<ItemCMID="1"name="Tanca'ls tots m&enys aquest"/>
<ItemCMID="2"name="&Desa"/>
<ItemCMID="3"name="Desa &com a..."/>
<ItemCMID="0"name="&Tanca"/>
<ItemCMID="1"name="Tanca'ls tots m&enys aquest"/>
<ItemCMID="2"name="&Desa"/>
<ItemCMID="3"name="Desa &com a..."/>
<ItemCMID="10"name="Canvia el &nom..."/>
<ItemCMID="11"name="Es&borra"/>
<ItemCMID="16"name="Recarre&ga"/>
<ItemCMID="4"name="&Imprimeix..."/>
<ItemCMID="4"name="&Imprimeix..."/>
<ItemCMID="12"name="&Mode de Només-Lectura"/>
<ItemCMID="13"name="Treu m&arca de Només-Lectura"/>
<ItemCMID="7"name="Copia la &ruta sencera d'aquest arxiu"/>
<ItemCMID="8"name="C&opia el nom d'aquest arxiu"/>
<ItemCMID="9"name="Copia la r&uta del directori d'aquest arxiu"/>
<ItemCMID="5"name="Mou a una altra &vista"/>
<ItemCMID="6"name="Clona a una altra vi&sta"/>
<ItemCMID="7"name="Copia la &ruta sencera d'aquest arxiu"/>
<ItemCMID="8"name="C&opia el nom d'aquest arxiu"/>
<ItemCMID="9"name="Copia la r&uta del directori d'aquest arxiu"/>
<ItemCMID="5"name="Mou a una altra &vista"/>
<ItemCMID="6"name="Clona a una altra vi&sta"/>
<ItemCMID="14"name="Mou a una nova &finestra"/>
<ItemCMID="15"name="C&lona a una nova finestra"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Findtitle=""titleFind="Cerca"titleReplace="Reemplaça"titleFindInFiles="Cerca als fitxers"titleMark="Marca">
<Itemid="1"name="Cerca el següent"/>
<Itemid="1"name="Cerca el següent"/>
<Itemid="1614"name="Compta coincidències"/>
<Itemid="1636"name="Cerca-ho tot als documents oberts"/>
<Itemid="1641"name="Cerca-ho tot en el document actual"/>
@ -300,7 +302,7 @@ By Hiro5 [groccat at gmail]
<Itemid="1635"name="Reemplaça-ho tot als documents oberts"/>
<Itemid="1656"name="Cerca'ls tots"/>
<Itemid="1660"name="Reemplaça-ho als arxius"/>
<Itemid="2"name="Tanca"/>
<Itemid="2"name="Tanca"/>
<Itemid="1620"name="Què voleu trobar?:"/>
<Itemid="1611"name="Re&emplaça amb:"/>
<Itemid="1654"name="Filtres:"/>
@ -346,14 +348,14 @@ By Hiro5 [groccat at gmail]
<Itemid="2004"name="Sou aquí:"/>
<Itemid="2005"name="Voleu anar a:"/>
<Itemid="2006"name="No podeu anar més enllà de:"/>
<Itemid="1"name="&Vés-hi !"/>
<Itemid="2"name="No vaig enlloc!"/>
<Itemid="1"name="&Vés-hi !"/>
<Itemid="2"name="No vaig enlloc!"/>
</GoToLine>
<Runtitle="Executa...">
<Itemid="1903"name="Trieu el programa que voleu executar aquí"/>
<Itemid="1"name="Executa"/>
<Itemid="1"name="Executa"/>
<Itemid="1904"name="Desa..."/>
<Itemid="2"name="Atura"/>
<Itemid="2"name="Atura"/>
</Run>
<StyleConfigtitle="Configuració d'estil">
<Itemid="2"name="Cancel·la"/>
@ -404,7 +406,7 @@ By Hiro5 [groccat at gmail]
<Itemid="25032"name="Mida:"/>
<Itemid="25001"name="Negreta"/>
<Itemid="25002"name="Cursiva"/>
<Itemid="25003"name="Subratll."/>
<Itemid="25003"name="Subratllat"/>
<Itemid="25006"name="Color de primer pla"/>
<Itemid="25007"name="Color de fons"/>
<Itemid="25029"name="Incrustació:"/>
@ -481,6 +483,10 @@ By Hiro5 [groccat at gmail]
<Itemid="22621"name="Mode prefix"/>
</Keywords>
<Commenttitle="Comentaris i números">
<Itemid="23003"name="Posició de comentari de línia"/>
<Itemid="23004"name="Permet en qualsevol lloc"/>
<Itemid="23005"name="Força al principi de línia"/>
<Itemid="23006"name="Permet espaiat inicial"/>
<Itemid="23001"name="Permet plegat de comentaris"/>
<Itemid="23002"name="Força comentaris de línia al començament de línia"/>
