github
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

update japanese.xml 

Close #9927

Update translation according this commits:
* Add access keys to non-keyboard-accessible menu items (32dce9b54e)
pull/9938/head
yasmise 4 years ago committed by Don HO
parent
60cd6c463f
commit
2c1b01f7c6
1 changed files with 46 additions and 46 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 92
      PowerEditor/installer/nativeLang/japanese.xml

92
PowerEditor/installer/nativeLang/japanese.xml
Unescape View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Japanese" filename="japanese.xml" version="7.9.6">
<Native-Langue name="Japanese" filename="japanese.xml" version="8.0">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
@ -20,26 +20,26 @@
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="このファイルのあるフォルダーを開く"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="他のファイルを閉じる"/>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="このファイルのあるフォルダーを開く(&amp;F)"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="他のファイルを閉じる(&amp;M)"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="最近使用したファイル(&amp;R)"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="クリップボードにコピー"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="インデント"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="大文字/小文字変換"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="行の操作"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="コメント化/解除"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="自動補完"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="改行コード変換"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="空白文字の操作"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="特殊な貼り付け"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="選択した文字列を"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="すべてマーク"/>
<Item subMenuId="search-markOne" name="一つだけマーク"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="マークをすべて解除"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="前のマークに移動"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="次のマークに移動"/>
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="スタイル付きの文字列をコピー"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="ブックマーク"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="クリップボードにコピー(&amp;Y)"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="インデント(&amp;I)"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="大文字/小文字変換(&amp;V)"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="行の操作(&amp;L)"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="コメント化/解除(&amp;M)"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="自動補完(&amp;A)"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="改行コード変換(&amp;E)"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="空白文字の操作(&amp;B)"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="特殊な貼り付け(&amp;P)"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="選択した文字列を(&amp;O)"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="すべてマーク(&amp;A)"/>
<Item subMenuId="search-markOne" name="一つだけマーク(&amp;O)"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="マークをすべて解除(&amp;U)"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="前のマークに移動(&amp;J)"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="次のマークに移動(&amp;D)"/>
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="スタイル付きの文字列をコピー(&amp;C)"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="ブックマーク(&amp;B)"/>
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="ブラウザーで開く"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="制御文字の表示"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="ズーム"/>
@ -87,26 +87,26 @@
<Item id="41006" name="上書き保存(&amp;S)"/>
