You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1815 lines
98 KiB
1815 lines
98 KiB
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> |
|
<!-- |
|
Çeviri notu: |
|
1. Lütfen, XML çevirinizi düzenlemek için XML Tools eklentisini yükleyin. "Eklentiler -> XML Tools -> Pretty Print - indent only" menüsüdeki komutu kullanın. |
|
2. Tüm yorumlar açıklama içindir, çeviri için değil. |
|
--> |
|
<NotepadPlus> |
|
<Native-Langue name="Turkish" filename="turkish.xml" version="8.6.9"> |
|
<Menu> |
|
<Main> |
|
<!-- Ana Menü Girişleri --> |
|
<Entries> |
|
<Item menuId="file" name="&Dosya"/> |
|
<Item menuId="edit" name="Dü&zen"/> |
|
<Item menuId="search" name="&Ara"/> |
|
<Item menuId="view" name="&Görünüm"/> |
|
<Item menuId="encoding" name="&Kodlama"/> |
|
<Item menuId="language" name="Dille&r"/> |
|
<Item menuId="settings" name="A&yarlar"/> |
|
<Item menuId="tools" name="Ar&açlar"/> |
|
<Item menuId="macro" name="&Makrolar"/> |
|
<Item menuId="run" name="&Çalıştır"/> |
|
<Item menuId="Plugins" name="&Eklentiler"/> |
|
<Item menuId="Window" name="&Pencereler"/> |
|
</Entries> |
|
<!-- Alt Menü Girişleri --> |
|
<SubEntries> |
|
<Item subMenuId="file-openFolder" name="Dosya Konumunu Aç"/> |
|
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Çoklu Dosya Kapat"/> |
|
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="&Son Kullanılan Dosyalar"/> |
|
<Item subMenuId="edit-insert" name="Yerleştir"/> |
|
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Panoya Kopyala"/> |
|
<Item subMenuId="edit-indent" name="Satır Girintisi"/> |
|
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Harfleri Çevir"/> |
|
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Satır İşlemleri"/> |
|
<Item subMenuId="edit-comment" name="Yorum Ekle/Kaldır"/> |
|
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Otomatik Tamamla"/> |
|
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Satır Sonunu Dönüştür"/> |
|
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Boşluk İşlemleri"/> |
|
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Özel Yapıştır"/> |
|
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="Seçilen Üzerinde"/> |
|
<Item subMenuId="edit-multiSelectALL" name="Çoklu-Seç TÜMÜ"/> |
|
<Item subMenuId="edit-multiSelectNext" name="Çoklu-Seç Sonraki"/> |
|
<Item subMenuId="search-changeHistory" name="Değişim Geçmişi"/> |
|
<Item subMenuId="search-markAll" name="Eşleşen Tüm İşaretleri Stillendir"/> |
|
<Item subMenuId="search-markOne" name="Eşleşen İşareti Stillendir"/> |
|
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Stili Temizle"/> |
|
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Yukarı Atla"/> |
|
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Aşağı Atla"/> |
|
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="Stilli Yazıyı Kopyala"/> |
|
<Item subMenuId="search-bookmark" name="&Yer İmleri"/> |
|
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="Şimdiki Dosyayı İçinde Göster"/> |
|
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Simge Göster"/> |
|
<Item subMenuId="view-zoom" name="&Yakınlaştır"/> |
|
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Geçerli Belgeyi Taşı/Kopyala"/> |
|
<Item subMenuId="view-tab" name="Sekme"/> |
|
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Bloku Katla"/> |
|
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Bloku Aç"/> |
|
<Item subMenuId="view-project" name="Proje"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="&Karakter Takımı"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Arapça"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Baltık"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Keltçe"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Kiril"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Orta Avrupa"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Çince"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Doğu Avrupa"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-greek" name="Yunanca"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="İbranice"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="Japonca"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-korean" name="Korece"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Kuzey Avrupa"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-thai" name="Tayca"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Türkçe"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Batı Avrupa"/> |
|
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Vietnamca"/> |
|
<Item subMenuId="language-userDefinedLanguage" name="Kullanıcı Tanımlı Dil"/> |
|
<Item subMenuId="settings-import" name="İçe Aktar"/> |
|
<Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/> |
|
<Item subMenuId="tools-sha1" name="SHA-1"/> |
|
<Item subMenuId="tools-sha256" name="SHA-256"/> |
|
<Item subMenuId="tools-sha512" name="SHA-512"/> |
|
<Item subMenuId="window-sortby" name="Sırala"/> |
|
</SubEntries> |
|
|
|
<!-- Tüm Menü Öğeleri --> |
|
<Commands> |
|
<Item id="41001" name="&Yeni"/> |
|
<Item id="41002" name="&Aç..."/> |
|
<Item id="41019" name="Windows Gezgini"/> |
|
<Item id="41020" name="Komut İstemi"/> |
|
<Item id="41025" name="Çalışma Alanı Olarak Klasör"/> |
|
<Item id="41003" name="&Kapat"/> |
|
<Item id="41004" name="Tümünü Kapa&t"/> |
|
<Item id="41005" name="Diğer Sekmeleri Kapat"/> |
|
<Item id="41009" name="Soldaki Sekmeleri Kapat"/> |
|
<Item id="41018" name="Sağdaki Sekmeleri Kapat"/> |
|
<Item id="41024" name="Tüm Değiştirilmemişleri Kapat"/> |
|
<Item id="41006" name="&Kaydet"/> |
|
<Item id="41007" name="&Tümünü Kaydet"/> |
|
<Item id="41008" name="&Farklı Kaydet"/> |
|
<Item id="41010" name="Ya&zdır"/> |
|
<Item id="1001" name="Hemen Yazdır"/> |
|
<Item id="41011" name="&Çıkış"/> |
|
<Item id="41012" name="Oturum Yükle"/> |
|
<Item id="41013" name="Oturumu Kaydet"/> |
|
<Item id="41014" name="Diskten Ye&niden Yükle"/> |
|
<Item id="41015" name="Kopya Olarak Kaydet"/> |
|
<Item id="41016" name="Çöp Kutusuna Taşı"/> |
|
<Item id="41017" name="Yeniden Adlandır"/> |
|
<Item id="41021" name="Son Kapatılan Dosyayı Geri Yükle"/> |
|
<Item id="41022" name="Klasörü Çalışma Alanı Olarak Aç..."/> |
|
<Item id="41023" name="Varsayılan Görüntüleyicide Aç"/> |
|
<Item id="42001" name="K&es"/> |
|
<Item id="42002" name="&Kopyala"/> |
|
<Item id="42003" name="&Geri Al"/> |
|
<Item id="42004" name="Yi&nele"/> |
|
<Item id="42005" name="&Yapıştır"/> |
|
<Item id="42006" name="&Sil"/> |
|
<Item id="42007" name="&Tümünü Seç"/> |
|
<Item id="42020" name="Başlangıç/Bitiş Seç"/> |
|
<Item id="42089" name="Sütun Modunda Seçimi Başlat/Bitir"/> |
|
<Item id="42084" name="Tarih Zaman (Kısa)"/> |
|
<Item id="42085" name="Tarih Zaman (Uzun)"/> |
|
<Item id="42086" name="Tarih Zaman (Özel)"/> |
|
<Item id="42008" name="Girintiyi Artır"/> |
|
<Item id="42009" name="Girintiyi Azalt"/> |
|
<Item id="42010" name="Geçerli Satırı Çoğalt"/> |
|
<Item id="42079" name="Aynı Satırları Kaldır"/> |
|
<Item id="42077" name="Ardışık Aynı Satırları Kaldır"/> |
|
<Item id="42012" name="Satırları Böl"/> |
|
<Item id="42013" name="Satırları Birleştir"/> |
|
<Item id="42014" name="Geçerli Satırı Yukarı Taşı"/> |
|
<Item id="42015" name="Geçerli Satırı Aşağı Taşı"/> |
|
<Item id="42059" name="Alfabetik Olarak Sırala (Artan)"/> |
|
<Item id="42060" name="Alfabetik Olarak Sırala (Azalan)"/> |
|
<Item id="42080" name="Satırları Alfb. Ve Boyutu Görmezden Gel. Sırala (Artan)"/> |
|
<Item id="42081" name="Satırları Alfb. Ve Boyutu Görmezden Gel. Sırala (Azalan)"/> |
|
<Item id="42061" name="Tam Sayı Olarak Sırala (Artan)"/> |
|
<Item id="42062" name="Tam Sayı Olarak Sırala (Azalan)"/> |
|
<Item id="42063" name="Virgüle Göre Ondalıklı Olarak Sırala (Artan)"/> |
|
<Item id="42064" name="Virgüle Göre Ondalıklı Olarak Sırala (Azalan)"/> |
|
<Item id="42065" name="Noktaya Göre Ondalıklı Olarak Sırala (Artan)"/> |
|
<Item id="42066" name="Noktaya Göre Ondalıklı Olarak Sırala (Azalan)"/> |
|
<Item id="42083" name="Satır Sıralamasını Tersine Çevir"/> |
|
<Item id="42078" name="Satır Sıralamasını Rastgele Yap"/> |
|
<Item id="42016" name="&BÜYÜK HARFLERE ÇEVİR"/> |
|
<Item id="42017" name="&küçük harflere çevir"/> |
|
<Item id="42067" name="&Uygun Harflere Çevir"/> |
|
<Item id="42068" name="Uygun Harflere Çevir (Harmanla)"/> |
|
<Item id="42069" name="&Cümleye Çevir"/> |
|
<Item id="42070" name="Cümleye Çevir (Harmanla)"/> |
|
<Item id="42071" name="&tERS çEVİR"/> |
|
<Item id="42072" name="&rastGELe ÇeviR"/> |
|
<Item id="42073" name="Dosya Aç"/> |
|
<Item id="42074" name="Bulunduğu Klasörü Windows Gezgini'nde Aç"/> |
|
<Item id="42075" name="İnternette Ara"/> |
|
<Item id="42076" name="Arama Motorunu Değiştir…"/> |
|
<Item id="42090" name="Büyük/Küçük Harf Dışla && Tüm Kelime"/> |
|
<Item id="42091" name="Sadece Büyük/Küçük Harf Eşleştir"/> |
|
<Item id="42092" name="Sadece Tüm Kelimeyi Eşleştir"/> |
|
<Item id="42093" name="Büyük/Küçük Harf Eşleştir && Tüm Kelime"/> |
|
<Item id="42094" name="Büyük/Küçük Harf Dışla && Tüm Kelime"/> |
|
<Item id="42095" name="Sadece Büyük/Küçük Harf Eşleştir"/> |
|
<Item id="42096" name="Sadece Tüm Kelimeyi Eşleştir"/> |
|
<Item id="42097" name="Büyük/Küçük Harf Eşleştir && Tüm Kelime"/> |
|
<Item id="42098" name="Son Eklenmiş Çoklu-Seçmeyi Geri Al"/> |
|
<Item id="42099" name="Şimdikini Atla && Sonraki Çoklu-Seçime Git"/> |
|
<Item id="42018" name="Ka&ydı Başlat"/> |
|
<Item id="42019" name="Kaydı D&urdur"/> |
|
<Item id="42021" name="&Oynat"/> |
|
<Item id="42022" name="Tek Satır Yorum Alanı Aç/Kapat"/> |
|
<Item id="42023" name="Çoklu Yorum Satırı Aç"/> |
|
<Item id="42047" name="Çoklu Yorum Satırını Kapat"/> |
|
<Item id="42024" name="Baştaki Boşluğu Kırp"/> |
|
<Item id="42042" name="Sondaki Boşluğu Kırp"/> |
|
<Item id="42043" name="Baştaki ve Sondaki Boşluğu Kırp"/> |
|
<Item id="42044" name="Satır Sonunu Boşluğa Çevir"/> |
|
<Item id="42045" name="Baştaki, Sondaki ve Satır Sonu Boşluğunu Kırp"/> |
|
<Item id="42046" name="Sekmeyi Boşluğa Çevir"/> |
|
<Item id="42054" name="Sekme Boşluğu (Tümünde)"/> |
|
<Item id="42053" name="Sekme Boşluğu (Sonda)"/> |
|
<Item id="42038" name="HTML İçeriği Yapıştır"/> |
|
<Item id="42039" name="RTF İçeriği Yapıştır"/> |
|
<Item id="42048" name="İkili İçeriği Kopyala"/> |
|
<Item id="42049" name="İkili İçeriği Kes"/> |
|
<Item id="42050" name="İkili İçeriği Yapıştır"/> |
|
<Item id="42082" name="Linki Kopyala"/> |
|
<Item id="42037" name="Sütun &Modu…"/> |
|
<Item id="42034" name="Sütun &Düzenleyici…"/> |
|
<Item id="42051" name="K&arakter Paneli"/> |
|
<Item id="42052" name="&Pano Geçmişi"/> |
|
<Item id="42025" name="&Geçerli Makroyu Kaydet..."/> |
|
<Item id="42026" name="Sağdan Sola Metin Yönü"/> |
|
<Item id="42027" name="Soldan Sağa Metin Yönü"/> |
|
<Item id="42028" name="Salt Okunur Yap"/> |
|
<Item id="42029" name="Geçerli Dosyanın Yolunu Kopyala"/> |
|
<Item id="42030" name="Geçerli Dosya Adını Kopyala"/> |
|
<Item id="42031" name="Geçerli Dizin Yolunu Kopyala"/> |
|
<Item id="42087" name="Tüm Dosya Adlarını Kopyala"/> |
|
<Item id="42088" name="Tüm Dosya Yollarını Kopyala"/> |
|
<Item id="42032" name="&Makroyu Birden Çok Kez Çalıştır"/> |
|
<Item id="42033" name="Salt Okunur İşaretini Kaldır"/> |
|
<Item id="42035" name="Tek Satır Yorum Alanı Aç"/> |
|
<Item id="42036" name="Tek Satır Yorum Alanını Kapat"/> |
|
<Item id="42055" name="Boş Satırları Kaldır"/> |
|
<Item id="42056" name="Boş Satırları Kaldır (Boş Karakterler İçeren)"/> |
|
<Item id="42057" name="Geçerli Satırın Üstüne Boş Satır Ekle"/> |
|
<Item id="42058" name="Geçerli Satırın Altına Boş Satır Ekle"/> |
|
<Item id="43001" name="&Bul…"/> |
|
<Item id="43002" name="&Sonrakini Bul"/> |
|
<Item id="43003" name="&Değiştir…"/> |
|
<Item id="43004" name="&Git…"/> |
|
<Item id="43005" name="Yer İmi &Ekle/Kaldır"/> |
|
<Item id="43006" name="Sonraki Yer İmi"/> |
|
<Item id="43007" name="Önceki Yer İmi"/> |
|
<Item id="43008" name="&Tüm Yer İmlerini Kaldır"/> |
|
<Item id="43018" name="Yer İmli Satırları Kes"/> |
|
<Item id="43019" name="Yer İmli Satırları Kopyala"/> |
|
