Notepad++ official repository
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

894 lines
56 KiB

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="বি" filename="bengali.xml">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="&amp;ফইল"/>
<Item menuId="edit" name="&amp;সমদন কর"/>
<Item menuId="search" name="&amp;অনসনন"/>
<Item menuId="view" name="&amp;দয"/>
<Item menuId="encoding" name="&amp;এনকি"/>
<Item menuId="language" name="&amp;ভ"/>
<Item menuId="settings" name="&amp;বিস"/>
<Item menuId="macro" name="ম"/>
<Item menuId="run" name="চন"/>
<Item menuId="Plugins" name="পগইন"/>
<Item menuId="Window" name="জ"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="খজ"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="আর বনধ"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="সরতিক ফইল"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="কপিিপবড"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="ছির"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="কস রতর"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="লইন অপশনস"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="মনতবয"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="সবয সমণত"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name=" এবঐঠ পরিবরতন"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="ফ অপশনস"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="বিষ পট"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="চিন সব"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="অচিিত সমসত"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="আপ তিিফ"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="নিপ দও"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="বকমক"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="শরতক"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="জ"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="কন ডকট সর"/>
<Item subMenuId="view-tab" name="টব"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="পতন শ"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="জির পতন শ"/>
<Item subMenuId="view-project" name="পরকলপ"/>
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="অকষর সট"/>
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="আরবি"/>
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="বিক"/>
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="সিক"/>
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="সিিিক"/>
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="ক ইউর"/>
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="চ"/>
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="পব ইউর"/>
<Item subMenuId="encoding-greek" name="গিক"/>
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="ইহি"/>
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="জি"/>
<Item subMenuId="encoding-korean" name="কিন"/>
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="উততর ইউর"/>
<Item subMenuId="encoding-thai" name="থই"/>
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="তরসক"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="পশিম ইউর"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="ভিএতম লক"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="আমদি"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="&amp;নতন"/>
<Item id="41002" name="&amp;খ"/>
<Item id="41019" name="অনসননক"/>
<Item id="41020" name="সিএমডি"/>
<Item id="41003" name="নিকট"/>
<Item id="41004" name="&amp;সব নিকট"/>
<Item id="41005" name="এখন ছ সব নথি বনধ করন"/>
<Item id="41009" name="বম দি সব বনধ করন"/>
<Item id="41018" name="ডন দি সব বনধ করন"/>
<Item id="41006" name="&amp;সরকষণ করন"/>
<Item id="41007" name="&amp;সব সরকষণ করন"/>
<Item id="41008" name="&amp;নতন নম সরকষণ করন ..."/>
<Item id="41010" name="মরণ ..."/>
<Item id="1001" name="অমন পিট করন"/>
<Item id="41011" name="&amp;পরসন"/>
<Item id="41012" name="লড সশন ..."/>
<Item id="41013" name="সমযরকষণ করন ..."/>
<Item id="41014" name="ডিক থনরড করন"/>
<Item id="41015" name="পলট কপি ..."/>
<Item id="41016" name="ডিক থিন"/>
