Make find/replace in files progress translatable

Fix #9319, close #9356

PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml

@@ -1377,9 +1377,11 @@ Find in all files except exe, obj && log:
             <summary-nbsel1 value=" selected characters ("/>
             <summary-nbsel2 value=" bytes) in "/>
             <summary-nbrange value=" ranges"/>
+            <find-in-files-progress-title value="Find In Files progress..."/>
             <replace-in-files-confirm-title value="Are you sure?"/>
             <replace-in-files-confirm-directory value="Are you sure you want to replace all occurrences in :"/>
             <replace-in-files-confirm-filetype value="For file type :"/>
+            <replace-in-files-progress-title value="Replace In Files progress..."/>
             <replace-in-open-docs-confirm-title value="Are you sure?"/>
             <replace-in-open-docs-confirm-message value="Are you sure you want to replace all occurrences in all open documents?"/>
             <find-result-caption value="Search results"/>

PowerEditor/src/Notepad_plus.cpp

@@ -1569,7 +1569,10 @@ bool Notepad_plus::replaceInFiles()
 	{
 		if (filesCount >= 200)
 			filesPerPercent = filesCount / 100;
-		progress.open(_findReplaceDlg.getHSelf(), TEXT("Replace In Files progress..."));
+		
+		generic_string msg = _nativeLangSpeaker.getLocalizedStrFromID(
+			"replace-in-files-progress-title", TEXT("Replace In Files progress..."));
+		progress.open(_findReplaceDlg.getHSelf(), msg.c_str());
 	}
 
 	for (size_t i = 0, updateOnCount = filesPerPercent; i < filesCount; ++i)
@@ -1659,7 +1662,10 @@ bool Notepad_plus::findInFinderFiles(FindersInfo *findInFolderInfo)
 	{
 		if (filesCount >= 200)
 			filesPerPercent = filesCount / 100;
-		progress.open(_findReplaceDlg.getHSelf(), TEXT("Find In Files progress..."));
+		
+		generic_string msg = _nativeLangSpeaker.getLocalizedStrFromID(
+			"find-in-files-progress-title", TEXT("Find In Files progress..."));
+		progress.open(_findReplaceDlg.getHSelf(), msg.c_str());
 	}
 
 	for (size_t i = 0, updateOnCount = filesPerPercent; i < filesCount; ++i)
@@ -1751,7 +1757,10 @@ bool Notepad_plus::findInFiles()
 	{
 		if (filesCount >= 200)
 			filesPerPercent = filesCount / 100;
-		progress.open(_findReplaceDlg.getHSelf(), TEXT("Find In Files progress..."));
+
+		generic_string msg = _nativeLangSpeaker.getLocalizedStrFromID(
+			"find-in-files-progress-title", TEXT("Find In Files progress..."));
+		progress.open(_findReplaceDlg.getHSelf(), msg.c_str());
 	}
 
 	const bool isEntireDoc = true;