<Item id="43020" name="Yer İmli Satırlara Yapıştır (Değiştir)"/> |
|
<Item id="43021" name="Yer İmli Satırları Sil"/> |
|
<Item id="43051" name="Yer İmlenmemiş Satırları Kaldır"/> |
|
<Item id="43050" name="Yer İmlerini Ters Çevir"/> |
|
<Item id="43052" name="Aralıktaki Karakterleri Bul…"/> |
|
<Item id="43053" name="{} [] ya da () Arasından Tümünü S&eç"/> |
|
<Item id="43009" name="Eşleşen Kaşlı Ayraca Git"/> |
|
<Item id="43010" name="&Öncekini Bul"/> |
|
<Item id="43011" name="Gelişmiş &Arama"/> |
|
<Item id="43013" name="Dosyalarda Bul"/> |
|
<Item id="43014" name="Sonrakini Bul (Geçici)"/> |
|
<Item id="43015" name="Öncekini Bul (Geçici)"/> |
|
<Item id="43022" name="1. Stili Kullan"/> |
|
<Item id="43023" name="1. Stili Temizle"/> |
|
<Item id="43024" name="2. Stili Kullan"/> |
|
<Item id="43025" name="2. Stili Temizle"/> |
|
<Item id="43026" name="3. Stili Kullan"/> |
|
<Item id="43027" name="3. Stili Temizle"/> |
|
<Item id="43028" name="4. Stili Kullan"/> |
|
<Item id="43029" name="4. Stili Temizle"/> |
|
<Item id="43030" name="5. Stili Kullan"/> |
|
<Item id="43031" name="5. Stili Temizle"/> |
|
<Item id="43032" name="Tüm Stilleri Temizle"/> |
|
<Item id="43033" name="1. Stil"/> |
|
<Item id="43034" name="2. Stil"/> |
|
<Item id="43035" name="3. Stil"/> |
|
<Item id="43036" name="4. Stil"/> |
|
<Item id="43037" name="5. Stil"/> |
|
<Item id="43038" name="İşaretleme Stilini Bul"/> |
|
<Item id="43039" name="1. Stil"/> |
|
<Item id="43040" name="2. Stil"/> |
|
<Item id="43041" name="3. Stil"/> |
|
<Item id="43042" name="4. Stil"/> |
|
<Item id="43043" name="5. Stil"/> |
|
<Item id="43044" name="İşaretleme Stilini Bul"/> |
|
<Item id="43055" name="1. Stil"/> |
|
<Item id="43056" name="2. Stil"/> |
|
<Item id="43057" name="3. Stil"/> |
|
<Item id="43058" name="4. Stil"/> |
|
<Item id="43059" name="5. Stil"/> |
|
<Item id="43060" name="Tüm Stiller"/> |
|
<Item id="43061" name="İşaretleme Stilini Bul"/> |
|
<Item id="43062" name="1. Stili Kullanarak"/> |
|
<Item id="43063" name="2. Stili Kullanarak"/> |
|
<Item id="43064" name="3. Stili Kullanarak"/> |
|
<Item id="43065" name="4. Stili Kullanarak"/> |
|
<Item id="43066" name="5. Stili Kullanarak"/> |
|
<Item id="43067" name="Sonraki Değişime Git"/> |
|
<Item id="43068" name="Önceki Değişime Git"/> |
|
<Item id="43069" name="Değişim Geçmişini Temizle"/> |
|
<Item id="43045" name="Arama Sonuçları Penceresi"/> |
|
<Item id="43046" name="Sonraki Arama Sonucu"/> |
|
<Item id="43047" name="Önceki Arama Sonucu"/> |
|
<Item id="43048" name="Seç ve Sonrakini Bul"/> |
|
<Item id="43049" name="Seç ve Öncekini Bul"/> |
|
<Item id="43054" name="İşa&retle…"/> |
|
<Item id="43501" name="Seçileni Kapat"/> |
|
<Item id="43502" name="Diğerlerini Kapat"/> |
|
<Item id="43503" name="Seçili Adları Kopyala"/> |
|
<Item id="43504" name="Seçili Yol Adlarını Kopyala"/> |
|
<Item id="44009" name="Pencereyi Ekrana Tuttur"/> |
|
<Item id="44010" name="Tüm Blokları Kapat"/> |
|
<Item id="44011" name="Dikkat Dağınıklığı Önleyici Mod"/> |
|
<Item id="44019" name="Tüm Karakterleri Göster"/> |
|
<Item id="44020" name="Girinti Kılavuzunu Göster"/> |
|
<Item id="44022" name="Sözcük Kaydır"/> |
|
<Item id="44023" name="&Yakınlaştır (Ctrl + Fare Tekerleğiyle Yukarı)"/> |
|
<Item id="44024" name="&Uzaklaştır (Ctrl + Fare Tekerleğiyle Aşağı)"/> |
|
<Item id="44025" name="Boşluğu ve Sekmeyi Göster"/> |
|
<Item id="44026" name="Satır Sonlarını Göster"/> |
|
<Item id="44029" name="Tüm Blokları Geri Aç"/> |
|
<Item id="44030" name="Geçerli Bloku Katla"/> |
|
<Item id="44031" name="Geçerli Bloku Aç"/> |
|
<Item id="44049" name="Özet…"/> |
|
<Item id="44080" name="Belge &Haritası"/> |
|
<Item id="44070" name="Dosya Listesi"/> |
|
<Item id="44084" name="&Fonksiyon Listesi"/> |
|
<Item id="44085" name="&Çalışma Alanı Klasörleri"/> |
|
<Item id="44086" name="1. Sekme"/> |
|
<Item id="44087" name="2. Sekme"/> |
|
<Item id="44088" name="3. Sekme"/> |
|
<Item id="44089" name="4. Sekme"/> |
|
<Item id="44090" name="5. Sekme"/> |
|
<Item id="44091" name="6. Sekme"/> |
|
<Item id="44092" name="7. Sekme"/> |
|
<Item id="44093" name="8. Sekme"/> |
|
<Item id="44094" name="9. Sekme"/> |
|
<Item id="44116" name="İlk Sekme"/> |
|
<Item id="44117" name="Son Sekme"/> |
|
<Item id="44095" name="Sonraki Sekme"/> |
|
<Item id="44096" name="Önceki Sekme"/> |
|
<Item id="44097" name="Monitörleme (tail -f)"/> |
|
<Item id="44098" name="Sekmeyi İleriye Taşı"/> |
|
<Item id="44099" name="Sekmeyi Geriye Taşı"/> |
|
<Item id="44110" name="Rengi Kaldır"/> |
|
<Item id="44111" name="1. Rengi Uygula"/> |
|
<Item id="44112" name="2. Rengi Uygula"/> |
|
<Item id="44113" name="3. Rengi Uygula"/> |
|
<Item id="44114" name="4. Rengi Uygula"/> |
|
<Item id="44115" name="5. Rengi Uygula"/> |
|
<Item id="44130" name="Yazdırılamayan Karakterleri Göster"/> |
|
<Item id="44131" name="Kontrol Karakterlerini && Unicode Satır Sonunu Göster"/> |
|
<Item id="44032" name="Tam Ekran Modunu Aç/Kapat"/> |
|
<Item id="44033" name="&Varsayılan Uzaklığa Geri Dön"/> |
|
<Item id="44034" name="Pencereyi Her Zaman Üstte Göster"/> |
|
<Item id="44035" name="Eş Zamanlı Dikey Kaydırma"/> |
|
<Item id="44036" name="Eş Zamanlı Yatay Kaydırma"/> |
|
<Item id="44041" name="Sözcük Kaydırma Simgesini Göster"/> |
|
<Item id="44072" name="&Diğer Görünüme Odaklan"/> |
|
<Item id="44081" name="Proje Paneli 1"/> |
|
<Item id="44082" name="Proje Paneli 2"/> |
|
<Item id="44083" name="Proje Paneli 3"/> |
|
<Item id="45001" name="Windows (CR LF) Biçimine Dönüştür"/> |
|
<Item id="45002" name="UNIX (LF)Biçimine Dönüştür"/> |
|
<Item id="45003" name="Mac OS (CR)Biçimine Dönüştür"/> |
|
<Item id="45004" name="ANSI"/> |
|
<Item id="45005" name="UTF-8 BOM"/> |
|
<Item id="45006" name="UTF-16 Big-Endian BOM"/> |
|
<Item id="45007" name="UTF-16 Little-Endian BOM"/> |
|
<Item id="45008" name="UTF-8"/> |
|
<Item id="45009" name="ANSI'ye Dönüştür"/> |
|
<Item id="45010" name="UTF-8'e Dönüştür"/> |
|
<Item id="45011" name="UTF-8 BOM'a Dönüştür"/> |
|
<Item id="45012" name="UTF-16 Big-Endian BOM'a Dönüştür"/> |
|
<Item id="45013" name="UTF-16 Little-Endian BOM'a Dönüştür"/> |
|
<Item id="45060" name="Big5 (Geleneksel)"/> |
|
<Item id="45061" name="GB2312 (Basitleştirilmiş)"/> |
|
<Item id="45054" name="OEM 861: İzlandaca"/> |
|
<Item id="45057" name="OEM 865: Nordik"/> |
|
<Item id="45053" name="OEM 860: Portekizce"/> |
|
<Item id="45056" name="OEM 863: Fransızca"/> |
|
<Item id="10001" name="Diğer Görünüme Taşı"/> |
|
<Item id="10002" name="Diğer Görünüme Kopyala"/> |
|
<Item id="10003" name="Yeni Uygulama Penceresine Taşı"/> |
|
<Item id="10004" name="Yeni Uygulama Penceresinde Aç"/> |
|
<Item id="10005" name="Başlangıca Taşı"/> |
|
<Item id="10006" name="Sona Taşı"/> |
|
<Item id="46001" name="&Stil Yapılandırıcı…"/> |
|
<Item id="46016" name="Hiçbiri (Normal Yazı)"/> |
|
<Item id="46250" name="Dil &Tanımla"/> |
|
<Item id="46300" name="Kullanıcı Tanımlı Dil Klasörünü Aç..."/> |
|
<Item id="46301" name="Notepad++ Kullanıcı Tanımlı Diller Koleksiyonu"/> |
|
<Item id="46180" name="Tanımlı Dili &Kullan"/> |
|
<Item id="47000" name="Notepad++ &Hakkında"/> |
|
<Item id="47010" name="Komut Satırı Değişkenleri…"/> |
|
<Item id="47001" name="Notepad++ &Ana Sayfası"/> |
|
<Item id="47002" name="Notepad++ Proje Sayfası"/> |
|
<Item id="47003" name="Notepad++ Çevrimiçi Kullanıcı Kılavuzu"/> |
|
<Item id="47004" name="Notepad++ Topluluğu (Forum)"/> |
|
<Item id="47012" name="Derleme Bilgileri…"/> |
|
<Item id="47005" name="Eklenti Merkezi"/> |
|
<Item id="47006" name="&Güncellemeleri Denetle"/> |
|
<Item id="47009" name="Güncelleme Proxy Sunucusu Ayarları…"/> |
|
<Item id="48005" name="Eklenti Al…"/> |
|
<Item id="48006" name="Tema Al…"/> |
|
<Item id="48018" name="Açılır Bağlam Menüsünü Düzenle"/> |
|
<Item id="48009" name="Kısayol Eşleyici…"/> |
|
<Item id="48011" name="&Tercihler…"/> |
|
<Item id="48014" name="Eklentiler Klasörünü Aç..."/> |
|
<Item id="48015" name="Eklentiler Yöneticisi..."/> |
|
<Item id="48501" name="Üret..."/> |
|
<Item id="48502" name="Dosyalardan Üret..."/> |
|
<Item id="48503" name="Seçimlerden Panoya Üret"/> |
|
<Item id="48504" name="Üret..."/> |
|
<Item id="48505" name="Dosyalardan Üret..."/> |
|
<Item id="48506" name="Seçimlerden Panoya Üret"/> |
|
<Item id="48507" name="Üret..."/> |
|
<Item id="48508" name="Dosyalardan Üret..."/> |
|
<Item id="48509" name="Seçimlerden Panoya Üret"/> |
|
<Item id="48510" name="Üret..."/> |
|
<Item id="48511" name="Dosyalardan Üret..."/> |
|
<Item id="48512" name="Seçimlerden Panoya Üret"/> |
|
<Item id="49000" name="&Çalıştır…"/> |
|
|
|
<Item id="50000" name="Fonksiyonu Tamamla"/> |
|
<Item id="50001" name="Sözcüğü Tamamla"/> |
|
<Item id="50002" name="Fonksiyon Parametre İpuçlarını Tamamla"/> |
|
<Item id="50010" name="Fonksiyon Parametreleri Önceki İpucu"/> |
|
<Item id="50011" name="Fonksiyon Parametreleri Sonraki İpucu"/> |
|
<Item id="50005" name="Makro kaydını başlat/durdur"/> |
|
<Item id="50006" name="Yolu Tamamla"/> |
|
<Item id="44042" name="Satırları Gizle"/> |
|
<Item id="42040" name="Son Kullanılan Dosyaların Tümünü Aç"/> |
|
<Item id="42041" name="Son Kullanılan Dosyalar Listesini Temizle"/> |
|
<Item id="48016" name="Kısayolu Değiştir/Makroyu Sil…"/> |
|
<Item id="48017" name="Kısayolu Değiştir/Komutu Sil…"/> |
|
|
|
<Item id="11001" name="&Pencereler..."/> |
|
<Item id="11002" name="Ada Göre A'dan Z'ye"/> |
|
<Item id="11003" name="Ada Göre Z'den A'ya"/> |
|
<Item id="11004" name="Dizine Göre A'dan Z'ye"/> |
|
<Item id="11005" name="Dizine Göre Z'den A'ya"/> |
|
<Item id="11006" name="Türe Göre A'dan Z'ye"/> |
|
<Item id="11007" name="Türe Göre Z'den A'ya"/> |
|
<Item id="11008" name="Boyutu Küçükten Büyüğe"/> |
|
<Item id="11009" name="Boyutu Büyükten Küçüğe"/> |
|
</Commands> |
|
</Main> |
|
<TabBar> |
|
<Item CMDID="41003" name="Kapat"/> |
|
<Item CMDID="0" name="Çoklu Sekme Kapat"/> |
|
<Item CMDID="41005" name="BU Hariç Tümünü Kapat"/> |
|
<Item CMDID="41009" name="Soldakilerin Tümünü Kapat"/> |
|
<Item CMDID="41018" name="Sağdakilerin Tümünü Kapat"/> |
|
<Item CMDID="41024" name="Tüm Değişmeyenleri Kapat"/> |
|
<Item CMDID="41006" name="Kaydet"/> |
|
<Item CMDID="41008" name="Farklı Kaydet..."/> |
|
<Item CMDID="1" name="Şurada Aç"/> |
|
<Item CMDID="41019" name="İçeren Klasörü Dosya Gezgininde Aç"/> |
|
<Item CMDID="41020" name="İçeren Klasörü Komut Satırında Aç"/> |
|
<Item CMDID="41025" name="İçeren Klasörü Çalışma Klasörü Olarak Aç"/> |
|
<Item CMDID="41023" name="Varsayılan Görüntüleyicide Aç"/> |
|
<Item CMDID="41017" name="Yeniden Adlandır..."/> |
|
<Item CMDID="41016" name="Çöp Kutusuna Taşı"/> |
|
<Item CMDID="41014" name="Yeniden Yükle"/> |
|
<Item CMDID="41010" name="Yazdır..."/> |
|
<Item CMDID="42028" name="Salt Okunur"/> |
|
<Item CMDID="42033" name="Salt Okunur Özniteliğini Temizle"/> |
|
<Item CMDID="2" name="Panoya Kopyala"/> |
|
<Item CMDID="42029" name="Tam Dosya Yolunu Kopyala"/> |
|
<Item CMDID="42030" name="Dosya Adını Kopyala"/> |
|
<Item CMDID="42031" name="Şimdiki Dizin Yolunu Kopyala"/> |
|
<Item CMDID="3" name="Belgeyi Taşı"/> |
|
<Item CMDID="10005" name="Başlangıca Taşı"/> |
|
<Item CMDID="10006" name="Sona Taşı"/> |
|
<Item CMDID="10001" name="Diğer Görünüme Taşı"/> |
|
<Item CMDID="10002" name="Diğer Görünüme Kopyasını Çıkart"/> |
|
<Item CMDID="10003" name="Yeni Pencereye Taşı"/> |
|
<Item CMDID="10004" name="Yeni Pencerede Aç"/> |
|
<Item CMDID="4" name="Sekmeye Renk Uygula"/> |
|
<Item CMDID="44111" name="1. Rengi Uygula"/> |
|
<Item CMDID="44112" name="2. Rengi Uygula"/> |
|
<Item CMDID="44113" name="3. Rengi Uygula"/> |
|
<Item CMDID="44114" name="4. Rengi Uygula"/> |
|
<Item CMDID="44115" name="5. Rengi Uygula"/> |
|
<Item CMDID="44110" name="Rengi Kaldır"/> |
|
</TabBar> |
|
<TrayIcon> |
|
<Item id="43101" name="Aktifleştir"/> |
|
<Item id="43102" name="Yeni"/> |
|
<Item id="43103" name="Yeni ve Yapıştır"/> |
|
<Item id="43104" name="Aç..."/> |
|
<Item id="43013" name="Dosyalarda Bul..."/> |
|
<Item id="43105" name="Görev Çubuğu Simgesini Kapat"/> |
|
</TrayIcon> |
|
</Menu> |
|
|
|
<Dialog> |