<Item id="41017" name="পমকরণ ..."/>
<Item id="42001" name="&amp;ক"/>
<Item id="42002" name="&amp;কপি"/>
<Item id="42003" name="&amp;বিল"/>
<Item id="42004" name="&amp;পনর কর"/>
<Item id="42005" name="&amp;লই"/>
<Item id="42006" name="&amp;মিন"/>
<Item id="42007" name="&amp;সব নিচন করন"/>
<Item id="42020" name="শ কর /এবিচন কর"/>
<Item id="42008" name="লইন ইনট"/>
<Item id="42009" name="লইন ইনডট কম"/>
<Item id="42010" name="একটিিযমন লইন অনপ"/>
<Item id="42012" name="রইন চির"/>
<Item id="42013" name="লইনস যগ করন"/>
<Item id="42014" name="বরতমন লইন উচচতর পদকপ"/>
<Item id="42015" name="বরতমন লইন নিন"/>
<Item id="42016" name="যর বডর অকষর ছটহর"/>
<Item id="42017" name="ছট হর অকষর বযবহর"/>
<Item id="42018" name="&amp;রকরি"/>
<Item id="42019" name="&amp;রকরি কর বনধ করন"/>
<Item id="42021" name="&amp;পক"/>
<Item id="42022" name="টগল একক লইন মনতবয"/>
<Item id="42023" name="বলক মনতবয"/>
<Item id="42047" name="অ মনতবয বলক"/>
<Item id="42024" name="পববরন ক"/>
<Item id="42042" name="পরবরন ক"/>
<Item id="42043" name="কমন এবিছন সন"/>
<Item id="42044" name="সন থ ই ণ ঠ"/>
<Item id="42045" name="অপরযজন একটি এল এবস সরন"/>
<Item id="42046" name="সন থব"/>
<Item id="42054" name="সন টব থ (সব)"/>
<Item id="42053" name="সন টব থ (পরবর)"/>
<Item id="42038" name="এইচটিএমএল () বিষযবসট"/>
<Item id="42039" name="আর টি ফল পরসপরর বিষযবসট"/>
<Item id="42048" name="বইনি কনট কপি করন"/>
<Item id="42049" name="কইনিিষযবস"/>
<Item id="42050" name="বইনিিষযবসট"/>
<Item id="42037" name="কলম মড ..."/>
<Item id="42034" name="কলম সমদক ..."/>
<Item id="42051" name="কর পল"/>
<Item id="42052" name="কিপবড ইতিস"/>
<Item id="42025" name="বরতমরকষণ মকরড"/>
<Item id="42026" name="শিম দিক RTL"/>
<Item id="42027" name="শিম দিক LTR"/>
<Item id="42028" name="সট শর পড"/>
<Item id="42029" name="কিপব বরতমন ফইল পথ"/>
<Item id="42030" name="বরতমন ফইল নম কিপব"/>
<Item id="42031" name="কিপব বরতমন ডিটরির পথ"/>
<Item id="42032" name="পই একটিন ..."/>
<Item id="42033" name="শর পরির পতিদ"/>
<Item id="42035" name="একক লইন মনতবয"/>
<Item id="42036" name="একক লইন ও মনতবয"/>
<Item id="42055" name="খিত সরন"/>
<Item id="42056" name="খিত সরন (ঐ খি চরির হত)"/>
<Item id="42057" name="বরতমন লইন উচচতর ফইন লিন"/>
<Item id="42058" name="বরতমন নির লইন ফইন
রবশ করন"/>
<Item id="42059" name="করম আরযবস"/>
<Item id="42060" name="করম সই"/>
<Item id="43001" name="&amp;অনসনন ..."/>
<Item id="43002" name="&amp;পরবর অনসনন"/>
<Item id="43003" name="পরিবরতন ..."/>
<Item id="43004" name="যন ..."/>
<Item id="43005" name=" টগল করন"/>
<Item id="43006" name="বকমক পট"/>
<Item id="43007" name="পরবরকমক"/>
<Item id="43008" name="সকল বকমক মিন"/>
<Item id="43018" name="লইনস কট করন"/>
<Item id="43019" name="বকমক লইন কপি করন"/>
<Item id="43020" name="বকমক লইন পরতিপন করট"/>
<Item id="43021" name="লইনস বকমক মন"/>
<Item id="43051" name="অচিিত লইন অপসরণ"/>
<Item id="43050" name="বি/বকমক থিন"/>
<Item id="43052" name="সিির চরির খন ..."/>
<Item id="43053" name="ম বনধন মধিন"/>
<Item id="43009" name="ম বনধনন"/>
<Item id="43010" name="পরবর"/>
<Item id="43011" name="&amp;করমবরধমন অনসনন"/>
<Item id="43013" name="ফইল খন"/>
<Item id="43014" name="পরবর (উদ) অনসনন"/>
<Item id="43015" name="আগ (উদ) অনসনন"/>
<Item id="43016" name="সবকিক"/>
<Item id="43017" name="অচিিত সবকিই কি"/>
<Item id="43022" name="1st বযবহর শ"/>
<Item id="43023" name="1st শ অপসরণ"/>
<Item id="43024" name="2nd বযবহর শ"/>
<Item id="43025" name="2nd শ অপসরণ"/>
<Item id="43026" name="3rd বযবহর শ"/>
<Item id="43027" name="3rd শ অপসরণ"/>
<Item id="43028" name="4th বযবহর শ"/>
<Item id="43029" name="4th শ অপসরণ"/>
<Item id="43030" name="5th বযবহর শ"/>
<Item id="43031" name="5th শ অপসরণ"/>
<Item id="43032" name="সমসত শ অপসরণ"/>
<Item id="43033" name="1st শ"/>
<Item id="43034" name="2nd শ"/>
<Item id="43035" name="3rd শ"/>
<Item id="43036" name="4th শ"/>
<Item id="43037" name="5th শ"/>
<Item id="43038" name="শ"/>
<Item id="43039" name="1st শ"/>
<Item id="43040" name="2nd শ"/>
<Item id="43041" name="3rd শ"/>
<Item id="43042" name="4th শ"/>