<Itemid="23301"name="Comentaris de línia"/>
@ -488,16 +494,23 @@ By Hiro5 [groccat at gmail]
<Itemid="23323"name="Obertura"/>
<Itemid="23324"name="Caràcter de continuació"/>
<Itemid="23325"name="Tancament"/>
<Itemid="23101"name="Bloc de comentaris"/>
<Itemid="23101"name="Comentaris de bloc"/>
<Itemid="23124"name="Estil"/>
<Itemid="23122"name="Obertura"/>
<Itemid="23123"name="Tancament"/>
<Itemid="23201"name="Número"/>
<Itemid="23220"name="Estil"/>
<Itemid="23221"name="Prefixos de números (hex, octal, ...) : "/>
<Itemid="23227"name="Caràcters extra als núm. amb prefix: "/>
<Itemid="23225"name="Sufixos opcionals pels números: "/>
<Itemid="23223"name="Rang de símbols: "/>
<Itemid="23230"name="Prefix 1:"/>
<Itemid="23232"name="Prefix 2:"/>
<Itemid="23234"name="Extres 1:"/>
<Itemid="23236"name="Extres 2:"/>
<Itemid="23238"name="Sufix 1:"/>
<Itemid="23240"name="Sufix 2:"/>
<Itemid="23242"name="Rang : "/>
<Itemid="23244"name="Separador decimal"/>
<Itemid="23245"name="Punt"/>
<Itemid="23246"name="Coma"/>
<Itemid="23247"name="Ambdós"/>
</Comment>
<Operatortitle="Operadors">
<Itemid="24101"name="Operadors activats"/>
@ -743,8 +756,8 @@ By Hiro5 [groccat at gmail]
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarningtitle="Editant contextMenu"message="Podeu modificar el menú contextual emergent de Notepad++ editant el fitxer contextMenu.xml.
Necessiteu reiniciar Notepad++ després de modificar contextMenu.xml per a què faci efecte."/>
<NppHelpAbsentWarningtitle="No existeix el fitxer"message="
no existeix. El podeu baixar de la web de Notepad++."/>
<SaveCurrentModifWarningtitle="Desa la modificació actual"message="Hauríeu de desar la modificació actual.
Totes les modificacions desades no es podran desfer.
Voleu continuar?"/>
<LoseUndoAbilityWarningtitle="Avís de pèrdua d'habilitat de desfer"message="Hauríeu de desar la modificació actual.
Totes les modificacions desades no es podran desfer.
Voleu continuar?"/>
<SaveCurrentModifWarningtitle="Desa la modificació actual"message="Hauríeu de desar la modificació actual.
Totes les modificacions desades no es podran desfer.
Voleu continuar?"/>
<LoseUndoAbilityWarningtitle="Avís de pèrdua d'habilitat de desfer"message="Hauríeu de desar la modificació actual.
Totes les modificacions desades no es podran desfer.
Voleu continuar?"/>
<CannotMoveDoctitle="Mou a una nova finestra de Notepad++"message="El document s'ha modificat, l'heu de desar abans i tornar a intentar-ho."/>
<DocReloadWarningtitle="Recarrega"message="Segur que voleu recarregar el fitxer actual i perdre els canvis fets amb Notepad++?"/>
<FileLockedWarningtitle="No s'ha pogut desar"message="Comproveu si aquest fitxer està obert amb un altre programa"/>
<Itemid="6808"name="فعال کردن تکمیل خودکار در هر ورودی"/>
<Itemid="6808"name="فعال کردن تکمیل خودکار در هر ورودی"/>
<Itemid="6809"name="تکمیل تابع"/>
<Itemid="6810"name="تکمیل کلمه"/>
<Itemid="6811"name="از"/>
@ -570,7 +593,7 @@
<Itemid="6815"name="اشاره تابع پارامترها در ورودی"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacrotitle="اجرای ماکرو در زمان متفاوت">
<MultiMacrotitle="اجرای ماکرو در زمان متفاوت">
<Itemid="1"name="اِجرا"/>
<Itemid="2"name="لغو"/>
<Itemid="8006"name="ماکرو برای اِجرا"/>
@ -578,14 +601,14 @@
<Itemid="8005"name="دفعه"/>
<Itemid="8002"name="تا انتهای فایل اِجرا کن"/>
</MultiMacro>