|
<Find title="" titleFind="Bul" titleReplace="Değiştir" titleFindInFiles="Dosyalarda Bul" titleFindInProjects="Projelerde Bul" titleMark="İşaretle"> |
|
<Item id="1" name="&Sonrakini Bul"/> |
|
<Item id="1722" name="Geriye Doğru"/> |
|
<Item id="2" name="&Kapat"/> |
|
<Item id="1620" name="&Aranan:"/> |
|
<Item id="1603" name="Sadece &tam sözcükleri eşleştir"/> |
|
<Item id="1604" name="Büyük/küçük harf &eşleştir"/> |
|
<Item id="1605" name="Dü&zenli ifade"/> |
|
<Item id="1606" name="Aramayı sür&dür"/> |
|
|
|
|
|
<Item id="1614" name="Sa&y"/> |
|
<Item id="1615" name="Tümünü &Seç"/> |
|
<Item id="1616" name="Satırı işa&retle"/> |
|
<Item id="1618" name="Her arama için temizle"/> |
|
|
|
<Item id="1611" name="Değ&iştir:"/> |
|
<Item id="1608" name="&Değiştir"/> |
|
<Item id="1609" name="Tü&münü Değiştir"/> |
|
<Item id="1687" name="Odak dışındayken"/> |
|
<Item id="1688" name="Her zaman"/> |
|
<Item id="1632" name="Seç&ildiğinde…"/> |
|
<Item id="1633" name="Tüm İşaretleri Temizle"/> |
|
<Item id="1635" name="Tüm &Açık Belgelerde Değiştir"/> |
|
<Item id="1636" name="Tüm &Açık Belgelerde Bul"/> |
|
<Item id="1654" name="Filtre&ler:"/> |
|
<Item id="1655" name="D&izin:"/> |
|
<Item id="1656" name="Tümünü &Bul"/> |
|
<Item id="1658" name="Tüm al&t klasörlerde"/> |
|
<Item id="1659" name="&Gizli klasörlerde"/> |
|
<Item id="1624" name="Arama Modu"/> |
|
<Item id="1625" name="&Normal"/> |
|
<Item id="1626" name="&Genişletilmiş (\r, \n, \t, \0, \x…)"/> |
|
<Item id="1660" name="Dosyalarda Değiştir"/> |
|
<Item id="1665" name="Projelerde Değiştir"/> |
|
<Item id="1661" name="Geçerli Belgeyi Takip Et"/> |
|
<Item id="1662" name="Proje Paneli 1"/> |
|
<Item id="1663" name="Proje Paneli 2"/> |
|
<Item id="1664" name="Proje Paneli 3"/> |
|
<Item id="1641" name="Geçerli Belgede Tümünü Bul"/> |
|
<Item id="1686" name="Saydamlaş&tır"/> |
|
<Item id="1703" name="&. Yeni Satırı Eşle"/> |
|
<Item id="1721" name="▲"/> |
|
<Item id="1723" name="▼ Sonrakini Bul"/> |
|
<Item id="1725" name="İşaretli Yazıyı Kopyala"/> |
|
<Menu> |
|
<Item id="1726" name="⇅ Bul ile Değiştir'in Yerlerini Değiştir"/> |
|
<Item id="1727" name="⤵ Bul'dan Değiştir'e Kopyala"/> |
|
<Item id="1728" name="⤴ Değiştir'den Bul'a Kopyala"/> |
|
</Menu> |
|
</Find> |
|
|
|
<IncrementalFind title=""> |
|
<Item id="1681" name="Bul:"/> |
|
<Item id="1685" name="&Büyük/Küçük Harf Eşleştir"/> |
|
<Item id="1690" name="Tümünü &Vurgula"/> |
|
</IncrementalFind> |
|
|
|
<FindCharsInRange title="Aralıktaki Karakterleri Bul…"> |
|
<Item id="2" name="&Kapat"/> |
|
<Item id="2901" name="&ASCII Karakterler Olmadan (128–255)"/> |
|
<Item id="2902" name="&ASCII Karakterler (0–127)"/> |
|
<Item id="2903" name="Özel &Aralık (0–255):"/> |
|
<Item id="2906" name="&Yukarı"/> |
|
<Item id="2907" name="&Aşağı"/> |
|
<Item id="2908" name="Yön"/> |
|
<Item id="2909" name="Aramayı &sürdür"/> |
|
<Item id="2910" name="&Bul"/> |
|
</FindCharsInRange> |
|
|
|
<GoToLine title="Git"> |
|
<Item id="2007" name="&Satır"/> |
|
<Item id="2008" name="&Karakter"/> |
|
<Item id="1" name="&Git"/> |
|
<Item id="2" name="İptal"/> |
|
<Item id="2004" name="Bulunulan konum:"/> |
|
<Item id="2005" name="Gidilecek konum:"/> |
|
<Item id="2006" name="Gidilebilecek son konum:"/> |
|
</GoToLine> |
|
|
|
<Run title="Çalıştır"> |
|
<Item id="1903" name="Program Çalıştır"/> |
|
<Item id="1" name="Çalıştır"/> |
|
<Item id="2" name="İptal"/> |
|
<Item id="1904" name="Kaydet"/> |
|
</Run> |
|
|
|
<MD5FromFilesDlg title="Dosyalardan MD5 derlemeleri oluştur"> |
|
<Item id="1922" name="MD5 derlemesi üretilecek dosyaları seç..."/> |
|
<Item id="1924" name="Panoya kopyala"/> |
|
<Item id="2" name="Kapat"/> |
|
</MD5FromFilesDlg> |
|
|
|
<MD5FromTextDlg title="MD5 derlemesi üret"> |
|
<Item id="1932" name="Her bir satıra &ayrı bir dize muamelesi yap"/> |
|
<Item id="1934" name="Panoya ko&pyala"/> |
|
<Item id="2" name="&Kapat"/> |
|
</MD5FromTextDlg> |
|
|
|
<SHA256FromFilesDlg title="Dosyalardan SHA-256 Özeti Üret"> |
|
<Item id="1922" name="SHA-256 &üretilecek dosyaları seç..."/> |
|
<Item id="1924" name="Panoya Ko&pyala"/> |
|
<Item id="2" name="&Kapat"/> |
|
</SHA256FromFilesDlg> |
|
|
|
<SHA256FromTextDlg title="SHA-256 Özeti Üret"> |
|
<Item id="1932" name="Her bir satıra &ayrı bir dize muamelesi yap"/> |
|
<Item id="1934" name="Panoya Ko&pyala"/> |
|
<Item id="2" name="&Kapat"/> |
|
</SHA256FromTextDlg> |
|
|
|
<SHA1FromFilesDlg title="Dosyalardan SHA-1 Özeti Üret"> |
|
<Item id="1922" name="SHA-1 &üretilecek dosyaları seç..."/> |
|
<Item id="1924" name="Panoya Ko&pyala"/> |
|
<Item id="2" name="&Kapat"/> |
|
</SHA1FromFilesDlg> |
|
|
|
<SHA1FromTextDlg title="Generate SHA-1 digest"> |
|
<Item id="1932" name="Her bir satıra &ayrı bir dize muamelesi yap"/> |
|
<Item id="1934" name="Panoya Ko&pyala"/> |
|
<Item id="2" name="&Kapat"/> |
|
</SHA1FromTextDlg> |
|
|
|
<SHA512FromFilesDlg title="Generate SHA-512 digest from files"> |
|
<Item id="1922" name="SHA-512 &üretilecek dosyaları seç..."/> |
|
<Item id="1924" name="Panoya Ko&pyala"/> |
|
<Item id="2" name="&Kapat"/> |
|
</SHA512FromFilesDlg> |
|
|
|
<SHA512FromTextDlg title="Generate SHA-512 digest"> |
|
<Item id="1932" name="Her bir satıra &ayrı bir dize muamelesi yap"/> |
|
<Item id="1934" name="Panoya Ko&pyala"/> |
|
<Item id="2" name="&Kapat"/> |
|
</SHA512FromTextDlg> |
|
<PluginsAdminDlg title="Eklentiler Yöneticisi" titleAvailable="Uygun" titleUpdates="Güncellemeler" titleInstalled="Yüklü" titleIncompatible="Uyumsuz"> |
|
<ColumnPlugin name="Eklenti"/> |
|
<ColumnVersion name="Versiyon"/> |
|
<Item id="5501" name="&Ara:"/> |
|
<Item id="5503" name="&Yükle"/> |
|
<Item id="5504" name="&Güncelle"/> |
|
<Item id="5505" name="&Kaldır"/> |
|
<Item id="5508" name="&Sonraki"/> |
|
<Item id="5509" name="Eklenti Listesi Yersiyonu: "/> |
|
<Item id="5511" name="Eklenti Listesi Deposu"/> |
|
<Item id="2" name="Kapat"/> |
|
</PluginsAdminDlg> |
|
|
|
<StyleConfig title="Stil Yapılandırıcı"> |
|
<Item id="2" name="İptal"/> |
|
<Item id="2301" name="Kaydet && Kapat"/> |
|
<Item id="2303" name="Saydamlaştır"/> |
|
<Item id="2306" name="Tema seç: "/> |
|
<SubDialog> |
|
<Item id="2204" name="Kalın"/> |
|
<Item id="2205" name="Eğik"/> |
|
<Item id="2206" name="Ön plan rengi:"/> |
|
<Item id="2207" name="Arka plan rengi:"/> |
|
<Item id="2208" name="Yazı tipi:"/> |
|
<Item id="2209" name="Yazı boyutu:"/> |
|
<Item id="2211" name="Stil:"/> |
|
<Item id="2212" name="Renk Stili"/> |
|
<Item id="2213" name="Yazı Tipi Stili"/> |
|
<Item id="2214" name="Varsayılan uzantı:"/> |
|
<Item id="2216" name="Kullanıcı uzantısı:"/> |
|
<Item id="2218" name="Altı çizili"/> |
|
<Item id="2219" name="Varsayılan anahtar sözcükler"/> |
|
<Item id="2221" name="Kullanıcı tanımlı anahtar sözcükler"/> |
|
<Item id="2225" name="Dil:"/> |
|
<Item id="2226" name="Genel ön plan rengini kullan"/> |
|
<Item id="2227" name="Genel arka plan rengini kullan"/> |
|
<Item id="2228" name="Genel yazı tipini kullan"/> |
|
<Item id="2229" name="Genel yazı boyutunu kullan"/> |
|
<Item id="2230" name="Genel kalın yazı tipi stilini kullan"/> |
|
<Item id="2231" name="Genel eğik yazı tipi stilini kullan"/> |
|
<Item id="2232" name="Genel altı çizili yazı tipi stilini kullan"/> |
|
<Item id="2234" name="Ayarlara git"/> |
|
</SubDialog> |
|
|
|
</StyleConfig> |
|
<ShortcutMapper title="Kısayol Düzenleyici"> |
|
<Item id="2602" name="Düzenle"/> |
|
<Item id="2603" name="Sil"/> |
|
<Item id="2606" name="Temizle"/> |
|
<Item id="2607" name="Filtre: "/> |
|
<Item id="1" name="Kapat"/> |
|
<ColumnName name="Ad"/> |
|
<ColumnShortcut name="Kısayol"/> |
|
<ColumnCategory name="Kategori"/> |
|
<ColumnPlugin name="Eklenti"/> |
|
<MainMenuTab name="Ana Menü"/> |
|
<MacrosTab name="Makrolar"/> |
|
<RunCommandsTab name="Komut Çalıştır"/> |
|
<PluginCommandsTab name="Eklenti Komutları"/> |
|
<ScintillaCommandsTab name="Scintilla Komutları"/> |
|
<ConflictInfoOk name="Bu içerik için hiçbir kısayol çakışması yok."/> |
|
<ConflictInfoEditing name="Hiçbir çakışma yok . . ."/> |
|
<AboutCategory name="Hakkında"/> |
|
<ModifyContextMenu name="Değiştir"/> |
|
<DeleteContextMenu name="Sil"/> |
|
<ClearContextMenu name="Temizle"/> |
|
<MainCommandNames> |
|
<Item id="41019" name="İçeren Klasörü Gezginde Aç"/> |
|
<Item id="41020" name="İçeren Klasörü Komut Satırında Aç"/> |
|
<Item id="41021" name="Son Kapatılan Dosyayı Geri Yükle"/> |
|
<Item id="45001" name="Satır Sonu Windows (CR LF) Dönüşümü"/> |
|
<Item id="45002" name="Satır Sonu Unix (LF) Dönüşümü"/> |
|
<Item id="45003" name="Satır Sonu Macintos (CR) Dönüşümü"/> |
|
<Item id="43022" name="Tümünü 1. Stili Kullanarak Stillendir"/> |
|
<Item id="43024" name="Tümünü 2. Stili Kullanarak Stillendir"/> |
|
<Item id="43026" name="Tümünü 3. Stili Kullanarak Stillendir"/> |
|
<Item id="43028" name="Tümünü 4. Stili Kullanarak Stillendir"/> |
|
<Item id="43030" name="Tümünü 5. Stili Kullanarak Stillendir"/> |
|
<Item id="43062" name="Birini 1. Stili Kullanarak Stillendir"/> |
|
<Item id="43063" name="Birini 2. Stili Kullanarak Stillendir"/> |
|
<Item id="43064" name="Birini 3. Stili Kullanarak Stillendir"/> |
|
<Item id="43065" name="Birini 4. Stili Kullanarak Stillendir"/> |
|
<Item id="43066" name="Birini 5. Stili Kullanarak Stillendir"/> |
|
<Item id="43023" name="1. Stili Kaldır"/> |
|
<Item id="43025" name="2. Stili Kaldır"/> |
|
<Item id="43027" name="3. Stili Kaldır"/> |
|
<Item id="43029" name="4. Stili Kaldır"/> |
|
<Item id="43031" name="5. Stili Kaldır"/> |
|
<Item id="43032" name="Tüm Stilleri Kaldır"/> |
|
<Item id="43033" name="1. Stilin Önceki Stili"/> |
|
<Item id="43034" name="2. Stilin Önceki Stili"/> |
|
<Item id="43035" name="3. Stilin Önceki Stili"/> |
|
<Item id="43036" name="4. Stilin Önceki Stili"/> |
|
<Item id="43037" name="5. Stilin Önceki Stili"/> |
|
<Item id="43038" name="İşaret Bul Stilinin Önceki Stili"/> |
|
<Item id="43039" name="1. Stilin Sonraki Stili"/> |
|
<Item id="43040" name="2. Stilin Sonraki Stili"/> |
|
<Item id="43041" name="3. Stilin Sonraki Stili"/> |
|
<Item id="43042" name="4. Stilin Sonraki Stili"/> |
|
<Item id="43043" name="5. Stilin Sonraki Stili"/> |
|
<Item id="43044" name="İşareti Bul Stilinin Sonraki Stili"/> |
|
<Item id="43055" name="Stilli Yazıyı Kopyala - 1. Stil"/> |
|
<Item id="43056" name="Stilli Yazıyı Kopyala - 2. Stil"/> |
|
<Item id="43057" name="Stilli Yazıyı Kopyala - 3. Stil"/> |
|
<Item id="43058" name="Stilli Yazıyı Kopyala - 4. Stil"/> |
|
<Item id="43059" name="Stilli Yazıyı Kopyala - 5. Stil"/> |
|
<Item id="43060" name="Stilli Yazıyı Kopyala - Tüm Stiller"/> |
|
<Item id="43061" name="Stilli Yazıyı Kopyala - Stili Bul (İşaretli)"/> |
|
<Item id="44100" name="Dosyayı Firefox ile Görüntüle"/> |
|
<Item id="44101" name="Dosyayı Chrome ile Görüntüle"/> |
|
<Item id="44103" name="Dosyayı IE ile Görüntüle"/> |
|
<Item id="44102" name="Dosyayı Edge ile Görüntüle"/> |
|
<Item id="50003" name="Önceki Dosyaya Geç"/> |
|
<Item id="50004" name="Sonraki Dosyaya Geç"/> |
|
<Item id="44051" name="Seviye 1'i Katla"/> |
|
<Item id="44052" name="Seviye 2'yi Katla"/> |
|
<Item id="44053" name="Seviye 3'ü Katla"/> |
|
<Item id="44054" name="Seviye 4'ü Katla"/> |
|
<Item id="44055" name="Seviye 5'i Katla"/> |
|
<Item id="44056" name="Seviye 6'yı Katla"/> |
|
<Item id="44057" name="Seviye 7'yi Katla"/> |
|
<Item id="44058" name="Seviye 8'i Katla"/> |
|
<Item id="44061" name="Seviye 1'i Aç"/> |
|
<Item id="44062" name="Seviye 2'yi Aç"/> |
|
<Item id="44063" name="Seviye 3'ü Aç"/> |
|
<Item id="44064" name="Seviye 4'ü Aç"/> |
|
<Item id="44065" name="Seviye 5'i Aç"/> |
|
<Item id="44066" name="Seviye 6'yı Aç"/> |
|
<Item id="44067" name="Seviye 7'yi Aç"/> |
|
<Item id="44068" name="Seviye 8'i Aç"/> |
|
<Item id="44081" name="Proje Paneli 1'i Değiştir"/> |
|
<Item id="44082" name="Proje Paneli 2'yi Değiştir"/> |
|
<Item id="44083" name="Proje Paneli 3'ü Değiştir"/> |
|
<Item id="44085" name="Çalışma Alanı Olarak Klasörü Değiştir"/> |
|
<Item id="44080" name="Dosya Haritasını Değiştir"/> |
|
<Item id="44070" name="Dosya Listesini Değiştir"/> |
|