<Item id="43043" name="5th শ"/>
<Item id="43044" name="শ"/>
<Item id="43045" name="অনসনন উইনর ফলফল"/>
<Item id="43046" name="অনসনন ফলফল পরবর"/>
<Item id="43047" name="অনসনন ফলফল পববর"/>
<Item id="43048" name="নিচন করন এবট অনসনন"/>
<Item id="43049" name="নিচন করন এব পরবরন"/>
<Item id="44009" name="পট"/>
<Item id="44010" name="সব ভজ করবন ন"/>
<Item id="44019" name="সব চরির দন"/>
<Item id="44020" name="ইনডট দন গইড"/>
<Item id="44022" name="ম"/>
<Item id="44023" name="বিত &amp; Ctrl + মউসর চ আপ"/>
<Item id="44024" name="ছট &amp; Ctrl + মউস নি"/>
<Item id="44025" name="দন সন এবব"/>
<Item id="44026" name="লইন শষ শ"/>
<Item id="44029" name="ঘটনি সবকিই কি"/>
<Item id="44030" name="বরতমন সতরর বনধ করন"/>
<Item id="44031" name="বরতমন সতরর খন"/>
<Item id="44049" name="সিত ..."/>
<Item id="44080" name="ডকট মপ"/>
<Item id="44084" name="ফশন তি"/>
<Item id="44086" name="1st টব"/>
<Item id="44087" name="2nd টব"/>
<Item id="44088" name="3rd টব"/>
<Item id="44089" name="4th টব"/>
<Item id="44090" name="5th টব"/>
<Item id="44091" name="6th টব"/>
<Item id="44092" name="7th টব"/>
<Item id="44093" name="8th টব"/>
<Item id="44094" name="9th টব"/>
<Item id="44095" name="পরবরব"/>
<Item id="44096" name="পববরব"/>
<Item id="44032" name="টগল ফল সণ মড"/>
<Item id="44033" name="ডিফলট জম পনরর করত"/>
<Item id="44034" name="সরবদ"/>
<Item id="44035" name="উললমব সরল সগত করর জনয"/>
<Item id="44036" name="অনিক সরলিগত করর জনয"/>
<Item id="44041" name="দন পরতক ম"/>
<Item id="44072" name="দিয ফস "/>
<Item id="44081" name="পরকলপ পল 1"/>
<Item id="44082" name="পরকলপ পল 2"/>
<Item id="44083" name="পরকলপ পল 3"/>
<Item id="45001" name="উইনজ|Windows বিস তম রতর"/>
<Item id="45002" name="ইউনিস|Unix বিস তম রতর"/>
<Item id="45003" name="મક|MAC বিস তম রতর"/>
<Item id="45004" name="ANSI এনকড কর"/>
<Item id="45005" name="UTF-8 এনকড কর"/>
<Item id="45006" name="UCS-2 Big Endian এনকড কর"/>
<Item id="45007" name="UCS-2 Little Endian এনকড কর"/>
<Item id="45008" name="UTF-8 এনকড কর BOM ছ "/>
<Item id="45009" name="ANSI রতর"/>
<Item id="45010" name="UTF-8 রতর BOM ছ"/>
<Item id="45011" name="UTF-8 রতর"/>
<Item id="45012" name="UCS-2 Big Endian রতর"/>
<Item id="45013" name="UCS-2 Little Endian রতর"/>
<Item id="10001" name="অনয দয যন"/>
<Item id="10002" name="দিন মধন"/>
<Item id="10003" name="নতন উদহরণসবরপ যন"/>
<Item id="10004" name="নতন উদহরণসবরপ খন"/>
<Item id="46001" name="কনফিশন শ"/>
<Item id="46250" name="আপনর ভিরণ করন ..."/>
<Item id="46180" name="বযবহরকিত(User Defined)"/>
<Item id="47000" name="Notepad++ আমর ..."/>
<Item id="47001" name="Notepad++ বি"/>
<Item id="47002" name="Notepad++ পরকলপ প"/>
<Item id="47003" name="অনলইন ডকশন"/>
<Item id="47004" name="ফম"/>
<Item id="47005" name="আরগইন যগ করন"/>
<Item id="47006" name="আপডট কর হয Notepad++"/>
<Item id="47008" name="সর জনয বিবরণ "/>
<Item id="47009" name="সট আপডট পরকি"/>
<Item id="48005" name="আমদি (আমদি) পগ"/>
<Item id="48006" name="আমদি (আমদি) থিম ..."/>
<Item id="48018" name="সমদন করন পপআপ"/>
<Item id="48009" name="শরটকট মর ..."/>
<Item id="48011" name="পছনদ ..."/>
<Item id="49000" name="&amp;চন ..."/>
<Item id="50000" name="সমণ ফশন"/>
<Item id="50001" name="শবদ সমির"/>
<Item id="50002" name="ফশন পরিিিঞপি "/>
<Item id="50006" name="সমণ পথ"/>
<Item id="44042" name="লন লইনস"/>
<Item id="42040" name="সমসত বিযমন ফইল খন"/>
<Item id="42041" name="বিযমন ফইল তিি"/>
<Item id="48016" name="শরটকট / ম পরিবরতন মিন ..."/>
<Item id="48017" name="শরটকট / পরিবরতন করত কমড ম ..."/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID="0" name="নিকট"/>
<Item CMID="1" name="ত, সব বনধ "/>
<Item CMID="2" name="সরকষণ করন"/>
<Item CMID="3" name="নতন নম সরকষণ করন ..."/>
<Item CMID="4" name="ছ"/>
<Item CMID="5" name="অনয দয যন"/>
<Item CMID="6" name="দিয কন"/>
<Item CMID="7" name="কিপব সমণ ফইল পথ "/>
<Item CMID="8" name="কিপবড থইল নম"/>
<Item CMID="9" name="কিপব বরতমন ডিটরির পথ "/>
<Item CMID="10" name="নম পরিবরতন"/>
<Item CMID="11" name="বিন জিিসকন"/>
<Item CMID="12" name="শর পঠযয"/>
<Item CMID="13" name="শর পঠযয পত সরন"/>