<Windowtitle="پنجره ها">
<Windowtitle="پنجره ها">
<Itemid="1"name="فعالسازی"/>
<Itemid="2"name="تایید"/>
<Itemid="7002"name="ذخیره"/>
<Itemid="7003"name="بستن پنجره"/>
<Itemid="7004"name="مرتبسازی تب ها"/>
</Window>
<ColumnEditortitle="ویرایشگر ستون">
<ColumnEditortitle="ویرایشگر ستون">
<Itemid="2023"name="متن برای قراردادن"/>
<Itemid="2033"name="عدد برای قراردادن"/>
<Itemid="2030"name="شماره آغازین:"/>
@ -599,66 +622,66 @@
<Itemid="1"name="تایید"/>
<Itemid="2"name="لغو"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarningtitle="ویرایش کلیک راست"message=" اجازه تغییر کلیک راست برنامه رامیدهد.برای اِعمال تغییرات در این فایل برنامه را ریستارت کنید contextMenu.xml ویرایش"/>
<NppHelpAbsentWarningtitle="فایل وجود ندارد"message="\rموجود نیست.لطفا آن را از سایت برنامه دانلود کنید"/>
<SaveCurrentModifWarningtitle="ذخیره تغییرات فعلی"message="شما باید تغییرات فعلی را ذخیره کنید\rهمه تغییرات ذخیره شده قابل آندو نیست\r\rادامه؟"/>
<LoseUndoAbilityWarningtitle="هشدار ازدست دادن توانایی آندو"message="شما باید تغییرات فعلی را ذخیره کنید\rهمه تغییرات ذخیره شده قابل آندو نیست\r\rادامه؟"/>
<CannotMoveDoctitle="انتقال به نمونه جدید نوت پَد پلاس پلاس"message="سند تغییر یافته است،آن را ذخیره و مجددا سعی کنید"/>
<DocReloadWarningtitle="بارگیری مجدد"message="آیا میخواهید فایل فعلی را بارگیری مجدد کرده و تغییرات ایجاد شده توسط برنامه را از دست بدهید؟"/>
<FileLockedWarningtitle="موفق به ذخیره نشد"message="لطفا بازبودن این فایل را در برنامه دیگر بررسی کنید"/>
<FileAlreadyOpenedInNpptitle=""message="فایل از قبل در برنامه باز شده است"/>
<DeleteFileFailedtitle="حذف فایل"message="موفق به حذف فایل نشد"/>
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarningtitle="مقدار فایل ها برای بازشدن بزرگ هست"message="درصدد بازشدن هست $INT_REPLACE$ تعداد \rآیا میخواهید آنها را باز کنید؟"/>
</MessageBox>
<ProjectManager>
<PanelTitlename="پروژه"/>
<WorkspaceRootNamename="فضای کاری"/>
<NewProjectNamename="نام پروژه"/>
<NewFolderNamename="نام پوشه"/>
<Menus>
<Entries>
<Itemid="0"name="فضای کاری"/>
<Itemid="1"name="ویرایش"/>
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Itemid="3122"name="فضای کاری جدید"/>
<Itemid="3123"name="بازکردن فضای کاری"/>
<Itemid="3124"name="بارگیری مجدد فضای کاری"/>
<Itemid="3125"name="ذخیره"/>
<Itemid="3126"name="ذخیره بعنوان.."/>
<Itemid="3127"name="ذخیره یک کپی بعنوان.."/>
<Itemid="3121"name="افزودن پروژه جدید"/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Itemid="3111"name="تغییرنام"/>
<Itemid="3112"name="افزودن پوشه"/>
<Itemid="3113"name="افزودن فایل ها.."/>
<Itemid="3117"name="افزودن فایل از دایرکتوری.."/>
<Itemid="3114"name="حذف"/>
<Itemid="3118"name="انتقال به بالا"/>
<Itemid="3119"name="انتقال به پایین"/>
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Itemid="3111"name="تغییرنام"/>
<Itemid="3112"name="افزودن پوشه"/>
<Itemid="3113"name="افزودن فایل ها.."/>
<Itemid="3117"name="افزودن فایل از دایرکتوری.."/>
<Itemid="3114"name="حذف"/>
<Itemid="3118"name="انتقال به بالا"/>
<Itemid="3119"name="انتقال به پایین"/>
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Itemid="3111"name="تغییرنام"/>
<Itemid="3115"name="حذف"/>
<Itemid="3116"name="ویرایش مسیر فایل"/>
<Itemid="3118"name="انتقال به بالا"/>
<Itemid="3119"name="انتقال به پایین"/>
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarningtitle="ویرایش کلیک راست"message=" اجازه تغییر کلیک راست برنامه رامیدهد.برای اِعمال تغییرات در این فایل برنامه را ریستارت کنید contextMenu.xml ویرایش"/>
