
<Item id="3119" name="Интиқол ба поён"/>
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3111" name="Тағйири ном"/>
<Item id="3112" name="Афзудани пӯша"/>
<Item id="3113" name="Афзудани файлҳо..."/>
<Item id="3117" name="Афзудани файлҳо аз феҳрист..."/>
<Item id="3114" name="Ҳазф"/>
<Item id="3118" name="Интиқол ба боло"/>
<Item id="3119" name="Интиқол ба поён"/>
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3111" name="Тағйири ном"/>
<Item id="3115" name="Ҳазф"/>
<Item id="3116" name="Тағйири масири файл"/>
<Item id="3118" name="Интиқол ба боло"/>
<Item id="3119" name="Интиқол ба поён"/>
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>