<Item CMID="14" name="নতন উদহরণসবরপ যন"/>
<Item CMID="15" name="নতন উদহরণসবরপ খন"/>
<Item CMID="16" name="পনরড করন"/>
<Item CMID="17" name="বম দি সব বনধ করন"/>
<Item CMID="18" name="ডন দি সব বনধ করন"/>
<Item CMID="19" name="একসপর ফর খন"/>
<Item CMID="20" name="খন সিএমডি (cmd) ধরণকর"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Find" titleReplace="Replace" titleFindInFiles="Find in Files" titleMark="Mark">
<Item id="1" name="পরবর অনসনন"/>
<Item id="2" name="নিকট"/>
<Item id="1620" name="কি করত হবও:"/>
<Item id="1603" name="&amp;সমণ শবদ শর মচ"/>
<Item id="1604" name="&amp;মচ ক"/>
<Item id="1605" name="&amp;রর একসপশন"/>
<Item id="1606" name="চরপ&amp;"/>
<Item id="1614" name="ভজ"/>
<Item id="1615" name="অনসনন"/>
<Item id="1616" name="লইন চিিত"/>
<Item id="1618" name="পরতিি অনসনর জনয অভিগমচন"/>
<Item id="1611" name="&amp;এই পরিবরতনর স :"/>
<Item id="1608" name="&amp;পরিবরতন"/>
<Item id="1609" name="&amp;সমসত পরিবরতন "/>
<Item id="1623" name="সবচছত"/>
<Item id="1687" name="হস"/>
<Item id="1688" name="সরবদ "/>
<Item id="1632" name="নিচন"/>
<Item id="1633" name="পরির"/>
<Item id="1635" name="সমসত নথি পরিবরতন খ "/>
<Item id="1636" name="সব খ নথি অনসনন"/>
<Item id="1654" name="বগ:"/>
<Item id="1655" name="ডিটরি:"/>
<Item id="1656" name="অনসনন"/>
<Item id="1658" name="সমসত সব-ফর থ"/>
<Item id="1659" name="লর থ"/>
<Item id="1624" name="অনসনন মড"/>
<Item id="1625" name="সরণ"/>
<Item id="1626" name="সমরসিত(Extended) (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1660" name="ফইল পরিবরতনর জনয সমগর পরতিপন"/>
<Item id="1661" name="বরতমন নথি অনসরণ করন"/>
<Item id="1641" name="সমসত বিযমন নথি অনসনন"/>
<Item id="1686" name="সবচছত"/>
<Item id="1703" name="&amp;. নতন লইন মচ"/>
</Find>
<GoToLine title="Go to...">
<Item id="2007" name="লইন"/>
<Item id="2008" name="অফসট"/>
<Item id="1" name="&amp;যওয"/>
<Item id="2" name="আমিও নওয(I'm going nowhere)"/>
<Item id="2004" name="আপনি এখ আছন(You are here):"/>
<Item id="2005" name="আপনিন(You want to go to):"/>
<Item id="2006" name="আপনি এগিন(You can't go further than):"/>
</GoToLine>
<Run title="Run...">
<Item id="1903" name="চ হয, যম,"/>
<Item id="1" name="চন"/>
<Item id="2" name="বিল"/>
<Item id="1904" name="সরকষণ করন ..."/>
</Run>
<StyleConfig title="Style Configurator">
<Item id="2" name="বিল"/>
<Item id="2301" name="সরকষণ করন &amp;&amp; নিকট"/>
<Item id="2303" name="সবচছত"/>
<Item id="2306" name="একটিিম নিচন করন: "/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="সহস"/>
<Item id="2205" name="ইটির"/>
<Item id="2206" name="পি"/>
<Item id="2207" name="পটভির রঙ"/>
<Item id="2208" name="ফনট নম:"/>
<Item id="2209" name="ফনট সইজ:"/>
<Item id="2211" name="শ:"/>
<Item id="2212" name="রঙ সইল"/>
<Item id="2213" name="ফনট শ"/>
<Item id="2214" name="ডিফলট একসটনশন(ext.):"/>
<Item id="2216" name="বযবহরক একসটনশন(ext.):"/>
<Item id="2218" name="আনরলইন"/>
<Item id="2219" name="ডিফলট মলশবদ"/>
<Item id="2221" name="বযবহরকিিত কওযড"/>
<Item id="2225" name="ভ:"/>
<Item id="2226" name="গল পি সকি করন"/>
<Item id="2227" name="বিবব পটভির রঙ সকি"/>
<Item id="2228" name="বিবব ফনট সকি করন"/>
<Item id="2229" name="বিবব ফনর আকর সকি করন"/>
<Item id="2230" name="বিবব ফনট শ সকি"/>
<Item id="2231" name="গল ইটিক ফনট শ সকি"/>
<Item id="2232" name="গল নিনর ফনর শ সকি"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title="User-Defined">
<Item id="20001" name="ડક"/>
<Item id="20002" name="নতন নম"/>
<Item id="20003" name="নতন তি করন ..."/>
<Item id="20004" name="মিন"/>
<Item id="20005" name="নতন নম সরকষণ করন ..."/>
<Item id="20007" name="ভযবহরক: "/>
<Item id="20009" name="পরসর(Ext.):"/>
<Item id="20012" name="কস উপ"/>
<Item id="20011" name="সবচছত"/>
<Item id="20015" name="আমদি ..."/>
<Item id="20016" name="রপি ..."/>
<StylerDialog title="Styler Dialog">
<Item id="25030" name="ফনট বিকলপ:"/>
<Item id="25006" name="পি"/>
<Item id="25007" name="পটভির রঙ"/>
<Item id="25031" name="নম:"/>
<Item id="25032" name="আযতন:"/>
<Item id="25001" name="সহস"/>
<Item id="25002" name="ইটির"/>