<Item id="44084" name="Fonksiyon Listesini Değiştir"/> |
|
<Item id="50005" name="Makro Kaydını Değiştir"/> |
|
<Item id="44104" name="Proje Paneli 1'e Geç"/> |
|
<Item id="44105" name="Proje Paneli 2'ye Geç"/> |
|
<Item id="44106" name="Proje Paneli 3'e Geç"/> |
|
<Item id="44107" name="Çalışma Alanı Olarak Klasöre Geç"/> |
|
<Item id="44109" name="Belge Listesine Geç"/> |
|
<Item id="44108" name="Fonksiyon Listesine Geç"/> |
|
<Item id="44110" name="Sekme Rengini Kaldır"/> |
|
<Item id="44111" name="Sekmeye 1. Rengi Uygula"/> |
|
<Item id="44112" name="Sekmeye 2. Rengi Uygula"/> |
|
<Item id="44113" name="Sekmeye 3. Rengi Uygula"/> |
|
<Item id="44114" name="Sekmeye 4. Rengi Uygula"/> |
|
<Item id="44115" name="Sekmeye 5. Rengi Uygula"/> |
|
<Item id="11002" name="Ada Göre A'dan Z'ye Sırala"/> |
|
<Item id="11003" name="Ada Göre Z'den A'ya Sırala"/> |
|
<Item id="11004" name="Dizine Göre A'dan Z'ye Sırala"/> |
|
<Item id="11005" name="Dizine Göre Z'den A'ya Sırala"/> |
|
<Item id="11006" name="Türe Göre A'dan Z'ye Sırala"/> |
|
<Item id="11007" name="Türe Göre Z'den A'ya Sırala"/> |
|
<Item id="11008" name="Boyutu Küçükten Büyüğe Sırala"/> |
|
<Item id="11009" name="Boyutu Büyükten küçüğe Sırala"/> |
|
</MainCommandNames> |
|
</ShortcutMapper> |
|
<ShortcutMapperSubDialg title="Kısayol"> |
|
<Item id="1" name="Tamam"/> |
|
<Item id="2" name="İptal"/> |
|
<Item id="5006" name="Ad"/> |
|
<Item id="5008" name="Ekle"/> |
|
<Item id="5009" name="Kaldır"/> |
|
<Item id="5010" name="Uygula"/> |
|
<Item id="5007" name="Bu işlem bu komuttan kısayolu kaldıracaktır"/> |
|
<Item id="5012" name="ÇAKIŞMA BULUNDU!"/> |
|
</ShortcutMapperSubDialg> |
|
<UserDefine title="Kullanıcı Tanımlı Dil"> |
|
<Item id="20001" name="Yerleştir"/> |
|
<Item id="20002" name="Yeniden adlandır"/> |
|
<Item id="20003" name="Yeni oluştur"/> |
|
<Item id="20004" name="Kaldır"/> |
|
<Item id="20005" name="Farklı Kaydet"/> |
|
<Item id="20007" name="Kullanıcı dili"/> |
|
<Item id="20009" name="Uzantı:"/> |
|
<Item id="20012" name="B/k harfleri atla"/> |
|
<Item id="20011" name="Saydamlaştır"/> |
|
<Item id="20015" name="İçe Aktar"/> |
|
<Item id="20016" name="Dışa Aktar"/> |
|
<Item id="20017" name="Çıkart"/> |
|
<StylerDialog title="Stilci İletişim Kutusu"> |
|
<Item id="25030" name="Yazı Tipi Seçenekleri"/> |
|
<Item id="25006" name="Ön plan rengi:"/> |
|
<Item id="25007" name="Arka plan rengi:"/> |
|
<Item id="25031" name="Ad:"/> |
|
<Item id="25032" name="Boyut:"/> |
|
<Item id="25001" name="Kalın"/> |
|
<Item id="25002" name="Eğik"/> |
|
<Item id="25003" name="Altı çizili"/> |
|
<Item id="25029" name="İç İçe Geçme"/> |
|
<Item id="25008" name="Sınırlayıcı 1"/> |
|
<Item id="25009" name="Sınırlayıcı 2"/> |
|
<Item id="25010" name="Sınırlayıcı 3"/> |
|
<Item id="25011" name="Sınırlayıcı 4"/> |
|
<Item id="25012" name="Sınırlayıcı 5"/> |
|
<Item id="25013" name="Sınırlayıcı 6"/> |
|
<Item id="25014" name="Sınırlayıcı 7"/> |
|
<Item id="25015" name="Sınırlayıcı 8"/> |
|
<Item id="25018" name="Anahtar sözcük 1"/> |
|
<Item id="25019" name="Anahtar sözcük 2"/> |
|
<Item id="25020" name="Anahtar sözcük 3"/> |
|
<Item id="25021" name="Anahtar sözcük 4"/> |
|
<Item id="25022" name="Anahtar sözcük 5"/> |
|
<Item id="25023" name="Anahtar sözcük 6"/> |
|
<Item id="25024" name="Anahtar sözcük 7"/> |
|
<Item id="25025" name="Anahtar sözcük 8"/> |
|
<Item id="25016" name="Yorum"/> |
|
<Item id="25017" name="Yorum satırı"/> |
|
<Item id="25026" name="İşleç 1"/> |
|
<Item id="25027" name="İşleç 2"/> |
|
<Item id="25028" name="Sayılar"/> |
|
<Item id="25033" name="Saydam"/> |
|
<Item id="25034" name="Saydam"/> |
|
<Item id="1" name="Tamam"/> |
|
<Item id="2" name="İptal"/> |
|
</StylerDialog> |
|
<Folder title="Klasör && Varsayılanlar"> |
|
<Item id="21101" name="Varsayılan Stil"/> |
|
<Item id="21102" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="21105" name="Belgelendirme"/> |
|
<Item id="21106" name="&Sıkı kapat (boş satırları da kapat)"/> |
|
<Item id="21220" name="Kod 1 Stilinde Kapat"/> |
|
<Item id="21224" name="Aç:"/> |
|
<Item id="21225" name="Gövde:"/> |
|
<Item id="21226" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="21227" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="21320" name="Kod 1 Stilinde Kapat (Ayırıcılar Gerekir)"/> |
|
<Item id="21324" name="Aç:"/> |
|
<Item id="21325" name="Gövde:"/> |
|
<Item id="21326" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="21327" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="21420" name="Yorum Stilinde Kapat"/> |
|
<Item id="21424" name="Aç:"/> |
|
<Item id="21425" name="Gövde:"/> |
|
<Item id="21426" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="21427" name="Stilci…"/> |
|
</Folder> |
|
<Keywords title="Anahtar Sözcükler Listesi"> |
|
<Item id="22101" name="1. Grup"/> |
|
<Item id="22201" name="2. Grup"/> |
|
<Item id="22301" name="3. Grup"/> |
|
<Item id="22401" name="4. Grup"/> |
|
<Item id="22451" name="5. Grup"/> |
|
<Item id="22501" name="6. Grup"/> |
|
<Item id="22551" name="7. Grup"/> |
|
<Item id="22601" name="8. Grup"/> |
|
<Item id="22121" name="Ön ek modu"/> |
|
<Item id="22221" name="Ön ek modu"/> |
|
<Item id="22321" name="Ön ek modu"/> |
|
<Item id="22421" name="Ön ek modu"/> |
|
<Item id="22471" name="Ön ek modu"/> |
|
<Item id="22521" name="Ön ek modu"/> |
|
<Item id="22571" name="Ön ek modu"/> |
|
<Item id="22621" name="Ön ek modu"/> |
|
<Item id="22122" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="22222" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="22322" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="22422" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="22472" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="22522" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="22572" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="22622" name="Stilci…"/> |
|
</Keywords> |
|
<Comment title="Yorum && Numara"> |
|
<Item id="23003" name="Yorum Satırı Konumu"/> |
|
<Item id="23004" name="Her yerde izin ver"/> |
|
<Item id="23005" name="Satır başlangıcına zorla"/> |
|
<Item id="23006" name="Öncesindeki beyaz boşluğa izin ver"/> |
|
<Item id="23001" name="Yorumların kapatılmasına izin ver"/> |
|
<Item id="23326" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="23323" name="Aç:"/> |
|
<Item id="23324" name="Devam karakteri:"/> |
|
<Item id="23325" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="23301" name="Yorum Satırı Stili"/> |
|
<Item id="23124" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="23122" name="Aç:"/> |
|
<Item id="23123" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="23101" name="Yorum Stili"/> |
|
<Item id="23201" name="Numara Stili"/> |
|
<Item id="23220" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="23230" name="Ön ek 1:"/> |
|
<Item id="23232" name="Ön ek 2:"/> |
|
<Item id="23234" name="İlaveler 1:"/> |
|
<Item id="23236" name="İlaveler 2:"/> |
|
<Item id="23238" name="Son ek 1:"/> |
|
<Item id="23240" name="Son ek 2:"/> |
|
<Item id="23242" name="Aralık:"/> |
|
<Item id="23244" name="Ondalık Ayırıcı"/> |
|
<Item id="23245" name="Nokta"/> |
|
<Item id="23246" name="Virgül"/> |
|
<Item id="23247" name="Her ikisi de"/> |
|
</Comment> |
|
<Operator title="İşleçler && Sınırlayıcılar"> |
|
<Item id="24101" name="İşleç Stili"/> |
|
<Item id="24113" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="24116" name="İşleç 1"/> |
|
<Item id="24117" name="İşleç 2 (Ayırıcılar Gerekir)"/> |
|
<Item id="24201" name="Sınırlayıcı 1 Stili"/> |
|
<Item id="24220" name="Aç:"/> |
|
<Item id="24221" name="Kaçış:"/> |
|
<Item id="24222" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="24223" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="24301" name="Sınırlayıcı 2 Stili"/> |
|
<Item id="24320" name="Aç:"/> |
|
<Item id="24321" name="Kaçış:"/> |
|
<Item id="24322" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="24323" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="24401" name="Sınırlayıcı 3 Stili"/> |
|
<Item id="24420" name="Aç:"/> |
|
<Item id="24421" name="Kaçış:"/> |
|
<Item id="24422" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="24423" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="24451" name="Sınırlayıcı 4 Stili"/> |
|
<Item id="24470" name="Aç:"/> |
|
<Item id="24471" name="Kaçış:"/> |
|
<Item id="24472" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="24473" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="24501" name="Sınırlayıcı 5 Stili"/> |
|
<Item id="24520" name="Aç:"/> |
|
<Item id="24521" name="Kaçış:"/> |
|
<Item id="24522" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="24523" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="24551" name="Sınırlayıcı 6 Stili"/> |
|
<Item id="24570" name="Aç:"/> |
|
<Item id="24571" name="Kaçış:"/> |
|
<Item id="24572" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="24573" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="24601" name="Sınırlayıcı 7 Stili"/> |
|
<Item id="24620" name="Aç:"/> |
|
<Item id="24621" name="Kaçış:"/> |
|
<Item id="24622" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="24623" name="Stilci…"/> |
|
<Item id="24651" name="Sınırlayıcı 8 Stili"/> |
|
<Item id="24670" name="Aç:"/> |
|
<Item id="24671" name="Kaçış:"/> |
|
<Item id="24672" name="Kapat:"/> |
|
<Item id="24673" name="Stilci…"/> |
|
</Operator> |
|
</UserDefine> |
|
<Preference title="Tercihler"> |
|
<Item id="6001" name="Kapat"/> |
|
<Global title="Genel"> |
|
<Item id="6101" name="Araç Çubuğu"/> |
|
<Item id="6102" name="Gizle"/> |
|
<Item id="6103" name="Fluent Arayüz: küçük"/> |
|
<Item id="6104" name="Fluent Arayüz: geniş"/> |
|
<Item id="6129" name="Dolgun Fluent Arayüz: küçük"/> |
|
<Item id="6130" name="Dolgun Fluent Arayüz: geniş"/> |
|
<Item id="6105" name="Standart Simgeler: küçük"/> |
|
|
|
<Item id="6106" name="Sekme Çubuğu"/> |
|
<Item id="6107" name="Küçült"/> |
|
<Item id="6108" name="Kilitle (sürükle ve bırak devre dışı)"/> |
|
<Item id="6109" name="Etkin olmayan sekmeleri karart"/> |
|
<Item id="6110" name="Etkin sekmede renkli bir çubuk çiz"/> |
|
<Item id="6112" name="Her sekmede kapatma tuşunu göster"/> |
|
<Item id="6113" name="Çift tıklandığında belgeyi kapat"/> |
|
<Item id="6118" name="Gizle"/> |
|
<Item id="6119" name="Çoklu satır"/> |
|
<Item id="6120" name="Dikey"/> |
|
<Item id="6121" name="Kapatılan son sekmeden çık"/> |
|
<Item id="6128" name="Alternatif Simgeler"/> |
|
|
|
<Item id="6133" name="Durum Çubuğu"/> |
|
<Item id="6134" name="Gizle"/> |
|
|
|
<Item id="6131" name="Menü"/> |
|
<Item id="6122" name="Menü çubuğunu gizle (Alt veya F10 tuşlarıyla göster/gizle)"/> |
|
<Item id="6132" name="Sağdaki ＋ ▼ ✕ kısayolları menü çubuğundan gizle (Notepad++ yeniden başlatılmalıdır)"/> |
|
|
|
<Item id="6123" name="Yerelleştir"/> |
|
</Global> |
|
|
|
<Scintillas title="Düzenleme 1"> |
|
<Item id="6216" name="İmleç Ayarları"/> |
|
<Item id="6217" name="Genişlik:"/> |
|
<Item id="6219" name="Yenilenme hızı:"/> |
|
<Item id="6221" name="H"/> |
|
<Item id="6222" name="Y"/> |
|
<Item id="6246" name="Şu anki seviye açılır/kapanır komutları değiştirilebilir yap"/> |
|
<Item id="6227" name="Satır Kaydırma"/> |
|
<Item id="6228" name="Varsayılan"/> |
|
<Item id="6229" name="Hizalanmış"/> |
|
<Item id="6230" name="Girintili"/> |
|
<Item id="6234" name="Dokunmatik yüzeyde sorun varsa gelişmiş kaydırmayı devre dışı bırak"/> |
|
<Item id="6214" name="Geçerli satırı vurgula"/> |
|
<Item id="6215" name="Yumuşak yazı tipini etkinleştir"/> |
|
<Item id="6236" name="Son satırın ötesine kaydırmayı etkinleştir"/> |
|
<Item id="6239" name="Seçimin dışında sağ tıklanırsa seçimi koru"/> |
|
<Item id="6245" name="Sanal Alanı Etkinleştir"/> |
|
<Item id="6214" name="Satırı Seçmeden Kopyalamayı/Kesmeyi Etkinleştir"/> |
|
<Item id="6651" name="Şimdiki Satır İşaretçisi"/> |
|
<Item id="6652" name="Hiçbiri"/> |
|
<Item id="6653" name="Arka Planı Vurgula"/> |
|
<Item id="6654" name="Çerçeve"/> |
|
<Item id="6655" name="Genişlik:"/> |
|
</Scintillas> |
|
|
|
<Scintillas2 title="Düzenleme 2"> |
|
<Item id="6521" name="Çoklu-Düzenleme"/> |