<NppHelpAbsentWarningtitle="فایل وجود ندارد"message="\rموجود نیست.لطفا آن را از سایت برنامه دانلود کنید"/>
<SaveCurrentModifWarningtitle="ذخیره تغییرات فعلی"message="شما باید تغییرات فعلی را ذخیره کنید\rهمه تغییرات ذخیره شده قابل آندو نیست\r\rادامه؟"/>
<LoseUndoAbilityWarningtitle="هشدار ازدست دادن توانایی آندو"message="شما باید تغییرات فعلی را ذخیره کنید\rهمه تغییرات ذخیره شده قابل آندو نیست\r\rادامه؟"/>
<CannotMoveDoctitle="انتقال به نمونه جدید نوت پَد پلاس پلاس"message="سند تغییر یافته است،آن را ذخیره و مجددا سعی کنید"/>
<DocReloadWarningtitle="بارگیری مجدد"message="آیا میخواهید فایل فعلی را بارگیری مجدد کرده و تغییرات ایجاد شده توسط برنامه را از دست بدهید؟"/>
<FileLockedWarningtitle="موفق به ذخیره نشد"message="لطفا بازبودن این فایل را در برنامه دیگر بررسی کنید"/>
<FileAlreadyOpenedInNpptitle=""message="فایل از قبل در برنامه باز شده است"/>
<DeleteFileFailedtitle="حذف فایل"message="موفق به حذف فایل نشد"/>
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarningtitle="مقدار فایل ها برای بازشدن بزرگ هست"message="درصدد بازشدن هست $INT_REPLACE$ تعداد \rآیا میخواهید آنها را باز کنید؟"/>
<Itemid="21101"name="Configuración de estilo predeterminado"/>
<Itemid="21201"name="Configurar palabras clave de apertura"/>
<Itemid="21301"name="Configurar palabras clave de cierre"/>
<StylerDialogtitle="Styler Dialog">
<Itemid="25030"name="Opciones de fuente:"/>
<Itemid="25006"name="Color primer plano"/>
<Itemid="25007"name="Color de fondo"/>
<Itemid="25031"name="Nombre:"/>
<Itemid="25032"name="Tamaño:"/>
<Itemid="25001"name="Negrita"/>
<Itemid="25002"name="Cursiva"/>
<Itemid="25003"name="Subrayado"/>
<Itemid="25029"name="Nido:"/>
<Itemid="25008"name="Delimitador 1"/>
<Itemid="25009"name="Delimitador 2"/>
<Itemid="25010"name="Delimitador 3"/>
<Itemid="25011"name="Delimitador 4"/>
<Itemid="25012"name="Delimitador 5"/>
<Itemid="25013"name="Delimitador 6"/>
<Itemid="25014"name="Delimitador 7"/>
<Itemid="25015"name="Delimitador 8"/>
<Itemid="25018"name="Clave 1"/>
<Itemid="25019"name="Clave 2"/>
<Itemid="25020"name="Clave 3"/>
<Itemid="25021"name="Clave 4"/>
<Itemid="25022"name="Clave 5"/>
<Itemid="25023"name="Clave 6"/>
<Itemid="25024"name="Clave 7"/>
<Itemid="25025"name="Clave 8"/>
<Itemid="25016"name="Comentario"/>
<Itemid="25017"name="Linea de comentario"/>
<Itemid="25026"name="Operador 1"/>
<Itemid="25027"name="Operador 2"/>
<Itemid="25028"name="Numeros"/>
</StylerDialog>
<Foldertitle="Folder && Default">
<Itemid="21101"name="Estilo por defecto"/>
<Itemid="21201"name="Ajustes apertura archivo"/>
<Itemid="21301"name="Ajustes cierre archivo"/>
</Folder>
<Keywordstitle="Listas de palabras clave">
<Itemid="22101"name="1º Grupo"/>
@ -580,7 +602,7 @@
<Itemid="2"name="Cancelar"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarningtitle="Menú de edición del proyecto"message="Editar Menu.xml le permite modificar el menú contextual emergente.\rDeberá reiniciar Notepad++ para que tengan efecto los cambios."/>
<NppHelpAbsentWarningtitle="El archivo no existe"message="\rno existe. Puede descargarlo del sitio web de Notepad++."/>
<SaveCurrentModifWarningtitle="Guardar la modificación"message="Debe guardar la modificación.\rLos cambions realizados son irreversibles.\r\rConfirme continuar"/>
Don Ho
12 years ago