<Item id="25003" name="জর দতয"/>
<Item id="25029" name="পির ব:"/>
<Item id="25008" name="বিদক 1"/>
<Item id="25009" name="বিদক 2"/>
<Item id="25010" name="বিদক 3"/>
<Item id="25011" name="বিদক 4"/>
<Item id="25012" name="বিদক 5"/>
<Item id="25013" name="বিদক 6"/>
<Item id="25014" name="বিদক 7"/>
<Item id="25015" name="বিদক 8"/>
<Item id="25018" name="কজত হব 1"/>
<Item id="25019" name="কজত হব 2"/>
<Item id="25020" name="কজত হব 3"/>
<Item id="25021" name="কজত হব 4"/>
<Item id="25022" name="কজত হব 5"/>
<Item id="25023" name="কজত হব 6"/>
<Item id="25024" name="কজত হব 7"/>
<Item id="25025" name="কজত হব 8"/>
<Item id="25016" name="মনতবয"/>
<Item id="25017" name="লইন মনতবয"/>
<Item id="25026" name="অপটর 1"/>
<Item id="25027" name="অপটর 2"/>
<Item id="25028" name="নর"/>
</StylerDialog>
<Folder title="Folder &amp;&amp; Default">
<Item id="21101" name="ডিফলট শ"/>
<Item id="21102" name="শ"/>
<Item id="21105" name="ডকশন:"/>
<Item id="21104" name="অস ডক সইট:"/>
<Item id="21106" name="কমট (ভজ খিইন) ভজ"/>
<Item id="21220" name="কড ভজ মধ 1 শ:"/>
<Item id="21224" name="খ:"/>
<Item id="21225" name="মধ:"/>
<Item id="21226" name="নিকট:"/>
<Item id="21227" name="শ"/>
<Item id="21320" name="পট কড 1 শ (বিজক পরযজন):"/>
<Item id="21324" name="খ:"/>
<Item id="21325" name="মধ:"/>
<Item id="21326" name="নিকট:"/>
<Item id="21327" name="শ"/>
<Item id="21420" name="শজ মনতবয:"/>
<Item id="21424" name="খ:"/>
<Item id="21425" name="মধ:"/>
<Item id="21426" name="নিকট:"/>
<Item id="21127" name="শ"/>
</Folder>
<Keywords title="Keywords Lists">
<Item id="22101" name="1st গপ"/>
<Item id="22201" name="2nd গপ"/>
<Item id="22301" name="3rd গপ"/>
<Item id="22401" name="4th গপ"/>
<Item id="22451" name="5th গপ"/>
<Item id="22501" name="6th গপ"/>
<Item id="22551" name="7th গপ"/>
<Item id="22601" name="8th গপ"/>
<Item id="22121" name="উপসরগ মড"/>
<Item id="22221" name="উপসরগ মড"/>
<Item id="22321" name="উপসরগ মড"/>
<Item id="22421" name="উপসরগ মড"/>
<Item id="22471" name="উপসরগ মড"/>
<Item id="22521" name="উপসরগ মড"/>
<Item id="22571" name="উপসরগ মড"/>
<Item id="22621" name="উপসরগ মড"/>
<Item id="22122" name="শ"/>
<Item id="22222" name="শ"/>
<Item id="22322" name="শ"/>
<Item id="22422" name="শ"/>
<Item id="22472" name="শ"/>
<Item id="22522" name="শ"/>
<Item id="22572" name="শ"/>
<Item id="22622" name="শ"/>
</Keywords>
<Comment title="Comment &amp;&amp; Number">
<Item id="23003" name="অবসইন মনতবয"/>
<Item id="23004" name="কও অনমতি "/>
<Item id="23005" name="লইন শি"/>
<Item id="23006" name="সন পিইডি অনমতি"/>
<Item id="23001" name="মনতবয ভজ অনমতি"/>
<Item id="23326" name="শ"/>
<Item id="23323" name="খ"/>
<Item id="23324" name="কর চি"/>
<Item id="23325" name="নিকট"/>
<Item id="23301" name="লইন শ ও মনতবয"/>
<Item id="23124" name="শ"/>
<Item id="23122" name="খ"/>
<Item id="23123" name="নিকট"/>
<Item id="23101" name="শ মনতবয"/>
<Item id="23201" name="সইল"/>
<Item id="23220" name="শ"/>
<Item id="23230" name="উপসরগ 1"/>
<Item id="23232" name="উপসরগ 2"/>
<Item id="23234" name="অতিিত 1"/>
<Item id="23236" name="অতিিত 2"/>
<Item id="23238" name="পরতযয 1"/>
<Item id="23240" name="পরতযয 2"/>
<Item id="23242" name="শ:"/>
<Item id="23244" name="দশমিক বিজক"/>
<Item id="23245" name="বি"/>
<Item id="23246" name="ম"/>
<Item id="23247" name="উভয"/>
</Comment>
<Operator title="Operators &amp;&amp; Delimiter">
<Item id="24101" name="অপটর শ"/>
<Item id="24113" name="শ"/>
<Item id="24116" name="অপটর 1"/>
<Item id="24117" name="অপটর 2 (পরযজনিজক)"/>
<Item id="24201" name="বিদক 1 শ"/>
<Item id="24220" name="খ:"/>
<Item id="24221" name="অবহতি:"/>
<Item id="24222" name="নিকট:"/>
<Item id="24223" name="শ"/>
<Item id="24301" name="বিদক 2 শ"/>
<Item id="24320" name="খ:"/>
<Item id="24321" name="অবহতি:"/>
<Item id="24322" name="নিকট:"/>
<Item id="24323" name="শ"/>
<Item id="24401" name="বিদক 3 শ"/>
<Item id="24420" name="খ:"/>
<Item id="24421" name="অবহতি:"/>
<Item id="24422" name="নিকট:"/>
<Item id="24423" name="শ"/>
<Item id="24451" name="বিদক 4 শ"/>
<Item id="24470" name="খ:"/>