|
<Item id="6522" name="Çoklu-Düzenlemeyi Etkinleştir(Ctrl+Fare tıklama/seçim)"/> |
|
<Item id="6523" name="Çoklu-Düzenlemeye Sütun Seçimini Etkinleştir"/> |
|
<Item id="6247" name="Satır Sonu (CRLF)"/><!-- "(CRLF)" Kısmını Çevirmeyin --> |
|
<Item id="6248" name="Varsayılan"/> |
|
<Item id="6249" name="Düz Metin"/> |
|
<Item id="6250" name="Kişisel Renk"/> |
|
<Item id="6260" name="Görünüm"/> |
|
<Item id="6252" name="Yazdırılamayan Karakterler"/> |
|
<Item id="6254" name="Kısaltma"/> |
|
<Item id="6255" name="Kod noktası"/> |
|
<Item id="6256" name="Özel Renk"/> |
|
<Item id="6258" name="Görünüm Ayarlarını C0, C1 && Unicode Satır Sonuna Uygula"/> |
|
<Item id="6259" name="Kontrol Karakterinin (C0 kodu) Dökümana Yazılmasını Engelle"/> |
|
</Scintillas2> |
|
|
|
<DarkMode title="Koyu Mod"> |
|
<Item id="7131" name="Açık Mod"/> |
|
<Item id="7132" name="Koyu Mod"/> |
|
<Item id="7133" name="Windows'u Takip Et"/> |
|
<Item id="7102" name="Siyah"/> |
|
<Item id="7103" name="Kırmızı"/> |
|
<Item id="7104" name="Yeşil"/> |
|
<Item id="7105" name="Mavi"/> |
|
<Item id="7107" name="Mor"/> |
|
<Item id="7108" name="Açık Mavi"/> |
|
<Item id="7109" name="Zeytin Yeşili"/> |
|
<Item id="7115" name="Kişisel"/> |
|
<Item id="7116" name="Üst"/> |
|
<Item id="7117" name="Menü Odağı"/> |
|
<Item id="7118" name="Etkin"/> |
|
<Item id="7119" name="Temel"/> |
|
<Item id="7120" name="Hata"/> |
|
<Item id="7121" name="Yazı"/> |
|
<Item id="7122" name="Koyu Yazı"/> |
|
<Item id="7123" name="Devre Dışı Yazı"/> |
|
<Item id="7124" name="Köşe"/> |
|
<Item id="7125" name="Bağlantı"/> |
|
<Item id="7126" name="Köşe Belirginleştirme"/> |
|
<Item id="7127" name="Köşe Etkisizleştirildi"/> |
|
<Item id="7130" name="Sıfırla"/> |
|
<Item id="7135" name="Tonlar"/> |
|
</DarkMode> |
|
|
|
<MarginsBorderEdge title="Boşluk/Sınır/Köşe"> |
|
<Item id="6201" name="Anahat Katlama Stili"/> |
|
<Item id="6202" name="Basit"/> |
|
<Item id="6203" name="Ok"/> |
|
<Item id="6204" name="Daire"/> |
|
<Item id="6205" name="Kutu"/> |
|
<Item id="6226" name="Hiçbiri"/> |
|
<Item id="6291" name="Satır Numarası"/> |
|
<Item id="6206" name="Göster"/> |
|
<Item id="6292" name="Hareketli Genişlik"/> |
|
<Item id="6293" name="Sabit Genişlik"/> |
|
<Item id="6207" name="Yer imini görüntüle"/> |
|
<Item id="6295" name="Değişim Geçmişi"/> |
|
<Item id="6223" name="Kenarlıkta Göster"/> |
|
<Item id="6296" name="Yazıda Göster"/> |
|
<Item id="6211" name="Dikey Kenarlık Ayarları"/> |
|
<Item id="6213" name="Arka plan modu"/> |
|
<Item id="6231" name="Kenarlık Boyutu"/> |
|
<Item id="6235" name="Kenarlık yok"/> |
|
<Item id="6208" name="Boşluk"/> |
|
<Item id="6209" name="Sol"/> |
|
<Item id="6210" name="Sağ"/> |
|
<Item id="6212" name="Dikkat Dağınıklığı Önleyici"/> |
|
</MarginsBorderEdge> |
|
|
|
<NewDoc title="Yeni Belge"> |
|
<Item id="6401" name="Biçim (Satır sonu)"/> |
|
<Item id="6402" name="Windows (CR LF)"/> |
|
<Item id="6403" name="UNIX (LF)"/> |
|
<Item id="6404" name="macOS (CR)"/> |
|
<Item id="6405" name="Kodlama"/> |
|
<Item id="6406" name="ANSI"/> |
|
<Item id="6407" name="BOM olmadan UTF-8"/> |
|
<Item id="6408" name="UTF-8"/> |
|
<Item id="6409" name="UTF-16 Big-Endian BOM ile"/> |
|
<Item id="6410" name="UTF-16 Small-Endian Bom ile"/> |
|
<Item id="6411" name="Varsayılan dil:"/> |
|
<Item id="6419" name="Yeni Belge"/> |
|
<Item id="6420" name="Açılmış ANSI dosyalarına uygula"/> |
|
<Item id="6432" name="Başlangıçta her zaman yeni bir belge aç"/> |
|
</NewDoc> |
|
|
|
<DefaultDir title="Varsayılan Dizin"> |
|
<Item id="6413" name="Varsayılan Aç/Kaydet Dosya Dizini"/> |
|
<Item id="6414" name="Geçerli belgeyi takip et"/> |
|
<Item id="6415" name="Son kullanılan dizini hatırla"/> |
|
<Item id="6431" name="Klasör taşıyarak Çalışma Alanı Klasörleri başlatıldığında klasörün tüm dosyalarını aç"/> |
|
</DefaultDir> |
|
|
|
<FileAssoc title="Dosya İlişkilendirmeleri"> |
|
<Item id="4008" name="Bu özelliği kullanmak için, Notepad++'ı kapatıp yönetici olarak tekrar açın."/> |
|
<Item id="4009" name="Desteklenen uzantılar:"/> |
|
<Item id="4010" name="Kaydedilen uzantılar:"/> |
|
</FileAssoc> |
|
|
|
|
|
<Language title="Dil Menüsü"> |
|
<Item id="6505" name="Kullanılabilir öğeler:"/> |
|
<Item id="6506" name="Devre dışı öğeler:"/> |
|
<Item id="6507" name="Dil menüsünü kısalt"/> |
|
<Item id="6508" name="Dil Menüsü"/> |
|
<Item id="6335" name="SQL için kaçış karakteri olarak ters eğik çizgi kullan"/> |
|
</Language> |
|
|
|
<Indentation title="Girinti"> |
|
<Item id="7161" name="Oto-girinti"/> |
|
<Item id="7162" name="Hiç"/> |
|
<Item id="7163" name="Temel"/> |
|
<Item id="7164" name="Gelişmiş"/> |
|
<Item id="6301" name="Girinti Ayarları"/> |
|
<Item id="6302" name="Boşluk Karakter(ler)i"/> |
|
<Item id="6303" name="Girinti Boyutu: "/> |
|
<Item id="6310" name="Girinti Kullanımı:"/> |
|
<Item id="6311" name="Sekme Karakteri"/> |
|
<Item id="6510" name="Varsayılan değeri kullan"/> |
|
<Item id="6512" name="Geri alma tuşu boşluk kaldırma yerine girintiyi geri alır"/> |
|
</Indentation> |
|
|
|
<Highlighting title="Vurgulama"> |
|
<Item id="6351" name="Eşleşen Tüm İşaretleri Stillendir"/> |
|
<Item id="6352" name="Büyük/küçük harf eşleştir"/> |
|
<Item id="6353" name="Sadece tüm sözcüğü eşleştir"/> |
|
<Item id="6333" name="Akıllı Vurgulama"/> |
|
<Item id="6326" name="Etkinleştir"/> |
|
<Item id="6354" name="Eşleştiriliyor"/> |
|
<Item id="6332" name="Büyük/küçük harf eşleştir"/> |
|
<Item id="6338" name="Sadece tam sözcükleri eşleştir"/> |
|
<Item id="6339" name="Arama aracı ayarlarını kullan"/> |
|
<Item id="6340" name="Diğer görünümü vurgula"/> |
|
<Item id="6329" name="Eşleşen Etiketleri Vurgula"/> |
|
<Item id="6327" name="Etkinleştir"/> |
|
<Item id="6328" name="Vurgu etiketi nitelikleri"/> |
|
<Item id="6330" name="Yorum/PHP/ASP etiketlerini vurgula"/> |
|
</Highlighting> |
|
|
|
<Print title="Yazdır"> |
|
<Item id="6601" name="Satır n&umaralarını yazdır"/> |
|
<Item id="6602" name="Renk Seçenekleri"/> |
|
<Item id="6603" name="Göründüğü gibi (W&YSIWYG)"/> |
|
<Item id="6604" name="Re&nkleri ters çevir"/> |
|
<Item id="6605" name="Siyah üzerine &beyaz"/> |
|
<Item id="6606" name="Arka &plan rengi yok"/> |
|
<Item id="6607" name="Kenarlık Ayarları (Birim: mm)"/> |
|
<Item id="6612" name="&Sol"/> |
|
<Item id="6613" name="&Üst"/> |
|
<Item id="6614" name="&Sağ"/> |
|
<Item id="6615" name="&Alt"/> |
|
<Item id="6706" name="Kalın"/> |
|
<Item id="6707" name="&Eğik"/> |
|
<Item id="6708" name="Üst Bilgi"/> |
|
<Item id="6709" name="So&l bölüm"/> |
|
<Item id="6710" name="Orta &bölüm"/> |
|
<Item id="6711" name="S&ağ bölüm"/> |
|
<Item id="6717" name="Kalın"/> |
|
<Item id="6718" name="Eğik"/> |
|
<Item id="6719" name="Alt Bilgi"/> |
|
<Item id="6720" name="So&l bölüm"/> |
|
<Item id="6721" name="Orta &bölüm"/> |
|
<Item id="6722" name="S&ağ bölüm"/> |
|
<Item id="6723" name="&Ekle"/> |
|
<ComboBox id="6724"> |
|
<Element name="Tam dosya adı yolu"/> |
|
<Element name="Dosya adı"/> |
|
<Element name="Dosya dizini"/> |
|
<Element name="Sayfa"/> |
|
<Element name="Kısa tarih formatı"/> |
|
<Element name="Uzun tarih formatı"/> |
|
<Element name="Zaman"/> |
|
</ComboBox> |
|
<Item id="6725" name="&Değişken:"/> |
|
<Item id="6727" name="Değişken ayarlarınızı burada görüntüleyin"/> |
|
<Item id="6728" name="Üst ve Alt Bilgi"/> |
|
</Print> |
|
|
|
<Searching title="Arama"> |
|
<Item id="6902" name="Bul penceresinde sabit genişlikli yazıtipi kullan (Notepad++ yeniden başlatılmalıdır)"/> |
|
<Item id="6903" name="Bul penceresi, arama sonuçlar penceresine yönlendirdiğinde açık kalsın"/> |
|
<Item id="6904" name="Tüm Açılmış Pencerelerde Tümünü Değiştirmeyi Onayla"/> |
|
<Item id="6905" name="Değiştir: Sonraki eşleşmeye geçme"/> |
|
<Item id="6906" name="Bul Sonucu Penceresi: Her bulunan satır için mümkünse sadece tek girdi göster"/> |
|
<Item id="6907" name="Bul Diyaloğu Başlatıldığı Zaman"/> |
|
<Item id="6908" name="Bul Alanını Seçili Yazı ile Doldur"/> |
|
<Item id="6909" name="Hiçbir Şey Seçilmediyse İşaretçi Altındaki sözcüğü Seç"/> |
|
<Item id="6910" name=""Seçimde" oto-kontrol için en az boyut:"/> |
|
</Searching> |
|
|
|
<RecentFilesHistory title="Son Kull. Dosya Geçmişi"> |
|
<Item id="6304" name="Son Kullanılan Dosya Geçmişi"/> |
|
<Item id="6306" name="Maksimum girdi sayısı:"/> |
|
<Item id="6305" name="Başlatıldığı zaman denetleme"/> |
|
<Item id="6429" name="Göster"/> |
|
<Item id="6424" name="Alt menüde göster"/> |
|
<Item id="6425" name="Sadece dosya adı"/> |
|
<Item id="6426" name="Tam dosya adı yolu"/> |
|
<Item id="6427" name="Maksimum uzunluğu özelleştir:"/> |
|
</RecentFilesHistory> |
|
|
|
<Backup title="Yedekleme"> |
|
<Item id="6817" name="Anlık Görüntü Oturumu ve Dönemsel Yedekleme"/> |
|
<Item id="6818" name="Anlık görüntü oturumunu ve dönemsel yedeklemeyi etkinleştir"/> |
|
<Item id="6819" name="Düzenlemede yedekleme tetikleme her"/> |
|
<Item id="6821" name="saniyede bir yapılsın"/> |
|
<Item id="6822" name="Yedekleme yolu:"/> |
|
<Item id="6309" name="Geçerli oturumu sonraki açılışta hatırla"/> |
|
<Item id="6825" name="Önceki oturumdan erişilemeyen dosyaları hatırla"/> |
|
<Item id="6801" name="Kayıtta Yedekle"/> |
|
<Item id="6315" name="Hiçbiri"/> |
|
<Item id="6316" name="Basit yedekleme"/> |
|
<Item id="6317" name="Ayrıntılı yedekleme"/> |
|
<Item id="6804" name="Özel yedekleme dizini"/> |
|
<Item id="6803" name="Dizin:"/> |
|
</Backup> |
|
|
|
<AutoCompletion title="Otomatik Tamamlama"> |
|
<Item id="6807" name="Otomatik Olarak Tamamla"/> |
|
<Item id="6808" name="Yazarken otomatik tamamlamayı etkinleştir"/> |
|
<Item id="6809" name="Fonksiyonu tamamla"/> |
|
<Item id="6810" name="Sözcüğü tamamla"/> |
|
<Item id="6816" name="Fonksiyonu ve sözcüğü tamamla"/> |
|
<Item id="6869" name="Seçimi Yerleştir"/> |
|
<Item id="6870" name="TAB"/><!-- Klavyedeki TAB tuşu, normal olarak tercümesine gerek yoktur --> |
|
<Item id="6871" name="ENTER"/><!-- Klavyedeki ENTER tuşu, normal olarak tercümesine gerek yoktur --> |
|
<Item id="6824" name="Sayıları atla"/> |
|
<Item id="6811" name="Başlangıç"/> |
|
<Item id="6813" name=". karakter"/> |
|
<Item id="6872" name="Otomatik tamamlama listesini kısalt"/> |
|
<Item id="6815" name="Yazarken fonksiyon parametre ipuçlarını göster"/> |
|
<Item id="6851" name="Otomatik Olarak Ekle"/> |
|
<Item id="6857" name="html/xml kptma etkti"/> |
|
<Item id="6858" name="Aç"/> |
|
<Item id="6859" name="Kapat"/> |
|
<Item id="6860" name="Eşleşen çift 1:"/> |
|
<Item id="6863" name="Eşleşen çift 2:"/> |
|
<Item id="6866" name="Eşleşen çift 3:"/> |
|
</AutoCompletion> |
|
|
|
<MultiInstance title="Çoklu Örnek & Tarih"> |
|
<Item id="6151" name="Çoklu Örnek Ayarları *"/> |
|
<Item id="6152" name="Yeni bir örnekte oturum aç (ve kapanınca oturumu otomatik kaydet)"/> |
|
<Item id="6153" name="Her zaman çoklu örnek modunda"/> |
|
<Item id="6154" name="Varsayılan (tekli örnek)"/> |
|
<Item id="6155" name="* Bu ayarın değiştirilmesi Notepad++'ın yeniden başlatılmasını gerektirir."/> |
|
<Item id="6171" name="Özel Tarih Zamanı Yerleştir"/> |
|
<Item id="6175" name="Varsayılan tarih zaman sıralamasını ters çevir (kısa && uzun format)"/> |
|
<Item id="6172" name="Özel Format:"/> |
|
<Item id="6181" name="Alan Durumu ve [-nosession] *"/> |
|
<Item id="6182" name="Diğer örneklerde (çoklu örnek modunda) ya da [-nosession] komut satırı parametresi kullanılırken Alan durumunu (alan açıkken) hatırla"/> |
|
<Item id="6183" name="Pano Geçmişi"/> |
|
<Item id="6184" name="Belge Listesi"/> |
|
<Item id="6185" name="Karakter Paneli"/> |
|
<Item id="6186" name="Çalışma Alanı Olarak Klasör"/> |
|
<Item id="6187" name="Proje Panelleri"/> |
|
<Item id="6188" name="Belge Haritası"/> |
|
<Item id="6189" name="Fonksiyon Listesi"/> |
|
<Item id="6190" name="Eklenti Paneli"/> |
|
</MultiInstance> |
|
|
|
<Delimiter title="Sınırlayıcı"> |
|
<Item id="6251" name="Sınırlayıcı Seçme Ayarları (Ctrl + Fareyle Çift Tıkla)"/> |
|
<Item id="6252" name="Aç"/> |
|
<Item id="6255" name="Kapat"/> |
|
<Item id="6256" name="Birden çok satıra izin ver"/> |
|
<Item id="6161" name="Sözcük karakter listesi"/> |
