<!-- $INT_REPLACE$ и $STR_REPLACE$ са контейнери, не се превеждат -->
<!-- $INT_REPLACE$ и $STR_REPLACE$ са контейнери, не се превеждат -->
<ContextMenuXmlEditWarningtitle="Редактиране на контекстното меню"message="РедактиранетонафайлаcontextMenu.xmlпозволявадасепромениконтекстнотоменюнаNotepad++
Изисква се рестартиране на Notepad++"/>
@ -1634,6 +1643,7 @@
<DocTooDirtyToMonitortitle="Проблем с наблюдение"message="Документът е мръсен. Запишете промените преди да го наблюдавате."/>
<DocNoExistToMonitortitle="Проблем с наблюдение"message="Файлът трябва да съществува за да бъде наблюдаван"/>
<FileTooBigToOpentitle="Проблем с размер на файл"message="Файлът е твърде голям за да се отвори от Notepad++"/>
<FileLoadingExceptiontitle="Код за изключение: $STR_REPLACE$"message="Възникна грешка при зареждането на файла!"/>
<CreateNewFileOrNottitle="Създаване на нов файл"message=""$STR_REPLACE$"несъществува.
Създаване?"/>
@ -1681,6 +1691,9 @@
Продължаване?"/>
<NeedToRestartToLoadPluginstitle="Рестартиране на Notepad++"message="Notepad++ трябва да се рестартира за да зареди инсталираните добавки"/>
<GUpProxyConfNeedAdminModetitle="Настройка на прокси"message="За настройка на прокси, рестартирайте Notepad++ с администраторски права"/>
<WantToOpenHugeFiletitle="Предупреждение за отваряне на огромен файл"message="Отварянетонаогроменфайлсразмернад2GBможедаотнеменяколкоминути.