<Item id="24471" name="অবহতি:"/>
<Item id="24472" name="নিকট:"/>
<Item id="24473" name="শ"/>
<Item id="24501" name="বিদক 5 শ"/>
<Item id="24520" name="খ:"/>
<Item id="24521" name="অবহতি:"/>
<Item id="24522" name="নিকট:"/>
<Item id="24523" name="শ"/>
<Item id="24551" name="বিদক 6 শ"/>
<Item id="24570" name="খ:"/>
<Item id="24571" name="অবহতি:"/>
<Item id="24572" name="নিকট:"/>
<Item id="24573" name="শ"/>
<Item id="24601" name="বিদক 7 শ"/>
<Item id="24620" name="খ:"/>
<Item id="24621" name="অবহতি:"/>
<Item id="24622" name="নিকট:"/>
<Item id="24623" name="শ"/>
<Item id="24651" name="বিদক 8 শ"/>
<Item id="24670" name="খ:"/>
<Item id="24671" name="অবহতি:"/>
<Item id="24672" name="নিকট:"/>
<Item id="24673" name="শ"/>
</Operator>
<Item id="24001" name="Enable escape character:"/>
</UserDefine>
<Preference title="Preferences">
<Item id="6001" name="নিকট"/>
<Global title="General">
<Item id="6101" name="টলবর"/>
<Item id="6102" name="লন"/>
<Item id="6103" name="ছট আইকন"/>
<Item id="6104" name="বড আইকন"/>
<Item id="6105" name="মন আইকন"/>
<Item id="6106" name="টব বর"/>
<Item id="6107" name="কম"/>
<Item id="6108" name="(ডগ এবরপ ন) লক করন"/>
<Item id="6109" name="ডক টব নিি করর জনয"/>
<Item id="6110" name="সকিব বর রঙ আ"/>
<Item id="6111" name="সিি দণড দন"/>
<Item id="6112" name="টব বনধ বম দন"/>
<Item id="6113" name="বনধ নথিবল কিক করন"/>
<Item id="6118" name="লন"/>
<Item id="6119" name="মিইন"/>
<Item id="6120" name="উললমব"/>
<Item id="6121" name="মর"/>
<Item id="6122" name="লন (Alt অথব টগল করর জনয F10 চন)"/>
<Item id="6123" name="সকরণ"/>
<Item id="6125" name="ডকট তিল"/>
<Item id="6126" name="পরদরশন"/>
</Global>
<Scintillas title="Editing">
<Item id="6216" name="কট সিস"/>
<Item id="6217" name="আবরণ:"/>
<Item id="6219" name="চখ পিট পিট করর হর:"/>
<Item id="6221" name="ফল(F)"/>
<Item id="6222" name="এস(S)"/>
<Item id="6224" name="মি সমদনিস"/>
<Item id="6225" name="সকি করন (Ctrl + মউস কিক / নিচন)"/>
<Item id="6201" name="শর মিন"/>
<Item id="6202" name="সহজ"/>
<Item id="6203" name="তর"/>
<Item id="6204" name="বত তিন"/>
<Item id="6205" name="বকস তিন"/>
<Item id="6226" name="এক ন"/>
<Item id="6227" name="লইন রপ"/>
<Item id="6228" name="ডিফলট"/>
<Item id="6229" name="নিরপষ"/>
<Item id="6230" name="ছির"/>
<Item id="6206" name="দন লইন স"/>
<Item id="6207" name="বকমক দও"/>
<Item id="6208" name="উললমব পত দন"/>
<Item id="6209" name="কলম স: "/>
<Item id="6234" name="আগম বিয সরলি অকষম
(যদি আপনিচপড মধ অসি আছ)"/>
<Item id="6211" name="সি এর উললমব পত"/>
<Item id="6212" name="লইন মড"/>
<Item id="6213" name="পটভিড"/>
<Item id="6214" name="বরতমন লইন হইলইট সকি"/>
<Item id="6231" name="বরর পরসথ"/>
</Scintillas>
<NewDoc title="New Document">
<Item id="6401" name="বিস"/>
<Item id="6402" name="উইনজ|Windows"/>
<Item id="6403" name="ইউনিস|Unix"/>
<Item id="6404" name="বরি|Mac"/>
<Item id="6405" name="এনকি"/>
<Item id="6406" name="ঐএনএসচখ|ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 BOM ছ"/>
<Item id="6408" name="UTF-8"/>
<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="6410" name="UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="6411" name="ডিফলট ভ:"/>
<Item id="6419" name="নতন ডকট"/>
<Item id="6420" name="ওপন (ANSI) ফইল জনয আবদন"/>
</NewDoc>
<DefaultDir title="Default Directory">
<Item id="6413" name="ডিফলট ডিটরি (ওপন / সভ)"/>
<Item id="6414" name="বরতমন নথি অনসরণ করন"/>
<Item id="6415" name=" সরবশষ বযবহত ডিটরির মনখবন"/>
</DefaultDir>
<FileAssoc title="File Association">
<Item id="4009" name="সমরিত আসলই মন.(Supported exts):"/>
<Item id="4010" name="নিবনিত আসলই মন.(Registered exts):"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title="Language Menu">
<Item id="6505" name="উপলভয আইটম"/>
<Item id="6506" name="অকষম (অকষম) আইটম"/>
<Item id="6507" name="ভ কমট মি করন"/>
<Item id="6508" name="ভ"/>
</LangMenu>
<TabSettings title="Tab Settings">
<Item id="6301" name="টব সিস"/>
<Item id="6302" name="সন থ পরিবরতন"/>
<Item id="6303" name="ফইলর আকর টব: "/>
<Item id="6510" name="ডিফলট মন বযবহর করন"/>
</TabSettings>