|
<Item id="6162" name="Varsayılan sözcük karakter listesini olduğu gibi kullan"/> |
|
<Item id="6163" name="Karakterini sözcüğün bir parçası gibi ekle |
|
(ne yaptığını bilmiyorsan seçme)"/> |
|
</Delimiter> |
|
|
|
<Performance title="Performans"> |
|
<Item id="7141" name="Büyük Dosya Kısıtlaması"/> |
|
<Item id="7143" name="Büyük Dosya Kısıtlamasını Etkinleştir (Sözdizim Vurgulamasız)"/> |
|
<Item id="7144" name="Büyük Dosya Boyutunu Belirle:"/> |
|
<Item id="7146" name="MB (1 - 2046)"/> |
|
<Item id="7147" name="Ayraç Eşleştirmeye İzin Ver"/> |
|
<Item id="7148" name="Otomatik Tamamlamaya İzin Ver"/> |
|
<Item id="7149" name="Akıllı Vurgulamaya İzin Ver"/> |
|
<Item id="7150" name="Sözcük Kaydırmayı Tümden Etkisizleştir"/> |
|
<Item id="7151" name="Tıklanabilir URL Linklere İzin Ver"/> |
|
<Item id="7152" name="2GB Üstü Dosyaları Açarken Uyarıları Önle"/> |
|
</Performance> |
|
|
|
<Cloud title="Bulut & Linki"> |
|
<Item id="6262" name="Buluta Yedekleme Ayarları"/> |
|
<Item id="6263" name="Buluta yedekleme"/> |
|
<Item id="6267" name="Bulutunuzun konumunu ayarlayın:"/> |
|
<Item id="6318" name="Tıklanabilir Link Ayarları"/> |
|
<Item id="6319" name="Etkinleştir"/> |
|
<Item id="6320" name="Alt Çizgisiz"/> |
|
<Item id="6350" name="Tam Çerçeve Modunu Etkinleştir"/> |
|
<Item id="6264" name="URI Kişiselleştirme Şemaları:"/> |
|
</Cloud> |
|
|
|
<SearchEngine title="Arama Motoru"> |
|
<Item id="6271" name="Arama Motoru ("İnternette Ara" Komutu İçin)"/> |
|
<Item id="6272" name="DuckDuckGo"/> |
|
<Item id="6273" name="Google"/> |
|
<Item id="6274" name="Bing"/> |
|
<Item id="6275" name="Yahoo!"/> |
|
<Item id="6276" name="Arama motorunuzu buraya yazın:"/> |
|
<!-- "Örnek:" ifadesinden sonra herhangi bir değişiklik yapmayın --> |
|
<Item id="6278" name="Örnek: https://www.google.com/search?q=$(CURRENT_WORD)"/> |
|
</SearchEngine> |
|
|
|
<MISC title="Çeşitli"> |
|
<ComboBox id="6347"> |
|
<Element name="Şimdiki dosya için etkinleştir"/> |
|
<Element name="Tüm sekmeler için etkinleştir"/> |
|
<Element name="Etkisizleştir"/> |
|
</ComboBox> |
|
<Item id="6312" name="Dosya Durumunu Otomatik Algıla"/> |
|
<Item id="6313" name="Sessiz güncelle"/> |
|
<Item id="6325" name="Güncellemeden sonra son satıra kaydır"/> |
|
<Item id="6322" name="Oturumun dosya uzantısı:"/> |
|
<Item id="6323" name="Notepad++'ı otomatik güncelle"/> |
|
<Item id="6324" name="Belge Değiştirici (Ctrl + Tab)"/> |
|
<Item id="6331" name="Başlık çubuğunda sadece dosya adını göster"/> |
|
<Item id="6334" name="Karakter kodlamasını otomatik olarak algıla"/> |
|
<Item id="6349" name="DirectWrite Kullan (Özel karakterlerin gösterilmesini iyileştirebilir, Notepad++ yeniden başlatılmalıdır)"/> |
|
<Item id="6350" name="Tam Çerçeve Modunu Etkinleştir"/> |
|
<Item id="6337" name="Çalışma alanı dosya uzantısı:"/> |
|
<Item id="6114" name="Etkin"/> |
|
<Item id="6117" name="MRU (en son kullanılan) davranışı etkin"/> |
|
<Item id="6344" name="Belge İzleyici"/> |
|
<Item id="6345" name="Sekmede İzle"/> |
|
<Item id="6346" name="Belge Haritasında İzle"/> |
|
<Item id="6360" name="Tüm Sesleri Sustur"/> |
|
<Item id="6361" name="Tümünü Kaydet Onaylama Penceresini Etkinleştir"/> |
|
</MISC> |
|
</Preference> |
|
<MultiMacro title="Makroyu Birden Çok Kez Çalıştır"> |
|
<Item id="1" name="&Çalıştır"/> |
|
<Item id="2" name="&İptal"/> |
|
<Item id="8006" name="Çalıştırılacak Makro:"/> |
|
<Item id="8001" name="Çalıştır"/> |
|
<Item id="8005" name="kez"/> |
|
<Item id="8002" name="Dosyanın &sonuna kadar çalıştır"/> |
|
</MultiMacro> |
|
<Window title="Pencereler"> |
|
<Item id="1" name="&Etkinleştir"/> |
|
<Item id="2" name="&Tamam"/> |
|
<Item id="7002" name="&Kaydet"/> |
|
<Item id="7003" name="&Pencereleri Kapat"/> |
|
<Item id="7004" name="&Sekmeleri Sırala"/> |
|
</Window> |
|
<ColumnEditor title="Sütun Düzenleyici"> |
|
<Item id="2023" name="&Metin Ekle"/> |
|
<Item id="2033" name="&Sayı Ekle"/> |
|
<Item id="2030" name="&Başlangıç Sayısı:"/> |
|
<Item id="2031" name="Artış M&iktarı:"/> |
|
<Item id="2038" name="&Öncül:"/> |
|
<ComboBox id="2039"> |
|
<Element name="Hiç"/> |
|
<Element name="Sıfırlar"/> |
|
<Element name="Boşluklar"/> |
|
</ComboBox> |
|
<Item id="2036" name="&Tekrar:"/> |
|
<Item id="2032" name="Biçim"/> |
|
<Item id="2024" name="&Onlu"/> |
|
<Item id="2025" name="&Sekizli"/> |
|
<Item id="2026" name="&On Altılı"/> |
|
<Item id="2027" name="&İkili"/> |
|
<Item id="1" name="Tamam"/> |
|
<Item id="2" name="İptal"/> |
|
</ColumnEditor> |
|
<FindInFinder title="Arama Sonuçlarında Bul"> |
|
<Item id="1" name="Tümünü Bul"/> |
|
<Item id="2" name="Kapat"/> |
|
<Item id="1711" name="Ne &Bulunsun:"/> |
|
<Item id="1713" name="&Sadece Bulunmuş Satırlarda Ara"/> |
|
<Item id="1714" name="Sadece &Tüm Sözcüğü Eşleştir"/> |
|
<Item id="1715" name="&Harf Eşleştir"/> |
|
<Item id="1716" name="Arama Modu"/> |
|
<Item id="1717" name="&Normal"/> |
|
<Item id="1719" name="Düzenli &İfadeler"/> |
|
<Item id="1718" name="G&eliştirilmiş (\n, \r, \t, \0, \x...)"/> |
|
<Item id="1720" name="&. Yeni Satır Eşleşiyor"/> |
|
</FindInFinder> |
|
<DoSaveOrNot title="Kaydet"> |
|
<Item id="1761" name=" "$STR_REPLACE$" dosyası kaydedilsin mi?"/> |
|
<Item id="6" name="&Evet"/> |
|
<Item id="7" name="&Hayır"/> |
|
<Item id="2" name="&İptal"/> |
|
<Item id="4" name="&Tümüne Evet"/> |
|
<Item id="5" name="Tümüne &Hayır"/> |
|
</DoSaveOrNot> |
|
<DoSaveAll title="Tümünü Kaydet Onaylaması"> |
|
<Item id="1766" name=" Tüm düzenlenmiş dosyaları kaydetmek istediğinize emin misiniz? |
|
Bu pencereyi tekrar görmek istemiyorsanız "Her zaman evet" seçeneğini seçin. |
|
Bu pencereyi Tercihler içinden tekrar aktif edebilirsiniz."/> |
|
<Item id="6" name="&Evet"/> |
|
<Item id="7" name="&Hayır"/> |
|
<Item id="4" name="&Her zaman evet"/> |
|
</DoSaveAll><!-- NasılTekrarlanır: Tercihler->Çeşitli penceresinde "Tümünü Kaydet onaylama penceresi" kutucuğunu işaretleyin, şimdi "Tümünü Kaydet" seçeneğine tıklayın --> |
|
|
|
<DebugInfo title="Hata Ayıklama Bilgisi"> |
|
<Item id="1752" name="Hata ayıklama bilgisini panoya kopyala"/> |
|
<Item id="1" name="Tamam"/> |
|
</DebugInfo> |
|
</Dialog> |
|
<MessageBox> |
|
<!-- $INT_REPLACE$ ve $STR_REPLACE$ birer yer tutucudur, bu yer tutucuları çevirmeyin. --> |
|
<ContextMenuXmlEditWarning title="contextMenu.xml Dosyasını Düzenle" message="contextMenu.xml dosyasını düzenleyerek Notepad++ sağ tık bağlam menüsü değiştirilebilir. |
|
Değişikliklerin etkin olması için Notepad++ yeniden başlatılmalıdır."/> |
|
<SaveCurrentModifWarning title="Geçerli Düzenlemeyi Kaydet" message="Yaptığınız değişiklikleri kaydetmelisiniz. |
|
Kaydedilen değişiklikler geri alınamaz. |
|
|
|
Devam etmek istiyor musunuz?"/> |
|
<LoseUndoAbilityWarning title="Geri Alma Olanağını Yitirme Uyarısı" message="Yaptığınız değişiklikleri kaydetmelisiniz. |
|
Kaydedilen değişiklikler geri alınamaz. |
|
|
|
Devam etmek istiyor musunuz?"/> |
|
<CannotMoveDoc title="Yeni Notepad++ Penceresine Taşı" message="Belge değiştirilmiş, kaydedip yeniden deneyin."/> |
|
<DocReloadWarning title="Yeniden Yükle" message="Geçerli dosyayı yeniden yüklerseniz yaptığınız değişiklikler kaybolacak. Devam etmek istiyor musunuz?"/> |
|
<FileLockedWarning title="Kaydedilemedi" message="Dosyanın başka bir yazılım tarafından kullanılmadığından emin olun."/> |
|
<FileAlreadyOpenedInNpp title="Dosya Aç" message="Dosya zaten Notepad++ içinde açık."/> |
|
<RenameTabTemporaryNameAlreadyInUse title="Yeniden Adlandırma Başarısız" message="Belirtilen ad başka bir sekmede kullanımda."/> |
|
<RenameTabTemporaryNameIsEmpty title="Yeniden Adlandırma Başarısız" message="Belirtilen isim boş olamaz, ya da sadece boşluklar veya atlamalar (TAB) içeremez."/><!-- NasılTekrarlanır: İsimsiz belge sekme yeniden adlandırın ve boş bir dizi ya da biraz boşluk girin. --> |
|
<DeleteFileFailed title="Dosya Sil" message="Dosya silinemedi"/> |
|
|
|
<NbFileToOpenImportantWarning title="Çok Fazla Sayıda Dosya Açıldı" message="$INT_REPLACE$ dosyası açılmak üzere. |
|
Devam etmek istiyor musunuz?"/> |
|
<SettingsOnCloudError title="Bulut Ayarları" message="Buluta yedekleme konumu salt okunur olarak ayarlanmış |
|
veya klasöre yazma erişimi için ayrıcalık tanınmamış. |
|
Buluta yedekleme iptal edilecektir. Lütfen Tercihler'den tutarlı bir konum ayarlayın."/> |
|
<FilePathNotFoundWarning title="Dosya Aç" message="Açmaya çalıştığınız dosya mevcut değil."/> |
|
<SessionFileInvalidError title="Oturum Yüklenemedi" message="Oturum dosyası bozuk ya da geçersiz."/> |
|
<DroppingFolderAsProjectModeWarning title="Geçersiz İşlem" message="Sadece klasör ya da dosyaları bırakabilirsiniz fakat ikisini birden yapamazsınız, çünkü Klasörü Proje modu olarak bırakıyorsunuz. |
|
Bu işlemin çalışması için, klasör bırakmada, klasörü Çalışma alanı olarak başlatmak yerine " Ayarlar içindeki" "Varsayılan Dizin" bölümünde "Klasördeki tüm dosyaları aç" seçeneği etkinleştirmelisiniz."/> |
|
<SortingError title="Sıralama Hatası" message="$INT_REPLACE$ satırındaki hatadan dolayı Numerik sıralanamadı."/> |
|
<ColumnModeTip title="Sütun Modu İpucu" message=" |
|
Sütun seçme moduna geçmek için 3 yol var: |
|
|
|
1. (Klavye ve Fare) Alt tuşuna basılı tutarken sol tıklama ile sürüklemek |
|
|
|
2. (Sadece Klavye) Alt+Shift basılı tutulurken ok tuşlarını kullanmak |
|
|
|
3. (Klavye ve Fare) |
|
İmleci istenilen sütun bloğu pozisyonunun başlangıcına koyun, sonrasında |
|
"Sütun Modunda Seçimi Başlat/Bitir" komutunu çalıştırın; |
|
İmleci istenilen sütun bloğu pozisyonunun sonuna koyun, sonrasında |
|
"Sütun Modunda Seçimi Başlat/Bitir" komutunu yeniden çalıştırın"/> |
|
<BufferInvalidWarning title="Kayıt Başarısız" message="Kaydedilemiyor: Arabellek geçersiz."/> |
|
<DoCloseOrNot title="Mevcut Olmayan Dosyayı Sakla" message=""$STR_REPLACE$" dosyası artık mevcut değil. |
|
Editörde saklansın mı?"/> |
|
<DoDeleteOrNot title="Dosyayı Sil" message=""$STR_REPLACE$" dosyası |
|
Çöp Kutunuza taşınacak ve bu dosya kapatılacak. |
|
Devam edilsin mi"/> |
|
<NoBackupDoSaveFile title="Kaydet" message="Yedek dosyanız bulunamıyor (dışarıdan silinmiş). |
|
Kaydedin yoksa veriniz kaybolacak. |
|
"$STR_REPLACE$" dosyasını kaydetmek istiyor musunuz?"/> |
|
<DoReloadOrNot title="Tekrar Yükle" message=""$STR_REPLACE$" |
|
Bu dosya başka bir program tarafından değiştirildi. |
|
Tekrar yüklemek ister misiniz?"/> |
|
<DoReloadOrNotAndLooseChange title="Tekrar Yükle" message=""$STR_REPLACE$" |
|
Bu dosya başka bir program tarafından değiştirildi. |
|
Tekrar yükleyerek Notepad++ içindeki değişiklerin kaybolmasını istiyor musunuz?"/> |
|
<PrehistoricSystemDetected title="Antik Sistem Bulundu" message="Görünüşe göre, halen antik bir sistem kullanıyorsunuz. Bu özellik sadece modern bir sistemde kullanılabilir, üzgünüm."/> |
|
<XpUpdaterProblem title="Notepad++ Güncelleyici" message="Notepad++ güncelleyici XP ile uyumlu değil, çünkü XP güvenlik yapısı oldukça eski. |
|
Notepad++ sayfasına giderek en son sürümü indirmek ister misiniz?"/> |
|
<GUpProxyConfNeedAdminMode title="Vekil Sunucu Ayarları" message="Vekil sunucuyu ayarlamak için, lütfen Notepad++'ı yönetici olarak tekrar başlatın."/> |
|
<DocTooDirtyToMonitor title="İzleme Sorunu" message="Belge kirli. İzlemeden önce lütfen değişikliği kaydedin."/> |
|
<DocNoExistToMonitor title="İzleme Sorunu" message="İzlenmesi için dosyanın mevcut olması gerekir."/> |
|
<FileTooBigToOpen title="Dosya Boyutu Sorunu" message="Dosya, Notepad++ tarafından açılamayacak kadar büyük."/> |
|
<FileLoadingException title="Exception code: $STR_REPLACE$" message="An error occurred while loading the file!"/> |
|
<CreateNewFileOrNot title="Yeni Dosya Oluştur" message=""$INT_REPLACE$" mevcut değil. Oluşturulsun mu?."/> |
|
<CreateNewFileError title="Yeni Dosya Oluştur" message=""$INT_REPLACE$" dosyası oluşturulamıyor."/> |
|
<OpenFileError title="HATA" message=""$INT_REPLACE$" dosyası açılamıyor."/> |
|
<OpenFileNoFolderError title="Dosya açılamıyor" message=""$STR_REPLACE1$" açılamıyor: |
|
"$STR_REPLACE2$" klasörü mevcut değil."/> |
|
