From 20771fe55a2c3f07a423cafee753623117fb109a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yasmise <yasmise@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 19 Oct 2022 21:02:46 +0900
Subject: [PATCH] update japanese.xml to v8.4.7

Add translations for these commits:
* Make large file limit (for styling) configurable (8ff003412acc9b55413040b27110bf7ef887300b)
* Add tooltips in performance section to make features more explicit (c02c23b7d431fe27ebad41619df4c2b4f1ea3a9a)
* Enhance Large File Restriction UI (6755daf223299ffcd49a8b6ca233c79627578f05)
* Add "Allow clickable link" option in large file restriction (cd6a6ac3bb4d46a9ddd53e3bde2002db00ac00f5)

Close #12361
---
 PowerEditor/installer/nativeLang/japanese.xml | 20 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/japanese.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/japanese.xml
index a6cd0b101..cfea36399 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/japanese.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/japanese.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
 <NotepadPlus>
-    <Native-Langue name="Japanese" filename="japanese.xml" version="8.4.6">
+    <Native-Langue name="Japanese" filename="japanese.xml" version="8.4.7">
         <Menu>
             <Main>
                 <!-- Main Menu Entries -->
@@ -1161,6 +1161,18 @@
 (意味がわからないならば、標準のままにすべきです)"/>
                 </Delimiter>
 
+                <Performance title="パフォーマンス">
+                    <Item id="7141" name="大きなファイルでの制約"/>
+                    <Item id="7143" name="大きなファイルで制約をかける（強調表示なし）"/>
+                    <Item id="7144" name="ファイルサイズのしきい値："/>
+                    <Item id="7146" name="MB   (1 - 4096)"/>
+                    <Item id="7147" name="対応する括弧の強調表示を利用する"/>
+                    <Item id="7148" name="自動補完を利用する"/>
+                    <Item id="7149" name="スマート強調表示を利用する"/>
+                    <Item id="7150" name="画面端での折り返しをすべての文書でオフにする"/>
+                    <Item id="7151" name="URIのハイパーリンク化を利用する"/>
+                </Performance>
+
                 <Cloud title="クラウド、ハイパーリンク">
                     <Item id="6262" name="クラウド設定"/>
                     <Item id="6263" name="クラウドを使用しない"/>
@@ -1597,6 +1609,12 @@ Notepad++ を管理者権限で立ち上げますか？"/>
             <contextMenu-styleOneToken value="選択した語を一つだけ色づけ" />
             <contextMenu-clearStyle value="色づけを解除" />
             <contextMenu-PluginCommands value="プラグイン" />
+            <largeFileRestriction-tip value="機能によっては、大きなファイルを扱うときのパフォーマンスに影響が出ることがあります。そのため大きなファイルを開くときに、これらの機能を自動でオフにできます。ここでその設定を行います。
+
+注意：
+１．すでに大きなファイルを開いている場合、設定変更を適用するにはファイルを開きなおす必要があります。
+
+２．「画面端での折り返しをすべての文書でオフにする」を有効にすると、大きなファイルを開いたとき、すべての文書で折り返しがオフになります。メニューの「表示」→「画面端で折り返す」からオンにできます。" />
         </MiscStrings>
     </Native-Langue>
 </NotepadPlus>