<Print title="Print">
<Item id="6601" name="লইনর সিট"/>
<Item id="6602" name="রঙিন বিকলপ"/>
<Item id="6603" name="ওযটওযইএসআমিওযটওযইজি(WYSIWYG)"/>
<Item id="6604" name="ততলটন"/>
<Item id="6605" name="স(Black on white)"/>
<Item id="6606" name="নই ক পটভির রঙ"/>
<Item id="6607" name="এজ সিস (ইউনিট: মিি)"/>
<Item id="6612" name="বম"/>
<Item id="6613" name="আগ"/>
<Item id="6614" name="অধির"/>
<Item id="6615" name="অধ"/>
<Item id="6706" name="সহস"/>
<Item id="6707" name="ইটির"/>
<Item id="6708" name="শিখ"/>
<Item id="6709" name="বম অশ"/>
<Item id="6710" name="অশ মধ"/>
<Item id="6711" name="ডন অশ"/>
<Item id="6717" name="সহস"/>
<Item id="6718" name="ইটির"/>
<Item id="6719" name="পদলখ"/>
<Item id="6720" name="বম অশ"/>
<Item id="6721" name="মর অশ"/>
<Item id="6722" name="ডন অশ"/>
<Item id="6723" name="যগ করন(Add)"/>
<Item id="6725" name="পরিবরতনশল(Variable):"/>
<Item id="6727" name="এখ পরিবরতনশল সিস দন"/>
<Item id="6728" name="শিখ এবদলখ"/>
</Print>
<RecentFilesHistory title="Recent Files History">
<Item id="6304" name="বরতমন ফইলর ইতিস"/>
<Item id="6306" name="থ সরচ স:"/>
<Item id="6305" name="সমযিএসআর উদধন চক করত"/>
<Item id="6429" name="পরদরশন"/>
<Item id="6424" name="উপ"/>
<Item id="6425" name="খিইল নম"/>
<Item id="6426" name="ফইল নম সমণ পথ"/>
<Item id="6427" name="সরিক দয কটমইজ করন:"/>
</RecentFilesHistory>
<Backup title="Backup">
<Item id="6309" name="মনখবন য, বরতমন অধিশন পরবর লঞচ"/>
<Item id="6801" name="বক"/>
<Item id="6315" name="এ কই"/>
<Item id="6316" name="সহজ বকআপ"/>
<Item id="6317" name="বিিত বকআপ"/>
<Item id="6804" name="কটম বকআপ ডিটরি"/>
<Item id="6803" name="ডিটরি:"/>
</Backup>
<AutoCompletion title="Auto-Completion">
<Item id="6807" name="সবয সমণত(Auto-Completion)"/>
<Item id="6808" name="পরতিি ইনপট জনয সবযি সমির সকি"/>
<Item id="6809" name="শষ ফশন"/>
<Item id="6810" name="শবদ সমির"/>
<Item id="6816" name="ফশন এব শবদ সমির"/>
<Item id="6811" name="থ"/>
<Item id="6813" name="তম অকষর"/>
<Item id="6814" name="বধ মন: 1 - 9"/>
<Item id="6815" name="ইনপট ফশন পরিি পরমর"/>
<Item id="6851" name="অট সনিশ"/>
<Item id="6857" name=" জ টি এম এল / একস মি ঠ(html/xml) বনধ টগ"/>
<Item id="6858" name="খ"/>
<Item id="6859" name="নিকট"/>
<Item id="6860" name="মচ জ 1:"/>
<Item id="6863" name="মচ জ 2:"/>
<Item id="6866" name="মচ জ 3:"/>
</AutoCompletion>
<MultiInstance title="Multi-Instance">
<Item id="6151" name="মি উদহরণসবরপ সিস"/>
<Item id="6152" name="নটপড একটি নতন উদহরণসবরপ খন অধিশন ++ "/>
<Item id="6153" name="সরবদ বহ উদহরণ ম"/>
<Item id="6154" name="ডিফলট (মন উদহরণসবরপ)"/>
<Item id="6155" name="* নটপড পনর হব এই সি পরিবরতন করন ++"/>
</MultiInstance>
<Delimiter title="Delimiter">
<Item id="6251" name="বিদক নিচন সিস (জনয Ctrl + মউস ডবল কিক করন)"/>
<Item id="6252" name="খ"/>
<Item id="6255" name="নিকট"/>
<Item id="6256" name="কযক লইন অনমতিিন"/>
</Delimiter>
<MISC title="MISC.">
<Item id="6312" name="ফইল অবস অট সনতকরণ"/>
<Item id="6313" name="চিি আপডট"/>
<Item id="6318" name="যয লিক সিস"/>
<Item id="6325" name="হলনদ করর পর, শষ লইন য"/>
<Item id="6319" name="সকি"/>
<Item id="6320" name="নিনর"/>
<Item id="6322" name="সশন ফইল ইএকসটি.(ext.):"/>
<Item id="6323" name="নটপড জনয অট আপডট সকি ++"/>
<Item id="6324" name="ডকট পরিবরতনক (Ctrl + টব)"/>
<Item id="6326" name="সট হইলইট সকি"/>
<Item id="6329" name="টগ মিইলইট"/>
<Item id="6327" name="সকি"/>
<Item id="6328" name="টগ এর বিয হইলইট"/>
<Item id="6330" name="মনতবয / পিএইচপি / এএসপিন হইলইট"/>
<Item id="6331" name="শিম বর মধর ফইল নম পরদরশন"/>
<Item id="6332" name="মচ ক"/>
<Item id="6333" name="সট হইলইট"/>
<Item id="6334" name="অট সনত অকষর এনকি"/>
<Item id="6114" name="সকি"/>
<Item id="6117" name="এম আর ইউ( MRU) আচরণ সকি"/>
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title="Run a Macro Multiple Times">
<Item id="1" name="চন"/>
<Item id="2" name="বিল"/>
<Item id="8006" name="ম হয:"/>
<Item id="8001" name="চন"/>
<Item id="8005" name="কত বর"/>
<Item id="8002" name="সমত ন হওয পরযনত ফইল চন"/>
</MultiMacro>
<Window title="Windows">
<Item id="1" name="সকি"/>