<FileBackupFailed title="Dosya Yedekleme Başarısız" message=""$INT_REPLACE$" yolundaki yedekleme dizinine dosya kaydedilemedi. |
|
Şimdiki dosyayı her şekilde kaydetmek istiyor musunuz?"/> |
|
<LoadStylersFailed title="stylers.xml Yükleme Başarısız" message=""$INT_REPLACE$" yükleme başarısız!"/> |
|
<LoadLangsFailed title="Yapılandırıcı" message="langs.xml yükleme başarısız! |
|
Kendi langs.xml dosyanızı kurtarmak ister misiniz?"/> |
|
<LoadLangsFailedFinal title="Yapılandırıcı" message="langs.xml yükleme başarısız!"/> |
|
<FolderAsWorspaceSubfolderExists title="Çalışma Alanı Olarak Klasör Ekleme Sorunu" message="Eklemek istediğiniz klasörün alt klasörü mevcut. |
|
"$STR_REPLACE$" klasörünü eklemeden önce Panelden ana klasörü kaldırın."/> |
|
|
|
<ProjectPanelChanged title="$STR_REPLACE$" message="Çalışma alanı değiştirildi. Kaydetmek istiyor musunuz?"/> |
|
<ProjectPanelSaveError title="$STR_REPLACE$" message="Çalışma alanı dosyanız yazılırken bir hata oluştu. |
|
Çalışma alanınız kaydedilemedi."/><!-- NasılTekrarlanır: bu mesaj sistem hatasını önler. Tekrarlaması zor. --> |
|
<ProjectPanelOpenDoSaveDirtyWsOrNot title="Çalışma Alanı Aç" message="Şu anki çalışma alanı değiştirildi. Şu anki projeyi kaydetmek istiyor musunuz?"/> |
|
<ProjectPanelNewDoSaveDirtyWsOrNot title="Yeni Çalışma Alanı" message="Şu anki çalışma alanı değiştirildi. Şu anki projeyi kaydetmek istiyor musunuz?"/> |
|
<ProjectPanelOpenFailed title="Çalışma Alanı Aç" message="Çalışma alanı açılamadı. |
|
Açılacak dosya görünüşe göre geçerli bir proje dosyası değil."/> |
|
<ProjectPanelRemoveFolderFromProject title="Projeden Klasörü Kaldır" message="Tüm altmaddeler kaldırılacak. |
|
Projeden bu klasörü kaldırmak istediğinize emin misiniz?"/> |
|
<ProjectPanelRemoveFileFromProject title="Projeden Dosyayı Kaldır" message="Projeden bu dosyayı kaldırmak istediğinize emin misiniz?"/> |
|
<ProjectPanelReloadError title="Çalışma Alanını Yeniden Yükle" message="Yeniden yüklemek için dosya bulunamadı."/> |
|
<ProjectPanelReloadDirty title="Çalışma Alanını Yeniden Yükle" message="Şu anki çalışma alanı değiştirildi.Yeniden yüklemek tüm değişimleri iptal edecektir. |
|
Devam etmek istiyor musunuz?"/> |
|
<UDLNewNameError title="UDL Hatası" message="Bu ad başka bir dil tarafından kullanılıyor, |
|
lütfen yeni bir ad verin."/> |
|
<UDLRemoveCurrentLang title="Şu Anki Dili Kaldır" message="Emin misiniz?"/> |
|
<SCMapperDoDeleteOrNot title="Emin misiniz?" message="Bu kısayolu silmek istediğinize emin misiniz?"/> |
|
<FindCharRangeValueError title="Aralık Değeri Problemi" message="0 ile 255 arasında bir giriş yapmalısınız."/> |
|
<OpenInAdminMode title="Kayıt Başarısız" message="Dosya kaydedilemedi, korumalı olabilir. |
|
Notepad++ı Yönetici olarak başlatmak ister misiniz?"/> |
|
<OpenInAdminModeWithoutCloseCurrent title="Kayıt Başarısız" message="Dosya kaydedilemedi, korumalı olabilir. |
|
Notepad++ı Yönetici olarak başlatmak ister misiniz?"/> |
|
<OpenInAdminModeFailed title="Yönetici Olarak Başlatma Başarısız" message="Notepad++ Yönetici olarak başlatılamaz."/> |
|
<ViewInBrowser title="Şimdiki Dosyayı Tarayıcıda GÖrüntüle" message="Sisteminizde uygulama bulunamadı."/> |
|
<ExitToUpdatePlugins title="Notepad++ kapanmak üzere" message="Eğer EVET düğmesine basarsanız Notepad++ kapanacak ve işlemler devam edecek. |
|
Notepad++ tüm işlemler bitince yeniden başlatılacak. |
|
Devam edilsin mi?"/> |
|
<NeedToRestartToLoadPlugins title="Notepad++ yeniden başlatılmalı" message="Kurduğunuz eklentilerin yüklenmesi için Notepad++ yeniden başlatılmalı."/> |
|
<ChangeHistoryEnabledWarning title="Notepad++ yeniden başlatılmalı" message="Değişim Geçmişini etkinleştirmek için Notepad++'ı yeniden başlatılmanız gereklidir."/><!-- NasılTekrarlanır: Tercihler penceresindeki "Boşluk/Sınır/Köşe" sekmesinde bulunan "Değişim Geçmişini Göster" seçeneğindeki işareti kaldırın. --> |
|
<WindowsSessionExit title="Notepad++ - Windows Oturum Sonlandırması" message="Windows oturumu sonlandırılmak üzere, fakat bazı kaydedilmemiş verileriniz var. Şimdi Notepad++'tan çıkmak istiyor musunuz?"/> |
|
<LanguageMenuCompactWarning title="Kısaltılmış Dil Menüsü" message="Bu ayar, bir sonraki başlatmada değiştirilecektir."/><!-- NasılTekrarlanır: Tercihler -> Dil Menüsü altındaki "Dil Menüsünü Kısalt" ile değiştirebilirsiniz. --> |
|
<SwitchUnsavedThemeWarning title="$STR_REPLACE$" message="Kaydedilmemiş değişiklikler gözardı edilmek üzere! |
|
Temaları değiştirmeden önce, değişikleri kaydetmek ister misiniz?"/><!-- NasılTekrarlanır: Stil Yapılandırıcısı altında, kaydetmeden, temalar arasında geçiş yapın. --> |
|
<MacroAndRunCmdlWarning title="Makro ve Komut Çalıştırma Uyumluluğu" message="Notepad++ v.8.5.2 (ya da daha eski) ile kaydettiğiniz Makro ve Çalıştır komutları, şimdiki Notepad++ sürümü ile uyumsuz olabilir. |
|
Lütfen o komutları test edin ve eğer lazımsa, tekrar düzenleyin. |
|
|
|
Alternatif olarak, Notepad++ v8.5.2 sürümüne düşürebilir ve önceki verilerinizi geri alabilirsiniz. |
|
Notepad++, eski "shortcuts.xml" dosyasını yedekleyip "shortcuts.xml.v8.5.2.backup" olarak kaydedecektir. |
|
"shortcuts.xml.v8.5.2.backup" dosyasını -> "shortcuts.xml" olarak yeniden adlandırarak, komutlarınız geri gelecek ve düzgün olarak çalışacaktır."/><!-- NasılTekrarlanır: Notepad++'i kapatın, shortcuts.xml.v8.5.2.backup & eğer varsa v852ShortcutsCompatibilityWarning.xml dosyalarını silin, Notepad++'ı yeniden başlatın, Kısayol Eşleyicisi ile bazı kısayolları silin veya düzenleyin, Notepad++'ı kapatın, mesaj görünecektir --> |
|
<NotEnoughRoom4Saving title="Kaydetme Başarısız" message="Dosya kaydetme başarısız. |
|
Görünüşe göre, diskinizde dosyayı kaydetmek için yeterli alan yok. Dosyanız kaydedilemedi."/> |
|
<FileInaccessibleUserSession title="Dosyaya erişilemiyor" message="Elle kaydettiğiniz "$STR_REPLACE$" oturumunuzdaki bazı dosyalara erişilemiyor. Yer tutucular gibi boş ve salt-okunur belgeler şeklinde açılabilirler. |
|
|
|
Bu yer tutucuları oluşturmak ister misiniz? |
|
|
|
NOT: Yer tutucuları oluşturmayı seçmemeniz veya onları sonradan kapatmanız durumunda, elle-kaydedilmiş oturumunuz kapatmada düzenlenmeyecektir."/> |
|
<FileInaccessibleDefaultSessionXml title="Dosyaya erişilemiyor" message="Önceki oturumunuzdaki bazı dosyalara erişilemiyor. Yer tutucular gibi boş ve salt-okunur belgeler şeklinde açılabilirler. |
|
|
|
Bu yer tutucuları oluşturmak ister misiniz? |
|
|
|
NOT: Yer tutucuları oluşturmayı seçmemeniz veya onları sonradan kapatmanız durumunda, oturumunuz ÇIKIŞTA DÜZENLENMEYECEKTİR! "session.xml" dosyanızı şimdi yedeklemenizi öneririz."/> |
|
<RTLvsDirectWrite title="SaSMY Çalıştırılamıyor" message="Sağdan Sola Metin Yönü, DirectWrite modu ile uyumsuz. Lütfen DirectWrite modunu Tercihler penceresi altındaki Çeşitli sekmesinden etkisizleştirin ve Notepad++'ı yeniden başlatın."/> |
|
<FileMemoryAllocationFailed title="İstisna: Dosya hafızası ayırma başarısız" message="Muhtemelen Notepad++ tarafından yüklenen dosya için yeterli boş hafıza yok."/><!-- NasılTerkarlanır: x86 Notepad++ içinde birden fazla ve toplamda boyutu > ~700MB olan dosyalar açmaya çalışın (bilgisayarda bulunan fiziki bellek miktarına ve mevcut sistem hafıza kullanımına göre değişebilir...). --> |
|
<FindRegexBackwardDisabled title="Düzenli ifade geriye doğru arama etkisizleştirildi" message="Varsayılan olarak, muhtemel beklenmeyen sonuçlar nedeniyle geriye doğru düzenli ifade arama etkisizdir. Geriye doğru arama yapmak için, Bul penceresini açın ve düzenli ifade yerine normal ya da genişletilmiş aramayı kullanın. |
|
Bul penceresini açmak için Tamam tuşuna basın veya ona odaklayın. |
|
|
|
Eğer geriye doğru düzenli ifade arama özelliğine ihtiyacınız varsa, kullanıcı kılavuzundaki talimatlarla etkinleştirin."/> |
|
<PrintError title="0" message="Yazıcı belgesi başlatılamıyor."/><!-- title="0" kullanarak Windows İS varsayılan "Hata" tercüme başlığını kullanabilirsiniz. --> |
|
</MessageBox> |
|
<ClipboardHistory> |
|
<PanelTitle name="Pano Geçmişi"/> |
|
</ClipboardHistory> |
|
<DocList> |
|
<PanelTitle name="Belge Listesi"/> |
|
<ColumnName name="Ad"/> |
|
<ColumnExt name="Uzantı"/> |
|
<ColumnPath name="Yol"/> |
|
<ListGroups name="Görünüm ile Grupla"/> |
|
</DocList> |
|
<WindowsDlg> |
|
<ColumnName name="Ad"/> |
|
<ColumnPath name="Yol"/> |
|
<ColumnType name="Tür"/> |
|
<ColumnSize name="Boyut"/> |
|
<NbDocsTotal name="toplam dosyalar:"/> |
|
<MenuCopyName name="Ad(lar)ı Kopyala"/> |
|
<MenuCopyPath name="Yol Ad(lar)ını Kopyala"/> |
|
</WindowsDlg> |
|
<AsciiInsertion> |
|
<PanelTitle name="ASCII Kodu Ekleme Paneli"/> |
|
<ColumnVal name="Değer"/> |
|
<ColumnHex name="On Altılı"/> |
|
<ColumnChar name="Karakter"/> |
|
<ColumnHtmlName name="HTML İsmi"/> |
|
<ColumnHtmlNumber name="HTML Onluk"/> |
|
<ColumnHtmlHexNb name="HTML Onaltılık "/> |
|
</AsciiInsertion> |
|
<DocumentMap> |
|
<PanelTitle name="Belge Haritası"/> |
|
</DocumentMap> |
|
<FunctionList> |
|
<PanelTitle name="Fonksiyon Listesi"/> |
|
<SortTip name="Sırala"/> |
|
<ReloadTip name="Yeniden Yükle"/> |
|
<PreferencesTip name="Tercihler"/> |
|
<PreferencesInitialSort name="Varsayılan Olarak Fonksiyonları (A'dan Z'ye) Sırala"/> |
|
</FunctionList> |
|
<FolderAsWorkspace> |
|
<PanelTitle name="Çalışma Alanı Olarak Klasör"/> |
|
<SelectFolderFromBrowserString name="Çalışma Alanı Olarak Klasör paneline eklemek için bir klasör seçin."/> |
|
<ExpandAllFoldersTip name="Tümünü Aç"/> |
|
<CollapseAllFoldersTip name="Tümünü Katla"/> |
|
<LocateCurrentFileTip name="Şu Anki Dosyayı Bul"/> |
|
<Menu> |
|
<Item id="3511" name="Kaldır"/> |
|
<Item id="3512" name="Tümünü Kaldır"/> |
|
<Item id="3513" name="Ekle"/> |
|
<Item id="3514" name="Sistem Tarafından Çalıştır"/> |
|
<Item id="3515" name="Aç"/> |
|
<Item id="3516" name="Yolu kopyala"/> |
|
<Item id="3517" name="Dosyalarda bul..."/> |
|
<Item id="3518" name="Gezginde Göster"/> |
|
<Item id="3519" name="Komut Satırında Aç"/> |
|
<Item id="3520" name="Dosya Adını Kopyala"/> |
|
</Menu> |
|
</FolderAsWorkspace> |
|
<ProjectManager> |
|
<PanelTitle name="Proje"/> |
|
<WorkspaceRootName name="Çalışma Alanı"/> |
|
<NewProjectName name="Proje Adı"/> |
|
<NewFolderName name="Klasör Adı"/> |
|
<Menus> |
|
<Entries> |
|
<Item id="0" name="Çalışma Alanı"/> |
|
<Item id="1" name="Düzenle"/> |
|
</Entries> |
|
<WorkspaceMenu> |
|
<Item id="3122" name="Yeni Çalışma Alanı"/> |
|
<Item id="3123" name="Çalışma Alanı Aç"/> |
|
<Item id="3124" name="Çalışma Alanını Yeniden Yükle"/> |
|
<Item id="3125" name="Kaydet"/> |
|
<Item id="3126" name="Farklı Kaydet"/> |
|
<Item id="3127" name="Kopya Olarak Kaydet"/> |
|
<Item id="3121" name="Yeni Proje Ekle"/> |
|
<Item id="3128" name="Projelerde Bul..."/> |
|
</WorkspaceMenu> |
|
<ProjectMenu> |
|
<Item id="3111" name="Yeniden adlandır"/> |
|
<Item id="3112" name="Klasör ekle"/> |
|
<Item id="3113" name="Dosya ekle"/> |
|
<Item id="3117" name="Dizinden dosya ekle"/> |
|
<Item id="3114" name="Sil"/> |
|
<Item id="3118" name="Yukarı taşı"/> |
|
<Item id="3119" name="Aşağı taşı"/> |
|
</ProjectMenu> |
|
<FolderMenu> |
|
<Item id="3111" name="Yeniden adlandır"/> |
|
<Item id="3112" name="Klasör ekle"/> |
|
<Item id="3113" name="Dosya ekle"/> |
|
<Item id="3117" name="Dizinden dosya ekle"/> |
|
<Item id="3114" name="Sil"/> |
|
<Item id="3118" name="Yukarı taşı"/> |
|
<Item id="3119" name="Aşağı taşı"/> |
|
</FolderMenu> |
|
<FileMenu> |
|
<Item id="3111" name="Yeniden adlandır"/> |
|
<Item id="3115" name="Sil"/> |
|
<Item id="3116" name="Dosya yolunu değiştir"/> |
|
<Item id="3118" name="Yukarı taşı"/> |
|
<Item id="3119" name="Aşağı taşı"/> |
|
</FileMenu> |
|
</Menus> |
|
</ProjectManager> |
|
<MiscStrings> |
|
<!-- $INT_REPLACE$ ve $STR_REPLACE$ birer yer tutucudur, bu yer tutucuları çevirmeyin. --> |
|
<word-chars-list-tip value="Bu, şu anki karakterlere yeni karakter eklemenizi sağlar. Bunun için seçime çift tıklayabilir ya da "Sadece tam sözcükleri eşleştir" seçili olarak arama yaparken kullanabilirsiniz."/> |
|
|
|
<!-- "("EOL custom color")" Kısmını Çevirmeyin --> |
|
<eol-custom-color-tip value="Varsayılan Satır Sonu kişisel rengini değiştirmek için Stil Yapılandırıcı'ya gidin ("EOL custom color").."/> |
