diff --git a/PowerEditor/src/NppBigSwitch.cpp b/PowerEditor/src/NppBigSwitch.cpp
index 89bad7dd4..7ea491628 100644
--- a/PowerEditor/src/NppBigSwitch.cpp
+++ b/PowerEditor/src/NppBigSwitch.cpp
@@ -1243,15 +1243,7 @@ LRESULT Notepad_plus::process(HWND hwnd, UINT Message, WPARAM wParam, LPARAM lPa
 					::GetCursorPos(&p);
 					ContextMenu scintillaContextmenu;
 					vector<MenuItemUnit> & tmp = pNppParam->getContextMenuItems();
-					vector<bool> isEnable;
-					for (size_t i = 0, len = tmp.size(); i < len ; ++i)
-					{
-						isEnable.push_back((::GetMenuState(_mainMenuHandle, tmp[i]._cmdID, MF_BYCOMMAND)&MF_DISABLED) == 0);
-					}
-					scintillaContextmenu.create(_pPublicInterface->getHSelf(), tmp);
-					for (size_t i = 0, len = isEnable.size(); i < len ; ++i)
-						scintillaContextmenu.enableItem(tmp[i]._cmdID, isEnable[i]);
-
+					scintillaContextmenu.create(_pPublicInterface->getHSelf(), tmp, _mainMenuHandle);
 					scintillaContextmenu.display(p);
 					return TRUE;
 				}
diff --git a/PowerEditor/src/NppNotification.cpp b/PowerEditor/src/NppNotification.cpp
index 5a147533c..afd20d6b4 100644
--- a/PowerEditor/src/NppNotification.cpp
+++ b/PowerEditor/src/NppNotification.cpp
@@ -128,7 +128,7 @@ BOOL Notepad_plus::notify(SCNotification *notification)
 					vector<MenuItemUnit> itemUnitArray;
 					itemUnitArray.push_back(MenuItemUnit(IDM_VIEW_GOTO_ANOTHER_VIEW, goToView));
 					itemUnitArray.push_back(MenuItemUnit(IDM_VIEW_CLONE_TO_ANOTHER_VIEW, cloneToView));
-					_tabPopupDropMenu.create(_pPublicInterface->getHSelf(), itemUnitArray);
+					_tabPopupDropMenu.create(_pPublicInterface->getHSelf(), itemUnitArray, _mainMenuHandle);
 					_nativeLangSpeaker.changeLangTabDrapContextMenu(_tabPopupDropMenu.getMenuHandle());
 				}
 				_tabPopupDropMenu.display(p);
diff --git a/PowerEditor/src/WinControls/ContextMenu/ContextMenu.cpp b/PowerEditor/src/WinControls/ContextMenu/ContextMenu.cpp
index 1d73b7131..4a6940f94 100644
--- a/PowerEditor/src/WinControls/ContextMenu/ContextMenu.cpp
+++ b/PowerEditor/src/WinControls/ContextMenu/ContextMenu.cpp
@@ -52,7 +52,7 @@ ContextMenu::~ContextMenu()
 	}
 }
 	
-void ContextMenu::create(HWND hParent, const vector<MenuItemUnit> & menuItemArray)
+void ContextMenu::create(HWND hParent, const vector<MenuItemUnit> & menuItemArray, const HMENU mainMenuHandle)
 { 
 	_hParent = hParent;
 	_hMenu = ::CreatePopupMenu();
@@ -107,6 +107,18 @@ void ContextMenu::create(HWND hParent, const vector<MenuItemUnit> & menuItemArra
 		{
 			lastIsSep = true;
 		}
+
+		
+		if (mainMenuHandle)
+		{
+			bool isEnabled = (::GetMenuState(mainMenuHandle, item._cmdID, MF_BYCOMMAND)&(MF_DISABLED|MF_GRAYED)) == 0;
+			bool isChecked = (::GetMenuState(mainMenuHandle, item._cmdID, MF_BYCOMMAND)&(MF_CHECKED)) != 0;
+			if (!isEnabled)
+				enableItem(item._cmdID, isEnabled);
+			if (isChecked)
+				checkItem(item._cmdID, isChecked);
+		}
+
 	}
 }
 	
\ No newline at end of file
diff --git a/PowerEditor/src/WinControls/ContextMenu/ContextMenu.h b/PowerEditor/src/WinControls/ContextMenu/ContextMenu.h
index 010cd8125..6f7fb1132 100644
--- a/PowerEditor/src/WinControls/ContextMenu/ContextMenu.h
+++ b/PowerEditor/src/WinControls/ContextMenu/ContextMenu.h
@@ -46,7 +46,7 @@ public:
 	ContextMenu() : _hParent(NULL), _hMenu(NULL) {};
 	~ContextMenu();
 
-	void create(HWND hParent, const vector<MenuItemUnit> & menuItemArray);
+	void create(HWND hParent, const vector<MenuItemUnit> & menuItemArray, const HMENU mainMenuHandle = NULL);
 	bool isCreated() const {return _hMenu != NULL;};
 	
 	void display(const POINT & p) const {