<Item id="41007" name="すべて保存(&amp;E)"/>
<Item id="41008" name="名前を付けて保存(&amp;A)..."/>
<Item id="41010" name="印刷..."/>
<Item id="1001" name="今すぐ印刷"/>
<Item id="41010" name="印刷(&amp;P)..."/>
<Item id="1001" name="今すぐ印刷(&amp;W)"/>
<Item id="41011" name="終了(&amp;X)"/>
<Item id="41012" name="セッションを読み込む..."/>
<Item id="41013" name="セッションを保存..."/>
<Item id="41012" name="セッションを読み込む(&amp;I)..."/>
<Item id="41013" name="セッションを保存(&amp;I)..."/>
<Item id="41014" name="再読み込み(&amp;L)"/>
<Item id="41015" name="複製を別名で保存..."/>
<Item id="41016" name="ごみ箱に移動"/>
<Item id="41017" name="名前の変更..."/>
<Item id="41015" name="複製を別名で保存(&amp;Y)..."/>
<Item id="41016" name="ごみ箱に移動(&amp;B)"/>
<Item id="41017" name="名前の変更(&amp;R)..."/>
<Item id="41021" name="直前に閉じたファイルを開く"/>
<Item id="41022" name="フォルダーをワークスペースとして開く..."/>
<Item id="41023" name="既定のアプリで開く"/>
<Item id="41022" name="フォルダーをワークスペースとして開く(&amp;W)..."/>
<Item id="41023" name="既定のアプリで開く(&amp;D)"/>
<Item id="42001" name="切り取り(&amp;T)"/>
<Item id="42002" name="コピー(&amp;C)"/>
<Item id="42003" name="元に戻す(&amp;U)"/>
<Item id="42004" name="やり直し(&amp;R)"/>
<Item id="42005" name="貼り付け(&amp;P)"/>
<Item id="42006" name="削除(&amp;D)"/>
<Item id="42007" name="すべて選択(&amp;L)"/>
<Item id="42020" name="選択を開始/終了"/>
<Item id="42007" name="すべて選択(&amp;S)"/>
<Item id="42020" name="選択を開始/終了(&amp;S)"/>
<Item id="42008" name="インデントを増やす"/>
<Item id="42009" name="インデントを減らす"/>
<Item id="42010" name="カーソル行を複製"/>
@ -161,13 +161,13 @@
<Item id="42050" name="バイナリコンテンツを貼り付け"/>
<Item id="42082" name="リンクをコピー"/>
<Item id="42037" name="矩形モード..."/>
<Item id="42034" name="矩形編集..."/>
<Item id="42051" name="文字コード表"/>
<Item id="42052" name="クリップボード履歴"/>
<Item id="42034" name="矩形編集(&amp;N)..."/>
<Item id="42051" name="文字コード表(&amp;P)"/>
<Item id="42052" name="クリップボード履歴(&amp;H)"/>
<Item id="42025" name="記録したマクロを保存(&amp;S)..."/>
<Item id="42026" name="書字方向を右から左へ"/>
<Item id="42027" name="書字方向を左から右へ"/>
<Item id="42028" name="読み取り専用モード"/>
<Item id="42028" name="読み取り専用モード(&amp;S)"/>
<Item id="42029" name="現在の文書のフルパス"/>
<Item id="42030" name="現在の文書のファイル名"/>
<Item id="42031" name="現在の文書のディレクトリ"/>
@ -193,14 +193,14 @@
<Item id="43021" name="ブックマークした行を削除"/>
<Item id="43051" name="ブックマークしていない行を削除"/>
<Item id="43050" name="ブックマークを反転"/>
<Item id="43052" name="文字範囲を指定して検索..."/>
<Item id="43053" name="対応する括弧内を選択"/>
<Item id="43009" name="対応する括弧へジャンプ"/>
<Item id="43052" name="文字範囲を指定して検索(&amp;E)..."/>
<Item id="43053" name="対応する括弧内を選択(&amp;M)"/>
<Item id="43009" name="対応する括弧へジャンプ(&amp;M)"/>
<Item id="43010" name="前を検索(&amp;P)"/>
<Item id="43011" name="インクリメンタルサーチ(&amp;I)"/>
<Item id="43013" name="複数ファイル内を検索"/>
<Item id="43014" name="次を検索(カーソル位置の単語:記憶しない)"/>
<Item id="43015" name="前を検索(カーソル位置の単語:記憶しない)"/>
<Item id="43013" name="複数ファイル内を検索(&amp;L)"/>
<Item id="43014" name="次を検索(カーソル位置の単語:記憶しない)(&amp;V)"/>
<Item id="43015" name="前を検索(カーソル位置の単語:記憶しない)(&amp;V)"/>
<Item id="43022" name="スタイル1を適用"/>
<Item id="43023" name="スタイル1を解除"/>
<Item id="43024" name="スタイル2を適用"/>
@ -236,11 +236,11 @@
<Item id="43064" name="スタイル3を適用"/>
<Item id="43065" name="スタイル4を適用"/>
<Item id="43066" name="スタイル5を適用"/>
<Item id="43045" name="検索結果ウィンドウ"/>
<Item id="43046" name="次の検索結果"/>
<Item id="43047" name="前の検索結果"/>
<Item id="43048" name="次を検索(カーソル位置の単語)"/>
<Item id="43049" name="前を検索(カーソル位置の単語)"/>
<Item id="43045" name="検索結果ウィンドウ(&amp;W)"/>
<Item id="43046" name="次の検索結果(&amp;T)"/>
<Item id="43047" name="前の検索結果(&amp;T)"/>
<Item id="43048" name="次を検索(カーソル位置の単語)(&amp;S)"/>
<Item id="43049" name="前を検索(カーソル位置の単語)(&amp;S)"/>
<Item id="43054" name="マーク(&amp;K)..."/>
<Item id="44009" name="テキスト領域以外を非表示"/>
<Item id="44010" name="すべて畳む"/>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save