<Item id="2" name="ঠিক আছ"/>
<Item id="7002" name="সরকষণ করন"/>
<Item id="7003" name="উইন বনধ করন"/>
<Item id="7004" name="টব সগঠিত"/>
</Window>
<ColumnEditor title="Column Editor">
<Item id="2023" name="পয পরবশ"/>
<Item id="2033" name="সরবশ করন"/>
<Item id="2030" name="পথমিক স:"/>
<Item id="2031" name="হততয(Increase by):"/>
<Item id="2035" name="পরবরি"/>
<Item id="2032" name="বিস"/>
<Item id="2024" name="ডিইসি(Dec)"/>
<Item id="2025" name="হিি(Oct)"/>
<Item id="2026" name="এইচইএকস(Hex)"/>
<Item id="2027" name="খচখএন(Bin)"/>
<Item id="1" name="ঠিক আছ"/>
<Item id="2" name="বিল"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarning title="Editing contextMenu" message="Editing contextMenu.xml allows you to modify your Notepad++ popup context menu.\rYou have to restart your Notepad++ to take effect after modifying contextMenu.xml."/>
<NppHelpAbsentWarning title="File does not exist" message="\rdoesn't exist. Please download it on Notepad++ site."/>
<SaveCurrentModifWarning title="Save Current Modification" message="You should save the current modification.\rAll the saved modifications can not be undone.\r\rContinue?"/>
<LoseUndoAbilityWarning title="Lose Undo Ability Warning" message="You should save the current modification.\rAll the saved modifications can not be undone.\r\rContinue?"/>
<CannotMoveDoc title="Move to new Notepad++ Instance" message="Document is modified, save it then try again."/>
<DocReloadWarning title="Reload" message="Are you sure you want to reload the current file and lose the changes made in Notepad++?"/>
<FileLockedWarning title="Save failed" message="Please check whether if this file is opened in another program"/>
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="The file is already opened in Notepad++."/>
<DeleteFileFailed title="Delete File" message="Delete File failed"/>
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title="Amount of files to open is too large" message="$INT_REPLACE$ files are about to be opened.\rAre you sure to open them?"/>
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="কিপবড ইতিস"/>
</ClipboardHistory>
<DocList>
<PanelTitle name="ডকট পরিবরতনক"/>
<ColumnName name="নম"/>
<ColumnExt name="পরসর(Ext.)"/>
</DocList>
<AsciiInsertion>
<PanelTitle name="একটিিগআমি(ASCII) সনিশ পল"/>
<ColumnVal name="ময"/>
<ColumnHex name="এইচইএকস(Hex)"/>
<ColumnChar name="চরির"/>
</AsciiInsertion>
<DocumentMap>
<PanelTitle name="ডকট মপ"/>
</DocumentMap>
<FunctionList>
<PanelTitle name="ফশন তি"/>
<SortTip name="সগঠিত কর"/>
<ReloadTip name="পনরড করন"/>
</FunctionList>
<ProjectManager>
<PanelTitle name="পরকলপ"/>
<WorkspaceRootName name="করমপরিসর"/>
<NewProjectName name="পরকলর নম"/>
<NewFolderName name="ফর এর নম"/>
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="করমপরিসর"/>
<Item id="1" name="সমদন কর"/>
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="নতন করমসন সইট"/>
<Item id="3123" name="ওপন করমপরিসর"/>
<Item id="3124" name="পনরড করন করমপরিসর"/>
<Item id="3125" name="সরকষণ করন"/>
<Item id="3126" name="নতন নম সরকষণ করন ..."/>
<Item id="3127" name="কপি (Copy) নমকরণ কর ..."/>
<Item id="3121" name="একটি নতন পরকলপ যগ করন"/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="নতন নম"/>
<Item id="3112" name="ফর যগ করন"/>
<Item id="3113" name="ফইল যত করন ..."/>
<Item id="3117" name="ডিটরিইল যগ করন ..."/>
<Item id="3114" name="মিন"/>
<Item id="3118" name="পচসমহ আপ"/>
<Item id="3119" name="নি চল আস"/>
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3111" name="নতন নম"/>
<Item id="3112" name="ফর যগ করন"/>
<Item id="3113" name="ফইল যত করন ..."/>
<Item id="3117" name="ডিটরিইল যগ করন ..."/>
<Item id="3114" name="মিন"/>
<Item id="3118" name="উপরর পচসমহ"/>
<Item id="3119" name="নি চল আস"/>
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3111" name="নতন নম"/>
<Item id="3115" name="মিন"/>
<Item id="3116" name="ফইল পথ পরিবরতন করন"/>
<Item id="3118" name="উপরর পচসমহ"/>
<Item id="3119" name="নি চল আস"/>
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>