|
|
|
<word-chars-list-warning-begin value="Dikkat et: "/> |
|
<word-chars-list-space-warning value="$INT_REPLACE$ boşluk(lar)"/> |
|
<word-chars-list-tab-warning value="$INT_REPLACE$ SEKME(ler)"/> |
|
<word-chars-list-warning-end value=" karakter listenizde."/> |
|
<backup-select-folder value="Yedekleme konumu için bir klasör seçin"/><!-- NasılTekrarlanır: Ayarlar > Tercihler > Yedekleme > [...] --> |
|
<cloud-invalid-warning value="Geçersiz yol."/> |
|
<cloud-restart-warning value="Etkin olması için Notepad++'yı tekrar başlat."/> |
|
<cloud-select-folder value="Notepad++'ın ayarlarını yazıp okuyabileceği bir klasör seçin"/> |
|
<default-open-save-select-folder value="Varsayılan dizin için bir klasör seçin"/><!-- NasılTekrarlanır: Ayarlar > Tercihler > Varsayılan Dizin > [...] --> |
|
<shift-change-direction-tip value="Shift+Enter ile diğer yönde arama yapın."/> |
|
<two-find-buttons-tip value="İkili Bulma Düğmesi Modu"/> |
|
<find-in-files-filter-tip value="Şunların içinde Bul - cpp, cxx, h, hxx && hpp: |
|
*.cpp *.cxx *.h *.hxx *.hpp |
|
|
|
Şunlar hariç tüm dosyaların içinde bul - exe, obj && log: |
|
*.* !*.exe !*.obj !*.log |
|
|
|
Şu klasörler hariç tüm dosyalarda bul - tests, bin && bin64: |
|
*.* !\tests !\bin* |
|
|
|
Tüm dosyalarda bul ama şu klasörleri tekrarlı olarak hariç tut - log ya da logs: |
|
*.* !+\log*"/><!-- NasılTekrarlanır: Bul penceresinde Farenin ucu "Dosyalarda Bul" sekmesi içinde "Filtreler" etiketi üzerinde tutulur. --> |
|
<find-in-files-select-folder value="İçinde arama yapılacak bir klasör seçin"/><!-- NasılTekrarlanır: Bul > Dosyalarda Bul > [...] --> |
|
<find-status-top-reached value="Bulma: Sondan 1. eşleşme bulundu. Dosyanın başına ulaşıldı."/> |
|
<find-status-end-reached value="Bulma: Baştan 1. eşleşme bulundu. Dosyanın sonuna ulaşıldı."/> |
|
<find-status-replaceinfiles-1-replaced value="Dosyalarda Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi"/> |
|
<find-status-replaceinfiles-nb-replaced value="Dosyalarda Değiştir: $INT_REPLACE$ eşleşme değiştirildi"/> |
|
<find-status-replaceinopenedfiles-1-replaced value="Açılmış Dosyalarda Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi"/> |
|
<find-status-replaceinopenedfiles-nb-replaced value="Açılmış Dosyalarda Değiştir: $INT_REPLACE$ eşleşme değiştirildi"/> |
|
<find-status-invalid-re value="Bulma: Geçersiz düzenli ifade"/> |
|
<find-status-search-failed value="Bul: Başarısızları ara"/> |
|
<find-status-mark-1-match value="İşaretle: 1 eşleşme"/> |
|
<find-status-mark-nb-matches value="İşaretle: $INT_REPLACE$ eşleşme"/> |
|
<find-status-count-1-match value="Hesapla: 1 eşleşme"/> |
|
<find-status-count-nb-matches value="Hesapla: $INT_REPLACE$ eşleşme"/> |
|
<find-status-replaceall-1-replaced value="Tümünü Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi"/> |
|
<find-status-replaceall-nb-replaced value="Tümünü Değiştir: $INT_REPLACE$ eşleşme değiştirildi"/> |
|
<find-status-replaceall-readonly value="Tümünü Değiştir: Yazı değiştirilemez. Şu anki dosya yalnızca okunabilir"/> |
|
<find-status-replace-end-reached value="Değiştir: Baştan 1. eşleşme değiştirildi. Dosyanın sonuna ulaşıldı"/> |
|
<find-status-replace-top-reached value="Değiştir: Sondan 1. eşleşme değiştirildi. Dosyanın başına ulaşıldı"/> |
|
<find-status-replaced-next-found value="Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi. Sonraki eşleşme bulundu."/> |
|
<find-status-replaced-next-not-found value="Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi. Daha fazla eşleşme bulunamadı."/> |
|
<find-status-replaced-without-continuing value="Değiştir: 1 eşleşme değiştirildi."/> |
|
<find-status-replace-not-found value="Değiştir: hiçbir eşleşme bulunamadı"/> |
|
<find-status-replace-readonly value="Değiştir: Yazı değiştirilemez. Şu anki dosya yalnızca okunabilir"/> |
|
<find-status-cannot-find value="Bulma: "$STR_REPLACE$" yazısı bulunamadı"/> |
|
<find-status-cannot-find-pebkac-maybe value="Verilen olay bulunamıyor. "Sözcük kaydırmayı" (Açmayı), "Büyük/Küçük Harf Eşleştir" (Kapatmayı), ya da "Tüm Kelimeyi Eşleştir" (Kapatmayı) kontrol etmeyi unutmuş olabilirsiniz."/> |
|
<find-status-scope-selection value="seçilmiş yazıda"/> |
|
<find-status-scope-all value="tüm dosyada"/> |
|
<find-status-scope-backward value="dosyanın başından içboşluk simgesine kadar"/> |
|
<find-status-scope-forward value="içboşluk simgesinden dosya sonuna kadar"/> |
|
<finder-find-in-finder value="Bu arama sonuçları arasında bul..."/> |
|
<finder-close-this value="Bu arama sonuçlarını kapat"/> |
|
<finder-collapse-all value="Tümünü Katla"/> |
|
<finder-uncollapse-all value="Tümünü Aç"/> |
|
<finder-copy value="Seçili Satır(lar)ı Kopyala"/> |
|
<finder-copy-paths value="Yol Ad(lar)ını Kopyala"/> |
|
<finder-clear-all value="Tümünü Temizle"/> |
|
<finder-open-all value="Tümünü Aç"/> |
|
<finder-purge-for-every-search value="Her Arama İçin Temizle"/> |
|
<finder-wrap-long-lines value="Uzun Satırlarda Metin Kaydır"/> |
|
<common-ok value="Tamam"/> |
|
<common-cancel value="İptal"/> |
|
<common-name value="Ad"/> |
|
<tabrename-title value="Şimdiki Sekmeyi Yeniden Adlandır"/> |
|
<tabrename-newname value="Yeni ad"/> |
|
<splitter-rotate-left value="Sola Döndür"/> |
|
<splitter-rotate-right value="Sağa Döndür"/> |
|
<userdefined-title-new value="Yeni Dil Üret..."/> |
|
<userdefined-title-save value="Geçerli Dil Adını Şöyle Kaydet..."/> |
|
<userdefined-title-rename value="Geçerli Dil Adını Yeniden Adlandır"/> |
|
<summary value="Özet"/> |
|
<summary-filepath value="Tam dosya yolu: "/> |
|
<summary-filecreatetime value="Oluşturuldu: "/> |
|
<summary-filemodifytime value="Düzenlendi: "/> |
|
<summary-nbchar value="Karakterler (satır sonu olmadan): "/> |
|
<summary-nbword value="Sözcükler: "/> |
|
<summary-nbline value="Satırlar: "/> |
|
<summary-nbbyte value="Dosya uzunluğu: "/> |
|
<summary-nbsel1 value=" seçili karakterler ("/> |
|
<summary-nbsel2 value=" bayt) içinde "/> |
|
<summary-nbrange value=" mesafe"/> |
|
<progress-hits-title value="Eşleşmeler:"/> |
|
<progress-cancel-info value="işlem iptal ediliyor, lütfen bekleyin..."/> |
|
<find-in-files-progress-title value="Dosyalarda Bul işleniyor..."/> |
|
<replace-in-files-confirm-title value="Emin misiniz?"/> |
|
<replace-in-files-confirm-directory value="Şuradaki tüm bulunanları değiştirmek istediğinize emin misiniz:"/> |
|
<replace-in-files-confirm-filetype value="Dosya türü için:"/> |
|
<replace-in-files-progress-title value="Dosyalarda Değiştir işleniyor..."/> |
|
<replace-in-projects-confirm-title value="Emin misiniz?"/> |
|
<replace-in-projects-confirm-message value="Seçili Proje Panellerinin içindeki tüm dosyalardaki tüm eşleşmeleri değiştirmek istediğinize emin misiniz?"/> |
|
<replace-in-open-docs-confirm-title value="Emin misiniz?"/> |
|
<replace-in-open-docs-confirm-message value="Açık tüm dosyalardaki tüm eşleşmeleri değiştirmek istediğine emin misiniz?"/> |
|
<find-result-caption value="Arama Sonuçları"/> |
|
<find-result-title value="Ara"/><!-- Boşlukla veya atlama (tab) karakteriyle başlamamalı --> |
|
<find-result-title-info value="($INT_REPLACE2$ dosyada yapılan $INT_REPLACE3$ aramada $INT_REPLACE1$ eşleşme bulundu)"/> |
|
<find-result-title-info-selections value="($INT_REPLACE2$ seçimde yapılan $INT_REPLACE3$ aramada $INT_REPLACE1$ eşleşme bulundu)"/> |
|
<find-result-title-info-options-searchmode-normal value="Normal"/> |
|
<find-result-title-info-options-searchmode-extended value="Genişletilmiş"/> |
|
<find-result-title-info-options-searchmode-regexp value="RegEx"/> |
|
<find-result-title-info-options-case value="Harf Boyutu"/> |
|
<find-result-title-info-options-word value="Kelime"/> |
|
<find-result-title-info-extra value=" - Satır Filtresi Modu: sadece filtrelenmiş sonuçları göster"/> |
|
<find-result-hits value="($INT_REPLACE$ eşleşme)"/> |
|
<find-regex-zero-length-match value="sıfır uzunluk eşleşmesi"/> |
|
<session-save-folder-as-workspace value="Klasörü Çalışma Alanı Olarak Kaydet"/> |
|
<tab-untitled-string value="yeni "/> |
|
<file-save-assign-type value="Uz&antı Ekle"/> |
|
<close-panel-tip value="Kapat"/> |
|
<IncrementalFind-FSFound value="$INT_REPLACE$ Eşleşme"/> |
|
<IncrementalFind-FSNotFound value="Sözcük bulunamadı"/> |
|
<IncrementalFind-FSTopReached value="Sayfanın en başına ulaşıldı, sondan başlandı"/> |
|
<IncrementalFind-FSEndReached value="Sayfanın en sonuna ulaşıldı, baştan başlandı"/> |
|
<contextMenu-styleAlloccurrencesOfToken value="İşarete uyan tüm eşleşmeleri stillendir"/> |
|
<contextMenu-styleOneToken value="Bir işareti stillendir"/> |
|
<contextMenu-clearStyle value="Stili temizle"/> |
|
<contextMenu-PluginCommands value="Eklenti komutları"/> |
|
<largeFileRestriction-tip value="Büyük dosyalarda bazı özellikler performansı yavaşlatabilir. Bu özellikler büyük dosya açımında otomatik olarak etkisizleştirilebilir. Onları burada özelleştirebilirsiniz. |
|
|
|
NOT: |
|
1. Burada seçenekleri değiştirmek, kararlı davranışlar elde etmek için şu anda açılmış büyük boyutlu dosyaların tekrar açılmasını gerektirir. |
|
|
|
2. Eğer "Sözcük Kaydırmayı Tümden Etkisizleştir" işaretlenmişse ve büyük dosya açarsanız "Sözcük Kaydır" tüm dosyalar için etkisizleştirilir. Bunu tekrardan "Görünüm->Sözcük Kaydır" ile etkinleştirebilirsiniz."/> |
|
<npcNote-tip value="Seçili "ASCII-olmayan" beyaz boşluk karakteri ve yazdırılamayan (kontrol) karakterlerinin temsili. |
|
|
|
NOT: |
|
Temsilin kullanımı, karakterlerin yazıdaki tesirini etkisiz kılacaktır. |
|
|
|
Seçili beyaz boşluk karakteri ve yazdırılamayan karakterlerin tam listesi için Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. |
|
|
|
Bu düğmeye tıklayıp Kullanıcı Kılavuzu'nun olduğu siteyi açın."/> |
|
<npcAbbreviation-tip value="Kısaltma : isim |
|
NBSP : bölünmez boşluk (no-break space) |
|
ZWSP : sıfır-genişlikli boşluk (zero-width space) |
|
ZWNBSP : sıfır-genişlikli bölünmez boşluk (zero-width no-break space) |
|
|
|
Tam liste için Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. |
|
Sağdaki "?" düğmesine tıklayarak Kullanıcı Kılavuzu'nun olduğu siteyi açın."/> |
|
<npcCodepoint-tip value="Kod noktası : isim |
|
U+00A0 : bölünmez boşluk (no-break space) |
|
U+200B : sıfır-genişlikli boşluk (zero-width space) |
|
U+FEFF : sıfır-genişlikli bölünmez boşluk (zero-width no-break space) |
|
|
|
Tam liste için Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. |
|
Sağdaki "?" düğmesine tıklayarak Kullanıcı Kılavuzu'nun olduğu siteyi açın."/> |
|
|
|
<!-- "("Non-printing characters custom color")" Kısmını Çevirmeyin --> |
|
<npcCustomColor-tip value="Stil Yapılandırıcısı'na giderek, varsayılan seçili beyaz boşluk karakteri ve yazdırılamayan karakterler için kişisel rengi değiştirebilirsiniz ("Non-printing characters custom color")."/> |
|
<npcIncludeCcUniEol-tip value="Yazdırılamayan karaklerlerin görünüm ayarlarını C0, C1 kontrol ve Unicode Satır Sonu (yeni satır, satır ayırıcı ve paragraf ayırıcı) karakterleri için uygulayabilirsiniz."/> |
|
<searchingInSelThresh-tip value="Bul penceresi aktifken, düzenleme bölgesinde "Seçimde" kutucuğunun otomatik olarak kontrolü yapılacak seçili karakter sayısı. En yüksek değer 1024'tür. Değeri 0 yaparak otomatik kontrolü etkisizleştirebilirsiniz."/> |
|
<verticalEdge-tip value="Sütun işaretçinizi, pozisyonunu ondalık sayı ile belirterek ekleyin. Birden fazla sütun işaretçisini, aralarında boş alan bırakarak belirleyebilirsiniz."/> |
|
<fileSaveAsCopySaveButton-tip value="Shift tuşuna basılı tutarak Kaydete basmak, kayıttan sonra kopyayı açar."/> |
|
<autoIndentBasic-tip value="Mevcut satırdaki girintinin (mesela ENTER tuşu ile oluşturulmuş yeni satır) önceki satır girintisi ile eşleştiğine emin olun."/> |
|
<autoIndentAdvanced-tip value=""C-benzeri" diller ve Python için Akıllı Girintiyi etkinleştirin. "C-benzeri" diller: |
|
C, C++, Java, C#, Objective-C, PHP, JavaScript, JSP, CSS, Perl, Rust, PowerShell ve JSON |
|
|
|
Eğer gelişmiş modu seçerseniz fakat belirtilen dilleri düzenlemezseniz, girinti basit modda kalacaktır."/> |
|
</MiscStrings> |
|
</Native-Langue> |
|
</NotepadPlus>
|
|
|